Gestin y diseo de instalaciones

Los departamentos de ingeniera clnica a menudo proporcionan funciones de apoyo que

mantienen o mejoran la capacidad de un centro mdico para brindar atencin mdica de calidad,
es esencial que los ingenieros clnicos conozcan todos los aspectos operacionales de la instalacin
en la que desempean su amplia gama de funciones. Para ser eficaces, por lo tanto, es importante
que los ingenieros clnicos comprendan la amplia gama de actividades relacionadas con la gestin
de las instalaciones, que incluye la limpieza, mantenimiento de los terrenos, diseo, construccin y
renovacin, servicios de ingeniera (por ejemplo, calefaccin, ventilacin y aire acondicionado)
(Por ejemplo, poltica, organizacin, presupuesto, personal y actividades financieras). El nivel de
implicacin de las actividades de ingeniera clnica o de diseo de instalaciones es determinado
por una serie de factores, incluyendo la experiencia y la voluntad del personal de ingeniera del
hospital. En cualquier caso, la colaboracin entre las instalaciones y los ingenieros clnicos es
fundamental en el actual entorno de atencin de salud consciente de los costos. Con esto en
mente, este captulo presenta inicialmente y visin general de un programa de administracin de
instalaciones (FM) y luego describe en detalle las funciones de FM en las que los ingenieros
clnicos pueden involucrarse. El captulo se divide en dos secciones.

Gestin de instalaciones examina las funciones que

facilities management and design

sice clinical engineering deparments often provide support functions that maintain or enhance
the ability of a mdical facility to deliver cuality health-care, it is essential that clincal engineers be
cognizant of all operational aspect of the facility in which they perform their wide range of
functions. to be effective, therefore,it is important that clinical ingineers understand the wide
range of actities associated with facilities management,wuich includes housekeeping,grounds
maintenance, desing, construction and renovation, engineering services (e.g.,heating,ventilation
and air conditioning),and operations (e.g., policy,organization,budget, personnel, and financial
actities). the level of involvement of the clinical engineerin facilities management or facilities
design activities is determined by a number of factors, including the expertise and willingness of
the hospital's engineering personnel. in any event, collaboration between facilities and clinical
engineers is critical in today's cost-conscious health-care environment. with this in mind, this
chapter initially presents and overview of a facilities management (FM) program and then
describes, in detail, those FM functions in which clinical engineers may become involved. the
chapter is divided into two sections.

facilities management examines those functions that