La gotechnique

dans la conception
et la ralisation
des dallages en bton
Syntec ingnierie/Unesi/Coprec

SOLS
INDUSTRIELS
Ce document a t labor conjointement par :
le Comit gotechnique de Syntec Ingnierie,
la commission technique de lUNESI/FFB,
la COPREC,

Toute observation sur ce document sera adress :

c.longepierre@syntec-ingenierie.fr
catelinjp@unesi.ffbatiment.fr

Version 1 Septembre 2011

 La gotechnique dans la conception et la ralisation des dallages en bton
1. Introduction
Un dallage sur terre-plein est un ouvrage en bton
de grandes dimensions par rapport son paisseur,
ventuellement dcoup par des joints. Il repose
uniformment sur son support. Il est conu, calcul
et excut conformment la norme NF P 11-213
(DTU 13.3).
Cest un ouvrage complexe d :
aux objectifs recherchs :
techniques
- rsistance mcanique,
- durabilit (rsistance lusure, rsistance aux
agressions chimiques),
- planit,
- limites de dformation absolues et diffren-
tielles,
- scurit,
- maintenance;
conomiques
- rapport qualit-prix conduisant au choix dun
dallage non arm dans plus de 90 % des cas;
aux spcificits gotechniques :
il nest pas possible de dissocier son comporte-
ment de celui des sols de fondation. Une tude
dtaille de leur interaction simpose;
le dallage mobilise le sol depuis la surface en
intgrant la frange de terrain potentiellement
non sature et soumise des variations saison-
nires.
aux caractristiques intrinsques du bton,
notamment les phnomnes de prise et de retrait,
et la multitude des paramtres agissant sur ces
derniers.
Le dallage doit tre considr comme un outil de
production; son adquation avec la dure de vie du
btiment dpend de sa conception initiale, de la
qualit de sa ralisation, de la conformit des
contraintes dexploitation aux hypothses du projet
et de la rgularit des oprations de maintenance.
La complexit de la conception des dallages rsul-
tant de ces diffrents facteurs est insuffisamment
reconnue et prise en compte.
Le bon fonctionnement (qualit) de louvrage exige
la coordination de lensemble des intervenants, de la
conception la ralisation (matre douvrage, matre
duvre, gotechnicien, bureau dtudes, organisme
de contrle et entreprise de sols industriels).
2. Contenu de ltude
gotechnique
Par rfrence la norme NF P 94-500, les phases
dlaboration du projet de dallage ncessitent len-
chanement des missions dingnierie gotechnique
suivantes :
tude gotechnique prliminaire de site (G11);
tude gotechnique davant-projet (G12);
tude gotechnique de projet (G2);
tude et suivi gotechniques dexcution (G3);
supervision gotechnique dexcution (G4).
2.1. tude gotechnique
prliminaire de site (mission
G11)
Cette tude est engage avant la dfinition prcise
du projet de dallage. En se rfrant aux informations
mentionnes sur la carte gologique, les plans de
prvention des risques, les informations obtenues
auprs du BRGM (notamment cavits souterraines,
ala retrait-gonflement des argiles) et de la DRIRE
(exploitation minire, carrire souterraine), le go-
technicien doit indiquer les risques majeurs identi-
fis. Il dfinit un programme dinvestigations
gotechniques permettant de quantifier ces risques
et, en fonction de leur nature, il indique les diff-
rentes solutions techniques envisageables.
2.2. tude gotechnique davant-
projet (mission G12)
Ralise au stade de lavant-projet, elle doit per-
mettre de rduire les risques gotechniques majeurs
identifis dans ltude prcdente.
Vis--vis de chacun des risques rencontrs, le go-
technicien :
dfinit un ou plusieurs modles gotechniques en
fonction de lhomognit ou non du site en prci-
sant, sil le peut ce stade, le niveau du substratum
rput indformable; ces modles sont rattachs
au nivellement gnral de la France (NGF);
utilise ces modles pour examiner les solutions
envisageables en fonction des surcharges dex-
ploitation dfinies par le matre douvrage, ou par
dfaut celles dfinies dans lannexe B du DTU 13.3
(NF P 11-213), et estime les tassements obtenus
partir de celles-ci;
indique, lorsque les tassements obtenus ne res-
pectent pas les critres de service, les types
damlioration de sol qui peuvent tre proposs,
en insistant sur les spcificits de chacun deux
(par exemple, leffet point dur des inclusions
rigides);
indique la ou les dispositions prendre ou envi-
sager, notamment dans le cas de sols sensibles
aux phnomnes de retrait-gonflement;
dfinit, si ncessaire, un programme dinvestiga-
tions gotechniques permettant, notamment, de
dterminer un modle gotechnique intgrant
lhtrognit en plan ou une maquette gotech-
nique plus prcise dans le cas de sols au compor-
tement complexe.
3
La gotechnique dans la conception et la ralisation des dallages en bton
2.3. Prestations menes dans dexcution (mission G4)
le cadre de la matrise duvre
2.3.1. tude gotechnique de projet
(mission G2)
Cette tude, la charge du matre douvrage, est
indispensable pour dfinir la conception de louvrage.
Elle est ralise partir du cahier des charges du
matre douvrage, prcisant les cas de charge et les
dformations admissibles.
Le ou les modles gotechniques doivent tre suffi-
samment bien dfinis (notamment en hauteur).
Les modules de dformation des sols Es attribus
chaque couche sont prciss en fonction de :
la dure dapplication des charges compare la
vitesse de consolidation des sols;
lintensit de celles-ci (niveau de dformation du
sol);
la fluctuation de teneur en eau entranant des
modifications de compacit et/ou de succion.
Dans le cas dune amlioration de sols, le gotechni-
cien doit :
