You are on page 1of 42

BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Tema 3: Transmisin de calor en los edificios


UNIDAD 1 CONCEPTOS BASICOS DE LA TRANSMISION DE CALOR
Dr. Carlos Barcel Prez

Conceptos bsicos
Radiacin
Conveccin
Conduccin
Temperatura sol aire
Respuesta de los materiales de construccin ante la radiacin trmica y solar
Reflexin
Absorcin
Emisin
Transmisin

Objetivos
Describir los conceptos bsicos de la transmisin de calor.
Conocer el papel que juegan los materiales y las superficies en este proceso.
Interpretar cmo los elementos constructivos participan en la transmisin de calor.

Introduccin
Despus de conocer las condiciones naturales y de mostrar la dependencia humana de las condiciones trmicas
pasamos a aclarar algunos conceptos fsicos bsicos relacionados con la naturaleza del calor y sus medios de
propagacin. Despus analizaremos como controlar las condiciones naturales trmicas.

Conceptos bsicos.
La condicin esencial para la transmisin del calor es que los cuerpos tengan temperaturas diferentes. El flujo de
calor se dirige del ms caliente al ms fro. La transmisin de calor supone una verdadera transformacin de
energa trmica.

Veremos a continuacin la transmisin del calor por conduccin, conveccin y radiacin.


a. le cede el calor a b y baja su temperatura.
b. asimila el calor de a y aumenta su temperatura.

Radiacin.
Todos los cuerpos que poseen energa interna tienen la propiedad de transformar una parte de la misma en
energa radiante. Todos los elementos del ambiente rboles, tierra, edificios, etc, emiten radiaciones. La energa
radiante est constituida por ondas electromagnticas que se desplazan a la velocidad de 300 000 km/s.

Tiene lugar mediante una doble transformacin de energa. Una parte del calor de A y B se convierte en energa
radiante que llega al otro donde se absorbe en una proporcin que depende de las caractersticas de la
superficie, y es nuevamente transformada en calor.

La energa radiante emitida por un cuerpo se define por la cantidad y la calidad.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 1


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Los cuerpos emisores.


La cantidad est dada por la potencia total emitida en W u otras unidades equivalentes y se define por la
Emisividad (E) o coeficiente de emisin: El mejor emisor de energa radiante es el cuerpo negro (que no se da en
la naturaleza sino slo en laboratorios) y tiene la propiedad de absorber toda la energa que llega a l. La
emisividad de un cuerpo se determina por la relacin entre su irradiancia Hr y la del cuerpo negro Hrn a igual
temperatura E = Hr/Hrn. Los valores de E estn comprendidos entre 0 y 1, dependen de la naturaleza del cuerpo
y de su temperatura. Los materiales de construccin pueden clasificarse en dos grupos:

metlicos E = 0 - 0.30 los valores menores corresponden con las superficies ms pulidas.
no metlicos E = 0.85 - 1.00.

Los valores entre 0.30 y 0.85 corresponden a cuerpos como las pinturas metlicas que resultan de una
combinacin de los dos grupos. La emisividad es una propiedad de la capa superficial del material.

TABLA 1
Coeficiente de emitancia (emisividad) de radiacin de onda larga, (E)

Superficie E(%)
Lechada 85-90
Aluminio 20-30
acero galvanizado 40-60
hormign 85-95
ladrillo rojo 85-95
asfalto 85-95

Los cuerpos como receptores.


La calidad est dada por la longitud de onda. Hay mltiples tipos y se
identifican por la longitud de su onda que es la distancia entre dos
mximos sucesivos. Las ondas electromagnticas se desplazan en
todas las direcciones y en lnea recta a partir de la superficie emisora.
Las radiaciones siguen las leyes de la ptica (como la luz) al llegar a un
cuerpo son absorbidas, reflejadas o transmitidas. La energa radiante
(onda corta) absorbida se transforma en energa trmica o calor (onda
larga). En cambio la energa reflejada o transmitida no se altera, se
mantiene como radiacin de onda corta.

La longitud de onda
de la radiacin depende de la temperatura del cuerpo emisor.
El sol tiene una temperatura alrededor de los 5 500 C y emite
ondas infrarrojas cortas.

Los objetos, cuya temperatura oscila entre 1 y 50C, emiten


ondas infrarrojas largas.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 2


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Se absorbe slo una parte y depende del color de la


superficie receptora. La absorcin ser baja para colores
claros. Una superficie blanca refleja bien las ondas visibles
cortas y absorbe las radiaciones de onda larga, o sea
refleja la radiacin solar y absorbe las radiaciones
emitidas por los cuerpos en el ambiente.

La mayora de los cuerpos no metlicos tiene un


coeficiente de absorcin alto. Las superficies metlicas
son malas absorbentes.

La superficie blanca terica tiene el mximo valor del coeficiente de reflexin, r=1 y la mnima absorcin,
a=0.
La superficie negra terica tiene el mnimo valor de reflexin, r=0 y la mxima absorcin, a=1.
Las superficies claras, pulidas y brillantes tiene una alta
reflexin.

Si dos superficies una blanca y otra brillante son expuestas a la


radiacin solar ambas reflejarn y absorbern la misma cantidad de
calor; pero la superficie blanca remitir mucho del calor absorbido,
mientras que la brillante no, por lo que alcanzar una temperatura
mucho ms alta.

TABLA 2
Coeficiente de absorcin (absortividad) de la radiacin solar (a)

Superficie a(%)
Lechada 20-30
Aluminio 30-50
acero galvanizado 45-65
hormign 65-80
ladrillo rojo 80-90
asfalto 85-95

Respuesta de los materiales de construccin ante la radiacin trmica y solar.


Deben dominarse los efectos resultantes de las caractersticas trmicas de los materiales para estar en
capacidad de hacer una adecuada seleccin para cada caso.

La radiacin trmica .
La mayor parte de los materiales de construccin, son
cuerpos negros (absorbentes) para la radiacin de onda
larga, independientemente del color de su superficie,
excepto los metales que son buenos reflectores tambin
para este tipo de radiacin.

La radiacin solar.
Con relacin a la radiacin de onda corta el
comportamiento de los materiales de construccin s

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 3


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

depende del color de su superficie y absorben slo una parte de la


radiacin incidente.

A continuacin se incluye un cuadro que refleja la categora a que


pertenecen los materiales ms utilizados en la construccin. Indica si
es cuerpo negro, cuerpo reflector, cuerpo selectivo caliente o cuerpo

selectivo fro.

TABLA 3 - Caractersticas de las superficies.


Reflectividad (%)
Material de Superficie
Radiacin solar Radiacin trmica
plata brillante 93 98
aluminio brillante 85 92
cal 80 -
cobre brillante 75 85
plancha de cromo 72 80
pintura croma blanca 71 11
mrmol blanco 54 5
pintura verde clara 50 5
pintura de aluminio 45 45
piedra caliza 43 5
madera clara 40 5
asbesto cemento (vejez 1 ao) 29 5
ladrillo arcilla roja 23-30 6
pintura gris 25 5
hierro galvanizado oxidado 10 72
negro mate 3 5

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 4


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Una aplicacin de estas propiedades puede apreciarse en las superficies blancas, encaladas, de colores claros
que permanecen ms frescas que superficies de metal pulido como el aluminio, por ejemplo. El aluminio tiene
una reflectividad mayor a la radiacin solar pero la superficie blanca tiene una alta emisividad y pierde mucho
calor por radiacin. Sin embargo si los mismos materiales estn expuestos no slo al sol sino al suelo caliente
donde la superficie blanca no es capaz de perder calor por radiacin el aluminio pulido permanecer ms fresco.
Este comportamiento se aprovecha en los aviones a los cuales se les pinta de blanco por arriba y se deja en
aluminio por abajo.

Esta capacidad de reflejar la radiacin se aprovecha


en las soluciones de techo para clima.

Conveccin.
Trataremos el fenmeno convectivo slo entre el aire,
el hombre y los edificios. La conveccin puede ser:

natural donde el aire es generado por la diferencia de temperatura (T). En las cmaras de aire sin
ventilacin, en vidrios, paredes y techos dobles.
forzada donde el aire tiene velocidad propia.

Si ta > ts el aire se enfria y desciende Si ta < ts el aire se calienta y asciende

La conveccin se realiza entre dos cuerpos en contacto si uno de ellos es fluido. Se produce primero por
conduccin y ante el cambio en la temperatura del fluido ste adquiere movimiento que puede ser ascendente
si la temperatura aumenta y descendente si la temperatura disminuye.

Conduccin.
La conduccin se realiza por contacto entre las molculas de los cuerpos. Nos ocuparemos de los slidos y
fluidos en los que no haya fenmenos convectivos.

Conductividad trmica: La transmisin de calor por conduccin consiste en la propagacin del movimiento
molecular. Esta propagacin del movimiento molecular vara con los diferentes materiales y constituye una
propiedad del material, esto es la conductividad trmica, que vara desde 0,03 W/mC para materiales aislantes
hasta 400 W/mC para los metales.

Densidad: Frecuentemente la densidad es un indicador de la conductividad. Normalmente materiales de alta


densidad tienen una alta conductividad. La relacin es debido al hecho de que el aire tiene baja conductividad,
0,026 W/mC y los materiales ligeros tienen poros que contienen aire por lo que su conductividad tiende a ser

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 5


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

menor. Si el aire de los poros se sustituye por agua, su conductividad crece porque el agua tiene una
conductividad de 0,58 W/mC.

TABLA 4
Valores prcticos de la conductividad trmica
Material densidad (kg/m3 ) conductividad trmica
Acero 7 800 60
piedra natural 2 700 3
hormign 2 300 1.7
ladrillo 1 700 0.6
madera 700 0.14
lana mineral 50 0.04
Resistencia trmica total, Rt: La resistencia que opone un elemento al paso del calor es el resultado de dividir su
espesor entre la conductividad del material.

Rb = b/k; [m 2 oC/ W]

b espesor, m
k conductividad trmica, W/mC

Si el elemento est constituido por diferentes capas, la resistencia


trmica ser la suma de las resistencias de las capas.

Rb = R1 + R2 + R3 + .. Rn; [ m2 oC/ W ]

o sea que:

Rb =b/k; [ m2 oC/ W ]

A la resistencia que ofrece un cuerpo al paso del flujo de calor se aade la


resistencia que ofrecen sus superficies donde una fina capa de aire separa
al cuerpo del aire circundante, e incluye los componentes convectivos y
radiantes del intercambio de calor. O sea que si se considera la
transmisin de calor de aire a aire hay que considerar en el clculo las dos
resistencias superficiales.

Rt = Rex + Rb + Rin; [ m2 oC/W ]

Rex y Rin son las resistencias trmicas superficiales de las pelculas de aire interior y exterior.

TABLA 5
Conductancia y resistencia superficial interior
Posicin del elemento y direccin Conductancia superficial Resistencia superficial
del flujo trmico. hin (W/m2 oC) Rin (m2 oC/W)
vertical y flujo horizontal 9,1 0,11
horizontal y flujo ascendente 11,1 0,09
horizontal y flujo descendente 5,9 0,17

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 6


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

TABLA 6
Resistencia superficial interior y exterior
Resistencia superficial exterior Resistencia superficial interior
Rex = 1/hex; [ m2 oC/W ] Rin = 1/hin; [ m2 oC/W ]
hex = ( 5 + 10 v ) 1,16; [ W/m2 oC ]
Ver valores en la Tabla 3.
v = velocidad del aire en m/s
Cavidades: Los espacios de aire o cavidades cerradas en un cuerpo forman una barrera al paso del calor y es
medido como la resistencia de la cavidad, Ra. En caso de existir espacios de aire o cavidades la resistencia total
se calcula por:

Rt = Rex + Rb + Ra + Rin ; [ m2 oC/W ]

TABLA 7
Resistencia trmica de las cmaras de aire.
Espesor de la cmara de aire Elemento vertical y flujo trmico Elemento horizontal y flujo
(mm) horizontal (m2 C/W) trmico descendente (m2 C/W)
10 0,13 0,13
20 0,14 0,16
30 0,14 0,17
50 0,14 0,18
100 0,15 0,19
150 0,17 0,20
de 200 a 300 0,17 0,20
El coeficiente de transferencia de calor, K : Es el recproco de la resistencia de aire a aire, es la magnitud ms
utilizada para caracterizar trmicamente a los elementos constructivos, vidrios, etc, en los procesos de ganancia
y prdida de calor porque simplifica los clculos.

