Contenido

INTRODUCCION ............................................................................................................................. 1
DESCARGA PARCIAL....................................................................................................................... 2
TIPOS DE DESCARGAS PARCIALES. ................................................................................................ 8
LAS DESCARGAS PARCIALES EXTERNAS .................................................................................. 10
LAS DESCARGAS PARCIALES SUPERFICIALES ........................................................................... 10
ESTUDIO DEL FENMENO ESTOCSTICO DE DESCARGAS PARCIALES ........................................ 11
CARACTERSTICAS DE LAS DESCARGAS PARCIALES ..................................................................... 14
CONSECUENCIAS DE LAS DESCARGAS PARCIALES ...................................................................... 15
NIVEL DE DAO ........................................................................................................................... 15
MTODOS PARA LA VALORACIN DEL NIVEL DE DESCARGAS PARCIALES ................................. 16
MTODO ELCTRICO ............................................................................................................... 16
Consideraciones al mtodo elctrico ...................................................................................... 21
VALORES MXIMOS ............................................................................................................ 21
MEDIDAS ............................................................................................................................. 22
MTODO NO ELCTRICO ......................................................................................................... 23
CONSIDERACIONES AL MTODO NO ELCTRICO .................................................................... 27
ANEXOS ....................................................................................................................................... 29
BIBLIOGRAFIA .............................................................................................................................. 30
INTRODUCCION

Desde hace tiempo, la evaluacin de la calidad o estado de un aislamiento de

alta tensin se ha basado en la medicin de su factor de prdidas dielctricas (tg
). Pero a causa de la aparicin de los aislantes de material sinttico con un
factor de prdidas dielctricas muy bajo, la medicin del nivel de descargas
parciales es un buen complemento, incluso en determinados casos es una buena
alternativa a la medicin del factor de prdidas dielctricas (tg ). La medicin
del factor de prdidas dielctricas contina siendo til en lo que se refiere al
control de calidad en la fabricacin de los materiales que se utilizan como materia
prima para el aislamiento de los elementos elctricos (aparatos, conductores,
aisladores, componentes, etc.). Con la medicin de las prdidas dielctricas se
obtienen valores globales de la muestra que se ensaya. Por lo tanto es una
medicin de integracin. Para la evaluacin de la calidad o el estado de
aislamiento de elementos ya fabricados (producto final) y/o en servicio, la
medicin de las descargas parciales resulta ms ventajosa, porque hay ms
posibilidades de localizar defectos o anomalas en puntos o zonas concretas
(defectos discretos). Por lo tanto, permite poner en evidencia puntos dbiles que
hayan aparecido despus de la fabricacin y/o defectos de montaje. Al igual que
la medicin del factor de prdidas dielctricas, la medida del nivel de descargas
parciales tiene como objetivo la estimacin de la vida til probable de los
elementos y/o equipos de Alta Tensin en lo que se refiere a su aislamiento. A
pesar de que las tcnicas actuales de medicin de las descargas parciales no
proporcionan parmetros cuantitativos de la vida til esperada, aportan datos
cualitativos muy tiles sobre el estado de los aislamientos, que permiten la
deteccin precoz de eventuales fallos o puntos dbiles. Ahora bien, para la
evaluacin de la calidad o del estado de un aislamiento, tanto o ms importante
que el valor medido es su variacin en el tiempo, es decir, su evolucin temporal.
La comparacin del valor obtenido con las anteriores mediciones en las mismas
condiciones de ensayo, indican la tendencia del aislamiento (estabilidad,
empeoramiento, degradacin).

1
DESCARGA PARCIAL

Una descarga parcial, como su propio nombre indica, es un fenmeno de rotura

elctrica que est confinado y localizado en la regin de un medio aislante, entre
dos conductores que se encuentran a diferente potencial. La localizacin de la
descarga puede ser la consecuencia de un aumento del campo elctrico en un
determinado espacio, relativamente pequeo, comparado con las dimensiones
del medio aislante. El aumento del campo puede ser debido a cambios bruscos
en la naturaleza del aislante, que pueden ser provocados por vacuolas en un
medio slido o por espacios de gas entre las superficies de un aislante con un
conductor o con otro aislante. El proceso de descargas parciales es
caractersticamente pulsante y se manifiesta como unos pulsos de corriente en
un circuito externo; este proceso esta catalogado de estocstico porque sus
propiedades son descritas en funcin de variables aleatorias dependientes del
tiempo.

FIGURA 1: efectos de las PD 1

En la figura 2 se observa la tpica representacin de PD en el diagrama elptico,

junto con la forma pulsante del fenmeno. Las descargas parciales se provocan
en regiones donde exista, al menos parcialmente, molculas de gas. Estas
regiones podran corresponder a oclusiones en slidos o burbujas formadas por
2
la vaporizacin de un liquido. El fenmeno de PD que tiene lugar en el aire
alrededor de los conductores u otros gases es denominado como corona. Se
debe recalcar que la presencia de una fase gaseosa es imprescindible para la
formacin de PD.