effectuer le dimensionnement lELS et lELU
(vrifications GEO et STR) des lments de fonda-
tion (hors dallage) et du matelas de rpartition;
partir de lestimation du tassement du sol ren-
forc, dfinir le profil de sol homognis quiva-
lent;
indiquer si lentreprise de sols industriels doit
prendre en compte les sollicitations complmen-
taires ventuelles dues leffet point dur de
lamlioration de sol en dfinissant les termes cor-
rectifs appropris pour une paisseur de dallage
valide par le matre duvre.
Enfin, il indique les dispositions constructives
prendre en compte (notamment dans le cas de sols
sensibles aux phnomnes de dessiccation) et, dans
le cas dhtrognit en plan, il doit donner le
modle les prenant en considration.
Es1 l1
h1
Nu1
h1
Es2 h2
Nu2 l2
Exemple dhtrognit :
zone dancien bras mort remblaye
4
2.3.2. Supervision gotechnique
Elle est la charge du matre douvrage.
Cette mission comporte deux phases :
la supervision des tudes dexcution ralises par
les entrepreneurs de chacune des parties dou-
vrage :
lavis sur les tudes gotechniques dexcution
(G3),
lavis sur les fiches produit (exemple : classifica-
tion GTR des remblais de la couche de forme),
lavis sur le programme dauscultation (dgarnis-
sage de colonnes, essais de charge sur des inclu-
sions, essais la plaque, suivi des tassements du
prchargement) et les valeurs seuils associes;
la supervision du suivi dexcution ralis par les
diffrents entrepreneurs :
lintervention ponctuelle sur le chantier,
lavis sur le contexte gotechnique rellement
observ et la ncessit dtudes dexcution
complmentaires (G3),
lavis sur les ventuelles adaptations proposes
par les entrepreneurs,
lavis sur les rsultats du programme dausculta-
tion.
2.4. Prestations menes dans le
cadre du march de chaque
entrepreneur
Cette mission, qui couvre les tudes dexcution et le
suivi des travaux, est mene pour chaque lment de
louvrage (plate-forme, renforcement de sol ventuel,
dallage).
Elle est la charge de lentreprise concerne.
2.4.1. tude gotechnique dexcution
(mission G3)
Lentrepreneur de sol industriel tablit le dtail du
dimensionnement du dallage en tenant compte des
tudes et suivis dexcution des autres travaux (subs-
titution, drainage, terrassement, amlioration ou ren-
forcement de sol, couche de forme), tels que valids
par le matre duvre.
2.4.2. Suivi gotechnique dexcution
(mission G3)
Dans le cadre de la conduite des travaux de dallage,
toute anomalie dtectable par rapport aux procs-
verbaux de rception qui lui ont t communiqus
est signale au matre duvre.
 La gotechnique dans la conception et la ralisation des dallages en bton
2.5. Prestations menes
dans le cadre du march
de contrle technique
Au cours de la phase de conception, le contrleur
technique procde lexamen critique de lensemble
des dispositions techniques du projet.
Pendant la priode dexcution des travaux, il sas-
sure notamment que les vrifications techniques qui
incombent chacun des constructeurs numrs
larticle 1792-1 du code civil seffectuent de manire
satisfaisante.
3. Chargements
Les documents particuliers du march (DPM) dfi-
nissent le plus souvent uniquement des charges uni-
formment rparties. Ce cas de charge est insuffisant
pour dimensionner un dallage; il est rarement repr-
sentatif du chargement rel.
Do la ncessit absolue de dfinir les actions le plus
prcisment et le plus tt possible dans lacte de
construire.
3.1. Dfinition des actions
Action : toute cause produisant un tat de contrainte
dans louvrage
En premier lieu, il sagit des actions appliques direc-
tement sur le dallage :
actions permanentes
poids propre du bton,
poids propre des revtements,
actions dues aux dformations diff-
res (retrait et fluage);
actions variables
charges dexploitation (charges rparties et
ponctuelles, fixes ou mobiles),
action de la temprature (gradient).
Ces actions lmentaires sur le dallage sont pond-
res et combines afin dtablir les valeurs de calcul.
En second lieu, il faut tenir compte parfois dactions
qui ne sont pas directement appliques au dallage :
remblai ou dblai de remodelage du site;
remblais priphriques;
charges des massifs de fondation;
variations du niveau de nappe.
Les dallages non arms et additionns de fibres
mtalliques sont dimensionns uniquement ltat
limite de service (ELS), contrairement aux dallages
arms o les tats limites de service (ELS) et les
tats limites ultimes (ELU) doivent tre vrifis.
3.2. Description dtaille des
diffrents cas de charge
Charges uniformment rparties appliques avec
leur localisation (sur toute la surface, ou sur des
zones dfinies).
Charges mobiles :
types de vhicules (camion, chargeur, gerbeur,
tridirectionnel, rtractable, casiers mobiles);
nombre de roues (chariot 3 ou 4 roues, essieux
roues jumeles);
entraxe des roues;
charge sur chaque roue;
pression de contact en fonction du type de roues :
pneumatiques (0,3 0,7 MPa),
bandages souples (1,5 2,5 MPa),
bandages durs (polyurthane, Vulkolan de 5
7 MPa);
trafic (occasionnel, courant ou intense).
Charges ponctuelles fixes (mezzanine, process,
machines-outils, cuves) :
charges par appui;
dimensions des platines;
plan dimplantation des charges;
cas particulier des rayonnages (racks):
type de racks (racks classiques simples ou dos
dos, racks dynamiques, par accumulation,
stockage grande hauteur, transtockeurs, racks
mobiles),
implantation des pieds de rack,
dimensions utiles des platines,
charge par pied de rack;
5
La gotechnique dans la conception et la ralisation des dallages en bton

