GUIA DE ORIENTACIN BSICA EN

PRIMEROS AUXILIOS
 QU SON LOS PRIMEROS AUXILIOS?

Los Primeros Auxilios estn referidos a la ayuda

inmediata prestada a una persona enferma o herida
hasta la llegada de asistencia profesional.
No se refiere nicamente a lesiones o enfermedades
fsicas, sino tambin a otros cuidados iniciales como
el apoyo psicosocial a las personas que sufren daos
emocionales causados por haber sido vctimas o
testigos de un evento.
European First Aid Guidelines, Resusitation, vol 72, nmero 2, pp240-251
 NORMAS GENERALES

Ante un accidente recordar:

Acte si tiene seguridad de lo que va a hacer, puede
agravar al lesionado
Conserve la tranquilidad para actuar con serenidad y
rapidez. De su actitud depende la vida de los heridos;
evite el pnico.
 NORMAS GENERALES

No se retire del lado de la vctima; si esta solo, solicite

la ayuda necesaria
Revise al accidentado para descubrir lesiones
distintas a la que motiv la atencin Ej.:una persona
quemada que simultneamente presenta fracturas y a
las cuales muchas veces no se les presta suficiente
atencin por ser ms visible la quemadura.
QU DEBO HACER ANTES DE ATENDER A UNA
PERSONA?

Serconsiente de la capacitacin que usted posee

en Primeros Auxilios (PA) para saber si su ayuda
resultar efectiva.
Evitar el contacto con sangre y/o otros fluidos
corporales. (siempre usar guantes de latex)
Obtener el consentimiento del accidentado. Para
ello debe primero decirle su nombre, que posee
capacitacin en PA y preguntarle si quiere su
ayuda.
QU DEBO RECORDAR?

NO prestar ayuda si una persona consciente lo rechaza.

Si la persona est inconsciente, el consentimiento se
considera sobreentendido.
Aunque la persona no brinde su consentimiento, de todas
maneras, debe llamar a una unidad de emergencia.
 PASOS A SEGUIR ANTE UNA EMERGENCIA
OBSERVAR:
El lugar: si an existe algn peligro, cuantas son las personas afectadas, si se
encuentra alguna persona que pueda colaborar en la asistencia, etc.
La vctima: estado de consciencia, si se mueve, si existe hemorragias o cortes, si
respira.
COMUNICAR:
Llamar a la emergencia mdica. En caso de ser un accidente laboral, llamar a la
ART.
Seguidamente, llamar al Personal de SSA y Seguridad Fsica, para que arbitre los
medios para el acceso del personal mdico.
ADMINISTRAR LOS PRIMEROS AUXILIOS:
Si la persona respira colquela de costado para evitar que se obstruyan las vas
respiratorias.
HEMORRAGIAS

NO haga torniquete
HEMORRAGIAS

Aplique PRESION DIRECTA sobre un vendaje estril y

luego coloque un VENDAJE COMPRESIVO.
SANGRADO NASAL

Procure inclinar hacia adelante a la persona y que esta

comprima su nariz con el pulgar y el ndice de su mano.

Si pasado un tiempo prudencial el sangrado persiste el

mismo puede requerir asistencia mdica.
 HERIDAS
En caso de producirse una herida, deber :
LAVAR la misma con agua corriente o en su
defecto agua limpia y utilizar jabn.
DESINFECTARLA con yodo povidona, agua
oxigenada o clorhexidina.
CUBRIRLA con venda estril o similar.

RECURRA CON URGENCIA AL MEDICO, si la herida

esta en ubicada en una zona comprometida.
CONSULTE A SU MEDICO, si la herida es superficial y
asegrese que no necesita tratamiento adicional.
 QUEMADURAS POR CALOR

ENFRIE la quemadura con agua fra.

RETIRE la vestimenta y prendas que no se hayan
adherido a la zona quemada.
NO TOQUE las ampollas que se hayan formado.
CUBRA la quemadura con vendaje limpio o en
su defecto con film plstico o bolsa.
NO APLIQUE cremas o lociones sobre la
quemadura.
NO APLIQUE HIELO NI PASTA DENTAL
 LESIONES MUSCULOESQUELETICAS

NO MOVILIZAR el rea afectada.

