Memoria Descriptiva Asociacion de Vivienda Miguel Zeballos Malaga

EXPEDIENTE TECNICO
FE
DIGNIDAD
TRABAJO
SAMEGUA
PROYECTO:
CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y

ALCANTARILLADO, ASOCIACION DE VIVIENDA
MIGUEL ANGEL ZEBALLOS MALAGA, DISTRITO DE
SAMEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO -
MOQUEGUA
COSTO DE PROYECTO : 2129,828.69 Nuevos Soles
PLAZO DE EJECUCIN : 60 DIAS CALENDARIOS
UBICACIN :
REGIN : MOQUEGUA
PROVINCIA : MARISCAL NIETO
DISTRITO : MOQUEGUA
JUNIO 2011
CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO, ASOCIACION DE VIVIENDA MIGUEL ANGEL 2
ZEBALLOS MALAGA, DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO - MOQUEGUA
______________________________________________________________________________________________________________________________________
EXPEDIENTE TECNICO
INSTALACION DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE LA ASOC. DE VIVIENDA

MIGUEL ANGEL ZEBALLOS MALAGA, DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA DE
MARISCAL NIETO - MOQUEGUA
NDICE
1. MEMORIA DESCRIPTIVA
2. ESPECIFICACIONES TCNICAS
3. PRESUPUESTO
4. RELACION DE RECURSOS VALORIZADOS
5. FORMULA POLINOMICA
6. CRONOGRAMA DE EJECUCIN FISICA DE OBRA
7. CRONOGRAMA VALORIZADO DE OBRA
8. CRONOGRAMA DE ADQUISICIN DE RECURSOS
9. DESAGREGADO DE GASTOS GENERALES
10. ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS
11. HOJA DE METRADOS
12. ANEXOS
13. PLANOS Y DETALLES

______________________________________________________________________________________________________________________________________
MEMORIA DESCRIPTIVA
I. ANTECEDENTES:
Los servicios bsicos tales como redes de agua potable y colectores de desage de residuos solidos,
son obras que los pobladores de la Asociacin de Vivienda Miguel Angel Zeballos Malaga del distrito
de Samegua, han venido solicitando a la Municipalidad Distrital de Samaegua, por tratarse de un
problema bsicamente de insalubridad en la zona.
Sin embargo como la Municipalidad Distrital de Samegua se encuentra incorporada al Sistema

Nacional de Inversin Publica SNIP, obliga a realizar un estudio previo a la elaboracin del
expediente tcnico con la finalidad de lograr su viabilidad.
Asimismo la asociacin de vivienda tiene factibilidad tcnica para poder realizar sus empalmes a
colectores de desages existentes y empalmes a redes de agua potable existentes con sus predios
previa gestin con la Municipalidad Dsitrital de Samegua, es asi que un total de 54 familias al ao
2011.
El Proyecto: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO,

ASOCIACION DE VIVIENDA MIGUEL ANGEL ZEBALLOS MALAGA, DISTRITO DE SAMEGUA,
PROVINCIA DE MARISCAL NIETO MOQUEGUA, se encuentra ubicado al costado del Cuartel Los
Angeles, avenida Francia, pertenece al Distrito de Samegua Provincia de Mariscal Nieto-Moquegua.
El problema es la ausencia de redes de agua potable con conexiones domiciliarias y redes de

alcantarillado sanitario con conexiones domiciliarias. Este problema afecta seriamente a la poblacin
en estudio.
Para este universo se proyecta una obra de construccin de redes de agua potable y alcantarillado
convencional que pueda satisfacer a la poblacin, como necesidad bsica, la falta de alcantarillado es
un problema muy grave para la salud de la poblacin.
La falta de servicio de agua potable, es tambin una necesidad insatisfecha que debe solucionarse
con el presente Proyecto de Inversin Pblica.
II. OBJETIVOS:
OBJETIVO GENERAL
Disminucin de incidencias de enfermedades Diarreicas, Parasitarias, Enfermedades infecciosas
intestinales y Contaminacin Ambiental.
Objetivo central o propsito del proyecto: El Objetivo central del presente proyecto consiste en
contribuir a la Disminucin de Incidencia de Enfermedades diarreicas, parasitarias y contaminacin
ambiental a travs de un conjunto de acciones orientadas a mejorar los servicios de agua y
saneamiento y as garantizar el bienestar de la poblacin afectada por el problema identificado.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Construccin de sistema de abastecimiento de Agua Potable, empalme a red existente.
Construccin de Sistema de Alcantarillado, red colectora, empalme a colector principal.
Implementacin de un programa de Educacin Sanitaria a la poblacin beneficiaria para sensibilizar
en el uso adecuado del nuevo sistema a construir.
Dotar de un sistema de agua potable as como un sistema de recoleccin y conduccin de aguas

servidas a nivel de redes troncales y conexiones domiciliarias.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
III. UBICACION:
El proyecto COSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO, ASOCIACION DE

VIVIENDA MIGUEL ANGEL ZEBALLOS MALAGA, DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA DE
MARISCAL NIETO MOQUEGUA, se encuentra ubicada en el Distrito de Samegua, Provincia de
Mariscal Nieto Regin Moquegua.
Vas de Acceso
El acceso vehicular a LA ASOCIACION DE VIVIENDA MIGUEL ZEBALLOS MALAGA es la avenida

Miguel Zeballos Malaga, tomando desde la plaza de Armas de Samegua por la calle Atahualpa luego
la Av. Andres A. Caceres luego calle Los Rosales y la Av. Francia.
Clima
El clima de la localidad es templado, desrtico y con amplitud trmica moderada, la temperatura

media anual mxima y mnima es de 25.8 C y 11.3 C respectivamente con precipitacin media
anual de 12.60 mm. En la zona del proyecto es un ambiente desrtico, sin ninguna vegetacin en la
zona de proyecto.
Topografa
La topografa del terreno es relativamente inclinado con pendientes suaves a mderadas, LA

ASOCIACION DE VIVIENDA CRISTO BLANCO C.P. CHEN CHEN, DE LA PROVINCIA DE
MARISCAL NIETO, existe un 50 % de habilitacin de vas, sus calles se encuentran en buen estado
sin asfalto, con una habitabilidad del 45%.
El Suelo es de tipo Gravoso compactado y Relleno semi compactado.
IV. POBLACION:
El rea de influencia del Proyecto de LA ASOCIACION DE VIVIENDA MIGUEL ANGEL MALAGA,

DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO con 54 conexiones domiciliarias de
agua potable y 54 conexiones de alcantarillado, que vienen a ser el universo del proyecto.
Para fines del proyecto se considera que la densidad por vivienda es de 6 hab/lote.
El total de lotes considerados en el presente proyecto es de 54 y de acuerdo a la densidad

Poblacional, se estima una poblacin de 324 habitantes.
V. DESCRIPCION DEL PROYECTO:
La obra comprende los siguientes trabajos:

______________________________________________________________________________________________________________________________________
Item Descripcin Und. Metrado

01 OBRAS PROVISIONALES
01.01 CASETA ADICIONAL P/GUARDIANIA Y/O DEPOSITO m2 64.00
01.02 CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60X2.40M und 1.00
01.03 SERVICIOS HIGIENICOS PROVISIONALES GLB 1.00
01.04 SEGURIDAD EN OBRA und 1.00
02 OBRAS PRELIMINARES
02.01 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE RECURSOS DE OBRA DIA 60.00
02.02 TRAZO Y REPLANTEO INICIAL DEL PROYECTO m 1,032.11
02.03 TRAZO DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA m 1,032.11
02.04 TRAZOS Y REPLANTEOS FINALES DE LA OBRA GLB 1.00
02.05 EXPLORACION DE TUBERIA AGUA EXISTENTE m 8.00
02.06 LIMPIEZA DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA mes 2.00
03 SISTEMA DE AGUA
03.01 MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION DE ZANJAS EN TERRENO COMPACTO SECC., 0.70M DE ANCHO, H=1.20
03.01.01 m 507.66
PROF. PROMEDIO C/MAQUINARIA
03.01.02 REFINE Y NIVELACION EN TERRENO COMPACTO SECCION 0.70M X 1.20M m 507.66
03.01.03 CAMA DE APOYO C/MATERIAL PROPIO EN ZANJA H=0.10M. m 507.66
03.01.04 SOBRECAMA CON MATERIAL PROPIO EN ZANJA H=0.30M... m 507.66
03.01.05 PREPARACION DE MATERIAL DE RELLENO PARA LLEADO DE ZANJA (MAT. PROPIO) m 507.66
03.01.06 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO EN ZANJA HASTA 1.20M m 507.66
03.01.07 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PRESTAMO EN ZANJA HASTA 1.20M m 507.66
03.01.08 CARGUIO Y TRANSPORTE DE MATERIAL EXCEDENTE D=5 KM. m3 177.68
03.02 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIA
03.02.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC ISO 900MM C-10 PARA AGUA m 507.66
03.02.02 ACARREO DE TUBERIA PVC DE 90MM DE ALMACEN DE OBRA A BORDE DE ZANJA und 85.00
03.03 PRUEBA HIDRAULICA
03.03.01 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION DE TUBERIA PVC 90MM PARA AGUA m 507.66
03.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
03.04.01 TEE HD ISO 90X90MM UF C-10 und 3.00
03.04.02 CODO HD ISO 90MM x 90 UF C-10 und 2.00
03.05 EMPALME A RED EXISTENTE
03.05.01 EMPALME DE TUBERIA PVC 90MM A RED EXISTENTE .. und 3.00
03.06 ANCLAJES DE ACCESORIOS
03.06.01 ANCLAJES DE ACCESORIOS CONCRETO F'C=140 Kg/cm und 9.00
03.07 CAJA PARA VALVULAS
03.07.01 CAJA PARA VALVULA 90MM INCLUYE ANCLAJE C F'c=140 KG/CM2. und 3.00
03.08 CONEXIONES DOMICILIARIAS PARA AGUA POTABLE
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA DE 1/2" EN TUBERIA DE 110MM, INCLUYE MOV.
03.08.01 und 54.00
DE TIERRAS
03.09 CAMARA PITOMETRICA CONTROLADORA DE CAUDAL.
03.09.01 INSTALACION HIDRAULICA DE CAMARA REGULADORA DE PRESION. und 1.00
04 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
04.01 MOVIMIENTO DE TIERRAS
EXCAVACION DE ZANJAS EN TERRENO COMPACTO SECC., 0.70M DE ANCHO, H=1.50
04.01.01 m 524.45
PROF. PROMEDIO C/EQUIPO
04.01.02 REFINE Y NIVELACION EN TERRENO COMPACTO SECCION 0.70M X 1.50M. PROM. m 524.45
04.01.03 CAMA DE APOYO C/MATERIAL PROPIO EN ZANJA H=0.15M. m 524.45
04.01.04 SOBRECAMA CON MATERIAL PROPIO EN ZANJA H=0.30M... m 524.45
04.01.05 PREPARACION DE MATERIAL DE RELLENO PARA LLEADO DE ZANJA (MAT. PROPIO) m 524.45
04.01.06 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO EN ZANJA HASTA 1.50M m 524.45
04.01.07 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PRESTAMO EN ZANJA HASTA 1.50M m 524.45
04.01.08 CARGUIO Y TRANSPORTE DE MATERIAL EXCEDENTE D=5 KM. m3 183.56
04.02 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIA
04.02.01 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC ISO 200MM S-20 PARA DESAGUE m 524.45
ACARREO DE TUBERIA PVC DE 110 A 200MM DE ALMACEN DE OBRA A BORDE DE
04.02.02 und 88.00
ZANJA
04.03 PRUEBA HIDRAULICA
04.03.01 PRUEBA HIDRAULICA DE TUBERIA PVC 200 MM PARA DESAGUE m 524.45
______________________________________________________________________________________________________________________________________
04.04 CONEXIONES DOMICILIARIAS PARA ALCANTARILLADO
CONEXION DOMICILIARIA DE DESAGUE DE 160MM EN TUBERIA DE PVC 200MM,
04.04.01 und 54.00
INCLUYE MOV. DE TIERRAS
04.05 BUZONES DE INSPECCION
BUZON TIPO I CS 1.20M, C/MARCO Y TAPA DE HD ,HASTA h=1.50M PROM.+
04.05.01 und 11.00
CANALETAS Y ANCLAJES
04.05.02 EMPALME DE TUBERIA A BUZON EXISTENTE und 2.00
04.06 REPOSICION DE PAVIMENTO AGUA Y DESAGUE
04.06.01 CORTE DE PAVIMENTO FLEXIBLE m2 68.31
04.06.02 BASE GRANULAR E=0.20 M m2 68.31
04.06.03 IMPRIMADO PARA CARPETA ASFALTICA m2 68.31
04.06.04 REPOSICION DE PAVIMENTO ASFALTICO m2 68.31
04.06.05 CONCRETO F'C=140 KG/CM2 P/REPOSICION DE VEREDAS m2 68.31
04.06.06 PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDA und 30.00
05 COSTOS AMBIENTALES
05.01 LIMPIEZA FINAL DE OBRA m2 722.48
05.02 ROCIADO DE AGUA ANTIPOLVO mes 2.00
05.03 EDUCACION SANITARIA GLB 1.00
______________________________________________________________________________________________________________________________________
VI DATOS BASICOS DE DISEO:
Para efectos del desarrollo del presente proyecto se ha tomado los siguientes parmetros de diseo.
Consumo Domestico Promedio : 220 lt/hab/da
De acuerdo a la poblacin involucrada se obtiene los siguientes resultados como aporte al

