Soluciones Constructivas

Soluciones Constructivas
Sistemas de productos
y aplicacin
We create chemistry
2 Sistemas de productos y aplicacin
Contenido
03 _ Introduccin 36 _ Colocacin de cermica 86 _ Procedimiento para
10 _ Reparacin de hormign 48 _ Colocacin de cermica e reparacin de estructuras
18 _ Anclajes y rellenos impermeabilizacin en piscinas
20 _ Restauracin 50 _ Pavimentos
22 _ Impermeabilizacin 54 _ Directorio de productos
30 _ Anclaje 78 _ Problemas tpicos y soluciones para la
32 _ Impermeabilizacin y sellado impermeabilizacin de estructuras
Master Builders Solutions
de BASF
Master Builders Solutions de los productos de nuestro portfolio, Nuestro porfolio completo
La marca Master Builders Solutions podemos solventar todos vuestros Aditivos del hormign.
rene toda la experiencia y el retos especficos en la construccin. Aditivos para cemento.
conocimiento de BASF para Colaboramos en todas las reas y Soluciones qumicas para la
crear soluciones qumicas para la zonas de especializacin y para eso construccin subterrnea.
construccin de obra nueva y para el nos valemos de nuestra experiencia Soluciones para la
mantenimiento, reparacin y renovacin demostrada en diferentes proyectos impermeabilizacin.
de estructuras ya existentes. Master que hemos llevado a cabo alrededor Sellantes / Selladores.
Builders Solutions nace y crece a partir del mundo. Soluciones para la reparacin y la
de la experiencia obtenida a lo largo Aprovechamos la tecnologa global de proteccin del hormign.
de ms de un siglo en el sector de la BASF, as como nuestro conocimiento Grouts.
construccin. en las necesidades locales de Soluciones para pavimentos.
La manera de hacer y la experiencia la construccin, para desarrollar Soluciones para colocacin de
de la comunidad de expertos global innovaciones que ayuden a hacer que cermica.
en construccin de BASF, forman el podis tener ms xito e impulsar una
ncleo de Master Builders Solutions. Y construccin sostenible.
con las adecuadas combinaciones
Orientacin al xito con

nuestros sistemas para
construccin
Un sistema constructivo es ms que la suma de sus ele- Actuacin:
mentos lo importante es la combinacin entre todos sus Trabajo eficiente y econmico
elementos individuales. La combinacin sofisticada de Productos de fcil aplicacin para la
productos y las respectivas propiedades finales logradas satisfaccin de los aplicadores
con sistemas inteligentes permiten la aplicacin de manera Soluciones simples sin reclamaciones
exitosa y el beneficio para las personas involucradas se Alta satisfaccin del cliente gracias a los mejores
vuelve perceptible muy rpidamente. resultados tanto funcionalmente como estticamente
de nuestras soluciones
Planicacin, prescripcin y recomendacin tcnica:
Orientacin rpida dentro de toda la cartera Uso:
de productos para una fcil recomendacin Propiedades finales funcionales e inteligentes
Eleccin apropiada de productos que se adaptan Durable debido a la alta calidad de los
perfectamente a su reto de manera sencilla componentes del sistema
Reduccin de los costes de mantenimiento
"Mediante la cartografa de nuestros

Sistemas de Productos pretendemos
dar una orientacin clara al usuario
para la adecuada seleccin de
nuestros productos. Los Sistemas de
Productos no solamente proporcionan
seguridad en el asesoramiento y en
la eleccin de la mejor solucin, sino
tambin en la Ejecucin de las
diferentes tareas de construccin.
Luis Carlos Mendoza

Market Manager Construction Chemicals Iberia
Sistemas de productos y aplicacin 5
Encuentre soluciones
en lugar de buscar
productos
Nuestra cartera de productos es tan multifactica como las base de los sistemas y convencer a los clientes de sus
aplicaciones implicadas en los trabajos de construccin. clientes para ofrecer las mejores soluciones posibles
Nuestros sistemas de construccin combinan los productos tambin.
seleccionados de una manera inteligente, permitiendo a los
clientes poder identificar la mejor solucin sin demorarse en Presentacin clara que proporciona
su bsqueda. En el desarrollo de nuestros sistemas tenemos la mejor orientacin
cuidado para cubrir prcticamente todas las aplicaciones En las pginas de cada sistema se indica los pasos
incluyendo las suyas. individuales y los productos a emplear de forma grfica y
tabular. Para cada sistema se incluye una breve descripcin
En este catlogo de sistemas le presentamos soluciones del campo de aplicacin y de los beneficios aportados, y
completas para atender las aplicaciones ms comunes, de por supuesto toda la informacin necesaria para su correcta
una manera fcilmente comprensible y muy visual, que le aplicacin, presentado de una manera muy simple y
permitir ofrecer siempre la mejor solucin y el mejor servicio entendible.
a sus clientes.
Contenidos que ofrecen conocimiento de manera fcil-
Consejos sistemticos que convencen a los clientes mente comprensible
Los sistemas constructivos de productos ayudan a Este catlogo est estructurado en mbitos de aplicacin
convencer a sus clientes de que estn recibiendo el mejor a fin de poder proporcionar la mejor orientacin posible al
asesoramiento posible para una aplicacin fiable y con cliente permitiendo encontrar los sistemas que necesita con
garantas. Usted podr presentar a sus clientes los rapidez y eficacia para solucionar sus retos. Adems,
servicios y las soluciones con claridad y eficacia sobre la incluye instrucciones y consejos prcticos para que pueda
sacar el mximo rendimiento de nuestros productos.
Soluciones Constructivas Soluciones Constructivas

Estructura del sistema
10 Sistemas de productos y aplicacin 11
por etapas de aplicacin
Reparacin de hormign
Preparacin
Una presentacin prctica y
3 Tan importante como una buena reparacin es realizar una correcta preparacin
del soporte. Se necesita que el soporte est sano, firme (resistencia a traccin 4 orientada de la estructura de
mnima 1N/mm2) y libre de sustancias que dificulten la adherencia (aceites,
grasas, xido). En caso necesario ser conveniente utilizar un puente de unin. cada sistema incluyendo todos
1 Proteccin frente a la corrosin / Puentes de unin
Eliminar las partes de hormign daado, hasta productos requeridos.
MasterEmaco P 2000 BP CE - EN 1504-7 obtener un soporte sano, rme y libre de sus-
tancias que diculten la adherencia.
Imprimacin epoxi bicomponente para proteccin de armaduras y
puente de unin para morteros sobre hormign
Protector anticorrosin para las armaduras de acero.
Puente de unin para mejorar la adherencia entre mortero y hormign.
3 horas de tiempo abierto.
Color rojo para control de aplicacin en obra. Beneficios de los sistemas
Aplicacin del mortero: antes de 2 horas.
MasterEmaco P 5000 AP CE - EN 1504-7

Una descripcin breve y concisa
Aplicar el puente de unin / protector de arma-
Imprimacin cementosa monocomponente para proteccin de
armaduras y puente de unin
duras MasterEmaco P sobre las armaduras y
sobre el soporte. Aplicar el mortero antes de
de todos los beneficios que aporta
Imprimacin anticorrosin para las armaduras de acero.
Puente de unin cementoso para morteros de reparacin.
que el puente de unin est seco al tacto.
cada sistema.
Aplicacin como protector de armaduras: dos capas de 1 mm cada una.
Tiempo entre capas: 30 90 minutos.
(segunda capa cuando la primera haya endurecido).
Aplicar el mortero cuando el puente de unin aun est fresco.
2 Mortero de reparacin estructural

Recomendacin de producto
MasterEmaco S 5300 menor consumo CE - EN 1504-3
Si no se emplea puente de unin, humedecer el
soporte sin encharcar (hmedo pero mate) Una lista clara de los productos
IB1 Reparacin de Mortero aligerado tixotrpico para reparacin estructural clase R3
No requiere puente de unin.
antes de aplicar el mortero.
recomendados en cada sistema

Aplicable con llana, paleta o por proyeccin.
hormign estructural 1 2 3 4
1 Espesor de aplicacin: 5 75 mm.
Consumo 1,5 kg de mortero seco por m2 y mm de espesor. y las posibles alternativas.
MasterEmaco S 330 CE - EN 1504-3
Mortero tixotrpico sulforresistente para reparacin estructural clase R3
BASF Construction Chemicals ofrece materiales de ltima Aplicable con llana, paleta o por proyeccin.
generacin que cumplen con las solicitaciones ms
exigentes de las normativas vigentes para la reparacin
Espesor de aplicacin: 10 40 mm.
Consumo 1,8 kg de mortero seco por m2 y mm de espesor.
Aplicar el mortero de reparacin MasterEmacoS
con llana, paleta, por proyeccin o por vertido.
Ilustraciones
estructural del hormign. La familia de productos
MasterEmaco esta formada por puentes de unin y MasterEmaco S 5400 CE - EN 1504-3 Claras descripciones ilustradas de las
morteros, de reparacin y cosmticos, que permiten Mortero tixotrpico sulforresistente para reparacin estructural clase R4
realizar un trabajo solidario con el elemento estructural
que se est reparando.
distintas tcnicas involucradas.
Excelente trabajabilidad.
2 1 Proteccin frente a la corrosin /

Puente de unin
Aplicar el mortero de acabado MasterEmaco N
5100 FC con llana o paleta sobre el mortero
2 Mortero de reparacin estructural MasterEmaco S 488 CE - EN 1504-3
estructural (ver Sistema IB-2 Reparacin de
Mortero tixotrpico sulforresistente para reparacin estructural clase R4 hormign cosmtica).
3 Mortero de acabado cosmtico (Nota: Ver Aplicable a llana, paleta o por proyeccin.
Sistema IB-2 Reparacin de hormign Espesor de aplicacin: 10 40 mm.
cosmtica) Consumo 1,8 kg de mortero seco por m2 y mm de espesor.
Nota: El sistema para
proteccin superficial del
4 Proteccin supercial (Nota: ver Sistema IB-4
hormign se describe en
Proteccin supercial del hormign)
la pgina 16.
Construcciones residenciales
Aplicaciones
IB4
IB2 IB7
IB18
IB19
IB20
IB6 IB21
IB22
Pgina 10 IB1 Reparacin de hormign estructural

Pgina 12 IB2 Reparacin de hormign cosmtico
Pgina 14 IB3 Mantenimiento urbano y de trfico
Pgina 16 IB4 Proteccin superficial del hormign
Anclajes y rellenos
Pgina 18 IB5 Anclaje de elementos
IB9
Reparacin
Pgina 20 IB6 Tratamiento de humedad en muros
Impermeabilizacin
Pgina 22 IB7 Impermeabilizacin de balcones

Pgina 24 IB8 Impermeabilizacin de
depsitos y estructuras
Pgina 26 IB9 Impermeabilizacin de cubiertas
IB14 Pgina 28 IB10 Impermeabilizacin y proteccin
de sistemas de alcantarillado
IB15
IB3
Impermeabilizacin y sellado
IB17
Pgina 32 IB12 Sellado de juntas
Pgina 34 IB13 Sellado de juntas de gran anchura
IB8
Colocacin de cermica
IB1 Pgina 36 IB14 Colocacin general de cermica

Pgina 38 IB15 Colocacin general de cermica
de rpida aplicacin
Pgina 40 IB16 Colocacin de cermica
IB12
para uso industrial
de gran formato
Pgina 44 IB18 Colocacin de piedra natural
Pgina 46 IB19 Colocacin de adoquines
Colocacin de cermica /
Impermeabilizacin
Pgina 48 IB20 Impermeabilizacin y colocacin

de cermica en piscinas
Pavimentos
Pgina 50 IB21 Recrecido y nivelacin de

pavimentos
Pgina 52 IB22 Recubrimiento y pintado de
pavimentos interiores
Instalaciones industriales
y comerciales
Aplicaciones
IB9
IB5
IB4
IB8
IB15 IB21
IB1 IB16
IB3 IB22
IB13
IB10
Pgina 10 IB1 Reparacin de hormign estructural

Pgina 12 IB2 Reparacin de hormign cosmtico
Pgina 14 IB3 Mantenimiento urbano y de trfico
Pgina 16 IB4 Proteccin superficial del hormign
Anclajes y rellenos
Pgina 18 IB5 Anclaje de elementos
Reparacin
Pgina 20 IB6 Tratamiento de humedad en muros
Impermeabilizacin
Pgina 22 IB7 Impermeabilizacin de balcones

Pgina 24 IB8 Impermeabilizacin de
IB11 depsitos y estructuras
Pgina 26 IB9 Impermeabilizacin de cubiertas
Pgina 28 IB10 Impermeabilizacin y proteccin
IB12 de sistemas de alcantarillado
IB2
Anclaje
IB19 Pgina 30 IB11 Adhesin de elementos
Pgina 32 IB12 Sellado de juntas

Pgina 34 IB13 Sellado de juntas de gran anchura

de rpida aplicacin
para uso industrial
de gran formato
Pgina 44 IB18 Colocacin de piedra natural
Pgina 46 IB19 Colocacin de adoquines
Pavimentos
Pgina 50 IB21 Recrecido y nivelacin de

pavimentos
Pgina 52 IB22 Recubrimiento y pintado de
pavimentos interiores
IB1 Reparacin de
hormign estructural 1 2 3 4
BASF Construction Chemicals ofrece materiales de ltima

generacin que cumplen con las solicitaciones ms
exigentes de las normativas vigentes para la reparacin
estructural del hormign. La familia de productos
MasterEmaco esta formada por puentes de unin y
morteros, de reparacin y cosmticos, que permiten
realizar un trabajo solidario con el elemento estructural
que se est reparando.
1 Proteccin frente a la corrosin /

Puente de unin
3 Mortero de acabado cosmtico (Nota: Ver

Sistema IB-2 Reparacin de hormign
cosmtica)
4 Proteccin supercial (Nota: ver Sistema IB-4

Proteccin supercial del hormign)
Reparacin de hormign 11
Preparacin
Tan importante como una buena reparacin es realizar una correcta preparacin
del soporte. Se necesita que el soporte est sano, firme (resistencia a traccin
mnima 1N/mm2) y libre de sustancias que dificulten la adherencia (aceites,
grasas, xido). En caso necesario ser conveniente utilizar un puente de unin.
1 Proteccin frente a la corrosin / Puentes de unin

Eliminar las partes de hormign daado, hasta
MasterEmaco P 2000 BP CE - EN 1504-7 obtener un soporte sano, rme y libre de sus-
Imprimacin epoxi bicomponente para proteccin de armaduras y
puente de unin para morteros sobre hormign
Protector anticorrosin para las armaduras de acero.
Puente de unin para mejorar la adherencia entre mortero y hormign.
3 horas de tiempo abierto.
Color rojo para control de aplicacin en obra.
Aplicacin del mortero: antes de 2 horas.
MasterEmaco P 5000 AP CE - EN 1504-7

Aplicar el puente de unin / protector de arma-
Imprimacin cementosa monocomponente para proteccin de
duras MasterEmaco P sobre las armaduras y
armaduras y puente de unin sobre el soporte. Aplicar el mortero antes de
Imprimacin anticorrosin para las armaduras de acero. que el puente de unin est seco al tacto.
Puente de unin cementoso para morteros de reparacin.
Aplicacin como protector de armaduras: dos capas de 1 mm cada una.
Tiempo entre capas: 30 90 minutos.
(segunda capa cuando la primera haya endurecido).
Aplicar el mortero cuando el puente de unin aun est fresco.

