Tarjeta de Emergencia

1A
CAS N: MEZCLA
TELFONOS DE EMERGENCIA

En caso de emergencia llame a los telfonos:

CISPROQUIM 2886012 Bogot D.C. 018000916012 Lnea Nacional.

IDENTIFICACIN DE PELIGROS

AJAX MICROEMULSION
1 SALUD
0 INFLAMABILIDAD
rganos que pueden afectarse: Ojos, piel y sistema
0 PELIGRO FSICO respiratorio.
Tipo de peligro: Toxico.
O PELIGRO AMBIENTAL
Vas de exposicin: Ingestin
Lmites de exposicin ocupacional: No establecido.

E PROTECCIN PERSONAL
*Peligro crnico a la salud
SALUD

Efecto por exposicin Primeros auxilios Medidas de Mitigacin

Lavar con abundante agua limpia y

corriente por lo menos 15 minutos,
Irritante ocular. Gafas protectoras de seguridad.
cuidando que los prpados estn
OJOS abiertos.

Quitar la ropa contaminada y lavar Guantes de neopreno o ltex.

Irritante dermal. en forma abundante la piel con Botas de goma sin forro interior,
PIEL agua y jabn. traje completo de Tyvek con
capucha.

Nauseas, vmito, diarrea, Trasladar al afectado al aire Correcta y clara sealizacin,

tos, catarro. fresco. rotulacin.

INGESTIN

Dar a beber agua solo si el

Irritante de las vas afectado esta consciente. No
Mascarilla para polvos.
respiratorias. inducir vmito. En todos los casos,
trasladar de inmediato a un centro
INHALACIN asistencial.

INFLAMABILIDAD

Temperatura de ignicin: No determinado.

Limites de inflamabilidad: No determinado.
Medios de extincin adecuados: Espuma qumica, dixido de carbono o polvo seco ABC. Asperjar con agua
para enfriar sector no afectado, aislar la zona afectada.

Riesgos especiales: El producto no es inflamable ni explosivo. En caso de incendio se generan xidos de

nitrgeno y azufre, sulfidrilos, dixido y monxidos de carbono.

PELIGRO FISICO

Condiciones a evitar: Calor excesivo y fuego.

Materias a evitar: Todas aquellas inflamables, reactivas al agua o cidas. Sustancias corrosivas con pH
extremos menores de 3 y mayores de 10.

Productos de descomposicin peligrosos: No corresponde los metabolitos son biolgicamente inactivos.

En caso de incendio se producen: xidos de nitrgeno y azufre, sulfidrilos, dixido y monxido de carbono.

PELIGRO AMBIENTAL

Medidas de proteccin del medio ambiente: No incorporar a fuentes de agua. Contener el derrame con
sustancias inertes (arena o tierra).

Procedimientos de recogida/limpieza: Aislar la zona afectada, si es posible contener el derrame con

sustancias inertes acidificadas (arena o tierra con cido clorhdrico al 10% y cido actico al 20%). Para la
eliminacin de desechos barrer y recoger en recipientes claramente identificados, finalmente trasladar a un
lugar autorizado para este tipo de sustancias, de acuerdo a lo dispuesto en la normatividad.
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
M.S.D.S.
1A
No CAS: MEZCLA

1A

1 SALUD
0 INFLAMABILIDAD
0 PELIGRO FSICO
O PELIGRO AMBIENTAL
E PROTECCIN PERSONAL
* Peligro crnico a la salud
INDICE PELIGRO SALUD INDICE PELIGRO FISICO
OJOS SISTEMA
SANGRE HIGADO GAS
() NERVIOSO EXPLOSIVO COMPRIMI. OXIDANTE PIROFORICO

SISTEMA
RIONES SISTEMA PIEL
RESPIRAT. INFLAMABLE REACTIVO REACTIVO PEROXIDO
REPRODUC. () () CON AGUA INESTABLE ORGANICO

AJAX MICROEMULSION
 1A
No CAS: MEZCLA

SECCIN 1. IDENTIFICACIN

Nombre: 1A
Sinnimos: Metsulfuron metil.
Usos: Limpiador que disuelve todo tipo de suciedad y grasa en superficies, baos, cocinas,
paredes y pisos.
Compaa que desarrollo la hoja de seguridad: Esta hoja de datos de seguridad es el
producto de la recopilacin de informacin de diferentes bases de datos desarrolladas
por diferentes entidades internacionales relacionadas con el tema.

SECCIN 2. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Nmero CAS: 74223-64-6

Frmula qumica: C14H15N5O6S
Nombre qumico: Metil-2-(4-metoxi-6-metil-1, 3,5-triazin-2- ilcarbamoilsulfamoil) benzoato.
Componente principal: Metsulfuron metil.