alcantarillado.
Clculo de Dotacin de Agua Potable:
Nro de Viviendas 54 Lotes

Densidad poblacional 6 Hab/lote
Poblacin 324 Hab.
Poblacion de Diseo 511
Dotacin 220 Lt/hab/da
Coeficiente max. Diario (K1) 1.3
Coeficiente max. horario (K2) 2.5
Consumo diario 160.47 M3

Gasto promedio 1.86 lt/seg
Gasto max. Diario 2.41 lt/seg
Gasto max. Horario 4.64 lt/seg
Contribucin al Alcantarillado
Segn el Reglamento Nacional de Edificaciones, la contribucin al Alcantarillado es el 80% del consumo de agua
Contribucin promedio 1.49 lt/seg

Contribucin mx. diario 1.93 lt/seg
Contribucin max. Horaria 3.71 lt/seg
Caudal Unitario Q = 3.71 lt/seg

633 ml
Q = 0.00587 lt/seg/ml
VII.- COSTO TOTAL DE LA OBRA
El presupuesto total de la obra a precios del mes de Agosto del 2010, asciende a la suma de S/.
2129,828.69 (Dos millones ciento veintinueve mil ochocientos veintiocho con 69/100 Nuevos Soles).
VIII.- PLAZO DE EJECUCIN
El plazo de ejecucin de la obra INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO DE LA ASOCIACION DE VIVIENDA CRISTO BLANCO DE LA PROVINCIA DE
MARISCAL NIETO - MOQUEGUA es de 60 das calendarios.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
1. MEMORIA DESCRIPTIVA
______________________________________________________________________________________________________________________________________
2. ESPECIFICACIONES TCNICAS
ZEBALLOS MALAGA, DISTRITO DE SAMEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO - MOQUEGUA 0
______________________________________________________________________________________________________________________________________
3. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

______________________________________________________________________________________________________________________________________
4. PRESUPUESTO
______________________________________________________________________________________________________________________________________
5. RELACION DE RECURSOS VALORIZADOS

______________________________________________________________________________________________________________________________________
6. FORMULA POLINOMICA
______________________________________________________________________________________________________________________________________
7. CRONOGRAMA DE EJECUCION FISICA DE

OBRA
______________________________________________________________________________________________________________________________________
8. CRONOGRAMA VALORIZADO DE OBRA

______________________________________________________________________________________________________________________________________
9. CRONOGRAMA DE ADQUISICIN DE
RECURSOS
______________________________________________________________________________________________________________________________________
10. DESAGREGADO DE GASTOS GENERALES

______________________________________________________________________________________________________________________________________
11. ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

______________________________________________________________________________________________________________________________________
12. HOJA DE METRADOS

______________________________________________________________________________________________________________________________________
13. ANEXOS
______________________________________________________________________________________________________________________________________
14. PLANOS Y DETALLES

______________________________________________________________________________________________________________________________________
ESPECIFICACIONES TECNICAS
01.00.00 OBRAS PROVISIONALES
01.01.00 CASETA ADICIONAL P/GUARDIANIA Y/O DEPOSITO
Se construir una caseta para almacn y otra para guardiana ambas con paredes y techo de
esteras y con puerta de triplay de 4 mm.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago es por metro cuadrado (m2).
01.02 CARTEL DE IDENTIFICACIN DE LA OBRA DE 3.60 x 2.40 m.
Se construir un cartel de obra de 3.60 m. de alto por 4.80 m de largo con parantes de madera
tornillo de 3 x 4 y 5.0 m de alto. El tablero ser de triplay 6 mm. con refuerzos de madera, este
se ubicara en lugar visible con la aprobacin del supervisor de obra.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago es por Unidad.(Und).
01.03 SERVICIOS HIGINICOS PROVISIONALES
Se habilitaran servicios Higinicos con un contenedor porttil de por lo menos 01 inodoro y 01

lavatorio con su respectivo de alimentacin de agua y evacuacin de aguas servidas
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago es por Global.(Glb).
01.04 SEGURIDAD EN OBRA
Materiales como medicinas para botiqun, Surtidor de Agua, Bidones para agua, postes de
madera, letreros de seguridad, malla de seguridad, cinta de seguridad, Extintor de polvo
qumico.
Corresponde a todos los materiales para atender cualquier situacin de accidente de trabajo
as como para evitarlos, siguiendo las normativas de seguridad en obra vigentes.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y la forma de pago ser en unidad. (Und).
02.00.00 OBRAS PRELIMINARES
02.01.00 MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE RECURSOS DE OBRA
Corresponde a los costos por traslado de maquinarias, equipos, herramientas y otros desde el
almacn general hasta el almacn de obra. Se incluye el costo por traslado del tractor a orugas
a obra y retorno del mismo, con el empleo de trailer tipo plataforma (chata)
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago es por Dia. (Dia).
02.02.00 TRAZOS Y REPLANTEOS INICIALES DEL PROYECTO
Corresponde al Trazo y replanteo del proyecto para autorizar cualquier modificacin o

mejoramiento de trazos producto de un replanteo a detalle.
El trazo o alineamiento, gradientes, distancias y otros datos, debern ajustarse estrictamente a

los planos y perfiles del proyecto oficial.
Se verificara los niveles de los buzones ya existentes.
Se har replanteo previa revisin de la nivelacin de las calles y verificacin de los clculos
correspondientes. Cualquier modificacin de los perfiles, por exigirlo as las circunstancias de
carcter local, deber recibir previamente la aprobacin oficial.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago ser en metro lineal (m).
02.03.00 TRAZO DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA
Corresponde al control permanente de los trazos y niveles aprobados producto del replanteo
inicial de obra, control durante todo el proceso constructivo hasta las pruebas hidrulicas
correspondientes.
Se colocara los niveles de fondo de cada Buzn el cual se fijara por medio de una estaca o
ladrillo de acuerdo a las cotas que indica el proyecto en caso de los buzones proyectados, y en
caso de los buzones ya construidos se tomara como base la cota de fondo del buzn.
Se plantillara el nivel de cama de arena de acuerdo a la pendiente de cada tramo cada 10 m, el

cual no debe ser menor de 10 cm. con respecto al fondo de excavacin.
Se nivelara los tramos de tubera instalada sobre la clave del tubo de acuerdo con la pendiente
del tramo.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago ser en metros lineales (m).
02.04.00 TRAZOS Y REPLANTEOS FINALES DE LA OBRA
Corresponde al replanteo al trmino de la obra, informacin bsica para la PRE-recepcin de

obra y liquidacin de la misma.
Toda lo ejecutado en campo ser plasmado al papel, indicndose, longitudes, pendientes y

toda la informacin tcnica necesaria a satisfaccin del supervisor de obra.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago ser en Global (Glb).

______________________________________________________________________________________________________________________________________
02.05.00 EXPLORACION DE TUBERIA EXISTENTE
Corresponde a la exploracion de la tubera existe para evaluar la ubicacin de empalmes y

ubicacin de cmara de control de caudal.
Consiste en la excavacin de calicatas de forma manual con herramientas como lampa, pico y
barreta.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago ser en metro lineal (m).
02.06.00 LIMPIEZA DURANTE LA EJECUCIN DE OBRA
Corresponde a la limpieza de las zonas de trabajos y consiste en retirar cualquier material que
obstaculize el libre transito peatonal o represente peligro a los transentes que avitan en la
zona de la obra, se evitara el mal deposito de bolsas de cemento vacas, alambres usados,
maderas, clavos, etc.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y forma de pago ser por mes (mes).
03.00.00 SISTEMA DE AGUA
03.01.0 MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.01.01 EXCAVACION DE ZANJAS EN TERRENO COMPACTO SECC., 0.70M DE ANCHO, H=1.20