Si no se emplea puente de unin, humedecer el
MasterEmaco S 5300 menor consumo CE - EN 1504-3 soporte sin encharcar (hmedo pero mate)
Mortero aligerado tixotrpico para reparacin estructural clase R3 antes de aplicar el mortero.

Espesor de aplicacin: 10 40 mm. Aplicar el mortero de reparacin MasterEmacoS
con llana, paleta, por proyeccin o por vertido.

Aplicar el mortero de acabado MasterEmaco N
5100 FC con llana o paleta sobre el mortero
estructural (ver Sistema IB-2 Reparacin de
Mortero tixotrpico sulforresistente para reparacin estructural clase R4 hormign cosmtica).
Aplicable a llana, paleta o por proyeccin.
la pgina 16.
IB2 Reparacin de
hormign cosmtica
1 2 3
Las coqueras, fisuras y desconchones son problemticas

comunes en las estructuras de hormign. Para reconstituir
el aspecto esttico del hormign, BASF Construction
Chemicals dispone de los morteros de reparacin no
estructurales o cosmticos de la gama MasterEmaco N
que permiten una aplicacin rpida y sencilla con
resultados excelentes.
1 Mortero de reparacin estructural,

en caso necesario (Nota: ver Sistema IB-1
- Reparacin de hormign estructural)
2 Mortero para reparacin

cosmtico/no estructural. Mortero para parcheo
3 Proteccin supercial
(Nota: ver Sistema IB-4 - Proteccin
supercial del hormign)
Preparacin
Para garantizar el xito en las tareas de reparacin es imprescindible que el
soporte est sano, firme (resistencia a traccin mnima 1N/mm2) y libre de
sustancias que dificulten la adherencia (aceites, grasas, xido).
1 Mortero de reparacin estructural (en caso de necesidad)

Si existen daos estructurales es preciso repararlos antes de aplicar el mortero Antes de aplicar el mortero de reparacin
cosmtico (ver Sistema IB-1 Reparacin estructural de hormign). cosmtica, humedecer el soporte sin encharcar
(hmedo per mate).
2 Mortero para reparacin no estructural/cosmtico y de parcheo
MasterEmaco N 352 RS fraguado rpido CE - EN 1504-3

Mortero rpido de reparacin no estructural clase R2 para parcheo
Reparacin de coqueras y desconches.
Aplicable con llana o paleta.
Excelente adherencia sin puente de unin. De existir desperfectos, reparar coqueras y
desconches con MasterEmaco N 253 RS.
MasterEmaco N 205 FC CE - EN 1504-3
Mortero tixotrpico de reparacin cosmtica y nivelacin clase R2

Acabados de gran calidad.
Sin imprimacin ni puente de unin.
Color gris claro.
Consumo 1,3 kg de mortero seco por m2 y mm de espesor. Aplicar el mortero de reparacin cosmtica
MasterEmaco N con llana o paleta, por
grandes espesores CE - EN 1504-3 proyeccin o por vertido.
MasterEmaco N 5200
Mortero de reparacin no estructural y nivelacin superficial clase R2
Fcil trabajabilidad. Espesor de aplicacin: 3 100 mm.
Excelente adherencia sin puente de unin.
Color gris.
MasterEmaco N 5100 FC fraguado rpido CE - EN 1504-3

Mortero no estructural tixotrpico de fraguado rpido clase R2
Rpido fraguado.
Pintable tras 4 horas.
Espesor de aplicacin: 0,5 10 mm.
Color gris claro.

la pgina 16.
IB3 Mantenimiento
urbano y de trco 1
Dentro de su gama de productos, BASF Construction

Chemicals ofrece productos especialmente concebidos
para el mantenimiento urbano, indicados para la reparacin
de alcantarillado, parcheos en general, anclajes de tapas
de registro, fijacin de vas, etc. Todos estos problemas 1 Mortero de reparacin estructural extra-rpido
se solucionan de una manera gil con la utilizacin de
morteros de fraguado extra rpido de la gama
MasterEmaco T.
Preparacin
Si es necesario habr que acondicionar el soporte hasta alcanzar un soporte
sano, firme (resistencia a traccin mnima 1N/mm2) y libre de sustancias que
dificulten la adherencia (aceites, grasas, xido). Tambin habr que humedecer
el soporte con agua, previa aplicacin del mortero.
1 Mortero de reparacin estructural extra-rpido

Antes de la aplicacin del mortero, humedecer
el soporte con agua sin encharcar.
MasterEmaco T 300 LT/HT fraguado rpido

Mortero de fraguado ultra-rpido para la nivelacin y anclaje de tapas de registro
Conforme con UNE-EN 13813 para productos de nivelacin.
Versin para verano y para invierno.
Espesor de aplicacin: > 15 mm.
Transitable tras 1 hora.
Aplicar MasterEmaco T 1100 TIX o
fraguado ultrarpido MasterEmaco T 300 LT/HT con llana o paleta.
MasterEmaco T 1100 TIX CE - EN 1504-3
Mortero tixotrpico sulforresistente
Marcado CE segn EN 1504-3, clase R4, RC>45 N/mm2.
Espesor de aplicacin: 10 100 mm en reparaciones.
Espesor de aplicacin: 25 150 mm como lecho de mortero.
Transitable tras 2 horas.
Desarrollo ultra rpido de resistencias.
Consumo 1,95 kg de mortero seco por litro.
Nivelar con MasterEmaco T 1200 PG sobre el
soporte humedecido.
MasterEmaco T 1200 PG fraguado ultrarpido CE - EN 1504-3
Mortero para nivelacin sulforresistente
Aplicable por vertido.
Rastrelar MasterEmaco T 1400 FR sobre
MasterEmaco T 1400 FR fraguado ultrarpido CE - EN 1504-3
pavimento de hormign.
Mortero reforzado con fibras sulforresistente para alta exposicin al trfico
Aplicable por vertido.
IB4 Proteccin
supercial del 1 2 3 4
hormign
Tras una reparacin es aconsejable proporcionar una

adecuada proteccin al hormign frente a agentes
externos, para prevenir daos futuros, por el efecto de
oxidacin de las armaduras y al mismo tiempo mejorar el
acabado esttico de la superficie. Para este fin, BASF
Construction Chemicals dispone de una amplia gama de
pinturas anticarbonatacin.
1 Proteccin frente a la corrosion /

Puente de unin
2 Reparacin estructural
3 Reparacin cosmtica o de nivelacin
Preparacin
Una vez concluida la reparacin de la estructura es recomendable aplicar un
sistema de proteccin para incrementar la vida til de la estructura y mejorar su
calidad esttica.
1 Proteccin frente a la corrosion / Puente de unin
2 Reparacin estructural Aplicacin del MasterProtect 320/325 EL con

rodillo.
3 Reparacin cosmtica o de nivelacin
Nota:
Ver Sistema IB1 reparacin de hormign estructural (pgina 10)
Ver Sistema IB2 reparacin de hormign cosmtica (pgina 12)
Aplicacin del MasterProtect 320/325 EL por
MasterProtect 325 EL elstico CE - EN 1504-2 proyeccin con airless.
Revestimiento anticarbonatacin elstico y decorativo

para proteccin de elementos de hormign
Aplicable en interiores y exteriores, mediante rodillo, brocha o pistola.
Marcado CE segn EN 1504-2.
Proteccin frente a agua lquida, cloruros y gases como CO2, SO2.
Resistente a los rayos UV e intemperie.
Permeable al vapor de agua.
Impermeable al agua.
Elevada reflectancia de la luz. Aplicacin del MasterProtect H 303 con
Elstica. Capacidad de puenteo de fisuras estticas A3 (>0,5 mm). sulfatadora.
MasterProtect 320 CE - EN 1504-2

Revestimiento anticarbonatacin decorativo para proteccin
de elementos de hormign
Aplicable en interiores y exteriores, mediante rodillo, brocha o pistola.
Impermeable al agua.
Proteccin frente a agua lquida, cloruros y gases como CO2, SO2.
Resistente a los rayos UV e intemperie.
Capacidad de puenteo de fisuras estticas A2 (a 20C).
MasterProtect H 303 ecolgico CE - EN 1504-2

Hidrofugante incoloro en base agua para aplicacin en superficies de hormign
Aplicable en superficies horizontales y verticales mediante rodillo,
brocha o pistola de baja presin.
Para interiores y exteriores.
Proteccin contra la humedad y la suciedad.
Facilita la limpieza y preserva la esttica del edificio.
No modifica el acabado, color ni la textura del hormign.
Resistente a los lcalis y a los rayos UV.
IB5 Anclaje de
elementos
Anclajes y rellenos
En diversos tipos de obras se precisa a menudo la

necesidad de realizar anclajes, fijaciones, pegados de
perfiles, nivelaciones La gama MasterFlow de BASF 1
Construction Chemicals se ajusta perfectamente a estas
necesidades, cumpliendo con todas las solicitaciones de
la normativa aplicable para estas aplicaciones.
1 Material de anclaje de elementos

Anclajes y rellenos 19
Preparacin
Para la adecuada adherencia de los sistemas de anclaje es necesario obtener un
soporte con unos requisitos mnimos, tales como que el soporte est sano, firme
y libre de sustancias que puedan evitar una correcta adherencia.
1 Productos para anclaje de elementos
MasterFlow 648 rpida entrada en carga CE - EN 1504-6 Verter el producto de relleno dentro del espacio
Grout epoxi fluido para montaje y fijacin de elementos a rellenar, por vertido directo o con bomba.
Adherencia al acero y hormign.

Aplicacin por vertido.
Tricomponente.
Endurecimiento ultrarpido (57 MPa a 16 horas).
Alta resistencia qumica.
Espesores de aplicacin: 10 150 mm.
Para anclajes o jaciones verticales, aplicar

MasterFlow 952 CE - EN 1504-6
el producto de relleno/anclaje y disponer el
Grout fluido para rellenos y anclajes de precisin elemento a jar asegurando el pleno contacto
Retraccin compensada. con el producto aplicado.
Elevadas resistencias tanto iniciales como finales.
Elevado poder autonivelante y de relleno.
Espesores aplicables de 15 a 50 mm.
Entrada en carga aprox. tras 24 horas.
Excelente adherencia.
Resitencia a compresin > 75 MPa.
MasterFlow 765 CE - EN 1504-6 Aplicacin con pistola del MasterFlow 920 AN

Grout fluido para rellenos y anclajes en construccin en taladros verticales o techos.
Retraccin compensada y excelente adherencia.

Altas resistencias tanto iniciales como finales.
Elevado poder autonivelante y de relleno.
Espesores aplicables de 10 a 50 mm.
Resistencia a compresin > 60 MPa.
MasterFlow 150 CE - EN 1504-6

Grout epoxi fluido para rellenos y anclajes de precisin
Excelente fluidez y poder de relleno.
Bicomponente.
Endurecimiento rpido.
Excelente resistencia qumica.
Altsimas resistencia iniciales y finales.
Espesores aplicables hasta 30 mm.
MasterFlow 920 AN ETA

Resina bicomponente epoxi-acrilato para anclajes estructurales
Fcil y rpida aplicacin mediante dosificacin y mezcla en boquilla.
Consistencia tixotrpica para aplicacin en taladros horizontales y verticales.
Aplicable sobre soportes hmedos.
Entrada en carga tras 1 hora.
ETA 07/0091 acero inoxidable.
ETA 07/0092 acero galvanizado.
IB6 Tratamiento de
humedad en muros
Restauracin
La humedad es sin duda el problema ms generalizado 1 2

dentro del mundo de la restauracin. Cuando la humedad
asciende por capilaridad a travs de la estructura causa
manchas y eflorescencias generadas por las sales deposi-
tadas, que afectan la calidad esttica y representan un
problema de difcil solucin. BASF Construction Chemicals
ofrece soluciones para solventar esta problemtica de
manera efectiva y definitiva.
1 Mortero de renovacin de muros
2 Mortero de acabado cosmtico

Restauracin 21
Preparacin
Una parte fundamental en el tratamiento de muros de stanos es obtener un
hormign sano de la superficie a revocar para obtener una perfecta adherencia
entre el muro a tratar y el sistema a aplicar.
1 Mortero de renovacin de muros
MasterEmaco N 235 Eliminar las partes de mortero sueltas hasta

Revoque macroporoso para la deshumificacin de muros obtener un soporte sano, rme y libre de
sustancias y polvo que diculten la adherencia.
Aplicacin con llana, paleta o por proyeccin.
Elevada permeabilidad al vapor.
Burbujas de aire uniformemente distribuidas y estables en el tiempo.
Buenas propiedades de aislamiento acstico.
Revestimiento resistente a la intemperie.
Espesor aplicable de 2 a 5 cm.
2 Mortero de acabado cosmtico

Aplicacin del mortero deshumicador
MasterEmaco N 235 en muros de albailera.
MasterEmaco N 245 FC CE - EN 998-1
Acabado cosmtico en sistemas de dehumificacin
Elevada permeabilidad al vapor de agua.
Hidrorrepelente.
Excelente durabilidad.
Espesor de aplicacin 3 mm.
Aplicacin de mortero cosmtico

MasterEmaco N 245 FC en el sistema
de deshumicacin de muros.
El empleo de nuestros
mas,
productos estructurados por Sistemas,
nte
le permitir solventar eficazmente
in y
los problemas de impermeabilizacin
os
de humedades en sus proyectos
de renovacin. Nuestros productoss son
fciles de usar y garantizan
el xito sostenible.
Xavier Quintana
Responsable de Ventas EBC-D Espaa
IB7 Impermeabilizacin
de balcones 3
Impermeabilizacin 1
2
La impermeabilizacin de terrazas y balcones es uno de

los trabajos de rehabilitacin ms tpicos y comunes pues
representan una va de entrada de humedad debido a su
exposicin directa a la intemperie. BASF ofrece los productos
de la gama MasterSeal para el tratamiento, proteccin e 1 Imprimacin
impermeabilizacin de terrazas o balcones expuestas al
trnsito peatonal. 2 Membrana de impermeabilizacin
3 Capa de membrana
Impermeabilizacin 23
Preparacin
El soporte deber estar en correcto estado, firme y sin partes sueltas, y libre de
suciedad y polvo. Soportes especiales pueden requerir imprimaciones especfi-
cas (consultar con su punto de venta habitual).
1 Imprimacin
MasterSeal P 682 Aplicacin de la imprimacin MasterTop P 682

