Professional Documents
Culture Documents
1
W. Pitkowski, Lecznictwo niemedyczne w Polsce. Tradycja i wspczesno, Lublin 2008, s. 33-
63.
349
Agnieszka Kamierczak
wskazuje Jaromir Jeszke charakterystyczne dla tych nurtw byy znaczne kontrower-
sje, jakie budziy w rodowiskach akademickich, a take do szeroka akceptacja spo-
eczna2. Bardzo wane dla zrozumienia tego czym jest lek w lecznictwie niemedycz-
nym wydaje si uporzdkowanie samych poj zdrowia i choroby w tych nurtach.
Przedstawiciele lecznictwa niemedycznego odwouj si do dugiej tradycji tego typu
terapii, wskazujc e przez dugi okres dwie gazie lecznictwa (medyczne i nieme-
dyczne) byy komplementarne3. Podaj przykady staroytnej medycyny egipskiej,
wity Asklepiosa, Hipokratesa, ktrego ujcie procesu leczenia jako wspomaga-
nia naturalnych moliwoci zdrowienia czowieka wyjtkowo dobrze wpasowuje
si w koncepcj istoty leczenia w terapiach niemedycznych. Kolejne przykady ho-
listycznego podejcia do leczenia pacjenta to koncepcje Hildegardy z Bingen, czy
Paracelsusa, uwaanego za jednego z prekursorw nowoytnej medycyny4. Ogromne
uznanie dla Paracelsusa i jego dokona wrd uzdrowicieli wida midzy innymi
w uyciu jego nazwiska w duej iloci nazw czy to gabinetw, czy stron interneto-
wych powiconych terapiom naturalnym. Paracelsus akcentowa, e wiat bdc
stworzonym przez Boga jest stale od niego zaleny. Czowiek jako mikrokosmos ma
wszystkie te same skadniki co wszechwiat, czyli makrokosmos. Natura bya ywym
organizmem, podlegajcym nieustannym zmianom. Jej ujcie byo panteistyczne. To
swoiste powizanie czowieka ze wszechwiatem ma kluczowe znaczenie w rozumie-
niu zdrowia i choroby. Boski pierwiastek wiata ukazywa si w czowieku jako duch
osobniczy archaeus, ktry zarzdza wszystkimi czynnociami ciaa5. Ponadto na
ludzkie ciao dziaay take inne wpywy (entia),wrd ktrych Paracelsus rozrni
Boskie, duchowe, astralne, naturalne i materialne. Powinny by one w rwnowadze,
aby utrzymywa czowieka w zdrowiu6. Te wpywy opanowujc archeusza powodo-
way choroby. Pojcie choroby jest tu wic spirytualistyczne. Dlatego te proces lecze-
nia mia przede wszystkim uwolni archeusza, ktry bdc obezwadniony nie mg
kontrolowa przebiegu czynnoci yciowych. Uleczy chorob moe sama natura,
gdy natura jest Bogiem, a przykadem takiego dziaania jest chociaby gojenie si
ran7. Paracelsus zaleca wic rodki naturalne, takie jak: wiee powietrze, spokj,
diet, wody mineralne. Boena Ponka-Syroka tak ujmuje lecznicz koncepcj Pa-
racelsusa: () Stwrca, tworzc choroby, razem z nimi stworzy w przyrodzie, na
2
J. Jeszke, Historyczne rda wspczesnych nurtw lecznictwa niemedycznego i ich spoecznej
akceptacji, [w:] M. Libiszowska-tkowska, M. Ogryzko-Wiewirowska, W. Pitkowski (red.),
Szkice z socjologii medycyny, Lublin 1998, s. 63. Por. te. R. Jtte, Historia medycyny alternaty-
wnej. Od magii do naturalnych metod leczenia, tum. K. Jachimczak, E. Ptaszyska-Sadowska,
Warszawa 2001.
3
Nie mona mwi o istnieniu medycyny alternatywnej tak dugo, jak nie istnia jeden standard
kliniczny medycyny, ktrego ksztatowanie przypada na lata 1750-1850.
