PAPER

PROTECCIN PERSONAL POR ARCO ELCTRICO EN

Title SISTEMAS DE DISTRIBUCIN, MEDIANTE LA SELECCIN
DEL FUSIBLE DE ALTA CAPACIDAD DE RUPTURA
Registration N: (Abstract)

Instituto de Protecciones de Sistemas Elctricos de Potencia

Facultad de Ingeniera
Universidad Nacional de Ro Cuarto

Authors of the paper

Name Country e-mail
Juan Carlos Gmez Argentina jcgomez@ing.unrc.edu.ar

Juan Carlos Amatti Argentina jamatti@ing.unrc.edu.ar

Germn Ramiro Zamanillo Argentina gzamanillo@ing.unrc.edu.ar

Daniel Humberto Tourn Argentina dtourn@ing.unrc.edu.ar

Key words
Proteccin personal, Arc Flash, Fusible alta capacidad de ruptura, Indumentaria protectora

RESUMEN
En la actualidad se encuentra en discusin el tema del riesgo al personal frente al arco elctrico (arc flash) debido al
elevado nmero de accidentes con consecuencias serias sufridos por el personal de las empresas distribuidoras. Se presenta
un estudio detallado del fenmeno de arco desarrollado en ambientes en los cuales trabajan operarios o puede haber presencia
eventual de personas, analizando los riesgos, por quemaduras, heridas, sordera - ceguera y sobrepresiones. Se adopta a la
energa incidente como indicativa de riesgo. La proteccin se basa en tres premisas: control de la energa liberada por el arco,
suministrar medios para la liberacin de ella sin riesgo y control de la energa incidente sobre el personal mediante el uso de
indumentaria protectora. En el artculo se describen las tres metodologas y se trata el procedimiento de coordinacin entre
las citadas metodologas, considerando especficamente el control de la energa de arco suministrado por los fusibles e
interruptores de alta capacidad de ruptura (limitadores de corriente) y como se selecciona el tipo de indumentaria protectora
en base a la energa que se deja pasar. Se analizan las ventajas y desventajas del incremento o decremento del control del arco
con respecto al cambio de tipo de la indumentaria protectora. Se describen en detalle las normas Norteamericanas respectivas
a esta problemtica, que son las ms aplicadas a nivel mundial. Se concluye en que la realizacin de un adecuado estudio de
coordinacin entre elementos de control de las consecuencias del arco, es ampliamente justificable frente a la reduccin del
riesgo al personal.

El 80 % de las heridas al personal por

I. INTRODUCCIN
En la actualidad se encuentra en discusin
el tema del riesgo al personal frente al arco
elctrico (arc flash) debido al elevado nmero de
accidentes con consecuencias serias sufridos por el
personal de empresas distribuidoras e industrias en
general [1, 2, 3].
accidentes elctricos son quemaduras debidas a la
energa radiante y convectiva proveniente del arco
elctrico. Una persona de mediana edad, solo tiene
el 50 % de probabilidad de sobrevivir si tiene
quemada ms del 75 % de su piel.
La manera actual de protegerse del arco
elctrico es a travs de tres medidas:

1/7
 PAPER
- Donde puedan presentarse arcos elctricos
abiertos, no debe transitar el personal.
- El segundo nivel de proteccin se logra
manteniendo la energa del arco confinada en un
recinto cerrado u orientando la energa en su
salida al exterior sin riesgo para el personal.
- El tercer nivel, motivo de este trabajo, tiene
lugar cuando el personal debe operar
equipamiento sin la proteccin dada por el
confinamiento (gabinetes abiertos).
El mayor riesgo de ocurrencia se presenta
cuando se efectan acciones (movimientos) fsicas
en equipos, por ejemplo:
- Cierre y apertura de interruptores
- Apertura y cierre de puertas
- Colocacin o extraccin de cubiertas
- Insercin y retiro de equipos
- Instalacin de equipos de prueba y de tierras de
seguridad
- Mantenimiento y mediciones en el sistema, etc.
Muy raramente se presenta un arco
elctrico durante la operacin normal del equipo.
Desde la dcada del 1980 se trabaja en la
cuantificacin del grado del riesgo al personal
expuesto (sin la proteccin por confinamiento), y
de su proteccin mediante el uso de elementos
protectores (PPE, Personal Protective Equipment,
que se trata de ropa, guantes, casco, visera, etc.).
Como el operario realiza tareas muy variadas a lo
largo de su turno, debe emplearse la indumentaria
adecuada para la tarea ms riesgosa, o cambiarse en
funcin de la tarea.
En general el trmino PPE se refiere a
indumentaria, cascos, guantes, mscaras, antiparras,
partes acolchadas, blindajes u otros equipos o
dispositivos de proteccin personal, destinados a
proteger al cuerpo del portador contra posibles
lesiones o heridas. La Figura 1 muestra un ejemplo
de estos elementos.
Figura 1, Equipos varios de proteccin personal.
Cualquier elemento de proteccin ofrece
una barrera entre el cuerpo del portador y el
ambiente de trabajo, por lo que le presenta al
portador molestias o esfuerzos adicionales, que
reduce su habilidad para llevar a cabo las tareas,
creando niveles significantes de molestia o falta de
confort, situacin que desincentiva el uso correcto
2/7
de tales elementos, poniendo al personal en riesgo.
Los buenos diseos ergonmicos ayudan a
minimizar estos inconvenientes, elevando la
seguridad y sanidad del trabajo, favoreciendo el
empleo adecuado de los PPE.
El objetivo del presente trabajo es
presentar una metodologa para disminuir el riesgo
personal, mediante el empleo conjunto de mtodos
de control de la energa liberada en el arco y por
ende de la energa incidente, coordinados con el uso
de equipamiento de proteccin adecuado. O sea se
limita la energa incidente sobre el operario por
medio del control de la energa liberada y con la
correcta seleccin de la indumentaria.
II. ESTUDIO DEL ARCO ELCTRICO
El aire, en condiciones normales es un
muy buen aislante elctrico, sin embargo bajo
condiciones tales como altas temperaturas y altos
campos elctricos, puede romperse ese aislante y el
aire se convierte en un buen conductor de la
corriente elctrica. La conduccin en estas
condiciones se realiza a travs del arco elctrico. El
arco elctrico se forma cuando se establece la
circulacin de corriente entre dos conductores
(electrodos), en un espacio que previamente fue
aire (o algn otro aislante) y ahora est compuesto
por partculas ionizadas y vapores provenientes de
los electrodos. La mezcla de materiales a travs de
la cual circula la corriente del arco elctrico se
denomina plasma. El arco causado por la falla
elctrica, en presencia de cortocircuitos en circuitos
y en equipos elctricos es una enorme fuente de
potencia [4].
La principal caracterstica fsica que hace
que el arco sea altamente peligroso es su
temperatura, la cual puede alcanzar 50.000 K en la
regin de los conductores (nodo y ctodo) y
20.000 K en la columna.
La elevada temperatura del arco elctrico
genera radiacin de calor que puede ocasionar
quemaduras graves an a distancias de varios
metros.
La cantidad de energa del arco depende de
la tensin y corriente que lo producen, ya que el
arco posee la caracterstica de ser puramente
resistivo. La localizacin del arco, en lo que se
refiere a la impedancia intercalada con la fuente
ideal es de gran importancia desde el punto de
vista de la energa liberada, ya que por ejemplo en
baja tensin (220/380V) la corriente de falla puede
variar desde fracciones de kA en los tomacorrientes
de un usuario hasta 50 kA o ms en bornes del
transformador de alimentacin, como se muestra en