Imprimacin para membranas de poliuretano sobre soportes vitrificados para soportes vitricados.
Excelente adhesin.
Transparente.
Resistente a los rayos UV.
Monocomponente.
Fcil aplicacin.
Aplicable sobre cermica antigua.
Baja viscosidad y reducido tiempo de repintado.
Consumo aprox. 0,050 kg/m2.
Primera capa de membrana de impermeabiliza-
cin MasterSeal M 251 pigmentada o
2 3 Membrana y capa de impermeabilizacin transparente.
monocomponente elstico
MasterSeal M 251
Revestimiento de poliuretano monocomponente pigmentado o transparente
Aplicar con rodillo de pelo corto.
Reacciona con la humedad ambiental hasta formar un film elstico.
Fcil de aplicar. Monocomponente.
Impermeable al agua y permeable al vapor de agua.
Impermeable al CO2.
Disponible en transparente y coloreado.
Segunda capa de membrana de impermeabiliza-
Gran capacidad de puenteo de fisuras. cin MasterSeal M 251 pigmentada o
Consumo 1,0 kg/m2. transparente.
de depsitos y 1
estructuras
3
Impermeabilizacin
1
Los depsitos de agua suelen ser estructuras que estn

sometidas a una elevada y permanente presin ejercida por
2
el agua que confinan. Por tanto, se requiere de un sistema
completo que garantize la estanqueidad absoluta de los
puntos ms crticos: estructura, juntas. La impermeabilizacin
de estructuras de agua potable requiere de materiales no
solo que impermeabilicen sino que sean certificados para
este uso.
1 Reparacin
2 Sellado de juntas
3 Impermeabilizacin
Preparacin
Para garantizar el correcto funcionamiento del material impermeabilizante,
es preciso reparar y nivelar la superficie en el caso de existir desperfectos.
Siempre deber verificarse la idoneidad del material impermeabilizante en el
caso de aplicaciones para agua potable.
1 Reparacin
Aplicar el mortero de reparacin MasterEmaco S/N
Nota: con llana, paleta, por proyeccin o por vertido.
Ver sistemas de reparacin de hormign en
Ver Sistema IB1 reparacin de hormign estructural (pgina 10)
pginas 10, 12.
Ver Sistema IB2 reparacin de hormign cosmtica (pgina 12)
2 Sellado de juntas
Nota:
Ver Sistema IB12 o IB13 sellado de juntas,
dependiendo de la anchura de la junta (pginas 32 y 35)
Confeccin de medias caas con MasterEmaco N
para crear una continuidad en la impermeabili-
3 Impermeabilizacin zacin de la estructura.
MasterSeal 6100 FX aligerado y curado rpido CE - EN 1504-2

Mortero de impermeabilizacin monocomponente elstico
Apto para el contacto con agua potable.
Aplicable con brocha, llana o por proyeccin.
Monocomponente.
Impermeable con solo 2 mm de espesor.
Resiste ms de 5 bares de presin de agua. Tratamiento y sellado de las juntas con
Resistente a presiones negativas de agua de 1 bar. MasterSeal NP (ver pg. 32 y 35)
Bajo consumo proporcionando elevado rendimiento.
Curado rpido. Permite una entrada en servicio rpida.
Capacidad para el puenteo de fisuras.
Sin olor a amonio. Puede ser aplicado en interiores.
Disponible en color gris claro y blanco.
DAU 04-25
MasterSeal 550 apto para contacto con agua potable CE - EN 1504-2

Mortero de impermeabilizacin bicomponente elstico sulforresistente
Apto para el contacto con agua potable. Aplicacin de mortero de impermeabilizacin
Aplicable con brocha, llana o por proyeccin. MasterSeal por proyeccin, brocha o con llana.

Impermeable en 3 mm de espesor para presiones de agua inferiores a 5 atm.
Resiste hasta presiones de agua de 10 atm (con 5 mm de espesor).
Resistente a aguas con sulfatos y apto para agua de mar.
Resistente a heladas y a la intemperie.
Capacidad para el puenteo de fisuras.
Disponible en color gris.
MasterSeal M 338 apto contacto agua potable CE - EN 1504-2 En caso de necesidad de resistencia qumica,
Revestimiento epoxi para la impermeabilizacin de elementos de hormign aplicar el revestimiento epoxi MasterSeal M 338
con pistola airless o brocha.
Aplicable con brocha, rodillo de pelo corto o pistola airless.
Alta resistencia a la abrasin.
Buena resistencia qumica.
Libre de disolventes.
Excelente adherencia al hormign incluso cuando esta hmedo el soporte.
Buenas resistencias qumicas.
de cubiertas
Impermeabilizacin 2
1
Como parte de la envoltura del edificio, las cubiertas tienen

un papel decisivo en la durabilidad de la estructura. Por
tratarse de la superficie superior que est expuesta a la
intemperie, las cubiertas deben evitar que el agua de
precipitacin ingrese en la estructura interna.Todos estos
factores hacen que las cubiertas sean una de las partes 1 Imprimacin
ms crticas de una estructura. BASF dispone de productos
de sencilla aplicacin para el tratamiento impermeabilizante 2 Membrana
de cubiertas.
3 Capa de sellado (solamente
para MasterSeal M 640)
Preparacin
Este sistema de productos es aplicable para cubiertas con cierta inclinacin
que permitan el desage. Consulte en su punto de venta habitual para el caso
de impermeabilizacin de cubiertas horizontales sin inclinacin.
1 Imprimacin (Solamente para MasterSeal M 640)
MasterSeal P 640 DITE/ETA 09/0396 Aplicacin de la capa de imprimacin

Imprimacin con rodillo o brocha.
Para soportes absorbentes de hormign y mortero.
Monocomponente.
Para soportes no absorbentes usar
MasterEmaco P 2000 BP como imprimacin.
2 Membrana
fcil aplicacin
MasterSeal M 517
Recubrimiento elstico monocomponente y altamente flexible Aplicar la membrana impermeabilizante en dos
La primera mano se aplica a modo de imprimacin, diluyendo manos mediante rodillo de pelo corto.
MasterSeal M 517 con un 50% de agua.
Aplicacin con brocha o rodillo de pelo corto.
Transpirable.
Excelente capacidad de puenteo de fisuras.
Resistente al envejecimiento.
Sin disolventes
Consumo aprox. total 2,0 a 2,5 kg/m2 en superficies horizontales.
Para el caso de MasterSeal M 640, aplicar la
MasterSeal M 616 fcil aplicacin capa de sellado con rodillo, brocha o pistola
Recubrimiento elstico monocomponente y altamente flexible en base air-less entre 12 y 36 horas tras la aplicacin de
la membrana.
poliuretano hbrido
La primera mano se aplica a modo de imprimacin, diluyendo MasterSeal M 616 con un
10% de agua.
Aplicacin con brocha o rodillo de pelo corto, en dos manos, dejando secar entre capa y capa.
Transpirable.
Resistente al envejecimiento y rayos UV.
Sin disolventes
Consumo aprox. total 1,8 a 2,5 kg/m2 en superficies horizontales.
MasterSeal M 640 DITE/ETA 09/0396

Recubrimiento elstico monocomponente de poliuretano altamente flexible
Aplicacin con brocha, rodillo de pelo corto o pistola air-less, en dos manos.
Aplicar antes de 4 horas despus de la imprimacin.
Tiempo de espera entre capas: 12 36 horas.
Resistente al envejecimiento y agua estancada.
Consumo aprox.: 1,5 a 2,5 kg/m2 en horizontal, en dos capas.
3 Capa de sellado (solamente para MasterSeal M 640)
DITE/ETA 09/0396
MasterSeal TC 640
Acabado de poliuretano aliftico monocomponente
Aplicacin con brocha, rodillo de pelo corto o pistola air-less.
Para incrementar la durabilidad ante la intemperie
Resistente a las heladas y al trfico peatonal.
Acabado antideslizante (con arena de slice)
Consumo aprox. total 150 a 200 g/m2 por capa.
IB10 Impermeabilizacin 1
y proteccin de 2
sistemas de 3
1
alcantarillado
Impermeabilizacin
Las aguas residuales son qumicamente agresivas y pueden

daar las estructuras o juntas de hormign en los sistemas
de alcantarillado, por lo que es fundamental protegerlas para
asegurar su funcionalidad y reducir los costes de manteni- 1 Proteccin contra la corrosin
miento. Y en el caso de estructuras afectadas, deber apli-
carse un tratamiento de reparacin con productos 2 Morteros de reparacin
adecuados para estas condiciones de exposicin.
3 Membrana de impermeabilizacin
Preparacin
El sistema de alcantarillado suele soportar agresiones qumicas severas, por lo
que deberemos eliminar el hormign deteriorado y alcanzar un hormign sano,
firme y libre de sustancias que impidan la correcta adherencia del sistema con el
soporte.
1 Proteccin contra la corrosin

Eliminar las partes de hormign daado, hasta
MasterEmaco P 2000 BP marcado CE CE - EN 1504-7 obtener un soporte sano, rme y libre de sus-
Imprimacin de barrera para proteccin de armaduras
Aplicacin con brocha.
Impermeable al oxgeno y los cloruros.
Mejora el anclaje con las armaduras.
Puede utilizarse como puente de unin en hormign para
incrementar la adherencia.
Color rojo para control de aplicacin en obra.
Aplicar protector de corrosin

MasterEmaco P 2000 BP sobre las armaduras.
2 Morteros de reparacin CE - EN 1504-3
MasterEmaco S 5400 / S 5450 PG altas resistencias

Mortero tixotrpico/fluido sulforresistente para reparacin estructural
Marcado CE segn EN 1504-3, clase R4 >45 N/mm2.
Fcil trabajabilidad.
Espesor de aplicacin: 20 200 mm (fluido) / 5- 50 mm (tixotrpico).
Reducida absorcin de agua por capilaridad.
No requiere puente de unin. Aplicar el mortero de reparacin MasterEmaco S
Consumo 1,9 kg de mortero seco por m2 y mm de espesor. con llana, paleta, por proyeccin o por vertido.
Ver sistema de reparacin pginas 10 y 12.
MasterSeal 531 CE - EN 1504-2

Mortero monocomponente para impermeabilizacin sulforresistente
Alta resistencia a sulfatos, cidos biognicos y agua de mar.
Marcado CE segn EN 1504-2. Aplicacin del mortero monocomponente,
Monocomponente. impermeable y resistente a sulfatos
MasterSeal 531, mediante brocha, rodillo,
Impermeable al agua con presin hasta 1,5 atm.
por proyeccin o a llana.
Aplicable en espesores hasta 5 mm.
Consumo 1,5 kg/m2 y mm de espesor.
MasterSeal M 336 resistente qumicamente CE - EN 1504-2

Revestimiento sinttico impermeabilizante elstico y flexible
Aplicable con brocha, rodillo o pistola airless.
Elevada elasticidad.
Excelente adherencia sobre hormign y mortero.
Aplicacin por proyeccin o con brocha o rodi-
No contiene disolventes. llo de la membrana sinttica MasterSeal M 336.
Buenas resistencias qumicas.
Fcil aplicacin.
IB11 Adhesin de
elementos
1
Anclaje
1
1
La unin de hormign con acero, granito, refuerzos de es-
tructuras, elementos prefabricadossiempre ha sido un
momento dificultoso en la construccin. Para ello BASF
Construccin Chemicals ha desarrollado la lnea Master-
Brace ADH.
1 Adhesivo
Anclaje 31
Preparacin
El soporte debe de estar limpio, seco, firme, rugoso y libre de sustancias. Para
ello, se debe tratar con medios mecnicos hasta conseguir la eliminacin total
de cualquier impureza superficial.
1 Adhesivo
MasterBrace ADH 1460 CE - EN 1504-4 Aplicacin con paleta del adhesivo epoxi en el
Adhesivo epoxi soporte.
Aplicable con paleta o llana.

Bicomponente.
Consistencia plstica y dctil.
Elevedas resistencias.
Elevada tixotropa.
Adherir la pletina o el elemento en general

ejerciendo presin para asegurar el pleno
contacto con el adhesivo.
"Con MasterBrace ADH 1460 lograr

una adherencia durable y fiable entre
elementos constructivos. Es de muy
sencilla aplicacin y es apto para
prcticamente todos los materiales
comunes empleados en construccin.
Helder Miguel
Responsable de Ventas EBC-I Iberia
3
2
IB12 Sellado 1
de juntas Sellado de juntas horizontales o verticales sin trfico
3
2
BASF Construction Chemicals ofrece materiales de ltima
1
generacin que cumplen con las solicitaciones ms exigen-
tes de las normativas vigentes para la impermeabilizacin y
sellado de juntas. La solucin para la problemtica que Sellado de juntas horizontales con trfico
entraan las juntas pasa por el empleo de sistemas que
garanticen la estanqueidad y soporten los movimentos de
la estructura.
3
2
Sellado de juntas muro solera
1 Fondo de junta
2 Imprimacin
3 Masilla de sellado
Impermeabilizacin y sellado 33
Preparacin
Para asegurar una correcta adherencia entre el soporte y la masilla de imper-
meabilizacin, es necesario obtener una junta limpia, sana y firme. Para juntas
que no sean de hormign, consulte en su punto de venta habitual para ser ase-
sorado acerca de las imprimaciones recomendadas.
1 Fondo de junta
Aplicar la imprimacin en los labios de la junta
MasterSeal 920 diferentes dimetros evitando impregnar el fondo de junta.
Fondo de junta de polietileno de clula cerrada

Control de profundidad de sellado de juntas con masilla.
No presenta adherencia con ningn sellador.
Nula absorcin de agua.
Cumple con DIN 18540.
Libre de CFCs.
Presentacin con diferentes diamtros.
Colocar el fondo de junta con el dimetro adecua-

2 Imprimacin do para que quede perfectamente sujeto y asegu-
rando que no se mueva al aplicar la masilla.
MasterSeal P 147
Imprimacin para preparacin del soporte en sellados de juntas
Aplicable con brocha o pincel.
Gran poder de penetracin.
Transparente.
Monocomponente.
Aplicar la masilla MasterSeal NP 472/474

3 Masilla de Sellado
de forma continua evitando la inclusin de
burbujas de aire.
MasterSeal NP 472 alta elasticidad
Masilla elstica de poliuretano de bajo mdulo
Aplicable en interiores y exteriores.
Monocomponente. Fcil aplicacin.
Excelente extrusionabilidad.
Bajo mdulo que reduce el riesgo de rotura cohesiva o adhesiva.
Elevada elongacin a rotura.
Muy buena resistencia a la intemperie.
No rigidiza con el tiempo.
Acorde con EN 15651-1:2012 F EXT-INT CC. Puede alisarse el material con una esptula y
con un lquido no alcohlico.
MasterSeal NP 474 apta contacto con agua potable

Masilla elstica de poliuretano de mdulo medio
Aplicable en interiores y exteriores.
Monocomponente. Fcil aplicacin.
Excelente extrusionabilidad.
Mdulo medio que reduce el riesgo de rotura cohesiva o adhesiva.
Elevada elongacin a rotura.
Muy buena resistencia a la intemperie.
No rigidiza con el tiempo.
Acorde con EN 15651-1:2012 F EXT-INT CC.
Acorde con EN 15651-4:2012 PW EXT-INT CC.
Aplicable en inmersin permanente en agua.
IB13 Sellado de juntas 1 2
de gran anchura 3
La impermeabilizacin de juntas de gran anchura siempre

ha sido un problema, porque a partir de cierta anchura las
masillas de sellado ya no son capaces de absorber los
movimientos de la estructura. Con este sistema BASF 1 Adhesivo
garantiza la perfecta estanqueidad de sus juntas de gran
anchura. 2 Banda elstica
3 Adhesivo
Impermeabilizacin y sellado 35
Preparacin
Una correcta preparacin del soporte es fundamental para eliminar los
problemas de adherencia con el soporte. Se necesita que el soporte est sano,
firme (resistencia a traccin mnima 1N/mm2) y libre de sustancias que dificulten
la adherencia.
1 Adhesivo
Deber aplicarse una capa na de MasterSeal 933
MasterSeal 933 apto contacto con agua potable a modo de capa de contacto para facilitar la
adherencia sobre el soporte.
Adhesivo para bandas de sellado de juntas
Impermeable al agua y al vapor de agua.
Elevada resistencia mecnica y qumica.
Endurecimiento sin fisuracin ni retraccin.
Consumo aprox. 1 kg/ml de junta.
Situar la banda de sellado MasterSeal 930 en su