SECCIN 3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Txico. Puede causar irritacin en ojos, piel y sistema respiratorio.

Riesgos para el medio ambiente: Txico para abejas.

SECCIN 4. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin: Trasladar al afectado al aire fresco.

Contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada y lavar en forma abundante la piel con
agua y jabn.
Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua limpia y corriente por lo menos 15
minutos, cuidando que los prpados estn abiertos.
Ingestin: Dar a beber agua solo si el afectado esta consciente. No inducir vmito. En todos
los casos, trasladar de inmediato a un centro asistencial.
Advertencias: El personal de primeros auxilios debe usar ropa protectora. No hay antdoto
especfico. Realizar tratamiento sintomtico.

SECCIN 5. RIESGO DE INCENDIO Y/O EXPLOSIN

Punto de inflamacin: No determinado.

Temperatura de ignicin: No determinado.
Lmites de inflamabilidad: No determinado.
Medios de extincin adecuados: Espuma qumica, dixido de carbono o polvo seco ABC.
Asperjar con agua para enfriar sector no afectado, aislar la zona afectada.

Riesgos especiales: El producto no es inflamable ni explosivo. En caso de incendio se

generan xidos de nitrgeno y azufre, sulfidrilos, dixido y monxidos de carbono.
Equipo de proteccin para el personal de lucha contra incendios: El personal debe
ingresar utilizando ropa adecuada para combatir incendios y equipo de respiracin
autnoma.
Informacin adicional: Aislar la zona afectada.

SECCIN 6. MEDIDAS PARA ACTUAR EN CASO DE VERTIDOS ACCIDENTALES

Medidas de precaucin relativas a las personas: Aislar el sector afectado, las personas
deben utilizar los elementos de proteccin personal adecuados.
Medidas de proteccin del medio ambiente: No incorporar a fuentes de agua. Contener el
derrame con sustancias inertes (arena o tierra).
Procedimientos de recogida/limpieza: Aislar la zona afectada, si es posible contener el
derrame con sustancias inertes acidificadas (arena o tierra con cido clorhdrico al 10% y
cido actico al 20%). Para la eliminacin de desechos barrer y recoger en recipientes
claramente identificados, finalmente trasladar a un lugar autorizado para este tipo de
sustancias, de acuerdo a lo dispuesto en la normatividad.

SECCIN 7. ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIN

Manipulacin: El personal involucrado en el manejo del producto debe utilizar todos los
elementos de proteccin personal. El producto no es inflamable; sin embargo, se debe evitar
fumar, uso de celulares, lmparas y enchufes que no sean a prueba de explosiones o el uso
de cualquier elemento que pueda generar chispa. Se debe tener buena ventilacin. Para
prevenir la generacin de aerosol y polvo, se debe mantener el residuo en tambores.
Almacenamiento: En bodegas autorizada y envases claramente identificados, con etiqueta
visible. Es recomendable que se encuentre en un lugar fresco y seco, con buena ventilacin,
los productos deben ser almacenados en estanteras, separados del piso. No almacenar por
encima a temperaturas mayores a 50C. No almacenar cerca de medicinas o alimentos de
uso humano o animal.

SECCIN 8. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL / CONTROL EXPOSICIN

Controles de ingeniera: Ventilacin local y general, extraccin localizada, para asegurar

que la concentracin no exceda los lmites de exposicin ocupacional. Control exhaustivo de
las condiciones de proceso. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos cerca al lugar
de trabajo.
Proteccin personal: Los tipos de elementos para proteccin del cuerpo deben elegirse
especficamente segn el puesto de trabajo en funcin de la concentracin y cantidad de la
sustancia. Debera aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores
frente a los productos qumicos.
Proteccin respiratoria: Mascarilla para polvos.
Proteccin de los ojos: Gafas protectoras de seguridad.
Proteccin de la piel: Guantes de neopreno o ltex.
Otras medidas de proteccin: Botas de goma sin forro interior, traje completo de Tyvek con
capucha.
Medidas generales de proteccin e higiene: No fumar, ni comer o beber durante el
trabajo. Lavarse las manos antes de los descansos y despus del trabajo. Proteccin
preventiva de la piel con pomada protectora.
Lmites de exposicin ocupacional: No establecidos.

SECCIN 9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico: Slido, polvo.
Color: Blanco.
Olor: De acuerdo a la fragancia.
Concentracin: 50% p/p.
pH: No disponible.
Punto de ebullicin: Mayor a 50C
Punto de inflamacin: No corresponde.
Temperatura de autoignicin: No corresponde.
Temperatura de descomposicin: Termalmente estable bajo 140C.
Lmite de inflamacin: No corresponde.
Punto de fusin: No determinado.
Densidad de vapor: No corresponde.
Densidad: 1.47(a 20C)
Solubilidad en agua: 2,79 g/L
Presin de vapor: 3,33 x 10-7 mPa (a 25C)
Viscosidad: No corresponde es un polvo.
Coeficiente de particin octanol- agua: Kow 0,018.