Se expresa como:

K = 1/ Rt; [ W/m2 oC ]

Para que una cubierta sea adecuada a un clima clido hmedo el valor de K mximo no debe sobrepasar de 1,1
W/m C.

Temperatura sol aire.


La temperatura sol aire es la temperatura equivalente que combina los efectos de la temperatura caliente del
aire y la radiacin solar incidente. Tiene un valor ms elevado que la temperatura del aire y puede utilizarse para
los clculos del flujo de calor cuando se trate de superficies
cuando reciben la radiacin solar. Se expresa por la frmula:

donde:
a: coeficiente de absorcin de la superficie con respecto la radiacin solar.
Is: intensidad de la radiacin solar, W/m.
hex: conductancia superficial de la superficie exterior, W / m C, (Tabla 5).
Te: temperatura del aire exterior, C.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 7


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Conclusiones
Se han descrito los procesos de transmisin de calor y la participacin de los componentes constructivos en los
mismos y el mtodo para calcular el coeficiente de transferencia de calor K que define desde el punto de vista
trmico a los elementos constructivos, as como calcular la temperatura sol aire Tsa. Los alumnos estn en
condiciones, con estos conocimientos, de hacer una adecuada seleccin de materiales y terminaciones de
acuerdo a las estrategias de diseo del sitio climtico e interpretar la transmisin de calor en un edificio de
acuerdo a las propiedades y caractersticas de los elementos que la componen.

Preguntas de comprobacin
1. Entre qu valores est la emitancia de los cuerpos metlicos? Respuesta
2. Toda la energa que llega a un cuerpo es absorbida por ste? Respuesta
3. De qu depende la longitud de onda de la radiacin? Respuesta
4. Los colores oscuros absorben poca radiacin solar? Respuesta
5. Una pared blanca absorbe y refleja igual las radiaciones solares y las procedentes de superficies
calientes? Respuesta
6. Si tenemos dos paredes de ladrillos una de 10 cm y otro de 25 cm.Cul conduce ms calor? Respuesta
7. Por qu las cmaras de aire son buenas aislantes del calor ? Respuesta
8. Qu papel juega una lmina de aluminio brillante dentro de una cmara aislante en la cubierta ?
Respuesta

Glosario
Flujo de calor: Cantidad de calor que transmitido por conduccin, conveccin o radiacin atraviesa en
un tiempo unitario un rea determinada, se expresa en W/ms.
Transmisin de calor: Paso del calor desde puntos de temperatura ms elevada a puntos de
temperatura ms baja, por conduccin, conveccin, radiacin o cualquiera combinacin de estos
fenmenos.
Coeficiente de emisin(E): Razn entre la potencia de la radiacin emitida desde un rea de un cuerpo o
material dado y la potencia de la radiacin emitida por igual rea de un cuerpo negro a la misma
temperatura.
Coeficiente de absorcin o absortividad: Razn entre la radiacin trmica absorbida por una superficie
y la que incide sobre esa superficie.
Coeficiente de reflexin, reflectividad: Razn entre la cantidad de radiacin trmica reflejada por una
superficie y la que incide sobre esa superficie.
Conductividad trmica: Cantidad de calor que cede un cuerpo al ambiente o que se propaga en su seno,
se expresa en W/mC.
Densidad aparente: Masa de la unidad de volumen de un cuerpo, incluyendo el volumen de todos sus
huecos, se expresa en kg/m3 .

Bibliografa
Architecture, Energy & Environment. Tools for Climatic Design. Postgraduate course. Lund, Suecia, 1996.
Givoni B. Man, Climate & Architecture. Applied Science Publishers. 1976.
Koenigsberger O. H. Manual of Tropical Housing and Building. Part One, UK, 1974.
NC 51-23:1983 Acondicionamiento trmico ambiental. Trminos, definiciones y smbolos.
NC 53-105:1983. Transferencia trmica de los edificios. Mtodo de clculo.
Rivero, R. Arquitectura y Clima. Acondicionamiento Trmico Natural para el Hemisferio Norte, Mxico,
1988.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 8


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

UNIDAD 2 PROCESO DE INTERCAMBIO DE CALOR DE LOS EDIFICIOS


Procesos de intercambio de calor del edificio.
Flujo de calor a travs de elementos opacos.
Flujo de calor a travs de elementos transparentes.

Objetivos
Conocer el proceso de equilibrio trmico de un edificio con el medio y las vas por las cuales lo realiza. Dominar
los conceptos sobre el comportamiento de los materiales y sus superficies con relacin a la reflexin,
transferencia, absorcin y emisin del calor. Conocer las caractersticas del comportamiento de los elementos
constructivos ante la radiacin solar y la radiacin trmica.

Introduccin
En la clase anterior hemos conocido los conceptos bsicos de la transmisin del calor y como participan los
elementos constructivos, los materiales y las superficies en ese proceso. En esta clase continuaremos ampliando
los conocimientos en este sentido, analizando al edificio como un todo y aplicando los conceptos bsicos a los
elementos constructivos.

Procesos de intercambio de calor del edificio.


Cuando estudiamos el equilibrio trmico del cuerpo humano, ste fue considerado como una unidad, el edificio
puede considerarse de igual forma. Su intercambio con el medio circundante lo realiza tambin a travs de la
conduccin, conveccin, radiacin y evaporacin. En este proceso intervienen adems las fuentes de calor que
contiene el edificio en su interior, tales como: los sistemas de iluminacin artificial, las personas y los equipos
domsticos.

Si el resultado es negativo el edificio se enfriar y si es positivo la temperatura en el edificio se incrementar.

Por conduccin (Qc): La conduccin puede ocurrir a travs de un rea dada (de las paredes y techos) y puede ser
descrita por

Qc = A* K* T

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 9


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

donde:
Qc: cantidad de flujo de calor por conduccin, en W.
A: rea de la superficie, en m.
K: valor del coeficiente de transferencia de calor, en W/m C.
T: diferencia de temperatura entre el exterior y el interior, en C.

Para todo el edificio, delimitado por elementos constructivos variados y cierta diferencia de temperatura aire -
aire, la ecuacin se emplea para cada tipo de elemento diferente y los resultados se suman. Si hay prdida de
calor desde el edificio

T = Tin - Tex

si hay ganancia de calor


T = Tex - Tin

Por conveccin (Qv): El flujo de calor por conveccin entre el interior del edificio y el aire exterior depende de la
cantidad de ventilacin, o sea del intercambio de aire que puede ser por infiltracin o por ventilacin natural. La
cantidad de ventilacin puede ser dada en m/s.

Qv = 1300 * V * T

donde:
Qv: cantidad de flujo de calor por ventilacin, en W.
1 300: calor especfico volumtrico del aire, en J/m C.
V: cantidad de ventilacin, en m/s.
T: diferencia de temperatura entre el exterior y el interior, en C.

Por radiacin (Qs): la intensidad de radiacin incidente en el plano o fachada se conoce como densidad de flujo
trmico en W/m. El intercambio depende de las caracterstica del elemento constructivo, si es opaco:

Qs = A* K* Is* a* Rex

donde:
Qs: cantidad de flujo de calor solar, en W.
A: rea de la superficie, en m.
K: valor del coeficiente de transferencia de calor, en W/m C.
Is: densidad de flujo de radiacin, en W/m.
a: coeficiente de absorcin.
Rex: resistencia trmica superficial exterior, en m C /W.

Si la superficie es transparente:
Qs = A* Is * Tv

donde:
Qs: cantidad de flujo de calor solar, en W.
A: rea de la superficie, en m.
Is: densidad de flujo de radiacin, en W/m.
Tv: factor de ganancia solar del material transparente o translcido de la ventana o lucernario.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 10


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Ganancia trmica interior (Qi): El calor disipado al medio por el cuerpo humano, ya estudiado, depende de la
cantidad de calor que emitan las personas y se multiplica por la cantidad de personas. El resultado se expresa en
W. Puede ser un valor significativo que se aade a Qi. La iluminacin natural emite la mayor parte de la energa
como calor (lmparas incandescentes emiten 95% y fluorescentes 79% de calor) y la parte emitida como luz
cuando incide en las superficies puede convertirse en calor. El total de W de todas las lmparas se aade a Qi.
De los equipos y motores se toma el total de W y se aade a Qi. Si se conocen los HP del motor la cantidad total
de W se puede calcular por:
W= 746 * HP

La cantidad de flujo de calor aportado por el equipamiento de climatizacin ambiental se denota como Qm.

Evaporacin (Qe): El enfriamiento por evaporacin puede calcularse slo si se conoce la cantidad de
evaporacin. Si la cantidad de evaporacin se expresa en kg/h la prdida de calor puede encontrarse mediante:
Qe = 666 * kg/h

La estimacin de la cantidad de evaporacin es una tarea difcil y puede hacerse raras veces con algn grado de
aproximacin, excepto bajos condiciones mecnicas controladas.

Flujo de calor a travs de elementos opacos.


El comportamiento de los elementos opacos y transparentes, en el proceso de equilibrio trmico del edificio, es
el siguiente:

El clculo de la ganancia o prdida de calor en los elementos


opacos se produce por conduccin y radiacin y se calcula
por las frmulas:
flujo de calor por conduccin:
Qc = A * k * T

flujo de calor por radiacin:


QI = A * K * Is * a * Rex

Este flujo de calor puede reducirse mediante:


la disminucin de la radiacin solar incidente, Is, por
sombreado con elementos de control solar,
vegetacin, etc., evita o disminuye la ganancia de
calor.
un bajo valor de coeficiente de transferencia de calor
de aire a aire, K, evita la ganancia o prdida de calor.
la utilizacin de superficies reflectivas, o sea
utilizando materiales con bajo coeficiente de
absorcin de calor, disminuye la ganancia de calor y
viceversa.
una adecuada orientacin de la fachada puede conducir a regular la densidad de radiacin incidente y
por tanto contribuir, o no, a la ganancia de calor.
la sombra para disminuir la temperatura del aire exterior y por tanto disminuir la diferencia de
temperatura entre el interior y el exterior, el T.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 11


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Flujo de calor a travs de elementos transparentes.


El flujo de calor a travs de elementos transparentes se produce por conduccin y radiacin y se calcula por la
frmula:

Flujo de calor por conduccin:


Qc = A * K * T, W

El flujo de calor por conduccin resulta insignificante


comparada con la resultante por radiacin:

Flujo de calor por radiacin:


Qs = A * Is * Tv, W

Este flujo de calor puede controlarse mediante:


La reduccin de la radiacin solar incidente, mediante la creacin de sombra con el uso de elementos de
control, la vegetacin, etc. disminuye la ganancia de calor. Esta solucin es la ms efectiva ya que la
radiacin incidente queda fuera del edificio.
La utilizacin de proteccin solar interior mediante el uso de cortinas. Esta solucin tiene el
inconveniente de que la radiacin penetra al interior del edificio, pero es adecuada si la estrategia es
conservar el calor
La utilizacin de vidrios especiales, absorbentes, reflectivos, fotosensibles, etc. contribuye a disminuir
tanto las ganancias como las prdidas.
La disminucin de las superficies transparentes al mnimo necesario para la iluminacin natural, la
comunicacin visual con el exterior, etc. resulta correcta tanto para evitar la ganancia de calor como
para conservar el calor interior.

