Professional Documents
Culture Documents
Streszczenie
Miniowo-powiziowe punkty spustowe to nadwraliwe miejsca w obrbie napitego pasma
wyczuwalnych palpacyjnie wkien miniowych. S one przyczyn odczuwania blu
miniowo - powiziowego, ktry wedug niektrych autorw towarzyszy wikszoci
schorze narzdu ruchu o rnej etiologii. Bolesne przy ucisku punkty spustowe wyczuwalne
jako zgrubienia mog by przyczyn dysfunkcji ruchowych, czuciowych oraz ze strony
autonomicznego ukadu nerwowego. Ich cech charakterystyczn jest generowanie blu
rzutowanego, ktry po wywoaniu uciskiem jest czsto rozpoznawany przez pacjenta jako ten,
z ktrym ma na co dzie do czynienia. Za przyczyn zaburzenia w okolicy punktu
spustowego uznaje si miejscowe niedokrwienie oraz nagromadzenie w tym miejscu
produktw przemiany materii.
Masa gboki nazywany take masaem tkanek gbokich czy gbokim masaem
cznotkankowym jest jedn ze skuteczniejszych form fizjoterapii w leczeniu blu
miniowo-powiziowego. Dziaanie masau gbokiego w terapii punktw spustowych
mona podzieli na porednie i bezporednie. Techniki bezporednie polegaj na dziaaniu na
okolic punktu spustowego i tym samym na likwidacj punktu spustowego, natomiast
dziaanie porednie polega na usuwaniu zaburze w obrbie ukadu miniowo-
powiziowego, przez co zmniejsza si aktywno punktw spustowych. Techniki
bezporednie takie jak masa w poprzek wkien mog by stosowane przez pacjenta w
formie autoterapii. Gwn zalet masau gbokiego w terapii punktw spustowych jest
ocena funkcji narzdu ruchu pacjenta oraz podejcie caociowe do problemu.
Summary
Myofascial trigger points are hypersensitive spots within a tight band of muscle fibers
diagnosed with palpation. They are the cause of musculoskeletal pain, which according to
some authors, is accompanied to many musculoskeletal disorders of different etiologies.
Painful trigger points that during compression are felt as a thickening can cause motor and
sensory symptoms and these of the autonomic nervous system origin. Their characteristic is to
generate referred pain, which occurs after compression and is often recognized by the patient
as one with whom he has to deal with every day. The cause of disturbances in the area of
trigger point is local ischemia and the accumulation of the waste products of metabolism.
Deep massage also known as a deep tissue massage or deep connective tissue massage
is one of the most effective forms of physiotherapy in the treatment of myofascial pain.
Application of deep massage in the treatment of trigger points can be divided into direct and
indirect. Direct techniques rely on action in the area of trigger point and thereby the
elimination of them, while indirect techniques are used to treat dysfunctions in myofascial
system which reduces the activity of trigger points. Techniques such as cross fiber massage
can be used by the patient in the form of self-therapy treatment. The main advantage of deep
massage in the trigger point therapy is a functional evaluation of patients locomotor organ
and a holistic approach to treatment.
Key words: deep massage, trigger points
Wstp
Masa gboki zwany take masaem tkanek gbokich bd gbokim masaem
cznotkankowym to wspczesna forma masau dotyczca rozluniania napi w obrbie
mini i powizi. W literaturze z zakresu terapii blu miniowo-powiziowego zazwyczaj
okrelenia masa gboki uywa si w stosunku do uciskowego masau punktw spustowych.
Masa gboki forma masau, ktrej celem jest leczenie zaburze w ukadzie miniowo-
powiziowym, polegajca na umiejtnym rozlunianiu tkanek, poprawie ich ruchomoci oraz
uwalnianiu z napi w jak najskuteczniejszy i najbardziej ergonomiczny sposb. Skada si z
oceny funkcjonalnej pacjenta, oceny ukadu miniowo-powiziowego i zastosowaniu
odpowiedniej terapii. Bogactwo technik opartych na ergonomicznej pracy pozwala na
skuteczna prac przy jak najmniejszym uyciu siy ze strony masujcego.
Masa gboki jest form masau, ktra moe by stosowana jako zabieg
podstawowy, jako uzupenienie innych form terapii. Sposb pracy i techniki oparte s na
rozlunianiu miniowo-powiziowym i terapii punktw spustowych. Polega na umiejtnym
wykorzystaniu szeregu technik w celu usunicia napi i dysfunkcji ukadu miniowo-
powiziowego w sposb bardzo agodny i bezpieczny dla pacjenta. Pacjent poddawany
zabiegom masau gbokiego nie jest tylko biernym odbiorc, ale aktywnie uczestniczy w
terapii poprzez wykonywanie odpowiednich ruchw i czynnoci zwikszajc tym samym
rozlunienie tkanek [1, 2, 3, 4].
Masa gboki nie jest jednorodn metod terapii. Moe by wykonywany na wiele
sposobw. Opiera si na dowiadczeniach i technikach wielu autorw, ktre s pewnym
naprowadzeniem do waciwego wykonania zabiegu. Z czasem kady terapeuta stosujcy
terapi miniowo-powiziow czy masa gboki zaczyna rozwija swj sposb pracy z
pacjentem pozwalajcy na zrozumienie przyczyn powstawania jego dolegliwoci oraz
przeprowadzenie indywidualnej terapii dostosowanej do moliwoci zarwno pacjenta jak i
terapeuty w sposb agodny i bezpieczny.