4
Por. Historia medycyny naturalnej medycyna naturalna w Europie, www.medycynaintegralna.
pl / historiamedycynynaturalnej [dostp: 24.05.2013r.]
5
W. Szumowski, Historia medycyny filozoficznie ujta, Kty 2008, s. 402-403.
6
B. Ponka-Syroka, Niemiecka medycyna romantyczna, Warszawa 2007, s. 206-207.
7
W. Szumowski, op.cit., s. 403.
350
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
8
B. Ponka-Syroka, op.cit., s. 207.
9
S.J. Tambiah, Magia, nauka, religia a zakres racjonalnoci, tum. B. Hlebowicz, Krakw 2007,
s. 51-52.
10
J. Frazer, Zota ga, Warszawa 1969, tum. H. Krzeczkowski, s. 71.
11
Ibidem, s. 37.
12
W. Pitkowski, op.cit., s. 220.
13
J. Burszta, Lecznictwo ludowe , [w:] Kultura ludowa Wielkopolski, t. 3, Pozna 1967, s. 295.
14
L. Stomma, Antropologia kultury wsi polskiej XIX wieku, Warszawa 1986, s. 151-196.
351
Agnieszka Kamierczak
15
Oczywistym wydaje si tu skojarzenie z patologi humoraln, w ramach ktrej za przyczyn
stanu chorobowego uznaje si brak rwnowagi humorw.
16
Medycyna naturalna w praktyce, http://medico.seomex.pl / , [dostp: 27.05.2013 r.]
17
Naley doda, e przekonania traktujce organizm jako specyficzny ukad bdcy w rwno-
wadze maj charakter ponadkulturowy [Por. P. Salmon, Psychologia w medycynie:wspomaga
wspprac z pacjentem i proces leczenia, tum. M. Gajdziska, Gdask 2002, s. 81].
18
M.I. Macioti, Mity i magie zi, tum. I. Kania, Krakw 2006, s. 68.
352
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
19
K. Marchel, Internetowa oferta zioolecznicza w kontekcie problemu lecznictwa niemedycznego,
[w:] B. Ponka-Syroka, A. Syroka, K. Sudo (red.), Lek rolinny historia i wspczesno, t. 1,
Wrocaw 2012, s. 272-273.
20
L. Kmietowicz, Dlaczego zioa?, Poradnik Uzdrawiacza 2013, nr 4 / 245, s. 30.
21
L. Stomma, op.cit., s. 193-196
22
A. Dugosz, E. Budacz, Toksyczno preparatw rolinnych, [w:] B. Ponka-Syroka, A. Syroka, K.
Sudo (red.), Lek rolinny,s. 241-253;
353
Agnieszka Kamierczak
ktre co prawda czasami i szybko skutkuj, ale maj szereg dziaa niepodanych23.
Ponadto wielokrotnie pojawia si opozycja drogie (syntetyczne) tanie (zioowe):
Ile lekw kupi przecitny polski senior za swoj emerytur? Pytanie staje si reto-
ryczne i irytujce. Std te warto powraca do terapii zioowych, zwaszcza u osb
w starszym wieku, u ktrych organizmy s osabione, przecione i niewydolne24.
Aspekty ekonomiczne czsto s poruszane przez uzdrowicieli. Ten element bdzie
szczeglnie widoczny w niektrych terapiach nowotworw.
Nowotwory stanowi t grup chorb, ktrych wspczeni ludzie coraz bardziej
si obawiaj. Nic wic dziwnego, e jestemy w stanie zrobi wiele, aby do tego nie
dopuci, bd te w przypadku choroby poszukiwa uzdrowienia. Lecznictwo nie-
medyczne ma sporo do zaoferowania zarwno w kwestii profilaktyki, jak i terapii.