PROF. PROMEDIO C/MAQUINARIA
La clasificacin de terreno considerada para la excavacin de zanjas en terreno relleno semi

compactado es la que corresponde a las zonas donde se rellenara con el material propio de la
zona y ser semi compactado con el empleo de un cargador frontal, rodillo vibrador de 7 a 9 tn.
para su posterior excavacin.
El material para los rellenos ser proveniente de la zona mediante corte masivo con un tractor a
orugas, las zonas de corte de terreno sern obligatoriamente las que se ubiquen en las vas
donde se instalaran las redes de agua y desage, para de esta manera definir los niveles de
rasante de va, de no ser suficiente el material de corte en vas para el relleno se realizaran
cortes en zonas prximas teniendo como criterio la cercana y niveles de vas.
La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal que se tenga
un enterramiento mnimo de 1.00 mt. sobre las campanas de las uniones solo en el caso de
pasajes peatonales y/o calles angostas hasta 3.00 mt. de ancho, en donde no existe circulacin
de Trnsito Vehicular se permitir un recubrimiento mnimo de 0.60 mt. en cualquier otro punto
del tramo, el recubrimiento ser igual o mayor a 1.00 mt. Tales profundidades sern
determinados por las pendientes de diseo del tramo 0, por las interferencias de los servicios
existentes.
Los empalmes a buzones existentes, tanto en ingreso como salida de la tubera a instalarse,
sern realizados por el constructor previa autorizacin de la empresa.
En los puntos de cambio de dimetro de la lnea, en los ingresos y salidas del buzn, se harn
coincidir las tuberas; en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro y en el
fondo cuando el cambio sea de mayor a menor dimetros.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 0.15 m. como mnimo y
0.30 m. como mximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja. Las
dimensiones standard son las siguientes:
Los entubados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la
excavacin debern ser provistas, exigidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento
que pudiera de alguna manera averiar el trabajo, o poner en peligro la seguridad del personal
as como la estructura o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el Ingeniero Inspector.
El fondo de la zanja deber quedar seco y firme y en todos los conceptos aceptable como
fundacin para recibir el tubo.
En caso de suelos inestables stos sern removidos hasta la profundidad requerida y el

material resultante ser reemplazado con piedra bruta, y luego se ejecutar una base de
hormign arenoso apisonado, de 0.30 m. de espesor o concreto fc = 80 kg/cm2. de 0.20.,
segn lo requiera las condiciones del terreno o lo determine el Ingeniero Inspector y ser
ejecutado conforme al diseo.
Los gastos extraordinarios que se produzcan por esta operacin sern valorizados aparte,
previa constatacin por los Ingenieros Inspectores, si estas circunstancias no fueran
consideradas en las partidas correspondientes del metrado o en la Memoria del Proyecto.
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente conformndose exactamente la rasante

correspondiente del proyecto, aumentada con el espesor del tubo respectivo y los 0.30 m. de la
base del hormign. Los excesos de excavacin en profundidad hechos por negligencia del
contratista sern corregidos por su cuenta, debiendo emplear hormign de ro, apisonado por
capas no mayores de 0.20 m. de espesor de modo que la resistencia conseguida sea cuando
menos igual a la del terreno adyacente.
En la apertura de las zanjas se tendr buen cuidado de no daar y mantener en funcionamiento

las instalaciones de servicios pblicos, as como los cables subterrneos de lneas telefnicas y
de alimentacin de fuerza elctrica, el contratista deber reparar por su cuenta los desperfectos
que se produzcan en los servicios mencionados, salvo que se constate que aquellos no le son
imputables.
El material proveniente de las excavaciones deber ser retirado a una distancia no menos de
1.50 m. de los bordes de la zanja parta seguridad de la misma y facilidad y limpieza del trabajo.
En ningn caso se permitir ocupar las veredas con material proveniente de las excavaciones u
otros materiales de trabajo.
No deber ser abierto un tramo de zanja mientras no se cuente en la obra con la tubera
necesaria.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y la forma de pago ser en metro lineal (m).
03.01.01 REFINE Y NIVELACION EN TERRENO COMPACTO SECCION 0.70M X 1.20M
Corresponde al refine de zanjas en las del tipo gravoso compactado, gravoso arcilloso
compactado y relleno semi compactado. Los procedimientos se detallan lneas abajo.
El fondo de la zanja debe presentar una superficie nivelada, en tal sentido se ejecuta perfilado
de la sub-rasante de la tubera.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
El perfilado o refine de zanja consiste en la eliminacin de toda superficie irregular o
protuberancias que presenta la zanja despus de la excavacin, las cuales pueden ser
ejecutada en forma manual o con equipo, de acuerdo al tipo de terreno.
La nivelacin de zanja tiene que tomar en cuenta la gradiente proyectada, la cual tendr que
ser verificada tanto por el contratista como por la supervisin.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y la forma de pago ser en metros lineales (ML).
03.01.03 CAMA DE APOYO C/MATERIAL PROPIO EN ZANJA H=0.10M.
Cuando la zanja tiene un fondo formado, la tubera debe ser encamada con una fundacin de
tierra en el fondo de la zanja con forma circular que se ajusta a la tubera con una tolerancia
razonable por lo menos en un 50 % del dimetro exterior. El relleno lateral debe ser mnimo
15 cm y el relleno exterior debe ser mnimo 30 cm. sobre la clave del tubo y compactado a
mano.
Se empleara material de prstamo debidamente seleccionado y colocado sobre el fondo

plano de la zanja con un espesor mnimo de 10 cm. En la parte inferior de la tubera y debe
extenderse entre 1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia los costados de la tubera, el resto del
relleno hasta unos 30 cm. mnimo sobre la clave del tubo ser compactado a mano.
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de materiales duros y
cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de protuberancias o
cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente
compactado al nivel del suelo natural.
Cuando el fondo de la zanja esta formado de arcilla saturada o lodo, es saludable tender una
cama de confitillo o cascajo de 15 cm. de espesor compactada adecuadamente. Mas aun si el
tubo estuviese debajo del nivel fretico o donde la zanja pueda estar sujeta a inundacin, se
deber colocar material granular de " a 1-1/2" hasta la clave del tubo.
Si el fondo es de material suave o fino sin piedra y se puede nivelar fcilmente, no es

necesario usar rellenos de base especial. En cambio si el fondo esta conformado por material
rocoso o pedregoso, es aconsejable colocar una capa de material fino escogido, exento de
piedras o cuerpos extraos con un espesor mnimo de 10 a 15 cm. Este relleno previo debe
ser bien apisonado antes de la instalacin de los tubos.
Independientemente del tipo de soporte especificado es importante la excavacin de nicho o

huecos en la zona de las campanas de tal forma que el cuerpo del tubo este uniformemente
soportado en toda su longitud.
El relleno lateral esta formado por material de prstamo selecto que envuelve a la tubera y
debe ser compactado manualmente a ambos lados simultneamente con capas sucesivas de
10 a 15 cm. de espesor sin dejar vacos en el relleno y teniendo cuidado de no daar la
tubera.
La sobrecama o relleno superior tiene por objeto proporcionar un colchn de material

seleccionado de 30 cm. como mnimo sobre la clave del tubo el cual ser compactado en
forma manual con pisones de mano.
El material de relleno a utilizarse en la cama y sobrecama debe ser debidamente

seleccionado exento de materias orgnicas, races, arcillas o limos uniformes.
Unidad de Medida :
______________________________________________________________________________________________________________________________________
La unidad de medida y la forma de pago ser por metro lineal (m)
03.01.04 SOBRECAMA CON MATERIAL PROPIO EN ZANJA H=0.30M.
La sobrecama o relleno superior tiene por objeto proporcionar un colchn de material

seleccionado de 30 cm. como mnimo sobre la clave del tubo el cual ser compactado en
forma manual con pisones de mano.
El material de relleno a utilizarse en la sobrecama debe ser debidamente seleccionado

exento de materias orgnicas, races, arcillas o limos uniformes.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y la forma de pago ser por metro lineal (m).
03.01.05 PREPARACION DE MATERIAL DE RELLENO PARA LLEADO DE ZANJA (MAT. PROPIO)
Unidad de Medida :
La unidad de medida y la forma de pago ser por metro lineal (m).
03.01.06 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO, EN ZANJA HASTA 1.20 M.
El relleno final completa la operacin de relleno de zanja y ser con el mismo material
extrado de la excavacin, debidamente seleccionado excento de piedras grandes y/o
cortantes.
Se completar el relleno de la zanja con el material seleccionado por capas de 20 cm. de

espesor mximo, regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien compactadas
mecnicamente.
Se emplearn rodillos, aplanadoras tipo rana, y otras mquinas apropiadas de acuerdo con el
material y condiciones que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces como
sea necesario para obtener una densidad del relleno no menor del 95 % de la mxima
obtenida mediante el ensayo de Proctor modificado.
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materias orgnicas en cantidades

deletreas, ni races o arcillas o limos uniformes.
Tanto la clase del material de relleno, como la compactacin deben controlarse

continuamente durante la ejecucin de la obra.
No deben tirarse a la zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya alcanzado
una altura de 1 m. sobre el lomo del tubo o parte superior del colector de PVC.
Cuando por razones de fuerza mayor, la tubera, debe ir tendida sobre la superficie del,
terreno o tenga un enterramiento sobre la clave del tubo menor de 1.00 m. deber ser
protegida mediante un terrapln de material selecto y adecuado, en casos extremos puede
estar protegido con canaletas o dados de concreto de acuerdo al diseo propuesto por el
Contratista.
Unidad de Medida :
La unidad de medida y la forma de pago ser en metro lineal (ML).

______________________________________________________________________________________________________________________________________
ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE PARA ELIMINACIN
Todo aquel material proveniente de las excavaciones y que no pueda ser acopiado por la
maquinaria para su eliminacin ser acarreado manualmente al lugar donde sea posible el
acceso de maquinaria para su eliminacin.
Se estima un 10% del parcial por excavaciones mas el 100 % de la excavacin de zanjas en
terreno rocoso de difcil acceso as como el corte masivo en roca.
La unidad de medida y la forma de pago ser en metro cbico (M3)
ELIMINACION MANUAL DE MATERIAL EXCEDENTE POR ESPARCIN
Todo aquel material proveniente de la excavacin manual de zanjas y buzones, ser

eliminado por esparcin a inmediaciones de la zona, teniendo como criterio la creacin de
plataformas naturales o accesos a buzones de inspeccin.
La eliminacin de material por esparcin corresponde a las zonas donde no se cuenta con
acceso a maquinaria pesada y no corresponden a vas publicas.
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE C/CARGADOR FRONTAL A 0.50 KM.
Todo aquel material proveniente de la excavacin de zanja, y que no se emplee en la

ejecucin de la obra, ser eliminado del lugar de obra, hacia los rellenos sanitarios
establecidos en la zona.
La eliminacin del material excedente, se realizara con equipo pesado, como es el cargador
frontal y volquetes.
En lo posible el material a eliminar se depositara en las zonas de relleno proyectadas segn

los perfiles longitudinales y as complementar la partida de rellenos masivos semi
compactados.
2. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS PVC ISO UF.
TUBERIA PVC ISO 90 mm. UF. C-7.5, PARA AGUA
TUBERIA PVC ISO 110 mm. UF. C-7.5, PARA AGUA
Tuberas PVC ISO 90 y 110 mm. Clase C-7.5 U.F.

