INFORMETCNICO

INGENIERADEDETALLES
PROYECTO:1695
INSTALACINHUINCHEHIDRULICOCONTRAPESOCORREA
CV07
DOCUMENTO1695ID12MEINF01RB

APROBADO POR:
JUAN OLMOS PARDO

REV EMITIDO PARA POR REV. APR. CLIENTE FECHA

A REVISIN INTERNA J.G.C. L.H.L. J.O.P. 03-07-17
B REVISIN Y APROBACIN DEL CLIENTE J.G.C. L.H.L. J.O.P. CMZ 04-07-17
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina2de9

NDICE DE CONTENIDOS
RESUMEN EJECUTIVO ........................................................................................................................ 3
INTRODUCCIN .................................................................................................................................... 4
ALCANCES ............................................................................................................................................ 4
DESCRIPCIN DEL SISTEMA ............................................................................................................. 4
RESULTADOS ....................................................................................................................................... 7
5.1 ALTERNATIVA 1 .......................................................................................................................... 7
5.2 ALTERNATIVA 2 .......................................................................................................................... 7

CONCLUSIONES ................................................................................................................................... 7

Lista de Anexos

Anexo A
Alternativa 1

Anexo B
Alternativa 2

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina3de9

RESUMENEJECUTIVO

ElpresentedocumentoespartedelproyectodenominadoINSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07pertenecienteaCompaaMineraZaldivar.Esteinformeseconfecciona
durante el proceso de construccin y puesta en marcha del proyecto y tiene con fin resolver la
interferenciaquesegeneraentrelaspoleasexistentesylamaniobradesujecindelcontrapesodela
correaCV07.
Actualmente,paraquitarlelatensin alacintade lacorreaCV07,lamaniobraqueserealiza
consisteensubirelcontrapesohastasuposicinmsalta,paraluegocolocardosmaniobrasdesujecin.
Paraelizajedelcontrapeso,seutilizauncargadorfrontalalcualseleamarraunestroboyessteequipo,
graciasasupotencia,elquejalaelcontrapesoypermitesuizajecontrolado.
AsolicituddeCMZ,AsapIngenieriadesarrollelproyectoINSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07,conelfindeevitarelusodelcargadorfontralyreemplazareltrabajode
izaje por un huinche hidrulico y adems, como medida de seguridad, la inclusin de un sistema de
soporteaccionadoporpistonesneumticos.Laposicindelsoporteysusistemaneumticoseacoploa
laformadelaestructuraexistente.
Elproblemasedetectadurantelaconstruccindelproyecto.Cuandoelcontrapesoeselevado
hastalaubicacindelsoporteneumtico,laactualmanobradelcontrapesochocaconlaspoleasubicadas
enlapartesuperiordelaestructura,locualevitaraqueelcontrapesolleguehastalaposicinendonde
seencuentraelsoporteneumtico.EsenesteomentoqueCMZsolicitaaASapingeniraelpoyopra
encontrarlasolucinalainterferenciaencontrada.
Losresultadosobtenidosdeesteestudiosonlossiguientes:
Seanalizandosopcionesparamodificarlaactualmaniobradesujecindelcontrapeso
encontrndoselassiguientesopciones:
Alternativa1.
o Laalternativa2,consisteenreemplazarlaactualmaniobra,porunterminalde
cua.Deestamaneraseacortalalongituddela,maniobra,evitandoaselchoque
delasgrapasconlaspoleas.
Alternativa2.
o La alternativa 2, consiste en reemplazar la actual maniobra por un terminal
prensado,dejandolaterminacindelcablecomounestrobo.Destaformase
eliminalaposibilidaddequelamaniobrainterfieraconlaspoleasexistentes.

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina4de9

INTRODUCCIN

El presente informe forma parte de la ingeniera realizada para el proyecto INSTALACIN

HUINCHEHIDRULICOCONTRAPESOCORREACV07,pertenecienteaCompaaMineraZaldivar,CMZ.
En este documento se resumen las alternativas encontradas para resolver la interferencia
detectadaentrelaspoleasexistentesylamaniobradesujecindelcontrapesodelacorreaCV07.