FIGURA 2: Diagrama elptico 1

Aunque existen descargas parciales en lquidos, la formacin del canal ionizado

asociado requiere que el liquido se halla vaporizado antes, y que se formen
cavidades gaseosas. Cuando la actividad de PD se realiza en aislantes
polimricos esta normalmente asociada a la formacin de arboles que lo
degradan. Estos arboles estn compuestos por micro-canales de gases o de
material con baja densidad que puede ser rpidamente vaporizado.

FIGURA 3:Descarga parcial en polmeros 1

3
Otra condicin necesaria para la formacin de descargas parciales es que la
porcin de volumen que contiene al gas electromagntico, como el aire, tenga
un coeficiente E/N de campo elctrico y gas, mayor que un valor crtico (E/N)cr
en el cual el coeficiente de ionizacin del gas i, iguala al coeficiente de fijacin
de electrones a. Esto asegura que el ratio de ionizacin por colisin de
electrones es mayor que el ratio de fijacin de electrones a la molcula, lo cual
es requerido para el crecimiento de la descarga. Si esta condicin es satisfecha,
una descarga parcial puede ocurrir cuando un electrn es inyectado en este
volumen. Este electrn inicial podra, por ejemplo, ser el resultado de una
emisin del campo si ste es suficientemente grande en la superficie.
Elctricamente, el volumen que comprende la cavidad en el dielctrico tiene su
circuito equivalente, representado a continuacin:

FIGURA 4: Representacin de la cavidad e 1

En el circuito equivalente se observan tres capacidades diferentes en el aislante:

- Cb representa la capacidad existente por encima y por debajo de la cavidad.

- Cv muestra la capacidad de la vacuola.

- Ca representa la capacidad del resto del aislante como si fuera una rama en
paralelo al camino de la cavidad.

4
Para que la descarga parcial sea detectable, la cantidad de carga formada
(aproximadamente igual al nmero de electrones por la carga de cada electrn)
durante el pulso de PD debe exceder un valor qc determinado por la sensibilidad
del circuito utilizado. Si, por ejemplo, qc = 0.05 pC, entonces el nmero de
electrones movilizados en la avalancha debe ser ne > 3105 . Para valores de ne
< 108 , la descarga es esencialmente una avalancha de electrones para la cual
ne tiene un valor medio definido por:

Donde l es la longitud del camino seguido por la avalancha y dl es una parte

infinitesimal de esta longitud (esta ecuacin corresponde a una avalancha
creada por un solo electrn). Cuando la avalancha tiene ne < 3105 electrones
se denomina una descarga tipo Townsend, ya que fue este cientfico quien la
estudi por primera vez y desarroll un modelo matemtico para el nmero de
electrones movilizado por la avalancha:

En donde N0 es el nmero de electrones que inician la descarga, d es la distancia

entre los electrodos, wi representa la energa de cada electrn, e es la constante
dielctrica del material y es el primer coeficiente de Townsend que se define:

Siendo el segundo de los coeficientes de Townsend, que define la probabilidad

de fallo del material y que depende de la geometra, del gas interior y de la

5
probabilidad de regeneracin de dicho gas. Estas descargas tienen el siguiente
espectro:

FIGURA 5: Espectro de la descarga 1

Sin embargo, cuando la avalancha supera el valor crtico de 7.6108 electrones,

la descarga se denomina de tipo Steamer, es una PD autoabastecida y mucho
ms destructiva, tiene un espectro:

FIGURA 6: Descarga tipo Steamer 1

6
En estudios posteriores se demostr que la velocidad de la avalancha es de
2107 m/s, y que el campo elctrico debido a la descarga es:

Se concluye que las descargas Townsend se producen cuando la resistividad de

la superficie est entre 108 109 /cm2 y la constante de tiempo que distribuye
las cargas entre descargas debe ser:

Una avalancha de electrones es definida en este trabajo como una descarga

donde el total de la carga ionizada del gas no es suficientemente grande para
perturbar significativamente el campo elctrico externo aplicado. Segn nos
acercamos a un valor de ne = 108 (descarga Steamer), el campo producido por
las cargas en la avalancha puede ser comparable en magnitud al aplicado
externamente. Bajo estas condiciones la descarga entra en una nueva fase en
la que la PD puede ser autosostenida sin aplicar campo elctrico.