Conclusiones
Se ha descrito el proceso de equilibrio trmico del edificio y las vas
por los cuales lo realiza y se ha valorado el aporte de las superficies
opacas y transparentes a este proceso. Tambin hemos visto como
puede controlarse la ganancia o prdida de calor en el edificio,
manejando adecuadamente los factores que intervienen en el
proceso fsico del calor.

Preguntas de comprobacin
1. Qu semejanzas tiene el proceso de equilibrio trmico del
hombre y del edificio con el medio que le rodea? Respuesta
2. Qu efecto tiene, para la entrada del flujo de calor, el color de la superficie exterior (a)?. Cul el
coeficiente de transmisin de calor, K?. Analizarlo con la expresin de clculo. Respuesta
3. En caso de que se necesite conservar el calor interior, es conveniente tener grandes superficies de
vidrio?. Analizarlo con la expresin de clculo. Respuesta
4. Qu ventajas brinda, en climas clidos, proteger los vidrios en las fachadas? Respuesta

Glosario
1. Radiacin trmica: Emisin de energa procedente de las superficie de los cuerpos, transportada por
ondas electromagnticas.
2. Calor especfico: Equivale al calor especfico del material multiplicado por su densidad.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 12


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

CALOR ESPECIFICO
CALOR ESPECFICO (c) DENSIDAD (d)
MATERIAL VOLUMETRICO (cd)
KJ/Kg. C Kg./m
KJ/ m C
Hormign 1,00 2,200 2,200
Ladrillo 0,920 1,600 1,472
Madera 1,340 800 1,072
poliestireno expandido 1,420 20 28,4
agua 4,187 1,000 4,187

Bibliografa
Croiset, M.: Humedad y Temperatura en los Edificios. ETA, S.A. Barcelona, 1970.
Gonzlez, E. et al.: Proyecto, Clima y Arquitectura. Universidad de Zulia, Venezuela. Editorial Gili, Mxico,
1986.
Koenigsberger, O. H.: Manual of Tropical Housing and Building. Part One. U. K 1974.
Olgyay, V.D.: Clima y Arquitectura en Colombia. Universidad del Valle, Colombia 1969.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 13


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

UNIDAD 3 TRAYECTORIA SOLAR Y ANGULOS SOLARES


Consideraciones sobre la captacin y el control solar.
Trayectoria aparente del sol.
Mtodos para la determinacin de los ngulos solares.
o Mtodo analtico
o Mtodos grficos. Mtodo gnomnico y Mtodo de proyeccin estereogrfica.
Empleo del Mtodo Estereogrfico.

Objetivos
Repasar lo relativo a la trayectoria solar en lo concerniente al diseo arquitectnico.
Adquirir los conocimientos bsicos tiles para el diseo de la captacin y el control solar
(helioarquitectura).
Aprender a determinar la incidencia de los rayos solares y las sombras proyectadas en los espacios
habitables, tanto para enfriar como para calentar los espacios interiores.
Aprender a dimensionar los elementos de sombra y calcular la sombra arrojada por estos elementos.

Introduccin
En las clases anteriores hemos tratado el clima, el equilibrio del hombre y del edificio con el medio y el papel
que juega en esto las caractersticas trmicas de los elementos constructivos y los materiales. Se ha destacado la
influencia del sol en el clima y en el balance trmico de los edificios y por tanto en el confort humano. En esta
clase analizaremos la trayectoria aparente del sol y los ngulos solares con el fin de utilizarlos en el diseo
arquitectnico para captar o controlar el calor solar en los espacios habitables. Trataremos dos mtodos para
determinar la proyeccin de sombras, uno analtico y otro grfico. La captacin y el control solar son partes
importantes en las estrategias de diseo, tanto para alcanzar el confort trmico como para usar racionalmente
la energa en los edificios.

Consideraciones sobre la captacin y el control solar.


La importancia del control solar de los edificios, en climas calientes, es admitida sin discusin como un aspecto
esencial de su diseo, esto se debe a su influencia, tanto en el comportamiento energtico durante su perodo
de explotacin, como en las condiciones funcionales e higinico ambientales de sus interiores y de sus reas
exteriores. Es recomendable lograr las mejores condiciones trmicas interiores con la propia arquitectura del
edificio, lo cual puede obviar la necesidad de controles mecnicos o activos, o reducir al mnimo su utilizacin.
Para ello hay que considerar: la orientacin del edificio con respecto al norte, la distribucin de los locales en
planta, la volumetra del edificio, la sombra que proyectan los edificios cercanos y los elementos exteriores, el
tipo y ubicacin de las aberturas en las superficies exteriores y finalmente los elementos especiales para la
captacin o control solar.

Es conveniente tener en cuenta que un edificio que funcione bien energticamente, por medios naturales, no
constituir una fuente de contaminacin ambiental y en esto juega un papel muy importante bloquear o captar
la radiacin solar incidente y con ello evitar el exceso de calentamiento o enfriamiento del edificio. Cuando se
trata de los espacios interiores de los edificios, la radiacin solar requiere un tratamiento cuidadoso por la
incidencia que tiene en el confort trmico y visual. Son variadas las razones que deciden la conveniencia o no, de
permitir la entrada del sol en el edificio. Se considera bienvenido el sol, por ejemplo, en los dormitorios en las
primeras horas de la maana por su efecto bactericida y sus valores teraputicos en el tratamiento y prevencin
de enfermedades. Tambin en reas de estar es beneficioso en perodos fros. La entrada del sol es beneficioso
en zonas hmedas, como baos, patios, piscinas, etc. y en climas clidos, admisible en los espacios donde no se
permanezca durante perodos largos de tiempo, como son las escaleras, galeras, pasillos y otras espacios
destinados a la circulacin. En las reas exteriores es necesaria la sombra para lograr espacios adecuados para la

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 14


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

realizacin de actividades al exterior y para refrescar el aire que entra a la vivienda. Cuando se trate de captar el
calor solar se requiere un anlisis cuidadoso con el fin de evitar su incidencia directa en las zonas de trabajo de
la vivienda, porque el deslumbramiento y los contrastes de brillantez pueden causar molestias visuales,
constituir un peligro potencial de accidentes y disminuir la eficiencia. En el proceso de proyecto, una vez
decidido si es o no admisible la penetracin del sol, o en qu medida es admisible, la cuestin es entonces
decidir cul es la mejor solucin de diseo y conciliar los diversos factores funcionales, econmicos y formales
de forma que se logre la captacin o el control requerido y que a la vez se logren adecuados costos iniciales de
inversin y de mantenimiento Se recomienda estudiar cada fachada independientemente, lo cual puede dar
como resultado soluciones fundamentadas por las caractersticas particulares muy diferentes unas de otras. Las
posibilidades de control solar son:

Elementos de sombra exteriores.


Tienen la ventaja que deja fuera del edificio el calor indeseado, Puede solucionarse mediante elementos
aadidos o con la forma misma de las fachadas y cubierta del edificio.

Se recomienda:

Emplear proyecciones horizontales, por ejemplo aleros, en la fachada sur. Tambin son tiles en las
orientaciones este y oeste.
Emplear proyecciones verticales, por ejemplo aletas en las orientaciones este y oeste y tambin tiles en
el norte, para bloquear el sol en las primeras y ltimas horas del da.
Priorizar la sombra en el oeste y el sur, ya que en la maana el sol no constituye un problema crtico
desde el punto de vista de la ganancia de calor.
Emplear elementos de sombra exteriores de color claro que transmiten luz difusa al interior y en
dependencia de su forma pueden ayudar a elevar el nivel de iluminacin en el interior. Estos elementos
cuando son de color oscuro reducen la iluminacin interior y contribuyen a la captacin del calor solar.
Seleccionar los elementos de sombra exteriores fijos si se tiene un presupuesto bajo, ya que los
ajustables son ms eficientes desde el punto de vista de la iluminacin pero sus costos iniciales y de
mantenimiento son ms altos. Es posible controlar automticamente por medio de sensores lumnicos
para lograr ahorros de energa.

Elementos de sombra en la ventanas.


Las persianas son muy efectivas en todas las orientaciones y permiten filtrar las vistas al exterior. Los vidrios
especiales, por ejemplo reflectivos, pueden ser efectivos para reducir la transmisin de calor pero permiten la

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 15


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

penetracin de los rayos directos del sol. Se producen ventanas con dos y tres vidrios con persianas fijas o
mviles entre los vidrios.

Elementos de sombra interiores.


Son menos efectivos que los sistemas exteriores porque permiten que el calor entre al interior del edificio.

El mejor tipo es la cortina de persianas ajustables, preferiblemente de color claro o de material translcido.

En climas fros, cada da adquiere ms importancia la captacin solar para el calentamiento pasivo de los
espacios interiores, lo cual exige tambin del arquitecto el dominio de todo lo relativo a la trayectoria e
incidencia solar.

Adems, la captacin del calor y la luz directa del sol es apropiado en algunos casos. Sus efectos pueden ser:

Proporciona fuerte iluminacin que acenta detalles, texturas, forma y color.


Da vitalidad dinmica al espacio a travs de sus variaciones diarias.
Proporciona un vnculo visual y emotivo con el mundo exterior.
Adems de calor real, da una sugestiva calidez al espacio.
Ayuda al crecimiento de las plantas interiores.

La ganancia o prdida de calor a travs de las superficies transparentes, resulta una de las ms importantes para
el comportamiento trmico del edificio. Existe una marcada tendencia en la "arquitectura internacional" hacia el
uso de generosas superficies transparentes y translcidas en las fachadas y cubiertas, lo cual aporta ventajas
desde el punto de vista visual, formal y psicolgico al permitir la comunicacin interior - exterior pero causan la
ganancia o prdida de importantes cargas de calor o fro en el edificio.

En climas clidos, y durante los meses de calor en otros climas, la solucin ms efectiva es bloquear los rayos del
sol para evitar que entren al edificio. Las superficies transparentes y translcidas permiten que pase la mayor
parte de la radiacin incidente (65-95%), pero actan como una barrera que impide la salida del calor radiante
que emiten los cuerpos calientes del interior del edificio, fenmeno que se conoce como efecto de invernadero.
Si se trata de edificios con grandes superficies vidriadas dotados con climatizacin artificial los elementos de
control exteriores diseados con la precisin necesaria dan un buen efecto econmico, al disminuir los costos de
la inversin inicial y de operacin del equipamiento para climatizar, por la sustancial disminucin de la carga de
climatizacin. Sin embargo, en climas clidos frecuentemente el problema de la penetracin del sol se resuelve
por los usuarios una vez terminado el edificio.

Esta prctica debe evitarse, ya que el uso de cortinas o similares en el interior de los locales no resultan
efectivos porque no evitan la entrada de la radiacin al interior y bloquean la entrada de la luz natural. Aspectos
de primera importancia son tambin la seleccin del tipo de vidrio y la solucin de acceso para la limpieza y
mantenimiento de los vidrios y de los elementos y materiales empleados. Ser necesario considerar que el
diseo logre una buena iluminacin tanto en cantidad como en calidad y que no se obstaculicen las vistas al
exterior. Existen ya soluciones de ltima tecnologa que garantizan en gran medida este requerimiento funcional.
Grandes superficies de vidrio orientadas al oeste hacen en extremo difcil proteger ese espacio de la penetracin
solar, si se quiere mantener la iluminacin natural.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 16


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Trayectoria aparente del sol.


