E TAPAS
ETAPADSEDLE LJ UJ UIICCIIO
JUICIO DE CUENTAS Discusin
CONTESTACIN DEL REPARO:
CARTILLA INFORMATIVA DEL JUICIO DE Es la oportunidad procesal de que
dispone el demandado para ejercer
CUENTAS su derecho de defensa (Art. 109 ley
N 10.336). El cuentadante puede
Objetivo defenderse por s mismo dado que la
asistencia de un abogado no es obli-
Hacer efectiva la responsabilidad pecuniaria de funcionarios, ex gatoria en este juicio.
funcionarios pblicos o personas que tengan a su cargo bienes El demando se puede defender:
o recursos pblicos y que por su negligencia o dolo provoquen
a) Formulando excepciones, que pro-
un perjuicio al patrimonio pblico. Se encuentra regulado en el
Ttulo VII de la ley N 10.336. pendan a la correccin de vicios de
procedimiento (p. ej. ineptitud del
libelo para enmendar defectos de la
Inicio de un Juicio de Cuentas demanda o litis pendencia si el asunto
ya es conocido por otros tribunales) o
Comienza con el reparo formulado por el Jefe de la Divisin o el
desvirten el fondo del reparo (p. ej.
Contralor Regional respectivo y el juez le otorga al demandado caducidad o prescripcin). stas se
un plazo de 15 das hbiles para que ejerza su defensa,
resuelven en forma previa a la pro-
contados desde que se le notifica la demanda y la resolucin de secucin del juicio o en la sentencia
traslado. A dicho plazo se le otorgan los aumentos establecidos definitiva.
para el emplazamiento en el Cdigo de Procedimiento Civil
b) Realizando alegaciones, que con-
si el demandado es notificado fuera de Santiago y puede ser troviertan la responsabilidad que se le
prorrogado antes de su vencimiento (Artculos 108 y 109 ley imputa o el dao a indemnizar (p.ej.
N 10.336). concurrencia de fuerza mayor, negar
la participacin en los hechos, inexis-
En un juicio de cuentas se distinguen los siguientes tencia de negligencia o dolo o que la
participantes: cuanta del perjuicio es inferior).
c) Presentando documentos o solici-
tando diligencias, para recabar ante-
cedentes en su defensa.
Si el demandado no hace nada en esta
Demandante Puede etapa, se declara su rebelda, esto es,
Presenta
(Contralor
Reparo o
comparecer
se prosigue el juicio sin esperar su con-
Regional o Jefe personalmente o
de Divisin) Demanda con abogado testacin, sin perjuicio de que pueda
defenderse en otras etapas del proce-
so.
Cuentadante o demandado Si se allana o no discute los hechos
del reparo, el Juez de Cuentas puede
dictar sentencia sin abrir trmino pro-
batorio.
JUICIO DE CUENTAS
Fiscal Contralora Juzgado de Cuentas: Informe del Jefe de Divisin o Contra-
General Subcontralor General lor Regional y Traslado al Fiscal de la
(Representa los intereses Tribunal de Cuentas de 2da CGR: Son los trmites previstos en el
del Fisco o de las Instancia:
artculo 110 de la ley N 10.336, cuyo
Instituciones Pblicas Contralor General y
propsito es obtener un pronuncia-
afectadas) Abogados externos
miento del reparo por parte del Jefe
de Divisin o Contralor Regional que
INFORMACIN GENERAL lo formul y del Fiscal de la Contralora
General.
Juzgado de Cuentas. Teatinos 56, Oficina 707, Santiago.
Telfonos: 56-2-24025602/ 56-2-240021340.
Atencin de Pblico: Lunes a Viernes de 9:00 a 13:00 hrs.
Recepcin de escritos en la Secretara del Juzgado de Cuentas
o en las Contraloras Regionales.
O DDE ECUEC NTA
U E NS TA S
Prueba
TRMINO PROBATORIO: Comienza con
la resolucin que ordena la apertura
de un trmino probatorio fijando los
puntos en que deber recaer la prueba.