2 Banda elstica
localizacin denitiva de modo que el lateral de
la banda quede embebido en el adhesivo.
MasterSeal 930 apto contacto con agua potable
Banda elstica para juntas con movimiento
Aplicable tanto en horizontal como en vertical.
Elevada elasticidad incluso a bajas temperaturas.
Elevada estanqueidad. Solapes termosoldados.
Color gris.
Rollos de 20 ml con anchuras de 150, 200 y 2000 mm.
Espesor de 1 mm.
Aadir ms MasterSeal 933 sobre la banda y
alisar.
3 Adhesivo
MasterSeal 933 apto contacto con agua potable

Adhesivo para bandas de sellado de juntas
Impermeable al agua y al vapor de agua.
Elevada resistencia mecnica y qumica.
Endurecimiento sin fisuracin ni retraccin.
Consumo aprox. 1 kg/ml de junta.
IB14 Colocacin
general de cermica
En esta gama le ofrecemos los productos necesarios para

la instalacin fcil, fiable y de alta calidad de piezas de
1 2 3
cermica absorbentes y no absorbentes, tanto en interiores
como en exteriores. Productos de mxima versatilidad para
la adhesin segura en aplicaciones generalistas.
1 Imprimacin (opcional)
2 Adhesivo
3 Rejuntado
Colocacin de cermica 37
Preparacin
Eliminar restos y partes sueltas que dificulten la adherencia. El soporte debe
encontrarse limpio, regular y firme previo a la aplicacin.
MasterTile P 303 multiusos

Imprimacin monocomponente multiusos Slo en el caso de soportes especiales (por ej.
Aplicable en horizontal y vertical, y en interiores y exteriores. soportes muy absorbentes o no absorbentes),
aplicar la imprimacin MasterTile P 303 con
Apicable sobre soportes absorbentes y no absorbentes.
brocha o rodillo.
Diluible en agua.
No contiene disolventes.
Monocomponente.
Curado rpido, puede ser revestido entre 1-3 horas.
2 Adhesivo
MasterTile 411 blanco CE - EN 12004 Mezclar el contenido del saco con el agua de
Adhesivo para la colocacin de baldosas absorbentes amasado indicada, mediante taladro provisto de
agitador.
Para suelos y paredes interiores, y suelos exteriores.
Para piezas de cermica absorbentes.
Marcado CE segn EN 12004 clase C1E.
Tiempo abierto prolongado.
Muy buena trabajabilidad para la aplicacin.
Espesor de aplicacin: hasta 20 mm.
MasterTile FLX 421 blanco / gris altas prestaciones CE - EN 12004

Para aplicaciones convencionales, aplicar el
Adhesivo para la colocacin de baldosas de baja absorcin adhesivo por simple encolado mediante llana
Para suelos y paredes interiores, y suelos y zcalos exteriores. dentada. En exteriores y/o zonas con humedad
Para piezas de cermica absorbentes y de baja absorcin (gres porcelnico). permanete, aplicar el adhesivo por doble
encolado.
Marcado CE segn EN 12004 clase C2TE.
Tiempo abierto prolongado y bajo deslizamiento.
MasterTile FLX 428 blanco muy altas prestaciones CE - EN 12004

Adhesivo deformable para la colocacin de todo tipo de baldosas
Para suelos y paredes interiores y exteriores. Colocar las piezas cermicas sobre el adhesivo
Para todo tipo de cermica y usos (fachadas, piscinas, industria, etc.). aplicado ejerciendo una ligera presin, asegu-
Marcado CE segn EN 12004 clase C2TE S1. rando el completo contacto de la pieza con el
Deformable, tiempo abierto prolongado y bajo deslizamiento. adhesivo.

Espesor de aplicacin: de 2 a 10 mm.
3 Rejuntado
MasterTile FLX 500 deformable e impermeable

A las 24 horas de la aplicacin del adhesivo,
Mortero de rejuntado multiusos
proceder al rejuntado de la cermica.
Para suelos y paredes interiores y exteriores.
Para todo tipo de cermica.
Disponible en 10 colores.
Nota: Los sistemas para
Clasificado segn EN 13888 clase CG2 WA y S1 segn EN 12002.
sellado de juntas con
Resistente a las heladas e impermeable al agua.
movimiento se describen
en las pginas 32 y 34.
IB15 Colocacin
general de cermica
de rpida aplicacin
1 2 3
El tiempo es dinero. Una rpida instalacin y entrada en
servicio del revestimiento cermico, permite reducir los
tiempos de parada no productivos en comercios e indus-
tria. Los productos para la colocacin rpida de cermica,
permiten una instalacin, competitiva, rentable, fiable y de
calidad de piezas de cermica absorbentes y no absorben-
tes, tanto en interiores como en exteriores.
2 Adhesivo
3 Rejuntado
Preparacin

Imprimacin monocomponente multiusos Slo en el caso de soportes especiales (por ej.
Aplicable en horizontal y vertical, y en interiores y exteriores. soportes muy absorbentes o no absorbentes),
aplicar la imprimacin MasterTile P 303 con
brocha o rodillo.
Diluible en agua.
Monocomponente.
2 Adhesivo
CE - EN 12004
MasterTile FLX 429 RS rpido curado altas prestsaciones

Mezclar el contenido del saco con el agua de
Adhesivo deformable de rpido fraguado y curado para todo tipo de baldosas amasado indicada, con taladro provisto de
Para suelos y paredes interiores y exteriores. agitador.
Para todo tipo de cermica y usos (fachadas, piscinas, industria, etc.).
Marcado CE segn EN 12004 clase C2FT.
Deformable, curado rpido, tiempo abierto prolongado y bajo deslizamiento.
Rpido fraguado y curado, para una rpida puesta en servicio.
Minimiza los tiempos de parada improductivos.
Espesor de aplicacin: mximo 5 mm.
Transitable tras 3,5 horas.
adhesivo por simple encolado, con llana denta-
da. En exteriores y/o zonas con humedad per-
3 Rejuntado manete, aplicar el adhesivo por doble encolado.

Mortero de rejuntado multiusos
Clasificado segn EN 13888 clase CG2 WA y EN 12002.
Colocar las piezas cermicas sobre el adhesivo
aplicado ejerciendo una ligera presin, asegu-
Transitable tras 24 horas. rando el completo contacto entre la pieza y el
adhesivo.
A las 3,5 horas de la aplicacin del adhesivo,

Nota: Los sistemas para sella-

do de juntas con movimiento
se describen en las pginas
32 y 34.
IB16 Colocacin de
cermica para uso
industrial
1 2 3
La durabilidad es la clave en las aplicaciones industriales.

Los revestimientos cermicos sometidos a fuertes agresio-
nes mecnicas y qumicas, tales como cocinas industriales,
industria agroalimentaria, piscinas, etc. requieren de pro-
ductos de muy altas prestaciones, resistentes y robustos,
para la colocacin rpida, segura, fiable y duradera del
revestimiento cermico.
2 Adhesivo
3 Rejuntado
Preparacin
Eliminar restos y partes sueltas que dificulten la adherencia. El soporte debe ser
capaz de soportar las cargas previstas y encontrarse limpio, regular y firme pre-
vio a la aplicacin.
MasterTile P 303 multiusos Mezclado con taladro mecnico provisto de

Imprimacin monocomponente multiusos agitador a bajas revoluciones hasta conseguir
una mezcla homognea.
Aplicable en horizontal y vertical, y en interiores y exteriores.
2 Adhesivo
CE - EN 12004
MasterTile FLX 429 RS rpido curado altas prestsaciones

Adhesivo deformable de rpido fraguado y curado para todo tipo de baldosas
adhesivo por simple encolado. Para aplicacio-
Para todo tipo de cermica y usos (fachadas, piscinas, industria, etc.). nes en exteriores, con fuertes agresiones qumi-
Marcado CE segn EN 12004 clase C2FT. cas o mecnicas y/o zonas con humedad
Deformable, curado rpido, tiempo abierto prolongado y bajo deslizamiento. permanete, aplicar el adhesivo por doble
Rpido fraguado y curado, para una rpida puesta en servicio. encolado.
Minimiza los tiempos de parada improductivos.

Espesor de aplicacin: mximo 5 mm.
Transitable tras 3,5 horas.
MasterTile CR 730 TIX resistencia qumica y mecnica CE - EN 12004

Ligante para la confeccin de adhesivo epoxy
Para todo tipo de cermica y gres anticido.
Colocar las piezas cermicas sobre el adhesivo
Elevadas resistencias qumicas y mecnicas.
aplicado ejerciendo una ligera presin, asegu-
No requiere de imprimacin. rando el completo contacto de la pieza con el
Espesor de aplicacin: de 1 a 5 mm (sin rido) y hasta 20 mm (con rido). adhesivo.
3 Rejuntado
MasterTile CR 730 TIX

MasterTile CR 730 PG resistencia qumica y mecnica
Ligante para la confeccin de morteros de rejuntado epoxy
Para suelos (versin fluida PG) y paredes (versin tixotrpica TIX). A las 3,5 horas de la aplicacin del adhesivo
Para interiores y exteriores. cementoso 24 horas en el caso del adhesivo
Para todo tipo de cermica y gres anticido. epoxy, proceder al rejuntado de la cermica.
Espesor de aplicacin: de 1 a 5 mm (sin rido) y hasta 20 mm (con rido).
MasterTile CR 770 resistencia qumica y mecnica

Mortero de rejuntado epoxy
Para suelos y paredes.
Para todo tipo de cermica y gres anticido.
32 y 34.
IB17 Colocacin de
cermica de gran
formato
1 2 3
La cermica en gran formato est de moda. Reduce el n-
mero de juntas y permite nuevas posibilidades de diseo.
Sin embargo, el aumento de los formatos incrementa las
exigencias a los productos para la colocacin. Este sistema
permite una instalacin segura, fiable y de alta calidad en
de piezas de cermica de gran formato absorbentes y no
absorbentes, tanto en interiores como en exteriores.
2 Adhesivo
3 Rejuntado
Preparacin

Imprimacin monocomponente multiusos En caso de ser necesario, eliminar previamente
Aplicable en horizontal y vertical, y en interiores y exteriores. restos de suciedad y partes sueltas, regularizar
y limpiar hasta obtener una supercie adecua-
da. Slo en el caso de soportes especiales (por
Diluible en agua. ej. Soportes muy absorbentes o no absorben-
No contiene disolventes. tes), aplicar la imprimacin MasterTile P 303.
Monocomponente.
2 Adhesivo

Adhesivo deformable para la colocacin de todo tipo de baldosa,
includas piezas de gran formato Mezclar el contenido del saco con el agua de
Para suelos y paredes interiores y exteriores. amasado indicada, con taladro provisto de
agitador. Aplicar el adhesivo amasado por doble
Para todo tipo de cermica y usos (fachadas, piscinas, industria, etc.).
encolado.
Marcado CE segn EN 12004 clase C2TE S1.
Deformable, tiempo abierto prolongado y bajo deslizamiento.
3 Rejuntado
deformable e impermeable Colocar las piezas cermicas sobre el adhesivo

MasterTile FLX 500 aplicado ejerciendo una ligera presin. En para-
Mortero de rejuntado multiusos mentos verticales puede ser necesario jar/
Para suelos y paredes interiores y exteriores. sujetar las piezas colocadas durante 24 horas.


32 y 34.
IB18 Colocacin de
piedra natural
La esttica que ofrece la piedra natural es inigualable. Por

ello, es muy importante utilizar productos especficos que 1 2 3
preserven la esttica de la piedra, que no alteren su apa-
riencia por transmisin de coloraciones o humedades, y
que las fijen de forma efectiva, segura y fiable al soporte,
sin importar el origen o tipo de la piedra natural utilizada.
2 Adhesivo
3 Rejuntado
Preparacin

Imprimacin monocomponente multiusos Mezclar el contenido del saco con el agua de
Aplicable en horizontal y vertical, y en interiores y exteriores. amasado indicada, con taladro provisto de
agitador. Para aplicaciones en fachadas, aadir
durante el amasado del adhesivo, el aditivo
Diluible en agua. MasterTile A 200.
Monocomponente.
2 Adhesivo
CE - EN 12004
MasterTile NTS 440 blanco altas prestaciones sin decoloracin

Adhesivo para la colocacin de mrmol y piedra natural Para aplicaciones convencionales, aplicar el
Para suelos y paredes interiores y exteriores (aditivado con MasterTile A 200). adhesivo por simple encolado. Para aplicacio-
Colocacin de todo tipo de piedra natural. nes en exteriores y/o zonas con humedad per-
No transmite coloracin a las piezas. manete, aplicar el adhesivo por doble encolado.

Espesor de aplicacin de hasta 15 mm.
3 Rejuntado
Colocar las piezas sobre el adhesivo aplicado
deformable e impermeable ejerciendo una ligera presin para asegurar el
MasterTile FLX 500 completo contacto entre la pieza y el adhesivo.
Mortero de rejuntado multiusos Es recomendable humedecer las piezas previa-
Para suelos y paredes interiores y exteriores. mente a su colocacin.

proceder al rejuntado de la piedra natural.