ALCANCES

Losalcancesquetienelasiguientememoriadeclculo,sonlossiguientes:
Difundiralternativasencontradasparalasolucindelproblema.
Indicaralternativasugeridaporingeniera.

DESCRIPCINDELSISTEMA

Actualmente,paraquitarlelatensin alacintade lacorreaCV07,lamaniobraqueserealiza

consisteensubirelcontrapesohastasuposicinmsalta,paraluegocolocardosmaniobrasdesujecin.
Paraelizajedelcontrapeso,seutilizauncargadorfrontalalcualseleamarraunestroboyessteequipo,
graciasasupotencia,elquejalaelcontrapesoypermitesuizajecontrolado.
AsolicituddeCMZ,AsapIngenieriadesarrollelproyectoINSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07,conelfindeevitarelusodelcargadorfrontalyreemplazareltrabajode
izaje por un huinche hidrulico y adems, como medida de seguridad, la inclusin de un sistema de
soporteaccionadoporpistonesneumticos.Laposicindelsoporteysusistemaneumticoseacoploa
laformadelaestructuraexistente.
Elproblemasedetectadurantelaconstruccindelproyecto.Cuandoelcontrapesoeselevado
hastalaubicacindelsoporteneumtico,laactualmanobradelcontrapesochocaconlaspoleasubicadas
enlapartesuperiordelaestructura,locualevitaraqueelcontrapesolleguehastalaposicinendonde
seencuentraelsoporteneumtico.EsenesteomentoqueCMZsolicitaaAsapIngenieraelapoyopara
encontrarlasolucinalainterferenciaencontrada.

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina5de9

Ubicacin poleas
superiores

Ubicacin sistema
hidrulico

Maniobra de
sujecin contrapeso

Contrapeso

Figura1.TorrecontrapesoCV07

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina6de9

Maniobra
cable

Huinche
proyectado

Tensor
existente

Figura2.Maniobradesujecindelcontrapesoareemplazar.
.

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina7de9

RESULTADOS

5.1 ALTERNATIVA1
Laalternativa1,consisteenreemplazarlaactualmaniobradesujecinporunterminaldecua.
Ventajas:
Lamaniobraserecortaenaprox.2.0m.
Desventajas:
Instalacindelterminaldecua,dadodimetrodelcableysumaniobrabilidad,adems
delainstalacininsitu.
Dadoloanterior,Lainstalacindelterminaldecuadebieseserinstaladaentaller.
Sedebieseconsiderarelreemplazodeamboscablesparafacilitarlainstalacindela
maniobra.

Linkdeinstalacinterminalesdecua:
http://www.directindustry.es/prod/thecrosbygroup/product532211340051.html

5.2 ALTERNATIVA2
Laalternativa2,consisteenreemplazarlaactualmaniobrasesujecinporunterminalprensado.
SeanalizaelsistemaparalainyeccindecidohastapiscinaIPLS,obteniendocomoresultadolos
siguientesdatos:
Ventajas:
Lamaniobraserecortaenaprox.2.0m.
Desventajas:
Serequierelaadquisicindeamboscables,ysuinstalacinenterreno.

CONCLUSIONESYRECOMENDACIONES

Se recomienda optar por la opcin 1, utilizando el terminar tipo cua y reemplazar la

maniobraexistente.
Serecomiendaelcambioamboscables.
Serecomiendaainspeccinatodoslosaccesoriosinvolucradosenlamaniobra(grilletes,
grapas,guardacabos,etc.)

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina8de9

Anexo A
Alternativa 1
(2 pgina)

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 Cotizacin:
SO26499

Seor(es): Contacto:
ASAP INGENIERIA LTDA Juan Gutierrez Castillo

Direccin:

Rut: email:
76176676-7 jgutierrezc@asaping.cl

Fecha Emisin: Fecha Vencimiento:

20/06/2017 05:40:38 20/07/2017

Precio
Imagen Descripcin Cantidad Unitario Precio

[919-100-080-000] TERMINAL CUA 1.1/2" 1,00 814.049 $ 814.049

unidad
Marca: Gorila // Norma: ASME B30.26, especificacion federal RRS-550D Tipo C, certificacion
ABS 2006 (reglas de embarcaciones de acero),1-1-17.7, y guia ABS para la certificacion de
grua s