Anillos de Jebe 90 y 110 mm.
Lubricantes y otros
MTODO CONSTRUCTIVO
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC ISO 4422 PARA

AGUA
TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE
Carguo
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Dependiendo de la cantidad de tubos a despachar, del tipo de vehculo a utilizarse y del destino del
material, el carguo se efecta de acuerdo a los siguientes sistemas que se recomienda no solo por la
labor en fbrica, sino para depsitos de distribucin en obra.
En Paquetes
Este sistema que se pone en prctica en nuestro medio para las tuberas de PVC facilita su traslado.
Los tubos se acondicionan en paquetes rectangulares encerrados en marco de madera

convenientemente protegidos y debidamente asegurados.
Tal sistema ofrece un servicio de carga rpido y permite obtener mayor densidad de carga por rea
de plataforma del vehculo por aprovechar al mximo su capacidad y sus dimensiones.
Este sistema permite preservar la calidad de los tubos de PVC, se aplica preferentemente en
vehculos de plataforma sin baranda dado que el carguo de los paquetes se realiza con ayuda del
equipo mecnico.
TABLA A
Dimensiones y capacidades de los paquetes de tubera de PVC
A L N M.L.
Mm. m. m. Tubos
50 1.05 5.00 431 2155
63 1.05 5.00 6.00 248 1240 1488
75 1.10 5.00 6.00 189 945 1134
90 1.10 5.00 6.00 138 690 828
110 1.10 5.00 6.00 95 475 570
140 1.15 5.00 6.00 60 300 360
160 1.15 5.00 6.00 46 230 276
200 1.20 5.00 6.00 33 165 198
250 1.05 5.00 6.00 14 70 84
315 1.25 5.00 6.00 14 70 84
355 1.10 5.00 6.00 8 40 48
400 1.20 5.00 6.00 8 40 48
Considerando las diferentes dimensiones de las plataformas de carga de los vehculos de transporte,
cuando se utilice el sistema de carga por paquetes es posible distribuir la tubera de acuerdo a lo
indicado en la tabla A, considerando el acomodo de los paquetes.
A Granel
Este sistema de carguo se efecta cuando la cantidad de tubos a transportar no merezca el empleo
de paquetes, o bien el vehculo a utilizarse es de barandas laterales fijas.
En estas circunstancias el carguo es manual y se efecta por la parte posterior del vehculo, tomando
en cuenta las siguientes precauciones:
______________________________________________________________________________________________________________________________________
a) El largo de la plataforma debe coincidir preferentemente con el largo del tubo a transportar, para
evitar que estos sobresalgan sin soporte.
b) Verificar que la plataforma del camin se encuentre en perfectas condiciones, libre de
irregularidades, clavos o pernos salientes.
1. Acondicionar la plataforma, colocando vigas de unos 10 cm. De ancho a travs de la misma,
separadas no ms de 1.50 mts.
2. La carga de los camiones debe efectuarse evitando los manipuleos rudos, los tubos deben
acomodarse de manera que no sufran dao durante el transporte. En caso de emplear material
para ataduras (camo, totora o flejes), este no deber producir indentaciones, raspaduras o
aplastamiento de los tubos.
3. La tubera a disponerse con las campanas sobresalientes alternadas para evitar deformaciones.
4. De considerar esta alternativa de carguo, se recomienda que la altura de tubos no exceda de
1.50 mts con la finalidad de proteger contra el aplastamiento los tubos de las camas inferiores.
5. En caso sea necesario transportar tubera PVC de distinta clase, debern cargarse primero los
tubos de paredes ms gruesas.
Para efectos de economizar fletes, es posible introducir los tubos, unos dentro de otros cuando los
dimetros lo permitan.
TABLA B
Cantidad Estimada de Tubos y Peso por Rumas de Carga a Granel
Ruma de Ancho = 2.20 mts. Alto = 1.50 mts Largo = 5.00 mts
Cantidad de Tubos Metros Lineales Peso total aprox. (Kg.)

Mm. por ruma Totales
C-5 C-7.5 C-10 C-15
50 1305 6525 2692 3365 4794
63 771 3855 1709 2430 3132 4488
75 570 2850 1787 3171 3307 4753
90 376 1880 1638 2427 3128 4478
110 273 1356 1734 3613 3420 4854
140 169 845 1823 2625 3408 4868
160 122 610 1675 2463 3230 4590
200 77 385 1660 2445 3177 4526
250 54 270 1812 2672 3454 4960
315 33 165 1777 2578 3352 4802
355 22 110 1496 2192 2838 4067
400 18 90 1554 2271 2956 4218
TABLA C
Cantidad Estimada de Tubos y Peso por Rumas de Carga a Granel
Ruma de Ancho = 2.20 mts. Alto = 1.50 mts Largo = 6.00 mts
Cantidad de Tubos Metros Lineales Peso total aprox. (Kg.)

Mm. por ruma Totales
C-5 C-7.5 C-10 C-15
63 771 4626 2051 2914 3757 5381
75 570 3420 2143 3120 3966 5700
90 376 2256 1966 2912 3751 5367
110 273 1638 2043 3133 4101 5835
140 169 1014 2186 3148 4086 5837
160 122 732 2011 2954 3873 5504
200 77 462 1992 2932 3810 5428
250 54 324 2172 3205 4142 5928
315 33 198 2114 3092 4020 5758
355 22 132 1795 2629 3405 4880
400 18 108 1865 2726 3548 5062
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Para los casos de efectuar transporte local o en obra, necesario adoptar las precauciones indicadas
anteriormente, cuidando la correcta disposicin de la tubera.
Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en atados, esta situacin
permite aprovechar an ms la altura de las barandas de los vehculos, toda vez que el atado se
comporta como un gran tubo con mayor resistencia al aplastamiento, sobre todo de aquellos que se
ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de camo, cordel y otro material resistente, rodeando los tubos
previamente con algn elemento protector papel, lona, etc.
En todos los casos no debe de cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
Recepcin
Cuando se reciba tubera de PVC en los lugares donde se desarrollan los proyectos o en los
almacenes de los Distribuidores, deben tomarse algunas precauciones las cuales, con la frecuencia
que se hagan, se deben convertir en procedimientos de recepcin por parte del personal a cargo de
los almacenes.
Las siguientes recomendaciones se han convertido en prcticas comunes a fin de prevenir eventuales
problemas:
Cada embarque de tubera deber de ser inventariado e inspeccionado tan pronto se reciba. La
tubera es despachada de fbrica con extremo cuidado y es responsabilidad de la entidad que recibe
el material asegurarse que no ha habido prdidas, extravos o daos.
La documentacin que acompaa cada despacho deber indicar un listado completo de todos los
artculos enviados. Los artculos recibidos debern chequearse contra estas facturas o guas.
Cualquier error de parte del fabricante deber ser reportado de inmediato, al distribuidor o fabricante,
haciendo las anotaciones correspondientes en las guas de despacho o facturas.
Para aceptar los despachos que se reciban, se recomienda seguir el siguiente procedimiento:
Haga un examen general de la carga. Si la carga aparece intacta, una inspeccin ordinaria, mientras
que se est descargando la mercadera, es suficiente para asegurar que la tubera ha llegado en
buenas condiciones.
Si la carga ha sido despachada en paquetes con marcos de madera y estos muestran roturas o
evidencias de tratamientos rudos, cada tubo debe ser inspeccionado cuidadosamente a fin de
detectar cualquier dao.
Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho (tubos, anillos de
caucho, accesorios, lubricante, pegamento, etc.)
Cada artculo extraviado o daado deber ser anotado en las guas de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones del caso.
Separe cualquier material daado. No lo use ni lo ponga a disposicin del pblico consumidor. El
vendedor o el fabricante informarn del procedimiento a seguir para la devolucin y reposicin si fuere
el caso.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos sueltos, en
paquete o condicionados de otra manera.
Manipuleo y descarga
La forma en que la tubera de PVC es descargada es una decisin y responsabilidad de la persona o

entidad que la recibe.
La mejor forma de descargar es utilizando equipos mecnicos aprovechando los paquetes que
pueden pedirse al fabricante cuando el volumen as lo justifique sin embargo, la tubera puede ser
descargada a modo individualmente.
Los tubos y accesorios no deben ser dejados caer al suelo para evitar daos, que pueda disminuir su
resistencia.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus extremos
o contra objetos duros, lo que podra originar daos o deformaciones permanentes.
Para evitar todo riesgo de deterioro, los tubos y accesorios no deben arrastrarse por el suelo para
evitar daos por abrasin.
Descarga con equipo mecnico
Si los tubos se transportaron en Paquetes, su descarga puede efectuarse con ayuda de equipo
mecnico, utilizando un montacargas.
Si el arribo de la carga se produce a una obra, con la ayuda de una gra o cargador frontal es factible
proceder el descenso de los paquetes cuidando de emplear elementos de amarre resistentes.
Almacenaje
Un frecuente problema que se tiene en los almacenes de los distribuidores y en los proyectos de
construccin que utilizan tubera de PVC, son los daos que los mismos sufren durante el periodo de
almacenaje.
Las siguientes prcticas y procedimientos son recomendados a fin de prevenir daos en la tubera y
accesorios complementarios.
Tubos
El almacn de la tubera de PVC debe estar situado lo ms cerca posible a la obra. El almacenaje de
larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable. Los tubos deben ser trados desde el
almacn al sitio de utilizacin, a medida que se los necesite.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm de ancho aproximadamente,
distanciados como mximo 1.50 mts de manera tal que las campanas de los mismos queden
alternadas y sobresalientes, libres de toda presin exterior.
En caso de no disponer de bastidores, la superficie de apoyo debe ser nivelada y plana colocando
estacas de soporte lateral cada 1.50 mts.
La altura no debe sobrepasar un metro y medio (1.50 mts)
Los tubos deben ser almacenados al abrigo del sol, para lo que es conveniente usar tinglados: si en
cambio se emplearan lonas o fibras plsticas de color negro, se ha de dejar una ventilacin adecuada
en la parte posterior de la pila.
Es recomendable almacenar la tubera separando dimetros y clases.
Accesorios
Los accesorios o piezas especiales de PVC y Hierro dctil, que son complemento de la tubera,
generalmente se despachan a granel, debiendo almacenarse en bodegas frescas o bajo techo hasta
el momento de utilizacin.
Anillos de caucho
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los rayos solares.
Aprtelos de los aceites grasas y del calor excesivo.
Si el almacenamiento ha de ser muy prolongado, este debe hacerse adems en un lugar fresco.
Antes de proceder al descenso del tubo al fondo de la zanja es necesario asegurarse