32 y 34.
IB19 Colocacin de
adoquines 3
Colocacin de cermica 1 2
El carcter que imprimen las zonas adoquinadas a las reas

urbanas y residenciales es nico. Los productos especfi-
cos para este uso, permiten fijar y sellar firmemente los
adoquines, disminuyendo los riesgos y costes derivados de 1 Adhesivo
una inadecuada instalacin, aparicin de vegetacin, cla-
queteo al trnsito de vehculos, mantenimiento prematuro, 2 Rejuntado
accidentes por tropiezos e incluso vandalismo.
3 Proteccin
Preparacin
1 Adhesivo
MasterTile FLX 421 gris altas prestaciones CE - EN 12004

Adhesivo para la colocacin de adoquines Eliminar previamente restos de suciedad y
Resiste a ambientes con sulfatos. partes sueltas, regularizar y limpiar hasta
obtener una supercie adecuada.
Muy buena trabajabilidad para la instalacin y fijacin de los adoquines.
2 Rejuntado
Aplicar una cama de adhesivo y proceder a la
MasterEmaco T 907 colocacin de los adoquines.
Mortero fluido para el relleno de juntas de pavimentos adoquinados
Fcil aplicacin por vertido.
El material se introduce en las juntas mediante rastrillo o llana de goma.
Endurecimiento rpido.
Resistente a sales de deshielo.
Alta resistencia a la abrasin.
Consumo 1,95 kg de mortero seco por dm3. A las 24 horas de la aplicacin del adhesivo,
proteger los adoquines.
3 Proteccin
MasterProtect 907
Impregnacin incolora protectora
Forma una pelcula incolora que protege la superficie del adoquin.
Facilita la limpieza posterior de los restos del material de rejuntado.
Fcil limpieza posterior con agua. Proceder al rejuntado de los adoquines.
Limpieza nal con agua.

y colocacin de
cermica en piscinas
Colocacin de cermica e
impermeabilizacin en piscinas 1 2 3 4
En Espaa existen cientos de miles de piscinas. La completa

gama de productos de Master Builders Solutions de BASF
para la impermeabilizacin y/o colocacin de cermica en
piscinas, permite revestir los vasos de forma segura y fiable,
obteniendo una total estanqueidad y un acabado durable
con el paso de los aos, tanto en piscinas nuevas como para
renovacin de las ya existentes.
1 Reparacin
3 Adhesivo
4 Rejuntado / Acabado
Colocacin de cermica /Impermeabilizacin 49
Preparacin
1 Reparacin
MasterEmaco N 5100 FC fraguado rpido

Mortero no estructural tixotrpico de fraguado rpido En caso de ser necesario, eliminar previamente
Consumo 1,5 kg de mortero seco por m2 y mm de espesor. restos de suciedad y partes sueltas, regularizar
y limpiar hasta obtener una supercie sucien-
temente regular. Reparar las zonas con daos si
MasterEmaco N 5200 grandes espesores
es el caso (ver los sistemas acerca de repara-
Mortero de reparacin no estructural y nivelacin superficial cin de hormign en las pginas 12 y 14).
MasterSeal 6100 FX aligerado y curado rpido

Mortero de impermeabilizacin monocomponente elstico
Impermeable con solo 2 mm de espesor. Confeccionar las medias caas y resolucin
Capacidad para el puenteo de fisuras. previa de detalles antes de aplicar el mortero
impermeabilizante.
3 Adhesivo

Adhesivo deformable para la colocacin de todo
tipo de baldosas cermicas en piscinas
Mezclar el mortero de impermeabilizacin con
Para todo tipo de cermica y usos (fachadas, piscinas, industria, etc.). taladro provisto de agitador. Aplicar el mortero
Marcado CE segn EN 12004 clase C2TE S1. amasado por proyeccin o mediante rodillo en
Deformable, tiempo abierto prolongado y bajo deslizamiento. todo el vaso de la piscina.
4 Rejuntado / Acabado

Mortero de rejuntado multiusos Mezclar el adhesivo de cermica con taladro
Para suelos y paredes interiores y exteriores. provisto de agitador. Aplicacin del adhesivo
amasado por doble encolado.
MasterSeal TC 681 elstico para vasos de polister

Capa de sellado bicomponente poliasprtica, deformable,
pigmentada y de curado rpido
Para suelos y paredes e interiores y exteriores.
Acabado decorativo disponible en varios colores.
Clasificado segn EN 1504-2 y EN 13813. Nota: Para soportes no
Resistente al cloro y a la decoloracin. absorbentes (p.ej, cermica
De curado rpido para anticipar la puesta en servicio. antigua) utiliziar como adhesivo
Apto para el pintado de vasos de piscina de polister. MasterTile FLX 800. Consultar
Consumo 0,4-0,9 kg por m2. pginas 32 - 34 para el sellado de
juntas con movimiento.
IB21 Recrecido y
nivelacin de
pavimentos 1
2
Pavimentos
En muchas aplicaciones, es necesario recrecer o nivelar el

soporte previo a la colocacin de cermica o aplicacin de
otro tipo de revestimientos (resinas, parquet, moqueta,
linleo, etc.). Tambin en usos industriales, se requieren de 1 Imprimacin
superficies competentes de elevadas resistencias mecni-
cas y alta planimetra sin fisuras. La gama de productos 2 Recrecido y nivelacin
especficos, permite cubrir todas las necesidades.
Pavimentos 51
Preparacin
1 Imprimacin

Imprimacin monocomponente multiusos En caso de ser necesario, eliminar previamente
Apicable sobre soportes absorbentes y no absorbentes. restos de suciedad y partes sueltas, regularizar
y limpiar hasta obtener una supercie adecua-
Diluble en agua.
da. Aplicar la imprimacin MasterTile P 303.
No contiene disolventes. Para el caso de MasterTop 560 RS, utilizar como
Monocomponente. puente de unin MasterEmaco P 200.
2 Recrecido y nivelacin
MasterTile SL 515 rpido curado CE - EN 13813

Mortero autonivelante para interiores
Para usos en interior no expuestos a la humedad.
Alto nivel de planimetra. Mezclado del mortero con el agua de amasado
Apto para suelo radiante. indicada con taladro provisto de agitador.
Rpido curado y entrada en servicio.

Sin fisuracin.
Recrecido y nivelacin de soportes previo a la aplicacin de
otros revestimientos sometidos a trfico de intensidad baja media
(cermica, parquet, linleo, moqueta, piedra natural, resinas, etc.).
Marcado CE segn EN 13813 clase CT-C30-F7-A15.
Se puede recubrir con cermica pasadas 4 horas de su aplicacin. Extender el mortero uido por vertido directo,
repartindolo regularmente en toda la supercie
a aplicar. Para el caso de MasterTop 560 RS,
MasterTop 544 altas prestaciones CE - EN 13813
extender y reglear.
Mortero autonivelante de altas prestaciones para interiores
Para usos en interior en zonas no expuestas a
humedad elevada o derrames continuos.
Alto nivel de planimetra.
Apto para suelo radiante.
Sin fisuracin.
Recrecido y nivelacin en almacenes, garajes u otras
reas industriales sometidas a trfico de intensidad media alta.
Marcado CE segn EN 13813 clase CT-C40-F6-AR0,5.
En el caso de los morteros autonivelantes,
Espesor de aplicacin: de 4 a 40 mm. proceder al desaireando pasando sobre el
Transitable de 3 a 5 horas. material fresco con un rodillo de pas.
rpido curado altas prestaciones CE - EN 13813

MasterTop 560 RS
Mortero de rpido curado y muy altas prestaciones para interiores y exteriores
Para usos en interior y exterior en contacto con humedad permanente.
Consistencia plstica (no autonivelante).
Trabajabilidad mejorada para facilitar su instalacin.
Apto para suelo radiante.
Rpido curado y entrada en servicio.
Sin fisuracin.
Recrecido y nivelacin en almacenes, garajes u otras reas
industriales sometidas a trfico de intensidad media alta.
Marcado CE segn EN 13813 clase CT-C40-F6-AR0,5.
32 y 34.
IB22 Recubrimiento y
pintado de pavimentos
interiores 1
2
Pavimentos
Los productos de altas prestaciones para el recubrimiento

y pintado de pavimentos interiores permiten a las superfi-
cies de hormign o mortero mejorar su acabado esttico,
reducir la porosidad, producir un efecto antipolvo, incre-
mentar las resistencias qumicas y a la abrasin, mejorar 1 Imprimacin
facilidad de limpieza y reducir el riesgo de resbaladicidad
en el caso de acabados antideslizantes. 2 Recubrimiento - Pintado
Pavimentos 53
Preparacin
Se requiere en todos los casos de una correcta preparacin del soporte. En ge-
neral los soportes debern encontrarse firmes. secos y libres de cualquier sus-
tancia que dificulte la adherencia. De ser necesario, regularizar y nivelar
previamente.
1 Imprimacin (solamente para MasterTop TC 442 W)

Preparar el soporte con medios mecnicos para
MasterTop P 617 CE - EN 13813 eliminar la capa supercial del hormign, con un
lijado o por granallado.
Imprimacin epoxy bicomponente de baja viscosidad
que no contiene disolventes
Aplicable sobre soportes minerales.
Fcil de aplicar.
Excelente penetracin y adherencia con el soporte.
Sella los poros y capilares.
Marcado CE segn EN 13813 clase SR-B1,5-Cfl-s1.
Mezclado de la imprimacin bicomponente.

Mezclar con taladro mecnico provisto de
2 Recubrimiento - Pintado agitador a muy bajas revoluciones (aprox. 300
rpm) durante al menos 3 minutos.
MasterTop TC 428 CE - EN 13813
Recubrimiento epoxy pigmentado en base agua con acabado satinado
No requiere imprimacin (diluir la primera mano con un 10% de agua)
Para usos en interior.
Disponible en varios colores.
Impermeable al agua y transpirable al vapor de agua.
Mejora la resistencia al rayado y desgaste. Aplicacin de la imprimacin sobre el soporte
Fcil de limpiar y mantener. mediante rodillo.
Posibilidad de acabado antideslizante.

Resistente a agentes qumicos.
Marcado CE segn EN 13813 clase SR-B1,5-AR1-IR4-Bfl-s1.
MasterTop TC 442 W altas prestaciones CE - EN 13813

Recubrimiento de poliuretano pigmentado en base agua con acabado mate
Para usos en interior.
Disponible en varios colores.
Mezclado del recubrimiento pintura bicompo-
nente. Mezclar con taladro mecnico provisto
Impermeable al agua y transpirable al vapor de agua. de agitador a muy bajas revoluciones (aprox.
No contiene disolventes. 300 rpm) durante al menos 3 minutos.
Mejora la resistencia al rayado y desgaste.
Fcil de limpiar y mantener.
Posibilidad de acabado antideslizante.
Resiste a los rayos UV.
Resistente a agentes qumicos.
Marcado CE segn EN 13813 clase SR-B1,5-AR1-IR4-Bfl-s1.
Aplicacin del recubrimiento pintura mediante

rodillo de microbra. Aplicar al menos 2 manos.
Transitable tras 24 horas desde la aplicacin.

32 y 34.
54 Directorio de productos
Directorio de
productos
Directorio de productos 55
Puentes de unin,
imprimaciones y adhesivos
MasterEmaco
MasterEmaco P 200 MasterEmaco P 5000 AP MasterBrace ADH 1460
P 2000 BP
Puente de unin Puente de unin cementoso Puente de unin epoxy

Adhesivo epoxy
Descripcin cementoso para morteros e inhibidor de corrosin bicomponente para
bicomponente tixotrpico
de reparacin para morteros de reparacin morteros de reparacin
Reparacin de
Reparacin de hormign hormign y unin
Reparacin estructural Unin de elementos
Campo de aplicacin y unin entre hormign entre hormign
de hormign estructurales
viejo y hormign nuevo viejo y hormign
nuevo
Mtodo de aplicacin Brocha, cepillo de pelo duro Brocha de pelo duro Esptula o llana Brocha
Limpio, seco
Preparacin del soporte Limpio y firme Limpio y firme Limpio, seco y rugoso
y firme
Hormign,
Tipo de soporte Hormign, mortero Hormign, mortero Hormign, mortero, acero
mortero, acero
Espesor 1,5 - 2,0 mm 2 mm en dos capas 1 - 3 mm < 1 mm

Consumo 1,8- 2,4 kg / m2 1,5 - 3,0 kg / m2 1,7 kg / m2 / mm 0,75 - 1,25 kg / m2
Tiempo abierto
Aprox. 30 min Aprox. 60 min Aprox. 60 min Mx. 3 horas
(25C / 50% humedad)
Aplicacin del mortero /
Antes de 30 minutos Antes de 60 minutos En fresco Antes de 2 horas
revestimiento
Marcado CE /
UNE EN 1504-4 UNE-EN 1504-7 UNE EN 1504-4, DIT UNE-EN 1504-7
Otras certificaciones
Conjuntos de
Presentacin Saco de 25 kg Envases de 4 kg y 15 kg Conjunto de 5 kg
1 kg y 5 kg
MasterSeal P 682 MasterSeal P 147 MasterTile P 302 MasterTile P 303 MasterTile P 350 MasterTop P 617
Imprimacin Imprimacin
Imprimacin Imprimacin Imprimacin epoxy
monocomponente monocomponente Puente de unin
monocomponente para monocomponente bicomponente para
para sellados de para soportes cementoso
soportes vitrificados multiusos resinas
juntas absorbentes
Colocacin de Colocacin de
Colocacin de cermica sobre cermica sobre
Aplicacin de Imprimacin para el
cermica sobre soportes vitrificados soportes no
impermeabilizantes Sellado de juntas pintado de
soportes e imprimacin para absorbentes o
de resina pavimentos
absorbentes recrecidos vitrificados, y
cementosos morteros hidrulicos
Rodillo de pelo corto
Pincel, pao Brocha o pincel Brocha, rodillo Brocha, rodillo Llana dentada Llana - rasqueta
(espatulado)
Limpio, seco y firme Limpio y firme Limpio y firme Limpio y firme Limpio y firme Limpio, seco y firme
Yeso, cartn-yeso, Cermica, piedra

Hormign, piedra, Mrmol, cermica
Cermica, vdrio hormign, mortero, natural, hormign, Hormign, mortero
cermica vieja, piedra natural
anhidrita mortero
< 1 mm < 1 mm < 1 mm < 1 mm 3 - 4 mm < 1 mm
0,05 kg / m2 10 ml por metro 80 - 150 gr / m2 90 - 130 ml / m2 2 kg / m2 / mm 0,3 - 0,5 kg / m2
Mx. 4 horas Mx. 120 min Mx. 4 horas Mx. 45 min Aprox. 2 horas Aprox. 30 min
30 min - 4 horas 50 - 120 min 2 - 24 horas 1-3 horas Tras 24 horas 7 - 36 horas
UNE-EN 13813 /
SR-B1,5-Cfl-s1
Envase de 1 kg Envase de 0,9 litros Garrafa de 25 kg Bote de 5 litros Saco de 25 kg Conjunto de 18 kg

Morteros de reparacin
y saneamiento
MasterEmaco S 488 MasterEmaco S 5400 MasterEmaco S 5450 PG MasterEmaco S 544 RS
Mortero cementoso
Mortero cementoso de
Mortero cementoso de Mortero cementoso de de reparacin
reparacin estructural R4
Descripcin reparacin estructural R4 reparacin estructural R4 estructural R4
tixotrpico, reforzado
tixotrpico fluido, reforzado con fibras tixotrpico, rpido y con
con fibras
inhibidor de corrosin
Reparacin
Reparacin estructural Reparacin estructural Reparacin estructural de
Campo de aplicacin estructural de
de hormign de hormign hormign por relleno
hormign
Mtodo de aplicacin Llana, paleta, proyeccin Llana, paleta, proyeccin Vertido, bombeo Llana, paleta
Limpio, rugoso Limpio, rugoso Limpio, rugoso Limpio, rugoso
Preparacin del soporte
(rido visible) (rido visible) (rido visible) (rido visible)
Necesidad de Recomendable, Recomendable,
No requiere No requiere
puente de unin no imprescindible no imprescindible
Espesor 10 - 40 mm 5 - 50 mm 20 - 200 mm 5 - 50 mm
Consumo en seco 1,8 kg / m2 / mm 1,9 kg / m2 / mm 1,9 kg / m2 / mm 1,9 kg / m2 / mm
Tiempo de trabajabilidad
Aprox. 60 min 45 - 60 min Aprox. 60 min Aprox. 20 min
(22C / 65% HR)
Transitable tras
Aprox. 16 horas Aprox. 16 horas Aprox. 20 horas Aprox. 8 horas
(22C / 65% HR)
Marcado CE UNE-EN 1504-3 UNE-EN 1504-3 UNE-EN 1504-3 UNE-EN 1504-3
A 1 da = Aprox. 25 MPa A 1 da = Aprox. 18 MPa A 1 da = Aprox. 15 MPa A 1 da = Aprox. 7 MPa
Resistencia a compresin
A 7 das = Aprox. 55 MPa A 7 das = Aprox. 40 MPa A 7 das = Aprox. 40 MPa A 7 das = Aprox. 47 MPa
(22C / 65% HR)
A 28 das = Aprox. 70 MPa A 28 das = Aprox. 60 MPa A 28 das = Aprox. 55 MPa A 28 das = Aprox. 53 MPa
Resistencia a A 1 da = Aprox. 5 MPa A 1 da = Aprox. 4 MPa A 1 da = Aprox. 5 MPa A 1 da = Aprox. 4 MPa
flexotraccin A 7 das = Aprox. 9 MPa A 7 das = Aprox. 7 MPa A 7 das = Aprox. 8 MPa A 7 das = Aprox. 7 MPa
(22C / 65% HR) A 28 das = Aprox. 10 MPa A 28 das = Aprox. 8,5 MPa A 28 das = Aprox. 9,5 MPa A 28 das = Aprox. 8,5 MPa
Color Gris cemento Gris cemento Gris cemento Gris cemento
Saco de 10 kg,
Presentacin Saco de 25 kg Saco de 25 kg Saco de 25 kg
saco de 25 kg
MasterEmaco S 330 MasterEmaco S 5300 MasterEmaco N 5200 MasterEmaco N 352 RS MasterEmaco N 205 FC
Mortero cementoso de Mortero cementoso