[217-120-230-000] CABLE 6X36 IWRC ENGR 1.1/2" 60,00 m 15.319 $ 919.140

Marca: Gorila // Construccin: 6x36 IWRC WS // Lubricacin: Suave // Paso: Regular // Resist.
Mnima: 1960 N/mm2 // Tipo: Preformado // Torcido: Derecha // Color: Negro // Acabado
Superficial: Engrasado

[325-120-160-000] CLIP INDUSTRIAL SIMPLE 1.1/2" 1,00 11.012 $ 11.012

unidad
Marca: Gorila // Norma: ASME B30.26 / Cumple o excede la especificacin federal FF-C 450,
tipo lll, clase 1. // Torque (lb-pie): 15

Total Neto $ 1.744.201

Iva $ 331.398

Total $ 2.075.599

Condiciones Generales:
- Validez de la cotizacin 30 das calendario.
- Cotizacin no reserva stock.
- Stock sujeto a disponibilidad.
- La orden de compra debe contener direccin de despacho.
- Distintec garantiza sus productos ante cualquier defecto de fabricacin, previa revisin de nuestro departamento tcnico.
- Se excluyen de devolucin o cambio productos daados por mala operacin, almacenamiento, desgaste, manufacturados.

Distribuidora Industrial y Tecnica SpA// Rut: 79693620-7// Email: ventas@distintec.cl

Telfono: 56 2 2 328 4200 Fax: 56 2 2 328 4201 Sitio web: http://www.distintec.cl
Pagina: 1 / 2
 Cotizacin:
SO26499

Agradeciendo su pronta respuesta,

Sergio Hidalgo

Ventas Mesn

Distribuidora Industrial y Tecnica SpA// Rut: 79693620-7// Email: ventas@distintec.cl

Telfono: 56 2 2 328 4200 Fax: 56 2 2 328 4201 Sitio web: http://www.distintec.cl
Pagina: 2 / 2
 GENUINE GENUINE

114 114
PIC PIC

GENUINE

141
PIC

CG

ZALDVAR
ANTOFAGASTA MINERALS
 INFORMETCNICO
INGENIERADEDETALLES
INSTALACINHUINCHEHIDRULICO
CONTRAPESOCORREACV07
1695ID12MEINF01RB

COMPAAMINERAZALDIVAR Pgina9de9

Anexo B
Alternativa 2
(3 pginas)

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
 COTIZACIN BGF 220617 - 10715
Fecha 22 de Junio de 2017
Sres Asaping
At.Sr Juan Gutirrez
De Bernardo Gonzlez F.
Ref Cable de acero y Accesorios

De acuerdo a lo solicitado , cotizamos a Ud (s) , lo siguiente :

PRECIOS NETOS $
Item Materiales Descripcin CTD. Unidad
Valor unit $ Total $

1 Cable de acero galvanizado y lubricado , construccin 6 x 36 2 c/u 1.225.500 2.451.000

ws , alma de acero , preformado , torcido regular derecho
de 1.1/2" de dimetro x 70 metros de largo , con un guardaca-
bo en un extremo , el otro libre
Carga de ruptura mnima garantizada 106,9 tons

2 Grilletes lira modelo G-2130 de 1.1/2" 2 c/u 112.250 224.500

SWL 17 tons , factor seg 6 : 1
Marca Crosby

Entrega 05 das
Material puesto sobre transporte en Stgo
Sub total $ 2.675.500
19% IVA $ 508.345
Total $ 3.183.845
Consideraciones
Valor Valores indicado en Pesos ms IVA
Condiciones Productos Certificados bajos Normas de Fabricacin
Plazo de entrega Entrega 05 das
Lugar de Entrega Material puesto en Stgo
Forma de Pago Contado
Validez Cotizacin 05 das

Bernardo Gonzlez F.
PRODINSA S.A.
Fono 22565 8182
bernardo.gonzalez@bridon-bekaert.com

Pgina 1
 ZALDVAR
ANTOFAGASTA MINERALS