Poczwszy od rozmaitych terapii homeopatycznych, poprzez uzdrawianie duchowe
czy energetyczne, a skoczywszy na przernych rodkach rolinnych itp. Metoda-
mi homeopatycznymi, czy bioenergoterapi nie bd si zajmowaa w tym artykule,
mimo e temat jest niezwykle interesujcy. Bardzo czsto terapiom energetycznym
towarzysz rne specyfiki rolinne, ktre dodatkowo bd wspomaga zdrowienie
organizmu. Analizujc zebrany materia zauway mona, e oferta leczenia rodka-
mi rolinnymi dotyczy dwch mechanizmw dziaania: 1) terapia powinna prowa-
dzi do oczyszczenia organizmu z toksyn, chemii, rnych szkodliwych substancji,
ktre spowodoway chorob; 2) terapia powinna wzmacnia ukad odpornociowy,
aby sam organizm mg zwalczy chorob.
Na pocztku przedstawi metod, ktra zrobia ju troch zamieszania w me-
diach. Lekarze, ktrzy w telewizji polecali leczenie raka cieciork, bd si musieli
tumaczy przed rzecznikiem odpowiedzialnoci zawodowej Wielkopolskiej Izby Le-
karskiej. Jeden z nich, adiunkt Uniwersytetu Medycznego, prawdopodobnie stanie
przed komisj etyki swojej uczelni25 donosi w 2010 r. portal Gazeta.pl. Mowa jest
tu o metodzie Absorpcji Neutralnej Infekcji (Neutral Infection Absorption w skr-
cie NIA) opracowanej przez dr Georgea E. Ashkara. George Ashkar uwaa, e rak
spowodowany jest nagromadzonymi przez lata w organizmie zwizkami chemiczny-
mi. Komrki rakowe to skutek tego procesu. Jak dowiadujemy si ze strony interne-
towej powiconej metodzie oraz innych, ktre t metod propaguj, dr Ashkar jako
dziecko dokona pewnego odkrycia: Pewnego dnia may George tak si spieszy do
kolegw, e przypali mleko potrzebne do produkcji jogurtu. Sprbowa: jogurt nie
nadawa si do jedzenia. Zostawi jogurt na piecu. Po kilku godzinach mama spytaa,
w jaki sposb udao mu si zrobi tak cudowny jogurt. George nie wierzy: zebrany
z gry jogurt by wymienity, wszystkie mieci chemiczne zebray si w wodzie,
ktra zostaa na dnie. George mia zacicie fizyka zacz eksperymentowa, zasady
23
J.P. Tarnowski, Zioa wzmacniajce seniorw, Poradnik Uzdrawiacza 2013, nr 4 / 245, s. 3.
24
Ibidem, s. 3.
25
M. Bielicka, Rak? Lekarz: chemioterapi zastp cieciork, http://poznan.gazeta.pl/poznan/
1,36001,7607681,Rak__Lekarz__chemioterapie_zastap_cieciorka.html#ixzz16NYKdRsE, [dostp:
27.05.2013 r.]
354
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
26
Cieciorka zamiast chemioterapii?, http://mpjeszlachetnezdrowie.blox.pl/2009/09/Cieciorka-
zamiast-chemioterapii.html, [dostp: 27.05. 2013 r.]
27
Ibidem.
28
Http://www.lekarstwonaraka.com.pl/index.htm, [dostp: 27.05.2013 r.]
29
Ibidem.
355
Agnieszka Kamierczak
raka nie jest medyczny, gdy nie powoduj go adne drobnoustroje, lecz fizyczny,
przez co sam, jako fizyk moe by autorytetem w tej dziedzinie30.
Na forach internetowych cieciorkujcy pacjenci opowiadaj o swoich wrae-
niach z metod. Dla wikszoci wane jest to, e jest tania. Wielu podkrela, e nikt
na tym nie zarabia, wic moe metoda jest skuteczna. George Ashkar zachca: Po-
konaj raka na zawsze! Wyrzu z organizmu kancerogeny za 25 groszy dziennie31.