Que no exista tierra, grava o piedras en su interior.
Que no presente muestras de golpe o rajaduras.
Para la colocacin de la tubera con anillos de jebe se empalmarn convenientemente los tubos
debiendo mirar las campanas hacia aguas arriba debiendo insertar el anillo de caucho en su posicin
correcta, dentro de la ranura.
Las ranuras deben estar limpias, el polvo, el lodo o barro no permitir la correcta colocacin de los
anillos.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Los anillos deben ser colocados dentro de las ranuras de la campana, en su posicin correcta, para
que el alvolo grueso encaje al interior de la campana.
Todos los anillos de jebe, antes de colocarlos en las ranuras de la unin deben estirarse
manualmente con el fin de acomodarlos a su forma de presentacin. Se aplicar el lubricante en la
parte expuesta del anillo de caucho.
Antes de proceder a lubricar las espigas del tubo, estas debern limpiarse cuidadosamente, alrededor
de toda su circunferencia.
Verificar que los tramos torneados del tubo a unir, estn perfectamente limpios, para asegurar el
correcto deslizamiento del mismo a travs de los anillos de caucho durante el ensamble.
Verificar la existencia del chafln en el extremo espiga del tubo, este es de 15 grados y es el indicado
para una buena y fcil insercin. En casos de tubos sin chafln, por corte de ajuste o
aprovechamiento de longitudes cortas, esto puede efectuarse en forma manual.
El instalador presenta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en el anillo, mientras que otro
operario procese a empujar el tubo hasta el fondo, retirndolo luego 1 cm. Esta operacin puede
efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera.
Los tubos deben ser transportados a lo largo de la zanja con sumo cuidado y permanecer ah el
menor tiempo posible, a fin de evitar accidentes y deformaciones en la tubera.
Los tubos son bajados a zanja manualmente, teniendo en cuenta que la generatriz inferior del tubo
deba coincidir con el eje de la zanja y las campanas se ubiquen en los nichos previamente excavados
a fin de dar un apoyo continuo al tubo.
El tendido de la cama de apoyo o fondo de zanja debe estar de acuerdo con el nivel del proyecto
(nivelado) por lo que con la ayuda de un cordel es posible controlar permanentemente el alineamiento
y nivelacin de la lnea.
Basta extender y templar el cordel a lo largo del tramo a instalar tanto sobre el lomo del tubo tendido
como a nivel del dimetro horizontal de la seccin del tubo. Con ello verificamos la nivelacin y el
alineamiento respectivamente.
Es conveniente marcar en la espiga de los tubos la profundidad de insercin. Esta marca debe
hacerse en tal forma que la espiga penetre hasta dejar una luz de aproximadamente 10 mm del fondo
de la campana. Esto puede hacerse introduciendo un tubo hasta el fondo de la unin (sin el anillo de
caucho) y descontando la distancia indicada.
Longitudes de Chafln (L) mm Tubera PVC ISO 4422 (Presin)

C-5 C-7.5 C-10 C-15
mm
63 3.70 3.80 6.00 8.80
75 4.30 5.60 7.20 10.60
90 4.90 6.60 8.60 12.60
110 5.90 8.00 10.60 15.40
140 6.90 9.40 12.00 17.80
160 8.30 11.60 15.40 22.40
200 10.30 14.60 19.20 28.00
250 12.70 18.20 23.80 35.00
315 15.90 22.80 30.00 44.00
355 17.90 25.80 33.80 49.60
400 20.10 29.00 38.20 56.00
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Profundidad de Insercin (Km 150) para largo de Tubo: 6.00 m

63 75 90 110 140 160 200 250 315 355 400
Mm
L
130 130 140 150 160 180 190 200 210 250 300
Mm
La unidad de medida y la forma de pago es en metros lineales (ML)
TUBERIA PVC ISO 200 mm. UF. S-25, PARA DESAGUE.
TUBERIA PVC ISO 200 mm. UF. S-20, PARA DESAGUE.
La tubera de clase S-20 para desage se proyecta para los tramos con pendientes
superiores al 15 %, con el criterio de contrarrestar el desgaste de la misma por las
velocidades altas de los fluidos
En toda la longitud del sifn proyectado tambin se empleara tubera de clase S-20, no
solamente para contrarrestar el desgaste de la misma por la velocidad de los fluidos, sino
tambin para evitar contracciones de las paredes de la tubera por conduccin de fluidos
presurizados y con velocidades considerables.
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC ISO 4435 PARA

ALCANTARILLADO
MATERIALES :
TUBERIA :
La tubera correspondiente a esta descripcin ser de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y

que cumpla las normas nacionales ISO 4435, para este material salvo se indique lo contrario.
SISTEMA DE EMPALME:
El sistema de empalme ser el de Unin Flexible con anillo de hermeticidad, que ofrece grandes
ventajas en comparacin con otros sistemas tradicionales, es totalmente eficiente y seguro y el anillo
empleado esta fabricado de un caucho especial anticorrosivo.
ACEPTACION :
La aceptacin en fbrica se har de acuerdo a las normas ISO 4435. Los tubos que se encuentran
en obra, sern rechazados si presentan defectos visibles, como desportilladuras, rajaduras, porosidad
u otros defectos de construccin, etc.
Antes de instalar cada tubo ser revisado minuciosamente.
TRANSPORTE Y MANIPULEO DE TUBERA.
Durante el transporte y acarreo de la tubera deber tenerse el mayor cuidado evitando los golpes y
trepidaciones.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Cada tubo ser revisado al recibirse de la fbrica para constatar que no tienen defectos visibles ni
presentes rajaduras. Todos los tubos recibidos por el Contratista de fbrica se considerarn en
buenas condiciones, siendo desde ese momento de responsabilidad de este, su conservacin.
Durante su descarga y colocacin dentro de la zanja, los tubos no debern dejarse caer: los daados,
aunque estuviesen instalados, debern retirarse se la obra si as lo dispusiese el Ingeniero Inspector.
El almacn de la tubera de PVC deber estar situado lo mas cerca posible a la obra. El almacenaje
de larga duracin al costado de la zanja no es recomendable. Los tubos deber ser triados desde el
almacn al sitio de utilizacin a medida que los necesita.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. de ancho aproximadamente,
distanciados como mximo 1.50 m de manera tal que las campanas de los mismos queden
alternadas y sobresalientes, libres de toda presin exterior.
La altura de cada pila debe sobrepasar un metro y medio (1.5 mts.) si el almacenaje es prolongado.
Los tubos deben ser almacenados al abrigo del sol, para lo cual es conveniente usar tinglados;
emplendose lonas o fibras plsticas de color negro, dejndose una ventilacin adecuada en la parte
superior de la pila.
El almacenamiento debe realizarse separando dimetros de accesorios o piezas de PVC deben

almacenarse en bodegas frescas o bajo techo hasta el momento de su utilizacin, de igual forma los
anillos de caucho deben almacenarse protegindolos de los rayos solares.
INSTALACIN DE TUBERIA CON ANILLOS DE CAUCHO
Para la colocacin de tubera con anillos de jebe se enchufaran convenientemente los tubos debiendo
mirar las campanas hacia aguas arriba, debiendo insertar el anillo de caucho en su posicin correcta,
dentro de la ranura.
Las ranuras deben estar limpias, el polvo, el lodo o barro no permitir la correcta colocacin de anillo
de caucho.
Los anillos deben ser colocados dentro de las ranuras de la campana, en su posicin correcta, para
que el alvolo grueso encaje al interior de la campana.
Todos los anillos de jebe, antes de colocarlos en las ranuras de la unin deben estirarse
manualmente con el fin de acomodarlos a su forma de presentacin.
Se aplicara el lubricante en la parte expuesta del anillo de caucho.
Antes de proceder a lubricar las espigas del tubo, estas debern limpiarse cuidadosamente, alrededor
de toda su circunferencia.
Verificar que los tramos torneados del tubo a unir, estn perfectamente limpios, para asegurar el
correcto deslizamiento del mismo a travs de los anillos de caucho durante el ensamble.
El instalador presenta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en el anillo, mientras que otro
operario proceda a empujar el tubo hasta el fondo, retirndolo luego 1 cm. Esta operacin puede
efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera.
Los tubos deben ser transportados a lo largo de la zanja con sumo cuidado y permanecer ah el
menor tiempo posible, a fin de evitar accidentes y deformaciones de tubera.
Los tubos son bajados a zanja manualmente, teniendo en cuenta que la generatriz inferior del tubo
deba coincidir con el eje de la zanja y las campanas se ubiquen en los nichos previamente
excavados a fin de dar un apoyo continuo al tubo.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
A fin de mantener el adecuado nivel y alineamiento de la tubera es necesario efectuar un control
permanente de estos conforme se va desarrollando el tendido de a lnea.
El tendido de la cama de apoyo o fondo de zanja debe de estar de acuerdo con el nivel del proyecto
(nivelado) por lo que con al ayuda de un cordel es posible controlar permanentemente el alineamiento
y nivelacin de la lnea.
Basta extender y templar el cordel a lo largo del tramo a instalar tanto sobre el lomo del tubo tendido
como a nivel del dimetro horizontal de la seccin del tubo. Con ello verificamos la nivelacin y el
alineamiento respectivamente.
Antes de iniciar la instalacin de la lnea PVC, se tiene la cama de apoyo o fondo de zanja
compactada y nivelada y adems de ello los buzones del tramo a instalar desencofrados y
adecuadamente curados, presentando perforados los puntos de ensamble con la tubera de
alcantarillado PVC.
A efectos de conectar la lnea de PVC con el buzn de concreto se empleara un niple PVC del mismo
dimetro de la tubera y de longitud entre 0.75 y 1.00 mts. con un extremo campana Unin Flexible y
el otro lado espiga.
El extremo espigado del niple ser lijado en una longitud similar al espesor de la pared del buzn,
luego se aplicara pegamento de PVC a esta zona para finalmente rociarle arena de preferencia
gruesa y dejar orear. Esta operacin nos permite obtener una adecuada adherencia entre el PVC y el
mortero.
Seguidamente ubicamos el niple PVC con su extremo arenado en el interior del orificio del buzn,
dndole una pendiente adecuada, verificndola con el nivel de mano y alineando el niple en direccin
al buzn extremo. Luego fijamos provisionalmente la posicin correcta del niple.
A continuacin se procede al tendido y ensamblaje de la tubera, controlando permanentemente el

nivel y el alineamiento de la lnea.
Finalmente una vez comprobado el alineamiento y nivelacin de todo el tramo instalado procedemos
a rellenar con concreto el orificio de ambos buzones y darle el acabado final con pasta de cemento.
Para asegurar el empalme entre el tubo y el buzn se proceder a ejecutarlos dados de concreto de
fc=140 kg/cm2 de un ancho de 30 cm. como mnimo y 20 cm fuera de la clave del tubo.
ACARREO DE TUBERA PVC DE 110 a 200 mm. A BORDE DE ZANJA.
Durante el proceso de instalacin de tuberas, estas sern acarreadas desde al almacn de

obra a borde de zanja con el empleo de un camin de carga cuando la distancia lo requiera y
manualmente cuando la distancia sea corta. Para el traslado de la tubera se tomara en
cuenta las especificaciones y recomendaciones tcnicas detalladas lneas arriba.
3. PRUEBAS HIDRAULICAS DE TUBERIAS
PRUEBA HIDRULICA + DESINFECCIN TUBERA PVC 90 mm.
MATERIALES
Agua
Tapn PVC ISO 90 mm U.F.
Abrazadera PVC ISO 90 mm x 1/2"
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Llave corporation PVC 1/2"
Tubera PVC ISO 90 mm C-7.5 U.F.
Unin de reparacin PVC ISO 90 mm U.F.
Anillo de Jebe ISO 90 mm
Cinta Tefln
Hipoclorito de calcio al 60% (HTH)
PRUEBA HIDRULICA + DESINFECCIN TUBERA PVC 110 mm.
MATERIALES
Agua
Tapn PVC ISO 110 mm U.F.
Abrazadera PVC ISO 110 mm x 1/2"
Llave corporation PVC 1/2"
Tubera PVC ISO 110 mm C-7.5 U.F.
Cinta Tefln
Hipoclorito de calcio al 60% (HTH)
EQUIPOS
Balde de prueba c/bomba de mano y herramientas manuales
MTODO CONSTRUCTIVO
La comprobacin en obra se har para controlar la perfecta ejecucin de los trabajos, su

conformidad con el proyecto aprobado, para ejecutar las pruebas de retenida y carga. Para
este efecto se exigir la ejecucin de dos pruebas, la parcial y la prueba final.
PRUEBA PARCIAL
A medida que verifique el montaje de la tubera y una vez que estn colocados en su posicin
definitiva todos los accesorios, vlvula y grifos que deben llevar la instalacin se proceder a
hacer pruebas parciales de presin interna por tramos de 300 a 500 m. como mximo en
promedio. El tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado, dejando descubiertas y
bien limpias todas las uniones.
El tramo a prueba se llenar de agua empezando del punto de mayor presin de manera de
asegurar la completa eliminacin del aire por las vlvulas y grifos de la parte alta.
Por medio de una bomba de mano, colocada en el punto ms bajo se llenar gradualmente el
tramo en prueba a la presin de trabajo. Esta presin ser mantenida durante 60 min.
mientras se recorre la tubera y se examinan las uniones.
La presin mnima de comprobacin para servicios de presin normal de trabajo, ser de 150
libras por pulgada cuadrada. (PSI)
La prueba se considerar positiva si no se produce roturas o prdidas de ninguna clase. La
prueba se repetir tantas veces como sea necesario hasta conseguir un resultado positivo.
Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin ms de la cantidad estipulada a
continuacin, en litros por hora, segn la siguiente frmula:
F = N.D.P
410 x 25
De donde:
F = Filtracin permitida en litros por hora
______________________________________________________________________________________________________________________________________
N = Nmero de juntas
D = Dimetro del tubo en milmetros
P = Presin de prueba en metros de agua
Si el dimetro de la tubera se tomara en pulgadas, el valor de 25 ya no se multiplicara por

