1

Adviento
Navidad
Laudes y Vsperas Dominicales
y de las Solemnidades

Celebracion
Cantada
de la
Liturgia
de las Horas
DOMINGO COLS
14 - domingo 1 de adviento

laudes

SALMODIA
Antfona 1

j-~ i~====~
ftj
r -i-.;i
Grandioso
A - quel di -
.J~m~~
T f
a
r i .-
los mon- tes
~
des -

~~~i
- ti - la-rn dul - zu - ra y las co - li-nas ma- na-
.

~r~r~~~I==::::;ffI
- rn le-che'-'y miel. A-le - lu - ya.

Salmo 62, 2-9

Vase CCLH, p. 21.

Antfona 2
Con ritmo dinmico

i-)==l
Los
j----.

mon- tes y
~,----j)
las
~
eo - li - nas ' a - cla- ma-

~ r :-r!=~====-~r===:-~~~
- rn en pre- sen - cia del Se - or y los
.

r- bo-les del bos -que a-plau-di - rn, por-que

 laudes - 15

t=f~J~':v
vie - ne el Se- or
.~
y rei-na - r
~e -ter - na-

- men te. A-le - lu ya.

Cntico Dn 3, 57-88. 56
V a ..
;e CCLH', p. 22~

Antfona 3

, MO~~. ..'f~
Ven-drel
...., gran pro - fe - ta y re- no- va -

t=[ -~
- r Je-ru-sa - ln.
'~:.=q
A-le - lu - ya.
1-.1

Salmo 149
Vase CCLH, p. 25.

RESPONSORIO BREVE

\" . Cristo, Hijo de Dios vivo, tcn picdad dc nosot ros.

l.' . Cristo, Hijo de Dios vivo, tcn piedad de nosotros.
"". T que has de venir al mundo.
1; . Ten piedad de nosotros.
\'". Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
H. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
16 - domingo 1 de advien 10

CNTICO EVANGLICO

Antfona

~~~. ~ ~.~
El Es-p-ri-tu San - to ven- dr so-bre ti, Ma-

~~Y~J-~
- r - a; no te - mas, con - ce- bi- rs en tu

.~'~
vien-tre al Hi - jo de Dios. A-le -lu ya.

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1
Alegre desbordante

t~ Hi - ja
~~f[]~
de Si - 6n, a - l-gr.-te: sal- ta de

go - zo, hi-ja de Je - ru-sa-ln. A -

'1

Salmo 109, 1-5. 7

V use CCLH, p. 26.
 II vsperas . 17

Antfona 2

Ven- dr nues-tro Rey, Cris - to,el Se-

\.;.1

Ven- dr nues-tro Rey:

t~
el Cer- de - re de quien Juan a - nun - ci la ve-

~=H
- ni - da.

Salmo 113 A
Vase CCLH, p. 29.

..\ntfona 3
Alegre

Lle-go,-"ense - gt - da y trai-go con - mi - go

~,_.~ ~
~, .J~
mi sa - la - rio, pa - ra pa - gar a ea - da

~~~J , .
u no se - gun sus pro - pl.as o bras ..

Cntico Cf. Ap 19,1-7

Vase CCLH, p. 30.

2. C.C. (1)
18 . domingo 1 de adviento

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 12.

CANTICO EVANGLICO
Antfona

No te - mas,Ma - ri - a, por- quevhas en-con-tra-do

gra-cia an - te Dios; con - ce - bi - :rs en tu vien-tre

y da- rs a luz aun

v hi - jo. A - le-lu - ya.
 DOMINGO 11
DE ADVIENTO

I vsperas
SALMODIA
Antfona t

- 6n,
i por - que tu Rey lle - ga con man-se- dUro - bre

a sal- var nues-tras al - mas.

Salmo 118, 105-112

Vase CCLH, p. 103.

Antfona 2

For-ta -le - ced las ma-nos d - bi-les,

20 . domingo II de adviento

ro- bus - te-ced las ro - di-llas va - ci - lan-tes, de-

- cid a los co-bar- des: "Mi - rad, nues-tro Rey

vie-ne ven per - so - na y nos sal- va - r." A - le-

- lu - ya.

Salmo 15

Vase CCLH, p. 104.

Antfona 3

~.
La ley se dio por me-dio de Moi-

- ss, la gra-cla y la ver - dad vi - nie - ron por

lo...'

me- dio de Je - su - cris-to.

Cntico Flp2,6-11
Vase CCLH, p. 105.
 laudes . 21

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 12.

CNTICO EV ANGhLICO

Antfona

~===-f~
Ven, Se _
r-~~~ f
or, y da - nos
f
tu
rJ
~=,~ ... ~'ES
paz; tu vi- sita nos retornar a larec-ti-tud y po-

~qJJ~
- dre-mos a - le - grar - nos en tu pre - sen-cia.

invitatorio
Vase p. 13.

laudes
SALMODIA
Antfona 1

T.e - ne - mos en Si - 6n u - na ciu-dad

22 . domingo H de advientu

fuer - te: el Sal-va - dar ha pues-to ven e - lla mu-

fr ~====-r
- ra - llas y ba - luar - tes;
~
a- brid las puer-tas,
____ . -1

que con no -

~ U

-
;---
ya.

Salmo 117
Vase CCLB. p. 108.

Antfona 2

Enrgico y con ritmo

Se-dien-tos to dos, a- cu-did por

a - gua; bus cad al Se -

mien-tras se leven-cuen - tra. A - le - lu

 laudes . 23

..
ii: D

Cntico Dn 3, 5257
Vase CCLH, p. 112.

Antfona 3
Delicado y pausado~ _

~ t Mi -
~D- ,
rad: el
j }-.
Se -or ven-
F
- dr con po-der o-jos de sus

Salmo 150
Vase CCLH. p. 113.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 15.

CNTICO EVANGLICO
Antfona

~~
mi
~
~.
men-sa
rm
rad, - yo o
je en -vi
J
-
24 . domingo II de adviento

- ro pa- ra que pre -pa re mi ca- mi-no'-'an-te

t
~
n
ti.

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1

Proftico

~~~~ ~ .. ~
Mi - rad: vie-nevel Se - or con gran po-

- der so- bre las nu - bes del cie - lo. A-le-

~~*~
- lu ya .
.'
\(

Salnl0 109, 1-5. 7

Vase CCLH, p. 116.
 11 vsperas - 25

Antfona 2

~~
A- pa - re - ce-r vel Se -or y no fal-ta - r: si

~t:~ tar-da, no de -jis

r+fP
de es - pe - rar - lo, pues lle -ga-
...."

~~ffl
- r y no tar- da - r. A - le -lu - ya.
in

Salmo 113 B
Vase CCLH, p. 118.

Antfona 3

J
-1
or
Se
J~
f~
"f
,Alegre vibrante
es -el or
Se
-
~
El es nues - tro le - gis -la -

r J~
l
S
ven-
nues- tro
'"

r
rey:

t ~_.
~ - dr y
~I::::::=:::~~
nos sal- va - r.

Cntico eL Ap 19, 1-7

l' ase CCLH, p. J 20.
 26, - domingo II de adviento

RESPONSORIO BREVE
Vease p. 12.