Tomamos como convencin que la Tierra est estacionaria, que
somos observadores, estamos parados en algn lugar de su
superficie y vemos la Tierra a nuestro alrededor como un plano
circular de radio infinito limitado por el horizonte. Si tambin
consideramos al cielo como una semi bveda cubriendo
totalmente el plano donde estamos parados, entonces el sol,
durante el curso del da describir su trayectoria a lo largo del
arco de crculo.

Al medioda solar las lneas que describe el sol


en su recorrido por la bveda celeste
alcanzan su punto ms alto. Adems de este
movimiento diario, el sol tiene un segundo
movimiento aparente el cual slo podra
observarse si pudiera dejarse registrado da
tras da y se manifiesta como trayectorias
paralelas cada da. La posicin del sol para
cualquier mes del ao y hora del da se define
por dos ngulos: acimut del sol (AZ) y altura
solar.(AL).

Mtodos para la determinacin de los ngulos solares.


Existen diversos mtodos para conocer y analizar el comportamiento solar en los edificios y espacios abiertos
con fines de diseo y evaluacin. Estos mtodos son modelos matemticos, algoritmos nomogramas, diagramas
grficos, modelos fsicos tridimensionales, programas computarizados y medios fotogrficos en combinacin con
mtodos grficos. Los mtodos matemticos proporcionan informacin precisa y se recomiendan cuando se
requiere un alto grado de exactitud como es por ejemplo para clculo de dispositivos de celdas fotovoltaicas,
calentadores solares, etc.

1. Mtodo analtico.
El mtodo que se explica a continuacin permite dimensionar los elementos de
sombra horizontales y verticales y calcular la profundidad de la proyeccin horizontal
de un elemento de sombra horizontal de determinadas dimensiones. Seleccionar para
cada fachada el mes y tiempo que requiere la sombra. Se sugiere para ventanas
orientadas al Sur septiembre 12:00 m, para el Este septiembre 10:00 a.m. y para el
Oeste septiembre 3:00 p.m.

Encontrar el ngulo de altitud solar y acimut para el mes/hora seleccionada en el


Diagrama Solar. Emplear las frmulas (1) y (2) para dimensionar los elementos de sombra horizontal y vertical
respectivamente. Si el alero es muy grande, seccionarlos en varios elementos mas pequeos o utilizar otras
variantes de diseo.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 17


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Cuando se dimensione un alero para las orientaciones Este/Oeste puede observarse que es conveniente
adicionar elementos verticales ya que tiene una dimensin exagerada.

Se recomienda probar la solucin con un modelo (maqueta) en el reloj de sol. El alero, en sus extremos hay que
extenderlo mas all de la ventana para garantizar la sombra por sus extremos.

Para un elemento horizontal o alero:


h=D*tan (altitud solar)/ cos (AZ solar - AZ ventana)
o
h=D*tan (altitud solar)/ cos (AZ ventana - AZ solar)

Para proteger la ventana totalmente, hacer (h) igual a la altura de la ventana y hallar la profundidad requerida
de alero D. Para un sombreamiento parcial de la ventana (h) puede coonsiderarse 2/3 de la altura de la ventana.
Cuando se requiere conocer la sombra proyectada por un elemento de dimensiones dadas, hallar (h) la sombra
que proyectar para el mes/hora seleccionada.

Para un elemento vertical o aleta.


w= D*tan (AZ solar - AZ ventana)
o
w= D*tan (AZ ventana - AZ solar)

Resolver para (w), ancho de la sombra o D, profundidad de la aleta, igual que en el caso anterior del alero.
Asegurarse de que el signo de las ecuaciones sea el correcto, si los dos ngulos de acimut estn en diferentes
lados del Norte o estn a ambos lados del Norte. Los mtodos grficos y con modelos fsicos tridimensionales
son los mas prcticos para los diseadores y le proporcionan suficiente precisin.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 18


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

2. Mtodos grficos. Mtodo gnomnico y Mtodo de proyeccin estereogrfica.

Mtodos grficos.
Los diagramas solares (grficas auxiliares) constituyen cdigos que nos permiten describir grficamente las
posiciones y trayectorias aparentes del sol en la bveda celeste sobre un plano y se aplican a las proyecciones
utilizadas por el arquitecto en sus proyectos brindndoles un alto grado de precisin. Existen dos tipos de
diagramas solares: los geomtricos y los no geomtricos. Los primeros son aquellos en que las trayectorias
aparentes del sol se trazan mediante proyecciones bien determinadas en la esfera celeste (analgicos) y los no
geomtricos responden a criterios arbitrarios. Los diagramas geomtricos pueden ser:

proyecciones cilndricas sobre una superficie plana horizontal (ortogrfica) o sobre una superficie curva
(cilndrica).
proyecciones cnicas, estereogrficas, gnomnica (mtodo de varilla), polar equidistante.

De los diagramas no geomtricos, el ms


utilizado es el de las coordenadas
rectangulares.

Las grficas auxiliares del paso solar


constituyen una herramienta til para el
diseo de los elementos de control solar y
determinar la incidencia de los rayos del sol
en las superficies de los edificios.
Seleccionamos el mtodo de proyeccin
estereogrfico como uno de los ms
prcticos y simples para el diseo
arquitectnico.

Mtodo de proyeccin gnomnica o


reloj de sol.
Se construye un modelo simple a la escala conveniente. Puede estudiarse el edificio completo o una parte de l,
por ejemplo una de las fachadas. Se utilizar el indicador solar universal, el cual secolocar en la maqueta
haciendo coincidir el norte de la grfica con el norte del proyecto.

El gnomon o estilete debe tener la


altura sealada . El estudio puede
hacerse con el sol o con una
lmpara de rayos paralelos. Se
hace inclinar y rotar la maqueta
hasta que la punta del estilete
coincida con la fecha seleccionada,
mes/hora. Pueden tomarse fotos
de cada fecha estudiada para
dejar constancia grfica.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 19


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Mtodo de proyeccin estereogrfica.


De todos los diagramas auxiliares de proyeccin solar
seleccionamos el mtodo estereogrfico, para el diseo de los
elementos de control solar y la determinacin de las sombras
proyectadas. Este mtodo consta del Diagrama Solar y el
Diagrama de Angulos de Sombra. El Diagrama Solar es una
representacin estereogrfica de la trayectoria solar,
generalmente los libros traen los Diagramas Solares para
varias latitudes norte y sur. En el Diagrama Solar, el centro de
la circunferencia y el plano del papel en que est dibujado
representan respectivamente la posicin del observador y el
plano horizontal a travs de esta posicin. El crculo con su
punto medio como centro define el horizonte del observador.

El paso del sol durante el curso del da est representado por


las lneas curvas que corren desde el horizonte Este al Oeste;
donde cada una corresponde a dos meses del ao, excepto las
extremas al Norte y al Sur. La lnea ms al Norte representa el
mes de junio, cuando ocurre el solsticio de verano. En este mes se recibe la mayor radiacin (puede no
comportarse as por la influencia de otros factores climticos, como por ejemplo la nubosidad) y los das son
ms largos que las noches. La lnea ms al sur representa el mes de diciembre cuando ocurre el solsticio de
invierno, cuando se recibe la menor radiacin y los das son ms cortos que las noches. La lnea intermedia que
tiene la salida y puesta del sol coincidiendo con los puntos cardinales Este (90) y Oeste (270), corresponde a los
meses de marzo y septiembre cuando ocurren los equinoccios, durante los cuales los das y las noches tienen
igual duracin. Estas lneas estn cruzadas por las lneas horarias. De modo que el punto donde una lnea horaria
cruza la lnea de paso del sol corresponde a la proyeccin en planta del sol para ese mes y hora. En la graduacin
angular marcada alrededor del crculo puede leerse, para cualquier direccin a travs de la posicin del
observador, la distancia angular a partir del Norte (ngulo de acimut). Una lnea que una el centro de la carta y
el punto correspondiente a una fecha (mes y hora) cualquiera, permite leer en el crculo graduado el ngulo de
acimut. En los crculos concntricos puede determinarse, para cualquier fecha, el ngulo de altura del sol sobre
el horizonte, o sea los ngulos de altura del sol que van desde
0 en el horizonte hasta 90 en el cenit.

El Diagrama de ngulos de Sombra es una grfica auxiliar que


se emplea para determinar el comportamiento de los
elementos de sombra. Se define por dos ngulos : el ngulo de
sombra vertical (se representa en corte) y el ngulo de sombra
horizonta
l (se
represen
ta en planta).

Para medir estos ngulos se toma la convencin de


medirlos a partir de una lnea perpendicular a la fachada e
indican el lmite fuera del cual el sol ser excluido. Los
ngulos de sombra se determinan colocando el Diagrama
de Angulos de Sombra sobre el Diagrama Solar. Se hacen
coincidir ambos centros y se adopta la convencin de que
la lnea base del Diagrama de Sombras representa la

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 20


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

fachada del edificio y por lo tanto se orienta como sta. La recta perpendicular a la fachada se hace coincidir con
el eje del Diagrama de Sombras y permite leer en el crculo graduado el ngulo de acimut correspondiente a esa
fachada (la orientacin de esa fachada con respecto al Norte).

Esta forma de denominar a las fachadas contribuye a evitar errores. De acuerdo con la fecha que se analice, y
por la posicin del sol en la bveda se determinan los ngulos de sombra. La escala radial y las lneas curvas del
Diagrama de Sombras a travs de este punto muestran respectivamente los ngulos de sombra horizontal (ASH)
y vertical (ASV).

ngulo de Sombra Horizontal.


El ngulo de sombra horizontal (ASH) caracteriza a un elemento de sombra vertical y es la diferencia entre el
ngulo de acimut solar y el acimut de la pared. .En los dos diagramas superpuestos se muestra una seleccin de
ngulo de sombra horizontal para una fachada orientada al NE con un acimut de 30 para proteger del sol a
partir de las 7:00 a.m. que da un ngulo de sombra horizontal
de 40.

Angulo de Sombra Vertical.


El ngulo de sombra vertical (ASV) caracteriza a un
elemento de sombra horizontal, es la proyeccin
horizontal desde la pared y se mide en un plano vertical
normal a la fachada considerada. La diferencia entre el
ngulo de altitud solar y el ngulo de sombra vertical es la
siguiente: el primero describe la posicin del sol en
relacin con el horizonte, el segundo describe la accin de

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 21


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

un elemento de sombra. Tienen igual valor slo cuando el acimut solar y el acimut de la pared son iguales ASH=0.
En los dos diagramas superpuestos se muestra, para el mismo problema anterior, la determinacin del ngulo
de sombra vertical de 25 . A partir de esta determinacin puede seleccionarse una u otra posibilidad o una
combinacin de ambas para disear elementos verticales, horizontales o combinados; para ello se tendrn en

cuenta problemas constructivos, estructurales, formales, de costo, entre otros. Se tendr en cuenta tambin la
afectacin que puedan causar a la iluminacin y a la ventilacin natural, control de ruido, as como a la
comunicacin visual con el exterior.

Empleo del Mtodo Estereogrfico.


