Ley de Garantías Mobiliarias

2017626 LEYDEGARANTASMOBILIARIAS
NormasJurdicasdeNicaragua
Materia:Propiedad
Rango:Leyes

LEYDEGARANTASMOBILIARIAS

o
LEYN .936,Aprobadael6deOctubrede2016

PublicadaenLaGacetaNo.200del25deOctubrede2016

ElPresidentedelaRepblicadeNicaragua
Asushabitantes,Sabed:
Que,
LaAsambleaNacionaldelaRepblicadeNicaragua
Haordenadolosiguiente:

LAASAMBLEANACIONALDELAREPBLICADENICARAGUA
Enusodesusfacultades,
Hadictadolasiguiente:
LEYNo.936

LEYDEGARANTASMOBILIARIAS

TTULOI
DISPOSICIONESGENERALES

CAPTULOI
Objetoymbitodeaplicacindelaley
Artculo1Objeto
La presente ley tiene por objeto promover el acceso al crdito a travs de la

regulacindetodotipodegarantasmobiliarias,mediantelaampliacindelos
bienes, derechos o acciones que pueden ser objeto de garantas
obligacionalesenNicaragua,estableciendolasnormasparasudeterminacin,
constitucin, publicidad, prelacin, ejecucin, cancelacin y dems aspectos
contenidosenlamisma.
Artculo2Fuerzalegaldelasdisposicionesmnimas
Las disposiciones mnimas contenidas en esta Ley, con respecto a la

promocin del acceso al crdito, de ampliacin de garantas obligacionales y
contenidomnimodeloscontratos,nopodrnserrenunciadasnialteradaspor
loscontratantesenvirtuddelprincipiodeautonomadelavoluntad.
Artculo3mbitodeaplicacindelaley
http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/b92aaea87dac762406257265005d21f7/c6ffb572b12f773f062580520050c568?OpenDocument 1/33
La presente Ley se aplicar, dentro del territorio nacional, a todas las

relaciones crediticias, obligacionales o actos jurdicos en general que
involucren constitucin, publicidad, prelacin, ejecucin y cancelacin de
garantasmobiliarias,ydemsaspectosdeterminadosenlamisma,ascomo
alossujetosqueintervenganenstos,tododeconformidadconlosalcancesy
trminosdeestaLey.
Artculo4Excepciones
Seexceptandelaaplicacindelapresenteley:
1) Las garantas reales sobre suelo, edificios y otros bienes inmuebles no

incluidosenlapresenteLey
2)Losbienes,fondos,patrimonios,depsitosyotrosderechosadministrados
en nombre de terceros que no hayan consentido expresamente el
otorgamientodestosengarantas
3)Losprivilegioscreadosporministeriodeley,talcomoelprivilegiolegalde
las cooperativas sobre las aportaciones de capital de sus asociados que
quedanafectadasdesdesuorigenafavordelacooperativa,comogarantade
lasobligacionesquestatengaocontraigafrenteaterceros
4) Los Certificados de Depsito y Bonos de Prenda emitidos por los

Almacenes Generales de Depsitos autorizados y supervisados por la
SuperintendenciadeBancosydeOtrasInstitucionesFinancieras
5) Los bienes particulares, derechos o acciones, que por ley, se encuentra

prohibidoelotorgamientooaceptacindegarantasosuenajenacin
6)LasgarantasderivadasdeloscontratosoriginadosporlaLeyNo.737,Ley
deContratacionesAdministrativasdelSectorPblico,publicadaenLaGaceta,
DiarioOficialNo.213y214del8y9denoviembrede2010,quedebernser
nicamentedeconformidadconlopreceptuadoendichaLeyysuReglamento,
DecretoNo.752010,publicadoenLaGaceta,DiarioOficialNo.239y240del
15 y 16 de diciembre de 2010 y la Ley No. 801, Ley de Contrataciones
AdministrativasMunicipales,publicadaenLaGaceta,DiarioOficialNo.192del
9deoctubrede2012ysuReglamento,DecretoNo.082013,publicadoenLa
Gaceta,DiarioOficialNo.24del7defebrerode2013.
CAPTULOII
Sujetosdeley,definicionesyotrasregulaciones
Artculo5Accesoalcrditoysujetosdelaley
Toda persona natural o jurdica, nacional o extranjera, domiciliada o no en el

pas, tiene derecho de acceder a oportunidades de crditos o constituir
relaciones obligacionales diversas, y est obligado al cumplimiento de las
mismas. De conformidad con lo anterior, toda persona puede ser acreedor,
deudor, garante, cedente o cesionario de una obligacin presente o futura
respaldadaconunagarantamobiliariareguladadeconformidadaestaley.
Artculo6Definiciones
Paraefectosdeaplicacindeestaleyseentenderpor:
1)Acreedor:Titulardelderechorealdegarantamobiliariaconstituido,cono
sinposesindesta.
2)Adquirente:Elterceroqueporcualquierttuloadquiereunbien,derechoo
accinafectoalagarantamobiliaria.
3)Bien,derechooaccinengaranta:LosdeterminadosenlapresenteLey,
quegarantizanelcumplimientodeunaovariasobligacionesdeldeudor.
4)CONAMI:ComisinNacionaldeMicrofinanzas,creadoporlaLeyNo. 769,
LeydeFomentoyRegulacindelasMicrofinanzas,publicadaenLaGaceta,
Diario Oficial No. 128 del 11 de julio de 2011, como rgano regulador y
supervisordelasinstitucionesdemicrofinanzas.
5)Contratodegaranta:Acuerdoescritocelebradoentreacreedorydeudoro
garante para constituir, a favor del primero, una garanta mobiliaria sobre
bienes,derechosoaccionesdelgaranteodeudor,conelobjetodegarantizar
elcumplimientodeunaovariasobligacionesdeste.
6)Crdito:Relacinjurdicadondeunapersonadenominadaacreedorpresta
unacantidaddeterminadadedineroaotrapersonallamadadeudor,enlaque
ste se compromete a devolver la cantidad solicitada en el tiempo o plazo
definido segn las condiciones establecidas, ms los intereses corrientes y
moratoriosdevengados,ydemscostosygastosasociados,siloshubiera.
7) Crdito en garanta o cartera en garanta: Garanta mobiliaria que el

deudor o garante otorga a favor del acreedor garantizado, consistente en un
derecho que tiene de reclamar o recibir el pago de una suma o sumas de
dinero,quelesondebidasporunoovariosdeudores.
8)Depositario: Persona natural o jurdica que custodia la garanta mobiliaria

susceptibledeserentregadaendepsito.
9) Depsito en instituciones financieras: Fondos lquidos del deudor o

garante,colocadosenunaentidadbancariaosociedadfinanciera.
10) Deudor: Persona obligada al cumplimiento de la obligacin garantizada,

quienpuedeseronolamismapersonaqueelgarante.
11) Deudor del crdito en garanta: Persona obligada frente al titular del
crdito en garanta al cumplimiento de una obligacin consistente en el pago
deunasumadedinero.
12) DIPRODEC: Direccin General de Proteccin de los Derechos de las

PersonasConsumidorasoUsuariasdelMIFIC,instanciacreadaporlaLeyNo.
842, Ley de Proteccin de los Derechos de las Personas Consumidoras y
Usuarias, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 129, del 11 de julio de
2013,paradefenderypromulgarlosderechosdelaspersonasconsumidorasy
usuarias.
13) Garante: Deudor o un tercero que constituye a favor del acreedor, una
garanta mobiliaria conforme a esta Ley, para garantizar el cumplimiento de
unaovariasobligaciones.Seconsiderarntambingarantesloscesionarioso
adquirentesdelasgarantasmobiliariasquefueranadquiridasfueradelcurso
ordinario de sus operaciones mercantiles y en la cual no exista un pacto de
reposicindelosbienes.
14) IFIM: Instituciones Financieras Intermediarias de Microfinanzas, toda

personajurdicadecarctermercantilosinfinesdelucro,supervisadasporla
CONAMI,quesededicarendealgunamaneraalaintermediacinderecursos
paraelmicrocrditoyalaprestacindeserviciosfinancierosoauxiliares.
15)Instituciones financieras: Entidades bancarias y sociedades financieras

debidamente autorizadas, dedicadas habitualmente a realizar operaciones de
intermediacin con recursos obtenidos del pblico en forma de depsito o a
cualquier otro ttulo, y a prestar servicios financieros, de conformidad con la
LeyNo.561,LeyGeneraldeBancos,InstitucionesFinancierasnoBancariasy
GruposFinancieros,publicadaenLaGaceta,DiarioOficialNo.232del30de
noviembre de 2005, y la Ley No. 899, Ley de Sociedades de Inversin,
publicadaenLaGaceta,DiarioOficialNo.76del27deabrilde2015.
16)Inventario:Conjuntodebienesmueblesenposesindeunapersonapara
suventa,arrendamientootransformacinenelcursoordinariodesuactividad
mercantil.
17) Obligacin garantizada: Relacin jurdica entre acreedor y deudor,

garantizadaconbienes,derechosoaccionesdeldeudorogarante.
18)Productos:Todobeneficio,bienoretribucin,queserecibaporlaventa,
permuta, cobranza, indemnizacin, transformacin, u otra forma de
administracin o disposicin de los bienes, derechos o acciones dados en
garanta incluyendo a los productos de stos. Tambin se considera como
productodelagaranta,elmontodeindemnizacinporsegurodebidoencaso
desiniestro,prdidaodeteriorodesta,siemprequedichaindemnizacinsea
debidaalaspartesdelcontratodegarantaoasuscesionarios.
19)Registro:ElRegistroPblicodeGarantasMobiliarias.
20) SIBOIF: Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras

creadamediantelaLeyNo. 316, Ley de la Superintendencia de Bancos y de
OtrasInstitucionesFinancieras,publicadaenLaGaceta,DiarioOficialNo.196
del14deoctubrede1999.
Artculo7Concepto
Lagarantamobiliariaesunderechorealconstituidosobrebienes,derechosy
accionesdeldeudorogaranteafavordelacreedorodeuntercero,conelfin
deasegurarelcumplimientodeunaovariasobligacionesdeldeudor.
Artculo8Obligacionesgarantizadas
Todo tipo de obligacin es susceptible de ser garantizada con una garanta

mobiliaria.
Ademsdelaobligacinprincipal,puedensergarantizados,entreotros,pero
nolimitadosa:
1) Los intereses corrientes y moratorios que genere la suma principal de la

obligacin garantizada, calculados conforme se establezca en el contrato de
garanta,enelentendidodequeencasoquenoexistaprevisinalrespecto,
stosserncalculadosalatasadeintersestablecidaenlaLeyNo.176,Ley
Reguladora de Prstamos entre Particulares, publicada en La Gaceta, Diario
Oficial No. 112 del 16 de junio de 1994 y sus reformas, publicada en La
Gaceta,DiarioOficialNo.70del16deabrilde2001ylaLeyNo.842,Leyde
ProteccindelosDerechosdelasPersonasConsumidorasyUsuarias
2)Lascomisionesquedebanserpagadasalacreedor,talycomolasmismas
seencuentrendeterminadasenelcontratodegaranta
3)Losgastosenqueincurraelacreedorenloscasosprevistosenlapresente
ley,loscualesdebenestardebidamentedocumentados
4) Los gastos en que incurra el acreedor con motivo de los actos necesarios
para llevar a cabo la ejecucin de la garanta, los cuales deben estar
debidamentedocumentados
5) Los daos y perjuicios ocasionados por el incumplimiento del contrato de