410
Para juzgar las prdidas o escapes de la instalacin se puede usar la tabla siguiente, en el
cual se dan las prdidas mximas permitidas, en litros, por una hora, de acuerdo al dimetro
de la tubera, en 100 empalmes.
Valores en litros para N = 100 empalmes, en 1 hora
Dimetro
Presin de prueba de Tuberas
Nominal
5 7.5 15 20
Mm (pulg) Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2
(75 PSI) (100 PSI) (225 PSI) (300 PSI)
40 (1 ) 3.30 4.00 4.85 5.65
50 (2) 4.20 5.00 6.05 7.10
65 (2 ) 5.50 6.50 7.90 9.20
75 (3) 6.30 7.90 9.10 11.60
100 (4) 8.39 10.05 12.10 14.20
150 (6) 12.59 15.05 18.20 21.50
200 (8) 16.78 20.05 24.25 28.40
250 (10) 20.98 25.05 30.30 35.50
300 (12) 25.17 30.05 36.05 42.60
Se considera como prdida por filtracin, la cantidad de agua que debe agregarse a la tubera
y que sea necesaria para mantener la presin de prueba especificada, despus que la tubera
ha sido completamente llenada y se ha extrado el aire completamente.
Para el control de la prueba en obra, se llenar los formularios correspondientes, debiendo el
contratista recabar el certificado de cada prueba efectuada y acompaarlo como documento
indispensable para las valorizaciones correspondientes.
PRUEBA FINAL TOTAL
Para la prueba final se abrir todas las vlvulas grifos, bocas de riego, descargas, etc. y se
dejar penetrar el agua lentamente para eliminar el aire, antes de iniciar la prueba a presin si
fuera posible es conveniente empezar la carga por la parte baja dejando correr el agua
durante cierto tiempo, hasta estar seguro que estas bocas, no dejan escapar ms aire.
En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a una sobre presin, pero si
ser indispensable someterla a la presin normal de trabajo y luego a la presin esttica o
sea a la mxima presin normal a la que puede someterse la tubera.
DESINFECCIN DE TUBERAS
Antes de ser puesta en servicio cualquier nueva lnea a sistema de agua potable, deber ser
desinfectada con cloro. Cualquiera de los siguientes mtodos enumerados por orden de
preferencia podr seguirse para la ejecucin de ste trabajo.
Cloro lquido
Compuesto de cloro disuelto en agua
Compuesto de cloro seco
En los casos a y b es necesario realizar un lavado preliminar. Antes de la clorinacin toda
suciedad y materia extraa deber ser eliminada inyectndole agua por un extremo y
hacindola salir por el otro por medio de un grifo contra incendio y otro medio. Esto deber
hacerse de la prueba de presin, ya sea antes o despus del relleno de la zanja.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de cloro lquido por medio de
un aparato clorinador de solucin o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados
______________________________________________________________________________________________________________________________________
para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la tubera.
Ser preferible usar el aparato clorinador de solucin.
El punto de la aplicacin ser de preferencia el comienzo de la tubera y a travs de una llave
Corporation. El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar compuestos
de cloro tal como hipoclorito de calcio o similares cuyo contenido de cloro utilizable sea
conocido. Para la adicin de stos productos se usar una solucin de 5% en agua, la que
ser inyectada bombeada dentro de la nueva tubera y en tal cantidad que de un dosaje de
50 ppm de cloro.
El periodo de retencin ser por lo menos de 03 horas, al final de la prueba el agua deber
tener un residuo por lo menos de 5 ppm de cloro.
En proceso de clorinacin, todas las vlvulas nuevas y otros accesorios sern operados
repetidas veces, para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin del
cloro.
Despus de la prueba el agua con cloro ser totalmente expuesta llenndose la tubera con el
agua dedicada al consumo. Antes de poner en servicio esta tubera se comprobar que el
agua que contiene satisface las exigencias de los abastecimientos del agua potable del Pas,
para las cuales se har anlisis qumicos y bacteriolgicos correspondientes. Si estas
condiciones no fueran totalmente satisfactorias la clorinacin deber repetirse.
UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO
La unidad de medida y la forma de pago es en metros lineales (ML)
PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA PVC 200 mm. DESAGUE.
Una vez terminado un tramo y antes de efectuarse el relleno de la zanja se realizarn las
pruebas de pendiente, de alineamiento e hidrulica de las tuberas.
La prueba de pendiente se efectuar nivelando fondos, terminados de buzones y nivelando

las claves de la tubera cada 10 m. cuando la superficie de lnea es de ms de 3 % y cada 5
m. cuando la pendiente es inferior a 3 %.
La prueba de alineamiento se realizar hacindose pasar por el interior de todos los tramos
una pieza dimetro que tenga los siguientes valores de acuerdo al dimetro de la tubera.
DIAMETRO DEL TUBO DIAMETRO DE LA BOLA
8 19 cms.
10 24 cms.
12 29 cms.
14 34 cms.
16 39 cms.
18 45 cms.
21 52 cms.
Podr reemplazarse por la del espejo segn lo disponga la inspeccin de la obra.
La prueba hidrulica se realizar enrazando la superficie libre del lquido con la parte superior
del buzn aguas arriba del tramo en prueba y taponando la tubera de salida en el buzn
aguas abajo.
Esta prueba permite detectar las fugas en las uniones o en el cuerpo de los tubos y tener
lecturas correctas en el nivel de agua del buzn en prueba.
La perdida de agua en la tubera instalada (incluyendo buzones) no deber exceder el

volumen (Ve) siguiente:
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Ve = 0.0047 Di x L
Donde:
Ve = Volumen exfiltrado (lts/da)

Di = Dimetro interno de la tubera (mm)
L = Longitud del tramo (mts)
Solamente una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, podr ordenarse el
relleno de la zanja y se expedir por el Ingeniero Inspector el certificado respectivo en el que
constar su prueba satisfactoria, lo que ser requisito indispensable para su inclusin en los
avances de obra y valorizaciones.
La unidad de medida y la forma de pago ser en metros lineales (ML).
4. SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS DE H. DCTIL Y PVC ISO UF.
TEE DE HIERRO DCTIL 200x200 mm. UF. ISO. C-105, EXCNTRICA P/PURGA
MATERIALES
Tee H. Ductil 200 x 200 mm U.F. ISO. C-105

Lubricante
EQUIPOS
Herramientas manuales
MTODO CONSTRUCTIVO
La Tee ser de Hierro Ductil, en sus tres extremos estar provista de una campana del tipo
flexible ISO para recibir directamente al tubo mediante anillo de jebe.
No se aceptaran accesorios que presenten cangregeras y presnten mal acabado en su
superficie
La presente Tee sera instalada en el Sifon proyectado con tuberia PVC ISO 200 mm. S-20
para conduccin de desagues presurizados.
La unidad de medida y la forma de pago es en unidades (UND)
TEE DE HIERRO DCTIL 110x110 mm. UF. ISO. C-105.
CRUZ DE HIERRO DCTIL 110x110 mm. UF. ISO. C-105.
CRUZ DE HIERRO DCTIL 90x90 mm. UF. ISO. C-105.
EQUIPOS
MTODO CONSTRUCTIVO
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Las Tees y Cruces sern de Hierro Ductil, en todos sus extremos estarn provistas de una
campana del tipo flexible ISO para recibir directamente al tubo mediante anillo de jebe.
No se aceptaran accesorios que presenten cangregeras y presenten mal acabado en su
superficie
Los procedimientos para su instalacin seran similares al de las tuberias.
CURVA PVC 110 mm. x 90 UF. ISO. C-10
CURVA PVC 110 mm. x 22.5 UF. ISO. C-10
CURVA PVC 90 mm. x 22.5 UF. ISO. C-10
REDUCCIN PVC ISO 110 a 90 mm. UF. C-10, Agua.
TAPN HEMBRA PVC ISO 90 mm. UF. C-10, Agua.
MATERIALES
Anillos de Jebe ISO 110 y 90 mm

Lubricante y otros
EQUIPOS
MTODO CONSTRUCTIVO
Todos los accesesorios de PVC seran de clase C-10, y estaran provistos de campanas en
uno de sus extremos y el otro sera del tipo espiga para recibir directamente al tubo de su
mismo diametro.
Para su instalacin se tomaran en cuenta los mismos procedimientos especificados para las
tuberias del mismo tipo.
Para definir los trazos primeramente se presentaran y trazaran los angulos de los accesorios
para la prolongacin de las lineas rectas, en casos que los trazos de las curvas no
correspondan exactamente, se podra compensar dichos angulos con curvaturas de la tuberia
segun los angulos de deflexin permitidos segun especificaciones tecnicas correspondientes.
5. EMPALMES A RED EXISTENTE
EMPALME RECTO A TUBERIA PVC 4 ITINTEC EXISTENTE
MATERIALES
______________________________________________________________________________________________________________________________________

Anillo de jebe 4" KM
Transicin PVC ISO a ITINTEC 110 mm a 4", C-7.5, UF.
Lubricante
EQUIPOS
MTODO CONSTRUCTIVO
Consiste en empalmar la tubera proyectada PVC ISO 110 mm. a la tubera existente de
PVC ITINTEC 4 del tipo unin flexible, para ello solo ser necesario el empleo de una
unin de reparacin y una transicin, el empalme ser recto.
Se seguirn los procedimientos convencionales para la instalacin de tuberas. De PVC.
EMPALME RECTO A TUBERIA PVC 3 ITINTEC EXISTENTE
MATERIALES

Anillo de jebe 3" KM
Transicin PVC ISO a ITINTEC 90 mm a 3", C-7.5, UF.
Lubricante
EQUIPOS
MTODO CONSTRUCTIVO
Consiste en empalmar la tubera proyectada PVC ISO 90 mm. a la tubera existente de