- Exemple de rayonnages classiques dos dos. du point de vue du sol support, un bande uniform-
ment charge.

Lamplitude des dformations associes est aussi

diffrente entre les deux cas de charge.
3,20m
Pour une coupe de sol donne, il peut donc y avoir
1,05m
plusieurs profils de modules de dformation Es, cha-
0,35m
cun adapt lun des cas de charge (charge ponc-
1,05m
tuelle isole ou groupe de charges ponctuelles).
2,80m
Sous un cas de charge roulante, les modules de
dformation seront galement plus levs que sous
Charges linaires (rails, murs).
charge statique, puisquil convient de les estimer
dans le domaine des petites dformations.

Lorsque des charges de type statique et de type

3.3. Charges par dfaut roulant coexistent, il est scuritaire dadopter les
valeurs de module des cas de charge statique.
Lannexe B du DTU 13-3 est un outil daide au matre
douvrage pour la dfinition des actions et des exi-
gences spcifiques. Dans chaque cas o il y a
absence dindication dans les DPM, cette annexe pro- 3.5. tats limites de dformation
pose les hypothses prendre en compte.
du dallage
Toutes les hypothses doivent tre valides par le
matre douvrage. Les tats limites de service, et notamment les tats
limites de dformation, sont dfinis dans le para-
graphe 6.1 du DTU 13-3 (NF P 11-213).

3.4. Approches gotechniques En rgle gnrale, le critre de dformation verticale

diffrentielle est le plus contraignant.
distinctes pour des charges
rparties et des charges Ces dformations limites sajoutent aux tolrances
ponctuelles dexcution dfinies au paragraphe 8 du DTU 13-3.

Il faut diffrencier lapproche gotechnique en fonc-

tion du cas de charges ponctuelles ou rparties. La
distinction est fonction des bulbes des contraintes
4. Choix du module Es
respectifs.

4.1. Principes
Les rgles actuelles de justification des tassements
dun dallage sous des charges ponctuelles ou unifor-
mment rparties conviennent dun calcul lastique.

Les sols dassise sont dcoups en couches lmen-

taires, chaque couche ayant une paisseur hi, un
module dYoung Esi et tant soumise un suppl-
ment de contrainte verticale i induite en milieu de
couche par le cumul des charges.