la Figura 2.
 PAPER
Si la operacin de interrupcin de la
corriente de falla se realiza rpidamente, incluso
llegando a interrupcin sub-cclica, se logra una
reduccin importante de la energa liberada.
Figura 2, Variacin de la corriente de falla en un
sistema de distribucin en 220/380 V.
Por otra parte, la regulacin propia del
sistema (cada de tensin en la impedancia) genera
un descenso importante de tensin, como se
muestra en la Figura 3, lo que reduce
considerablemente la energa liberada por el arco.
I proveniente del arco puede adems prender fuego la
Cada
V segundo y tercer grado.
del 45
Figura 3, Corriente y tensin de una falla.
La impedancia propia del arco limita la
energa del mismo, fenmeno que se emplea para
facilitar el corte de la corriente dentro de los
interruptores, por medio del incremento de su
resistencia, longitud o descenso de su temperatura.
La energa liberada por el arco elctrico
est dada por:
Earco = v i dt (1)
El arco elctrico es un sistema
termodinmico que muestra comportamiento
estocstico con fuertes cambios en el tiempo. No es
posible derivar una funcin general de la
transmisin de calor, siendo por lo tanto imposible
calcular exactamente la energa incidente en base a
un modelo fsico simple.
Las lesiones causadas por el arco elctrico
sobre una persona dependen de la cantidad de
energa que sta recibe, pudindose disminuir con
factores tales como incrementar la distancia al arco,
reducir el tiempo de duracin del arco, utilizar
equipos de proteccin personal que acten como
barreras o aislantes trmicos, etc. La energa
recibida por la persona es la denominada energa
incidente, cuya relacin con la energa liberada
por el arco no es sencilla ni directa.
III. CUANTIFICACIN DEL RIESGO
DEL ARCO ELCTRICO
La energa elctrica suministrada por la red
al arco elctrico, se convierte en varios tipos de
energa, resultando en una intensa radiacin
trmica, niveles sonoros y luminosos dainos,
expansin explosiva del aire que lo rodea debido al
rpido calentamiento del arco de alta temperatura, y
fusin / vaporizacin del metal de los electrodos y
de partes metlicas vecinas. La onda de presin
alcanza valores de 1.000 kg/m2, ruido de hasta 165
db y energas de 50 cal/cm2.
La energa incidente, que es la energa que
recibe la persona, depende de muchas variables
como el largo del arco, si est encerrado en un
gabinete o no, si las paredes reflejan o no, de la
distancia, del nivel de tensin y de corriente
(importante es la impedancia o resistencia de ese
arco frente al resto de la del circuito) [5].
La energa radiante y convectiva
ropa que se usa normalmente (si no es la adecuada),
pudiendo causarle al personal quemaduras de
%
El riesgo personal generado por esta
energa incidente, es:
- La energa acstica de un arco elctrico puede
causar sordera temporal.
- La luz de un arco elctrico puede causar daos
a la vista, incluyendo la ceguera.
- La onda de presin provocada por un arco
elctrico causado por una falla puede empujar
y elevar a las personas varios metros del lugar
de la escena.
- Las piezas desprendidas de los equipos al
momento de una falla con arco elctrico
(proyectiles) pueden viajar hasta unos 400
km/h, lo que puede daar los rganos de una
persona.
Del anlisis de riesgo, se determina que los
riesgos y efectos de la falla de arco son
principalmente dependientes de:
- La energa del arco elctrico, E arco,
- La potencia activa del arco elctrico, P arco,
- La duracin de la falla de arco, t arco,
- La distancia al arco, D.
En el estudio, no se deben usar los valores
eficaces para onda senoidal, ya que las ondas estn
muy distorsionadas, principalmente la de la tensin.
En general, la energa incidente sobre el
operador es:
3/7
 PAPER
Eincidente = k E arco / D2,2 (2) Si los niveles de energa calorfica
Donde: Eincidente (cal/cm), k = 0,0000432 incidente sobre el trabajador, se encuentren dentro
pies/cm, D = distancia en pies y E arco en caloras del rango de 1,2 40 cal/cm2, ser necesario tomar
(1 kWs = 239 caloras, 1 cal/cm = 41,8 kJ/m). medidas preventivas frente a los riesgos asociados
La distancia entre el punto en falla y la al arco, mediante el uso de indumentaria protectora
localizacin del operador posee una importancia (PPE). Para niveles de energa superiores a 40
crucial, como se muestra en la Figura 4 [6]. cal/cm2, no se recomienda realizar trabajos dentro
de dicha zona.
La Figura 6, denominada curva de Stoll en
Energa incidente