Mortero cementoso de Mortero de reparacin Mortero de reparacin
reparacin estructural aligerado de reparacin
reparacin estructural R2 de fraguado rpido R2 y nivelacin
R3 tixotrpico, aligerado y nivelacin superficial
R3 tixotrpico para parcheo y nivelacin superficial
y reforzado con fibras tipo R2
Reparacin
Reparacin estructural de Reparacin cosmtica Reparacin cosmtica de Reparacin cosmtica
estructural de
hormign de hormign hormign de hormign
hormign
Llana, paleta Llana, paleta, proyeccin Llana, paleta, proyeccin Llana, paleta Llana, paleta
Limpio, rugoso Limpio, rugoso
Limpio y firme Limpio y firme Limpio y firme
(rido visible) (rido visible)
Recomendable,
No requiere No requiere No requiere No requiere
no imprescindible
10 - 40 mm 5 - 75 mm 3 - 100 mm 3 - 50 mm 1 - 5 mm
1,8 kg / m2 / mm 1,5 kg / m2 / mm 1,5 kg / m2 / mm 1,8 kg/m2/mm 1,3 kg / m2 / mm
Aprox. 60 min 45 - 60 min 25 - 45 min Aprox. 20 min Aprox. 30 min
Aprox. 45 min Aprox. 16 horas
UNE-EN 1504-3 UNE-EN 1504-3 UNE-EN 1504-3 UNE-EN 1504-3 UNE-EN 1504-3
A 1 da = Aprox. 20 MPa A 1 da = Aprox. 18 MPa A 1 da = Aprox. 15 MPa A 1 da = Aprox. 10 MPa A 1 da = Aprox. 7 MPa
A 7 das = Aprox. 40 MPa A 7 das = Aprox. 35 MPa A 7 das = Aprox. 25 MPa A 7 das = Aprox. 25 MPa A 7 das = Aprox. 15 MPa
A 28 das = Aprox. 70 MPa A 28 das = Aprox. 50 MPa A 28 das = Aprox. 35 MPa A 28 das = Aprox. 40 MPa A 28 das = Aprox. 25 MPa
A 1 da = Aprox. 4 MPa A 1 da = Aprox. 3 MPa A 1 da = Aprox. 3,5 MPa
A 7 das = Aprox. 8 MPa A 7 das = Aprox. 5 MPa A 7 das = Aprox. 4,5 MPa
A 28 das = Aprox. 10 MPa A 28 das = Aprox. 7 MPa A 28 das = Aprox. 5,5 MPa
Gris cemento Gris cemento Gris cemento Gris Gris claro
Saco de 10 kg, Saco de 5 kg,
Saco de 25 kg Saco de 20 kg Saco de 25 kg
saco de 25 kg saco de 25 kg
Morteros de reparacin
y saneamiento
MasterEmaco N 5100 FC MasterEmaco S 2600 MasterEmaco T 1100 TIX MasterEmaco T 1200 PG
Mortero rpido de
Mortero de fraguado Mortero de fraguado
reparacin R2 y nivelacin Mortero bicomponente
Descripcin ultra-rpido tixotrpico para ultra-rpido fluido para
superficial de bajos epoxy tixotrpico
reparaciones reparaciones
espesores
Reparacin estructural
Reparacin cosmtica Reparacin y mantenimien- Reparacin y
Campo de aplicacin de hormign con resina,
de hormign to urbano mantenimiento urbano u
resistencia qumica
Mtodo de aplicacin Llana, paleta Llana, paleta Llana, paleta Vertido, bombeo
Preparacin del soporte Limpio y firme Firme, limpio y seco Limpio,hmedo, rugoso Limpio,hmedo, rugoso
Necesidad de Recomendable, Recomendable,
No requiere MasterEmaco P 2000 BP
puente de unin no imprescindible no imprescindible
2 - 20 mm en vertica
Espesor 0,5 - 7 mm 10 - 100 mm 10 - 100 mm
2 - 100 mm en horizontal
Consumo en seco 1,5 kg / m2 / mm 1,9 kg / m2 / mm 1,95 kg / m2 / mm 2,05 kg / m2 / mm
30 - 45 min 30 min Aprox. 30 min Aprox. 30 min
(22C / 65% HR)
Transitable tras
Aprox. 24 horas Aprox. 2 horas Aprox. 2 horas
(22C / 65% HR)
A 1 da = Aprox. 12 MPa A 2 horas = Aprox. 30 MPa A 2 horas = Aprox. 42 MPa
Resistencia a compresin A 1 da = Aprox. 40 MPa
A 7 das = Aprox. 20 MPa A 1 das = Aprox. 60 MPa A 1 das = Aprox. 72 MPa
(22C / 65% HR) A 7 das = Aprox. 55 MPa
A 28 das = Aprox. 25 MPa A 28 das = Aprox. 95 MPa A 28 das = Aprox. 102 MPa
Resistencia a A 1 da = Aprox. 7 MPa A 1 da = Aprox. 7 MPa
A 1 da = Aprox. 7 MPa
flexotraccin A 7 das = Aprox. 9 MPa A 7 das = Aprox. 8 MPa
A 7 das = Aprox. 20 MPa
(22C / 65% HR) A 28 das = Aprox. 11 MPa A 28 das = Aprox. 10 MPa
Color Gris claro Gris cemento Gris cemento Gris cemento
Presentacin Saco de 20 kg Conjunto de 5 kg Saco de 25 kg Saco de 25 kg
G MasterEmaco T 1400 FR MasterEmaco T 300 LT/HT MasterEmaco N 235 MasterEmaco N 245 FC
Mortero de fraguado Mortero de fraguado ultra-rpido Mortero macroporoso para Mortero de enlucido para
ultra-rpido reforzado con para la nivelacin y anclaje de deshumificacin de muros de acabado fino de MasterEmaco
fibras para reparaciones tapas de registro albailera N 245 FC
Reparacin y mantenimiento Mortero de restauracin Mortero de restauracin

Reparacin y mantenimiento
urbano con alta exposicin al para aplicaciones interiores y para aplicaciones interiores y
urbano con alta exposicin al trfico
trfico exteriores exteriores
Llana, paleta Llana, paleta Llana, paleta Llana, paleta
Limpio,hmedo, rugoso Limpio,hmedo, rugoso Limpio y firme Limpio y firme
Recomendable, Recomendable,
Lechada del propio material No requiere
no imprescindible no imprescindible
10 - 150 mm > 15 mm 20 - 50 mm 3 mm
2,05 kg / m2 / mm 1,95 kg / m2 / mm 1 kg / m2 / mm 1,3 kg / m2 / mm
Aprox. 30 min Aprox. 30 min Aprox. 45 min Aprox. 45 min
Aprox. 2 horas Aprox. 1 horas
UNE-EN 1504-3 UNE-EN 13813 EN 998-1 2010 EN 998-1 2010

a A 2 horas = Aprox. 47 MPa A 1 horas = Aprox. 11 MPa
a A 1 das = Aprox. 75 MPa A 1 das = Aprox. 40 MPa A 28 das = Aprox. 4,8 MPa A 28 das = Aprox. 1,3 MPa
Pa A 28 das = Aprox. 104 MPa A 28 das = Aprox. 48 MPa
A 1 da = Aprox. 15 MPa
A 7 das = Aprox. 20 MPa A 28 das = Aprox 2,45 MPa
a A 28 das = Aprox. 25 MPa
Gris cemento Gris cemento Gris cemento Blanco
Saco de 25 kg Saco de 25 kg Saco de 25 kg Saco de 25 kg
Productos para la
proteccin del hormign
MasterProtect 320 MasterProtect 325 EL
Pintura anticabonatacin acrlica, Pintura anticabonatacin acrlica flexible,

Descripcin
monocomponente y coloreada monocomponente y coloreada
Acabado coloreado de superficies de hormign Pintura anticabonatacin acrlica elstica,

Campo de aplicacin
para proteccin frente a carbonatacin y cloruros monocomponente y coloreada
Aplicacin en interior /
interior, exterior interior, exterior
exterior
Mtodo de aplicacin Brocha, rodillo, pistola Brocha, rodillo, pistola
Preparacin del soporte Firme, limpio Firme, limpio
Requiere imprimacin Diluir la primera mano en un 10% de agua Diluir la primera mano en un 10% de agua
Tipo de soporte Hormign, mortero Hormign, mortero
Consumo 300 - 500 gr / m2 en dos manos 300 - 500 gr / m2 en dos manos
Tiempo de secado al tacto
Aprox. 30 min Aprox. 30 min
(25C / 50% humedad)
Tiempo de
secado completo Mx. 24 horas Mx. 24 horas
(25C / 50% humedad)
Transpirable
(permeabilidad al Transpirable Transpirable
vapor de agua)
Resistencia qumica Baja Baja
Marcado CE UNE-EN 1504-2 UNE-EN 1504-2
Colores disponibles Blanco, gris claro, gris oscuro Blanco, gris
Presentacin Envase de 10 kg, Envase de 25 kg Envase de 10 kg, Envase de 25 kg
MasterProtect H 303 MasterSeal M 336 MasterSeal M 338
Impregnacin hidrfuga Revestimiento epoxi-poliuretano flexible y Revestimiento epoxi al agua

monocomponente transparente elstico para impermeabilizacin de impermeabilizacin
Proteccin frente a carbonatacin Impermeabilizacin y proteccin
Impermeabilizacin y proteccin de estructuras
y cloruros, reduccin de suciedad, de elementos de hormign,
de hormign con movimiento
eliminacin de polvo apto para agua potable
interior, exterior interior, exterior interior, exterior
Brocha, rodillo, pistola Brocha, rodillo, pistola Brocha, rodillo, pistola

Firme, limpio, seco Firme, limpio, seco Firme, limpio, seco
No MasterTop P 617 MasterTop P 617
Hormign, mortero, albailera Hormign, mortero Hormign, mortero
100 - 300 gr / m2 500 - 600 gr / m2 en dos manos 500 - 600 gr / m2 en dos manos
Aprox. 2 horas 24 horas
Aprox. 4 horas Mx. 24 horas 7 das
Transpirable Transpirable Transpirable
Baja Alta (ver ficha tcnica) Alta (ver ficha tcnica)

UNE-EN 1504-2 UNE-EN 1504-2 UNE-EN 1504-2
Incoloro transparente Gris Gris
Envase de 5 litros, 25 litros Envase de 25 kg Envase de 10 kg
Productos para anclajes

y rellenos de precisin
MasterFlow 765 MasterFlow 952 MasterFlow 150
Grout cementoso fluido de

Grout cementoso fluido de retraccin Resina epoxy fluida
Descripcin retraccin compesanda y
compesanda bicomponente
alta resistencia
Anclaje y relleno Anclaje de elementos
Campo de aplicacin Anclaje y rellenos en general
de precisin estructurales en vertical
Consistencia Fluida / Lquida Fluida / Lquida Fluida
Mtodo de aplicacin Vertido, bombeo Vertido, bombeo Vertido
Preparacin del soporte Limpio, firme Limpio, firme Limpio, seco y firme
Espesor 10 - 50 mm 15 - 50 mm > 30 mm
Consumo 2,2 kg / m2 / mm 2,2 kg / m2 / mm 1,7 kg / m2 / mm
Aprox. 30 min Aprox. 30 min Aprox. 90 min
(22C / 65% HR)
Entrada en carga tras Aprox. 1 da Aprox. 1 da 24 horas
Marcado CE UNE-EN 1504-6 UNE-EN 1504-6 UNE-EN 1504-6
A 1 da = 30 MPa A 1 da = 35 MPa A 1 horas = 19 MPa
Resistencia a compresin
A 7 das = 45 MPa A 7 das = 60 MPa A 1 da = 100 MPa
(22C / 65% HR)
A 28 das = 62 MPa A 28 das = 80 MPa A 7 das = 113 MPa
Resistencia a A 1 da = 5,8 MPa A 1 da = 7 MPa A 2 horas > 24 MPa
flexotraccin A 7 das = 8,7 MPa A 7 das = 10 MPa A 1 da > 24 MPa
(22C / 65% HR) A 28 das = 9,9 MPa A 28 das = 11 MPa A 7 das > 24 MPa
Presentacin Saco de 25 kg Saco de 25 kg Conjunto de 5 kg
MasterFlow 648 MasterFlow 920 AN MasterFlow 915 AN
Grout epoxi tricomponente para Cartucho de anclaje qumico de Cartucho de resina de anclaje
rpida entrada en carga epoxi-acrilato libre de estireno qumico de poliester libre de estireno
Anclaje de elementos estructurales Anclaje de elementos estructurales Anclaje en horizontal sobre soportes macizos
en vertical en horizontal o huecos para ligeras y medias cargas
Fluida Tixotrpica Tixotrpica
Vertido Pistola Pistola
Limpio, seco y firme Limpio, seco y firme Limpio, seco y firme
10 - 150 mm 3 - 50 mm 3 - 50 mm
Segn mezcla 1,5 gr / cm3 1,7 gr / cm3
Mn 50 min / Mx 150 min Aprox. 7 min Aprox. 4 min
A partir de 8 horas Aprox. 1 hora Aprox. 20 min

UNE-EN 1504-6 ETA 07/0091; ETA 07/0092
Segn mezcla
Segn mezcla
Kit de 114,8 kg (60 litros) Cartucho de 380 ml Cartucho de 380 ml