CNTICO EVANGLICO
Antfona

Di - cho - sa t, Ma - ri - a, quevhas cre-

- - ique
do!
le -que
ya.
lo
por ,se
-lu v- choA-el r.
di-
te- ha
cum-pli Se -
- v ~'J
rt
J~ J~ ,~
 DOMINGO 111
DE ADVIENTO

I vsperas
SALMODIA
Antfona 1
Jubiloso

r~~)~ A - l -gra-te, Je - ru - sa - ln,

et ~~~ ~.h1cs;
por - que vie - neJi tij1 Sal - va - dor.

~~~-r'
- A - le - lu
~
- ya .
U

Salmo 112
Vase CCLH. p. J 89.

Antfona 2

Yo soy el Se - or: mi ho-raves - t

 28 - domingo lB de adviento

r.
en
eer -
a; -
-da
f GF D J.

Salmo 115
Vase CCLH, p. 195.

Antfona 3
Con estilo llano y sencillo

En - v- a" Se - or" al Cordero que domina-

- r la tie - rra, desde la pea del de - sier - to al

mon - te de Si - 6n.

Cntico Flp2,6-11
Vease CCLH, p. 198.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 12.
 invitatorio . 29

CANTICO EVANGLICO

Antfona

No hay otro Dios fue- ra de mi, ni nadie ser mi

se-me-jan-te; ante m se doblar to - da ro-di - lla

y por mi jurar to - da len - gua.

invitatorio
Antfona
Hasta el da 16 de dicielnbre, inclusive, vase la antfona en lo
p.13.
Da 17 de dicientbre:

El Se - or es -t eer - ea, ve - nid, a - do -

- r - mos - le.

A continuacin se dice el salnlo del lnvitatorio (94, CCLH. p. 3;

99. p. 89; 66, p. 152; 23, p. 47), en forma responsorial.
30 - domingo III de adviento

laudes
SALMODIA

Antfona

Ven-drel
v Se - or y no

r r====_r====--~
- r: i - lu - mi - na - r loves-con - di - do en las ti-

- nie - bIas y se ma-ni-fes-ta - r a to-dos los

hom - br e s. A - 1 e - 1u - ya

Salmo 92
V a.\;e CCLH. / p. 201.

Antfona 2

Los

- rn; lo
 laudes - 31

~;:::::::::.
~ r :o----.~
y lo\.Jes-ea - bro - so sevi - gua - la - r.

~~/~r_~,~
Ven, Se-or, no tar- des. A - le-

- lu ya.

~1=f1
----------
_ lu - ya.

Cntico
Vase CCLH, p. 202. Dn 3, 57-88. 56

Antfona 3
Vibrante

Sal-va -r~ a S - 6n y mos-tra - r mi

glo - ra en Je - ru- sa - ln. A-le - lu ya.

Salmo 148
Vase CCLH, p. 206.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 15.
32 - domingo III de adviento

CANTICO EVANGLICO
Antfona
H o."; fa el da 16 de dicie111bre, inclusive:

Juan, habiendo odo en la crcel las o-bras de

Cris - to, le mand a preguntar por medio de

dos de sus dis-c-pu-los: "E-res t el quevha de ve-

~====~~
nir, o te - ne-mos que~ es-pe -rar a o tro?"

Si este donlingo coincide con el da 17 de dicienzbre, la antfona

del edn fieo evanglico es la de dicho da (vase p. 43).

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1

Delicado expresivo

f~.~ Mi - rad: ven-drvel Se - or pa - ra sen-

 11 vsperas . 33

glo - ria.

Salmo 109, 1-5. 7

Vase CCLH, p. 208.

Antfona 2
Moderado

Des - ti -len los mon- tes a - le - gr - a

y los co - lla-dos jus - ti - cia, por- que con po-

~ D

- der vie-nevel Se - or, luz del mun do.

Salmo 110
Vase CCLH, p. 210.

Antfona 3
Sencillo

Lle -ve mos u - na vi-davhon-ra-day

v re - li -

'1 r'r' '1~

34 - domingo III de adviento

F
- gio - sa, a - guar-dan -do la di-cha queves-pe - ra - mos,

~ J=1 g
la ve - ni- da del Se - or.

Cntico eL Ap 19,1-7
t . J U ,'; e e e L H, p. 2 1J .

RESPONSORIO BREVE
Ve'lse p. J 2.

CNTICO EVANGLICO
Antfona
Has [a el d fa 16 de diciel11 b re, inclusive:

~( Eres t el que ha de venir, o tenemos que esperar a otro?)}

Id a anunciar a Juan lo que estis viendo:

Los cie-gos ven, los muer - tos re - su - ci - tan

nun
les - cia
abres-po -se
~ ~
J~ J=::i
JT J~

1~'~r~-ti la Bue-na No - cia." A -le-lu - ya.

Si este dOlningo coincide con el da 17 dediciel't1bre, la antfona

cid c1tico evanglico es la de dicho da (vase p. 43).
 DOMINGO IV
DE ADVIENTO

I vsperas
SALMODIA

Antfona 1

Desbordante ~
~L---->~ ~-~

Mi _ rad: ven-drelDe-se-
v a - do

de to-dos los pue-blos y se lle- na-r de

glo - ra la ea - sa del Se - or. A - le - lu - ya.

Salmo 121
Vase CCLH, p. 279.

Antfona 2

Ven, Se- or, no tar- des, per - do- na los pe-

36 - domingo IV de adviento

- ea dos de tu pue - blo, 1s - ra

f
el.

Salmo 129
Vase CCLH, p. 282.

Antfona 3

Mi - rad: se cwn-ple yavel tiem-po en el que

Dios en - vi-a '-'a su .

Hi - joal
v . mun - do.

Cntico Flp 2, 6-11

Vase CCLH, p. 283.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 12.

CNTICO EVANGLICO
La antfona del cntico evanglico es la del da del lnes con el
ellal coincida esl e donngo (vase pp. 43 ss.).
 laudes - 37

invitatorio
Antfona
Hasta el da 23 de dicienlbre, inclusive, vase la antfona en la
p.29.
Da 24 de diciembre:

H~aiTf Hoy sa - bris que vie-ne el Se - or, y

H roa-

~. - a
..... ~
na
~ ~1--}
con-tem-pla - ris
~
su
----

1----
g o
- ria.

A continuacin se dice el salnlo del lnvitatorio (94, CCLH, p. 3;

99, p. 89; 66, p. 152; 23, p. 47), en forma responsorial.

laudes
SALMODIA
Antfona 1

Solemne y alegre

~====~~
To - cad la trom- pe - ta en Si-
38 - domingo IV de adviento

~~h
- n, por-quess-t cer - 9~el
.
di -
t..-t ~
a del Se-

~~~-t'tr ~--r ~~
- or. Mi - rad: vie - ne a sal-

.~~bro'~V ~
- var-nos. A -le - lu - ya.

Salmo 117
Vase CCLH, p. 286.

Antfona 2

Expresivo moderado

=fh i ~ ~J J-CJ~r===::::;L J I
Ven-drvel Se or, sa - . lid a suven-

- cuen-tro, di - cien - do:ftGran-de es tuvo - ri - gen, y tu

rei- no no ten-dr fin: Dios fuer-te, do - mi - na-

~~bi~~~'~ '-' ~
- dor, prn- ci - pe de la paz." A- le -lu - ya.
 11 vsperas . 39

Cntico Do 3, 52-57
Vase CCLR. p. 290.

Antfona 3
Jubiloso

~ ~ ~=====~. ~.
:J ~
Tu pa - la-bra om-ni- po - ten - te, Se - or, ven-

~~'~
- dr des-de su tro-no re - al. A-le - lu - ya.

Salmo 150
Vase CCLH, p. 291.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 15.

CNTICO EVANGLICO
La antfona del cntico evanglico es la del da del lnes con el
clIaL coincida este domin~o (vase pp. 43 ss.).