garanta,queseancuantificadosjudicialmente,oenvirtuddeunamediacino
laudoarbitralomedianteuncontratodetransacciny
6) La liquidacin convencional de daos y perjuicios cuando hubiere sido

pactada.
Artculo9Bienesyderechos
La garanta mobiliaria puede constituirse sobre uno o varios bienes muebles

especficos,sobrecategorasgenricasdebienesmuebles,sobrelatotalidad
de los bienes muebles del deudor o garante, ya sean presentes o futuros,
corporales o incorporales, determinados o determinables, susceptibles de la
valoracinpecuniariaalmomentodelaconstitucinoposteriormente.
Sonsusceptiblesdeserdadosengarantamobiliaria,lossiguientesbienesy
derechos:
1)LosbienesmueblessegnlasdefinicionesdelCdigoCivil.Enestoscasos,
lagarantamobiliariacontinuarsobreelbienengarantaaunquestecambie
sunaturalezaporaccesindemuebleainmueble
2)Losbienesadheridosnaturaloartificialmenteaunbieninmueblesinperder
su individualidad, que se encuentren permanentemente afectados a un fin
econmico u ornamental, y sean susceptibles de remocin o extraccin
siempre y cuando no exista una hipoteca previa constituida sobre el bien
inmueblealqueseadhieren
3)Bienesfuturosoaquellosadquiridosconposterioridadalaconstitucindela
garantamobiliaria,incluyendotantolosquetenanexistenciaalmomentode
la constitucin de la garanta como aquellos que llegasen a existir con
posterioridad. Se incluyen, entre otros, pero no se limitan a bienes en

importacin,bienesquesetransformanenunprocesodefabricacin,crditos
o cuentas por cobrar, presentes o futuras, o cualquier combinacin de todos
estos
4)Todoslosderechossobrelosbienesdelosapartadosanteriores
5)Losderechosdelcanondearrendamientosobrebienesinmueblessiempre
que se constituya personalmente por parte del arrendador o mediante su
autorizacinexpresa
6) Cualquier bien mueble y cualquier derecho, contrato o accin al que las

partesatribuyanvaloreconmicoynoestprohibidosugravamenporlaleyo
gocedeprivilegioslegales.
TTULOII
CONSTITUCINDELASGARANTASMOBILIARIAS

CAPTULOI
Constitucinycontratodegarantasmobiliarias
Artculo10Constitucindeunagarantamobiliaria.Efectos
Lagarantamobiliariaseconstituyemediantecontratoescritocelebradoentre
el garante y el acreedor. El contrato de garanta surte efecto entre las partes
desde el momento de la celebracin del mismo, salvo que stas hayan
acordadoenformaexpresaotromomento.
Artculo11Titularidadyposesindelbiengravado
Las disposiciones de esta ley con respecto a los derechos, obligaciones y

accionesdelaspartesseaplicarnindependientementedesielgarantetiene
documentadalatitularidadsobreelbien,derechooaccinengarantaoslo
laposesinencuyocasopodrrendirdeclaracinnotarialhaciendoconstarel
derechodepropiedadsobredichobien,derechooaccin.
Para efectos de la constitucin de garantas mobiliarias, la posesin que el

garantetengasobreelbienengaranta,equivaleasuttulo,salvoloscasosde
posesin de mala fe contemplados en el Cdigo Civil y aquellos casos de
bienes o derechos cuya titularidad por ley deba ser demostrada por algn
documentoenparticularoregistro.
Artculo12Garantaconosinentregadelaposesinotenencia
Se entiende que una garanta es con entrega de la posesin cuando las

mismassonentregadasporeldeudorogarantealacreedorgarantizadooaun
terceroquesteleindique,quienesconservarndichosbienesencalidadde
depsito.
Se entiende como una garanta sin transmisin de la posesin a aquella

constituidasobrebienescuyaposesinlaconservaeldeudorogarante,quien
quedacomodepositariodelosmismos.
Una garanta con entrega de posesin, podr ser convertida en garanta sin
posesin conservando su prelacin original, siempre y cuando se le d
publicidad a dicho acto por medio de la inscripcin del formulario en el
Registro,antesdequesedevuelvanlosbienesmueblesaldeudorgarante.
Unagarantasinentregadelaposesinpodrserconvertidaengarantacon
entregadelaposesinconservandosuprelacinsiempreycuandolaspartes
aslohayanpactadopreviamenteenelcontrato.
Artculo13Delasformasdeconstitucinespecial
Sin perjuicio de lo sealado en la presente Ley, sobre la constitucin de

garantas mediante contratos, las siguientes garantas tambin podrn
constituirsedelaformaenquesesealaacontinuacin:
1)Lagarantamobiliariasobreunttulodecrditoalaordenpuedeconstituirse
tambinporelendosoyentregadelttulo.Paratodagarantaconstituidasobre
ttulos valores de cualquier naturaleza y otros documentos transmisibles por
simple endoso, desde el momento del endoso del instrumento y entrega al
acreedor
2) Para las garantas mobiliarias sobre valores desmaterializados, por la

anotacinenlacuentadelagarantaenelregistrodeldepositarioyentregade
documentodecomprobacinalacreedor
3)Respectodelasaccionesdeunasociedadmercantil,puedeconstituirsepor
endoso en garanta al reverso o al pie del ttulo o certificado que ampara las
accionesentregadasengarantasysurespectivaentregaalacreedor,locual
debeseranotadoenelLibrodeAcciones
4)Paralagarantamobiliariasobrecrditosocarteradecrditosingarantao
congarantapersonal,puedeconstituirseporsuanotacinalpiedelcontratoo
ttulodecrditodadoengarantayentregadelosdocumentosalacreedor
5) Para toda garanta mobiliaria sobre cartera de crdito con garanta real
inmobiliaria,puedeconstituirseporsuanotacinalpiedelcontratodecrdito
dadoengarantayentregadelosdocumentosalacreedor
6) Para la garanta sobre facturas a crdito o sobre factura cambiaria, puede

constituirseporlapuestadelarazndehabersidodadaengaranta,puestaal
pieoreversodelafactura,yentregadestasalacreedor.
Las disposiciones anteriores permitirn al acreedor tener posesin de las

garantas y derecho sobre las mismas. En estos casos, podrn las partes
acordar celebrar un contrato de garanta en un plazo mximo de 15 das
calendarios contados a partir de su constitucin especial y registrarlo, sin
perjuiciodequelafechadesuconstitucinyprelacinseretrotraigaalafecha
desuconstitucinespecial.
Artculo14Garantamobiliariapreconstituida
Las partes podrn constituir garanta mobiliaria con anterioridad a que el

garante adquiera la propiedad o tenga la posesin u otros derechos sobre el
bienoderechoengaranta.Enconsecuencia,lasgarantasmobiliariaspueden
preconstituirsesobrebienesoderechosfuturos.
Tambin, podr pre constituirse una garanta mobiliaria con anterioridad al

desembolsodelprstamopreviamentecontratadoodelacontraprestacin.
Enestoscasos,laconstitucindelagarantamobiliariaseencontrarsujetaa
condicin suspensiva y entrar en efecto a partir del momento en que se
cumplalacondicin.
Independiente del cumplimiento de la condicin, la obligacin crediticia del

deudorfrentealacreedorseconservaentodomomento,siempreycuandoel
ltimohayacumplidoconelotorgamientodesucontraprestacin.
Las garantas mobiliarias pre constituidas tendrn prelacin frente a terceros

desdeelmomentoenquesehaganpblicasconformeloestableceestaley.
Artculo15Constitucindegarantasrealessucesivas,actosdedisposicin
Durantelavigenciadeunagarantareguladaporlapresenteleyyelcontrato,
el garante previa notificacin al acreedor, puede constituir sucesivos
gravmenes sobre el mismo bien, derecho o accin, salvo que las partes
hayan pactado la prohibicin por parte del deudor de dar nuevamente en
garantadichosbienes,derechosoacciones.
Ser vlida la clusula de preferencia a favor del acreedor o acreedores

anteriores al nuevo crdito garantizado y la de vencimiento anticipado del
crdito garantizado si el garante por cualquier forma transmite total o
parcialmente el dominio del bien o derecho en garanta, sin perjuicio del
derecho del acreedor de perseguir el bien contra el tercer adquirente o
poseedor cuando la garanta ha sido enajenada o entregada en posesin de
otroacreedor.
Siempreycuandolasparteslohayanpactado,elgarantepuederealizaractos
dispositivos del bien, derecho o accin en garanta de su propiedad que no
comprometaneldominiosobreelmismoydisponerdelasutilidadesqueste
produzca, lo anterior salvo que se trate de bienes fungibles transmisibles y
reemplazablesenelcursoordinariodelnegociodelgarante.
Artculo16Contratodegarantamobiliaria
El contrato de garanta mobiliaria deber constar por escrito, ya fuere en

escriturapblica,endocumentoprivadooendocumentoelectrnico.
Cuando el contrato de garantas conste en documento privado, las firmas de

los contratantes debern ser razonadas por notario pblico, quien deber
poner al pie del documento, el nmero, fecha y folio del acta protocolaria de
autenticacin de la firma. En el caso de las instituciones reguladas por la
SIBOIF y CONAMI la autenticacin tendr toda la fuerza legal con un solo
Antemyselloconlaindicacindelquinqueniodelnotario.
Cuando conste en documento privado o electrnico, el contrato de garanta
tendrfuerzadeinstrumentopblicosinnecesidaddereconocimientojudicial
previo y tendr mrito ejecutivo en las condiciones determinadas por la
presenteLey.
Artculo17Contenidodelcontratodegaranta
Parasurtirefectosjurdicos,elcontratodegarantamobiliariadebercontener,
comomnimo,losiguiente:
1)Lugaryfechadecelebracin
2) Generales de ley, documento de identidad oficial, y dems datos que

permitanlaplenaidentificacindelacreedor,deldeudorydelgarante,siste
fuesedistintoaldeudor.Enelcasodelaspersonasjurdicastodossusdatos
de inscripcin registral, personera jurdica del representante y generales de
leydeste
3)Direccindeldomiciliodeldeudorogarante
4)Clarayprecisareferenciaalaobligacingarantizada,indicandoelmontode
la obligacin garantizada, tipos de inters, el plazo, las condiciones a que se
sujetalaobligacingarantizadaylaformadesucumplimientoopago
5) Descripcin y valor de los bienes, derechos o acciones en garanta, de

maneragenricaoespecficasegnloacuerdenlaspartessedebersealar
laubicacindelasgarantasalmomentodelaconstitucin.Enelcasoquese
otorgue garanta sobre varios bienes, los mismos podrn detallarse en
documentoadjuntoalcontrato,sloalserfirmadoporlasparteseldocumento
adjunto ser considerado parte integrante e indisoluble del mismo. La
autenticacin tendr toda fuerza legal con un solo Ante m y sello con la
indicacindelquinqueniodelnotario
6) Expresin indubitable respecto a la voluntad del deudor o garante de

