RCORD VACACIONAL EN CASO DE JORNADAS a) Una (1) remuneracin por el trabajo realizado en el
ACUMULATIVAS O ATPICAS DE TRABAJO mes en que debi gozar de vacaciones:
Al determinar las reglas de verificacin del rcord De los tres conceptos que conforman la triple vacacional vacacional contenidas en el artculo 10 del D. Leg. N solamente estara pendiente de pago, al tiempo del 713, el legislador no se ha situado en el supuesto de los incumplimiento, los dos siguientes, toda vez que esta trabajadores que cumplen jornadas acumulativas o primera remuneracin ya fue pagada en la oportunidad en atpicas de trabajo, entendiendo por ellas a las jornadas que el trabajador labor y deba descansar. que combinan en un ciclo muchos das acumulados de b) Una (1) remuneracin por el descanso vacacional cuyo labor sucedidos por muchos das de descanso, tambin derecho a gozar adquiri pero que finalmente no goz. acumulados. Por ejemplo, 14 das de labor seguidos de 7 c) Una (1) remuneracin adicional por concepto de das de descanso, a razn de 10 horas diarias de trabajo; indemnizacin por vacaciones no gozadas: entre otras jornadas. La norma solamente se ha colocado en los casos de los REMUNERACIN VACACIONAL trabajadores que cumplen jornadas tpicas o Con relacin a la remuneracin vacacional, es aquella tradicionales de 5 o 6 das a la semana, y de aquellos que el trabajador percibira si continuase laborando con que laboran 4 o 3 das a la semana. normalidad. Por lo tanto, los incrementos que se otorguen OPORTUNIDAD DE GOCE DEL DESCANSO o entren en vigencia mientras el trabajador se encuentra VACACIONAL de vacaciones, tendrn que ser percibidos y formarn El descanso vacacional debe ser gozado por el trabajador parte de la remuneracin vacacional. dentro del ao siguiente a aquel en que adquiri el Para determinar la remuneracin vacacional se siguen los derecho, en cualquier momento de ese ao. La criterios de determinacin de la remuneracin computable oportunidad especfica se determina por acuerdo de para la compensacin por tiempo de servicios (CTS) a partes; solo en caso de no existir acuerdo, la oportunidad excepcin de las remuneraciones peridicas, por lo tanto: es fijada unilateralmente por el empleador en ejercicio de a) Ingresan todos los conceptos de naturaleza su poder de direccin. remunerativa que de manera permanente percibe el Es usual que las empresas ordenadas tengan establecido trabajador con relevante antelacin la oportunidad de los descansos b) Se excluyen los conceptos no remunerativos detallados vacacionales de su personal, en lo que se suele en el artculo 19 del TUO de la Ley de CTS. denominar rol vacacional. Naturalmente, las c) Las remuneraciones complementarias de naturaleza necesidades propias de la empresa. variable o imprecisa (horas extras, comisiones en un Pueden hacer que en el camino tenga que variarse total o comisionista mixto) ingresan en funcin del promedio de parcialmente ese rol para tal o cual trabajador. La norma los seis (6) meses anteriores al inicio del descanso, no se ha situado en este supuesto, por lo que se pueden siempre que hayan sido percibidas cuanto menos en tres presentar los siguientes escenarios: (3) meses dentro de dicho semestre. a) Que la oportunidad de goce que se pretende d) Las remuneraciones principales de naturaleza variable modificar haya sido instituida por acuerdo de las o imprecisa ingresan en funcin del promedio, sin partes. exigrseles haber sido percibidas por lo menos en tres b) Que la oportunidad de goce que se pretende oportunidades, ya que esta regla rige exclusivamente modificar haya sido instituida por decisin para las remuneraciones variables o imprecisas cuando unilateral del empleador. son complementarias. La falta de goce oportuno y la llamada triple e) No se incluye total ni parcialmente el monto de las vacacional gratificaciones legales (Fiestas Patrias y Navidad) ni Cuando ha transcurrido el plazo mximo para que el tampoco las remuneraciones de periodicidad anual o una trabajador goce del descanso vacacional que como se mayor. ha estudiado es el ao siguiente a aquel en que cumpli OPORTUNIDAD DE PAGO DE LA REMUNERACIN con los requisitos sin que el trabajador goce del VACACIONAL descanso fsico, se genera a su favor el pago de la De acuerdo con lo sealado por el artculo 16 del D. Leg. llamada triple vacacional contemplada en el artculo 23 N 713, la remuneracin vacacional ser abonada al del D. Leg. N 713, compuesta por los siguientes tres trabajador antes del inicio del descanso. conceptos: La finalidad del artculo 16 del D. Leg. N 713 es que el trabajador cuente con recursos econmicos para hacer uso adecuado de su descanso vacacional y pueda, por ejemplo, costear su distraccin y recreo, lo que es a que en un mismo acto solo se puede acumular muy probable que no suceda si la remuneracin como mximo 2 periodos, estando prohibido acumular vacacional le es pagada con demasiada antelacin al 3 o ms periodos vacacionales consecutivos en un inicio efectivo del descanso. mismo acto o en una misma vez. No debemos olvidar que las vacaciones son un Los trabajadores extranjeros son los nicos que s descanso remunerado que hacen