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1

f~ -
Con-tem- plad cun glo - rio-soves el que vie-ne a sal-
"'"

- var a to - dos 10s pue - blos.

40 . domingo IV de adviento

Salmo 109, 1-5. 7

Vase CCLH, p. 294.

Antfona 2

Sonoro y plcido

Lo tor - ci - do se.....,
en - de -re - za, loves-ea -

- bro - so se i-gua -la:

.....,
f f ven, Se-or, y no tar -des

;~f'~~ ms. A-le-lu - ya.

Salmo 111
Vase CCLH, p. 296.

Antfona 3
Dinmico

Se di- la- ta-r su prin-ci - pa - do con u - na

pa2i sin l-mi- tes. A-le - lu

ya.
 11 vsperas . 41

Cntico ef. Ap 19, 17

Vase CCLH, p. 298.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 12.

CNTICO EVANGLICO
Antfona
La antfona del cntico evanglico es la del da del 111es con el
Lllal coincida es! e d0111ingo (vase pp. 43 ss.).
 ~~----------------_._------------------------------------

ANTFONAS DEL CNTICO EVANGLICO

DE LOS DAS 17 AL 23 DE DICIEMBRE

da 17
LAUDES

~
Sa -
.~_
bed
. .J
queves-t
~l cer -
~I
ea~el

~ ~( t:::::=:_~
rei - no de Dios; os a - se - gu - ro

~ .tP1===-j~
da - r.
que no tar

VSPERAS

~:::::::=:==j(' ===============:::::::=:======
Oh Sa- bi - du-r -a, que brotaste de los labios

~o ~
del Al- ti-si-mo, abarcando del uno al o-tro con-fin

~~j
y ordenndolo todo con firmeza y sua-vi-dad, ven y
44 - antfonas cntico evanglico

mus-tra-nos el ca- mi - no de la sal- va - ci6n.

da 18
LAUDES

~-ffnITffr
No de ~jis de ve -lar:pron-to lle-ga-relSe-
v

ftf~LfI
- or, nues-tro Dios.

VSPERAS I
I

Oh A~do-nai, pas - tor de la casa

devIs-ra -el, que te apareciste a Moiss en la zar-za ar-

- dien-te, y en el Sna le dis- te tu ley, ven a li-

~
"'---'"
- brar- nos con el po-der de tu bra- zo.
 19 de diciembre - 45

da 19

LAUDES

El Sal-va-dor del rnun-doa-pa-

v re -ce -r co-moel
v sol na-

- cien te, y co- mo la llu-via queem-pa-pa

v la

tie rra des - cen- de - r al

~. J~ ~' J J~ ~ G

se- no de la Vir-gen. A - le-lu - ya.

vrSPERAS

Oh renuevo del tronco de Je-s, que te alzas

corno un signo pa - ra los pue-blos, ante quien los

~

reyes en-mu-de-cen y cuyo auxilio imploran las na-

- cio - nes, ven a li - brar-nos, no tar- des ms.

46 - an t fonas cn tico evanglico

da 20
LAUDES

- via do~ a Ma-r- a Vir gen~ des- po-

r
sa -
r
da con Jo s.

VSPERAS

~~~T~
Oh lla - ve de Da-vid y cetro de la

casa devIs-ra-el~ que abres y nadie pue - de ce-rrar~

cierras y nadie pue-de\wIa-brir, ven y li-bra va los cau-

i~D=t~Jl1~
- ti -
------
vos
)~
que vi-ven en ti-nie-blas yen
v som-bra de
 21 de diciembre - 47

muer te.

da 21
LAUDES

No te - Olis, den - tro de cin - eo

vo
Se -- so-
a trosel
ven-dr
or.
VJ -&r~r : .J
U
=kf
vtSPERAS

Oh sol que naces de lo al-to, resplandor de la

luz e-ter-na, sol de jus-ti-cia, ven a -ho-raai-lu-

~ mi..:..

~ ~~J===J=i
- nar a los que vi-ven en ti - nie - bIas yen som- bra
1",1
de

muer- te.
 48 - antfonas cntico evanglico

da 22
LAUDES

En cuan-to tu sa - lu - do a mis 0-

de a-le

- gri a en mi vien-tre. A -le -lu ya.

~,~I
a - do
~~-
VSPERAS

i .r1~ J
Ohde Rey de las na- cio - nes
~
y de - se-

los pue - blos, piedra angular

e
de lavI - gle-sia, que haces de dos pueblos u- no so -lo,

ven y sal-vaval hom - bre que for-mas-te del ba-rro de la

~ ~~~ j~
tie - rra.
 23 de diciembre - 49

da 23

LAUDES

Sevha cum-pli - do ya to - do lo que....,el n- gel

di jo de la Vir-gen Ma - ri a.

VSPERAS

Oh Em- ma-nuel, rey legis la-dor nues-tro,

1:J

esperanza de las na-cio-nes y salvador de los pue-blos,

~ )~
ven a sal-var-nos, Se - or, Dios nues-tro.
 DA 24 DE DICIEMBRE

invitatorio
V ase la antfona en la' p. 37.

laudes
SALMODIA
Antfona 1
Sencillo y moderado

~)~T ~ ~ -: . J:=:1
y t, Be - ln; tie-rra de Ju - d J

no'-'e - res ni mu - cho me - nos la l - ti-

- ma de las ciu - da - des de Ju - d; pues de

ti sal- drvun je fe que se-r el pas-

....."

- tor de mi pue- blo devIs-ra - el.

52 - 24 de diciembre

Lus sahl1US y el clll/icu se /Ol1lllJl de la feria con la cllal coillcid61

este dia 24 de dicie/ubre.

Fnllll/a I1leldica para el sa/111o:

~ -.:::::ti n &
~

Antfona 2

Con fuerza

Le-van - ta -os, al - zad la ea-

- be - za; seva - eer- ea vues-tra sal- va - ei6n.

Fnllllla JJ1e/dica para el sa/ulo:

f=3 o _ (~

Antfona 3

''Ha - a - na
,
se-ravel d- a de vues-tra sal-va-

- ei6n" , di-cevel Se- or de los e -jr- ei- tos.

 laudes - 53

Fnll11La 111eldicll para el ccinticu:

ikl., -::..1 J=s

RESPONSORIO BREVE

\,p. Maana quedar borrada la iniquidad de .la tierra.

H. Maana quedar borrada la iniquidad de la tierra.
"p. y sobre nosotros reinar el Salvador del mundo.
1;. Borrada la iniquidad de la tierra.
X . Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
1; . Maana quedar borrada la iniquidad de la tierra.

CNTICO EVANGLICO
Antfona

~~
A Ma - r- a

r H1
de dar a luz a su Hi- jo pri-mo- g-ni-to.
 - -------------------------------------------------~

25 DE DICIEMBRE

NATIVIDAD DEL SEOR

I vsperas
SALMODIA

Antfona 1

ntimo y delicado

~~:~~]~
El Rey de la paz ha si - do glo - ri - fi -

- ca - do y
tJ=! rrrr
to - da la tie - rra de-

~===.
- se..:..a con-tem- pIar
~-!b ~_-n su ros - tro.

Salmo 112
Vase CCLH. p. 189.

Antfona 2
Movido

f
En -
I
vi - a
r su men - sa - jeva la tie - rra,
58 - natividad del seor

y su pa - la bra co- rre ve - 102:.

Salmo 147
Vase CCLH, p. 174.

Antfona 3

El que e - ra la Pa - la - bra subs-tan-cial del

-
po, del an-tes
tiem en- gen - dra-do
:~ j ~
~~
J j
~

tu~~ hoy sevha des- po - ja - do

t~===~
de su ran - go, ha-

~~r~
- cin-do - se car - ne por no - so - tros.

Cntico Flp 2, 6-11

Vase CCLH, p. J 8.

RESPONSORIO BREVE

f. Hoy sabris que viene el Seor.

I~. Hoy sabris que viene el Seor.
 invitatorio - 59

X. ymaana veris su gloria.

1; . Viene el Seor.

\ .. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.

1;. Hoy sabris que viene el Seor.

CNTICO EVANGLICO
Antfona
de sal - ve-ris
ga el
sol,Rey al
,;J
~
~.
~~ ,J ~

re - yes,quevie-ne del Pa-dre,co-moel\"tI es-po-so que

sa -le de su c- ma-ra nup - cial.

invitatorio
Antfona

.~P:~~~ A Cris - to, que por no - so-tros ha na-

~;~ - ci do, ve -. nid,

~
a - do - r-mos -le.

A continuacin se dice el salnlu del Invitaturio (94, CCLH, p. 3;

Y9, p. 89; 66, p. 152; 23, p. 47), en fornIa responsorial.
60 . natividad del seur

laudes
SALMODIA
Antfona 1

Aquin habis visto, pastores? Hablad, contdnoslo. (.Quin

se ha aparecido en la tierra?

Al estilo de cancin de cuna

~~--R~~
"He - mos vis-to"'"al re-cin na - ci

~ ---
- do ya
\,; los co ros de n ge -

les a -la - do"'" al Se - or." A - 1e -

ya.

SalIno 62, 29
Vase CCLH, p. 21.
 ---------------~----------------------------------~

laudes - 61

Antfona 2

Aire libre

El n-gel di-jo ua los pas - to- res: "Os a-

- nun - ciovu-na gran a -le -gr - a: hoy os ha na-

~
- ci-doel
'-" Sal-va-dor del mun-do."A-le-lu-ya.
(A-le -lu - ya.)

Cntico Dn 3, 57-88. 56
Vase CCLH, p. 22.

Antfona 3

Sonoro

- r Dios fuer - te.

Salmo 149
Vase CCLH, p. 25.
62 . natividad del seor

RESPONSORIO BREVE

X~. El Seor revela al Salvador. Aleluya, aleluya.

l~. El Seor revela al Salvador. Aleluya, aleluya.
X~. Los confines de la tierra lo han contemplado.
ij, Aleluya, aleluya.
X". Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
I~. El Seor revela al Salvador. Aleluya, aleluya.

CANTICO EVANGLICO
Antfona

010-riaJ Dios en el cie lo yven la

tie-rra paz a los hom-bres queva-mael

v Se - or. A - le-

- lu - ya.
 II vsperas . 63

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1

Esplendoroso

E-res prncipe desde el da de tu na-ci-mien- to,

entre esplendores sa-gra - dos yo mis - mo te

t:\

en-gen-dr, co- mo ro-d' - o, an-tes de la'-tiau-ro - ~.

Salmo 109, 1-5.7

Vase CCLH. p. 26.
Antfona 2
Lento y expresivo

~Dl e Se - nor
--la"- Vl.e- ne m1.-se - rl.. - cor<-/d
- -.
l.a

~ Y la
~~~-,r ~~-a]
re - den - cin co - pio -
1