Tanio tej metody niewtpliwie przyciga pacjentw. Ten argument take mog
wykorzystywa zwolennicy metody twierdzc, e jest ona zwalczana przez lekarzy
i naukowcw, gdy jest taka tania i nikt nie moe zarobi na chorych pacjentach.
Autor NIA prbowa bezskutecznie zainteresowa lekarzy swoj metod i jak uwaa
Lobby farmaceutyczne nie dopuci do gosu prost i tani metod leczenia32. Tego
typu argumenty pojawiaj si bardzo czsto przy cudownych kuracjach antynowo-
tworowych. Za propagowanie tej metody stan w Nowym Jorku przed sdem: Po
prowokacji FBI aresztowany za leczenie bez uprawnie i skazany na 5 tysicy do-
larw grzywny, pomimo zezwolenia Federal Drug Administration33 na stosowanie
swojej metody34.
Z podanych na stronie propagatorw tej metody danych wynika, e zdecydowana
wikszo orodkw prowadzcych inicjacj metody NIA znajduje si w Polsce35.
Organizowane s take kursy, na ktrych mona zdoby certyfikat i zosta specjalist
od inicjacji metody NIA. Co ciekawe, kursy obejmuj take inne niekonwencjonal-
ne formy diagnostyki i profilaktyki zdrowotnej, takie jak: medytacja na czakramie
mocy nauka wizualizacji afirmacje zdrowotne, analiza aury i energetyki uczest-
nikw, dowiadczenia z bio-energi, nauka wiadomego oddychania, wiczenia
zmienionych stanw wiadomoci przed snem czy Chi Kung, uzdrawiajce wicze-
nia energetyczne36. Ju samo przekonanie propagatorw metody dotyczce tego, e
wszystkie komrki nowotworowe bd si przemieszczay w organizmie w kierunku
rany z ziarnem ciecierzycy, dla osb posiadajcych podstawowe informacj na temat
biologii organizmu wyda si absurdalne, to dodatkowe atrakcje w ramach kursu
jasno pokazuj w jakich kontekstach mona ulokowa metod NIA.
Bardzo interesujce s w tym kontekcie przewiadczenia dotyczce swoistego
spisku przemysu farmaceutycznego, zachodniej medycyny, lekarzy itp. Krytyka
metody przez lekarzy onkologw kwitowana jest stwierdzeniami typu: W progra-
mie metod potpia rwnie pani onkolog, a jake! Przecie metoda NIA zabiera jej
klientw!37. Zwolennicy metody wzywaj polskich onkologw do debaty na temat
30
Http://www.youtube.com/watch?v=qhEyuqfiVdY, [dostp: 27.05.2013 r.]
31
Http://www.lekarstwonaraka.com.pl/index.htm, [dostp: 27.05.2013 r.]
32
Cieciorka zamiast [dostp 27.05.2013 r.]
33
Najprawdopodobnej chodzio autorowi notki o Food and Drug Administration czyli w skrcie
FDA.
34
Http://www.lekarstwonaraka.com.pl/Historia.htm, [dostp: 27.05.2013 r.]
35
Http://www.lekarstwonaraka.com.pl/Terapia.htm, [dostp: 27.05.2013 r.]
36
Http://www.lekarstwonaraka.com.pl/kursy.htm, [dostp: 27.05.2013 r.]
37
Http://www.lekarstwonaraka.com.pl/Artykuly-ataki.html, [dostp: 27.05.2013 r.]
356
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
38
Http://www.lekarstwonaraka.com.pl/Artykuly.htm, [dostp: 27.05.2013 r.]
39
Http://jut.pl / pokonacraka_fragmenty-ksiazki.html, [dostp: 27.05.2013 r.]
40
M. Gerson, Gerson Therapy Handbook. Companion to A Cancer Therapy: Results of Fifty Cases.
Revised Fifth Edition, Gerson Institute 1993-1999, s. iii.
41
Odkrycie doktora Gersona, http://www.terapiagersona.com.pl / odkrycie.html, [dostp
27.05.2013 r.]
