punzonadoras euromac euromac.

com
Estructura monoblock en C
Las caractersticas tcnicas son: monobloc de acero nodular de fundicin normalizado (Meehanite)
de alta resistencia 650 N/mm2 (sin soldaduras), diseada por el Mtodo de Elementos Finitos
(FEM), cilindro hidrulico integrado directamente dentro de la estructura monobloc. En trminos
prcticos esto significa una estructura con mayor robustez, precisin, fiabilidad y al mismo tiempo
compacta, permitiendo:
- 3 accesos de carga que facilitan la colocacin de chapas de diferentes dimensiones, estndar
y no estndar.
- Posibilidad de trabajar chapas de grandes dimensiones tanto en X como en Y, la dimensin Y FLEXIBILIDAD
puede incrementarse hasta doblar la medida de la mesa de la mquina (por ejemplo para una CON MLTIPLES
mquina Y=1250 se puede mecanizar un formato Y=2500), en X hasta 10.000 mm.
- Menor necesidad de espacio, comparado a la mayora de mquinas. HERRAMIENTAS
Flexibilidad de tiles ms all de lo convencional:
- Escoja la configuracin necesaria: desde monopunzn (A,B,C o D hasta 88,9 mm.) hasta
el Multitool. Porqu hablar de nmero de estaciones? Lo que necesita es flexibilidad, rapidez y
facilidad de montaje con los tiles adecuados para su trabajo. Euromac le ofrece esta flexibilidad.
Nosotros hablamos de nmero de tiles.
- Hasta 66 tiles (en modelos MTX) de los cuales 18 tiles puden ser AUTOINDEX y 6 tiles de
embuticin positiva.
- Multiindex: Las estaciones index son capaces de indexar (rotar) ya sea un monopunzn o un
multitool (XMTE4, XMTE6 y XMTE10).
- Todos los multitools Euromac son capaces de soportar fuerzas de hasta 200kN y contempora-
neamente punzonar los materiales ms finos y delicados. (sistema patentado).

Innovador sistema Autoindex

La nica transmisin directa de la rotacin de tiles en las estaciones autoindex EUROMAC reduce
los componentes mecnicos obteniendo mayor resistencia, aumentando la fiabilidad y reduciendo
el mantenimiento.
La combinacin del sistema directo de transmisin y la propia rotacin es uno de los mtodos ms
efectivos modos de reducir el nmero de tiles necesarios para realizar las tareas de punzonado,
mejorando productividad y reduciendo costes (patentado).

Ejecucin flexible y precisa en cualquier aplicacin

euromac.com better ideas. better solutions

Trabaje con una variedad de materiales tales como acero dulce, acero inoxidable, aluminio, latn,
cobre, etc. Punzone espesores desde 0,5 mm hasta 10 mm utilizando estaciones index o fijas.
Mecanice una gran variedad de aplicaciones: punzonado, mascado, conformado, roscado, grabado,
marcado, nervado, plegado, corte

Sistema FLEX Control programable de la velocidad para cada

punzonado
El Sistema FLEX permite un completo control y flexibilidad de la carrera del punzn. La velocidad
no tiene sentido sin control. En el proceso de seleccin de una punzonadora CNC, una de las
caractersticas que todos evaluamos es el nmero de golpes de la mquina, buscando la ms
rpida. Sin embargo, en este caso la velocidad no es la caracterstica fundamental. Por ejemplo,
una velocidad inferior es ms idnea cuando se mecaniza chapas de alta dureza as como acero
inoxidable o bien cuando se procesan materiales muy gruesos o muy finos o con necesidad de
embuticiones.
El sistema FLEX le permite adecuar para cada herramienta:
-Desde 10 hasta 2000 golpes/minuto
-Longitud de carrera superior y inferior
-Velocidad de movimiento del pistn
-Aceleracin/deceleracin
-Tiempo de espera bajo presin
Gracias al Sistema FLEX cualquier usuario de EUROMAC puede disear ilimitadas formas as como 3
disponer de las herramientas para procesar cualquier aplicacin de modo rpido, fiable y con un
coste reducido.