constituir una garanta mobiliaria y la aceptacin expresa por parte del
acreedor. En el caso de los bienes no registrados, los datos de declaracin
notarial en la que conste la titularidad del garante sobre su condicin de
propietario del bien mueble afectado en garanta mobiliaria y expresin que
steasumirlasresponsabilidadescivilesopenalesquepudieranderivarsede
lafalsedadoinexactituddeestadeclaracin
7) Procedimiento de realizacin extrajudicial, si el mismo es pactado por las

partes
8)Clusuladeresolucinalternadeconflictos,siespactadaporlaspartes
9)Plazodevigenciadelagarantamobiliaria
10)Firmasdeloscontratantes.
Podrn incluirse en el contrato, otros derechos y obligaciones que las partes

acuerdenpactar.
Artculo18Firmadelcontrato
Como condicin de validez, el contrato de garanta mobiliaria deber ser

firmadoporeldeudor,elgaranteensucasoyelacreedor.Denopoderhacerlo
alguna de las partes, se aplicar supletoriamente lo sealado en la Ley del
Notariado, aprobado como anexo al Cdigo de Procedimiento Civil que entr
envigenciaelprimerodeenerode1906.Enloscontratoselectrnicosdeber
usarse la firma electrnica segn lo establecido en la Ley No. 729, Ley de
Firma Electrnica, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 165 del 30 de
agosto de 2010 y su Reglamento, Decreto No. 572011, publicado en La
Gaceta,DiarioOficialNo.211del8denoviembrede2011.
Artculo19Transmisinocesinengarantadelcontratodegarantamobiliaria
Elderechodegarantamobiliariaestransmisibleporlacesindederechosdel
contrato de garanta mobiliaria, que podr realizarse mediante endoso en
propiedadalpiedelcontratodeconstitucindeobligacionesgarantizadascon
garanta mobiliaria, notificando de la transmisin al deudor o al garante, si
fuerandistintaspersonas.
Elderechodegarantamobiliariatambinpodrotorgarseasuvezengaranta
medianteelcorrespondienteendosoengaranta.
Unavisodelatransmisinodelasientodelendosoengaranta,segnseael
caso, deber anotarse en el Registro para ser oponible frente a terceros, de
estarregistradodichoderecho.
Seexceptadelaobligacindenotificacinestablecidaenesteartculoalas
instituciones supervisadas por la SIBOIF y las instituciones reguladas por la
CONAMI.

CAPTULOII
Derechosyobligacionesdelaspartes
Artculo20Obligacionesyderechosdelgaranteoposeedordelagaranta
El garante o quien tenga la posesin del bien o derecho en garanta, deber

cumplirconlassiguientesobligaciones:
1) Ejercer cuidado razonable sobre los bienes y derechos en garanta y

preservarlos,evitando su prdida o deterioro. El cuidado razonable implicala
obligacin de tomar las medidas necesarias para preservar el valor de la
garantaylosderechosderivadosdelamisma
2)Ponerenconocimientoalacreedor,tanprontosedelevento,cuandopor
fuerzamayorocasofortuito,elbienengarantasufradestruccin,deterioros,
osepierdasuposesin
3) Suspender el ejercicio de sus derechos cuando el acreedor, en caso de

incumplimiento,hayarequeridodepago
4) Permitir que el acreedor inspeccione las garantas en el lugar convenido,

paraverificarsucantidad,calidadoestadodeconservacin
5) La obligacin de informar al acreedor garantizado sobre la ubicacin,

traslado, venta, transformacin o transferencia de la garanta mobiliaria, si el
contrato permite efectuar estas. En los casos que se haya pactado que el
deudorpuedavenderodecualquierformaenajenarelbienobienesdadosen
garanta,eldeudordeber:
a) Reponer la garanta en los trminos y condiciones establecidos

enelcontratoy
b)Pagartodoslosgastosytributosrelacionadosconlagaranta.
6)Lasdemsquepactenlaspartesyquenocontravenganlapresenteley.
El incumplimiento de estas obligaciones, sern causal suficiente para que el

acreedorprocedaaejecutarlagarantadeconformidadconlodispuestoenla
presenteLey.Podrelacreedorreclamaralgaranteporlosdaosyperjuicios
sufridospordichoincumplimiento.
Quien posea la garanta, salvo pacto en contrario, tendr el derecho de

requerirelpagodelascuentasporcobrardeaquellaysusproductos.
Elgarantetendrelderechoadisponerdelagarantaenelcursoordinariode
sus operaciones mercantiles, cuando sta sea parte de su inventario. Pero
tendr la obligacin de reponerla en la misma cantidad y condiciones
establecidasenelcontrato.
Cuando todas las obligaciones a favor del acreedor garantizado estn

completamentepagadas,eldeudorogarantetendrelderechodesolicitaral
acreedorgarantizadolosiguiente:
1)Devolucindelaposesindelasgarantas,dentrodelalcancecontemplado
enelcontratodegaranta
2)Notificacinaldeudordelcrditodadoengarantasobreelcumplimientode
la totalidad de la obligacin, liberndolo de toda obligacin para con el
acreedorgarantizadoy
3)Extendereldocumentodecancelacinasufavor.
Artculo21Obligacionesyderechosdelacreedor
Cuandolagarantaseencuentrebajoposesindelacreedorodeuntercero,
stos asumirn todas las obligaciones establecidas por el Cdigo Civil, con
referenciaaldepsitovoluntario.
Correspondealacreedorgarantizado:
1) Ejercer cuidado razonable en la custodia y preservacin de las garantas

que se encuentren en su posesin. Salvo pacto en contrario, el cuidado
razonable implica la obligacin de tomar las medidas necesarias para
preservarelvalordelagarantaylosderechosderivadosdelamisma
2) Mantener las garantas de manera que permanezcan identificables en el

casoquestasseanfungibles,mantenerlamismacantidadycalidad
3) Usar las garantas que se encuentren en su posesin slo dentro del

alcancecontempladoenelcontratodegaranta
4) Informar por escrito a terceros, a peticin del deudor, sobre el saldo de la

obligacingarantizadayladescripcindelagaranta
5)Devolverlagarantaalmomentodesatisfacerselaobligacingarantizada,
siendoresponsableporlosdaosyperjuicioscausadosencasodeprdidao
en caso de demora injustificada en la devolucin, incluyendo el caso de
resistenciainjustificadaenlarecepcindelpagodelaobligacingarantizaday
consiguientecancelacindelgravamen.
El acreedor, por cuenta del deudor y solo cuando tenga la posesin de la

garanta,tendrderechoapercibirlosfrutosointeresesdesta.Salvopacto
en contrario, los imputar primero a los gastos de conservacin, normales y
razonables,luegoalosinteresescorrientesymoratorios,pactadosolegalesy
finalmentealprincipaldelaobligacingarantizada.
Artculo22Derechosdeldeudorasolicitarunestadodecuenta
El deudor podr solicitar al acreedor, en cualquier momento, un estado de

cuenta del saldo de la obligacin garantizada. El deudor podr incluir en su
solicitud,unadeclaracinestimativadelmontoparaqueelacreedorlacorrijao
apruebe.Elacreedordeberresponderalasolicituddeldeudordentrodelos
siete das calendarios siguientes a la recepcin comprobable de dicha
solicitud. Si el acreedor no respondiere se estar a la declaracin estimativa
deldeudor,silahubierehecho.Seexceptandeesteartculoalasentidades
supervisadas por la SIBOIF y por la CONAMI, las que se regirn por las
normasjurdicasquelesonaplicables.
CAPTULOIII
Algunostiposespecialesdegarantasmobiliarias
Artculo23Garantasobredepsitosaplazofijoeninstitucionesfinancieras
El deudor o garante, siempre que tuviere la libre disponibilidad de los fondos

de un depsito a plazo que es titular, para garantizar el cumplimiento de una
obligacin,podrpignorarafavordelacreedorsuderechosobresudepsito
dedineroenlainstitucinfinanciera,elquedebermantenersemientrasest
vigentelagaranta.Podrquedarcomprendidaenlagaranta,tantoelcapital
comolosinteresesdedichacuenta.
La garanta podr constituirse exclusivamente sobre depsito a plazo. De la

constitucindedichagarantadeberponrseleenconocimientoalaentidad
depositaria,concopiadelcontratodeconstitucin,afinquelamismaefecte
lasanotacionescorrespondientesensusregistros.
Lasinstitucionesfinancierassloentregarnlosfondoscuandosepresenteel
certificadodedepsitoenoriginalconeldebidoendosoenpropiedad,siempre
y cuando la poltica interna de la entidad depositaria permita su circulacin
jurdica,encasocontrariosedeberpresentarlarespectivaordenjudicialque
sealelaentregadelmontoexactodelosfondosquelainstitucinfinanciera
debeentregar.
Artculo24Formadeconstitucindegarantasobredepsitosaplazofijo
Paraconstituirunagarantasobredepsitosaplazofijosernecesarioqueel
titular de la misma endose o cedan los derechos en garanta, y entregue al
acreedor, el correspondiente certificado de depsito a plazo fijo, emitido
previamenteporlainstitucinfinanciera.Sernecesarioquedichoendososea
comunicadoalainstitucinfinanciera,laquedeberanotarensusregistrosel
endoso.
El titular de Certificados de Depsito dado en garanta no podr solicitar el

vencimientoanticipadodeestos.
Laentidaddepositariatendrelderechodecerrarlascuentasdedepsitoen
cualquiermomento,deacuerdoasuspolticasinternasoencumplimentode
leyesonormasvigentes,sinqueelloimpliqueningunaresponsabilidadfrente
altitulardelCertificadodeDepsitoodelacreedor.
Artculo25Instrucciones
El titular de Certificados de Depsito dados en garanta, continuar como la

nicapersonafacultadaparagiraralainstitucindepositaria,cualquiertipode
instruccinrelativaalmanejodelamisma.Lainstitucinfinanciera,atenderla
ejecucindelasinstruccionessinrealizarconsultaosolicitarconfirmacincon
elacreedor.
Artculo26Sigilobancario
Elacreedornopodrsolicitaralainstitucinfinancieradepositaria,ningntipo
deinformacinodocumentosrelativoalacuentaconsaldosengarantaasu
favor, salvo con autorizacin escrita y previa del titular de la cuenta y a su
costo.
Artculo27Garantamobiliariasobrecarterasdecrdito
El titular de una cartera de crdito podr constituir garanta mobiliaria sobre