357
Agnieszka Kamierczak
42
M. Gerson, op.cit., s. iii.
43
Ibidem.
358
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
44
Elementy Terapii Gersona, http://www.terapiagersona.com.pl/elementy.html, [dostp 27.05.2013 r.]
45
Ibidem.
46
Ibidem.
47
Ibidem.
48
Ibidem.
359
Agnieszka Kamierczak
49
Http://www.era-zdrowia.pl/oczyszczanie-organizmu/oczyszczanie-jelit/lewatywa-z-kawy.html,
[dostp: 27.05.2013 r.]
50
American Cancer Society, Gerson Therapy, http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandside-
effects/complementaryandalternativemedicine/dietandnutrition/gerson-therapy?sitearea=ETO,
[dostp 27.05.2013 r.]
51
Terapia Gersona w warunkach domowych wresja uaktualniona, http://leczenieraka.blogspot.
com/2009/01/terapia-dr-gersona-w-warunkach-domowych.html, [dostp 27.05.2013 r.]
52
American Cancer Society, Gerson Therapy [dostp 27.05.2013 r.]
360
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
53
Odkrycie doktora Gersona
54
Unproven Methods of Cancer Management. Gerson Method of Treatment for Cancer, CA: A Can-
cer Journal for Clinicians 2008, z. 23, Issue 5, s. 315.
55
Koci Pazur, http://ziololecznictwo.bloog.pl/kat,451276,index.html?ticaid=610af5, [dostp 27.05.
2013 r.]
56
I. Wawer, Koci pazur: badania leczniczych waciwoci vilcacory, http://naukadlazdrowia.pl/koci-
pazur-badania-leczniczych-wlasciwosci-vilcacory/, [dostp: 27.05.2013 r.]
361
Agnieszka Kamierczak
badania tej roliny57. W Polsce rolina znana jest dziki o. Edmundowi Szelidze, ktry
w cigu pracy wrd peruwiaskich Indian zapozna si te z zioami. Jak czytamy
na stronie leczenie-raka.pl ojciec Szeliga Zacz pomaga ludziom, leczy stosu-
jc amazoskie roliny i zioa. I stare indiaskie metody. Jego marzenie niesienie
pomocy ludziom chorym na caym wiecie powoli realizowao si. Kiedy wyleczy
z cikiej choroby bogatego i wpywowego biznesmena. Ten odwzajemni si tak, e
wystarczyo na zaoenie Instytutu Fitoterapi Andyjskiej, gdzie o. Szeliga leczy zio-
ami z dungli. Rozwija metody leczenia. Uwspczenia je. W Instytucie zaczynaj
pracowa lekarze, botanicy, chemicy. Powoli sawa placwki, w ktrej leczy si kad
chorob z najzoliwszymi odmianami raka wcznie, idzie w wiat58. W Polsce jest
wydawane pismo zwolennikw leczenia vilcacor jeszcze kilka late temu nazywao
si Vilcacora yj Dugo, a dzi ju tylko yj Dugo59. Wodzimierz Pitkowski
pisze, e Gdaska Izba Lekarska miaa problem z lekarzami, ktrzy zaangaowali si
w redagowanie pisma rekomendujcego niepotwierdzon rzetelnymi badaniami me-
tod leczenia60. Jak wskazuje American Cancer Society nie s dostpne rygorystyczne
badania naukowe dotyczce pozytywnych efektw stosowania vilcacory u ludzi. Od-
notowane pozytywne skutki stosowania zioa dotycz opowieci pojedynczych osb
lub pojedyczych bada laboratoryjnych. Wikszo bada wskazuje na konieczno
przeprowadzenia dodatkowych prac badawczych i nie potwierdza informacji o le-
czeniu raka lub jakichkolwiek innych chorb przez vilcacor61. Co wicej, badania
prowadzone w Collegium Medicum Uniwersytetu Mikoaja Kopernika w Toruniu
wskazuj, e rolina ta nie tylko nie zabijaa komrek nowotworowych w przypadku
biaaczki, ale pomagaa im przetrwa62.