Potencia y concienciacin energtica

Nosotros le proponemos que compare! Quin puede ofrecerle 30 ton (o hasta 50 ton en nuestras
mquinas para chapa gruesa) y 1000 golpes/minuto consumiendo solo 7.5 kW de potencia? O
bien, con nuestros modelos FLEX hasta 2000 golpes/minuto a 8.5 kW (sistema patentado).

Programacin sencilla, rpida e intuitiva

Gracias al diseo nico de la mquina, el interface y el software en todas las mquinas Euromac
son rpidos, simples e intuitivos de programar, preparar e incluso de mantener.
La posicin automtica de las pinzas en los modelos ZX y MTX son estndar: las pinzas se
posicionan automticamente a su medida antes de cada programa (patentada).

Bajo coste de mantenimiento

El coste de una mquina es la suma de varios factores: la compra, proceso de mecanizado,
preparacin y el coste del mantenimiento. Esto es a lo que denominamos comnmente, el Coste
de Vida de una mquina. Con EUROMAC usted minimiza el Coste de Vida mientras maximiza su
beneficio.
punching machines
Fcil mantenimiento: la alta calidad de los componentes sumado al simple y efectivo diseo de las
mquinas permiten un alto estndar de fiabilidad, pero no somos perfectos. Cuando se produce
una avera lo importante es la rapidez en que podemos solucionarla. EUROMAC le ofrece una
serie de servicios tales como el Tele-Service y la pantalla de Diagnosis Interactiva online. Nuestro
diseo de mquina modular con componentes estandarizados ofrece un coste reducido en piezas
de recambio, permitiendo envos rpidos, con menor tiempo de produccin interrumpida.
euromac.com
Certificado CE
Todas las mquinas cumplen con las normas CE.
 robusta/econmica/fcil
Su Puerta de Entrada a las Punzonadoras La BX autoindex tiene todas las ventajas de la BX Multitool mencio-
CNC EUROMAC. nadas anteriormente, y ms. De hecho, gracias a los 360 de rota-
Todas las ventajas de una punzonadora CNC precisa y moderna, en cin bidireccional de cualquier herramienta estndar monopunzn
una mquina prctica, econmica y de fcil instalacin. (desde A hasta D max. 88.9) y todos los Multitools de Euromac
La facilidad de uso del software de control TopPunch permite XMTE4, XMTE6 y XMTE10 (hasta 6 tiles indexables), la BX consigue
producciones en pocos segundos despus de programar. una versatilidad imbatible en el proceso de trabajo.
No le llamemos un Monopunzn: Gracias a los Multitools una BX pue-
de alojar hasta 10 herramientas en un simple cambio, 6 de las cuales
Versatilidad total de punzonado
son indexables. Cuantas punzonadoras grandes en el mercado
Usted puede producir, no solamente punzonados y mascados con-
ofrecen hasta 6 herramientas index?Y a que precio?
vencionales, sino una gran variedad de funciones que no podra lle-
gar a realizar en otro sistema de punzonado mucho ms caro:
- Puede punzonar piezas pre-plegadas con pinzas especiales opcio-
nales (panel plegado de hasta 25 mm de pestaa).
- Punzone una variedad de materiales y formatos, incluyendo pletina
de cobre y barras acero de hasta 10 m.

No tan solo una monopunzn

Aunque la BX puede ser catalogada como una mquina monopunzn,
la definicin es incompleta. Gracias a su diseo nico, puede ser equi-
pada tanto con una nica estacin (desde A hasta D max. 88.9)
como con todos los Multitools de Euromac XMTE4, XMTE6 y XMTE10.

euromac.com better ideas. better solutions

Es la Minitorreta de Euromac.