RETIRE prendas apretadas para favorecer la
circulacin.
PEDIR un Servicio de Asistencia Mdica.
SI DEBE TRASLADAR al herido inmovilice la
lesin con lo que tenga disponible.
SI HAY HERIDAS siga los pasos mencionados
anteriormente en el apartado Heridas.
APLIQUE HIELO sobre la herida en forma
indirecta para evitar quemaduras. Cada 20
minutos.
DESMAYO

SINTOMAS
Debilidad.
Mareos y Nauseas.
Palidez.
Sudor fro.
Visin borrosa.
Prdida de equilibrio.
 DESMAYO

COMO ACTUAR

Observe si la persona perdi la conciencia.

Acustela boca arriba y libere vas
respiratorias.
Comunquese con un servicio de urgencias.
No le de sal, azcar ni haga respirar productos.
Controle la respiracin.
Afloje las prendas de vestir y cinturones.
No le suministre lquidos ni bebidas.
 CONVULSIONES
Antes que nada hay que tener en cuenta que NO DEBE introducirse ningn
objeto en la boca del paciente
COMO ACTUAR
LLAME a la emergencia mdica
NO SUJETE a la persona.
DESALOJE el ambiente.
COLOQUE algn apoyo bajo la cabeza.
CONTROLE el tiempo que dura el ataque.
LIMPIE la boca y la nariz cuando finalice.
COLOQUELO de costado en caso de vmitos.
NO SE ASUSTE si el paciente se queda
dormido.
 BOTIQUN (Contenido Bsico)

Agua oxigenada Caja de curitas

Yodo povidona Tela adhesiva
Solucin fisiolgica Alfileres de gancho
Jeringa Venda ocular
Guantes descartables Tubo ltex
Vendas Apsito quirrgico estril
Tijera Vendas
Baja lengua (paletas) Gasa hidrfila
Actuacin en el caso de accidentes
Al descubrir un foco de peligro
(Incendio, explosin, derrame de sustancias txicas, otros)

Dar la alarma y avisar al responsable

Ponerse a salvo o incluso abandonar el rea de trabajo si procede
(No es exigible poner en la propia vida para salvar a los dems. Siempre ha sido considerado un
acto de gran nobleza hacerlo; sin embargo un momento de reflexin es deseable con el fin de
actuar con frialdad y eficacia)
Ayudar a otros
Luchar contra el peligro hasta que lleguen de los expertos,
valorando en primera instancia la seguridad
 A tener en cuenta

Aun cuando el problema parezca menor, conviene dar la alarma, ya

que un problema inicialmente pequeo puede volverse
incontrolable
En todo momento debe tenerse en cuenta los medios de
proteccin contra incendios, las vas de evacuacin y la ubicacin
de otras fuentes de peligro
Corrosin de piel
Si se conoce la identidad del corrosivo
Tranquilizar al accidentado
Retirar rpidamente la ropa
empapada por el cido
Lavar bajo la ducha por lo menos
Corrosin por cidos 10 a 15 minutos
Neutralizar con bicarbonato
durante 15 a 20 minutos
Traslado al centro de salud
Retirar rpidamente la ropa
empapada por el lcali
Lavar la zona afectada bajo la
ducha enjuagar con cido brico
(solucin sobresaturada) o cido
Corrosin por lcalis
actico al 1%
Secar y cubrir la zona afectada
con pomada de cido tnico
(CHO)
Trasladar al centro de salud
Corrosin de piel
Si se desconoce la identidad del corrosivo

Tranquilizar al accidentado
Buscar informacin en la ficha
Proceder de acuerdo a las
instrucciones
Si se dispone ficha toxicolgica Acudir al servicio de emergencia
con la ficha a fin del correcto
tratamiento