Jako rodki poyteczne w leczeniu nowotworw reklamowane s jeszcze inne zio-
a pochodzce z Peru. Wszyscy boj si raka. Rak boi si peruwiaskich zi63 re-
klamuje si firma importujca do Polski [Y & K Herbs Suppliers] okoo 30 gatunkw
zi, od wiekw stosowanych przez Indian na rne dolegliwoci. Strona oferuje nie
tylko zakup zi, ale rwnie bezpatne konsultacje lekarskie. Sprowadzane zioa to
midzy innymi: Graviola, Sangre de Drago, Manayupa, Tahuari, ktre take zalecane
s w kuracji antynowotworowej. Poniej przykad peruwiaskiej kuracji stosowanej
przy nowotworze odka, ktra ma zapobiec przerzutom. Jej koszt to okoo 300 z:
57
American Cancer Society, Cats Claw, http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandsideef-
fects/complementaryandalternativemedicine/herbsvitaminsandminerals/cats-claw, [dostp:
27.05.2013 r.]
58
O. Edmund Szeliga, http://www.leczenie-raka.pl/o_Edmund_Szeliga/, [dostp: 27.05.2013 r.]
59
Http://www.zyjdlugo.pl/, [dostp: 27.05.2013 r.]
60
W. Pitkowski, op.cit., s. 59.
61
American Cancer Society, Cats Claw, [dostp: 27.05.2013 r.]
62
J. Styczynski, M. Wysocki, Alternative medicine remedies might stimulate viability of leukemic
cells, Pediatr. Bloood Cancer 2006, t. 46, nr 1, s. 94-98.
63
Http://www.leczenie-raka.pl/index.php?id=35&id2=29, [dostp: 27.05.2013 r.]
362
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
Innym polecanym specyfikiem jest sok Noni. Jest on produkowany z morwy indyj-
skiej (Morinda citrifolia L.), ktra ronie w rnych miejscach wiata, takich jak Chi-
ny, Indie, Hawaje, Tahiti itp. Dlatego te pochodzenie soku moe by rne, a produ-
cenci zachwalaj swj konkretny jako ten jeden oryginalny. Historia soku podobna
do wielu tego typu odkry. W 1993 dwch amerykaskich naukowcw dokonao
odkrycia swojego ycia natrafili na owoc Morinda Citrifolia znany rwnie jako
Noni. Odkrycie to stao si jednym z najwaniejszych w 2000 roku. Miejscowi miesz-
kacy nazywaj Noni boskim owocem mwi, e ten kto go zje bdzie y 100
lat65. Dowiadujemy si rwnie, e owoce Noni s traktowane przez okoliczn lud-
no jak wito i wykorzystywane do leczenia od lat. Noni, ktre zwolennicy inter-
pretuj jako cud ma mie dziaanie wspierajce ukad immunologiczny, spowalnia
procesy starzenia, jest energetycznym zastrzykiem dla organizmu i pomaga cieszy
si zdrowym yciem66. Owoce te maj liczne zastosowania w lecznictwie ludowym
tych terenw, jednak medycyna naukowa nie potwierdzia adnego z zastosowa
jako skutecznego, a istniej publikacje wskazujce na wysok toksyczno tego soku
i moliwy wpyw na zapalenie wtroby67. Ciekawostk jest, e ceny tego soku potrafi
by bardzo wysokie w zalenoci od producenta i pochodzenia. Litr soku kosztuje
okoo 140 z. S te dostpne opakowania 14 litrowe, ktrych cena to prawie 2000 z.
64
Kuracje zioowe z Peru. Dr Jose Antonio Yauri Guzman, http://mewebet.republika.pl/strona4.3.html,
[dostp: 27.05.2013 r.]. Trzeba doda jeszcze, e pan doktor jest generalnym dyrektorem peru-
wiaskiej firmy Y & K Herbs Suppliers eksportujcej peruwiakie zioa.