total del arco/cm2

honor a su autor, muestra la capacidad de la piel

% de la energa
cal/cm2

humana en soportar densidad de energa incidente

en funcin del tiempo, considerando que no se
alcanza a la quemadura irreversible o de segundo
grado.
Tolerancia de la piel humana a quemaduras
de segundo grado.

Energa incidente absorbida

Distancia al arco (pies)

Figura 4, Variacin de la energa incidente con la

en cal/cm2
distancia.

Como se mostr en la ecuacin (2), la

exposicin del personal a la energa del arco
elctrico, o sea la energa incidente, se expresa en
cal/cm. Una calora es la cantidad de energa
Tiempo de exposicin en segundos
calorfica que eleva la temperatura en un grado
centgrado (de 14,5 C a 15,5 C), a 1 gramo de Figura 6, Tolerancia de la piel humana a la
agua a presin normal (una atmsfera). La quemadura irreversible (segundo grado) [8].
sensacin y el efecto de la exposicin a 1 cal/cm es
similar a colocar un dedo sobre la llama de un Energa incidente y dao al personal:
encendedor (de cigarrillos) o la llama de una vela, - Se adopta el nivel de energa incidente de 1,2
durante un segundo. cal/cm2 durante 1 segundo, como umbral
Mediante numerosos estudios mnimo de quemadura de segundo grado sobre
experimentales, se ha determinado fehacientemente piel humana (piel sobre llama de vela por 1 s),
que la exposicin a una energa de 1,2 a 2 cal/cm - Si el tiempo es muy corto, la energa aumenta
es el lmite para que se presenten quemaduras de debido a que la piel es un buen aislante
2do grado (lesin irreversible) en la piel humana. trmico, requiriendo tiempo el calor para
Para niveles de energa inferiores a 1,2 cal/cm, penetrar los 80 m a la base de la epidermis.
prcticamente desaparece el riesgo de sufrir Luego de exposiciones cortas, la superficie de
quemaduras de segundo grado. la piel se enfra rpidamente mientras el calor
La Figura 5 muestra las curvas lmites penetra a la epidermis, reduciendo la
tolerable tiempo-temperatura de la piel humana. velocidad de transferencia del calor hacia el
interior,
- Con exposiciones ms largas, de 310 s,
donde el bajo flujo de calor resulta en
temperatura baja de la piel, la energa total de
exposicin requerida para producir
quemaduras de segundo grado aumenta,
debido al impacto de la lenta cintica de la
degeneracin proteica a menor temperatura de
piel.
Por consiguiente, la proteccin personal
generalmente se logra limitando la energa de la
exposicin como tambin controlando la duracin
Figura 5, Curvas lmites tolerable tiempo-temperatura del arco.
de la piel humana [7].

4/7
 PAPER
IV. COMPORTAMIENTO DE LA La Figura 7 muestra el efecto de la
INDUMENTARIA FRENTE A seleccin errnea de la indumentaria, empleando
ENERGA INCIDENTE clase 2, que soporta 22 cal/cm2 recibiendo una
Los elementos de proteccin personal energa de 80 cal/cm2.
(PPE), principalmente la ropa protectora, son el
requisito imprescindible para prevenir lesiones
personales si es que existe el riesgo de exposicin
directa al arco. La tabla I muestra el nivel de
ignicin sobre una camisa normal de trabajo, en
funcin de la energa incidente [6].

Tabla I, Nivel de ignicin en funcin de la energa

incidente.