Productos para la colocacin y

rejuntado de cermica y adoquines
MasterTile 411 blanco MasterTile FLX 421 blanco / gris MasterTile FLX 428 blanco
Adhesivo cementoso
Adhesivo cementoso deformable
Descripcin Adhesivo cementoso deformable de muy altas
de altas prestaciones
prestaciones
Colocacin de cermica de baja
Colocacin de cermica absorbente Colocacin de todo tipo de
absorcin en suelos y paredes
Campo de aplicacin en suelos y paredes interiores, cermica en suelos y paredes
interiores, y suelos y zcales
y suelos exteriores interiores y exteriores
exteriores
Mtodo de aplicacin Llana dentada Llana dentada Llana dentada
Preparacin del soporte Limpio, firme Limpio, firme Limpio, firme
En soportes especiales En soportes especiales En soportes especiales
Requiere imprimacin MasterTile P 303 o MasterTile P 303 o MasterTile P 303 o
MasterTile P 350 MasterTile P 350 MasterTile P 350
Espesor Mx. 20 mm Mx. 20 mm De 2 a 10 mm
Consumo 1,5 kg / m2 / mm 1,6 kg / m2 / mm 1,6 kg / m2 / mm
Tiempo de fraguado /
Normal Normal Normal
endurecimiento
Transitable tras Aprox. 24 horas Aprox. 24 horas Aprox. 24 horas
Rejuntable tras Aprox. 24 horas Aprox. 24 horas Aprox. 24 horas
Marcado CE UNE-EN 12004 / C1E UNE-EN 12004 / C2TE UNE-EN 12004 / C2TE S1
Colores disponibles Blanco Blanco - Gris Blanco
Presentacin Saco de 25 kg Saco de 25 kg Saco de 5 kg, saco de 25 kg
MasterTile FLX 429 RS MasterTile NTS 440 blanco MasterTile FLX 800
Adhesivo cementoso deformable Adhesivo de poliuretano bicomponente

Adhesivo especial cementoso deformable
de fraguado rpido de muy altas prestaciones
Colocacin de todo tipo de Colocacin de todo tipo de cermica en

cermica en suelos y paredes Colocacin de piedra natural superficies sintticas, no absorbentes, o
interiores y exteriores deformables
Llana dentada Llana dentada Llana dentada

Limpio, firme Limpio, firme Limpio, firme
En soportes especiales En soportes especiales
MasterTile P 303 o MasterTile P 303 o No
MasterTile P 350 MasterTile P 350
Mx. 5 mm Mx.15 mm De 1 a 5 mm
1,6 kg / m2 / mm 1,6 kg / m2 / mm 1,5 kg / m2 / mm
Muy rpido Rpido Normal
Aprox. 3,5 horas Aprox. 12 horas Aprox. 24 horas

Aprox. 3,5 horas Aprox. 12 horas Aprox. 3 horas
UNE-EN 12004 / C2FT UNE-EN 12004 / C2TE UNE-EN 12004 / R2T
Gris claro Blanco Blanco
Saco de 5 kg, saco de 25 kg Saco de 5 kg, saco de 25 kg Conjuntos de 6 kg
Productos para la colocacin y

rejuntado de cermica y adoquines
MasterTile FLX 500 MasterTile CR 730 TIX / PG MasterTile CR 770
Mortero de rejuntado epoxy

Mortero de rejuntado cementoso Adhesivo y mortero de rejuntado
Descripcin precargado de elevada
deformable e impermeable coloreado epoxy de elevada resistencia qumica
resistencia qumica
Rejuntado de todo tipo de cermica Colocacin y rejuntado de todo tipo Rejuntado de todo tipo de
Campo de aplicacin
en interiores y exteriores de cermica y gres anticido cermica y gres anticido
Llana dentada
Mtodo de aplicacin Llana de goma Llana de goma - pistola
Llana de goma - pistola
Preparacin del soporte Limpio, firme Limpio, firme, seco Limpio, firme, seco
Requiere imprimacin No No No
Como adhesivo:
de 1 a 5 mm (puro)
Espesor Mx. 10 mm Como rejuntado: De 3 a 20 mm
de 1 a 5 mm (puro), de 3 a 20 mm
(con arena MasterTop F18)
1,5 kg / m2 / mm
Consumo Ver ficha tcnica 2 1,8 kg / m2 / mm
1,8 kg / m / mm (con MasterTop F18)
Tiempo de fraguado /
Normal Normal Normal
endurecimiento
Transitable tras Aprox. 24 horas Aprox. 24 horas Aprox. 24 horas
Rejuntable tras Aprox. 20 horas
Marcado CE UNE-EN 12004 / R2T
Formato 5 kg: Blanco polar, gris claro,

gris cemento, gris basalto, beige claro,
beige anemone, beige caramelo, TIX: Arena, blanco, gris claro y negro Arena, blanco, gris cemento,
Colores disponibles
marrn chocolate, marrn tierra y PG: Arena y gris claro gris claro y negro
negro antracita Formato 25 kg:
Blanco polar y gris cemento
Saco de 25 kg TIX: Conjuntos de 5 kg
Presentacin Conjunto de 5 kg
Bolsa de plstico de 5 kg PG: Conjuntos de 5 y 10 kg
MasterTile SL 515 MasterTile A 200 MasterEmaco T 907 MasterProtect 907
Mortero cementoso Aditivo para la mejora de

Morterto de rejuntado cementoso Impregnacin protectora incolora
autonivelante adhesivos cementosos
Recrecido, regularizacin Proteccin superficial de piedra

Confeccin de adhesivos Relleno de juntas en pavimentos de
y nivelacin de natural y adoquines previo a su
deformables e impermeables piedra natural y adoquines
superficies interiores rejuntado
Rasqueta - Llana Adicionar durante el
Rastrilla - Llana Rodillo de pelo corto
Rodillo de pas amasado del mortero
Limpio, firme, seco Limpio, firme Limpio, firme, seco
MasterTile P 302
No No
MasterTile P 303
De 3 a 15 mm De 5 a 50 mm
Aprox. 4 kg por cada saco de Segn aplicacin

2,1 kg / m2 / mm Aprox. 100 - 150 g / m2
25 kg (Ver ficha tcnica)
Rpido Rpido Muy rpido
3 horas 8 horas 1 - 2 horas

1 - 2 horas
UNE-EN 13813 /
CT-C30-F7-A15
Gris Gris Incoloro
Saco de 25 kg Garrafa de 4 kg Sacos de 25 kg Garrafas de 5 kg

Sistemas para
impermeabilizacin
MasterSeal 501 MasterSeal 550 MasterSeal 531 MasterSeal 6100 FX
Membrana cementosa
Impermeabilizante de red Membrana cementosa Membrana cementosa
Descripcin monocomponente, flexible
capilar para estructuras bicomponente flexible monocompente
y aligerada
Impermeabilizacin de Impermeabilizacin de
Impermeabilizacin de Impermeabilizacin de
estructuras con presin estructuras con
Campo de aplicacin estructuras con posible estructuras sin
de agua directa e movimiento, con presin
movimiento movimiento
indirecta positiva y negativa
Interior, exterior Interior Interior, exterior Interior, exterior
exterior
Brocha de pelo duro, Brocha de pelo duro, Brocha de pelo duro, Brocha de pelo duro, llana,
Mtodo de aplicacin
proyeccin llana, proyeccin llana, proyeccin proyeccin
Hormign, mortero,
Tipo de soporte Hormign, mortero Hormign, mortero Hormign, mortero
albailera
Limpio, firme, Limpio, firme, Limpio, firme, Limpio, firme,

exentos de lechada exentos de lechada exentos de lechada exentos de lechada
Requiere imprimacin No requiere No requiere No requiere No requiere
Espesor Mn. 1 mm 2 - 5 mm 2 - 5 mm 2 - 5 mm
Consumo 2,0 kg / m2 en dos capas 1,5 kg / m2 / mm 1,5 kg / m2 / mm 0,85 kg / m2 / mm
Aprox. 20 min Aprox. 1 hora Aprox. 2 horas Aprox. 45 min
(22C / 65% HR)
Entrada en carga tras
3 das 3 das 3 das 3 das
(22C / 65% HR)
Exposicin a presin
de agua tras 7 das 7 das 7 das 3 das
(22C / 65% HR)
Apto para contacto
No apto Apto Apto Apto
con agua potable
Transpirable Transpirable Transpirable Transpirable Transpirable
Resistencia qumica Sulforesistente Sulforesistente Sulforresistente Baja
Resistencia a la abrasin Baja Baja Alta Media
Colores disponibles Gris cemento Gris cemento, blanco Gris cemento, blanco Gris cemento, blanco
Saco de 10 kg, Saco de 10 kg,

Presentacin Conjunto de 30 kg Saco de 15 kg
saco de 25 kg saco de 25 kg
MasterSeal 573 MasterSeal M 251 MasterSeal M 616 MasterSeal M 640 MasterSeal M 517 MasterSeal TC 681
Membrana Membrana de Membrana de Memebrana

Membrana acrlica
Mortero cementoso de monocomponente de poliuretano hbrido poliuretano poliasprtica
monocomponente
fraguado instantneo poliuretano aliftico, monocomponente, monocomponete, flexible de
flexible, coloreada
elstica y coloreada elstica y coloreada elstica y coloreada curado rpido
Impermeabilizacin
Taponamiento de Impermeabilizacin de Impermeabilizacin Impermeabilizacin Impermeabilizacin
y acabado
vas de agua balcones y terrazas de cubiertas de cubiertas de cubiertas
de piscinas
Interior, exterior Interior, exterior Interior, exterior Interior, exterior Interior, exterior Interior, exterior
Directamente sobre Rodillo, brocha,

Rodillo, brocha Rodillo, brocha Rodillo, brocha Rodillo, brocha
la va de agua proyeccin
Hormign,
mortero, Hormign, mortero,
Hormign, mortero,
Hormign, mortero gres poroso, Hormign, mortero Hormign, mortero membrana de
baldosa, piedra
fibrocemento, impermeabilizacin
ladrillo, baldosn
Limpio, firme, Limpio, firme, Limpio, firme, Limpio, firme, Limpio, firme,
No requiere
exentos de lechada exentos de lechada exentos de lechada exentos de lechada exentos de lechada
La adecuada al La adecuada al
No requiere La adecuada al soporte No requiere No requiere
soporte soporte
0,5 - 1 mm 0,8 - 1,2 mm 1,2 - 1,6 mm 1 - 1,2 mm 0,4 - 0,6 mm
Horizontal
Variable segn Horizontal 1 kg/m2
1,8-2,5 kg 1,5 - 2,5 kg 2 - 2,5 kg / m2 400 - 600 gr / m2
aplicacin Vertical 0,6 kg/m2
Vertical 0,6 kg / m2
30 seg Aprox. 3 horas 1 hora Aprox. 3 horas 1 hora 25 min
Aprox. 1 da 24 horas 7 das 24 horas 7 horas
Sistema provisional Aprox. 1 da 24 horas 7 das 24 horas 24 horas
No apto No
Transpirable No transpirable Transpirable Transpirable Transpirable Transpirable

Baja Media Baja Baja Baja Alta
Alta Media Alta Media Alta
UNE-EN 1504-2 No ETA-09/0396 UNE-EN 1504-2

Transparente, blanco, Azul, verde, blanco y
Gris cemento Gris, Rojo, Blanco Gris, rojo, blanco Gris, rojo, blanco
gris gris
Saco 3 kg,
Pail de 12 kg Pail de 25 kg Pail de 25 kg Pail de 25 kg Conjunto de 28 kg
saco de 20 kg
Productos para el sellado

de juntas
MasterSeal NP 120 MasterSeal NP 130 MasterSeal NP 160 MasterSeal NP 472
Masilla elstica de
Masilla elstica de Masilla acrlica
Masilla elstica acrlica poliuretano
Descripcin silicona neutra monocomponente
monocomponente monocomponente
monocomponente resistente al fuego
de bajo mdulo
Sellado de juntas Sellado de juntas Sellado de juntas Sellado de juntas

Campo de aplicacin
verticales y horizontales verticales y horizontales verticales y horizontales verticales y horizontales
Interior, exterior Interior Interior, exterior Interior, exterior
exterior
Pistola manual o Pistola manual o Pistola manual o Pistola manual o
Mtodo de aplicacin
neumtica neumtica neumtica neumtica
Preparacin del soporte Limpio, firme, seco Limpio, firme, seco Limpio, firme, seco Limpio, firme, seco
MasterSeal P 147 sobre
Requiere imprimacin No requiere No requiere No requiere
hormign
25 - 100 ml/m 25 - 100 ml/m 25 - 100 ml/m 80 - 120 ml / m (segn
Consumo
(segn ancho de junta) (segn ancho de junta) (segn ancho de junta) ancho de junta)
En vertical, mx. 40 mm En vertical, mx. 40 mm En vertical, mx. 40 mm
En vertical, mx. 40 mm
Ancho de junta En horizontal, En horizontal, En horizontal,
En horizontal, mx 30 mm
mx 35 mm mx 35 mm mx 35 mm
Formacin de piel
Aprox. 30-45 min Aprox. 45-60 min Aprox. 45-60 min Aprox. 1 - 1,2 horas
(22C / 65% HR)
Endurecimiento
Aprox. 3 mm/da Aprox. 3 mm/da Aprox. 3 mm/da Aprox. 3 mm / da
(22C / 65% HR)
Apto para contacto
No apto No apto No apto No apto
con agua potable
Resistente al fuego
Marcado CE UNE-EN 15651-1 UNE-EN 15651-1 UNE-EN 15651-1
segn EN 1366-4
Beige, blanco, gris,
Colores disponibles Gris, blanco Gris, blanco Gris, blanco
marrn, negro
Cartucho de 300 ml, Cartucho de 300 ml,

Presentacin Bolsa de 600 ml Bolsa de 600 ml
bolsa de 600 ml bolsa de 600 ml
MasterSeal NP 474 MasterSeal 933 MasterSeal 930 MasterSeal 912
Masilla elstica de poliuretano

Adhesivo para bandas de Bandas elsticas para el Masilla hidroexpansiva
monocomponente de
sellado de juntas sellado de juntas monocomponente
mdulo medio
Sellado de juntas verticales Sellado de juntas Sellado de juntas
de juntas de construccin con
y horizontales de gran anchura de gran anchura
presencia de agua
Interior, exterior Interior, exterior Interior, exterior Interior, exterior
Pistola manual o neumtica Llana, paleta Colocacin directa Pistola manual o neumtica
Limpio, firme, seco Limpio, firme, seco No requiere Limpio, firme, seco
MasterSeal P 147 sobre hormign No requiere Adherir con MasterSeal 933 No requiere
80 - 120 ml / m Boquilla 10 mm de dimetro,

0,8 - 1,0 kg / m junta Por metro lineal
(segn ancho de junta) arox 100 ml por metro lineal
En vertical, mx. 40 mm
Variable Variable Hasta 30 mm
En horizontal, mx 35 mm
Aprox. 30 - 45 min 60 minutos
Aprox. 3 mm / da 7 das 10 horas
Apto Apto Apto No apto
UNE-EN 15651-1 y 15651-4
Blanco, gris, marrn, negro Gris Gris Gris
Rollos de 20 m de longitud de
Cartucho de 300 ml,
Conjunto 5 kg 1mm de espesor y ancho de 2 m, Cartuchos 310 ml
bolsa de 600 ml
150 mm, 200 mm.
Productos para el acabado

de pavimentos
MasterTop TC 428 MasterTop TC 442 W
Pintura bicomponente de poliuretano

Descripcin Pintura epoxi bicomponente coloreada en base agua
aliftico coloreada en base agua
Campo de aplicacin Pintado de pavimentos de hormign Pintado de pavimentos de hormign
Interior Interior
exterior
Mtodo de aplicacin Rodillo de pelo corto Rodillo de pelo corto
Preparacin del soporte Limpio, firme, seco Limpio, firme, seco