Desde que se asume que el fenmeno de PD se produce en un gas, una

descripcin de la fase gaseosa en el crecimiento de la descarga puede ser
aplicada generalmente en estos fenmenos. Los primeros efectos en el borde
del slido o liquido son: 1) Modificacin del campo elctrico local donde la
ionizacin del gas tiene lugar y 2) En algunos casos, formacin de un electrn
secundario en la superficie. Ambas modificaciones podran ser debidas a la
presencia de cargas superficiales formadas en descargas anteriores. Esta carga
en la superficie del dielctrico puede tener un papel importante en la dinmica

7
del crecimiento y extincin de descargas posteriores. El efecto de la carga
superficial ha sido considerado recientemente para el desarrollo de modelos
tericos de barreras de descargas parciales. Usando mtodos de deteccin de
banda ancha se ha observado que los pulsos de PD pueden tener una gran
variedad de formas que dependen de la configuracin del campo elctrico, como
del tipo y del gas que est presente. Los pulsos de descargas parciales
tpicamente, son de 3 a 300 ns de duracin, por tanto, las PD entran dentro de
la categora de descargas fras, en donde el gas apena se ioniza y la energa
media del electrn es mucho menor que la energa media de la pesada molcula,
por lo que en una escala tan reducida de tiempo el gas tiene muy poca
oportunidad de calentarse. El asumir que la descarga es fra est implcito en la
ecuacin (1), ya que los coeficientes de ionizacin y fijacin de electrones en el
gas i y a dependen de la temperatura del gas, pero en este caso se han
considerado constantes, por lo que se supone que la temperatura tampoco vara.
El dao provocado al material aislante durante el proceso de descargas puede
ser directa o indirectamente realizado por el bombardeo de electrones
energizados. Incluso cuando la energa de cada descarga parcial es bastante
pequea (menor de 1J), una parte importante de los electrones movilizados en
la PD pueden tener energas superiores a 10 eV. Estos electrones de
significativamente alta energa pueden romper enlaces moleculares en un
impacto, lo que provoca cambios qumicos en el aislante, que influyen en el
comportamiento estocstico de las descargas parciales.

TIPOS DE DESCARGAS PARCIALES.

Atendiendo a la definicin de descargas parciales como un proceso de ruptura

dielctrica, en el cual el arco que se forma entre dos electrodos es de carcter
parcial y transitorio, con un tiempo de duracin muy corto y de un bajo contenido
energtico. Las descargas parciales se pueden caracterizar en tres tipos
dependiendo de las propiedades del medio existente entre los electrodos:

8
FIGURA 7: Tipos de descargas parciales 1

9
LAS DESCARGAS PARCIALES EXTERNAS

Ocurren normalmente por el proceso de ionizacin del aire contenido entre los
electrodos y cuando el fenmeno comienza a ser visible se llama efecto corona.

LAS DESCARGAS PARCIALES SUPERFICIALES

Se producen en la superficie de contacto de dos materiales aislantes diferentes.

Ambos tipos de descargas parciales se pueden modelar circuitalmente mediante
el mismo circuito, ya que el fenmeno de las descargas ocurre de forma similar.
A continuacin se muestra el circuito y la ecuacin caracterstica:

FIGURA 8 : Circuito de las descargas par 1

El resultado obtenido con el proceso de descargas parciales es el siguiente,

aunque por supuesto, de forma terica:

10
En el caso de descargas internas se adquieren las siguientes representaciones,
donde C3 representa la capacidad del dielctrico sin cavidades, C2 representa
la capacidad serie con la cavidad y C1 corresponde a la capacidad de la vacuola:

FIGURA 9:Descrgas internas 1

ESTUDIO DEL FENMENO ESTOCSTICO DE

DESCARGAS PARCIALES

11
Hasta hace pocos aos, la manera tradicional de analizar las PD consista en
averiguar cual era el nivel mnimo de campo elctrico que empezaba a provocar
las descargas, o en encontrar el valor medio de dichas descargas, medidas en
picoculombios. Esto era una manera muy simplista de realizar el estudio, ya que
solo proporcionaba una o dos medidas junto con las condiciones en que se
realizaban los ensayos. Una vez obtenidos estos informes se intentaba predecir
el nivel medio de PD para un determinado campo en diferentes huecos de
materiales slidos. Aunque hay mucho que aprender de una visin determinista
de la teora y medida de descargas parciales, el hecho es que los pulsos del
fenmeno son inherentemente estocsticos, debido a la variabilidad estadstica
de sus propiedades, como la amplitud, forma y frecuencia. Puede argumentarse
que algunos procesos o pasos en la formacin de descargas parciales se pueden
determinar, pero estos pasos son tan complejos y numerosos que no se pueden
controlar todos a la vez, por que sera un error tratarlos de forma determinista.
El proceso de PD no es completamente aleatorio en el sentido, por ejemplo, de
que no todos los intervalos de tiempo tienen la misma posibilidad de tener una
descarga. Las variables aleatorias como la amplitud y frecuencia de los pulsos
descritas en el proceso pueden ser definidas por una distribucin de probabilidad
de un ancho determinado. Por tanto, una base fsica del comportamiento
estocstico del fenmeno de PD puede ser medida y analizada apropiadamente
de forma determinista. El carcter estocstico de las descargas parciales reside
en la naturaleza de la iniciacin y crecimiento de la descarga. Por ejemplo, un
fotn o una emisin de electrones inducida por el campo elctrico en una
superficie puede iniciar una descarga en un proceso que solo estara definido
por la fsica cuntica y por tanto de forma probabilstica. El choque entre un
electrn y una molcula que provoca y determina el proceso de PD tambin
estn descritos en trminos de probabilidad, llamados colisiones a travs de
secciones. El coeficiente de ionizacin del gas en la ecuacin (1), representa la
ionizacin a travs de secciones y es la media del comportamiento de muchos
electrones a muy diferentes velocidades; por tanto, relacionado con la
probabilidad de que un electrn en su recorrido libre medio cause la ionizacin
por colisin con una molcula de gas, y esta probabilidad es funcin del cociente
E/N:

12
Donde F(, E/N) es la funcin de distribucin de la energa cintica de un
electrn, que proporciona la probabilidad de que un electrn tenga una
determinada energa en un intervalo definido (, +d). La funcin i (E)
proporciona la probabilidad de que un electrn tenga la energa suficiente para
que al chocar con una molcula provoque su ionizacin. Me es la masa del
electrn y W(E/N) es la media de la velocidad del electrn. Por ltimo, t es la
energa necesaria para la ionizacin. La determinacin de estas funciones es
realmente complicada, ya que debemos aplicar la teora cuntica de electrones
y los desarrollos numricos de la ecuacin de transporte de Boltzmann. El
coeficiente de ionizacin es un parmetro til en el modelado de crecimiento de
las descargas, solo cuando se puede aplicar la ecuacin (2), y esta ecuacin
tiene una validez limitada en las primeras etapas de la descarga, cuando solo
hay unos pocos electrones con suficiente energa para ionizar el gas. En casos
donde este coeficiente no puede ser realmente hallado, uno debe buscar otros
mtodos de prediccin como pueden ser los mtodos de Monte Carlo. Por ltimo,
en este estudio, se menciona los factores que pueden inferir en el
comportamiento estocstico de las PD:

1) La probabilidad de inyeccin de un electrn inicial como funcin del campo

elctrico aplicado y su localizacin.

2) La dinmica de la carga de una superficie dielctrica.

3) Ratio de crecimiento de una descarga inducida en una cavidad en lquidos.

4) Los ratios de espacio ionizado generado por la descarga y/o la disipacin de

especies metaestables.

5) Fluctuaciones en la densidad y composicin del gas.

13
6) Presencia de radiaciones ionizantes, y

7) Memoria de propagacin de descargas debida a posibles PD anteriores.

En general, estos factores no son independientes, por ejemplo, la probabilidad

de iniciacin de la descarga viene influida por la presencia de compuestos
metaestables, espacios ionizados, o por superficies cargadas de anteriores
descargas. La presencia de memoria indica que el proceso de PD no es
Markoviano, lo cual nos limita bastante a la hora de medir y predecir una
descarga parcial. Tambin reduce ostensiblemente la reproducibilidad de los
ensayos, as como sus resultados. Por tanto, se concluye este apartado con la
idea de que el fenmeno de descargas parciales debe ser estudiado como un
complejo proceso estocstico, el cual no esta todava adecuadamente descrito
por modelos tericos, excepto para los casos ms simples.

CARACTERSTICAS DE LAS DESCARGAS

PARCIALES

Como se ha descrito en anteriores apartados, el fenmeno de descargas

parciales es un fenmeno estocstico y por tanto, para poder estudiarlo y
analizarlo debemos obtener las distribuciones estadsticas de sus principales
caractersticas en funcin del ngulo de fase del voltaje en que ocurren. Por esta
razn se trabaja con tres distribuciones estadsticas:

1) La distribucin Hqmax () que muestra el valor mximo del pulso producido

en cada ngulo de fase.

2) La distribucin Hqn () que muestra el valor medio de los pulsos producidos

en cada ngulo de fase.

3) La distribucin Hn () que muestra el nmero de descargas producidas en

cada ngulo de fase.

La experiencia nos ensea que las distribuciones son diferentes en el semiciclo

positivo y en el semiciclo negativo del ciclo de la tensin. Por tanto, las tres
distribuciones anteriormente definidas se dividirn en seis: H+ qmax (), H+ qn
(), H+ n () y Hqmax (), Hqn (),Hn(). Tambin obtenemos diagramas

14
tridimensionales Hn (q,) para ver las descargas en su conjunto, pero dada la
complejidad del anlisis de estas grficas.

CONSECUENCIAS DE LAS DESCARGAS

PARCIALES

Las descargas parciales tienen efectos perjudiciales sobre el medio en que se

producen. En medio slido o lquido producen una degradacin lenta pero
continuada, que termina por la ruptura elctrica del material aislante. En medio
gaseoso, como el aire, las descargas parciales producen el conocido efecto
corona que se describe a continuacin:

El efecto corona produce luz, ruido y ozono.

Estas consecuencias se pueden apreciar directamente por los sentidos humanos

(vista, odo y olfato). Sin embargo existen otras consecuencias que no son
detectables a simple vista como:

- Generacin de radiaciones ultravioletas.

- Oxgeno en forma de ozono con alto poder oxidante.

- Generacin de calor.