dichacartera.SinperjuiciodelosealadoenlapresenteLeyalrededordela
garanta sobre crditos o cartera de crditos endosados y entregados al
acreedor, la garanta sobre cartera de crditos tambin podr perfeccionarse
con la celebracin del contrato de garanta celebrado entre el titular de la
cartera en garanta y su acreedor, en la forma prevista en los siguientes
artculos.Laconstitucindeestetipodegarantanotrasladaralacreedorla
custodia y administracin de la cartera que le fuera dada en garanta, salvo
pactoencontrarioentrelaspartesexpresamentecontenidoenelcontratode
garanta.
Artculo28Validezdelagarantasobrecrditos
Servlidalagarantasobrecrditosocesindevarioscrditosengaranta,
sean estos futuros, una parte de un crdito o un derecho indiviso sobre tal,
siempreycuandoestndescritascomocrditosobjetodelagarantaosean
identificables.
En el caso de crditos futuros, la identificacin deber realizarse en el

momento de celebrarse el contrato de garanta o cesin en garanta. Salvo
acuerdo contrario, la garanta sobre crditos o cesin en garanta de uno o
mscrditosfuturossurtirefectosinqueserequieraunnuevocontratopara
cadacrdito.
La garanta mobiliaria no ser vlida si mediare la existencia de cualquier

contrato previo mediante el cual se limite el derecho del garante o cedente a
ceder,gravarotransferirelcrdito.
Artculo29Garantassobrecarterasdecrditosnogarantizadasocongarantaspersonales
AdemsdelcontenidodelcontratodegarantaestablecidoenlapresenteLey,
enloscasosdegarantaconcarteradecrditonogarantizadaocongarantas
personales, en el contrato deber detallarse cada crdito en garanta. Los
crditosdadosengaranta,sedetallarncondatossuficientesquepermitansu
individualizacin, entre otros: nmero del crdito, segn los registros del
acreedorgarante,nombre,raznodenominacinsocialdeldeudordelcrdito
en garanta y del fiador si hubiere, documentos de identidad, si fuesen
personas naturales, o en el caso de personas jurdicas todos sus datos de
inscripcinregistral, personera del representante y generales de ley deste,
incluyendo el nmero de Registro nico de Contribuyente del deudor del
crditoengarantaydelfiador,sifuesencontribuyentesnaturalezadelcrdito,
montodelsaldodeudoryestadodemorayclasificacinderiesgo,sihubiere.
Sepodrdetallarcadacrditoengaranta,endocumentoadjuntoalcontrato,
sloalserfirmadoporlasparteseldocumentoadjuntoserconsideradoparte
integranteeindisolubledelcontratomismo.
Asimismo, tambin la cesin en garanta de los contratos de crdito con

garanta personal podr hacerse mediante endoso escrito a continuacin del
contratoprivadoodeltestimoniodelaEscrituraPblicaydebercontenerla
identificacin plena de las partes, la fecha en se haya extendido y las firmas
del endosante y endosatario, las cuales sern autenticadas por un notario
pblico.LaautenticacintendrtodafuerzalegalconunsoloAntemysello
conlaindicacindelquinqueniodelnotario.
Artculo30Garantasobrecarteradecrditocongarantareal
La garanta sobre cartera de crdito con garanta real deber constituirse

medianteescritura pblica o documento privado, segn el tipo de documento
quecontuviereelcrditodadoengaranta.
Loestablecidoenelartculoprecedenteseraplicableaestetipodegaranta.
Entodosloscasosademsdelosdatossealados,sedeberindicarelbieno
derecho que sirve de garanta a los crditos cedidos en garanta mobiliaria,
consusdatosregistrales,incluyendolascargasdelmismo.
Artculo31Publicidaddegarantasobrecarteradecrditocongarantareal
Paraqueseavlidayalcancepublicidad,lacesinengarantadecrditoscon
garanta real no ameritar anotacin alguna en los registros donde estn
anotados dichos gravmenes crediticios, bastar el solo registro del contrato
de garanta en el Registro Pblico de Garantas Mobiliarias para que dicha
garantaalcancepublicidadyprelacin.
Artculo32Garantascedidasafavordelacreedorgarantizado
Amenosqueeldeudorogaranteyelacreedorgarantizadohayanconvenido
otra cosa, el primero responde a favor del acreedor garantizado que en el
momentodelacelebracindelcontratodecesindelagaranta:
1)Tienederechoacederelcrdito
2) No ha cedido anteriormente el crdito a otro cesionario o acreedor

garantizado.
Loanteriorsinperjuiciodelasgarantassucesivasrealizadasdeconformidad
alapresenteLey,encuyocasoeldeudorgarantedebeinformarpreviamente
alacreedorlosgravmenesquepesansobredichocrditoocartera.
Artculo33Informacinparaelacreedor
Por ministerio de esta Ley, el deudor garante estar obligado a permitir al

acreedorgarantizadoelaccesoasusinstalacionesyaloscontratosdecrdito
dadosengaranta,afindeverificarlasubsistenciadestos.Eldeudorgarante
deber informar mensualmente al acreedor garantizado el saldo y estado de
loscrditosengaranta.
Artculo34Notificacinaldeudor
Lagarantasobreeltotalounacuotadeunacarteradecrditonorequerirde
lanotificacinaldeudordecadacrditoqueformalagaranta,salvo:
a) Cuando tal circunstancia hubiere sido convenida en el contrato de crdito

integrantedelacarterapuestaengarantao
b)Cuandoindependientementedeloconvenidoporlaspartesenrelacinala
notificacin al deudor del crdito en garanta, hubiere sido convenido que la
custodia y administracin de la cartera dada en garanta corresponda al
acreedor.
Enningncaso,losderechosyobligacionesdeldeudordelcrditopartedela
cartera en garanta se tendrn por modificados como consecuencia de la
garanta otorgada y las instrucciones de pago recibidas. Los pagos que
efecteeldeudordelcrdito,partedelacarteraengaranta,encumplimiento
del contrato de crdito dado en garanta y de las instrucciones de pago
recibidas del acreedor garante, tendrn un efecto liberatorio de sus
obligacionescrediticias.Dichasinstrucciones,deberncontinuarsecumpliendo
hastalacancelacindelsaldodeudor,odenuevasinstruccionesdepartedel
acreedorgarante,odeordenjudicial,oloqueocurraprimero.
Salvo pacto en contrario, el deudor del crdito podr oponer en contra del
cesionario o acreedor garantizado todas las excepciones derivadas del
contrato original o cualquier otro contrato que fuere parte de la misma

transaccin,queeldeudordelcrditopodraoponerencontradelgarante.
Artculo35Solvenciadeldeudordelcrdito
Salvopactoencontrario,elgaranteocedentenogarantizaqueeldeudordel
crdito cedido o gravado tenga o vaya a tener solvencia financiera para
efectuarelpago.
Artculo36Inalterabilidaddelarelacinjurdicasubyacente
Una garanta mobiliaria sobre crditos o cesin de crditos en garanta, no

puede modificar la relacin jurdica subyacente ni hacer ms onerosas las
obligaciones del deudor del crdito que fue cedido o gravado sin el
consentimientodeesteltimo.
Artculo37Pagodelcrditocedidoogravado,notificacinypruebarazonabledelagarantao
cesinengaranta
Eldeudordelcrditodadoengarantapuedeextinguirsuobligacinpagando
al cedente o garante a menos que haya sido notificado, que deba realizar el
pago al acreedor garantizado. Una vez recibida la notificacin si el cedente
recibeoaceptalasprestaciones,serresponsabledelosdaosyperjuicios,
sin perjuicio de la obligacin que tiene el deudor del crdito en garanta o
cedidodeefectuarnuevamenteelpago.
La notificacin al deudor del crdito podr realizarse por cualquier medio de

comunicacin escrito, incluyendo correo ordinario o certificado o correo
electrnico. Para que dicha notificacin sea efectiva, deber identificar el
crdito respecto al cual se solicita el pago, e incluir instrucciones de pago
suficientesparaqueeldeudordelmismopuedacumplirconlaobligacin.
Salvopactoencontrario,elacreedorgarantizadoocesionariodecrditosen
garantaentregardichanotificacindespusdequeocurraunincumplimiento
de las obligaciones del garante o cedente que le autorice la ejecucin de la
garanta. Por lo anterior, el acreedor garantizado deber notificar al deudor
garante su incumplimiento y el saldo insoluto garantizado, as como que
procederarequerirdepagoalosdeudoresdelacarteracedidaengaranta
que presenten situacin de incumplimiento, y a los que estn al da les
notificarquelossubsiguientespagossehaganasufavor.
Si al momento de la notificacin del acreedor garantizado o cesionario de

crditosengarantaaldeudordelcrditoexistiereunsaldoafavordelgarante
ocedente,elpagodedichosaldodeberefectuarsealacreedorgarantizadoo
cesionariodecrditosengaranta.Elpagodecualquiersaldodebidoaldeudor
garante en el momento o despus de ser notificado por el acreedor
garantizado que es a l a quien debe realizar el pago, obliga al deudor del
crditocedido,apagarelsaldoalacreedorgarantizado.
En el momento de la notificacin el deudor del crdito podr solicitar al

acreedor garantizado o cesionario prueba razonable de la existencia del
contrato de cesin o contrato de garanta mobiliaria. De no proporcionarse
dichapruebadentrodelostresdasdespusdequeelacreedorgarantizado
recibi dicha solicitud, el deudor del crdito podr hacer el pago al garante o
cedente. Por prueba razonable de la cesin o garanta se entender el
contratodecesinodegarantamobiliariaocualquierpruebaequivalenteen
queseindiquequeelcrditoocrditoshansidocedidosogravados.
Elacreedorgarantizadodebercesarlarecepcindepagosdelosdeudores
de la cartera en garanta una vez satisfaga el saldo debido a su favor de un
crditoparticularcedidoengaranta.Decontinuarrecibiendopagosenexceso,
serresponsabledeladevolucindedichassumasaldeudorgarantemslos
daosyperjuicios.Elacreedorgarantizadodeberinformarmensualmenteal
deudor garante las sumas recibidas en pago de los deudores de los crditos
engaranta.
Artculo38Excepcionesenlagarantamobiliariasobrecrditos
Eldeudordelcrditoengaranta,podroponeralacreedorgarantizado,todas
las excepciones derivadas del contrato original entre el deudor garante y el
deudordelcrditoengaranta,odecualquierotrocontratoquefuerepartede
lamismatransaccin,siemprequestepudieravalersedelasmismas.
El deudor del crdito podr oponer cualquier derecho de compensacin en

contradelcesionariooacreedorgarantizado,siempreycuandoelderechode
compensacinexistierealmomentoenelcualrecibilanotificacin.Eldeudor
delcrditonopuedeoponeralcesionariooacreedorgarantizadoderechosde
compensacinquetengacontraelcedenteogarante.
El deudor del crdito en garanta podr acordar por escrito con el deudor
garante, su renuncia a oponer en contra del acreedor garantizado las
excepciones y derechos de compensacin a que se hace referencia en los
prrafosprecedentesdeesteartculo.
Artculo39Ejecucindecrditosengarantaporpartedelgarante
Si el deudor garante pretendiera ejecutar judicialmente cualquier crdito,

deberacompaarasudemanda,negativadelRegistroqueindiquequedicho
crditonoseencuentraengaranta.Noobstante,aunconcertificadoregistral
que indique que dicho crdito est en garanta, el deudor garante podr
proceder judicialmente a su ejecucin en cuyo caso deber sustituir dicho
crditoporotrodeigualvalorycalificacinparalocualdebercontarlaprevia
aceptacindelacreedordelasustitucin.
Artculo40Ampliacinoreduccindelagarantaysustitucindecrditos
Las partes podrn ampliar o disminuir el nmero de crditos dados en