65
Cudowny owoc z Indii, http://www.sok-noni.pl/index.php?option=com_content&view=article
&id=84&Itemid=139, [dostp: 27.05.2013 r.]
66
Ibidem.
67
V. Stadlbauer, P. Fickert, C. Lackner, J. Schmerlaib, P. Krisper, M. Trauner, R.E. Stauber, Hepa-
totoxicity of NONI juice: Report of two cases, World Journal of Gastroenterol 2005, t. 14, nr 11
(30), s. 4758-4760; Millonig, Gunda, Stadlmann, Sylvia, Vogel, Wolfgang, Herbal hepatotoxicity:
acute hepatitis caused by a Noni preparation (Morinda citrifolia), European Journal of Gastro-
enterology & Hepatology 2005, t. 17, nr 4, s. 445-447.
363
Agnieszka Kamierczak
68
Wykad choroby przemiany materii, http://www.sok-noni.pl/templates/rhuk_solarflare_ii/
Wyklad_o_Noni_Choroby_Przemiany20Materii_Ana_Jost.pdf, [dostp: 27.05.2013 r.]
69
M.I. Macioti, op.cit., s. 233.
70
Ibidem, s. 235.
71
R. Steiner, U bram teozofii, Gdynia 1997; Idem, Podstawy sztuki leczenia poszerzonej wiedz
duchow, Gdynia 1994, Idem, Droga do wtajemniczenia, Pozna 2000; Idem, Filozofia wolnoci:
gwny zarys nowoczesnego wiatopogldu: wyniki obserwacji w sferze duszy dokonanych metod
przyrodoznawcz, Warszawa 2000.
364
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
72
Czym jest medycyna antropozoficzna?, http://medycyna-alternatywna.wieszjak.pl/inne-
terapie/307033,2,Czym-jest-medycyna-antropozoficzna.html, [dostp: 27.05.2013 r.]
73
American Cancer Society, Mistletoe, http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandsideef-
fects/complementaryandalternativemedicine/herbsvitaminsandminerals/mistletoe, [dostp:
27.05.2013 r.]
74
Http://www.weleda.de, [dostp: 27.05.2013 r.]
75
H. S. Raski, Jemioa pospolita Viscum album L. (Loranthaceae), http://www.prometeusze.pl/
jemiola.php [dostp: 27.05.2013 r.]
76
American Cancer Society, Mistletoe, [dostp: 27.05.2013 r.]
77
G.S. Kienle, F. Berrino, A. Bssing, E. Portalupi, S. Rosenzweig, H. Kiene, Mistletoe in cancer
a systematic review on controlled clinical trials, European Journal of Medical Research 2003,
t. 27, nr 8 (3), s. 109-119; E. Ernst, K. Schmidt, M.K. Steuer-Vogt, Mistletoe for cancer? A sys-
365
Agnieszka Kamierczak
366
Lek rolinny w ofercie lecznictwa niemedycznego
82
W. Pitkowski, op.cit., s. 60.
83
American Cancer Society, Dietary Supplements: How to Know What Is Safe, http://www.cancer.
org/acs/groups/cid/documents/webcontent/002385-pdf.pdf, [dostp: 27.05.2013r.]
84
W. Pitkowski, op.cit., s. 62.
85
Orac, The long, strange case of Abraham Cherrix continues, http://scienceblogs.com/insolen-
ce/2013/02/19/the-long-strange-case-of-abraham-cherrix-continues/; Idem, Abrahams law: Bad
medicine has made bad law, http://scienceblogs.com/insolence/2007/03/26/abrahams-law-bad-
medicine-has-made-bad-l-1/, [dostp: 27.05.2013r.]
367
Agnieszka Kamierczak
Sprawa Virginia v. Cherrix bya omawiana gwnie pod ktem etycznym wolnoci
dokonywania wyboru terapii wrd modziey. Smutna konkluzja jest jednak taka, e
konsekwencj wielu tego typu wyborw bdzie przedwczesna mier pacjentw.