-Prdidas de potencia.

-Erosin mecnica de las superficies que son bombardeadas inicamente.

-Interferencias con las ondas de radio.

No todos los efectos son perjudiciales, ya que estas consecuencias se han usado
para el desarrollo importantes productos en xerografa e iluminacin.

NIVEL DE DAO

Las descargas parciales, pueden daar el aislamiento de los dispositivos que

estn sometidos a media y alta tensin. Esto puede provocar la destruccin total
del dispositivo. Para evitar una rotura repentina y realizar reparaciones

15
preventivas, pueden medirse y evaluarse las descargas parciales. Los sistemas
de medicin de descargas parciales permiten evaluar rpidamente el estado del
equipo afectado esto se puede realizar con tensin o sin tensin. Los resultados
indican el estado actual del aislamiento y permiten a los gestores de activos,
desarrolladores de productos y usuarios detectar, evaluar y localizar fallas
rpidamente, para evitar roturas.

MTODOS PARA LA VALORACIN DEL NIVEL

DE DESCARGAS PARCIALES

MTODO ELCTRICO

Cuando en una cavidad del dielctrico se produce una DP, una cierta parte de la
energa que haba en la cavidad se disipa en forma de carga elctrica q. A
esos efectos la cavidad puede considerarse un condensador. Como no es

16
posible medir el valor de esta carga q que se ha puesto en juego con la DP,
ha sido necesario definir un valor que pueda medirse y que sea una imagen lo
suficientemente buena de la energa disipada por la DP en el seno del dielctrico.
Este valor se llama carga aparente q y se considera dimensionalmente como
una cantidad de electricidad. La norma lo define de la forma siguiente: La carga
aparente q de una descarga parcial es la carga que, si se inyectara
instantneamente entre los bornes del objeto a ensayar, cambiara
momentneamente la tensin entre los mencionados bornes, en la misma
medida que cuando se produce una descarga parcial. El valor absoluto q de
la carga aparente se llama habitualmente amplitud de la descarga. La carga
aparente se expresa pues en coulomb. Normalmente es del orden de
picocoulombs. La carga aparente as definida, no es igual al valor de la carga
transferida efectivamente a travs de la cavidad en el interior del dielctrico
donde se ha producido la DP pero se utiliza por ser un valor observable en los
bornes del objeto ensayado y que es funcin del valor de la carga efectiva de la
DP. Se trata por consiguiente de un valor que es posible medir. Los equipos de
medida de descargas parciales, (figura 10), se componen bsicamente de: n
fuente o generador de la tensin alterna a aplicar al objeto que se ensaya.
Habitualmente es un transformador de salida en Alta Tensin. En lo que se
refiere al ensayo, el objeto que se prueba se comporta como un condensador
Ct con una capacidad que depender de entre qu puntos se le aplica la
tensin. n condensador Ck que se conecta en paralelo con el objeto que se
ensaya. Se trata de un condensador de Alta Tensin, exento de descargas
parciales. Su capacidad ha de ser mayor que la del objeto a ensayar. Se llama
condensador de unin o de acoplamiento, n impedancia de medida Zm
conectada en serie con el condensador de unin Ck o bien en serie con el
objeto a ensayar (condensador Ct), n instrumento de medida; o equipo de
instrumentos de medida M, conectados a los bornes de la impedancia de
medida que se comporta por lo tanto como un shunt de medida. Lo que mide
realmente el equipo de instrumentos M son las corrientes ocasionadas por las
DP.

17
 FIGURA 10: Circuito de prueba para DP y 1

Se trata de impulsos de corriente (pulsos) que se superponen a la onda

sinusoidal de la corriente capacitiva que circula por el objeto a analizar
(condensador Ct) cuando se le aplica la tensin alterna de prueba. (Figura 12).
Estos impulsos de corriente debidos a las DP tienen valores de cresta
proporcionales a los valores de q (carga aparente) y por lo tanto pueden
calibrarse en picocoulombs. Pueden visualizarse en la pantalla de un
osciloscopio y de esta manera medir su amplitud, determinar su secuencia
temporal y su correlacin con el valor de la tensin alterna de prueba que se ha