Il est suggr darrter le modle de calcul gotech-

Bulbe des contraintes Bulbe des contraintes dun groupe
dune charge ponc- de charges ponctuelles
tuelle isole
Les bulbes sont plus petits sous une charge isole,
mais tendent se combiner sous des groupes de
charges ponctuelles. Cest notamment le cas des
rayonnages qui peuvent tre assimils en profondeur,
nique la profondeur o la condition suivante est
vrifie : rapport /Es infrieur 10-3. Cela exige que
les reconnaissances aient atteint la profondeur o
cette condition est obtenue, augmente de 2 m. Le
modle de calcul du dallage est approfondi sous cette
limite en introduisant une couche indformable.
Le calcul lastique se rvle satisfaisant pour les
roches et les sols squelette granulaire dominant,

6
 La gotechnique dans la conception et la ralisation des dallages en bton
soient les types suivants au sens du GTR (NF P
11-300) :
D2B3 D 50 mm % 2 mm < 70 % % 80 < 12 % VBS < 0.2
D3 D > 50 mm % 80 < 12 % VBS < 0.1
refus
C1B3 peu charpents
50 mm < 40 %
0/50 mm = B3
refus
C2 trs charpents
50 mm 40 %
Linterprtation de lessai de plaque type LCPC en
vue dtablir le module Es du matriau de la couche
de forme doit tre conduite en intgrant son pais-
seur et linfluence du sol support.
On peut attribuer un matriau granulaire propre
bien gradu compact q3 (en respectant EV2 /EV1
< 2,2) un module minimal Es = 50 MPa. On notera
cependant que le choix dune valeur par dfaut de Es
peut ne pas conduire aux sollicitations enveloppes
du dallage.
Pour la couche de forme ralise avec ces matriaux,
la valeur Es peut tre prise gale au module Ev2 de
lessai de plaque LCPC, sous rserve que le rapport
EV2 /EV1 soit infrieur ou gal 2. Pour des rapports
compris entre 2 et 2,2, il est propos dadopter Es =
0,9 EV2.
Pour une couche de forme traite au liant hydrau-
lique, le module est choisi en rfrence aux essais de
traitement.
Les autres catgories de sols se prsentent soit en
situation sature, soit en situation non sature.
En situation sature, la notion de contrainte de pr-
consolidation (p) est trs importante et doit tre
compare la contrainte verticale effective initiale
(vo). La contrainte de prconsolidation est dtermi-
ne par des essais domtriques. dfaut, diff-
rentes corrlations ont t proposes pour estimer
celle-ci partir dessais in situ (Mayne, 2009).
Si p est suprieur vo + , tant le supplment
de contrainte verticale d au chargement (ouvrage
et remblai ventuel), le sol est surconsolid au regard
des charges appliques.
Lapproche lastique telle quexpose ci-dessus reste
satisfaisante.
Si p est infrieur vo + , le tassement induit est
alors plus lev que celui donn par lapproche las-
tique. Les rsultats de ltude des tassements selon la
mthode domtrique sont exploits pour dfinir
les valeurs du module Es quivalent, associes aux
tassements long terme.
En situation dsature, laugmentation de la teneur
en eau peut se traduire :
par un gonflement, par diminution de la succion
capillaire, si les charges appliques ne sy oppo-
sent pas;
par un tassement, voire un effondrement, si aprs
chargement laugmentation de teneur en eau
diminue la consistance du sol.
On comprend ici que ces situations doivent faire lob-
jet dinvestigations et dtudes spcifiques. Il importe
notamment de caractriser ltat de succion dans la
situation initiale et danticiper son volution sur un
cycle annuel.
4.2. Sols particuliers
Le DTU 13.3 exclut lutilisation de certains sols en
couche de forme (paragraphe A2.2.1.3).
Certains sols en place peuvent galement prsenter
des risques spcifiques, par exemple : dchets de
fonderie, produits de dmolition, striles de mines de
charbon ou schistes houillers, sols indurs ou roches
tendres et nappe charge en sels dissous (gypse,
anhydrite), schistes carton
Pour ces situations, les paramtres pressiomtriques
ne sont pas suffisants pour apprhender leur com-
portement. Ils doivent tre complts par :
leur classification GTR ou leur identification
comme sols et roches particuliers;
leur tat hydrique par rapport la situation de
saturation par le biais du couple teneur en eau/
densit sche, en gardant lesprit que la teneur
en eau mesure en laboratoire nest pas la teneur
en eau in situ, mais celle que lchantillon a garde
au travers des manipulations et par rtention;
la caractrisation du potentiel de gonflement;
une tude hydrogologique des nappes et de
lvolution de leurs surfaces pizomtriques.
5. Renforcement et limites
dutilisation
Il faut distinguer, parmi les techniques damlioration
ou de renforcement de sol, celles conduisant une
amlioration du sol en masse (par exemple, prchar-
gement, compactage dynamique, vibrocompactage)
et celles consistant incorporer au sol traiter des
inclusions souples (colonnes ballastes, plots pilon-
ns) ou rigides (colonnes ralises en matriau beau-
coup moins dformable que le sol et possdant une
cohsion permanente).
7
La gotechnique dans la conception et la ralisation des dallages en bton