Cuando se trata de una estrategia de enfriamiento, como primer paso se define el perodo caliente o perodo
crtico, o sea en qu tiempo del ao y entre qu horas del da hay que proteger. Esto es relativamente fcil si los
datos del clima estn compilados. Tambin puede hacerse empleando un horario determinado, por ejemplo:
permitir la penetracin de los rayos solares solo en horas de la maana. Esta informacin se traslada el
Diagrama Solar de la latitud correspondiente. Ese ser el tiempo durante el cual se proteger de la incidencia
solar. Se seleccionan los ngulos de sombra que protegen la fachada durante el perodo crtico. Para ello se
superpone el Diagrama de Sombras al Diagrama Solar de forma que la lnea base del Diagrama de Sombras
coincida con la fachada en estudio y se sita en el
exterior del edificio.

Se buscan los ngulos que cubren el perodo crtico y


de todas las combinaciones de ngulos posibles que
satisfacen la proteccin necesaria se selecciona la
ms conveniente desde todos los puntos de vista
posibles: estructural, constructivos, de iluminacin ,
ventilacin, de composicin formal, etc.

En este ejemplo de la fachada Noreste, el ASH =+35


protege totalmente la fachada en el horario crtico.
En la fachada Suroeste, el ASV de 20 cumple igual
funcin.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 22


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Para disear los elementos se analizar el tipo de elemento que es ms conveniente, proyecciones horizontales
o verticales. Las dimensiones de los elementos de proteccin que corresponden al ASV se determinan en el
corte de fachada.

Las dimensiones de los elementos de proteccin


que corresponden al ASH se determinan en la
planta.

Cuando se trata de una estrategia de


calentamiento se determina el perodo en que se
quiere captar la energa solar y se procede de la
misma forma descrita anteriormente, pero con el
objetivo de dejar penetrar los rayos del sol en
lugar de bloquearlos. En la planta y en la seccin
se disea la superficie captadora y se puede
conocer la profundidad y el barrido horizontal de
la penetracin. Ver figuras de los ASH y ASV.

Conclusiones
Hemos analizado la importancia de la trayectoria solar y los ngulos solares para la captacin y el control solar
cuando se trata de acondicionar los edificios por medios naturales. Se han relacionado los aspectos que hay que
considerar en el diseo de los elementos de sombra. Se ha hecho referencia a los mtodos que existen para este
objetivo y descrito un mtodo analtico, un mtodo tridimensional y el Mtodo Estereogrfico. Se est en
condiciones de disear tanto la captacin solar, como de controlar la penetracin de los rayos solares en el
edificio, tambin el alumno est en condiciones de evaluar estos aspectos en edificios existentes, todo lo cual es
de suma importancia para la materializacin de las estrategias de diseo que trataremos en la prxima clase.

Preguntas de comprobacin
1. En qu locales considera que es conveniente dejar entrar el sol? Respuesta

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 23


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

2. Considera que es correcto permitir la penetracin en locales de trabajo? Justifique su respuesta.


Respuesta
3. Cules son los ngulos que permiten definir la posicin del sol en la bveda celeste? Respuesta
4. Qu utilidad tienen los diagramas solares? Respuesta
5. Dnde pueden leerse en el Diagrama Solar los ngulos de acimut y altura? Respuesta
6. Qu representan, en el Diagrama de Sombras la escala radial y las lneas curvas? Respuesta
7. Qu utilidad tiene el ngulo de sombra horizontal, ASH? Respuesta
8. Qu utilidad tiene el ngulo de sombra vertical, ASV? Respuesta

Glosario
1. Helioarquitectura: Conjunto de estrategias de diseo orientadas al aprovechamiento de la energa solar,
as como al control del asoleamiento, para obtener espacios climatizados en forma natural.
2. ngulo de acimut del sol (AZ): ngulo que forma la proyeccin horizontal del rayo solar con el eje que
une los puntos cardinales Norte - Sur. Se mide en el sentido de las manecillas del reloj.
3. ngulo de altura solar (AL): ngulo que forma el rayo solar con su proyeccin horizontal.

Bibliografa
Ballast, D.: The Architectural Handbook of Formulas, Tables and Mathematical Calculations. Prentice Hall,
1988.
Garca Chvez, J. R.: Geometra Solar. Manual Arquitectura Solar, 1991.
Gonzlez E, Oteiza P. y otros.: Proyecto Clima y Arquitectura, E. Gili, Mxico, 1986.
Herzog, T.: Solar Energy in Architecture and Urban Planning. Prestel. Munich-New York, 1995.
Koenigsberger, O.H.: Manual of Tropical Housing and Building.Part One. UK, 1974.
Lacomba R, Garca Chvez, J. R. y otros.: Manual de Arquitectura Solar. Edit. Trillas, Mxico, 1991. NC 53-
93:1983 Determinacin de la incidencia de los rayos solares y las sombras proyectadas en edificaciones.
NC 53-143:1985 Proteccin solar de los locales de trabajo en edificios. Especificaciones de proyecto.
Pea Cabrera, P. F.: Anlisis y control del asoleamiento. IPN., Mxico. 1989.
Selkowitz, S.: Tips for Daylighting with Windows. Lawrence Berkeley National Laboratory, University of
California, 1997.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 24


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

UNIDAD 4 ESTRATEGIAS DE DISEO


Tcnicas pasivas.
Seleccin de la estrategia de diseo apropiada.
o Calentamiento solar.
o Ventilacin natural.
o Masa trmica y ventilacin nocturna.
o Enfriamiento evaporativo.
Ejemplos de edificios de bajo consumo energtico.

Objetivos
Seleccionar la estrategia de diseo apropiada de acuerdo con las caractersticas higrotrmicas del sitio
climtico.
Conocer las caractersticas de las tcnicas pasivas y sus posibilidades de aplicacin. .

Introduccin
En las clases anteriores hemos analizado las caractersticas del clima, la respuesta humana al medio, los
conceptos fsicos bsicos de la transmisin de calor y el equilibrio trmico del edificio y los aspectos bsicos de la
trayectoria solar y los ngulos solares. En esta unidad integraremos estos conocimientos en las estrategias de
diseo que propician el bienestar trmico humano y la racionalidad energtica.

Tcnicas pasivas.
Las tcnicas pasivas se apoyan en el aprovechamiento de las condiciones naturales climticas y la fsica de la
Arquitectura para acondicionar el espacio interior de los edificios, sin emplear o con el mnimo empleo de
sistemas mecnicos. Pueden dividirse en dos grandes grupos: calentamiento pasivo y enfriamiento pasivo.

Calentamiento pasivo.
Consiste en colectar, almacenar y distribuir la
energa del sol en el interior del edificio. El
llamado "diseo solar" depende principalmente
del sol como fuente de calor. En esta estrategia
de diseo juegan un papel fundamental los
materiales transparentes y translcidos en
amplios ventanales, lucernarios, invernaderos y
el empleo de materiales aislantes que permiten
su conservacin en los espacios interiores.

El calentamiento pasivo puede obtenerse por la


ganancia directa o indirecta de calor y con
sistemas hbridos. El calentamiento directo es
cuando se deja penetrar la radiacin solar a
travs de las aberturas, ventanas y lucernarios
hacia el espacio interior. El calentamiento
indirecto es cuando el calor se acumula en la
masa de los muros, pisos y techos que despus
distribuyen el mismo a los espacios interiores.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 25


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Enfriamiento pasivo.
Consiste en evitar la ganancia
trmica solar, reflejar la radiacin,
amortiguar y retrasar su entrada
al edificio, disminuir cargas
trmicas internas y cambiar el
aire caliente por aire fresco. Se
logra mediante la proyeccin de
sombra por diversas vas, por
ejemplo: elementos estructurales,
vegetacin, volmenes del
edificio, etc., con buen
aislamiento trmico de la
envolvente, masa trmica en los
espacios interiores, buena
ventilacin cuando la
temperatura exterior es ms baja
que la interior. El empleo de cualquiera de estas tcnicas o de combinaciones de ellas debe ser objeto de un
estudio cuidadoso de las condiciones climticas. Para ello el diseador puede auxiliarse del Mtodo de Givoni
que a continuacin se trata.

Seleccin de la estrategia de diseo apropiada.


Como vimos en la Unidad Arquitectura y Clima, el mtodo de Givoni basado en la carta bioclimtica de los
edificios (Building Bio Climatic Chart, BBCC) adems de permitir la evaluacin del microclima interior, propone
una serie de precauciones y estrategias que debern considerarse si las condiciones del clima exterior lo
establecen.

Los lmites de la
zona de confort se especifican para condiciones de
aire en calma.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 26


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Estas recomendaciones permiten ajustar el clima interior del edificio con una solucin arquitectnica que facilite
el restablecimiento de las condiciones de bienestar y equilibrio termo higromtrico para el hombre, sin emplear
sistemas artificiales para climatizar o para disminuir el tiempo en que estos ltimos seran necesarios. Las
soluciones arquitectnicas se obtienen con los datos de las temperaturas esperadas, que al ubicarse sobre el
diagrama permiten seleccionar una estrategia de diseo o en caso de haberse decidido, determinar si la solucin
arquitectnica adoptada es correcta o no, de acuerdo con el clima del lugar. La envolvente y la estructura del
espacio arquitectnico cumplen la funcin de estabilizar el microclima interior, lo cual permite que las
variaciones que se registran en el exterior se puedan atenuar en el interior y que las diferencias de temperatura
mxima y mnima sean casi imperceptibles en los espacios interiores. Esto puede lograrse con un apropiado
diseo del espacio y una adecuada seleccin de materiales para la construccin. Estas estrategias de diseo
permiten ahorros energticos durante la poca clida o fra del ao. A continuacin se describen sus principales
caractersticas.

1. Calentamiento solar.
La calefaccin es necesaria durante una gran parte del ao en pases de clima fro y an en algunos climas
calientes, tambin durante el invierno es necesaria la calefaccin.

El calentamiento solar pasivo aprovecha la radiacin solar para elevar la temperatura interior procurando no
llegar al sobrecalentamiento y protegiendo el interior por la noche para evitar las prdidas por radiacin y
conveccin. La prdida de calor a travs de los vidrios puede reducirse significativamente con el empleo de
vidrios de alta resistencia trmica y aislamiento nocturno ya que debido a que la temperatura exterior baja
sensiblemente el T aumenta y se incrementa el flujo de calor desde el interior hacia el exterior.

Givoni establece, en dependencia de las condiciones del cielo, las temperaturas lmites de la temperatura media
mensual por sobre las cuales es posible el calentamiento pasivo:

cielo claro 1.0C


cielo semi cubierto 6.5C
cielo muy cubierto 14.0C

y se basa en que estn presentes las condiciones siguientes:

rea de doble vidrio sea el 15% del rea de piso con aislamiento nocturno.
la transmisin solar del vidrio es 0.7 y su valor K = 3 000 Wh/C.
el coeficiente de prdida de calor neta del edificio, sin considerar la prdida de calor a travs del vidrio,
es de 3000 Wh/C.
la radiacin incidente en la pared Sur es de 40 a 140 kW/m en dependencia del tipo de cielo.

De no contarse con estas condicionantes es necesario acudir a los sistemas activos o convencionales de
calefaccin.

2. Ventilacin natural.
La ventilacin es la primera estrategia de confort que se debe considerar al aumentar la humedad del ambiente
y cuando la temperatura interior se eleva sobre el lmite superior de la zona de confort. Cuando un edificio es
ventilado por va natural durante el da, la temperatura interior sigue de cerca el patrn de la temperatura
exterior. Por tanto esta estrategia puede utilizarse slo cuando el confort puede alcanzarse con la mxima
temperatura exterior y una velocidad del aire interior aceptable, siempre menor de 1.5 m/s ya que velocidades
mayores sostenidas durante un tiempo puede provocar malestar.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 27


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

El flujo de aire exterior a travs del edificio extiende el lmite de temperatura y humedad de la zona de confort
mas all del lmite de condiciones de confort con aire en calma y puede proveer un efecto de enfriamiento
sicolgico aun cuando la temperatura del aire sea alta.