18
aplicado. Normalmente, este osciloscopio, que forma parte del equipo de
instrumentos de medida M, visualiza los impulsos sobre una base de tiempo
elptica (sincronizada con la tensin alterna de ensayo). Este equipo de
instrumentos M puede medir tambin: n valor de la mayor de las descargas
que se producen en un cierto intervalo de tiempo, del orden de algunos periodos,
en escala calibrada en pico coulombs, n vedicin de la frecuencia de repeticin
de las descargas (nmero de descargas por unidad de tiempo), en funcin de la
carga aparente q,n valor medio I de la corriente de las descargas, n valor
medio cuadrtico D de las descargas, n adicionalmente indicacin digital o
analgica del valor de la carga aparente q que ha visualizado el osciloscopio.
Las perturbaciones o interferencias electromagnticas son un reto importante en
lo que se refiere a la medicin de las DP, ya que pueden falsear en gran medida
los valores medidos. En las figuras 2 y 3, anexas se representan las fuentes
tpicas de interferencias que afectan a los equipos de medida de DP. La norma
UNE-21313 clasifica las interferencias en: a. Perturbaciones en principio
independientes de la tensin aplicada al objeto a ensayar. Son bsicamente las
de procedencia exterior al equipo ensayado. b. Perturbaciones ligadas a la fuente
de la tensin de prueba. Son bsicamente las que tienen su origen en el propio
equipo de ensayo y generalmente crecen con el aumento de la tensin de
ensayo. Por lo tanto es preciso: n detectar estas perturbaciones, distinguindolas
de las DP, es decir, sin confundir unas con las otras, n determinar su valor
equivalente a una DP, o sea, medir el valor de la carga aparente q que tendran
si fueran realmente DP, n eliminarlas totalmente o en la mayor parte posible, sin
que esta eliminacin afecte a la medicin correcta de las DP. Los sistemas y
mtodos para eliminar estas perturbaciones son bsicamente: n filtros pasa-
banda (ancha o estrecha) intercalados en la conexin entre la impedancia de
medida Zm y el equipo de instrumentos de medida M.

19
 Fig. 12: Circuito de medida de DP con fu 1

Estos filtros depuran la seal captada en bornes de Zm. n impedancia de

filtro Z colocada a la salida de la fuente de alta tensin para amortiguar las
perturbaciones procedentes de esta fuente de alimentacin. n filtro en la entrada
de la tensin auxiliar al equipo de instrumentacin M para amortiguar las
perturbaciones y/o armnicos procedentes de la red de baja tensin. n antena
para captar las interferencias de radiofrecuencia (RF) y mediante circuitos

lgicos determinar su naturaleza y eliminarlas de los circuitos de medida, n

circuitos lgicos que segn la polaridad de los impulsos en el condensador de
acoplamiento Ck y en el objeto a probar (condensador Ca) determinan si
son DP (polaridad diferente) o si son perturbaciones (misma polaridad). Cuando

20
se trata de DP de valores pequeos los recursos explicados para eliminar las
perturbaciones e interferencias pueden resultar insuficientes. En estos casos el
ensayo se realiza dentro de un recinto blindado a manera de jaula de Faraday
con todas las masas conductoras conectadas a tierra. Eso adems de los otros
recursos nombrados, en especial el filtro Z amortiguador de las perturbaciones
provenientes de la fuente de alimentacin de alta tensin.

Fig. 13: Clasificacin de las interferen 1

Consideraciones al mtodo elctrico

VALORES MXIMOS

21
Las normas correspondientes a ciertos elementos y/o aparatos elctricos de
media y alta tensin como cables, transformadores de medida y de potencia,
equipos de maniobra, etc., indican valores mximos admisibles del nivel DP
expresados en picocoulomb de carga aparente q. As por ejemplo, para
transformadores de medida 50 pC, para transformadores de potencia de
aislamiento seco (resina) tambin 50 pC, etc. Para atravesadores SF6/aire y para
atravesadores AT de transformadores se acostumbra a indicar el orden de 3 pC
como valor admisible. Los valores indicados en pC se entienden para una tensin
aplicada igual a la nominal del objeto a probar.

MEDIDAS

Se ha dicho antes que para el adecuado control del estado de un aislamiento,

es conveniente repetir la medida de las DP en intervalos de tiempo a fin de
comparar los valores obtenidos con los de medidas anteriores, por ejemplo la
medicin hecha en la fbrica al finalizar la construccin, y antes de la entrega.
Esto quiere decir que las posteriores medidas de DP se harn cuando aquel
elemento o aparato est instalado y en servicio. En muchas ocasiones se tratara
de hacer una medida en el lugar de la instalacin (medida in situ). Ahora bien
en la prctica, en muchos casos esta medida in situ es difcil o imposible de
realizar. En efecto, requiere que el objeto a probar (transformador de potencia o
de medida, aparato de maniobra, cable, etc.) est fuera de servicio y adems
desconectado del resto de la instalacin. Esto es cada vez ms difcil debido a
la creciente exigencia respecto a la continuidad del servicio. La desconexin y
posterior re conexin puede ser en ocasiones especialmente laboriosa. En
muchos casos se presentan problemas de espacio para colocar el equipo de
medida en el lugar donde est instalado el objeto a probar, sea por las
dimensiones del condensador de acoplamiento Ck y/o de la fuente de tensin
o bien por las distancias elctricas necesarias a las otras partes de la instalacin,
ya que se trata de un ensayo en alta tensin. El ensayo en la fbrica o un
laboratorio se puede hacer dentro de un recinto blindado, que permite obtener
resultados ms precisos. En las medidas in situ, las interferencias de diversas
procedencias, disminuyen la precisin de la medida y pueden llegar a hacerla
poco comparable con la hecha dentro de un recinto blindado. Para solventar

22
estas dificultades, se ha desarrollado el procedimiento de evaluacin del nivel de
DP llamado procedimiento no elctrico, que la indicada norma UNE-21313 (CEI-
270) contempla en los puntos 2.4 y 3.4.1, y que se describe a continuacin.