Lavar la zona afectada con agua

No se dispone de la ficha
toxicolgica
durante 10 a 15 minutos
Retirar bajo la ducha la ropa y
objetos mojados por el txico con
el uso de guantes
No aplicar ningn medicamento
Cubrir la zona afectada con gasa,
compresas o sbanas
Traslado al servicio de
emergencias
Salpicadura con qumicos en los ojos
Lavar con abundante agua 15 minutos
No tratar de neutralizar sin no hay manual
Traslado urgente a centro de salud
Lavar con abundante agua con
los prpados abiertos
Lavar con una solucin de
Salpicaduras con cidos o
bicarbonato al 1%, dejando actuar
halgenos
por 5 minutos
Verter una gota de aceite de oliva
puro en cada ojo
Lavar con abundante agua con
los prpados abiertos
Lavar con una solucin de cido
Salpicadura por lcali brico al 1%, dejando actuar por
15 minutos
Verter una gota de aceite de oliva
puro en cada ojo
 Quemadura trmica
Eliminar la causa
Si la ropa est en llamas, impedir que corra, enrollando en una sbana,
o hacerlo rodar por el suelo.
Enfriar con agua por 10 a 15 minutos
Cubrir la quemadura con gasa grasa
Posicionar al herido segn la zona
No dar bebidas ni alimentos
No romper las ampollas ni despegar lo que est adherido a la piel
Traslado urgente
 Electrocucin
Cortar la corriente elctrica antes de acercarse al accidentado, en
caso contrario separarlo con un dielctrico
Avisar al servicio de urgencia
En caso de paro cardiorespiratorio realizar RCP
No suministrar ni alimentos ni bebidas
Si existen zonas quemadas tratar como quemadura trmica
Heridas
Lesiones de piel u rganos por corte, desgarro o contusin

Heridas leves:
Lavar con abundante agua y jabn y solucin antisptica
Si existe cuerpo extrao (vidrio,metal o madera) tratar de
extraerlo con la precaucin de no introducirlo ms
Colocar apsito o vendaje compresivo
Consultar con un mdico
Heridas
Lesiones de piel u rganos por corte, desgarro o contusin

Heridas graves:
Taponar la herida con gasa estril o compresa limpia
Aplicar un vendaje compresivo segn la importancia de la
hemorragia, con cuidado de no cortar la irrigacin
Si la herida est en un miembro realizar un cabestrillo
Consultar con servicio de emergencia
 Hemorragias
Tumbar al accidentado en posicin horizontal y levantarle las piernas
Buscar el punto de sangrado y tratar de cohibir la hemorragia por
compresin o torniquete si no es suficiente
Vigilar signos de colapso (palidez, taquicardia, ansiedad, fro, sed)
Arropar al accidentado
Traslado a centro de emergencia
Ingesta de productos qumicos
Retirar al agente nocivo del contacto con la vctima
Si est inconsciente ponerlo en posicin inclinada, con la cabeza de lado
y controlar que la lengua no obstruya la laringe
Si est consciente abrigarlo y recostarlo
No darle a ingerir ni comida ni bebida, no provocar vmitos
Identificar la sustancia y llamar a emergencias. Estar preparado para RCP
Inhalacin de productos qumicos
Trasladar al accidentado a un lugar seguro con aire fresco y recostarlo de
lado
Dar aviso a emergencias
No suministrar alimento alguno ni bebidas
Aflojar la ropa y lo que pueda oprimirlo
Verificar estado de consciencia, respiracin y pulso
En caso de ser necesario RCP
Tratar de identificar el humo o vapor causante del accidente
Inhalacin de productos qumicos

El oxgeno slo debe ser administrado por el

personal sanitario o personal debidamente
entrenado y autorizado!!
 Identificacin de intoxicacin
Coloraciones extraas en mucosas:
Amarillo: Intoxicacin con cido ctrico o ntrico

Tratamiento general para intoxicados con cidos:

Dar rpidamente un vaso de agua para diluir el txico.
Despus se le da un vaso de leche o bicarbonato
Tras esto le daremos aceite de oliva o clara de huevo
NO PROVOCAR EL VMITO !!
 Identificacin de intoxicacin
Coloraciones extraas en mucosas:

Negro o marrn oscuro: Intoxicacin con cido sulfrico

 Identificacin de intoxicacin
Coloraciones extraas en mucosas:

Blanco jabonoso: Intoxicacin con soda custica

Dar rpidamente un vaso de agua para

diluir el txico
Aadir vinagre o jugo de limn a un
segundo vaso de agua
Despus le daremos leche, aceite de oliva
o clara de huevo
NO PROVOCAR EL VMITO !!
 Identificacin de intoxicacin
Coloraciones extraas en mucosas:

Gris: Intoxicacin con plomo o mercurio

 Identificacin de intoxicacin
Coloraciones extraas en mucosas:
Rojo cereza: Monxido de carbono
 Identificacin de intoxicacin
Coloraciones extraas en mucosas:
Rojo cereza: Monxido de carbono

Tratamiento: SACARLO AL AIRE LIBRE. RCP en el caso de paro respiratorio