\.:.Isa.
H

Salmo 129
Vase CCLH, p. 282.
64 . natividad del seor

Antfona 3
(transport. a tono de .so[J.

Festivo

En

~'.-el prin-ci - pio, an-tes de los si - glos, la Pa-

~
- la-bra

- ci - do

Cntico
.. - e - r~

CO-ffiO
Dios, yvhoyes

Sal-va - dor del

-ta Pa - la - bravha na-

mun- do.

Col 1, 12-20
Vase CCLH, p. 68.

RESPONSORIO BREVE
X'. La Palabra se hizo carne. Aleluya, aleluya.
1;. La Palabra se hizo carne. Aleluya, aleluya.
" . y acamp entre nosotros.
I~. Aleluya, aleluya.
~'. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
1; . La Palabra se hizo carne. Aleluya, aleluya.

CNTICO EVANGLICO

Antfona

Hoy ha na - ci - do Je - su - cris - to;

 11 vsperas . 65

hoy ha a - pa- re- ci do el

f
Sal- va - dor;

~? hoy en la tie-rra can-tan los n - ge-les, se a-

'...,t

~ -le-gran los ar-cc1n- ge-les;' hoy sal-tan de go - zo los

jJ

~~.~'~~
jus - tos, di - cien - do: "Glo-ria va Dios en el

-
cie - lo'. ff A - le - lu
I~ f
ya.

,
Dios m
deei mi
mi la
alegra
alma
espritu
Cntico salvador;
J1:~
nla Se-or,
grandeza del
porque
Santsima
4('0
.JVirgen Mara
::
Le 1, 46-55
--
~r ~
66 - natividad del seor

ha mirado la humillacin
W~~'-rn
de suves-cla va.

Desde ahora me felici tarn todas las gene-

f#~i_ ra-ciones,
I:~
porque el Po4e~so
~
ha hecho ubras

rt~~_rD gran des por I1:

~ J==,
V T
su nom-bree
vs san -to y su misericordia

llega ~ sus fieles

'---~--
de generacin en

ge - ne - ra - ci6n.

l ha - ce pro - ezas con

~r .
su brazo:
~~

dis -
 II vsperas - 67

- persa a los soberbios de cora-z6n, derriba

del trono a los poderosos y enal- te-ee va

~~f m-f=;-~'
los
1-
hu - mil - des,
i!

J
.'0
hambrientos
r~
colma
~~
los
de bienes

a los

~
y a los ricos los des - pi - de va- ei - os.

Au- xi1ia a 1sra- el, su si ervo , a- eor -

dn- do-se de la mi- se - ri - eor dia

-

rr
~

como 10 haba prometido a nues-tros ~dres

68 - natividad del seor

en favor de Abrahn, y su descen- den- cia por

siem pre.

9
Gloria

~
Santo. Como

por los siglos de los si - gloso A - mn.

DOMINGO DENTRO DE LA OCTAVA DE NAVIDAD

SAGRADA FAMILIA: JESS, MARtA Y JOS

I vsperas
SALMODIA
Antfona 1

de Ha--

- r a, de la cual na - ci6 - do

~pB Cris - to.

Salmo 112
Vase CCLH, p. 371.

Antfona 2
Delicado

~~

Jo - s, hi- jo de Da - vid, no ten-gas re-

70 . sagrada familia

- pa- roven lle - var teva Ma- r a, tu mu-jer, por-

que la cri - a - tu- ra que hay en

\",.1
e lla

vie - ne del Es - p - ri - tu San - to.

Salmo 147
Vase CCLH, p. 376.

Antfona 3

Jugueteando

F
Los pas - to - res fue -ron co-rrien-do yen-con-
v

- tra-ron a Ma r - a v
y. a Jo -- s val
y. Ni - fo

a - cos - ta-do ven W1 pe - se b~e.

Cntico Ef 1, 3-10
Vase CCLH, p. 378.
 iovitatorio . 71

RESPONSORIO BREVE
X". La Palabra se hizo carne y acamp entre
I
nosotros.
I~. La Palabra se hizo carne y acamp entre nosotros.
X". De su plenitud todos hemos recibido.
I~. Y acamp entre nosotros.
,,~~ Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
11. La Palabra se hizo carne y acamp entre nosotros.