MTODO NO ELCTRICO

Tambin llamado mtodo acstico para el que se aplicar. Una descarga

parcial (DP) se caracteriza por una liberacin muy brusca de energa (pulsacin)
que se desplaza por el medio, en forma de una onda de presin. El espectro de
frecuencias de esta onda, va desde la frecuencia audible hasta algunos MHz
(ultrasonidos). Al propagarse por el medio, esta onda tiene una atenuacin que
depende de la naturaleza del medio y de la frecuencia. Si el medio donde se ha
producido la DP es al aire (caso de efecto corona en lneas) las frecuencias
audibles se propagan mejor (se atenan menos) que las frecuencias superiores.

Si el medio donde se ha producido la DP es un slido, un lquido o una

combinacin de los dos, las frecuencias superiores se atenan menos (se
propagan mejor) que las frecuencias ms bajas. En el caso concreto de los
transformadores en bao de aceite (conjunto o combinacin de medio slido y
medio lquido) los datos obtenidos del estudio del proceso de la DP apuntan a
una acumulacin de energa en la banda de frecuencia centrada en los 150 kHz.
El mtodo consiste en captar estas ondas y evaluar su energa relativa que es
proporcional a la energa de la DP que las ha originado. Tal como pasa con el
concepto de carga aparente, la energa relativa no es igual a la energa
realmente liberada por la DP pero al serle proporcional, es utilizable para medir
el nivel de DP. Esta energa relativa se expresa en valor adimensional, o sea, no
referido a ninguna unidad de la fsica. Se trata, de medidas arbitrarias enteras
llamadas pulsos (o counts en ingls). Los equipos, basados en este mtodo,
por la medida de la DP en transformadores en bao de aceite se componen de:
n un sensor ultrasnico (transductor piezoelctrico) que se adosa a las paredes
del transformador y capta la onda generada por la DP. Este sensor acostumbra
a estar diseado para un paso de banda estrecho centrado en los 150 kHz. Es
del tipo resonante a esta frecuencia, de forma que su sensibilidad es mxima en

23
la banda de los 150 kHz, n aparato o monitor electrnico digital, el cual est
conectado al sensor piezoelctrico. Amplifica la seal captada por el sensor, la
procesa y computa su energa relativa. Es el instrumento de medida (digital o
analgico). El aparato tiene un selector de niveles de amplificacin de la seal,
expresados en dB, n osciloscopio conectado a este aparato electrnico para
visualizar en su pantalla la seal analgica captada, una vez amplificada. Los
equipos actuales tienen todava otras prestaciones como: n memorizacin de las
lecturas efectuadas, n autocalibracin para asegurar la repetibilidad de las
medidas hechas, a los efectos de la correcta comparacin con medidas
anteriores o futuras, n salida para transmisin de los datos y valores medidos, a
un ordenador PC compatible. Son equipos porttiles, no muy grandes,
concebidos para hacer medidas in situ. En este mtodo de medida se presenta
tambin el problema de las perturbaciones (interferencias). El sensor
piezoelctrico, adems de la onda ultrasnica generada por la DP capta tambin
otras ondas de frecuencia, distintas a la DP que distorsionan la medida. En el
apartado 2.1 y figura 1, anexa, se han especificado las posibles procedencias de
las perturbaciones, bastante frecuentes en las instalaciones de alta tensin. Se
les llama ruidos o ruidos de fondo. Con el fin de discriminar y minimizar
estos ruidos ajenos a la onda de DP, el equipo filtra todas las frecuencias
exteriores a la banda de los 150 kHz. De esta manera, aunque no eliminan
totalmente los ruidos, la relacin de amplitudes seal DP/ruido es mucho
ms elevada, ya que segn lo indicado, el sensor piezoelctrico tiene su mxima
sensibilidad en la citada banda de frecuencia. Tambin ayuda a discriminar en
los oscilogramas, la seal correspondiente a la DP de las correspondientes a los
ruidos, el hecho de que las descargas parciales son peridicas. Con la tensin
de 50 Hz presentan mximos cada 10 ms o sea, a cada mximo, positivo o
negativo, de la tensin. Las seales correspondientes a los ruidos acostumbran
a ser ms desordenadas o aleatorias. Como ejemplo se anexan algunos
oscilogramas de DP obtenidos con este mtodo de medida. (Figura 4). En los n
1 a 5 se observa esta periodicidad de las DP. Corresponden al caso de la DP
relativamente importantes. Los n 7 a 9 corresponden al caso de DP poco
importantes o casi inexistentes. Situaciones intermedias corresponden a los
casos 6 y 10.

