Awful Sound (Oh, Eurydice)

You and I were born

In a little town
Before the awful sound
Started coming down

Oh no
Oh

You came home from school

And knew you had to run
Please stop running now
Just let me be the one

For you

I know you can see

Things that we can't see
But when I say I love you
Your silence covers me
Oh, Eurydice, It's an awful sound

I was so disappointed
You didn't want me
Oh, how could it be, Eurydice
I was standing beside you
By a frozen sea
Will you ever get free?
Just take all your pain
Just put it on me
So that you can breathe

When you fly away

Will you hit the ground?
It's an awful sound

[Chorus]
I know there's a way
We can make 'em pay
Think it over and say
"I'm never going back again."
I know there's a way
We can leave today
Think it over and say
"I'm never going back again."

You were born in the little town

Before the awful sound
Started coming down
There's so much inside you
That you won't let me see
You fly away from me
But it's an awful sound
When you hit the ground
It's an awful sound
When you hit the ground

[Chorus]
I know there's a way
We can make 'em pay
Think it over and say
"I'm never going back again."
I know there's a way
We can leave today
Think it over...

We know there's a price to pay

For love in the reflective age
I met you up upon a stage
Our love in a reflective age

Oh no, now you're gone

Mito: Orfeo y Eurdice En la poca en que dioses y seres fabulosos poblaban la tierra, viva en
Grecia un joven llamado Orfeo, que sola entonar hermossimos cantos acompaado por su lira. Su
msica era tan hermosa que, cuando sonaba, las fieras del bosque se acercaban a lamerle los pies
y hasta las turbulentas aguas de los ros se desviaban de su cauce para poder escuchar aquellos
sones maravillosos. Un da en que Orfeo se encontraba en el corazn del bosque taendo su lira,
descubri entre las ramas de un lejano arbusto a una joven ninfa que, medio oculta, escuchaba
embelesada. Orfeo dej a un lado su lira y se acerc a contemplar a aquel ser cuya hermosura y
discrecin no eran igualadas por ningn otro. - Hermosa ninfa de los bosques dijo Orfeo-, si mi
msica es de tu agrado, abandona tu escondite y acrcate a escuchar lo que mi humilde lira tiene
que decirte. La joven ninfa, llamada Eurdice, dud unos segundos, pero finalmente se acerc a
Orfeo y se sent junto a l. Entonces Orfeo compuso para ella la ms bella cancin de amor que se
haba odo nunca en aquellos bosques. Y pocos das despus se celebraban en aquel mismo lugar
las bodas entre Orfeo y Eurdice. La felicidad y el amor llenaron los das de la joven pareja. Pero los
hados, que todo lo truecan, vinieron a cruzarse en su camino. Y una maana en que Eurdice
paseaba por un verde prado, una serpiente vino a morder el delicado taln de la ninfa
depositando en l la semilla de la muerte. As fue como Eurdice muri apenas unos meses
despus de haber celebrado sus bodas. Al enterarse de la muerte de su amada, Orfeo cay presa
de la desesperacin. Lleno de dolor decidi descender a las profundidades infernales para suplicar
que permitieran a Eurdice volver a la vida. Aunque el camino a los infiernos era largo y estaba
lleno de dificultades, Orfeo consigui llegar hasta el borde de la laguna Estigia, cuyas aguas
separan el reino de la luz del reino de las tinieblas. All enton un canto tan triste y tan melodioso
que conmovi al mismsimo Carn, el barquero encargado de transportar las almas de los difuntos
hasta la otra orilla de la laguna. Orfeo atraves en la barca de Carn las aguas que ningn ser vivo
puede cruzar. Y una vez en el reino de las tinieblas, se present ante Plutn, dios de las
profundidades infernales y, acompaado de su lira, pronunci estas palabras: - Oh, seor de las
tinieblas! Heme aqu, en vuestros dominios, para suplicaros que resucitis a mi esposa Eurdice y
me permitis llevarla conmigo. Yo os prometo que cuando nuestra vida termine, volveremos para
siempre a este lugar. La msica y las palabras de Orfeo eran tan conmovedoras que consiguieron
paralizar las penas de los castigados a sufrir eternamente. Y lograron tambin ablandar el corazn
de Plutn, quien, por un instante, sinti que sus ojos se le humedecan. - Joven Orfeo dijo Plutn-
, hasta aqu haban llegado noticias de la excelencia de tu msica; pero nunca hasta tu llegada se
haban escuchado en este lugar sones tan turbadores como los que se desprenden de tu lira. Por
eso, te concedo el don que solicitas, aunque con una condicin. - Oh, poderoso Plutn! exclam
Orfeo-. Har cualquier cosa que me pidis con tal de recuperar a mi amadsima esposa. - Pues bien
continu Plutn-, tu adorada Eurdice seguir tus pasos hasta que hayis abandonado el reino de
las tinieblas. Slo entonces podrs mirarla. Si intentas verla antes de atravesar la laguna Estigia, la
perders para siempre. - As se har asegur el msico. Y Orfeo inici el camino de vuelta hacia el
mundo de la luz. Durante largo tiempo Orfeo camin por sombros senderos y oscuros caminos
habitados por la penumbra. En sus odos retumbaba el silencio. Ni el ms leve ruido delataba la
proximidad de su amada. Y en su cabeza resonaban las palabras de Plutn: Si intentas verla antes
de atravesar la laguna de Estigia, la perders para siempre. Por fin, Orfeo divis la laguna. All
estaba Carn con su barca y, al otro lado, la vida y la felicidad en compaa de Eurdice. O acaso
Eurdice no estaba all y slo se trataba de un sueo?. Orfeo dud por un momento y, lleno de
impaciencia, gir la cabeza para comprobar si Eurdice le segua. Y en ese mismo momento vio