Cuando la humedad es alta la velocidad del aire incrementa la cantidad de evaporacin de sudor desde la piel,
por lo que minimiza el disconfort por la sensacin de la humedad en la piel.

Cuando la ventilacin se selecciona como la principal estrategia, el diseo del edificio debe permitir altas
velocidades del viento sobre los ocupantes y rpido enfriamiento de los espacios interiores en las ltimas horas
de la tarde cuando el viento exterior usualmente disminuye, lo cual pide grandes ventanas sombreadas . Los
materiales no deben absorber ni almacenar el calor durante las horas del da, por tanto los materiales deben ser
ligeros , tales como madera, bloques huecos, hormign espumoso, etc. El valor de K (techo y falso techo) deber
estar alrededor de 0,8 W/mC, nunca sobrepasar 1 W/mC, y las superficies exteriores ser altamente
reflectivas. Un valor bajo del coeficiente de transferencia de calor, K, reduce todas las formas de transferencia
de calor por la envolvente del edificio. Puede conseguirse mediante cmaras de aire y aislantes trmicos.

Otras medidas deben ser protegerse del sol para evitar la incidencia directa solar, empleo de chimeneas de
efecto Venturi, o torres de viento, ventilacin cruzada, empleo de la vegetacin para crear sombras y enfriar el
aire antes de que entre al interior del edificio.

La estrategia de ventilacin es aplicable cuando la temperatura exterior mxima no excede los 30 - 32C, en
dependencia del grado de aclimatacin de las personas.

Cuando se disponga slo de bajas velocidades de viento o cuando no es posible la ventilacin cruzada, puede
auxiliarse de ventiladores para extraer el aire que entra del exterior por las ventanas o enfriar el aire con
sistemas de aire acondicionado que siempre sern mas eficientes si el diseo del edificio se ajusta a la estrategia
de la ventilacin natural debindose en el caso del aire acondicionado, asegurar la estanqueidad de la
envolvente del edificio para evitar la prdida de fro.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 28


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

3. Masa trmica y ventilacin nocturna.


El trmino de enfriamiento convectivo nocturno implica que el edificio es ventilado solo durante las horas de la
noche y permanece cerrado durante el da. De esta forma la masa estructural del interior del edificio (paredes
divisorias) es enfriado por conveccin durante la noche y es capaz de absorber el calor que penetra en el edificio
durante el da y por tanto se produce slo una pequea elevacin de la temperatura interior.

El edificio puede mantener las temperaturas interiores


ms bajas que la exterior cuando tiene suficiente masa
trmica en su interior y resistencia trmica en su
envoltura y si es protegido de la penetracin de la
radiacin solar.

As la amplitud diaria de temperatura interior es muy


pequea en comparacin con la del exterior. La figura
muestra la variacin diaria de la temperatura del aire
exterior y en el interior de una construccin.

Se observa que hay un desfase entre los valores mximos del exterior y el interior.

Este comportamiento est caracterizado por el factor de amortiguacin (o reduccin de la amplitud) y el tiempo
de retardo.

En la envoltura del edificio, en horas de la


maana, la temperatura exterior se
incrementa, el calor comienza a entrar por
la superficie exterior de la pared.
Dependiendo del calor especfico del
material, cada partcula absorbe cierta
cantidad de calor por cada grado de
incremento de temperatura. El calor pasa
a la siguiente partcula slo despus que
se incrementa la temperatura de la
primera.

La temperatura alcanza su mximo valor y


comienza a decrecer antes que la
temperatura superficial interior alcance su
mximo valor. Desde este momento el

calor almacenado en la pared se disipar parcialmente al


exterior y slo parcialmente al interior. Como el aire
exterior se enfra, una proporcin de este calor
almacenado fluye al exterior y cuando la temperatura de
la pared cae debajo de la temperatura interior la direccin
del flujo de calor se invierte completamente.

Para climas clido hmedos los materiales de baja


capacidad de almacenamiento de calor funcionan bien, ya
que la inercia trmica puede causar reirradiacin nocturna

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 29


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

de calor y producir condensacin en la maana. El potencial climtico para bajar la temperatura interior con esta
estrategia est en las zonas climticas con gran amplitud de temperatura, 15-20C, donde la temperatura
mxima est por arriba de los 30C y donde la temperatura mnima nocturna est por debajo de los 20C. La
inercia trmica beneficia en aquellos climas que no presentan humedad elevada, de manera que se logra un
adecuado amortiguamiento y retraso en tiempo de las temperaturas mximas y mnimas en los espacios
interiores. Esto no sucede en clima hmedo, al no presentarse fluctuaciones importantes lo cual disminuye su
efectividad. Como se ve en el diagrama la zona de masa trmica (inercia trmica) se limita cuando la tensin de
vapor de agua llega a los 17 mm Hg. Se recomienda no permitir la penetracin de los rayos solares, ni la
ventilacin durante el da, para reducir las ganancias de calor. La ventilacin de los espacios interiores anula casi
por completo el efecto provocado por la inercia trmica al arrastrar el aire caliente y la humedad acumulados Es
importante una correcta seleccin de materiales, ya que junto al diseo deben lograr el retraso y
amortiguamiento de los efectos de la radiacin solar.

4. Enfriamiento evaporativo.
El aire exterior puede ser enfriado por evaporacin del agua antes de ser introducido en el edificio. Este
enfriamiento consiste en proporcionar agua al ambiente, con el fin de disminuir la temperatura del aire seco.
Esto es posible por la alta capacidad que tiene el agua de absorber y retener el calor. Cada Kg de agua contenido
en el aire que se evapora absorbe 2400 KJ, cuando la temperatura es de 20C (El calor latente de evaporacin
del agua es de 2400 KJ/Kg). El enfriamiento evaporativo incrementa la presin de vapor de agua y disminuye la
temperatura de bulbo seco, TBS, manteniendo constante la temperatura de bulbo hmedo, TBH. Esto se logra
haciendo pasar el aire por una superficie constantemente hmeda. Tanto la presin de vapor de agua como la
temperatura de bulbo seco afectan el estado de bienestar trmico del individuo. Una adecuada combinacin de
estas propiedades puede dar como resultado un mejoramiento de las condiciones de confort. Ello puede ser
usado con xito para enfriar el aire cuando est seco. El enfriamiento evaporativo puede realizarse por medios
mecnicos o mediante el sistema pasivo utilizando el proceso natural (viento o diferencia de temperatura) Como
el comportamiento del enfriamiento evaporativo directo depende de la temperatura de bulbo hmedo, ste es
el criterio principal para su aplicacin.

La temperatura del aire interior mxima es de alrededor de los 3-4C sobre la mxima TBH, en edificios bien
aislados y enfriados con esta tcnica. Tomando en cuenta el efecto de aumento de la humedad en el interior
asociado con el enfriamiento evaporativo directo se recomienda utilizarlo slo donde y cuando la mxima
temperatura de bulbo hmedo, TBH en verano, no sea mas alta que 22-24C. Algunos sistemas que se emplean
son: la torre de viento, el enfriador regenerativo de lecho rocoso, el estanque de agua sombreada, la chimenea y
el sistema tnel.

Ejemplos de edificios de bajo consumo energtico.


Adaptar los edificios al sitio climtico vale la pena an cuando vayan a ser climatizados por medios mecnicos,
ya que hace ms econmica la climatizacin al disminuir las cargas de fro o de calor, la inversin inicial en
equipamiento, as como los costos de operacin durante su vida de uso. La combinacin de tcnicas pasivas con
las activas, cuando la inclemencia del clima as lo requiera, es una opcin aceptable desde el punto de vista de la
racionalidad energtica de los edificios. El costo inicial y los costos de operacin de un sistema de climatizacin
artificial de un edificio puede llegar a duplicar el resto de los costos de la construccin cuando el edificio est
mal concebido, sin aislamiento trmico. Se sugieren valores de K alrededor de 1 W/mC o menores, lo cual ser
cada da mas accesible con el desarrollo de las industria de materiales de la construccin. Los nuevos materiales
permiten disear los edificios modernos con similares condiciones de adaptacin al sitio que los edificios
primitivos y vernculos, pero con todas las ventajas del desarrollo tecnolgico actual, con mayor grado de
confort y con tcnicas e imgenes modernas empleando los conocimientos de la fsica de la Arquitectura y
aprovechando la extensa experiencia acumulada y resultados de las investigaciones para el empleo de los

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 30


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

recursos naturales climticos para acondicionar los edificios. Veamos algunas de los ms modernas aplicaciones
de las tcnicas pasivas para la climatizacin natural de los edificios.

Prototipo de Casa terraza.


Cada casa tiene su propio espacio inteligente
soleado, el cual puede usarse para produccin
de alimentos, coleccin de energa solar y tiene
un espacio habitable extra que puede ocuparse
estacionalmente. Fue construido con bajo
presupuesto y poco consumo energtico
convencional. Tiene incorporado sistemas
solares, y el ahorro de energa debido a la
estrategia solar pasiva es de alrededor de 23
kWh/m al ao.

Vivienda de baja energa.


Es una vivienda de baja energa y situada en
una pendiente Sur u Oeste. El diseo fue
optimizado con una simulacin computarizada.
Se optimizan las ganancias solares en la
fachada Suroeste y minimizan las prdidas de
energa en la fachada Noreste, mediante el uso
de pequeas aberturas y alto aislamiento
trmico. Los espacios auxiliares se concentran
en un bloque de servicio para el Noreste,
mientras que los locales principales se abren
hacia el Suroeste. En las ventanas se utiliza un
material aislante trmico translcido que
funciona como un absorbente solar y los aleros protegen el sobre-calentamiento en verano. La apariencia del
edificio cambia de acuerdo a la estacin, la hora del da y el estado del tiempo. El promedio del valor K del
edificio es menor que 0.3 W/mC.

Viviendas Osuna.
Se crea un nuevo barrio, como extensin del rea urbana existente, en
el extremo sureste de Osuna. El diseo fue desarrollado para viviendas
individuales en dos niveles y su comportamiento climtico fue
monitoreado durante 18 meses antes que el diseo finalizara. El clima
de Andaluca tiene veranos calientes que requieren enfriamiento y los
inviernos son moderados. En invierno se requiere calentamiento, el
cual se dise por medio pasivo directo mediante un rea captadora
habitable, orientada al Sur en la mayora de los apartamentos. La
distribucin del calor es mediante conveccin natural. Los
apartamentos tienen alta inercia trmica con pisos de hormign y
divisiones interiores pesadas con el fin de posibilitar adecuado
almacenamiento diario de calor. Las ganancias externas son controladas mediante la sombra que proporcionan
los rboles y las plantas trepadoras, las cuales cubren la prgolas. El alero del techo es diseado como una
pantalla alta para el sol del verano. La ventilacin en la tarde y la noche es a travs del edificio, con el aire que

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 31


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

entra desde la fachada Norte y sale por el nivel del techo. Los resultados del monitoreo en el prototipo
mostraron que la contribucin del sistema pasivo es alrededor del 70% de la calefaccin en invierno.

Conclusiones
En esta unidad hemos integrado los
conocimientos adquiridos en unidades
precedentes para seleccionar la estrategia
de diseo pasivo adecuada al sitio climtico,
basndonos en el mtodo de Givoni, el cual
se representa en la carta bioclimtica de
los edificios, (Building Bio Climatic Chart, BBCC).