CNTICO EVANGLICO
Antfona
El nio Jess se qued en Jerusaln, sin que lo supieran sus
padres. stos, creyendo que estaba en la caravana, se pusie-
a buscarlo entre los parientes y conocidos.

invitatorio
Antfona
-reJesu--- mos
a
~
J
.'..J
~ J J

do Ve - nid, a-

~~'JJ=gF
- cris to, Hi -jo de Dios, o - be - dien - te

a Ma'- r- a Y...} Jo - s.

A continuacin se dice el salnlo del Invita/urio (94, CCLH, p. 3:

99, p. 89; 66, p. 152; 23, p. 47 ), en fornla reSpotlsorial.
72 . sagrada familia

laudes
SALMODIA

Antfona 1

Los padres de Jess solan ir cada ao a Jerusaln por las

fiestas de Pascua.

Salmo 62, 29
Vase CCLH, p. 21.

Antfona 2

====~_' -------.
~I------<--------.,~-
Muyintenso "----"' __~
Je ss i - ba cre-cien

E
- do en sa - bi- du - r - a, en es - ta - tu - ra, en

gra - cia an - te Dios y los hom":"bres.

Cntico Dn 3, 57-88. 56
Vase CCLH, p. 22.
 laudes - 73

Antfona 3
Sencillo y moderado

t=b ~_.~[t?r
Su pa - dre y su ma - dre
P
que -

~~. - da - ron a-s.om -

Et:i J~
bra - dos de lo que
?se r
de-

~f~T5~
- ci - a de l.

Salmo 149
Vase CCLH, p. 25.

RESPONSORIO BREVE
XP. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
I~. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
XP T que fuiste obediente a Mara y a Jos.
I~. Ten piedad de nosotros.
X'. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
I~. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
CANTICO EVANGLICO
Antfona

1 - lu - mi - na-nos, Se - or, con los e-

74 . sagrada familia

- jem - plos de tu fa - mi - la, y di- r-ge nues-tros

pa sos por el ca - mi- no de la

~~_. l~_D
pa~

11 vsperas
SALMODIA

Antifona 1

~
A los tres das encontraron a. Je - ss

r[~ en el tem-plo sentado en medio de los ma-es-tros,

~#
es-cu - chn- do-les ha - cin- do- les
y.\.J pre-

- gun - taso
 II vsperas " 75

Salmo 121
Vase CCLH, p. 388.

Antfona 2
Moderado

Je - ss ba - j6 con e 1108 a Na - za-

-ret y si- gui6 ba-jo suvau-to-ri - dad.

I
Salmo 126
Vase CCLH, p. 391.

Antfna 3
Como la antfona 2 de Laudes (vase p. 72).

Tambin puede ser proclamada:

,
Jess iba creciendo en sabidura, en estatura, en gracia ante
Dios y los'hombres.

Cntico Ef 1,310
Vase CCLH, p. 392.

RESPONSORIO BREVE
\'. Tena que parecerse en todo a sus hermanos,
para ser compasivo.
I~. Tena que parecerse . en todo a sus hermanos,
para ser compaSIVO.
76 - sagrada familia

't. Apareci en el mundo y vivi entre los hombres.

1;. Para ser compasivo.
\'" Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu San tu.
B. Tena que parecerse . en todo a sus hernlanos,
para ser compaSIVO.

CANTICO EVANGLICO
Antfona
Muyintenso

"Hi - j o, por qu nos has tra- ta-do a-si?

Mi - ra que tu pa-drevy yo te bus-e- ba-mos an-gus-

tia dos." "Por qu me bus- ea-bais?No sa-

- bi - ais que yo de - bi-a ve s - tar en las eo-sas de mi

pa.- dre?"
1 DE ENERO
OCTAVA DE LA NATIVIDAD DEL SEOR

SANTA MARtA, MADRE DE DIOS

I vsperas
SALMODIA

Antfona 1

Muy delicado

~.~~

'Q tiva d-m1

& ' - ra - bl evll1-ter-eam-
' 10,
b~El ere - a -

-dor del g - ne-ro vhu - roa - no, to-man-do euer-povy

~~~
al - roa,. na - ce devu-na Vir - gen~ vhe-eho
y.

~~T hom bre sin eon- eur- so de va - r6n, nos da

par- te en su di-vi- ni - dacr:---.=

78 . santa maru

Salmo 112
Vase CCLH, p. 371.

Antfona 2

Sobrio

~,~====~
Cuan-do na- eis -te vi-ne - fa-ble- men-te de la

Vir - gen" se eum- plie-ron las Es - eri- tu- ras: des-cen-

_ dis - te eo-moel
v ro- e - o so-brevel ve-116n pa- ra sal-

4=~~J.~
- var a los hom - bres. Teva-la - ba - mos, Dios

t~t-f~)=
nues
J-D
tro.

Salmo 147
Vase CCLH, p. 376.

Antfona 3

Vigoroso

En la zar - za que Moi - ss vio ar-

 1 vsperas - 79

- men- te con- ser - va - da. Ma- dre de

n"J.os, m- ter- ce- de por no - so~ -

r
tros.

Cntico Ef 1,3-10
Vase CCLH, p, 378,

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 64.

CNTICO EVANGLICO
Antfona

Por el gran a - mor que Dios nos tie

- ne nos ha man-da- do"-'a su pro-pio Hi - jo en se - me-

80 - santa mara

- jan - za de car-ne de pe -ca - do: na -ci-do devu-na mu-

- - jer,

- lu
'--
na - ci - do ba - jo la

ya.
ley. A-le-

invitatorio

Antfona

~~-_tlr Ce - le - bre - mos la roa - ter - ni-

- dad
~~)-~~'rF
de san - ta Ma - r- a Vir - gen va -
y. do -

~~EtLr~rr~
-re-IDOS a su Hi-jo, Je-su-cris-to,elSe-or.
v
A cuztinuacin se dice el salnlu del Invi.tatorio (94, CCLH, p. 3;
99, p. 89; 66, p. 152; 23, p. 47), en {orl1Ul respon.",-orial.
 laudes . 81

laudes

SALMODIA
Antfona 1

Ha bro - ta-do '-'un re - nue - vo del tron-co de Je-

~!' -s,
~====~
ha sa - li- dovu-naves - tre -lla
{======---r
de la

ea - sa de Ja - cob: la Vir - gen ha da- dova

luz al Sal - va- dor. Te'-'a - la - ba - mos, Dios

nues tro.

Salmo 62, 2-9

Vase CCLH, p. 21.

/ nr-- 11\
82 - santa mara

Antfona 2

Muyrecio

Mi - rad: Ma - r a

nos haven-gen-dra-doval Sal-va- dor, an-te quien Juan ex.-cla-

- m: Cor - de - ro de Dios que

~

qui- tavel pe - ea - do del mun do." A - le -

1~: 2=~
- lu - ya.

Cntico Dn 3, 57-88. 56
Vase CCLH. p. 22.

Antfona 3

Moderado,

-~~ ~
La Ma-dre ha da - do luz
v al Rey, en -yo
 laudes - 83

v e - ter - no;
nom-brees la que lo ha engendrado tiene

~-~ al mismo tiem - po el gozo de

la ma-ter-ni-dad y la gloria de la vir - gi - ni-dad:

tUl pro-di-gio tal no sevha vis-to mm-ca ni se ve...:r de

nue vo. A - le - lu ya.

Salmo 149
Vase CCLH, p. 25.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 62.

CANTICO EVANGLICO
Antfona
Hoy se nos ha manifestado un misterio admirable: en Cristo
se han unido dos naturalezas, Dios se ha hecho hombre y, sin
dejar de ser lo que era, ha asumido lo que no era, sin sufrir
mezcla ni divisin.
84 san ta m~ra

11 vsperas
SALMODIA
Antfona 1
Como la antfona 1 de 1 Vsperas (vase p. 77).

Salmo 121
Vase CCLH, p. 388.

Antfona 2
Como la antfona 2 de 1 Vsperas (vase p. 78), transportndola
a tono de do.

Salmo i26
Vase CCLH, p. 391.

Antfona 3
Como la antfona 3 de 1 Vsperas (vase p. 78).

Cntico Ef 1,310
Vase CCLH, p. 392.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 64.

-
CANTICO EVANGLICO
Antfona

--------
Di- cho-sovel vien-tre que te lle - v6, oh
 11 vsperas - 85

~===:~[~:j
Cris - to, di - y cho - Sos los pe - chos

~rof'f~ que te cri - a - ron, oh Se-or y

~~~
Sal-va-dor del mun- do. A-le - lu - ya.

