Professional Documents
Culture Documents
Resumen Abstract
Talca fue una de las ciudades con mayor dao en Talca was one of the cities with the greatest
vivienda despus del terremoto del 27F. Su cas- housing damage after the F-27 earthquake.
co histrico y 15 barrios fundacionales en torno a Its historical center and 15 surrounding old
l, quedaron con la mayor parte de sus viviendas neighborhoods had most of their housing
daadas o destruidas. A dos aos de ocurrido el damaged or destroyed. Two years after the
terremoto, gran parte de la destruccin ocasiona-
earthquake, most of the destruction remains
da sigue siendo visible en los barrios cntricos de
visible in downtown Talca; however, there is
Talca, sin embargo, no existen muchos datos que
permitan dar cuenta de esta situacin.
not enough data to illustrate this situation.
1 Sociloga, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Magster en 1 Chile. Sociologist, Pontificia Universidad Catlica de Chile, MA
Sociologa y Doctor en Arquitectura y Estudios Urbanos, Pontifi- in Sociology, and PhD in Architecture and Urban Studies, Ponti-
cia Universidad Catlica de Chile. Profesora asistente, Universi- ficia Universidad Catlica de Chile. Assistant Professor, Univer-
dad Catlica del Maule. Email: arasse@ucm.cl sidad Catlica del Maule. Email: arasse@ucm.cl
2 Chile. Socilogo Universidad de Concepcin, Magister en Socio- 2 Chile. Sociologist University of Concepcin, MA Sociology Uni-
loga Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Cofunda- versidad Academia de Humanismo Cristiano. Cofounder Sur-
dor ONG Surmaule. Email: fcoletelier@gmail.com maule, NGO. Email: fcoletelier@gmail.com
140 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTICLE: The housing reconstruction process in downtown Talca: an overview after two
years of the catastrophe / Alejandra Rasse and Francisco Letelier
3 Letelier y Boyco, 2011. 4 Ejemplo de esto es lo recabado por el proyecto Reajuste de Tie-
rras para el Barrio Las Heras. Prourbana UC, 2011.
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 141
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
142 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 143
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
144 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
11 Ver, por ejemplo, Glass, 1964. 15 Lees; Slater y Wyly, 2008. P. xv.
12 Harvey, 2011. 16 Campesino, 1984.
13 Lees; Slater y Wyly, 2008. 17 Martnez, 1997.
14 Smith, 1996. 18 Smith, 1996.
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 145
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
146 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 147
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
148 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
25 Otra opcin podra haber sido trabajar con los registros de cer-
tificados de inhabitabilidad emitidos por la Municipalidad de
Talca. Sin embargo, esto tampoco hubiera provisto un marco
muestral completo, dado que muchas familias, a sabiendas que
no cumplan con los requisitos para la obtencin de beneficios,
no realizaron este trmite.
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 149
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
150 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 151
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
152 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 153
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
154 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 155
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
156 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
40 Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Avances de la reconstruc- 42 Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Avances de la reconstruc-
cin en la comuna de Talca al 31 de enero. Informacin obtenida cin en la comuna de Talca al 31 de enero. Informacin obtenida
va Ley de Transparencia. va Ley de Transparencia (http://obrasreconstruccion.minvu.
41 Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 2010a. cl/). 2012.
43 Poblete et al, 2012.
44 Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 2010b.
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 157
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
158 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
est viviendo en condiciones bastante precarias. En todos los sitios en que haba una vivienda tipo
En tanto, un 54.9% de las viviendas destruidas o a o de fachada continua, se haba utilizado subsidio.
medio derrumbar tambin estn siendo habitadas. En cambio, se utiliz subsidio solo en el 17.4% de
los casos de nueva edificacin slida, y en el 21.1%
Adicionalmente, es interesante notar que un 15.6% de los casos de reparacin de viviendas.
de las viviendas clasificadas como a demoler han
sido finalmente reparadas, mas no reconstruidas. Si bien se podra pensar que parte importante de
Llama la atencin la calidad y seguridad de las so- los lotes (en especial aquellos en que an no se in-
luciones definitivas que parte importante de los terviene) se van a vender, solo una pequea parte
damnificados actualmente estn habitando. de los lotes est en venta o fue vendido despus del
terremoto (4.5%).
La gran mayora de los damnificados reconstruy Tampoco se evidencia mucho dinamismo inmobi-
con recursos propios; solo un 28.7% de ellos us liario a travs de cambios de uso, ya que un 94.4%
subsidio para reconstruir. de los sitios conserva el mismo uso original.
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 159
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
160 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 161
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
162 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 163
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier
164 N 77 / Mayo 2013 / Volumen N 28: 139-164 ARTCULO: El proceso de reconstruccin de viviendas en el centro de Talca: fotografa a dos
aos de la catstrofe / Alejandra Rasse y Francisco Letelier