garanta. Tambin podrn sustituir crditos de la cartera en garanta en caso
que los mismos se hayan vencidos, se encuentren cancelados, estn en
ejecucin,oencasodequeelcrditosustitutoseademejorvaloracinporel
acreedor garantizado. Lo anterior implicar un nuevo asiento registral de
inscripcindedichagaranta.
Artculo41Garantassucesivas
La cartera en garanta en posesin del garante, podr ser objeto de nuevas

daciones en garanta por parte de ste, respetndose en todo momento el
derechodeprelacindelacreedordegradopreferente.Paratalesefectos,la
prelacinsedeterminar,porlafechadelainscripcindelcontratodegaranta
enelRegistro.
Lo anterior no es aplicable en caso de administracin de la cartera por el

acreedorgarantizadoodeunterceroodepactoencontrario.
Artculo42Razndecancelacinodeliberacindelagaranta
En el caso de las instituciones no reguladas, una vez cumplida la obligacin

garantizadatotalmente,elacreedorestarobligadoalacancelacintotaldela
obligacin garantizada, y a la liberacin total de la garanta constituida a su
favor dentro de un plazo no mayor de quince das hbiles contados desde la
cancelacintotaldelaobligacin,deconformidadalostrminosdelcontrato.
Si en dicho plazo no se extendiera la liberacin de la garanta, por causas
directamente imputable al acreedor, ste ser sujeto a multas por la
DIPRODEC.
Artculo43Conflictodeleyes
Encasodeconstituirunagarantasobrecarterasdecrditointernacionales,la
ley aplicable a la garanta ser la indicada en los contratos cedidos en
garanta.Ensudefecto,laleyaplicableserladeldomiciliodelcedente.
Artculo44Ttulosaccionarios
Eldeudorquehubiesedadoengarantalasaccionesconservarsutitularidad,
salvopactoencontrario.
Artculo45Valoresengaranta
Sepodrnotorgarengarantattulosvaloresfsicosodesmaterializados.Para
elcasodeotorgamientoengarantadevaloresdesmaterializadosseaplicar
laLeyNo.587,LeydeMercadodeCapitales,publicadaenLaGaceta,Diario
Oficial No. 222 del 15 de noviembre de 2006, normas prudenciales y otras
disposiciones emitidas por la SIBOIF para efectos de su constitucin y
cancelacin,sinperjuiciodeaplicarenlopertinentelapresenteLey.
Artculo46Garantaespecficaparacompra
Sepodrotorgarengarantabienesmueblesespecficos,adquiridosmediante
financiamiento hecho por un acreedor, el cual tendr prelacin sobre dichos
bienesunavezseefectelainscripcinrespectivadesugaranta.
Eldeudortendreldominiodelbienmuebledadoengarantayconservarsu
posesinencalidaddedepositario.
TTULOIII
REGLASPARALAPUBLICIDADYPRELACIN,EFECTOS
CAPTULOI
CAPTULOI
Publicidad
Artculo47Publicidad
Lapublicidaddeunagarantamobiliaria,parasusefectosfrenteaterceros,se
producemediantelainscripcindelagarantaenelRegistro.
Cuando as lo acuerden las partes, se considera publicidad especial y se

produceenloscasosdetalladosacontinuacin:
1)Paratodagarantaconstituidasobrettulosvaloresdecualquiernaturalezay
otros documentos transmisibles por simple endoso, desde el momento del
endoso
2)Respectodelasaccionesdeunasociedadmercantil,desdeelmomentode
su anotacin en el libro de acciones de dicha sociedad, previo endoso en
garantaalreversooalpiedelttuloocertificadoqueamparalasacciones
3) Para la garanta otorgada sobre certificados de depsitos en instituciones

financieras,seconstituirdesdelafechadenotificacinalainstitucin:
a)Delcontratodegarantascorrespondientey
b)Delendosodecertificadosdedepsitoaplazo.
4)Paratodagarantasobrecarteradecrditocongarantareal,desdelafecha
deinscripcinenelRegistro
5)Paralagarantasobrefacturasacrditoosobrefacturacambiaria,desdela
fechadelarazndehabersidoendosadaengaranta,puestaalpieoreverso
delafactura
6) Para toda garanta constituida sobre bienes inmateriales o de propiedad

intelectual,desdeelmomentodesuanotacinenelRegistrodelamateria
7) Para los valores desmaterializados en garanta, desde la anotacin en

cuentaenlosregistrosdelosdepositarios
8) En el caso de las garantas, distintas a las anteriores, con entrega de

posesin al acreedor, desde el momento de su entrega al acreedor o de su
registro,loqueocurraprimero.
No obstante los tipos de publicidad especial establecidos anteriormente, las

garantasrelacionadastambinpodrnpublicitarsedelaformasealadaenla
presenteLey.
Artculo48Publicidaddelagarantaespecficaparacompra
Lapublicidaddeunagarantaespecficaparacompra,seconstituyemediante
la inscripcin de un formulario registral, en el cual se har referencia al
carcter prioritario, especfico y especial de la garanta y que describa los
bienesgravadosporlamisma.
En caso de que la garanta especfica de compra se constituya respecto de

bienes que formarn parte del inventario del deudor garante, el acreedor
garantizado que financie la adquisicin de tales bienes deber notificar por
escrito,opormediodedocumentoelectrnico,conanterioridadoalmomento
de que se inscriba la garanta mobiliaria que se constituye a su favor, a los
acreedoresgarantizadosquehayaninscritopreviamentegarantasmobiliarias
sobre el resto del inventario, a fin de que obtenga un grado de prelacin
superiorconrespectoalosdemsacreedoressobredichosbienes.
La inscripcin y notificaciones debern realizarse antes de que el deudor

garanteentreenposesindelagarantao,amstardar,dentrodeloscinco
dashbilessiguientes.Lanotificacinserefectivaporelplazoquelaspartes
hayanestablecidoenelcontratorespectivo.
CAPTULOII
Prelacin,oponibilidadypersecucin
Artculo49Prelacin
La prelacin de una garanta mobiliaria se determina al momento de su

publicidad.
La prelacin entre las garantas mobiliarias que no sean debidamente

publicitadas conforme a la presente Ley, se determinar por el orden
cronolgicoenquehayansidoconstituidasentodocaso,tendrnprioridadlas
garantas mobiliarias que hayan sido publicitadas, incluso, si hubieren sido
constituidasconposterioridadalasgarantasmobiliariasnopublicitadas.
Artculo50Prelacin,oponibilidad,preferenciaoprioridad
Todo acreedor tiene prelacin o mejor derecho sobre la garanta respecto de

tercero,antequienesoponible,gozandodepreferenciaoprioridadenelpago
desdeelmomentodesupublicidad.
Artculo51Reglasdeprelacin
La prelacin de una garanta mobiliaria sin posesin, incluyendo la de sus

productos,sedeterminaporelmomentodesuinscripcinenelregistro.
Respecto a las garantas con publicidad especial, su prelacin se determina

desdeelmomentoenqueseconstituyen.
Artculo52Prelacinfrentelaconcurrenciadedistintasclasesdegravmenes
La prelacin de la garanta mobiliaria respecto a los bienes accesorios o

adheridos al inmueble, se obtiene mediante su inscripcin en el Registro,
siempre que al momento de la constitucin de la garanta no exista hipoteca
sobre dichos bienes. Si con posterioridad a la anotacin de la garanta
mobiliaria,seinscribehipotecasobreelbieninmuebleenelqueseencuentren
los bienes accesorios o adheridos dados en garanta, la garanta mobiliaria
anotada conservar la prelacin por lo que hace a los bienes accesorios o
adheridosengarantadebidamenteinscritos.
Artculo53Derechodepersecucin
Lagarantamobiliariamantienesuexistencia,vigenciayvalidezlegalsobreel
bienoderechoengarantaidentificado,anencasodedisponersedelmismo
encualquierformaporelgarante,salvocuandoelacreedorhayaautorizadola
enajenacin y siempre que se haya dado publicidad a la misma de
conformidadconestaLey.
El acreedor tiene la opcin de ejercer su derecho de persecucin, sobre la

garanta, sus divisiones o anexos si resultasen inseparables o de sus
productos o ambos, contra el tercer adquirente o poseedor, conforme a su
propiaeleccin.
Salvo acuerdo en contrario, la garanta mobiliaria se extiende en todos sus

efectos,alcanceycontenido,alosproductoslogradosconlaenajenacindel
bienoderechoengaranta,oproductosdestos,quepercibaelgaranteyque
permanezcan en su posesin o control, slo cuando puede establecerse que
tales productos son resultado de la disposicin o transferencia del bien o
derechooriginalmentegravadooproductosdeestos.
Latransmisinoenajenacindeunbiendadoengarantamobiliariaprioritaria
conviertealcompradoroadquirenteencodeudor,contodassusmodalidades
yconsecuenciassinnecesidaddeconvenioexpresoentrelosinteresados.
CAPTULOIII
Comprasdebuenafe,exclusindebienescompradosdelagarantaconstituida
Artculo54Derechosdelcomprador
El comprador que adquiere bienes muebles en el curso ordinario de los

negociosdelgarante,seconsiderauncompradordebuenafeyrecibirestos
bienes,libresdecualquiergravamenconstituidosobreellos.Enestecaso,la
garantamobiliariaserinoponibleadichocomprador.
Estn exceptuados de la categora de comprador de buena fe, los parientes

hasta el cuarto grado de consanguinidad del garante, parientes hasta el
segundo grado por afinidad, su cnyuge, sus socios, sus representantes
legales, sus liquidadores y cualquier persona que tenga un vnculo laboral o
intersalgunoconste,losque,envirtuddelaley,aladquirirlagarantase
constituirnencodeudoresdelacreedor,sinperjuiciodelasaccioneslegales
quepuedaejercersteporincumplimientodecontratoencontradeldeudoro
garante.