Cntico de la Santsima Virgen Mara Le 1, 46-55

Vase p. 65.
 DOMINGO II
. DESPUS DE NAVIDAD

I vsperas
SALMODIA
Antfona 1
Sobrio

La Vir - gen con- ci - bi6 por la pa-

-la - bra de Dios, per - roa - ne - ci6 vir

- gen, dio a luz al Rey de Re - yeso

Salmo 118, 105-112

Vase CCLH, p. 103.

Antfona 2.
Vibrante

~YJ
Fes-te
L~'AJ~
- jad a Je-ru - sa-
88 - domingo II de na\'idad

- ln;

~:::::::::;_. ~ ~
i= Al
- va-do ha-cia e - lla,
"t...I
co-moun
v r - o, la

paz.

Salmo 15
Vase CCLH, p. 104.

Antfona 3
ntimo

-4~~'~~~~
Nos ha na - ci- do Cris - to, Dios de

Dios, Luz de Luz, el que e - ra'-'en el prin-

pio.

Cntico Flp 2, 6-11

V ase CC~H, p. 105.
 invitatorio - 89

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 64.

. CANTICO EVANGLICO
Antfona

Exultante

t===-----
La
.
gra-ea del
-- ~J-r
eie - lo
I

ha pe - ne -

- tra-do '-'en las en - tra - flas devu-na ma-dre vir - gen:

el ven-tre devu-na don- ee lla en-

~ r====-
- ee- rra mis - te - ros que su - pe - ran

su eo - no - e - mien- to.

invitatorio

Vase p. 59.
90 . domingo Ir de navidad

laudes
SALMODIA
Antfona 1
Festivo

trY~r~ ~
En las ti - nie-blas v
bri-llau-na v
luz, por-quehana-

A-le-

r~
- ci-do vel Sal-va - dor de los hom - bres.

t~~- lu - ya.
t=l

Salmo 117
Vase CCLH, p. JO~.

Antfona 2
Recio

En - sal- ce-ffiOS con him-nos al Se - or,nues-tro

~u Dios.