La mthode de dimensionnement simplifi du DTU

5.1. Amlioration en masse 13.3 - Annexe C (norme NF P 11-213) ne peut tre appli-
que un renforcement par inclusions rigides que
moyennant la prise en compte de termes correctifs.
Lorsque cest une amlioration en masse du sol qui
est vise, celle-ci est contrle aprs travaux par la
Une dmarche est explicite par les recommanda-
comparaison des caractristiques gotechniques
tions ASIRI. Les termes correctifs, dfinis sous forme
mesures celles tablies avant travaux, ces caract-
denveloppes, sont ajouter aux sollicitations du
ristiques tant tablies avec les mmes techniques et
dallage (moment flchissant), calcules par lannexe
outils de reconnaissance. Les critres de rception
C en partie courante, en bordure et en angle de pan-
sont dfinis en rfrence des valeurs seuils obte-
neaux sur un sol homognis quivalent. Ces termes
nir aprs traitement. La conception du dallage est
correctifs, au nombre de deux, sont destins repr-
mene en adoptant des valeurs de calcul dans les
senter :
diffrentes couches, compatibles avec les seuils dfi-
nis dans les documents du march. Les couches linfluence des inclusions rigides sur un dallage
demeurant homognes, les mthodes de dimension- continu;
nement dcrites par le DTU 13.3 (norme NF P 11-213) linteraction entre les inclusions rigides et les joints.
demeurent applicables.

Lorsque lamlioration en masse est ralise par un

prchargement, il importe que le niveau de surcharge
soit adapt au niveau de calage de la plate-forme, la
valeur des surcharges dexploitation (ponctuelles ou
rparties) et limportance des tassements de fluage
estims sur la dure de vie de louvrage. Le tassement
subi pendant le prchargement doit tre valu afin de
pouvoir tre anticip et compens. Si ces conditions
sont respectes, lors du chargement de louvrage, le sol
subit uniquement des dformations de recompression,
contrles par le module de recompression du sol dont
la valeur est dfinie par le gotechnicien.
Terme correctif reprsentant linteraction entre les inclusions
rigides et les joints du dallage.

5.2. Amlioration par inclusions
Lorsque le sol est renforc par des inclusions, celles-
ci peuvent se manifester par des effets de points
durs en sous-face du dallage quil convient de
prendre en compte dans le dimensionnement.
Les diffrents profils du sol homogne quivalent
prendre en compte pour ce dimensionnement ainsi que
les termes correctifs associs sont dfinis par ltude
gotechnique de projet (mission G2) et prciss par
ltude gotechnique dexcution (mission G3).
Lamplitude des termes correctifs dfinis sous forme
denveloppes est fonction du degr de connaissance
de la gomtrie de louvrage et de limplantation des
charges. Lorsque le dimensionnement tient compte
explicitement de la position relative des charges, des
joints et des inclusions, ces hypothses doivent tre
2011-093 Imprim sur papier certifi PEFC avec des encres vgtales
contractualises.

La mthode expose par les recommandations ASIRI

Contraintes non uniformes mesures sous un dallage
(plot exprimental 3D du projet national ASIRI,
site de Saint-Ouen-lAumne).
permet destimer les sollicitations dorigine mca-
nique (lies aux charges). Les effets des retraits et du
gradient thermique seront ajouts (avec les coeffi-
cients de combinaison appropris) ces sollicitations.

La conception et la ralisation dun dallage sur inclu-

Ces points durs ne peuvent pas tre vits lorsque
les inclusions sont de type rigide et sont recouvertes
par un matelas dpaisseur rduite.
Ce phnomne mrite galement une attention des
concepteurs lorsque des inclusions souples telles les
colonnes ballastes ou plots ballasts sont mises en
place. Son intensit dpend alors du diamtre des
colonnes rapport leur espacement et lpaisseur
du matelas.
sions mobilisent gnralement trois entreprises dis-
tinctes pour raliser les inclusions, la couche de
forme et le dallage. Beaucoup de dboires rsultent
du dfaut de coordination entre ces intervenants.
Limportance du matre duvre pour la conception,
le choix des solutions retenues, la coordination, la
supervision et la rception de ces ouvrages doit tre
souligne.