Anlisis de ignicin de una camisa azul-oscuro, no

tratada, con densidad de 180 g/m2
Figura 7, Resultado de indumentaria elegida en forma
Energa incidente Anlisis de ignicin
errnea.
cal/cm2
6,6 Camisa encendida el 90 % del tiempo
6,0 Camisa encendida el 50 % del tiempo V. NORMAS DE APLICACIN
5,4 Camisa encendida el 10 % del tiempo Las Normas o especificaciones ms aplicadas son
4,5 Camisa encendida el 1 % del tiempo originadas en Estados Unidos [9, 10]:
3,5 Camisa encendida el 1 % del tiempo - IEEE 1584 - 2002 Guide to Performing Arc-
(nivel de confianza del 95 %) Flash Hazard Calculations
- OSHA Standards 29-CFR, Part 1910
La indumentaria protectora se disea con - NFPA 70-2002 National Electrical Code.
el objeto de evitar que se alcance sobre la piel el - NFPA 70E-2009 Norma sobre seguridad
valor de energa que produzca quemadura de elctrica en los lugares de trabajo (Standard
segundo grado, o sea limitar a valores de energa for Electrical Safety in the Workplace)
inferiores a 1,2 cal/cm2. La ropa comn se prende Donde: OSHA es Occupational Safety and Health
fuego con energas de alrededor de 2 cal/cm2, que Administration y NFPA es National Fire Protection
encendida produce quemaduras ms serias y a Association.
considerable superficie de piel, superando a las de La Norma de mayor difusin es la NFPA
segundo y en algunos casos a tercer grado, debido a 70E-2009, cuya estructura y contenido se resume:
la extensa duracin de la exposicin al calor. - Captulo 1: Practicas de Trabajo Relacionadas
La Tabla II, construida en base a la norma con la Seguridad
ASTM F1959/97 pone de manifiesto la clase de - Captulo 2: Requisitos de Seguridad
indumentaria (Flame resistant FR) y sus Relacionados con el Mantenimientos
caractersticas en funcin de la energa soportada. - Captulo 3: Requisitos de Seguridad para
Equipos Especiales
Tabla II, Clase de indumentaria, caractersticas y - Captulo 4: Requisitos de Seguridad de
energa de dao [6]. Instalacin
Energa N de clase de Descripcin Energa de - Anexos
incidente indumentaria (nmero de dao de la
2 capas) indumentaria,
cal/cm 2 NFPA 70E requiere que el anlisis peligro / riesgo
cal/cm se lleve a cabo antes de trabajar en el equipo
Algodn no
0-2 0
tratado
No aplicable elctrico. Si el riesgo trmico residual dentro de la
Camisa FR zona de trabajo, presenta un valor energtico igual
2-5 1 5a7
Remera con
o superior a 40 cal/cm2, no se recomienda la
58 5 2A 8 18 realizacin de trabajos en tensin, en dicha zona.
camisa FR y
- 16 16 - 22
2B pantalones
8 - 25 3
Remera con
25 50 VI. CONTROL DE LA CORRIENTE
camisa FR y
DE FALLA
chaqueta FR
Remera con Se puede lograr una importante reduccin
25 - 40 4 40 - > 60 de la energa liberada mediante el control de la
camisa FR y
chaqueta FR corriente de falla, recurriendo a la capacidad de
de doble capa limitacin de la corriente de cortocircuito que