bx multitool bx autoindex
Especificaciones tcnicas bx multitool bx autoindex
1000/30 - 1250 1000/30 - 1250 1000/50 - 1250
1250/30 - 2250 1000/50 - 2250
Mx. Fuerza Punzonado (kN) 300 300 500
Potencia Instalada (kW) 6 7.5 8.5
Rango de espesor (mm) 0.5 - 10 0.5 - 10 0.5-12
Eje Y con Multitool (mm) 1050 1050 o 1300 1050
Eje Y con Monopunzn (mm) 1000 1000 o 1250 1000
Eje X (mm) 1250 1250 o 2250 1250 o 2250
Reposicionamiento Automtico Eje X (mm) hasta 10000 hasta 10000 hasta 10000
Precisin Posicionamiento (mm) +/- 0.1 +/- 0.1 +/- 0.1
Mx. Golpes por Minuto (1/mm): Paso de 20 mm 250 250 140
Mx. Golpes por Minuto (1/mm): Paso de 1 mm 550 550 250
Peso de la chapa (Con mesas combinadas) (kg) hasta 200 hasta 200 hasta 200
Dimensiones totales (mm)
X=1250 2230 x 2790 2230 x 2790 2230 x 2790
X=2250 3970 x 3190 3970 x 3190 3970 x 2790
 robusta/econmica/fcil/rpida
Realmente necesita un sistema de torreta con muchas herramien-
tas para ser productivo? Comprando la mquina precisa para la tarea
adecuada es la clave del xito.
Son necesarios 40 punzones para producir cuadros elctricos?
Creemos que con diez herramientas (6 indexables) en una sola pre-
paracin su propia creatividad ser su nico lmite.
Con la rotacin bidireccional de 360 de cada herramienta estndar
monopunzn (desde A hasta D max. 88.9) o cualquier Multitool
EUROMAC (XMTE4, XMTE6 i XMTE10) y sus magnficas caracte-
rsticas de 1000 golpes/minuto (1 mm de paso), la ZX ofrece una
completa capacidad de produccin al mismo modo que una total
flexibilidad gracias al sistema FLEX que le permiten aumentar la
eficiencia en todo tipo de operaciones.

euromac.com better ideas. better solutions

7

Up to 10 tools Sistema de aspiracin opcional

para todas las mquinas.

zx autoindex flex
Especificaciones tcnicas zx autoindex flex1 zx autoindex flex1 zx autoindex flex
1000/30 - 1250 1250/30 - 1250 1500/22 - 2250
1000/30 - 2250 1250/30 - 2250
Mx. Fuerza Punzonado (kN) 300 300 220
Potencia Instalada (kW) 8.5 8.5 8.5
Rango de espesor (mm) 0.5 - 10 0.5 - 10 0.5 - 6.5
Eje Y con Multitool (mm) 1050 1300 1550
Eje Y con Monopunzn (mm) 1000 1250 1500
Eje X (mm) 1250 o 2250 1250 o 2250 2250
Reposicionamiento Automtico Eje X (mm) hasta 10000 hasta 10000 hasta 10000
Precisin Posicionamiento (mm) +/- 0.1 +/- 0.1 +/- 0.1
Mx. Golpes por Minuto 2 (1/mm): Paso de 20 mm 375 375 375
Mx. Golpes por Minuto 2 (1/mm): Paso de 1 mm 1000 1000 1000
Mx Golpes por Minuto 2 (1/min): marcado 2000 2000 2000
Peso de la chapa (Con mesas combinadas) (kg) hasta 200 hasta 200 hasta 200
Dimensiones totales (mm)
X=1250 2230 x 2790 2230 x 3430
X=2250 3970 x 2790 3970 x 3430 3970 x 2790
1
ZX tambin disponible en la versin estndar Max. Golpes por minuto (1/mm): Paso de 1 mm = 780; Paso de 20 mm = 350 sin el sistema FLEX
2
Los golpes por minuto dependen de la carrera del punzn, velocidad del pistn, los parmetros de aceleracin/desaceleracin y velocidad de ejes.
 6
robusta/econmica/fcil/rpida/flexible
La MTX FLEX 6 reune de todas las caractersticas para ser una gran
mquina productiva al mismo tiempo que reduce el coste para el
propietario. Observe sus caractersticas:
Capacidad para ms de 60 tiles, de las cuales 18 pueden rotar 360,
en una sola preparacin con 6 estaciones D completas, dispondr de
ms herramientas de las que sus piezas puedan necesitar. Cambio
de configuracin de herraminetas rpido y fcil. Preparar mltiples
trabajos o disponer de multitools adicionales preparados esperando
para la siguiente tarea mientras la mquina est punzonando La
flexibilidad del sistema nico de torreta MTX le permite escoger la
preparacin adecuada para cualquier tarea simple y rpidamente.
Ello incrementa la productividad, y en combinacin con el bajo coste
le aumentan su beneficio. La MTX FLEX 6, es la mquina adecuada
para usted si quiere aumentar su rendimiento pero todava ms si
necesita completa flexibilidad para pequeas series sin permanecer
ms horas en su trabajo. Incluso combinado con nuestro sistema de
carga y descarga para obtener un produccin totalmente autnoma.