simultneos al pago pueden acumular ms de dos (2) descansos y al descanso. vacacionales consecutivos en un mismo acto o en una REDUCCIN DEL DESCANSO VACACIONAL misma vez. Mediante acuerdo de partes se puede convenir que el FRACCIONAMIENTO DEL DESCANSO trabajador reduzca su descanso vacacional de treinta VACACIONAL (30) a, como mximo, quince (15) das. Es lo que El artculo 17 del D. Leg. N 713 establece que el comnmente se conoce como venta de vacaciones. trabajador debe disfrutar del descanso vacacional en El acuerdo debe constar por escrito. forma ininterrumpida; sin embargo, a solicitud escrita Por los das que el trabajador laborar y ya no del trabajador, el empleador podr autorizar el goce descansar, el empleador deber otorgar la respectiva vacacional en periodos que no podrn ser inferiores a compensacin vacacional que es idntica a la siete das naturales. remuneracin por los das materia de reduccin o Si por necesidades del propio trabajador, que pueden venta. As, por ejemplo, si un trabajador reduce su obedecer a razones de ndole personal, solicita gozar descanso vacacional de treinta (30) a veinte (20) das, fraccionadamente su descanso vacacional, cada por lo que laborar diez (10) das, el empleador fraccin no deber ser menor a siete (7) das deber abonar los siguientes conceptos: naturales. De la literalidad de la norma se desprende a) La remuneracin vacacional por los 20 das de que no tienen efecto los descansos por periodos descanso fsico. menores a 7 das a cuenta del descanso vacacional; b) La remuneracin por el trabajo que realizar en los en todo caso son licencias con goce de haber. 10 das materia de reduccin. PARTICULARIDADES DEL DESCANSO c) La compensacin vacacional por los 10 das VACACIONAL EN ALGUNOS REGMENES materia de reduccin, equivalente a la remuneracin ESPECIALES sealada en el literal b). Analicemos el tratamiento del descanso vacacional en ACUMULACIN DE DESCANSO VACACIONAL algunos regmenes El artculo 18 del D. Leg. N 713 permite que, por Especiales: acuerdo de partes, se acumulen dos (2) periodos a) Micro y pequea empresa vacacionales consecutivos, siempre que despus de En ambos regmenes, microempresa y pequea un ao de servicios continuo disfrute de un descanso empresa, se reconoce el descanso vacacional solo de de siete (7) das naturales. En rigor, entonces, el quince (15) das naturales por ao de servicios, trabajador puede acumular como mximo cincuenta y aunque el trabajador deber cumplir con el rcord tres (53) das: vacacional que establece el D. Leg. N 713. Es decir, a) Veintitrs (23) das del primer periodo acumulado, reducindose el nmero de das de descanso en que resulta de restar de los treinta (30) das en total, relacin con los trabajadores del rgimen general, se aquellos siete (7) que como mnimo debe gozar el les equipara con estos al exigrseles laborar la misma trabajador. cantidad mnima de das para acceder al derecho. b) Treinta (30) das del segundo periodo acumulado. En consecuencia, en los regmenes de la Cuando la norma establece que solo pueden microempresa y pequea empresa: acumularse como mximo dos (2) periodos El trabajador podr reducir su descanso vacacional consecutivos no implica que el trabajador no pueda de quince (15) a siete (7) das como mximo, por lo acumular, en otro momento posterior con el mismo que podr vender hasta ocho (8) das. empleador, otros dos periodos vacacionales distintos Podr acumular como mximo en un solo acto, dos a aquellos dos primeros. Aquella restriccin se refiere descansos vacacionales consecutivos siempre que goce cuanto menos de siete (7) das naturales en el ao. Por lo tanto, podr acumular hasta veintitrs (23) das: 8 del primer ao y 15 del siguiente periodo. Podr fraccionar su descanso en periodos no menores a siete (7) das, por lo que solo puede generar dos (2) fracciones: uno de siete (7) y el otro de ocho (8) das. b) Profesores de instituciones educativas privadas De acuerdo con lo establecido por el artculo 61 de la Ley N 28044 y el artculo 6 del D. Leg. N 882 (Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin) y el artculo 61 de la Ley N 28044 (Ley General de Educacin), el rgimen laboral de los docentes que prestan servicios en instituciones educativos particulares es el de la actividad privada, por lo que su descanso vacacional es de treinta (30) das naturales por ao de servicios y no de sesenta (60) das como sucede en el caso de los docentes de instituciones educativas pblicas c) Trabajadores del hogar bajo la modalidad cama adentro Es cama adentro la modalidad de trabajo en el hogar en que el trabajador del hogar s habita la casa- habitacin, a diferencia de la modalidad cama afuera. Se presenta una particularidad en el goce del descanso vacacional del trabajador del hogar bajo la modalidad cama adentro, pues si su eleccin es permanecer durante su descanso vacacional en el hogar lo que naturalmente puede elegir hacer no podra el dueo de casa conminarle a que lo abandone precisamente durante el tiempo que dure el descanso vacacional, porque para este grupo de trabajadores la casa-habitacin no solamente constituye su centro de trabajo, sino tambin el lugar donde viven y residen.