24
25
 Fig.14: Oscilogramas. 1

Hay que tener en cuenta que la energa detectada por el captador depende de
los siguientes factores: n para una DP de intensidad determinada, la amplitud de
la onda que llega al captador es funcin del camino de la descarga y de la
atenuacin de la onda hasta llegar al sensor, el cual a la vez depende del medio
de propagacin y de la distancia entre el lugar de la DP y el sensor, n duracin
de la seal. La energa no solo es funcin de la intensidad de la seal sino
tambin del tiempo de duracin, n frecuencia de aparicin de la seal. Mayor
frecuencia significa mayor energa, n nivel de amplificacin (dB) de la seal. De
todo esto se desprende, que los valores medidos de la energa relativa no
pueden ser considerados en un sentido absoluto. Ahora bien por comparacin
con valores de referencia (por ejemplo otros transformadores medidos) pueden
revelar un orden o nivel de gravedad. En este mtodo, y ms que en el basado
en la medida de la carga aparente q, lo ms importante es la comparacin de

26
los valores obtenidos con las anteriores medidas o sea, la evolucin temporal o
tendencia. Lgicamente, las sucesivas medidas, para que sean comparativas se
han de hacer en las mismas condiciones de: n situacin del sensor piezoelctrico
en el transformador, n tensin y frecuencia de alimentacin del transformador, n
nivel de amplificacin de la seal.

En relacin a la posibilidad de establecer una correlacin entre los valores

obtenidos con el mtodo de medida de la carga aparente q en pC, y el de
medida de la energa relativa en pulsos o counts, hace falta decir lo
siguiente, refirindonos concretamente a los transformadores en bao de aceite.
La medida pC se hace en la fbrica constructora o en un laboratorio, antes de la
entrega al comprador, y sirve para comprobar que el valor obtenido no sobrepasa
el mximo admisible indicado por la norma, o bien acordado previamente con el
comprador. Desde este punto de vista, el valor en pC es definitorio en s mismo,
aunque no se hagan posteriores medidas. En otro aspecto, el valor medido en
pC, es un valor global de las DP de todo el transformador o bien de las de cada
fase, si la medicin se hace fase por fase. En la prctica, no es factible mejorar
la discriminacin. La medida en pulsos de energa relativa para el sensor
piezoelctrico, se realiza en el lugar de la instalacin cuando el transformador ya
lleva un cierto tiempo en servicio, y de manera peridica, por ejemplo incluida en
el programa de mantenimiento preventivo o predictivo. En otro aspecto, los
valores medidos corresponden a puntos concretos del transformador, segn
donde se coloca el captador piezoelctrico. Esto que segn se explicar ms
adelante, es una de las grandes ventajas de este mtodo, hace en cambio
inviable establecer una correlacin con los valores medidos en pC. Segn ya se
ha indicado antes, la medida en pulsos de energa relativa tiene como objetivo
primero el seguimiento de la tendencia o evolucin temporal del estado de los
aislamientos en lo que concierne a las DP, a base de medidas en intervalos de
tiempo.

CONSIDERACIONES AL MTODO NO ELCTRICO

27
Este mtodo de medida no elctrico de las DP en pulsos de energa relativa
presenta dos importantes ventajas: n posibilidad de medida en el lugar de la
instalacin y con el transformador en servicio. Aspecto ya explicado, n posibilidad
de localizar la zona o zonas del transformador donde se producen las DP. Esta
ventaja est implcitamente indicada en la ya nombrada norma UNE-21313 . Se
va colocando el captador en diferentes puntos de las paredes y del fondo del
transformador y se van haciendo medidas, con el mismo nivel de amplificacin
de la seal. La misma comparacin entre los valores obtenidos en los diversos
puntos puede dar ya una primera indicacin (pista), puede aparecer un valor
significativamente elevado, etc. Para realizar una exploracin sistemtica se
recomienda ir colocando el captador en puntos de las paredes del transformador
en intervalos de 1,5 m aproximadamente. Tambin colocarlo en el fondo de la
cuba. Si se trata de un transformador grande esta medida sistemtica puede
resultar las primeras veces laboriosa, para medidas sucesivas es posible
simplificar la medida eliminando los puntos de valores bajos y concentrndose
los puntos de valores altos, n la experiencia de cada caso determina la poltica a
seguir.

28
ANEXOS

Todos los anexos de este trabajo y videos adicionales se encuentran en el CD

adjunto

29
BIBLIOGRAFIA

http://www.sinais.es/Recursos/Curso-vibraciones/intro/descargas_parciales.html

http://www.editores-
rl.com.ar/revistas/ie/286/diagnostico_del_estado_de_cables_por_descargas_parciales_owts

http://www.motortico.com/biblioteca/MotorTico/2015%20SET%20-%20Monitoreo%20Off-
Line%20Descargas%20Parciales.pdf

https://www.omicronenergy.com/es/products/cable/commissioning-diagnosis/partial-
discharge-analysis/

http://www.amperis.com/productos/detectores-descargas-parciales/pxdp2/

http://www.amperis.com/recursos/articulos/analisis-descargas-parciales/

30