euromac.com better ideas. better solutions

D D D
D D D

D D D

9
15 Tools 23 Tools 27 Tools
8 Indexed tools 16 Indexed tools 11 Indexed tools
7 Fixed tools 7 Fixed tools 16 Fixed tools

mtx flex 6
Especificaciones tcnicas mtx flex1 mtx flex mtx2
1250/30 - 2250 1500/22 - 2250 1000/50 - 2250
Mx. Fuerza Punzonado (kN) 300 220 500
Potencia Instalada (kW) 8.5 8.5 7.5
Rango de espesor (mm) 0.5 - 10 0.5 - 6.5 0.5 - 12
Eje Y con Multitool (mm) 1300 1550 1050
Eje Y con Monopunzn (mm) 1250 1500 1000
Eje X (mm) 2250 2250 2250
Reposicionamiento Automtico Eje X (mm) hasta 10000 hasta 10000 hasta 10000
Precisin Posicionamiento (mm) +/- 0.1 +/- 0.1 +/- 0.1
Mx. Golpes por Minuto 3 (1/mm): Paso de 20 mm 375 375 300
Mx. Golpes por Minuto 3 (1/mm): Paso de 1 mm 1000 1000 750
Mx Golpes por Minuto 3 (1/min): marcado 2000 2000 1000
Peso de la chapa (Con mesas combinadas) (kg) hasta 200 hasta 200 hasta 200
Dimensiones totales (mm)
X=1250 2230 x 3430
X=2250 3970 x 3430 3970 x 3980 3970 x 2970
1
MTX tambin disponible en versin estndar. Max. Golpes por minuto (1/min): paso 1 mm = 780; paso 20 mm = 350 sin el sistema FLEX.
2
Sistema FLEX no disponible en esta mquina, solo estndar.
3
Los golpes por minuto dependen de la carrera del punzn, velocidad del pistn, los parmetros de aceleracin/desaceleracin y velocidad de ejes.
 12
robusta/econmica/fcil/rpida/flexible/y ms...
6 estaciones D (hasta 88.9 mm) adems 6 estaciones B (hasta
31.7 mm) con capacidad de embuticin positiva. Completamen-
te combinado en una torreta compacta (menos de 600 mm) con 27
mm de espacio entre torreta superior e inferior permitiendo una total
versatilidad para cualquier tipo de deformaciones.
La MTX FLEX 12 tiene toda la flexibilidad y opciones de la versin
MTX FLEX 6 y mucho ms. Las 6 posiciones adicionales de estacin
tipo B incrementa la capacidad empleando tiles hasta 31.7 mm.
Destacando la caracterstica de las matrices retractables para mayor
capacidad en deformaciones.
Los tiles de deformacin estndar para torreta alta normalmente
tienen una matriz activa. Estas matrices sobresalen en unos mi-
lmetros por encima de la altura normal de una matriz estndar de
punzonado, requiriendo una atencin especial en su montaje y pro-
gramacin. Las 6 estaciones adicionales de la MTX FLEX 12 pueden
elevar sus matrices hasta 6 mm cuando presiona el punzn y recu-
perar su posicin cuando deja de presionar, eliminando esta caracte-
rstica en el proceso de corte.