TTULOIV
REGISTRODEGARANTASREALESMOBILIARIASYOTROSACTOSJURDICOS

CAPTULOI
DelRegistroPblicodeGarantasMobiliarias
Artculo55CreacindelRegistroPblicodeGarantasMobiliarias
CraseelRegistroPblicodeGarantasMobiliarias,queeneltextodeestaley
se denomina el Registro, el cual tiene por objeto la inscripcin de la
constitucin, modificacin, cesin, prrroga, extincin y ejecucin de las

garantas mobiliarias y, consecuentemente la publicidad de las mismas. El
RegistroserparteintegrantedelSistemaNacionaldeRegistros(SINARE).
Artculo56Autorizacindeentidadesprivadas
La Comisin Especial de Registros autorizar, regular y supervisar el

funcionamiento de entidades privadas encargadas de facilitar la presentacin
electrnica de las garantas mobiliarias ante el Registro para su inscripcin.
Estas entidades facilitadoras se podrn organizar como dependencias
adscritas a las alcaldas, cmaras empresariales, asociaciones gremiales o
municipalesydeberncumplirconlosrequisitosdecapacitacin,informacin
einfraestructuraestablecida.
No obstante cualquier otra persona interesada podr realizar gestiones, o

hacer presentaciones para la inscripcin de sus garantas mobiliarias o
cualquierotragestinanteelRegistroPblicodeGarantasMobiliarias.
Artculo57Actosregistrables
LasgarantasmobiliariasqueseconstituyanalamparodelapresenteLeyse
inscribirn en el Registro Pblico de Garantas Mobiliarias, el cual ser de
amplio acceso pblico tal inscripcin podr hacerse de forma fsica o en
soporte digital o electrnica. En el caso de la inscripcin de forma digital o
electrnica, sta ltima podr utilizarse cuando se cuente con los recursos
suficientes y medios necesarios disponibles para garantizar el uso de esa
forma de inscripcin. Por su naturaleza o por su rgimen administrativo,
algunas garantas y sus gravmenes, obtendrn publicidad de una manera
distinta.
Artculo58Solicituddeinscripcin
Lainscripcindelagarantamobiliaria,seefectuarmedianteunformulariode
solicitud de inscripcin que deber constar en un formato fsico o electrnico
estandarizado prescrito en las normativas tcnicas del Registro. El formulario
desolicituddeinscripcindebercontenercomomnimo:
1)Losdatosdelaspartesconformealcontrato
2)Ladescripcinespecfica,ubicacinyvalordelosbienesmuebles,acciones
oderechosgarantizadores,conformeloestablecidoenelcontrato
3)Sisetratadeunagarantamobiliariaespecficaparalacompra,setendr
quemencionareseaspectoenespecialeidentificarlosbienesadquiridosen
formaquepermitadistinguirlosdelactivogeneraldeldeudorgarante
4) Forma de ejecucin de la garanta en caso de incumplimiento. Si la

ejecucin acordada es judicial, indicacin de la circunscripcin judicial del
domiciliodeldeudorodondeseencuentreubicadalagaranta
5)Mtododeresolucinalternadeconflicto,siespactadoentrelaspartes
6)Montomximogarantizadoporlagarantamobiliaria
7)Fechadevencimientodelagarantamobiliaria
8)Formaycondicionesdepago.
Cuando la garanta pertenezca a varias personas, debern identificarse

separadamenteenelformulariodesolicituddeinscripcin.
El acreedordeber acompaar al formulario de solicitud de inscripcin,copia

razonada notarialmente del Contrato de Garantas Mobiliarias, dicha
circunstancia deber reflejarse por el Registrador en el asiento fsico o
electrnicodeinscripcin.
CAPTULOII
OperatividaddelRegistro
Artculo59OperatividaddelRegistro
Los asuntos relacionados a la operatividad y administracin del Registro

Pblico de Garantas Mobiliarias estarn sujetos a las normas que para ello
emita la Comisin Especial de Registros. Para efectos de registro de
inscripcinycancelacinsecontabilizanlosplazosendashbiles.
Artculo60Cancelacin
Lainscripcindeunagarantamobiliariasercanceladamediantesolicitudde
cancelacin presentada por el deudor, acreditando documentalmente la
extincindelaobligacingarantizadaporelacreedorocuandoaslodisponga
unaresolucinjudicialfirme.
Artculo61Vigenciadelainscripcin
LainscripcinenelRegistromantendrsuvigenciaporunplazodecincoaos
calendarios posteriores a la fecha de vencimiento de la obligacin que dio
origen a la garanta mobiliaria. En este caso, transcurrido el plazo
anteriormente indicado, se faculta al Registrador para que de oficio, por
solicitudfundamentadadelinteresado,puedacancelarelgravamen.
Artculo62Extincindelagarantamobiliaria
Sin perjuicio de lo sealado en el artculo anterior, la garanta mobiliaria se

extinguealmomentodevencerselaobligacinprincipalbajolascausalesde
extincin de las obligaciones establecidas en los artculos 2004 y 2005 del
CdigoCivil.Tambinpuedeserextinguidaporunactoliberatorioexpresodel
acreedoryporordenjudicial.

TTULOV
EJECUCINDELASGARANTAS

CAPTULOI
Disposicionesgeneralessobrelaejecucin
Artculo63Procedimientosderealizacindegarantas
Las partes en el contrato de garanta mobiliaria podrn pactar un

procedimiento de realizacin extrajudicial y el arbitraje como mecanismos
alternativos para la solucin de conflicto, en caso de incumplimiento de la
obligacin garantizada. De no haberse pactado dichos procedimientos, la
ejecucinserealizarensedejudicial,lacualsetramitardeconformidadalo
establecidoenelCdigoProcesalCivildelaRepblicadeNicaragua.
Las entidades supervisadas por la CONAMI y SIBOIF mantendrn los

privilegiosqueestablecensusleyescorrespondientes.
Artculo64Exclusindecompensacinlegal
La compensacin no puede tener lugar en perjuicio de los derechos del

acreedorbajoestaley.
CAPTULOII
Realizacinextrajudicialdelagaranta
Artculo65Procedimientoextrajudicialderealizacindelagaranta
Setramitarenestavaelpagodelasobligacionesvencidas,laobtencinde
laposesinyladacinenpagodelosbienesotorgadosengaranta,siempre
que no existan entre las partes controversias en cuanto a la exigibilidad del
crdito, la cantidad reclamada o la entrega de la posesin de los bienes
otorgadosengaranta,conformealprocedimientocontempladoenlosartculos
subsiguientes.
Artculo66Requerimientodepagoaldeudor
En caso de incumplimiento de la obligacin garantizada, el acreedor deber

requerirdepagoparaqueelobligado,eneltrminonomayordecuarentay
ocho horas contadas a partir del requerimiento, proceda al pago de la suma
liquidada.
Artculo67Lugaryformasderequerimiento
El requerimiento al obligado se har por notario pblico, en la direccin del

domiciliodeldeudor.
Artculo68Actaderequerimiento
Delrequerimientoselevantaractaenlaqueseharconstarlahora,fecha,
lugardelactoyelnombre,cdulaodocumentodeidentidaddelapersonaen
quiensepracticelrequerimiento.Lanegativadelrequeridoafirmarelactade
requerimiento de pago, no afectar su validez y eficacia, debiendo el notario
darfedelacircunstanciaanterior.
Artculo69Ocupacindelbiengravado
Cuandolagarantaseencuentreenposesindeldeudor,garanteountercero
y ste no cumpla con el pago de la obligacin en el trmino establecido en
acta de requerimiento, la garanta deber de ponerse a disposicin del
acreedorparasurealizacinconformelapresenteLey.
De la entrega de la garanta se levantar acta por el notario requirente, en

dichaactaserelacionardeformadetalladalagaranta.
Silagarantaseencuentraenposesindelgaranteountercero,enelactode
entrega,elacreedoradems,exhibiralgaranteoterceroposeedor,elactade
requerimientodepagohechoalobligado.
Cuandolagarantaseadenaturalezainmaterial,laentregainstrumentaloficta
se har mediante anotacin en los sistemas de registros correspondiente
solicitadaporelnotariorequirente.
Eldeudor,garanteoterceroqueentregarelaposesindelagarantanoser
responsableporlaprdida,destruccinocualquierotracircunstanciarelativa
aldestino,administracinocustodiadelagarantaentregada.
Artculo70Entregadelbienalacreedor
Una vez entregada la posesin de los bienes al acreedor, ste lo retendr

hastaentantonoserealiceladacinenpagodestos.
Artculo71Valuacindelosbienes
El valor de los bienes a realizarse podr determinarse por acuerdo de las

partesestablecidoenelcontrato,oensudefectoporeldictamentcnicoque
rindaelperitoquelaspartesdesignenparatalefecto.
Artculo72Gastosdeocupacindelagaranta
Losgastosenqueseincurradesdelasolicituddeentregadelagarantahasta
su efectiva puesta en manos del acreedor, corrern provisionalmente por
cuenta de ste y luego sern liquidados como parte de las costas de
realizacin.
Artculo73Dacinenpagodelagarantamobiliaria
Alcanzadoelacuerdoentrelaspartes,seprocederaladacinenpagoante
notariopblico.
Artculo74Iniciodelprocesodeejecucinjudicial
En caso que el acreedor no pueda obtener la posesin de los bienes, se

seguir el procedimiento de ejecucin dispuesto en el Libro Sexto, Ejecucin
Forzosa,TtuloVIEjecucionesHipotecariasyPrendarias,LeyNo.902,Cdigo
Procesal Civil de la Repblica de Nicaragua, publicada en La Gaceta, Diario
OficialN.191del9deoctubrede2015.
No continuar el procedimiento extrajudicial de realizacin de la garanta y

quedarexpeditalavajudicialenlossiguientescasos:
1)Cuandoseopongaeldeudor,garanteoposeedoralaentregamaterialde
losbienesdadosengarantaoalpagodelcrditorespectivoo
2) Cuando exista controversias en cuanto a la exigibilidad del crdito, la

cantidadreclamada,laentregadelaposesinoenajenacindelosprecitados
bienes.
Artculo75Derechosdelterceroposeedorotenedor
El tercero poseedor o tenedor de la garanta podr reclamar judicialmente al

deudoroalgarante,porlosdaosyperjuiciosqueselehubierancausadopor
la entrega de sta, siempre y cuando no hubiese tenido conocimiento de la
existencia de tal derecho real. La inscripcin de la garanta en el Registro es
unapresuncindederechoquenoadmitepruebaencontrario.
En caso que el tercero poseedor o tenedor de la garanta tuviere sobre la

mismaunderechorealanterioralaconstitucindelamisma,tendrprelacin
paraelpagosobreelacreedorrequirente,siemprequeestederechohubiese
sidopublicitadoomencionadoenlainscripcindelagaranta.Estonopodr
retrasar o impedir la venta de la garanta. Si el ttulo por el cual el tercero
detenta la garanta fuese posterior a la constitucin de la garanta mobiliaria,
podrsubrogaraldeudorpagandolasumaliquidadayreteniendolagaranta
comosubrogantedelacreedor.
CAPTULOIII
Vajudicialydisposicionesaplicablesalaejecucinextrajudicialyjudicial
Artculo76Vajudicial
Cuandoelacreedoroeldeudorhayanoptadoporlavajudicialoporhaberse
establecido as en el contrato se proceder conforme a lo establecido en el
CdigoProcesalCivildelaRepblicadeNicaragua.
Artculo77Derechodeldeudorytercerosadarporterminadoelprocesodeejecucin
En cualquier momento antes de que el acreedor garantizado disponga de la

garanta,eldeudorgaranteascomocualquierotrapersonainteresada,tiene
elderechodedarporterminadoslosprocedimientosdeejecucin,yasea:
1) Pagando el monto total adeudado por el deudor garante al acreedor

garantizado,ascomolosgastosincurridosporelacreedorgarantizadoenel
procedimientodeejecucin,aceptadosporeldeudoro
2) Si la obligacin garantizada es pagadera en cuotas, siempre y cuando el

contrato de prstamo o de garanta no contenga una clusula que de por
vencido anticipadamente el plazo de todas las cuotas debidas en caso de
incumplimiento de alguna de ellas, el deudor garante o un tercero interesado
podr dar por terminados los procedimientos de ejecucin restableciendo el
cumplimientodelcontratodegaranta,pagandolascantidadesadeudadas,as
como los gastos incurridos en el procedimiento de ejecucin y remediando
cualquierotroincumplimiento.
Artculo78Saldoinsoluto
Por el saldo insoluto de la obligacin garantizada, el acreedor conserva un

ttulo que presta mrito ejecutivo, el que deber ejecutar por la va ejecutiva
corriente.