5/7
 PAPER
poseen interruptores y fusibles [11]. La Figura 8
pone de manifiesto la reduccin en el pico y en el
rea de la corriente durante la operacin de
dispositivos ultra-rpidos, debiendo recordarse que
el valor instantneo mximo de corriente rige la
solicitacin electrodinmica y el rea encerrada por
la corriente, luego de elevarla al cuadrado
representa la energa trmica dejada pasar hacia el
punto donde se localiza el arco elctrico.
Figura 8, Tensin y corriente de una operacin
limitadora.
La informacin respecto a los valores
instantneos mximos dejados pasar por la
proteccin limitadora se suministran en grficos
como el mostrado en la Figura 9.
Figura 9, Corriente de paso en funcin de la corriente
de falla.
Al controlarse el valor de energa liberada,
se reduce la energa incidente y por consiguiente se
reduce tambin la clase del equipamiento de
proteccin requerido para tal aplicacin. Por lo
tanto, si se encuentran bien coordinados, los PPE y
los dispositivos de proteccin elctrica, pueden
juntos contribuir esencialmente a aumentar la
6/7
seguridad personal contra los arcos de fallas
elctricas.
VII. COORDINACIN
Se han publicado varios artculos
mostrando resultados de pruebas llevadas a cabo en
laboratorios de alta potencia, siguiendo las
especificaciones de las IEC o EN 61482-1-2 en lo
que respecta a condiciones de ensayo [4, 12]. Para
tales determinaciones, se instalaron fusibles de
diferentes corrientes nominales, midiendo la
energa del arco elctrico y la energa incidente.
Estas pruebas habilitan en principio a extraer
conclusiones respecto a la limitacin de los riesgos
del arco por medio de los fusibles.
Uno de los artculos muestra ensayos
realizados en baja tensin, 400 V, con corrientes de
2,3 kA, 4 kA y 7 kA. Los fusibles instalados en el
circuito de ensayo fueron tipo NH 500 V de
corriente alterna (tamaos NH00, NH1, NH2,
NH3), de varias corrientes nominales entre 100 A y
500 A, clases gG (propsito general) y aR (ultra-
rpidos). La mayora de los ensayos se realizaron
con fusibles de clase gG, y solo en pocos casos se
emplearon fusibles de clase aR, cuando este ltimo
era utilizado como fusible de proteccin de
trabajo [4]. Esta modalidad de uso del fusible
(proteccin de trabajo) es aplicada cuando se est
trabajando en el circuito y se desea reducir la
energa liberada en caso de falla durante la tarea.
Procedimiento:
La cuantificacin de la energa de arco se
realiza en base a la medicin de la corriente y
tensin del arco, con el conocimiento del tiempo de
operacin de la proteccin empleando la expresin
(1). La energa incidente se obtiene de la expresin
(2), con los valores indicados de k.
La energa incidente puede tambin
calcularse por aplicacin de alguna de las
metodologas sugeridas por las normas NFPA 70E,
IEEE 1584 o utilizando un mtodo genrico
ampliamente difundido [4]
Si la corriente no es suficiente para operar
en la zona de limitacin, se produce un
considerable incremento de la energa liberada en el
arco. Estos valores pueden escribirse sobre la
grfica de corriente de paso, las marcas
corresponden a 1,2 cal/cm2, como se muestra en la
Figura 10.
 PAPER
Los resultados muestran que los
Corriente de cresta dejada pasar A cresta
dispositivos de proteccin, en especial fusibles son
capaces de limitar el riesgo trmico debido al arco
elctrico, siempre y cuando estos acten en la zona
de limitacin de corriente de falla, evitando que la
energa incidente alcance valores riesgosos para el
personal.

Corriente nominal
Siempre que las condiciones de trabajo
permitan la posibilidad de que el trabajador se
encuentre expuesto a arco directo, debe brindarse la
proteccin con fusibles coordinados con la PPE de
la clase que corresponda.
Adems del valor de la corriente presunta,
la corriente nominal del fusible es de gran
importancia en la seleccin de la PPE adecuada.
Duraciones extensas del arco, por uso de fusibles de
Corriente presunta (A eficaces simtricos) corriente nominal elevada, causan generalmente
Figura 10, Corriente de paso, con indicacin de los
que se excedan los niveles de proteccin brindados
lmites de 1,2 cal/cm2 [13]. por la PPE.