cmo su amada se converta en una columna Pgina 2 de 3 de humo que l trat intilmente de
apresar entre sus brazos mientras gritaba preso de la desesperacin: - Eurdice, Eurdice... Orfeo
llor y suplic perdn a los dioses por su falta de confianza, pero slo el silencio respondi a sus
splicas. Y, segn cuentan las leyendas, Orfeo, triste y lleno de dolor, se retir a un monte donde
pas el resto de su vida sin ms compaa que su lira y las fieras que se acercaban a escuchar los
melanclicos cantos compuestos en recuerdo de su amada. ---------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------- Al mirar hacia atrs, la sombra plida
de Eurdice regresa a la muerte. Tras el canto sublime, Proserpina y Plutn, conmovidos ante tan
grande amor y tantas peripecias, mandan a llamar a Eurdice para entregarla al poeta. Llega ella,
todava dolorida y sin aliento. Pero apenas ve a su esposo, sus ojos se llenan de luz y una ancha
sonrisa entreabre otra vez sus labios plidos. Deseosa de entregarse al cantor para siempre, la
ninfa extiende sus delgados brazos. Pero los soberanos infernales no le permiten el abrazo. Slo
consienten en que la pareja parta. A ltimo momento, Proserpina advierte al poeta: l deber
marchar siempre adelante. Mientras est en la regin infernal no podr volverse a contemplar el
rostro de su amada. Si lo hiciera, perder para siempre a Eurdice, que volver al reino de las
sombras. Parten los esposos. Orfeo siempre adelante, canta durante todo el viaje. Sabe que la
ninfa es feliz oyndolo. En la orilla de Estigia, aun sin mirarse el uno al otro, los enamorados
encuentran a Caronte. Contento de volver a ver a su amigo vivo, el viejo lo conduce al otro lado
del ro infernal. Despus vuelve y hace subir a Eurdice en la barca, para que cumpla el mismo
trayecto. Ya casi en la puerta que los separa del mundo de los mortales, lejos del crepsculo
infinito, el poeta no puede contener el deseo de volver a ver el rostro de su amada. El aviso de
Proserpina le resuena en los odos. Eurdice viene detrs, y en el fondo de su alma implora a los
dioses que el esposo no ceda a la tentacin de mirarla. Falta tan poco para unirse nuevamente... A
ltimo momento, olvidando las palabras de la reina infernal, Orfeo cede al imperioso deseo.
Vuelve hacia atrs la mirada dolorida y slo divisa una sombra, traslcida llorosa, que retorna a la
oscuridad. Todo est perdido. El poeta desesperado, desanda el camino y ruega muchas veces a
Caronte que traiga a Eurdice nuevamente a la orilla de los vivos. Pero el barquero sujeto
nicamente al mandato de Plutn, no escucha su pedido y lleva a la sombra de la joven a su
morada definitiva. Todava el poeta canta versos intensos y apasionados. Pero los Infiernos ya no
oyen. Nadie se conmueve. Pgina 3 de 3 -----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------ Al rechazar el amor de las Bacantes, Orfeo trataba de
conservarse fiel al doloroso recuerdo de Eurdice. Solo, desolado, como si dejase en las sombras la
mitad de si mismo, Orfeo vuelve a la superficie de la tierra. Ya nada podr hacerlo sonrer. Su
canto se hace triste para siempre, de una tristeza infinita, como si el poeta estuviera slo
esperando el momento de la muerte para volver a ver a su amada. Dicen que mucho despus, tras
haber errado por toda Tracia para liberarse de su desesperacin, y despus de haber fundado su
religin, Orfeo perdi la vida de manera extraa. Las Bacantes enamoradas del poeta intentaron
seducirlo. Y l, negndose a ellas en nombre del recuerdo de Eurdice, trat de escapar por el
bosque. Pero las mujeres tracias lo siguieron y consiguieron atraparlo. Furiosas, le despedazaron
las ropas y le rasgaron la carne. Su cabeza, sin embargo, err por las aguas dejando todava or su
voz, y donde se pos se erigi un santuario. Hecho pedazos el cuerpo del poeta, su alma al fin libre
pudo partir a los Infiernos. Y all unido a Eurdice, deambula por las melanclicas praderas y
bosquecillos del reino de Plutn, cantando al amor, ms y ms grande que la muerte. -----------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Orfeo
recibe el don del canto Los hombres reciben de los dioses el don de la meloda, pero no saben
usarlo. La flauta que Atenea (Minerva) inventara sirve slo para alegrar las interminables fiestas de
los Stiros y de los Faunos. La lira ingeniosamente creada por Hermes (Mercurio), es privilegio de
Apolo y de las musas, sus compaeras. Las manos humanas se muestran incapaces de pulsar los
instrumentos para extraer de ellos armona alguna. Y en las rudas gargantas, las voces callan. El
tiempo corre sobre el lomo del mundo como un escalofro. Y un da, feliz, ve nacer a Orfeo. Ahora
la satisfaccin de los dioses es completa. Porque finalmente ha aparecido sobre la tierra un mortal
capaz de desarrollar el arte de la msica. Ya en la infancia el poeta revela poseer el talento de la
armona (que significa juntura ensambladura, ajuste, proporcin y tambin equilibrio dinmico de
contrarios) con su suave canto, acompaado de armoniosos acordes de lira, apacigua los ruidos de
la selva y el furioso bramido del mar. Heredero de los dioses, jura cantar hasta el fin de sus das.
Cantar para hacer que viva lo que pareca muerto. Para aliviar las miserias humanas y vencer la
indiferencia de las cosas. Para canalizar el impulso de las fieras y arrullar la esperanza de la
libertad. Una sonrisa constante anima la boca del poeta. En sus manos, la lira pacifica la Tierra.
Lejos estn los caminos del sufrimiento. Su cabeza, sin embargo, err por las aguas --------------------
----------------------------------------------