Cada una de las estrategias de diseo ha sido analizada en sus caractersticas fundamentales, as como la
posibilidad de su aplicacin atendiendo a las condiciones del clima. Hemos conocido tambin modernas
aplicaciones que integran varias tcnicas pasivas para producir edificios de bajo consumo energtico y acercarse
a la tendencia mundial de sustentabilidad.

Preguntas de comprobacin
1. Qu criterios de diseo deben ser considerados para una efectiva ventilacin natural? Respuesta
2. Que condiciones trmicas exteriores permiten aplicar la ventilacin natural? Respuesta
3. Qu funcin tienen las masas de las paredes interiores en el comportamiento de los edificios?
Respuesta
4. Qu condiciones climticas son necesarias para aplicar el enfriamiento convectivo nocturno? Respuesta
5. Cul es el principal criterio para aplicar el enfriamiento evaporativo? Respuesta
6. Qu condiciones climticas son necesarias para aplicar el enfriamiento evaporativo? Respuesta

Glosario
1. Invernaderos: Espacios habitables cubiertos por material transparente o translcido que acumulan calor
solar para distribuirlos a otros espacios interiores del edificio.
2. Masa trmica: El calor captado en una construccin se puede conservar en algunos materiales con
mayor capacidad para almacenar calor tales como el adobe, piedra, ladrillo, hormign, agua, etc.
3. Efecto Venturi: El flujo de aire al pasar por una seccin mas estrecha aumenta su velocidad.
4. Amplitud diaria de temperatura: Diferencia entre los valores mximos y mnimos de temperatura diarios
registrados.
5. Inercia trmica: Trmino que expresa la magnitud del efecto que tiene un material para amortiguar y
retardar la temperatura mxima en el interior de un espacio en relacin con la temperatura exterior.
6. Enfriamiento evaporativo: El enfriamiento evaporativo funciona a travs de un proceso conocido como
enfriamiento adiabtico. Este proceso cambia el estado de una mezcla de aire y vapor de agua sin
cambiar el contenido total de calor o entalpa. El enfriamiento evaporativo incrementa la presin de
vapor de agua y disminuye la temperatura de bulbo seco.

Bibliografa
Givoni, B.: Confort Diagrams and Design Guidelines for Hot Climates. Memoria 1er Encuentro Nacional
de Diseo y Medio Ambiente. Universidad de Colima, Mxico, 1990.
Hozerg, T.: Solar Energy in Architecture and Urban Planning. Prestel, Munich-New York, 1995.
Lacomba, R.: Manual de Arquitectura Solar. Editorial Trillas, Mxico, 1991.
Orlandi, F.: Clima, Energa, Ambiente. Construire. Tecnologia e Ambiente. No. 167, Italia, 1995.
Rosenlund, H.: Design for Desert. Architecture and Development Studies, Lund University, Sweden, 1995.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 32


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

UNIDAD 5 SIMULACION Y MODELACION TERMICA DE LOS EDIFICIOS


Generalidades.
Modelacin y simulacin computarizada como mtodo de diseo climtico moderno.

Objetivos
Conocer un estudio de simulacin computarizada del comportamiento trmico de edificios en clima
clido seco.
Obtener informacin sobre herramientas modernas de diseo pasivo.

Introduccin
En las unidades anteriores hemos conocido los principios elementales sobre la transferencia de calor en los
edificios. Esos conocimientos nos permiten, en conjunto, evaluar el comportamiento trmico de los edificios y
de sus elementos componentes y realizar algunos clculos simples. El alumno est en disposicin de seleccionar
la estrategia de diseo adecuada al sitio climtico, as como disear la captacin o el control solar.

Generalidades.
Los mtodos de clculo para la transferencia de calor, que hemos conocido hasta este punto, corresponden a
una poca anterior al desarrollo de la computacin. Una herramienta novedosa de simulacin paramtrica
computarizada para el comportamiento trmico de los edificios viene a auxiliar a investigadores y proyectistas
en el campo del diseo arquitectnico y de climatizacin. Aunque ya se contaba con programas de computacin,
stos por lo general se limitan a automatizar los clculos tradicionales, lo cual sin duda constituye una ayuda
apreciable. Una nueva herramienta, la simulacin trmica paramtrica, permite calcular en la etapa de proyecto,
la temperatura del aire en los espacios interiores del edificio y las temperaturas superficiales interiores, cuestin
que hasta ahora, no era posible con los mtodos tradicionales de que se dispona anteriormente.

Se basa en la similitud que existe entre la transmisin de la electricidad y el calor y establece una red de
resistencias, conductancias y nodos en el modelo que se analiza. Permite conocer la temperatura operativa, que
es una temperatura equivalente resultante de la temperatura del aire y la radiacin de onda larga de las
superficies interiores y que permite, evaluar en la etapa de proyecto el confort interior, lo cual anteriormente
slo poda hacerse en edificios construidos.

Estos programas brindan la posibilidad de variar de forma rpida y simple los parmetros de diseo ( materiales,
elementos constructivos, orientacin y dimensiones del edificio, tipo de abertura, ventanas, vidrios, color de las
superficies exteriores, etc. ) y tomar decisiones para lograr un diseo energticamente eficiente y con ambientes
interiores funcionales y confortables. Ellos dibujan la representacin de la vista solar del edificio, lo cual ayuda a
visualizar las partes del edificio que reciben la radiacin en las distintas fechas del ao y horas del da.

Modelacin y simulacin computarizada como mtodo de diseo climtico moderno.


Estudio de Caso en frica del Norte.

Este documento presenta y discute algunos estudios en un clima caliente y rido, particularmente el del Norte
de frica. Se llev a cabo un estudio en Ghardaia, en el desierto de Argelia, unos 600 km. al sur de Argel, en la
costa mediterrnea (latitud 32 ) Como base para los estudios tericos se escogi el clima del ao 1975, el cual
se comport como un ao normal. Se cre una base de datos del clima de un ao que fue utilizada
principalmente para los clculos del uso anual de energa en edificios climatizados. Fue creado tambin un da
tpico normal para cada mes a partir de los datos estadsticos del clima. Estos das fueron utilizados
principalmente para estudios en edificios pasivos donde las condiciones tpicas del tiempo constituyen el factor

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 33


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

de medida ms importante. Por ltimo, los estudios han sido generalizados en Tnez, en los oasis de Tozeur y
Tamerza. Fueron creadas bases de datos con das tpicos normales para cada mes.

Edificios.
Edificios Tradicionales.
Los pueblos tradicionales en las regiones desrticas son muy densos y claramente limitados al exterior. Esto es
por supuesto debido a una estrategia de defensa, pero es tambin por razones climticas. Una forma muy
efectiva de protegerse del calor es minimizar el rea exterior en relacin al volumen. Dentro del pueblo, en las
calles, el clima es diferente al exterior. Las estrechas callejuelas hacen que las casas sombreen el terreno y las
paredes vecinas. Algunas veces se cubren las calles para dar an mas proteccin contra el sol.

El microclima dentro de las ciudades difiere por tanto mucho del clima del desierto. La temperatura es
frecuentemente varios grados ms bajos durante el da y la humedad puede ser ms alta si hay vegetacin y
agua en las proximidades. Los edificios tradicionales son de materiales pesados. Son comunes las paredes de
piedras de mas de 1 metro de espesor. Se usan comnmente los techos de piedra en forma de cpulas y
bvedas donde no se encuentra disponible la madera. En los oasis donde puede encontrarse madera, tambin
es comn el techo plano utilizando tronco de palma para su estructura. En la parte superior de la estructura de
madera se colocan hojas, barro y otros materiales disponibles para dar al techo capacidad de almacenamiento
trmico. Tales construcciones, techos de cpula y bvedas y de tronco de palma, limitaron el ancho de las
habitaciones a 3 metros, debido a que era una tcnica simple y a la baja resistencia de los materiales que la
componan. Las aberturas son pocas y pequeas, frecuentemente abren hacia los patios interiores. Si abren
hacia el exterior tienen algunos tipos de proteccin, tales como meshrabiya, mallas, enrejados, letting wind,
obstruyendo la entrada del viento y dejando pasar alguna luz pero cortando las vistas y la luz solar directa. La
masa de las paredes se usa para disminuir la oscilacin diaria de temperatura. De este modo el pico diurno de
temperatura se reduce, pero durante la noche la temperatura interior no cae a los niveles del exterior. Sin
embargo, con un incremento de la ventilacin nocturna el edificio puede enfriarse. Adems, los ocupantes usan
las distintas partes de la casa de forma diferente en cada estacin. Por ejemplo, las habitaciones que se utilizan
en invierno son del piso superior, mirando al sur y en verano son los del primer piso y mirando al norte. Algunas
veces el techo se utiliza para dormir durante las noches calientes del verano. La pesada masa y las pequeas
aberturas no son slo por el clima, sino que responden tambin a razones estructurales. La tcnica constructiva
en aquella poca no permita paredes delgadas, grandes luces, ni edificios altos, tampoco exista ningn material
aislante eficiente.

Edificios modernos.
El estilo constructivo en el norte de Africa comenz a cambiar con la colonizacin al final del Siglo XIX. Hoy los
materiales y tcnicas constructivas modernas, as como tambin la fuerte influencia del estilo de vida
internacional ha cambiado el concepto de construccin de viviendas. La economa de hoy tambin demanda
construcciones racionales y bajos costos de inversin con el fin de responder a una demanda popular creciente
de viviendas. Hoy da en regiones desrticas se han erigido edificios de viviendas del tipo de bloque de hormign
separados unos de otros y con grandes ventanales. Estos conjuntos de edificios son orientados hacia fuera y
expuestos al crudo clima por todos sus lados y las anchas calles, para dar acceso a los autos, no proporcionan un
mejoramiento del microclima. Los principios de la vieja climatizacin pasiva son a menudo reemplazados por los
acondicionadores de aire elctricos. La electricidad ha sido subsidiada despus de los aos del boom del
petrleo, lo cual ha hecho que comparativamente sus costos de operacin sean menos atractivos que la
inversin. Ahora se est iniciado un perodo de ms conciencia energtica, haciendo que estos edificios de
viviendas sean muy caros y alternativamente muy inconfortables.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 34


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Futuro?
En aos recientes se ha incrementado el inters en las
investigaciones sobre construcciones de baja energa,
pero las tcnicas que se han desarrollado no han
tenido en general una aceptacin popular.

Figura 1. Edificio experimental en Ghardaia con dos


locales trmicamente idnticos.

Hay realmente necesidad de desarrollar trabajos


sobre bases mas amplias, integrando los aspectos
tcnicos, de diseo y sociales, as como tambin las
regulaciones y decisiones de poltica.

Los equipos de arquitectos e ingenieros deben ser capaces de jugar un papel en este proceso. A continuacin se
propone un mtodo para este trabajo de investigacin y proceso de diseo.

Mediciones.
Pueden utilizarse mediciones tanto en edificios experimentales, como estudios paramtricos, o en edificios
existentes, utilizados como validacin de clculos computarizados.

Ghardaia.
Se llevaron a cabo mediciones en un edificio experimental en Ghardaia, en Argelia. En agosto de 1988 se hizo un
estudio sobre los efectos de la ventilacin nocturna. La casa tiene dos habitaciones idnticas desde el punto de
vista trmico. Se toma una habitacin como referencia y la otra es modificada para compararlas entre s. El
efecto de la ventilacin nocturna mostr ser en este caso muy limitado ya que las paredes eran de bloques de
yeso con relativa baja capacidad trmica. Tambin en este caso se cerraron las aberturas muy tarde, lo cual se
puede identificar en la figura 2 a-b con picos de temperatura a las 10:00. Los resultados de las mediciones
fueron comparados con las simulaciones computarizadas para verificar el programa. La concordancia entre los
valores medidos y simulados fue buena para el medio de la habitacin, compare las figuras 2 a y b. Las
temperaturas medidas detrs de la parte alta de las ventanas en los volmenes altos fueron ms altas que las
simuladas, debido a la estratificacin del aire. Este fenmeno no puede simularse.