Cntico Dn 3,52-57
Vase CCLH, p. 112.
 laudes - 91

Antfona 3
Retenido

- na -ba en ti - ni e
"-'
bIas viovu-na luz

~~~:U
gran - de.

Salmo 150
Vase CCLH, p. 113.

RESPONSORIO BREVE

x~. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.

I~. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
r. T que naciste de Mara Virgen.
I~. Ten piedad de nosotros.
'X". Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
l~. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.

CNTICO EVANGLICO
Antfona
La Virgen siempre fiel dio a luz a la Palabra de Dios hecha
92 - domingo II de navidad

carne, pero permaneci virgen aun despus del parto; alab

mosla, pues, diciendo todos:

"Ben-di-ta t en-tre las mu-je res."

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1

Nos i -lu-mi-na el di - a "-1

de la nue - va re-den-

- cin, del cum-pli - mien to de las an-

-ti-guas pro - me sas, del a nun- cio

de la fe-li- ci- dad e -ter - nao

Salmo 109, 1-5. 7

Vase CCLH, p. J /6.
 II vsperas - 93

Antfona 2

En- se-6vel S - or su gra - cia....,,:;

y su le - al- tad.

Salmo 113 B
Vase CCLH, p. 118.

Antfona 3

El Se - or, el Rey de los re - yes, ha na-

mi-
s-ono
-la
tietros-enrra:
~ J3:d
J7J
J=:Ff
- ci-do
- rad, ha le ga - do ya la sal - va - cin del

mi - rad, ha lle - ga-do ya la sal - va - cin del

mun _ do

mun do y la re - den-cin de los hom- bres.

A-le - lu ya.
 94 - domingo II de navidad

Cntico Cf. Ap 19, 1-7

Vase CCLH, p. 120.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 64.

CANTICO EVANGLICO
Antfona

ro~J.
Di - cho - sovel
)lE~ J=k:r
vien- tre que lle - v6
J~
al

or.
sos
dre
di- -
los
ey- cho
Cris
Hi- ato,el Pa
-del
ter-no
jo Se -
- a - ron
'-' U
~ ). ffl.
6. DE ENERO

EPIFAN1A DEL SEOR

I vsperas
SALMODIA
Antfona 1

Sonoro y retenido

nues-tro Sal-va -

dor, se.......
ha ma -ni - fes - ta-do val

rntUl - do.

Salmo 134
1
Vase CCLH, p. 266.
96 . epi fana del seor

Antfona 2

Enrgico

~0~ ~~
El Se - or es gran - de,

due - o ms que to - dos dio -

~
seso

11
Vase CCLH, p. 267.

Antfona 3
Festivo y con movimiento

vi - va y re - ve-la a Dios, Rey de

l~#~~~V~
re - yes; los ma - gos la con-tem-pla-ron y o-fre-
v

- cie-ron sus do-nes al gran Rey.

 --------- ----------

1 vsperas - 97

Cntico eL lTm 3, 16

Jubiloso

A - la - bad al Se - or to-das las na - eio - nes.

l. Cris - to, roa - ni - fes - ta-doven la ear- neJ

jus-ti- fi - ea-doven el Es - pi- ri-tu.

~~lL~J con - tem

2. Cris - to, pla - do por los

n-ge-les, pre - di - ea-dova los pa - ga - nos.

~:=:::=::::~~ ~
1===~
--------
/"~ ~ ~
3. Cris - to, ere - i - doven el

mun- do, lle- va-do va la glo - ra.

98 . epitana del seor

RESPONSORIO BREVE
\' . Ser la bendicin de todos los pueblos.
B. Ser la bendicin de todos los pueblos.
\' . Lo proclamarn dichoso todas las razas de la tierra.
B . Todos los pueblos.

\' . Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.

H. Ser la bendicin de todos los pueblos.

CNTICO EVANGLICO
Antfona

Los magos, al ver la estrella, se dijeron: ste es el signo del

gran Rey; vamos a su encuentro y ofrezcmosle nuestros do-
nes: oro, incienso y mirra. Aleluya.

invitatorio
Antfona

~~'8
A Cris - to, que se nos ha manifes-

~?M~H
- ta - do, ve-nid,
,U
a-do - r-mos-le.

A COllti1lllaCiIl se dice el sal111u del 11lvitatoriu (94, CCLH, p. 3:

99, p. 89; 66, p. 152,~23, p. 47), en furnza respuHsurial.
 Iaudes . 99

laudes

SALMODIA

Antfona 1

~
Los Magos,JI..briendo sus cofres, ofrecieron re-

- ga-l~s al Se - nor:
"'"

o-ro,'-iin-cien-so \.:1y mi - rra.

t:\

\;.1
A - le - lu - ya.

Salmo 62, 29
Vase CCLH, p. 21.
Antfona 2
Con brio

Ma- res y ri - os, ben - de - cid al Se - or;

ma- nan- tia les, en- sal- zad con him-nos

a nues-tro Dios. A- le - lu ya.

100 - epifana del seor

Cntico Dn 3, 57-88. 56
Vase CCLH, p. 22.

Antfona 3
Jubiloso

Lle-ga tu luz, Je - ru - sa - ln, y la

glo-ria del Se - or a - ma - ne - ee so - bre

ti; y ea - mi - na - rn los pue - blos a tu

luz. A- le - lu - ya.

Salmo 149
Vase CCLH, p. 25.

RESPONSORIO BREVE
\" . 'Se postrarn ante l todos los reyes.
H. Se postrarn ante l todos los reyes.
Todos os pueblos le servirn.
Todos los reyes.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
Se postrarn ante l todos los reyes.
 laudes . 101

CANTICO EVANGLICO

Antfona

Hoy la Iglesia se ha unido a su celestial

u
Es -po - so, porque, en el Jordn, Cristo la purifica de

~
u
sus pe-ca- dos; los magos acuden con regalos a las

e
bo-das del Rey y los invitados se ale-

n
- gran por el agua convertida en vi no.

A - le -lu ya
 102 - epifana del seor

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1
Delicado

~*~
El Rey de la paz ha si - do glo-ri - fi -

~~*~ ~
- ea - do por en - - ci-ma
~=f
de to
1-.J-~ dos los

re - yes de la tie rra.

Salmo 109, 1-5. 7

. Vase CCLH. p. 294.

Antfona 2
ntimo

:t~~~ En las ti-nie - bIas

~~.
~. bri -lla
R ~=~ co-mo u - na

t~f,-l~
luz; el
ff ~
Se-or es jus -
i~~
to, cIe -

- men-te y com- pa
r
si - vO.
"'"'
 - ---.----

11 vsperas - 103

Salmo 111
Vase CCLH, p. 296.

Antfona 3

~_. Ven - drn

~-o---
to-das las na - cio -
r
nes
I

y se pos-tra - rn en tu'-'a-ca - ta-mien-to, Se - or.

Cntico Ap 15, 3-4

Vase CCLH, p. 93.

RESPONSORIO BREVE
Vase p. 98.

CNTICO EVANGLICO
Antfona

Veneremos este da santo, honrado con tres pro-

- di-gios: hoy,laes-tre-lla
v con - du-jova los ma-gos al pe-

- se - brej hoy, el a - gua se con-vir-ti6en vi- noven las

104 - epifana del seor

bo-das de Ca - n; hoy, Cris - to fue bau- ti -

~ ~

- za - do por Juan en el Jor - dn, pa - ra sal-

,
var - nos.
~
A- le - lu
~-f1 ya.
F D
DOMINGO DESPUS DEL 6 DE ENERO

BAUTISMO DEL SEOR

I vsperas
SALMODIA
Antfona 1
Juan bautizaba en el desIerto: predicaba que se convirtieran
y se bautizaran para que se les perdonasen los pecados.

Salmo 134
1
Vase CCLH, p. 266.

Antfona 2
gil

~ ~g __
~~J
Yo os bau - ti zo con a gua;

l os bautiza - r con Es- p- ri- tu San-to

~

y fue go.

11
Vase CCLH, p. 267.
106 - ball t i~mo del seiior

Antfona

~o
3

A -
_.~ pe-nas se bau-ti-z6 Je - ss, sa-li del

.~
a - gua y seva - bri el cie - lo.

Cntico eL lTn1 3, 16
Vase p. 97.

RESPONSORIO BREVE
\'. Escucha, Seor, la voz de tu pueblo.
B. Escucha, Seor, la voz de tu pueblo.
\" . Y breles una fuente de agua viva.
l{ . La voz de tu pueblo.
\,'. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
B. Escucha, Seor, la voz de tu pueblo.
CNTICO EVANGLICO
Antfona

El Salvador vino a ser bau - ti- za- do para

~--~
renovar al hom- bre ven-ve - je - ci-do; quiso restaurar por

el a- gua nuestra naturaleza co - rrom- pi - da

 laudes - 107

y nos vis - ti6 con su incorrupti - bi - li - dad.

invitatorio

f
Antfona

. a-
Ve - nid,. do - re - mos a Cris to,

el Hi-jova- ma - do, el
~71ri-
pre-fe - do del

~_.~ Pa - dre.

A continuacin se dice el sal1llo del /lll'itatorio (94, CCLH, p. 3:

99, p. 89; 66, p. 152; 23, p. 47), ell orina respollsorial.

laudes
SALMODIA
Antfona 1

El soldado bautiza a su Rey, el siervo a su Seor, Juan al

Salvador; el agua del Jordn se estremece, la Paloma da tes-
timonio, la voz del Padre declara: J:.ste es mi Hijo.