[Verse 1]
Afterlife, oh my God, what an awful word
After all the breath, and the dirt, and the fires are burnt
And after all this time, and after all the ambulances go
And after all the hangers-on are done hanging on to the dead light
Of the afterglow
I've gotta know

[Chorus]
Can we work it out?
We scream and shout till we work it out
Can we just work it out?
Scream and shout till we work it out?
Till we work it out, till we work it out
Till we work it out, till we work it out

[Verse 2]
Afterlife, I think I saw what happens next
Oh, it was just a glimpse of you, like looking through a window
Or a shallow sea
Could you see me?
And after all this time
It's like nothing else we used to know
And after all the hangers-on are done hanging on to the dead light
Of the afterglow
I've gotta know

[Chorus]
Can we work it out?
We scream and shout till we work it out
Can we just work it out?
We scream and shout till we work it out?

[Bridge]
But you say, oh
When love is gone
Where does it go?
And you say, oh
When love is gone
Where does it go?
And where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?

[Verse 3]
And after this
Can we last another night?
After all the bad advice
Had nothing at all to do with life
I've gotta know

[Chorus]
Can we work it out?
We scream and shout till we work it out
Can we just work it out?
Scream and shout till we work it out?

[Bridge]
But you say, oh
When love is gone
Where does it go?
And you say, o o
When love is gone
Where does it go?
Oh, we know it's gone, but where did it go?
Oh, we know it's gone, but where did it go?
And where do we go?

[Break]
Oh, oo oo oo, oo oo oo
Oh, oo oo oo, oo oo oo

[Outro]
Is this the afterlife?
It's just an afterlife
It's just an afterlife with you
It's just an afterlife

34

Hhh

Its never Over (Hey Orpheus)

Hey, Orpheus!
I'm behind you
Don't turn around
I can find you

Just wait until it's over

Wait until it's through
And if I call for you
Oh, Orpheus!
Just sing for me all night
We'll wait until it's over
Wait until it's through

You say it's not me, it's you

Hey, Orpheus!
De l'autre ct de l'eau
Comme un cho
Just wait until it's over
Wait until it's through

And if I shout for you

Never doubt
Don't turn around too soon
Just wait until it's over
Wait until it's through

It seems so important now

But you will get over
It seems so important now
But you will get over
And when you get over
When you get older
Then you will remember
Why it was so important then

Seems like a big deal now

But you will get over
Seems like a big deal now
But you will get over
When you get over
And when you get older
Then you will discover
That it's never over

Hey, Eurydice!
Can you see me?
I will sing your name
'Til you're sick of me
Just wait until it's over
Just wait until it's through

But if you call for me

This frozen sea
It melts beneath me
Just wait until it's over
Wait until it's through

Seems like a big deal now

But you will get over
Seems like a big deal now
But you will get over
And when you get over
And when you get older
Then you will remember

He told you he'd wake you up

When it was over
He told you he'd wake you up
When it was over
Now that it's over
Now that you're older
Then you will discover
That it's never over

It's never over (it's never over)

It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)

Sometime (Sometime)
Sometime (Sometime)
Boy, they're gonna eat you alive (eat you alive)
But it's never gonna happen now
We'll figure it out somehow

Sometime (Sometime)
Sometime (Sometime)
Boy, they're gonna eat you alive (eat you alive)
But it's never gonna happen now
We'll figure it out somehow

Cause it's never over

It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)
It's never over (it's never over)

We stood beside
A frozen sea
I saw you out
In front of me
Reflected light
A hollow moon
Oh Orpheus, Eurydice
It's over too soon