Istnieje wiele koncepcji wykorzystujcych masa gboki w terapii punktw
spustowych. Autorami prezentujcymi moliwo wykorzystania masau w terapii punktw
spustowych s midzy innymi Riggs, Fernandez, Dixon czy Fritz [1,3,4,5]. Waniejsza od
znajomoci wielu technik masau jest umiejtno lokalizowania punktw spustowych oraz
umiejtno podjcia decyzji, ktre punkty dezaktywowa dla osignicia jak najlepszych
rezultatw [1, 2, 3, 4, 5].
Wnioski
Masa gboki moe by jednym ze sposobw podejcia do terapii punktw
spustowych, do ktrych likwidowania stosuje si wiele technik. Technikami stosowanymi w
terapii punktw spustowych s take: pozycyjne rozlunianie, techniki energizacji mini, w
tym poizometryczna relaksacja mini, igoterapia, czy szereg zabiegw z zakresu
fizykoterapii (ultradwiki, laseroterapia). Aby terapia bya skuteczna powinna by
nakierowana na rozpoznanie zaburze w obrbie ukadu miniowo-powiziowego i przyczyn
ich powstawania oraz uwzgldnia aspekty profilaktyki wtrnej. Powinna by indywidualnie
dobierana do kadego przypadku klinicznego. Terapeuta nie wykonuje masau wedug
oglnie przyjtego schematu. Jego zadaniem jest lokalizowanie napitych tkanek, ktre na
danej sesji terapeutycznej najlepiej poddaj si rozlunieniu. Kady zabieg musi by
dostosowany do danego zaburzenia i wielokrotnie u tej samej osoby na kadej sesji bdzie
wyglda inaczej.
Istot terapii jest w jak najwikszym stopniu poprawa funkcji narzdu ruchu a nie
tylko likwidowanie objaww, rozgrzanie tkanek czy poprawa ich ukrwienia. Masa musi by
wykonywany bardzo powoli, aby wpywa na odksztacanie tkanek i popraw ich
ruchomoci. Wykonujc techniki naley unika lizgania si po skrze. Std te im mniej
rodka polizgowego w masau gbokim tym lepiej. Zalet masau tkanek gbokich jest
take stosowanie technik w sposb ergonomiczny przy jak najmniejszym uyciu siy, co
pozwala fizjoterapeucie na uniknicie urazw i przecie.
Pimiennictwo
[1] Dixon M.W.: Myofascial Massage. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, 2007.
[2] Manheim C.: The Myofascial Release Manual, Slack Incorporated, New Jersey, 2001.
[4] Riggs A.: Masa tkanek gbokich. Wizualny przewodnik po technikach, Opolgraf, 2007.
[5] Chaitow L., Fritz S.: A massage therapists guide to understanding, locating and treating
myofascial trigger points. Churchill Livingstone, Edinburgh, 2006.
[6] OSullivan S.B., Schmitz T.J.: Physical Rehabilitation: assessment and treatment. F.A.
Davis Company, Philadelphia, 1994.
[7] Travell J.G., Simons D.G.: Myofascial Pain and Dysfunction. The Trigger Point Manual,
vol. 1, 2, Williams & Wilkins, Baltimore, 1999.
[8] Kostopoulos D., Rizopoulos K.: The Manual of Trigger Point and Myofascial Therapy.
Slack Incorporated, New Jersey, 2001.
[9] Dommerholt J., Bron C., Franssen J.: Miniowo-powiziowe punkty spustowe - przegld
uwzgldniajcy dowody naukowe. Rehabilitacja Medyczna, 2006; 10, 4, 39-56.
[10] McNulty W.H., Gewirtz R.N., Hubbard D.R., Berkoff G.M.: Needle electromyographic
evaluation of trigger point response to a psychological stressor. Psychophysiology, 1994; 32,
3, 313-316.
[11] Menefee L.A., Cohen M.J., Anderson W.R., Doghramji K., Frank E.D., Lee H.: Sleep
disturbance and nonmalignant chronic pain: a comprehensive review of the literature. Pain
Medicine, 2000; 1, 2, 156-172.
[12] Hong C.Z.: New Trends in Myofascial Pain Syndrome, Chinese Medical Journal. Taipei,
2002; 65, 501-512.
[13] Hendrickson T.: Massage and manual therapy for orthopedic conditions. Lippincott
Wiliams&Wilkins, Baltimore, Philadelphia, 2009.
[14] Janda V., Schmid H.J.: Muscle as a pathogenic factor in back pain. W: Janda
Compendium, New Zeland, 1980; 43-51.
[15] Davies C.: The Trigger Point Therapy Workbook. Your Self-Treatment Guide for Pain
Relief, New Harbinger Publications, Oakland, 2004.
[16] Rachlin E.S., Rachlin I.S.: Myofascial Pain and Fibromyalgia. Trigger Point
Management. Mosby, St. Louis, London, Philadelphia, Sydney, Toronto, 2002.