SECCIN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad qumica: Estable durante dos aos en almacenamiento en lugar fresco y seco.
Condiciones a evitar: Calor excesivo y fuego.
Materias a evitar: Todas aquellas inflamables, reactivas al agua o cidas. Sustancias
corrosivas con pH extremos menores de 3 y mayores de 10.
Productos de combustin peligrosos: xidos de nitrgeno y azufre, sulfidrilos, dixido y
monxido de carbono.
Productos peligrosos de la descomposicin: No corresponde los metabolitos son
biolgicamente inactivos.
Polimerizacin Peligrosa: No corresponde.
SECCIN 11. INFORMACIN TOXICOLGICA

Toxicidad aguda:
DL50: Oral ratas > 5000mg/Kg.
LC50: Ratas 10 mg/L (4 horas.)
Toxicidad Crnica:
NOEL 2 aos ratas 50mg/Kg dieta.
Efectos carcinognicos: No carcinognico.
Efectos mutagnicos: No mutagnico.
Vas de ingreso: Ingestin.
Informacin adicional sobre toxicidad
Inhalacin: Irritante de las vas respiratorias.
Contacto con la piel: Irritante dermal.
Contacto con los ojos: Irritante ocular.
Ingestin: Nauseas, vmito, diarrea, tos, catarro.
Condiciones mdicas agravadas: Problemas respiratorios, afecciones de la piel.
Informacin complementaria: El producto debe manejarse con las precauciones
apropiadas para los productos qumicos.

SECCIN 12. INFORMACIN ECOLGICA

Inestabilidad: Inestable en medio fuertemente cido.
Bioacumulacin: Bajo potencial.
Persistencia/ Degradabilidad: Se degrada principalmente por accin microbiolgica e
hidrolitica pH cido. DT50 en suelos 1 a 5 semanas. Baja movilidad en el suelo.
Comportamiento sobre el medio ambiente: Se degrada principalmente por accin
microbiolgica e hidrolitica en medio fuertemente cido. Es de baja movilidad en el suelo por
lo que existe un bajo riesgo de contaminar aguas subterrneas.
Ecotoxicidad: Txico para abejas.

SECCIN 13. INFORMACIN SOBRE DESECHOS

Producto: Neutralizar con sustancias inertes acidificadas (arena o tierra con cido
clorhdrico al 10% y acido actico al 20%). Los productos qumicos han de eliminarse
siguiendo las normativas nacionales.

Envases: Los envases de productos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales.

Los productos qumicos que se presentan como sustancias residuales generalmente son
residuos especiales. Su eliminacin est regulada por las leyes sobre residuos, as como por
los decretos promulgados correspondientes.

SECCIN 14. INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

Transporte terrestre: 6.1 txico, Calavera con tibias cruzadas. UN 2588.

Transporte martimo: 6,1 Txico. UN 2588.
Transporte areo: 6.1 txico, Calavera con tibias cruzadas. UN 2588.

El transporte de productos qumicos en Colombia est regulado por el Decreto 1609 de 2002
del Ministerio de Transporte.

SECCIN 15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Pictograma: T Txico.

1. Ley 769 de 2002. Cdigo Nacional de Transito Terrestre. Artculo 32: La carga de
vehculo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme
a la normatividad tcnica nacional.
2. Ministerio de Salud. Resolucin 2309 de 1986, por lo cual se hace necesario dictar
normas especiales complementarias para la cumplida ejecucin de las leyes que
regulan los residuos slidos y concretamente lo referente a residuos especiales.
3. Ministerio de Transporte. Decreto 1609 del 31 de julio de 2002. por el cual se
reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancas peligrosas por
carretera.
4. Presidencia de la Repblica de Colombia. Ley 55 de 1993. por medio de la cual se
aprueba el Convenio No 170 y la recomendacin No 177 sobre la seguridad en la
utilizacin de los productos qumicos en el trabajo, adoptados por la 77 reunin de la
Conferencia General de la OIT, Ginebra, de 1990.
 SECCIN 16. INFORMACIN ADICIONAL

Los datos de sta ficha de seguridad se basan en las siguientes fuentes:

BIBLIOGRAFA:

1. Anasac. 07-03-2004.

Nota: Los datos de esta hoja de seguridad se obtuvieron de la informacin ms reciente

publicada.

En caso de emergencia comunicarse con:

CISPROQUIM: Telfonos 2886012 (Bogot), 018000916012 (Colombia).

Fecha de actualizacin: 19-02-2008