Figura 2. Temperaturas del aire, medidas y simuladas en los dos locales del edificio experimental en Ghardaia.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 35


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Tozeur.
En 1990 se llevaron a cabo mediciones de dos casos en Tozeur, Tnez. Uno de los locales estudiados fue un
dormitorio en un edificio tradicional en el centro antiguo del pueblo y el otro fue una oficina en una escuela
primaria moderna en las afueras del pueblo. Los resultados muestran que independientemente de la diferencia
de los materiales constructivos el comportamiento trmico total es similar en los dos casos. Hay gran diferencia
entre algunos elementos del edificio, como por ejemplo el techo, pero el concepto arquitectnico similar de los
edificios juega un papel muy importante. Las desviaciones mostradas en "a", son principalmente debidas a la
diferencia de uso de los locales y a la diferencia en el microclima, entre el sitio abierto de la escuela y la casa
tradicional en el viejo y denso centro del pueblo prximo a un oasis. Poniendo estos dos edificios bajo
exactamente las mismas condiciones en simulaciones computarizadas mostraron que no hubo diferencias en el
clima interior, ver la figura 3b. Los resultados han formado, junto con las simulaciones computarizadas, las bases
para el diseo de un centro de actividades culturales para nios de edad escolar.

Figura 3 Temperaturas operativas medidas en dos edificios en Tozeur, una vivienda tradicional en el centro de un
pueblo antiguo. Valores medios y simulacin de dos locales bajo exactamente las mismas condiciones trmicas

Estudios paramtricos.
En los estudios paramtricos se examina la influencia de varios parmetros en las temperaturas interiores, y los
requerimientos de calefaccin y enfriamiento. Fueron usados programas de computacin sofisticados para la
simulacin del comportamiento trmico de los edificios. Se representan modelos de los edificios y el objetivo no
es el diseo final sino un bosquejo de los principios de diseo como una base para normas o recomendaciones.

El programa Julotta.
Se estudi una vivienda pareada de un edificio en tira de dos pisos de altura utilizando el programa Julotta de
simulacin trmica, desarrollado en el Departamento de Ciencia de la Construccin de la Universidad de Lund.
Este es un modelo general que ha sido utilizado para estudios en otros pases. En las figuras 4 y 5 se muestran
algunos ejemplos de los resultados. Ellos muestran que el aislamiento del techo reduce fuertemente las
temperaturas del local durante el verano, y que las temperaturas del cielo raso son estables y decrecen. En el
invierno, el aislamiento de la pared reduce las prdidas de calor desde el edificio y las temperaturas interiores
aumentan.

Figura 4 Plantas de los edificios . Arriba los dormitorios de la casa tradicional Abajo la oficina en la escuela
moderna.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 36


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

a. Temperatura del aire en un da fro b. Temperaturas del cielo raso en un da fro


c. Temperatura del aire en un da caliente d. Temperaturas del cielo raso en un da caliente
Figura 5. Efecto del aislamiento

El programa DEROB.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 37


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

En otro estudio se us un modelo de edificio ms ajustado, con el programa DEROB, originalmente creado en la
Universidad de Texas, USA, y posteriormente desarrollado por el departamento de Ciencias de la Construccin
de la Universidad de Lund. Este estudio fue publicado como tesis de doctorado y aqu solo se presentarn
algunos de los resultados. Se estudia el extremo de un edificio de planta alargada a travs de dos casos de
referencia, representando uno tradicional y otro tipo moderno que se encuentra comnmente en la regin. Ver.

Figura 6. Trazado del modelo ajustado

a. Valores comunes
b. Caso de referencia tradicional

Figura 7. Casos de referencia

Ambas casas tienen una superficie exterior de color claro, ventanas en la fachada sur, y tienen ventilacin
nocturna para enfriar la estructura del edificio en el verano. El tipo tradicional tiene paredes y techo pesados,
una ventana pequea, mientras el moderno tiene una ventana grande, paredes dobles de ladrillos ligeros y una
cubierta de losa de hormign. Se estudiaron casos con y sin aislamiento en la cubierta para diferentes patrones
de ocupacin. La figura 8 muestra que el edificio moderno aislado puede obtener un clima interior aceptable
durante das normales, tanto en invierno como en verano, requerimiento que el edificio tradicional no puede
lograr.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 38


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Figura 8. Caso de referencia moderno

Si el edificio se supone climatizado activamente


pueden correrse simulaciones con el fichero de
clima de un ao. En este caso, se incluyen solo los
perodos extremos del ao. La figura 9 muestra
las cargas de calefaccin y enfriamiento para dos
esquemas de ocupacin -oficina y vivienda.

Edificio tradicional

Edificio moderno

Termostato en 18-27 de 8 a 18 en la
oficina y en todas las horas en la vivienda

Figura 9. Demanda de energa anual por climatizacin de edificio tradicional y de edificio moderno

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 39


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

El diagrama muestra que no hay demanda de calefaccin en el edificio moderno aislado y que las cargas de
enfriamiento son fuertemente reducidas. Las diferencias de demanda de energa entre los dos locales A y B en el
edificio tradicional no ocurren en el moderno debido al mejor aislamiento de las paredes. Esto hace la
medianera entre los edificios menos importante.

Resultados.
Ambos estudios muestran una importancia significativa en varios parmetros:

La importancia del almacenamiento trmico interno es grande. Las paredes internas, losas de piso y
losas de entrepiso son mas eficientes porque ellas no son afectadas por la radiacin solar. Sin embargo
las paredes internas pesadas (piedra, hormign, y similar) no necesitan ser ms gruesas de 15 cm. ya
que la oscilacin de la temperatura diurna no puede penetrar ms profundo en la masa.
La absorcin de las superficies exteriores es importante. Una superficie blanca es preferible en el verano,
especialmente en el techo, donde la radiacin solar es ms intensa. Durante el invierno, sin embargo,
una superficie blanca tiene un efecto negativo.
Las ventanas deben mirar al sur para obtener la mxima insolacin durante el invierno. Durante el
verano el ngulo de altitud del sol es elevado y resulta una baja insolacin o indirecta en la fachada sur.
Esto hace innecesario elementos de sombra sofisticados. Son suficientes cierres normales ya que
protegen de la insolacin y permiten el paso de aire.
La ventilacin debe ser minimizada durante el invierno. Durante las noches en el verano, la ventilacin
debe ser la mayor posible para capturar y almacenar el fro. Durante el da la ventilacin debe ser la
mnima.
Es esencial un techo aislado, especialmente durante el verano cuando la ganancia de calor principal es a
travs de las superficies horizontales. Durante el invierno algn aislamiento en las paredes podra
tambin ser til para disminuir toda la ganancia de calor total.

Edificios experimentales.
Es la computadora una herramienta realista para el arquitecto en el diseo de edificios adaptados al clima?. S,
tal vez los programas ms simples del mercado actual combinados con las potentes computadoras personales,
pueden ofrecer una modelacin rpida del edificio para determinada orientacin, tamaos de ventanas,
materiales de paredes, etc. Por otro lado, la simulacin siempre significa riesgos en la modelacin. Cuando
simplificamos, lo cual es necesario, especialmente en los programas menos sofisticados, los errores pueden ser
importantes. Se presenta un caso de estudio como un ejemplo de "Climatizacin auxiliada por computadora", un
Joven Club en Tamerza, una pequea villa de oasis en un rea montaosa en el sur de Tnez. El clima es similar
al de Tozeur presentado anteriormente, pero mas fro en las noches y en el invierno.

Haga click sobre la lupa para ver imagen ampliada- Figura 10. El Club Juvenil en Tamerza, Tnez

Programa del edificio.


El programa define un edificio de cerca de 300 m2 compuesto por una sala polivalente, librera, laboratorio de
fotografa, oficina y baos. El personal consiste en: un director, un bibliotecario y dos asistentes. Esta
localizacin est prxima a un terreno de ftbol, a una escuela secundaria con dormitorios y a un terreno donde
se construir una hostera para jvenes. La idea es que la fachada principal mire al sur para beneficiar la
calefaccin con el sol de invierno en la estacin fra. Las otras orientaciones deben protegerse de la radiacin
solar en verano y la prdida de calor en el tiempo de invierno.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 40


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

Simulaciones.
Una serie de simulaciones computarizadas con el programa DEROB-LTH compar diferentes materiales
constructivos. Se seleccion una pared de piedra natural para la fachada sur y una pared doble de ladrillo hueco
para las otras orientaciones. El techo fue aislado con paneles de virutas de madera importados de Suecia. El
propsito no fue promover la importacin de materiales sino probar el principio de aislamiento, en espera de
que otros proyectos de cooperacin con este Instituto de Investigaciones de Argelia tengan como objetivo el
desarrollo de un material aislante similar que se produzca localmente. El modelo fue tambin estudiado
grficamente con respecto a la insolacin en verano y en invierno. La pared sur fue convenientemente expuesta
en invierno mientras que el techo es el principal colector de radiacin solar en el verano.

Diseo.
Con el fin de lograr la aceptacin
del edificio, el diseo no fue
hecho muy estricto. Las ventanas
podran haber sido ms grandes
para obtener ms beneficios en
invierno, pero se escogi un
tamao moderado. Algunos
elementos , tales como la arcada
fueron diseados en un estilo
tradicional. Las paredes de piedra,
internas y de la fachada sur
capturan y uniforman el calor. La
ventilacin nocturna es
suministrada a travs de
persianas venecianas mediante
ventanas situadas en las partes
bajas del edificio, pases a travs
de aberturas sobre las puertas y
escapes a travs de las aberturas
superiores de la sala principal que
tiene un puntal ms alto.

Figura 11. El Club Juvenil en


Tamerza. Seccin a travs de la
sala polivalente. Note la
pendiente del techo ligero con
losa de viruta de madera
(woodwool) entre las vigas de
hormign pretensadas. La luz
mxima es de 7.2 m

Figura 12. Joven Club, Tamerza.


Planta y fachada principal

Conclusiones
Hemos podido conocer a travs de la conferencia las nuevas posibilidades que brindan las herramientas
modernas de simulacin trmica de los edificios. A diferencia de los mtodos tradicionales, estas nuevas

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 41


BVSDE-PAHO Arquitectura Bioclimtica y Construccin Sustentable Tema 3: Transmisin de calor en los edificios

herramientas de diseo permiten de forma fcil y rpida analizar variantes, conocer la temperatura interior y
superficiales y evaluar el confort trmico en la etapa de diseo, todo lo cual facilita el diseo integrado.

Si usted tiene acceso a Internet,

Quiere saber algo ms del tema? En cualquier caso, Quiere ilustrar con algn ejemplo los contenidos
impartidos? http://www.bvsde.paho.org/arquitectura/top3/top3.htm

Glosario
1. Simulacin Paramtrica: Imitacin de situaciones o escenarios con el uso de ecuaciones matemticas
con el fn de evaluar respuestas de sistemas sometidos a condiciones extremas o de inters.

Bibliografa
Rosenlund, H.: Design of energy eficient houses in a hot and arid climate - Including Utilisation of passive
solar energy. LCHS. Lund University, Sweden. 1989.
Rosenlund, H. Design for desert. An architects approach to Passive Climatization in hot and arid regions.
Ark III, Lund University, 1995.

FA UAS - LUMA Arq. Celia R. Gastlum Ramrez 42

You might also like