Una vez notificada a todas las partes,
transcurre un plazo de 15 das hbi-
les para que acrediten sus alegacio-
nes o defensas mediante, entre otros,
los siguientes medios (Art. 111 ley
N 10.336):
a) Presentacin de documentos.
b) Declaracin de testigos.
c) Solicitar oficios para recabar antece-
dentes.
El plazo transcurre a partir de la ltima
notificacin a las partes y admite pr-
rroga por motivos fundados, antes de
que ste expire.
Para la prueba testimonial, se debe
presentar una nmina de los testigos
indicando su nombre, cdula de identi-
dad y domicilio, dentro de los cinco das
siguientes de notificada la apertura del
trmino probatorio, pudiendo acom-
paar una minuta de preguntas. Los
testigos son citados a una audiencia a
realizarse en el Juzgado de Cuentas o
en la Contralora Regional respectiva, a
la que pueden concurrir las partes y/o
sus abogados.
guna de las causales del artculo 126
Fallo Cumplimiento
Tiene lugar cuando expira el trmino Tiene lugar en el caso de sentencias
probatorio y se cumplen todas las dili-
gencias decretadas. En este perodo el
condenatorias firmes (contra las que
no proceden recursos o stos fueron
juez examina la causa y puede ordenar rechazados), para que el cuentadante
medidas para mejor resolver si estima pague la suma que se le orden rein-
necesario aclarar aspectos dudosos del tegrar.
juicio. ( Art. 113 ley N 10.336).
Si requerido el cumplimiento de la
SENTENCIA DEFINITIVA: es la decisin sentencia el cuentadante no paga:
del asunto sometido al conocimien-
to del Juez de Cuentas quien acoge o 1) El Contralor puede disponer que
rechaza total o parcialmente el reparo, se descuente directamente de las
determinando en el primer caso qui- remuneraciones del funcionario la
nes son los responsables civiles de pa- suma ordenada reintegrar.
gar el monto que fije como indemniza-
cin. (Art. 114 ley N 10.336). 2) El Contralor puede ordenar que
se pague la suma debida mediante
el descuento mensual de las
remuneraciones del funcionario, con
un inters penal del 1% mensual.
RECURSO DE APELACIN: La parte
afectada, puede interponer un recurso 3) Si el cuentadante no es funcionario
de apelacin por una sentencia del Juez
pblico, el Contralor puede remitir los
de Cuentas, puede ejercer este recurso antecedentes al Consejo de Defensa
para solicitar al Tribunal de Cuentas del Estado, para que este organismo
de Segunda Instancia que la enmien- persiga el cumplimiento de la sentencia.
de o la deje sin efecto. (Art. 119 ley
N 10.336).
Cmo se interpone este recurso?
Mediante un escrito firmado por la par-
te afectada sealando expresamente
que apela de la sentencia definitiva
por las razones que estime pertinentes,
presentado en la Secretara del Juzga-
do de Cuentas o en la Oficina de Partes
de la Contralora Regional donde se
encuentre, dentro del plazo fatal e im-
prorrogable de 15 das hbiles, mas el
aumento de la tabla de emplazamiento,
contados desde que se le notific el fa-
llo. Una vez ingresado se tramita ante
el Tribunal de Cuentas de Segunda Ins-
tancia, integrado por el Contralor y dos
abogados externos, quienes emiten una
sentencia definitiva de segunda instan-
cia, acogiendo o rechazando la apela-
cin, cuyo efecto es dejar sin efecto o
confirmar la sentencia apelada.
RECURSO DE REVISIN: La parte afec-
tada, puede interponer este recurso en
contra de una sentencia de segunda
instancia, siempre que se verifique al-
de la ley N 10.336, en el plazo de tres
o seis meses, segn corresponda, con-
tados desde que se le notifica dicho fa-
llo. El recurso se presenta ante el Tribu-
nal de Cuentas de Segunda Instancia.