CAPTULOIV
Otrasejecucionesespeciales
Artculo79Ventadirecta
Proceder la venta directa de la garanta cuando as lo hubiesen convenido

previamentelaspartesenelcontratodegarantamobiliariaoconposterioridad
a su celebracin. En tal supuesto, las partes debern acordar el precio de
ventaolaformadesudeterminacinalmomentodesurealizacin.Unavez
llevadaacabolaventa,conelproductodelamisma,eldeudorestobligado
alpagodelaobligacin,delocontrariosubsistenlasaccioneslegalesqueal
acreedorlecorrespondenparalarecuperacindelamismaylaexigibilidadde
laobligacin,lacualmantienetodosuvigor.
Cuando hubiesen otros acreedores garantizados con la misma garanta,

publicitadosdelamaneradebida,nopodrrealizarselaventadirecta,aunque
hubiesesidopactada,sinoconelconsentimientodelosotrosacreedores.
Artculo80Ejecucindegarantasobredepsitosaplazo
Encasodeincumplimientodelaobligacingarantizada,totaloparcialmente,
con un certificado de depsito a plazo, el acreedor o un tercero endosatario,
cuando la poltica interna de la entidad depositaria permita la circulacin
jurdicadelcertificadodedepsitoaplazo,deberrequerirdeltitularoltimo
endosantedelcertificadodedepsito,elcorrespondienteendosoenpropiedad
totaloparcial.
La negativa del titular del documento facultar al acreedor para recabar el

endosoenpropiedadporeljuezcivildedistrito,olocalaprevencindeaquel
deldomiciliodelgarante,elqueloharporsyantesennombredeltitularo
ltimo endosante. Bastar para esto, la presentacin al juez de la solicitud
acompaada del acta de requerimiento, del contrato de garanta que
establezcaelestadodemoraoexigibilidadyelcertificadoaserendosado.
No podr el acreedor endosatario ejecutante reclamar la cancelacin

anticipada del depsito. Al vencimiento del plazo del depsito, el acreedor
endosatarioprimeroreclamarmedianteunaordenjudiciallasumaexigibledel
depsito, luego aplicar sta al monto garantizado por el depsito de
conformidadaloquelasparteshubiesenacordadoenelcontratodegaranta
msloscostosdelrequerimientoyotrosgastosincurridosyestablecidosenel
contrato de garanta de existir un remanente se pondr a la orden del
endosante.
Artculo81Sigilobancario
Salvo medie orden judicial, la institucin bancaria financiera no pagar suma

algunanibrindarinformacinprotegidaporelsigilobancario.Elejerciciode
esta facultad no har incurrir a la institucin financiera, sus accionista,
directores, asesores, funcionarios y empleados en ningn tipo de
responsabilidad,administrativa,mercantil,civilopenal.
Artculo82Ejecucindegarantasobrecarterasdecrdito
En caso de incumplimiento de la obligacin garantizada y sin perjuicio de lo

sealadoenlapresenteLeysobreelrequerimientodepagoquepuedehacer
elacreedorgarantizadoalosdeudoresdelacarteraengaranta,elacreedor,
para la realizacin de la garanta, tambin podr requerir la cesin en
propiedadylaentregadeloscrditosqueconstituyenlacarteraengaranta,al
deudor titular de la cartera en garanta, quien estar obligado a hacerlo. La
cesin en propiedad no exceder la suma debida liquidada, teniendo el
acreedorelderechodeseleccionar,deentreloscrditosrecibidosengaranta,
aquellosqueconstituirnelpago,quedandoelresto,poresehecho,liberados.
Sieltotaldelacarteraengarantafueseinsuficiente,elacreedortendrasu
favorunttuloqueprestamritoejecutivorespectodelsaldorestante.
Tantoelacreedorgarantizadocomoeltitulardelacarteraengarantatendrn
derechodepedirquelacarteraseasubastadaenestecaso,sihayacuerdo,
los gastos sern a prorrata si no lo hubiera, corrern por cuenta de quien la
pida.Corresponderalmartilleroocentrodesubastasseleccionardeltotalde
la cartera que forman la garanta, los crditos que formarn la cuota a
subastarse.
Artculo83Cesinenpropiedadvajudicial
La negativa del titular de la cartera en garanta de suscribir la cesin en

propiedad de la cartera u optar por la subasta, legitimar al acreedor para
acudir a la va judicial solicitando la ejecucin forzosa de la garanta con
obligacindehacerlacesinenpropiedad.
Losdeudoresqueconstituyenlacarteraengarantanopodrnoponerninguna
excepcin personal a la ejecucin de la cartera a favor del acreedor
garantizado.
Eljuezqueconocedelacesinenpagoamstardardiezdassiguientesde
lasolicituddeejecucinforzadasealaraudienciaconintervencindeltitular
de la cartera en garanta para formalizar la cesin en propiedad o venta en
subastadelamisma,apercibindolequedenocomparecersehar,aeleccin
delacreedor,lacesinenpropiedadolasubasta,acostadeldeudor.
Artculo 84 Ejecucin de garanta mobiliaria constituida sobre valores y otros bienes y

derechosrepresentativosoinmateriales
Cuandounaobligacinestuviesegarantizadaporvaloresoporotrosbienesy
derechos representativos o inmateriales, tales como, pero no limitado a:
acciones societarias, certificados de participacin, aportaciones patrimoniales
a cooperativas, marcas, signos distintivos, patentes, diseos industriales,
derechos patrimoniales de autor o derechos conexos, concesiones
enajenables y cualquier otro bien o derecho inmaterial o representativo,

cualquierotrottulovalor,elapoderamientodedichagarantaysurealizacin
se llevar a efecto de conformidad con las reglas de procedimiento
establecidasparalarealizacindelascarterasdecrditoengarantaentodo
loquelefueseaplicable.
Artculo85Derechodepersecucinencasodeinsolvenciaoquiebradeldeudor
Elprocuradorenelconcursooquiebradeldeudorogarante,quehayatomado
posesindeactivosdeldeudor,sobrelosquesehallenconstituidasgarantas
mobiliarias,deber,asolicituddelacreedorydeacuerdoconste,entregarlos
al martillero o centro de subastas para su venta, pagndose al acreedor su
obligacinydemsderechosycostas,yllevandoalamasaelremanenteyno
podr en ningn caso bajo su responsabilidad solidaria disponer de ninguna
otra forma de dichos bienes siempre que la garanta haya sido constituida y
publicitadaantesdelafechadeclaradadelestadodeinsolvenciaoquiebra.
Artculo86Derechodelacreedor
El acreedor, en caso que haya ocupado el bien antes de la intervencin del

procurador, podr ejercer su derecho a satisfacer su crdito con el bien
gravado, conforme a las reglas generales, poniendo en conocimiento al
procuradorointerventorenlaquiebradeldeudorogaranteparaefectosdelos
queresulteremanente,encuyocaso,serocupadoporelprocurador.
TTULOVI
DISPOSICIONESFINALES

CAPTULOI
Unificacindegarantasyrgimendetransicin
Artculo87Unificacindegarantasmobiliarias
La presente ley regula, bajo el concepto genrico y unitario de garanta

mobiliaria,atodaslasgarantassobrebienesmueblesregidashastaahoraen
forma dispersa por la legislacin de la Repblica de Nicaragua. En
consecuencia, en las leyes vigentes, toda referencia a la prenda civil,
mercantil, comercial, agraria o industrial, con o sin desplazamientos, u otras
garantas reales constituidas sobre bienes muebles y derechos dentro del
campodeaplicacindeestaLey,seconsideraunareferenciaaunagaranta
mobiliariacomprendidaenelmbitodeaplicacindeestaley.
TodocontratodegarantaqueafectebienesyderechosdefinidosenestaLey,
seregirporestaley,aunquelaspartesdenominenalcontratooalagaranta
prendaohipoteca o cualquier otra denominacin. El concepto de garanta
mobiliariacomprenderaaquelloscontratos,pactosoclusulascomnmente
utilizados para garantizar obligaciones respecto de bienes muebles y
derechos, tales como: la venta con reserva de dominio, los fideicomisos en
garanta, la prenda flotante de establecimiento comercial o de fondo de
comercio, el descuento de crditos o cuentas por cobrar en los libros del
acreedor,elarrendamientofinanciero,elfactoraje,laconcesinengarantay
cualquieraotragarantamuebleoderechos,contempladaonoprohibidaenla
legislacinvigenteconanterioridadalapresenteLey.
Artculo88Rgimendetransicin
Los gravmenes constituidos y perfeccionados conforme a la normativa

derogada por esta ley, mantienen plena validez legal, para efectos de
preferencia, persecucin, oponibilidad, cobro judicial y ejercicio de otros
derechos,loscualesseregirnconformenormasjurdicasbajolasquefueron
constituidas.
Dichos contratos no requerirn la reinscripcin en el Registro Pblico de

GarantasMobiliariasparamantenersuderechodeprelacinytodosuvigor.
LosprocesosjudicialesentabladosantesdelavigenciadeestaLey,seregirn
porlasleyesvigentesalafechadesususcripcin.
Artculo89Derechosupletorio
EnlonodispuestoenlapresenteLeyseaplicarnconcarctersupletorio,en
primerlugar,lasdisposicionescontenidasenelCdigodeComercio,luegolas
establecidas en leyes mercantiles especiales, y slo despus de stas, las
contenidasenelCdigoCivilyelCdigoProcesalCivil.
Artculo90Concurrenciasconotrasleyes
Las disposiciones de esta ley prevalecern en su aplicacin sobre las de

cualquierotraleyqueseleoponga.
Artculo91MandatodeinterconexindeRegistros
A efecto de anotar la inscripcin de una garanta mobiliaria o sus

modificacionesenotrosregistrosdebienesoderecho,elRegistroPblicode
GarantasMobiliariasdeberinterconectarseconcualquierregistroexistenteo
queseorganiceenelfuturoenelqueseinscribanactos,contratosobienes
susceptiblesdegarantamobiliaria.LaComisinEspecialdeRegistrosdeber
emitirlasnormaspertinentesquegaranticenlainterconexinreferidaeneste
artculo.
CAPTULOII
Mediacinyarbitraje
Artculo92Mediacinyarbitrajesobregarantasmobiliarias
Cualquiercontroversiarespectoalcontrato,lainterpretacinycumplimientode
una garanta, podr ser sometida por las partes a mediacin o arbitraje, de
conformidadconlaLeyNo.540,LeydeMediacinyArbitraje,publicadaenLa
Gaceta,DiarioOficialN.122del24dejuniode2005.
Artculo93Arbitrajesobreleejecucindelagarantasmobiliarias
Previoacuerdoentrelaspartes,laejecucindelagarantamobiliariasepodr
llevaracaboanteuntribunalarbitral.
CAPTULOIII
CAPTULOIII
Derogaciones,reformasyentradaenvigencia
Artculo94Derogaciones
Porministeriodeestaleyquedanderogadaslassiguientesdisposiciones:
1)TtuloII,DelaPrenda,delartculo3728alartculo3770yelnumeral6del
artculo2483delCdigoCivilpromulgadoporDecretodelprimerodefebrero
de1904,publicadoenLaGaceta,DiarioOficialNo.2148del5defebrerode
1904
2) Ttulo IX, De la Prenda Mercantil, artculos 506 a 518 del Cdigo de