euromac.com better ideas. better solutions

D D
D D

D D D

11
17 Tools 29 Tools 43 Tools
8 Indexed tools 11 Indexed tools 11 Indexed tools
9 Fixed tools 18 Fixed tools 32 Fixed tools

mtx flex 12 Upforming System

SISTEMA EMBUTICIN POSITIVA
Especificaciones tcnicas mtx flex1 mtx flex HERRAMIENTAS
1250/30 - 2250 1500/22 - 2250 PUNZONADO DE DEFORMACIN
DEFORMACIN
Mx. Fuerza Punzonado (kN) 300 220
Potencia Instalada (kW) 8.5 8.5
Rango de espesor (mm) 0.5 - 10 0.5 - 6.5
Eje Y con Multitool (mm) 1300 1550
Eje Y con Monopunzn (mm) 1250 1500
Eje X (mm) 2250 2250
Reposicionamiento Automtico Eje X (mm) hasta 10000 hasta 10000
Precisin Posicionamiento (mm) +/- 0.1 +/- 0.1
Mx. Golpes por Minuto 1 (1/mm): Paso de 20 mm 375 375
Mx. Golpes por Minuto 1 (1/mm): Paso de 1 mm 1000 1000
Mx Golpes por Minuto 1 (1/min): marcado 2000 2000
Peso de la chapa (Con mesas combinadas) (kg) hasta 200 hasta 200
Dimensiones totales (mm)
X=1250 2230 x 3430
X=2250 3970 x 3430 3970 x 3980
1
MTX tambin disponible en versin estndar. Max. Ratio de golpes (1/min): paso 1 mm = 780; paso 20 mm = 350 sin el sistema FLEX.
2
Sistema FLEX no disponible en esta mquina, solo estndar.
euromac Flexibilidad y productividad fusionadas
Les presentamos el diseo de Euromac, nico, compacto y robusto, el sistema
Manipulacin de material
Como en todos los productos Euromac, la flexibilidad es la palabra clave,

sistema
de carga/descarga automtico es compatible con todas la mquinas Euro- una mquina puede punzonar gran variedad de formatos. Desde el formato
mac FLEX y puede ser transportado completamente ensamblado con lo cual la mnimo hasta el mximo, pasando por todos los intermedios.
instalacin en el cliente es rpida y sencilla. Dimensiones max. (mm) 3000 x 1500

de carga/descarga automtico Dimensiones min. (mm)

Espesor (mm)
Peso de la chapa (kg)
500 x 200
0.5-6
hasta 200

Caractersticas del Pallet

La facilidad de obtener las piezas mecanizadas combina con una gran capa-
cidad para elevar su productividad.
A Carga carga max. (kg) 3000
altura max. (mm) 300
ventosas ajustables SI

B Descarga carga max. (kg) 3000
altura max. (mm) 400
Carga de la materia prima en la mesa superior descarga del material pro-
cesado en la inferior.

C La carga manual es totalmente viable para mecanizados de piezas

pequeas o series cortas.

Evitar la carga de doble chapa

euromac.com better ideas. better solutions

Placas magnticas SI
Movimiento de ventosa acodada independiente SI
Insuflar aire SI
Medicin automtica del espesor de las chapas SI

La productividad no es tan solo el rendimiento de la mquina, sino que otras

variables entran en juego: la programacin y el mecanizado pueden ser esen-
ciales. Gracias a la nica consola de programacin tanto para la MTX FLEX
como para el sistema de carga y descarga EUROMAC el proceso de prepara-
cin es rpido y simple.