PVC ITINTEC 3 del tipo unin flexible, para ello solo ser necesario el empleo de una
unin de reparacin y una transicin, el empalme ser recto.
Se seguirn los procedimientos convencionales para la instalacin de tuberas. De PVC.
6. ANCLAJE DE ACCESORIOS C FC = 140 kg/cm2
ANCLAJE DE ACCESORIOS C Fc = 140 kg/cm2
MATERIALES
Cemento Portland tipo I

______________________________________________________________________________________________________________________________________
Hormign puesto en obra
Agua
EQUIPOS
MTODO CONSTRUCTIVO
Tanto los tubos como los accesorios estn sometidos a constantes esfuerzos y empujes en
toda la lnea, razn por la cual se proyectan bloques de anclaje.
Los bloques de anclaje deben cubrir todo el accesorio sin llegar a envolverlos.
El anclaje de tubos, codos y otros accesorios en pendientes consistir en bloques de concreto
bien cimentados y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes.
Los cambios de direccin, reducciones, cruces, tees, codos, puntos muertos, etc. Deben
sujetarse por medio de bloques de concreto dejando libres las uniones para su fcil
descubrimiento en caso de necesidad.
El concreto para los anclajes no deber tener una resistencia menor de fc = 140 Kg/cm2.
7. VLVULAS DE COMPUERTA Y GRIFO CONTRA INCENDIO ISO, UF.
VLVULA H. DUCTIL CON COMPUERTA ELASTOMERICA 200 mm. UF. ISO. C-150
Materiales
Vlvula H. Dctil con compuerta elastomerica 200, 110 y 90 mm. UF. ISO. C-150
Unin de reparacin PVC ISO 200, 110 y 90 mm U.F.
Anillo de Jebe ISO 200, 110 y 90 mm.
Lubricante
Equipos
Se empleara herramientas manuales.
Mtodo Constructivo
Las vlvulas de interrupcin para redes de agua potable sern del tipo compuerta para una
presin de trabajo mnimo de 150 lb/pulg2. Llevarn doble campana y capaz de recibir
directamente la tubera de PVC ISO.
Las vlvulas presentaran las siguientes caractersticas:
Cuerpo de Hierro Dctil.

Llave de tuerca de Hierro Dctil 2
Vstago y Nuez de Acero Inoxidable.
Compuerta de Hiero Dctil revestida con jebe elastomerico.
Asiento de Hierro Dctil.
Podrn ser extranjeras o nacionales siempre que se acoplen a tubera de PVC Norma ISO
4422. Con anillos de Jebe.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Las vlvulas debern ser examinadas antes de su instalacin para verificar que no tengan
ningn defecto de fabricacin o deterioro en el transporte.
Cuando sea necesario la EPS MOQUEGUA podr solicitar una prueba hidrulica de la vlvula
fuera de zanja a una presin no menor de 200 lb/pulg2.
El fondo de la zanja donde se apoyar la vlvula se apisonar hasta conseguir una superficie
bien compactada.
Despus de colocada la vlvula en zanja, incluyendo sus uniones de reparacin con las
respectivas tuberas se colocar un solado de concreto fc = 140 Kg/cm2. destinado al anclaje
de la vlvula y para servir de apoyo a la caja, el espesor del solado ser de 0.20 m.
Se recomienda el empleo de vlvulas clase C-150 por que su sistema de apertura y cierre son
mas reforzados que la clase C-105 y por lo tanto tienen mayor tiempo de vida til.
Mtodo de Medicin
La unidad de medida es en Unidades. UND
Forma de Pago
La forma de pago ser en Unidades. UND
GRIFO C/INCENDIO DE Fe. Fdo. 110 mm. TIPO POSTE CON 02 BOCAS
Materiales
Grifo contra incendio de Fe. Fdo. 110 mm. Tipo poste de 02 bocas.
Anillo de Jebe ISO 110 mm.
Cemento Portland tipo IP
Arena gruesa
Piedra chancada 1/2"
Agua
Lubricante
Equipos
Mtodo Constructivo
Para la instalacin de los grifos contra incendio se seguirn los mismos procedimientos,
cuidando que la cabeza de grifo quede por sobre el nivel de veredas y/o pista.
Mtodo de Medicin
Forma de Pago
8. CAJA PARA VLVULA COMPUERTA DE 90 A 200 mm. AGUA.
CAJA PARA VLVULA 90, 110 y 200 mm. Inc. ANCLAJES. Fc=140 kg/cm2.
Materiales
Tubera PVC ISO 200 mm S-20 U.F.

Hormign
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Cemento Prtland tipo IP
Agua
Marco y tapa de FF para vlvula
Acero Corrugado
Alambre N 16
Equipos
Mtodo Constructivo
Despus de colocada la vlvula en zanja, se rellenara con material debidamente seleccionado

y compactar al nivel de la tapa de la vlvula, donde se construir un dado de anclaje sobre el
cual se colocara el tubo de PVC ISO 200 m S-20
La losa de techo se har de concreto fc = 175 Kg/cm2. de seccin 0.60 x 0.60 x 0.20 mts. en
ella se encontrar empotrada el marco y tapa de registro de FF de 8 x 6.
La losa se colocara respetndose el nivel de rasante de va.
Mtodo de Medicin
Forma de Pago
9. CONEXIONES DOMICILIARIAS INC. MOV. TIERRAS
CONEXIN DE AGUA EN TUB. PVC ISO 110 x 1/2". Inc. Mov: de Tierras. Terreno R.G.A. Compactado
CONEXIN DE AGUA EN TUB. PVC ISO 90 x 1/2". Inc. Mov: de Tierras. Terreno R.G.A. Compactado
CONEXIN DE AGUA EN TUB. PVC ISO 90 x 1/2". Inc. Mov: de Tierras. Terreno Arcilla Solida
Materiales
Tubera PVC SAP 1/2" C/R

Unin simple PVC SAP 1/2", Hidro
Abrazadera PVC ISO 110 y 90 mm x 1/2". (con perneria de PVC)
Permatex N 01
Llave Corporation PVC ISO 1/2" + Niple contratuerca
Cinta Tefln
Material de prstamo para cama
Caja Termoplastica para Medidor -
Marco y tapa Termoplastica para medidor
Codos PVC SAP c/r 1/2
Llave de paso 1/2 PVC
Cemento Prtland IP
Equipos
Se emplearan los equipos que correspondan segn el tipo de terreno donde se construirn,
de acuerdo a las especificaciones tcnicas para excavacin de zanjas. Adicionalmente se
empleara una plancha compactadora para el relleno de zanja.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Mtodo Constructivo
Para los trabajos de movimiento de tierras se tomaran en cuenta los mismos procedimientos
tcnicos descritos en la partida de excavacin de zanjas, refine, cama y relleno final.
Para las conexiones domiciliarias de agua potable se utilizaran abrazaderas las que debern
ser de PVC de dos cuerpos y con perneria de PVC, especialmente diseadas para matrices
de PVC.
La empaquetadura de jebe que usa la abrazadera debe quedar correctamente sentadas
sobre la tubera. La superficie del tubo debe limpiarse y lijarse ligeramente para permitir
mayor adherencia a la abrazadera y sus partes.
Las abrazaderas de PVC son de un diseo tal que se permite su anclaje exacto alrededor del
tubo de PVC, sin temor de comprimirlo por efecto del ajuste.
Por otro lado, existen en el mercado las abrazaderas de resina acetalica cuyo sistema de
ajuste basndose en tuercas, no permite sobrepasar ciertos rangos de presin al torque, de
esta manera se asegura una buena instalacin sin daar el tubo.
No se aceptaran abrazaderas con pernos de acero negro ni galvanizado. por ser susceptibles
a la corrosin.
La ejecucin de la perforacin del tubo matriz de PVC puede efectuarse bajo dos
circunstancias, cuando la tubera esta aun vaca sin servicio, o cuando se encuentra en
operacin con presin de agua. En estos casos puede procederse de la siguiente manera:
En tubos sin servicio
La perforacin de la matriz en seco se puede realizar con un berbiqu o un taladro con boca
tipo madera o mediante una caera de cobre de igual dimetro a la perforacin que se desea
realizar. Este ultimo se efecta calentando la tubera con un soplete para luego introducirla en
la matriz de PVC, posteriormente se emparejan los bordes de la perforacin con escofina de
media caa.
En ningn caso se puede perforar la matriz golpeando con algn elemento puntiagudo,
debido a que la perforacin resultante no tendr una seccin regular y adems existe el
riesgo de romper el tubo.
En tubos con servicio.
En caso de tener que perforar un tubo de PVC conformante de una lnea matriz con presin
de agua, la operacin se efecta con herramientas especiales tipo Muller, que perfora el tubo
a travs de la vlvula Corporation insertada en la abrazadera de derivacin previamente
instalada.
Mtodo de Medicin
La unidad de medida es en Unidades UND
Forma de Pago
La forma de pago ser en Unidades UND
CONEXIN DE DESAGUE EN COLECTOR PVC ISO 200 mm. Inc. Mov: de Tierras. Arcilla Solida
CONEXIN DE DESAGUE EN COLECTOR PVC ISO 200 mm. Inc. Mov: de Tierras. R.G.A. Compactado
CONEXIN DE DESAGUE EN COLECTOR C.S.N 8". Inc. Mov: de Tierras
Materiales
Caja de registro prefabricada CS

Tubera PVC ISO S-25 160 mm U.F.
Anillo de jebe ISO 160 mm
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Silla en "T" + codo 45 PVC, 200 x 160 mm, S-25
Alambre negro N 16
Pegamento PVC
Cemento Prtland tipo IP
Arena gruesa
Material para cama y relleno protector
Marco y tapa de FF para caja de registro
Agua
Lubricante
Equipos
Se emplearan herramientas manuales.
Mtodo Constructivo
Antes de perforar el colector de desage para la colocacin de la silla se presentaran todos