 -
108 . bautismo del seor

Salmo, 62, 29
Vase CCLH, p. 21.

Antfona 2

Al manifestarse al mundo la gloria de Cristo, las aguas del

J ordn son san t ificadas:
Movido

Sa- ead a - guas eon go - 2:0 de las fuen -

~-
~====-~
-tes

- ea

Cntico
del Sal-va-dor; Cris-to,elSe-fior,

- do
v

la ere - a-ei6n en - te
'-""
-
ha san-ti-fi-

---
ra.

Dn 3, 57-88. 56
Vase CCLH, p. 22.

Antfona 3

Te glo-ri-fi - ea-mos, Se -fior, Dios y re-den-

~# r'~" ~r'
- tor, a ti que con el Espiri tu y.'-'el fue - go
t':\

.. ~
~

pu- ri - ficas el pecado de los hom- bres.

 -
11 vsperas . 109

Salmo 149
Vase CCLH, p. 25.

RESPONSORIO BREVE
"". Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
H. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
\,'.T que te has manifestado hoy.
I~. Ten piedad de nosotros.
\,'.Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
I~. Cristo, Hijo de Dios vivo, ten piedad de nosotros.
CNTICO EVANGLICO
Antfona
Cristo es bautizado y el universo entero se purifica; el Seor
nos obtiene el perdn de los pecados: Jimpimonos todos por
el agua y el Espritu.

11 vsperas
SALMODIA

Antfona 1
Solenme

Vi-no'-.1u-na voz del cie - lo y se'-/ o-y la voz del

~
Pa-dre:"s- te es mi Hi-jo,el
v a- ma -do, mi pre-di-
110 - bautismo del ~eor

-lec - to; es- cu - chad lo."

Salmo 109, 1-5. 7

V use CCLH, p. 294.

Antfona 2

En el ro J ordn aplast nuestro Salvador la cabeza del an-

tiguo dragn y nos libr a todos de sU esclavitud.

Salmo 111
V use CCLH, p. 296.

Antfona 3

bres
porque
-
revela
mis-
nos
gran

~
el
se pu
unte
hom
de
Creador
Hoy

n
,
r- ro,
- los -
"00 ~

'..:.1
- fica en el Jor - dn nuestros pe-ca -dos.

Cntico Ap 15, 3-4

Vase CCLH, p. 93.
 11 vsperas t I1

RESPONSORIO BREVE
\'". ste es el que vino con agua y con sangre.
H. E.ste es el que vino con agua y COIl sangre.
\' . Jesucristo, nuestro Seor.
H. Con agua y con sangre.
\'. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
H. E.ste es el que vino con agua y con sangre.

CNTICO EVANGLICO
Antfona
Cristo Jess nos am, nos ha librado de nuestros pecados por
su sangre, nos ha convertido en un reino y hecho sacerdotes
de Dios, su Padre.

EEr
lalos
j)l
J~r
iglo-riLJpor
Jpoel - der
r
f4

si - glos de los si - glos.

 -
navidad . 115

navidad

Algrense el cielo y la tierra

t.
-=--,
.......
- --
r
rra,
~~ lA -gren-se
e r-
tie
-
el cie -lolayI r- -- -

A- _
l-gren...seel
v cie
- -lo vy la tie -

- -
ten
I "'~
zo,y de
can-ten go -un
-- r
- r -- ~ ""- ..
--'
- xul --
,

- rra, e xul ten y can-ten de go - zo,

Ni -o hoy nos ha na -1 ci do, un

un Ni o hoy nos ha na- ci - do,

116 - himnos

, ,.- - , ~
Hi -jo nos ha si - do da do.

'---'
un Hi - jo nos ha si- do da - do.

A -1 mn.

2. El Verbo eterno del Padre,

nacido de modo inefable,
por un admirable intercambio
hoy nace de la Virgen Madre.
3. El Dios invisihle aparece,
el Verbo no puede expresarse,
el Fuerte se hace impotente,
y pobre el Rey de los cielos.
4. Al Padre la gloria y al Hijo,
nacido de la Virgen pura,
tambin al Espritu Santo
igual alabanza eterna. Amn.
 epifana - 117

epifana

Una estrella que llama en la noche

Alegre festivo, casi impetuoso

l. U-naes-tre -lla que lla-maenla

----
no - che las na-
v v

- cio - nes con- du-ce '-'al pe - se bre; nues-tro

-) II
r11"
~
-------..
I
=:-

I
I
l.. ..,...

Rey ha ve - ni - dova la tie rra: ha bri-

- lla - do su sig- no'-'en O - rien - te.

- ti go. A mn.
118 - himnos

2. Una voz se levanta en el llano:

Convertos y haced penitencia;
el Seor se sumerge en las ':lguas
para darnos la vida por ellas.
3. En Can manifiesta su gloria
con el cambio de agua en el vino,
esperando la hora fijada
en que habr de explicar este signo.
4. Escuchando tu voz, Padre amado,
veneramos a tu nico Hijo,
scbre el cual el Espritu Santo
alete para ser tu testigo. Amn.
 -
bautismo del seor 119

bautismo del seor

Ha llegado la hora anunciada

Delicado, pero vibrante

~I
l. Ha lle - ga
~ lt do
~~-~ f
la ho -

rava- nun -

~===~====. ~ ~
cia - da en que Dios a los hom-bres re-

~~EFb~
- ve - la su mis - te - ro di - vi-no,en
v la

T
car ne del que hoy a las a - guas des-

- cien - de.
"----- -ni A - mn.
120 . himnos

2. Es Jess, el ungido del Padre,

el que viene del cielo, trayendo
un bautismo en Espritu y fuego
para darnos su gloria de Hijo.
3. Ha dejado el regazo divino
por piedad del que sufre y es pobre,
l primero en su carne realiza
la justicia del reino que anuncia.
4. Oh bondad inefable del Padre
y del Hijo que as se nos brinda,
del Espritu Santo que infunde
en nosotros su gozo infinito. Amn.
 -

Introduccin t. t' t tI' "t t" '" ,tt '" ,., t" 't' ~"t
7

ADVIENTO oo. oo. oo. oo. oo. oo. oo. oo. oo. '.oo oo. oo. oo oo oo.
9

DOMINGO 1 DE ADVIENTO .. tt, ,t. ,., , t , tt III 1" It I 11

1 Vsperas .oo oo. oo. oo.
II I ,.t .,, .tl . tt ,. Itt lIt ,.' 11
Invita torio oo oo oo. oo. '" .,1 tll lIt '" "1 11' t ,., t tI 13
Laudes III III '" ," ,., t" '" ". ,tt '" ,.t , ,t ,., 14
II Vsperas oo. oo. oo. oo.
16

DOMINGO II DE ADVIENTO . 19

I Vsperas o o. o , o o
19
1nVlta.torlO ..... , " ... , ".
o t,' '" tll t" '" '" '" '" '" ". 11. '" 21
Laudes o 0.0 .0. o o , "0 21
11 Vsperas oo oo .oo .oo oo. oo oo oo. oo oo .oo oo. oo. oo oooo
24

DOMINGO III DE ADVIENTO oo oo oo oo. oo oo oo. oo oo.

27
1 Vsperas ". ,t, '" , .,. ,., ". '"
27
lnVltatorlO.
III ,t. , '" 'tI '" ,

'" , .... , '" '" '" .,, "1 '" lIt ." '" "1 '" , 29
Laudes '" '" '" .,1 '" '" '" '" ,., " III ,., '" "1 '" t., 30
II Vsperas .,t It' III III 1,. '" '" "1 .,. '" "1 III .,1 III '" '"
32

DOMINGO IV DE ADVIENTO .oo oo. oo oo oo. oo. oo. oo o oo. oo o oo oo .oo

35
1 Vsperas '" '" ". '" .,. 35
lnVltatorlO.
1" III '" '" '" '" ," , ,., ."

.oo .oo oo. oo oo oo. oo. oo. oo. oo oo oo oo .oo oo. oo. oo. 37
Laudes ... 1" '" ,., ,." '" , '" '" '" , ". '" '" '" '" ". , 37
11 Vsperas ." '" .,. '" '" '" ,t. t,t 1" , 11. , '" '" ,., '" ,
39'

ANTFONAS DEL CNTICO EVANGLICO DE LOS DAS 17 AL 23 DE DICIEMBRE. 43

Da 17 de diciembre 43
Da 18 de diciembre 44
Da 19 de diciembre 45
Da 20 de diciembre 46
Da 21 de diciembre 47
Da 22 de diciembre 48
Da 23 de diciembre 49

DA 24 DE DICIEMBRE 51
lnVltatorlO.
oo oo .oo oo. oo. oo oo

.,1 III ,., '" " '" '" '" 11 '" '" 1" .,. '" '" 51
Laudes .11 'tl .,. ", 1" ". 1" '" '" t '" '" .t, '" , '" 51
124 - ndice

NAVIDAD ... "1 .1 ,_ ,., 1 1 , 11' lo 55

NATIVIDAD DEL SEOR . 57

1 Vsperas 57
Invitatorio 59
Laudes . 60
II Vsperas . ., I ti' II ti "1 ti' 11' ti '" 63
'.

SAGRADA FAMILIA: JESS, MARA y JOS . 69

1 Vsperas 69
Invitatorio 71
Laudes . 72
11 Vsperas '1' .1. 11' ti" .,. '1' . '1' '1' '1' '1' , 74

SANTA MARtA, MADRE DE DIOS .......................... 77

1 Vsperas 77
Invitatorio 80
Laudes . 81
Ir Vsperas ,., 11' '" 'tl '1' '"' '1' .t' .t. '" ... '" ... 84

DOMINGO II DESPUS DE NAVIDAD .. 87

1 Vsperas 87
lnvitatorio 89
Laudes . 90
11 Vsperas .,, '1' , 'l' '" '" 11' o., 92

EPIFANA DEL SEOR 95

1 Vsperas 95
Invita torio 98
Laudes . 99
11 Vsperas . 102

BAUTISMO DEL SEOR , . 105

1 Vsperas 105
Invitatorio 10.7
Laudes . 'f' ti 't. 107
II Vsperas . 109

HIMNOS . 113
Navidad 115
Epifana 117
Bautismo del Seor ... 119