Comercio de Nicaragua, promulgado por Decreto del 30 de abril de 1914,
publicadoenLaGaceta,DiarioOficialNo.248del30deoctubrede1916
3)LeysobreHabilitaciones,publicadaenLaGaceta,DiarioOficialNo.226del
9deoctubrede1934
4) Ley de Prenda Agraria o Industrial, publicada en La Gaceta, Diario Oficial

No.174,del14deagostode1937ysusreformascontenidasenlaLeyNo.120,
publicadaenLaGaceta,DiarioOficialNo.95del8demayode1973.
5) Ley No. 146, Ley de Prenda Comercial, publicada en La Gaceta, Diario

Oficial N. 60 del 27 de marzo de 1992 y su reforma contenida en la Ley N
676,LeyAclaratoriasobrelaAplicacindelApremioCorporalporCrditoscon
Garanta Personal y reforma al artculo 13 de la Ley N 146, Ley de Prenda
Comercial, publicada en La Gaceta, Diario Oficial N 59 del 26 de marzo de
2009.
6)Artculo109,delDecretoNo.132013,ReglamentodelaLeyNo.698,Ley
GeneraldelosRegistrosPblicos,publicadoenLaGaceta,DiarioOficialNo.
44del7demarzode2013.
Artculo95Reformasyotrasregulaciones
Sereformanlassiguientesdisposicioneslegales:
1) Artculo 2483, numeral 1, Ttulo VII, Captulo III De la eficacia de los

contratosdelCdigoCivildeNicaraguaqueensunuevotextoseleer:
1. Los actos y contratos que tengan por objeto la creacin,
transmisin, modificacin o extincin de derechos reales sobre
bienes inmuebles, excepto los bienes muebles que cambien su
naturaleza de mueble a inmueble por accesin y que estuvieren
incluidos en el mbito de aplicacin de la Ley de Garantas
Mobiliarias,quepodrnconstareninstrumentoprivado.
2) El artculo 68 del Decreto No. 1824, Ley General de Ttulos Valores,

publicadaenLaGacetaDiarioOficialNo.146del1dejuliode1971,elqueen
sunuevotextoseleer:
Artculo68.Elendosoengarantaseotorgarconlasclausulas
engarantauotraexpresinqueimpliqueconstitucindegaranta
real, constituir un derecho real sobre el ttulo y conferir al

endosatario,ademsdesusderechosdeacreedorgarantizado,las
facultadesqueconfiereelendosoenprocuracin.
No podrn oponerse al endosatario en garanta las excepciones

personalesquesehubieranpodidooponeratenedoresanteriores,
a menos que el endosatario al adquirir el ttulo haya obrado
intencionalmenteendaodeldeudor.
3) El artculo 3 de la Ley No. 698, Ley General de los Registros Pblicos,
publicadaenLaGaceta,DiarioOficialNo.239del17dediciembredel2009,el
queensunuevotextoseleer:
Art.3IntegracindelosRegistrosPblicos.
ElSistemaNacionaldeRegistrosestintegradopor:
1. El Registro Pblico de la Propiedad, que comprende el de

InmuebleseHipotecas,NavesyAeronaves
2.ElRegistroPblicoMercantil
3.ElRegistroPblicodePersonasy
4.ElRegistroPblicodeGarantasMobiliarias.
TambinseintegrarnalSINAREotrosRegistrosPblicosquese
adscribanpordisposicinlegalexpresa.
ElRegistroPblicodeGarantasMobiliariasseregirporlaleyde
lamateria,yloestablecidoporlaLeyNo.698,LeyGeneraldelos
RegistrosPblicosysureglamentoDecretoNo.132013,publicado
enLaGaceta,DiarioOficialNo.44del7demarzode2013.
No sern aplicables a las garantas mobiliarias reguladas en la

presenteLey,lasdisposicionessobreelrgimendevalorprobatorio
delosdocumentospblicosyprivadosenparticularlasnormasdel
TtuloVI,CaptuloIII,Documentospblicos,artculos2364a2384,
yCaptuloIV,Delosdocumentosprivados,artculos2385a2398,
delCdigoCivil.
Artculo96FacultadNormativa
Lasinstitucionespblicasyentessupervisoresvinculadosalaaplicacindela
presente Ley, estarn facultadas a emitir las normativas que se consideren
necesariasparagarantizarlacorrectayefectivaaplicacindelapresenteLey,
enestrictoapegoyobservanciaalasdisposicionescontenidasenlamisma.
Artculo97Vigencia
Estaleyentrarenvigenciaenelplazodeunaodespusdesupublicacin
enLaGaceta,DiarioOficial.
DadaenlaciudaddeManagua,enlaSaladeSesionesdelaAsambleaNacionaldelaRepblicade
Nicaragua, a los seis das del mes de octubre del ao dos mil diecisis. Lic. Iris Montenegro
Blandn,PresidentaporlaLeydelaAsambleaNacional.Lic.AlbaPalaciosBenavidez,Secretaria
delaAsambleaNacional.
Portanto.TngasecomoLeydelaRepblica.PbliqueseyEjectese.Managua,eldacatorcede
octubre del ao dos mil diecisis. Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la Repblica de
Nicaragua.

AsambleaNacionaldelaRepblicadeNicaragua.
ComplejoLegislativoCarlosNezTllez.
AvenidaPeatonalGeneralAugustoC.Sandino
EdificioBenjaminZeledn,7mo.Piso.
TelfonoDirecto:22768460.Ext.:281.
Enviarsuscomentariosa:DivisindeInformacinLegislativa
Nota:CualquierDiferenciaexistenteentreelTextodelaLeyimpresoyelpublicadoaqu,solicitamosseacomunicadoala
DivisindeInformacinLegislativadelaAsambleaNacionaldeNicaragua.

Ley de Garantías Mobiliarias

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ley de Garantías Mobiliarias

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2017626 LEYDEGARANTASMOBILIARIAS

La presente ley tiene por objeto promover el acceso al crdito a travs de la

Las disposiciones mnimas contenidas en esta Ley, con respecto a la

La presente Ley se aplicar, dentro del territorio nacional, a todas las

1) Las garantas reales sobre suelo, edificios y otros bienes inmuebles no

4) Los Certificados de Depsito y Bonos de Prenda emitidos por los

5) Los bienes particulares, derechos o acciones, que por ley, se encuentra

Toda persona natural o jurdica, nacional o extranjera, domiciliada o no en el

7) Crdito en garanta o cartera en garanta: Garanta mobiliaria que el

8)Depositario: Persona natural o jurdica que custodia la garanta mobiliaria

9) Depsito en instituciones financieras: Fondos lquidos del deudor o

10) Deudor: Persona obligada al cumplimiento de la obligacin garantizada,

12) DIPRODEC: Direccin General de Proteccin de los Derechos de las

14) IFIM: Instituciones Financieras Intermediarias de Microfinanzas, toda

15)Instituciones financieras: Entidades bancarias y sociedades financieras

17) Obligacin garantizada: Relacin jurdica entre acreedor y deudor,

20) SIBOIF: Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras

Todo tipo de obligacin es susceptible de ser garantizada con una garanta

1) Los intereses corrientes y moratorios que genere la suma principal de la

5) Los daos y perjuicios ocasionados por el incumplimiento del contrato de

6) La liquidacin convencional de daos y perjuicios cuando hubiere sido

La garanta mobiliaria puede constituirse sobre uno o varios bienes muebles

posterioridad. Se incluyen, entre otros, pero no se limitan a bienes en

6) Cualquier bien mueble y cualquier derecho, contrato o accin al que las

Las disposiciones de esta ley con respecto a los derechos, obligaciones y

Para efectos de la constitucin de garantas mobiliarias, la posesin que el

Se entiende que una garanta es con entrega de la posesin cuando las

Se entiende como una garanta sin transmisin de la posesin a aquella

Sin perjuicio de lo sealado en la presente Ley, sobre la constitucin de

2) Para las garantas mobiliarias sobre valores desmaterializados, por la

6) Para la garanta sobre facturas a crdito o sobre factura cambiaria, puede

Las disposiciones anteriores permitirn al acreedor tener posesin de las

Las partes podrn constituir garanta mobiliaria con anterioridad a que el

Tambin, podr pre constituirse una garanta mobiliaria con anterioridad al

Independiente del cumplimiento de la condicin, la obligacin crediticia del

Las garantas mobiliarias pre constituidas tendrn prelacin frente a terceros

Ser vlida la clusula de preferencia a favor del acreedor o acreedores

El contrato de garanta mobiliaria deber constar por escrito, ya fuere en

Cuando el contrato de garantas conste en documento privado, las firmas de

Cuando conste en documento privado o electrnico, el contrato de garanta

2) Generales de ley, documento de identidad oficial, y dems datos que

5) Descripcin y valor de los bienes, derechos o acciones en garanta, de

6) Expresin indubitable respecto a la voluntad del deudor o garante de

7) Procedimiento de realizacin extrajudicial, si el mismo es pactado por las

Podrn incluirse en el contrato, otros derechos y obligaciones que las partes

Como condicin de validez, el contrato de garanta mobiliaria deber ser

El garante o quien tenga la posesin del bien o derecho en garanta, deber

1) Ejercer cuidado razonable sobre los bienes y derechos en garanta y

3) Suspender el ejercicio de sus derechos cuando el acreedor, en caso de

4) Permitir que el acreedor inspeccione las garantas en el lugar convenido,

5) La obligacin de informar al acreedor garantizado sobre la ubicacin,

a) Reponer la garanta en los trminos y condiciones establecidos

El incumplimiento de estas obligaciones, sern causal suficiente para que el

Quien posea la garanta, salvo pacto en contrario, tendr el derecho de

Cuando todas las obligaciones a favor del acreedor garantizado estn

1) Ejercer cuidado razonable en la custodia y preservacin de las garantas

2) Mantener las garantas de manera que permanezcan identificables en el

3) Usar las garantas que se encuentren en su posesin slo dentro del

4) Informar por escrito a terceros, a peticin del deudor, sobre el saldo de la

El acreedor, por cuenta del deudor y solo cuando tenga la posesin de la

El deudor podr solicitar al acreedor, en cualquier momento, un estado de

El deudor o garante, siempre que tuviere la libre disponibilidad de los fondos

La garanta podr constituirse exclusivamente sobre depsito a plazo. De la

El titular de Certificados de Depsito dado en garanta no podr solicitar el