De la figura puede deducirse que los IX. BIBLIOGRAFA

fusibles operando en la zona de limitacin de [1] Wellman, C. M., OSHA Arc-flash injury data analysis,
IEEE IAS Electrical Safety Workshop, pp. 1-5, 2012.
corriente evitan duraciones de arco que causen [2] Gmez, J. C., Tourn, D., Zamanillo, G., Proteccin
riesgo trmico al personal. La magnitud de la Personal contra Arco Elctrico por Aumento de Potencia debida
corriente de falla, que define si se est en la zona de a la Presencia de Generacin Distribuida, CLADE 2012,
limitacin o no, est fuertemente influenciada por Rosario, Argentina, Septiembre 2012.
[3] Gmez, J. C., Campetelli, G. N., Zamanillo, G. R.,
las condiciones del arco de la falla. Existe una Basilico, M. A., Explosin de la cuba del Transformador Rural y
notable atenuacin de la corriente presunta por el su relacin con la capacidad de Interrupcin del Fusible, VI
comportamiento no-lineal del arco, cuyo factor de Congreso Latinoamericano de Electrificacin Rural, Santiago,
atenuacin se encuentra entre 0,78 y 0,87 con un Chile, Septiembre de 1997.
[4] Schau, H., Bessei, H., The influence of fuses on arcing
valor medio de 0,85. fault energy and personal protective clothing required, ICEFA
Como se mencion previamente la energa 2011, Moribor, Slovenia, September 2011.
del arco aumenta con la corriente nominal del [5] Lang M., Neal, T., Wilkins, R., Introduction to arc
fusible. La figura permite definir las corrientes flash, ICEFA 2007, pp. 179-184, Clermont-Ferrand, France,
2007.
nominales de los fusibles, en funcin de las [6] Neal, T., Bingham, A., Doughty, R., Protective clothing
corrientes presuntas en base a la clase de la PPE guidelines for electric arc exposure, IEEE Trans. On IAS, Vol.
utilizada (o sea en base a la energa soportada). 33, n 4, pp. 1041-1054, July/August 1997.
[7] Lee, R. H., The other electrical hazard: electric arc blast
burns, IEEE Trans. On IAS, Vol. IA-18, n 3, pp.246-251,
VIII. CONCLUSIONES May/June 1982.
Se concluye en que la realizacin de un [8] Stoll A. M., Chianta, M. A., Method and rating system
adecuado estudio de coordinacin entre elementos for evaluation of thermal protection. Aerospace Medicine Band
de control de las consecuencias del arco, es 40 (1969) 11, S. 1232-1238, 1969.
[9] Wilkins, R., Allison, M., Lang, M., Calculating hazards,
ampliamente justificable frente a la reduccin del IEEE IA Magazine, pp.40-48, May/June 2005.
riesgo al personal. [10] NFPA 70E-2009 Norma sobre seguridad elctrica en
Se muestra la utilizacin de interruptores o los lugares de trabajo (Standard for Electrical Safety in the
fusibles limitadores para reducir el efecto trmico Workplace), 2009.
[11] Gmez, J. C., Fusibles elctricos: aplicaciones
de los arcos elctricos. El estudio cubre las prcticas y su justificacin terica, EDIGAR, Buenos Aires,
principales caractersticas involucradas en este Argentina, 2012.
riesgo, las que definen las necesidades de [12] EN 61482-1-2: Live working Protective clothing
proteccin personal, tales como la duracin del against the thermal hazards of an electric arc. Part 1: Test
methods Method 2: Determination of arc protection class of
arco, la energa del arco y la energa incidente. El material and clothing by using a constrained and directed arc
objetivo de la proteccin personal se basa en el (box test).
lmite de Stoll que corresponde al valor lmite para [13] Doughty, R., Neal, T., Macalady, V., Borgwald, K.,
evitar quemaduras de la piel de segundo grado. The use of low-voltage current-limiting fuses to reduce arc-flash
energy, IEEE Trans. On IAS, Vol. 36, n6, pp. 1741-1749,
November/December 2000.

7/7