Espacio mnimo requerido

MTX FLEX 1250 30 2250 + el sistema de carga y descarga solo ocupa
L 5850 mm x A 5030 mm

13

A B C
Programming
Programacin
EUROMAC a dedicado muchos esfuerzos en el diseo de la consola
que permite una simple, intuitiva y a su vez una programacin
productiva de la mquina.
TopPunch es el software de control especial diseado por Euromac
que comanda la mquina. Las caractersticas del TopPunch son:
- Fcil aprendizaje y uso, un interface intuitivo permite producir
piezas en segundos.
- La lista de punzones dispone en programacin de un control total
para cada til de: la carrera, la velocidad, aceleracin y tiempo de
espera. Compensacin automtica para espesor de material. Avisos
programables para el operario para el afilado de los punzones.
- Control grfico de la preparacin de torreta y chequeo automtico
entre los tiles programados y la configuracin actual.
- Multitarea: programar, chequear, y simular la siguiente pieza
mientras la mquina est trabajando.
- Ajuste el mecanizado de acuerdo con el material; usted puede
programar operaciones especficas para diferentes materiales:
regulacin de lubricacin, aceleracin de ejes, recomendacin de la
tolerancia de la matriz.
- Gestin de lotes de trabajos: no solo es posible crear una cola de
trabajo sino que tambin tener preparada y controlada la produccin
diaria, semanal
Tooling Definitivamente una de las caractersticas nicas de las punzonadoras Euro-
mac es la flexibilidad del sistema de tiles. Todas las mquina aceptan en su
estacin D ya sea monopunzn tipo torreta alta (A, B, C y D mx 88.9 mm)
o un multitool Euromac XMTE4, XMTE6 y XMTE10.
Consola Todos los multitools Euromac pueden mascar y punzonar con capacidad de
La consola Euromac de todas las mquinas est equipada con una
200 kN. Los multitools Euromac son nicos y estn protegidos por varias pa-
unidad UPS para cadas de tensin evitando posibles prdidas de
tentes.
datos y programas. TopPunch tambin nos permite recuperar
Gracias a su diseo nico las preparaciones de tiles son rpidas y sencillas.
un programa desde cualquier punto en caso de incidencia en el
El pistn hidrulico de punzonado est completamente guiado, el martillo no
mecanizado o parada elctrica.
genera ninguna carga lateral.
Adicionalmente a la instalacin del control el software TopPunch
La fuerza de extraccin se puede ajustar fcilmente suprimiendo o cambian-
puede ser instalado en cualquier PC, nos permite adems de la pro-
do los muelles superiores, lo que permite punzonar tanto espesores gruesos
gramacin simultnea disponer de un eventual recambio en caso de
como delgados, as como materiales muy finos o delicados (patentado).
fallo en el PC estndar.
Teleservice y diagnstico remoto conectando la consola a inter-
net, y gracias al sistema de software adaptado de Euromac permitir
actualizar, diagnosticar, chequear o incluso controlar totalmente la
consola.
Diagnostico grfico online permite al operador chequear sensores, XMTE 4
comprobar seales y estado de la mquina para una rpida localiza-
cin de la incidencia.
4 - 31.7 mm
Programacin externa
El cliente genera un fichero DXF ( el ms usual en CAD) que se puede
convertir en un CNC Euromac a travs de un paquete de CAD-CAM
externo, disponible en el mercado o a travs de nuestra red de dis-
tribuidores. XMTE 6
euromac.com better ideas. better solutions
6 - 24 mm
Idiomas
El TopPunch est disponible en los siguientes idiomas:
En Castellano, Ingls, Francs, Italiano, Chino, Checo, Alemn, Griego,
Persa, Hngaro, Coreano, Lituano, Holands, Polaco, Rumano, Ruso,
Esloveno, Turco y otros.
XMTE 10
2 - 24 mm
8 - 12.7 mm
Thick Turret Tools
A - B - C - D sizes 15
and all forming tools
 punzonadoras
plegadoras
escantonadoras

EUROMAC Spa
Via per Sassuolo, 68/g
41043 Formigine (MO) - Italy
Tel. +39 059 579511
Fax +39 059 579512
euromac@euromac.it

www.euromac.com

PRODUCED &
ASSEMBLED
IN ITALY BY
EUROMAC
Descargo de responsabilidad
El producto anunciado puede diferir ligeramente de las imgenes mostradas
en este catlogo.
Toda la informacin y datos de este catlogo estan sujetas a cambios sin
previo aviso.
Ver. 1