los accesorios y una vez definidos los trazos se proceder a realizar el corte del colector.
En las conexiones proyectadas sobre colector de CSN la silla de empalme ser sujetada al
colector de concreto mediante un dado de concreto.
La pendiente mnima de la conexin ser de 1.50 %
Las cajas de registro irn ubicadas segn los detalles de conexin en planos.
Mtodo de Medicin
La unidad de medida es en Unidades UND
Forma de Pago
La forma de pago ser en Unidades UND
10. BUZONEZ DE INSPECCIN
BUZON TIPO I C. S. 1.2 m. CON M/TAPA Fe. Fdo. H=1.5 Prom. + Canaleta y Anclajes
BUZON TIPO I C. S. 1.2 m. CON M/TAPA Fe. Fdo. H=1.5 Prom. + Canaleta y Anclajes
El primer trabajo debe ser la construccin de los buzones que sern los que determinen la
nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejarn las aberturas para recibir las tuberas de
los colectores y empalmes previstos.
Los buzones sern del tipo standard, con 1.20 m. de dimetro interior terminado, construidos
con concreto simple fc = 140 Kgs/cm2 para el fondo de buzn de un espesor de 20 cm. Los
muros sern de concreto fc = 175 kg/cm2 y de 20 cm de espesor.
En los suelos saturados de agua o en los que a juicio del Ingeniero Inspector sea necesario,
el fondo ser de concreto armado fc = 175 Kg/cm2 de 0.30 m. de espesor as como los
muros.
Llevarn tapa y marco de fierro fundido de primera calidad, de 125 Kg. de peso total, provisto
de charnela y con abertura circular de 0.60 m. de dimetro: el peso de la tapa ser de 70 Kgs
mnimo y el marco 55 Kgs. La colocacin de la tapa de buzn deber ser ubicado en el centro
del buzn.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
La cara interior de los buzones sern enlucidas con acabado fino, con una capa de mortero
de proporcin 1: 3 de cemento - arena y de media pulgada de espesor. Todas las esquinas y
aristas vivas sern redondeadas.
El techo ser de concreto armado fc = 210 Kgs/cm2, y con los refuerzos necesarios en la
boca de ingreso. El anclaje del marco y tapa de fierro fundido ser con concreto fc=175
kg/cm2.
La unidad de medida y la forma de pago ser por unidad (Und.).
CANALETAS DE FC = 140 KG/CM2 EN BUZONES
Sobre el fondo de buzones, se construirn las medias caas o canaletas que permitan la
circulacin del desage directamente en las llegadas y las salidas del buzn.
Las canaletas sern de concreto simple de fc = 140 kg/cm2.
Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al
buzn: su seccin ser semicircular en la parte inferior y luego las paredes laterales se harn
verticales hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera; el falso fondo o berma tendr una
pendiente de 20 % hacia el o los ejes de los colectores. Los empalmes de las canaletas se
redondearn de acuerdo a la direccin del escurrimiento.
Las canaletas irn revestidas con mortero 1:3
ANCLAJES O DADOS DE CONCRETO FC = 140 KG/CM2
Se construirn dados de concreto en todas las salidas y llegadas de tubera de los buzones
Los anclajes o dados sern de concreto simple de fc=140 kg/cm2.
La seccin de los dados sern de 0.60 x 0.60 x 0.30 m.
CAMARA DE REJAS DESARENADOR 1.5 m. CON M/TAPA Fe. Fdo. H=2.20 Prom. + Canaleta y
Anclajes
Al igual que los buzones sern los que determinen la nivelacin y alineamiento de la tubera.
Se dejarn las aberturas para recibir las tuberas de los colectores y empalmes previstos.
La cmara de rejas ser de 1.50 m. de dimetro interior terminado, construidos con concreto
simple fc = 140 Kgs/cm2 para la losa de fondo de un espesor de 20 cm. Los muros sern de
concreto armado fc = 175 kg/cm2 y de 20 cm de espesor. La losa de techo ser de concreto
armado Fc= 210 kg/cm2 provista de una tapa metlica de 70 x 70 cm. De diseo especial
con plancha de acero negro de 5/8, provista de un sistema de seguridad antirrobo,
debidamente protegida con pintura anticorrosiva epoxica dos manos.
En el interior de la cmara se instalara una rejilla de acero para retencin de slidos y de
diseo especial segn detalle en planos.
La cmara estar provista de una cmara de sedimentacin de slidos (desarenador), segn
detalle en planos.
La cara interior de la cmara ser enlucida con acabado fino, con una capa de mortero de
proporcin 1: 3 de cemento - arena y de media pulgada de espesor. Todas las esquinas y
aristas vivas sern redondeadas.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Al igual que los buzones se incluyen los dados de anclaje tanto en la entrada y salida, as
como los estructuras internas de concreto, segn detalle en planos.
La unidad de medida y la forma de pago ser por unidad (Unid.).
11. DEMOLICIN Y REPOSICIN DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO SIMPLE
DEMOLICIN Y REPOSICIN DE CANALETAS EN BUZONES EXISTENTES.
En los buzones existentes donde se empalmaran los colectores de desague nuevos se

demoleran las canaletas existentes y reconstruiran de acuerdo a los nuevos flujos. Ver
detalles correspondeintes.
Para la demolicin de las canaletas se utilizara una compresora con dos martillos neumticos
y herramientas manuales.
La unidad de medida y la forma de pago ser por unidades (Und)
PERFORACIN DE FUSTE BUZON EXISTENTE PARA EMPALME Y DADO DE ANCLAJE.
En los buzones existentes donde se empalmaran los colectores de desague nuevos se

perforara el fuste de buzon en un diametro suficiente para recibir al colector nuevo.
Para la perforacin de los fustes de buzn existente se utilizara una compresora con dos
martillos neumticos y herramientas manuales.
La unidad de medida y la forma de pago ser por unidades (Und)
12. OTROS
DERECHO DE SERVIDUMBRE PROVISIONAL EN TERRENO AGRICOLA DE PROPIEDAD PRIVADA
Para compensar el uso de propiedad privada agricola (pastizal) durante el proceso

constructivo se otorgra una bonificacin economica a los propietarios de dicho terreno, previa
verificacin de propiedad, la seccin de terreno a usar durante el proceso constructivo sera de
10 metros lineales.
Si a la fecha de ejecutar la obra se daaran otros cultivos, estos sern valorizados y pagados
a los propietarios.
Al termino de los trabajos la superficie de los terrenos de propiedad privada sern dejadas en
las mismas condiciones o mejor de las que se las encontr al inicio de obra.
A criterio del residente de obra y supervisor se pueden otorgar otro tipo de compensaciones
como pago por el usos de propiedad privada.
DERECHO DE SERVIDUMBRE PROVISIONAL EN TERRENO ERIAZO DE PROPIEDAD PRIVADA
Para compensar el uso de propiedad privada (eriazo en blanco) durante el proceso

constructivo se otorgra una bonificacin economica a los propietarios de dicho terreno, previa
verificacin de propiedad, la seccin de terreno a usar durante el proceso constructivo sera de
10 metros lineales.
Si a la fecha de ejecutar la obra se daaran cultivos, estos sern valorizados y pagados a los
propietarios.
Al termino de los trabajos la superficie de los terrenos de propiedad privada sern dejadas en
las mismas condiciones o mejor de las que se las encontr al inicio de obra.
A criterio del residente de obra y supervisor se pueden otorgar otro tipo de compensaciones
como pago por el usos de propiedad privada.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
La unidad de medida y la forma de pago ser por metro lineal con una seccin de 10 m. (Ml)
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Para proteger a la persona y evitar peligros a la propiedad y vehculos, se deber colocar

barreras, seales linternas rojas y guardianes, que debern mantenerse durante el proceso
de la obra hasta que la calle est segura para el trfico y no ofrezca ningn peligro. Donde
sea necesario cruzar zanjas abiertas, el Contratista colocar puentes apropiados para
peatones o vehculos, segn el caso.
Se tomarn todas las precauciones necesarias a fin de mantener el servicio de los canales y
drenes as como de otros cursos de agua encontrados durante la construccin.
Debern protegerse los rboles, cercos o cualquier otra propiedad, y slo podrn moverse
cuando sea autorizado por el Ingeniero Inspector y repuestos a la terminacin del trabajo.
Cualquier dao sufrido ser reparado por el Contratista.

Memoria Descriptiva Asociacion de Vivienda Miguel Zeballos Malaga

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Memoria Descriptiva Asociacion de Vivienda Miguel Zeballos Malaga

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EXPEDIENTE TECNICO

CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y

COSTO DE PROYECTO : 2129,828.69 Nuevos Soles

PLAZO DE EJECUCIN : 60 DIAS CALENDARIOS

PROVINCIA : MARISCAL NIETO

INSTALACION DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE LA ASOC. DE VIVIENDA

4. RELACION DE RECURSOS VALORIZADOS

6. CRONOGRAMA DE EJECUCIN FISICA DE OBRA

7. CRONOGRAMA VALORIZADO DE OBRA

8. CRONOGRAMA DE ADQUISICIN DE RECURSOS

9. DESAGREGADO DE GASTOS GENERALES

10. ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

11. HOJA DE METRADOS

13. PLANOS Y DETALLES

Sin embargo como la Municipalidad Distrital de Samegua se encuentra incorporada al Sistema

El Proyecto: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO,

El problema es la ausencia de redes de agua potable con conexiones domiciliarias y redes de

Dotar de un sistema de agua potable as como un sistema de recoleccin y conduccin de aguas

El proyecto COSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO, ASOCIACION DE

El acceso vehicular a LA ASOCIACION DE VIVIENDA MIGUEL ZEBALLOS MALAGA es la avenida

El clima de la localidad es templado, desrtico y con amplitud trmica moderada, la temperatura

La topografa del terreno es relativamente inclinado con pendientes suaves a mderadas, LA

El Suelo es de tipo Gravoso compactado y Relleno semi compactado.

El rea de influencia del Proyecto de LA ASOCIACION DE VIVIENDA MIGUEL ANGEL MALAGA,

El total de lotes considerados en el presente proyecto es de 54 y de acuerdo a la densidad

V. DESCRIPCION DEL PROYECTO:

La obra comprende los siguientes trabajos:

Item Descripcin Und. Metrado

VI DATOS BASICOS DE DISEO:

De acuerdo a la poblacin involucrada se obtiene los siguientes resultados como aporte al

Clculo de Dotacin de Agua Potable:

Nro de Viviendas 54 Lotes

Consumo diario 160.47 M3

Contribucin promedio 1.49 lt/seg

Caudal Unitario Q = 3.71 lt/seg

VII.- COSTO TOTAL DE LA OBRA

VIII.- PLAZO DE EJECUCIN

El plazo de ejecucin de la obra INSTALACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y

3. ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

5. RELACION DE RECURSOS VALORIZADOS

7. CRONOGRAMA DE EJECUCION FISICA DE

8. CRONOGRAMA VALORIZADO DE OBRA

10. DESAGREGADO DE GASTOS GENERALES

11. ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS

12. HOJA DE METRADOS

14. PLANOS Y DETALLES

01.00.00 OBRAS PROVISIONALES

01.01.00 CASETA ADICIONAL P/GUARDIANIA Y/O DEPOSITO

La unidad de medida y forma de pago es por metro cuadrado (m2).

01.02 CARTEL DE IDENTIFICACIN DE LA OBRA DE 3.60 x 2.40 m.

La unidad de medida y forma de pago es por Unidad.(Und).

01.03 SERVICIOS HIGINICOS PROVISIONALES

Se habilitaran servicios Higinicos con un contenedor porttil de por lo menos 01 inodoro y 01

La unidad de medida y forma de pago es por Global.(Glb).

01.04 SEGURIDAD EN OBRA

La unidad de medida y la forma de pago ser en unidad. (Und).

02.00.00 OBRAS PRELIMINARES

02.01.00 MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE RECURSOS DE OBRA

La unidad de medida y forma de pago es por Dia. (Dia).

02.02.00 TRAZOS Y REPLANTEOS INICIALES DEL PROYECTO

Corresponde al Trazo y replanteo del proyecto para autorizar cualquier modificacin o

El trazo o alineamiento, gradientes, distancias y otros datos, debern ajustarse estrictamente a

Se verificara los niveles de los buzones ya existentes.

La unidad de medida y forma de pago ser en metro lineal (m).