Aplicar la primera mano diluida con
Requiere imprimacin MasterTop P 617
un 10% de agua
Espesor de apliacin < 0,5 mm (en seco) < 0,5 mm (en seco)
2
Consumo Aprox. 450 gr / m Aprox. 200 gr / m2
Transitable tras
Aprox. 24 horas Aprox. 24 horas
(25C / 65% HR)
Endurecimiento completo
Aprox. 7 das Aprox. 7 das
tras (22C / 65% HR)
Marcado CE UNE-EN 13813 / SR-B1,5-AR1-IR4-Bfl-s1 UNE-EN 13813 / SR-B1,5-AR1-IR4-Bfl-s1
Resistencia qumica Alta (ver ficha tcnica) Alta (ver ficha tcnica)
Acabado Satinado Mate
Colores disponibles Gris, verde, rojo Gris, verde, rojo
Presentacin Conjunto de 25 kg Conjunto de 10 kg
MasterTop 544 MasterTop 560RS
Mortero cementoso autonivelante

Mortero cementoso de rpido curado de muy altas prestaciones
de altas prestaciones
Recrecido, regularizacin y
Recrecido y regularizacin de pavimentos de hormign
nivelacin de pavimentos de hormign
Interior Interior y exterior
Rasqueta - Llana
Llana, regla y frats
Rodillo de pas
Limpio, firme Limpio, firme
MasterTile P 303 MasterEmaco P 200
De 4 a 40 mm De 10 a 80 mm
2
2,0 kg / m / mm 2,2 kg / m2 / mm
Aprox. de 3 a 5 horas Aprox. 3 horas
Aprox. 3 das Aprox. 24 horas
UNE-EN 13813 / CT-C UNE-EN 13813 / CT-C50-F10-A6/AR0,5-A1f

Baja Baja
N/A (no aplica) N/A (no aplica)
Gris Gris
Sacos de 20 kg Sacos de 25 kg
Aditivos y productos para

hormign y mortero
MasterEmaco A 220 MasterPel 788 MasterCast 919 AR
Aditivo mejorador de adherencia Aditivo hidrofugante, Aditivo plastificante,

Descripcin
y elasticidad impermeabilizante aireante y retardador
Confeccin de morteros de baja Confeccin de morteros y
Confeccin de morteros
Campo de aplicacin permeabilidad, deformables y hormigones de baja permeabilidad
de albailera
de adherencia mejorada y repelentes al agua
Modo de utilizacin Adicionar durante el amasado Adicionar durante el amasado Adicionar durante el amasado
Variable segn aplicacin 150 - 500 gr por saco de cemento de 40 - 120 gr por saco
Dosificacin
(ver ficha tcnica) 25 kg de cemento de 25 kg
Marcado CE UNE-EN 934-4 UNE-EN 934-3
Presentacin Garrafa de 1 kg, 25 kg Garrafa de 1 kg, 25 kg Garrafa de 1 kg, 25 kg
MasterSet FZP 10 MasterFinish RL 315 MasterKure 215 WB MasterFiber 22
Aditivo anticongelante y Microfibras de PP

Lquido desencofrante Lquido de curado filmgeno
acelerador de fraguado monofilamentadas
Reduccin de retraccin
Aplicacin de mortero y Puesta en obra de hormign Curado de hormign y mortero
y fisuracin de morteros
hormign en tiempo fro y mortero con encofrado para evitar la fisuracin
y hormigones
Aplicar sobre el encofrado Aplicacin sobre el mortero u
Adicionar durante
mediante pulverizacin con hormign fresco mediante Adicionar durante el amasado
el amasado
sulfatadora o con rodillo pulverizacin con sulfatadora
0,12 - 1,2 kg por saco
50 - 100 gr / m2 150 - 200 gr / m2 1 bolsa / m3
de cemento de 25 kg
UNE-EN 934-4 UNE-EN 14889-2
Garrafa de 1 kg, 25 kg Garrafa de 5 litros, 25 litros Garrafa de 5 litros, 25 litros Bolsa de 600 gr
78 Problemas tpicos y soluciones para la impermeabilizacin de estructuras
Problemas tpicos y
soluciones para la
impermeabilizacin
de estructuras
Problemas tpicos y soluciones para la impermeabilizacin de estructuras 79
El problema:
La penetracin
indeseada de agua
Los techos con filtraciones, stanos daados por causado por la penetracin de agua puede aparecer lejos
penetraciones de agua, fachadas o baos con manchas de los puntos de entrada y el impacto de estos daos es
de humedad o eflorescencias y el crecimiento de moho en la mayora de los casos ms grave que el problema
representan problemas comunes en los edificios existentes. inicial real. Un gasto inicial en una impermeabilizacin de
alta calidad es una inversin que rinde fcilmente y en
Las razones para que esto suceda pueden ser varias:
muy corto plazo de forma inmediata.
desde construcciones con tcnicas obsoletas, debido al
envejecimiento de productos y tambin por el mal uso de
los productos o la mala o inadecuada aplicacin de stos. Para solucionar los problemas de impermeabilizacin en
El hecho es que, en los edificios existentes, el agua es edificios viejos se requiere, adems de un buen diseo de
capaz de penetrar a travs de diferentes puntos y circular la solucin, de tecnologa avanzada y de productos de
entre diferentes capas y materiales de construccin. El dao eficacia contrastada.
Stanos
La aparicin de filtraciones de agua y manchas de humedad
en stanos se debe a la mala impermeabilizacin de la estruc-
tura por su cara positiva durante la fase de construccin. La
solucin a este problema por la cara exterior es compleja por-
qu implica movimientos de tierra no siempre posibles. La
solucin ms adecuada pasa por el tratamiento interno de los
muros (por la cara negativa) con los productos especialmente
diseados para este fin.
Techos y cubiertas
Los techos y cubiertas estn directamente expuestas a la ac-
cin de la lluvia, nieve, granizo, insolacin, etc y por lo tanto
cualquier defecto en su impermeabilizacin se traducir inevi-
tablemente en la entrada de agua dentro de la estructura que
se manifiesta en forma de manchas de humedad. La filtracin
de agua a travs de techos y cubiertas puede explicarse por
un defecto constructivo pero tambin al desgaste y envejeci-
miento de los impermeabilizantes originalmente instalados.
Fachadas
Las fachadas de hormign y mortero visto o de muro de fbri-
ca con ladrillos no son impermeables y absorben agua cuando
estn expuestas a la accin de la lluvia. No se trata de ningn
defecto constructivo ni envejecimiento de los materiales, si no
de la propia naturaleza del soporte exterior. Esta agua absorbi-
da acumulada se manifiesta en forma de eflorescencia y man-
chas tanto en el exterior como en el interior del edificio y
reducen la eficiencia del aislamiento trmico.
Balcones y terrazas
Las terrazas y balcones acabadas con cermica permiten la
filtracin de agua a travs de la propia pieza y especialmente a
travs del rejuntado si no se instala una membrana impermea-
bilizante debajo de las baldosas. Este problema se acenta si
se experimenta estancamiento de agua, debido a una deficien-
cia en las pendientes y el drenaje. El agua estancada en balco-
nes y terrazas puede filtrarse apareciendo en forma de
manchas o goteras directamente en el interior del edificio.
Depsitos y balsas
Una mala impermeabilizacin en cualquier estructura destinada
a la contencin de lquidos se traduce en una prdida constan-
te del lquido almacenado. El hormign no es un material im-
permeable y en consecuencia no es adecuado como
terminacin final para balsas y depsitos porqu con el tiempo
dar lugar a filtraciones, adems de comprometer la durabili-
dad del mismo. Otra causa tpica de fugas de agua es la utili-
zacin de impermeabilizantes demasiado rgidos que se fisuran
con el movimiento de la estructura, abriendo vas de escape
del agua.
Habitaciones hmedas
Las filtraciones de agua originadas en duchas y en general cuar-
tos hmedos se explican por una falta de previsin durante la
construccin del mismo. Los azulejos tpicamente empleados en
estos casos no son impermeables y por lo tanto permiten la
circulacin de agua que se filtra en la estructura y genera man-
chas de humedad y goteras. Debe instalarse una membrana
eficientemente impermeable debajo del acabado definitivo para
prevenir dicho problema.
Master Builders Solutions de BASF ofrece soluciones de im- Sin embargo, slo la combinacin entre un diagnstico adecua-
permeabilizacin para la mayora de estructuras tanto enterra- do, la tecnologa del producto preciso y la experiencia y la cali-
das como areas, incluso expuestas a la accin del agua a dad de la aplicacin puede ofrecer seguridad en la recuperacin
presin, tanto por la cara positiva como por la negativa. Nues- del valor de los edificios, incluso en las peores situaciones, en
tras soluciones son adecuadas para stanos a prueba de relacin con las penetraciones de agua y los posibles daos
agua, tejados, fachadas, balcones y mucho ms. tanto estticos como estructurales que puedan derivarse.
La solucin:
Resumen de tecnologas para
impermeabilizacin
Membranas qumicas continuas
Los impermeabilizantes qumicos MasterSeal de Master
Builders Solutions basados en poliuretanos, poliurea,
acrlicos y sistemas hbridos se utilizan para crear in situ
membranas impermeables continuas de alta elasticidad,
sin fisuras ni juntas, con alta adherencia al soporte.
Estas membranas en base resina son utilizadas normalmente

en cubiertas expuestas, invertidas o verdes, y en balcones y
estructuras voladas. Nuestros sistemas tambin tienen la
ventaja de ser aplicados en fro, por lo tanto, a diferencia de
otras tecnologas como la tela asfltica, no requieren de
soldaduras con llama que pueden ser peligrosas para los
operarios y para la seguridad de la obra.
Nuestros impermeabilizantes qumicos de la gama
MasterSeal incluyen tanto productos para aplicacin
manual como por proyeccin, que gracias a nuestra amplia
gama de imprimaciones, resultan adecuados para casi
todos los tipos de soportes.
Membranas en base cemento modicadas

con polmeros
Las membranas impermeabilizantes MasterSeal de base ce-
mento modificadas con polmeros se utilizan para superficies
expuestas a presin de agua positiva (por ejemplo, habitacio-
nes hmedas, balcones, piscinas, depsitos, balsas...) y tam-
bin en negativo (por ejemplo stanos...), actuando como
membranas monolticamente adheridas al soporte que impiden
la entrada de agua.
La facilidad y versatilidad de aplicacin (manual o proyeccin)
y la idoneidad para el uso sobre sustratos hmedos, son ven-
tajas clave de estos productos. Adems, existen versiones
elsticas para acomodarse a soportes con movimiento.
Impregnaciones hidrfugas
Donde no hay presin hidrosttica, la prevencin de la entrada
de agua en superficies puede lograrse con las impregnaciones
hidrfugas MasterProtect, que no modifican el aspecto del
hormign. Estos productos actan como repelentes de agua
y se utilizan principalmente en albailera y en fachadas de
hormign o mortero. Ofrecen la ventaja de ser muy fciles de
aplicar y, adems de repeler el agua, facilitan la limpieza de la
superficie tratada.
Sellado de juntas
En la mayora de construcciones existen juntas donde el agua
puede penetrar con facilidad. Estas juntas deben sellarse ade-
cuadamente para impedir el acceso fcil del agua dentro de la
estructura, que generara problemas mltiples de humedades y
filtraciones. Master Builders Solutions ofrece una amplia gama
de selladores de la gama MasterSeal NP para asegurar la co-
rrecta estanqueidad de las juntas de construccin y dilatacin
y para cualquier ancho de junta.
La solucin: Consideraciones especiales

en actuaciones de impermeabilizacin
1-Stanos: 5-Depsitos y balsas:

Para tratamientos de impermeabilizacin en stanos el procedi- Para la contencin de aguas en depsitos y balsas es impres-
miento ms comn consiste en la aplicacin del producto im- cindible impermeabilizar las estructuras porque el hormign es
permeabilizante MasterSeal 501 o MasterSeal 6100 FX sobre la un material permeable. Con la aplicacin de las membranas
cara interna de las paredes o muros. Esto se conoce como cementosas MasterSeal 531, MasterSeal 550 o MasterSeal
impermeabilizacin por la cara negativa y la presin de agua 6100 FX se logra evitar las prdidas por filtraciones de forma
slo puede ser contrarrestada por una gran adherencia entre la duradera incluso en el caso de estructuras con posible movi-
membrana impermeabilizante aplicada y el soporte existente. miento. En el caso de balsas o depsitos para aguas residua-
Para que el tratamiento sobre la cara negativa sea eficiente, les debern emplearse revestimientos en base resinas como
debe asegurarse una correcta aplicacin y seleccin del pro- por ejemplo MasterSeal M 336 o MasterSeal M 338 capaces
ducto que garantice la mxima adherencia sobre el soporte. de resistir la agresin qumica.
2-Techos y cubiertas: 6-Habitaciones hmedas:

Deben crearse o repararse cadas y pendientes (por ejemplo, Los revestimientos de azulejos tpicos de cuartos de bao no
con morteros adecuados) y comprobar que no existen obtura- son realmente a prueba de agua. En cuartos hmedos, donde
ciones para ayudar a evacuar el flujo de agua a travs de ba- el agua est constantemente presente, se impide la penetra-
jantes y canalones. Un cuidadoso anlisis del soporte existente cin y filtracin a la estructura mediante la instalacin de mem-
tambin es imprescindible para la correcta seleccin de los branas de impermeabilizacin MasterSeal entre el adhesivo de
materiales impermeabilizantes adecuados y las imprimaciones azulejos y el soporte. La compatibilidad de la membrana im-
que aseguren su adherencia. Debido al esperado movimiento permeabilizante con el soporte existente y el adhesivo de colo-
que sufren los techos y cubiertas es necesario impermeabilizar cacin de cermica siempre debe comprobarse de forma
con membranas qumicas elsticas y flexibles como por ejem- previa para garantizar el xito de la aplicacin.
plo MasterSeal M 640, MasterSeal M 616 y MasterSeal M 800.
3-Fachadas:
Mantener estancas las fachadas de la estructura, adems de
evitar la formacin de humedades y facilitar su limpieza, tam-
bin ayuda a asegurar que el sistema de aisla-
miento trmico funciona correctamente para
proporcionar el ahorro de costos de energa y
haciendo posible construir y mantener edifi-
cios energticamente eficientes. Nuestra im-
pregnacin monocomponente libre de
disolventes MasterProtect H 303 se aplica de
forma fcil con brocha, rodillo o por pulveriza-
cin directa.
4-Balcones y terrazas:
Prevenir el estancamiento del agua mediante
el uso de morteros adecuados para formar
cadas y pendientes para ayudar al flujo de
desage mediate canalones es imprescindible.
El uso de membranas monocomponentes
continuas para impermeabilizacin MasterSeal
M 517 y MasterSeal M 616 son la clave para
evitar la entrada de agua en balcones y terra-
zas, con un acabado coloreado y esttico.
86 Procedimiento para reparacin de estructuras
Procedimiento
para reparacin
de estructuras
Procedimiento para reparacin de estructuras 87
Causas tpicas de daos e instrucciones

para la correcta reparacin del hormign
Introduccin
Hay muchas razones que hacen necesarias ciertas actuacio- mnimas a menudo no es muy eficaz. No debemos olvidar,
nes sobre las estructuras de hormign existentes. La princi- sin embargo, que hay otras razones que pueden motivar una
pal es, sin duda, la necesidad de una accin de reparacin intervencin: cambios el uso previsto de un edificio, el au-
de la superficie del hormign que, con el tiempo, se ha mento de las condiciones del trfico, la mejora ssmica
degradado. segn las nuevas exigencias regulatorias Estas situaciones
entran dentro de la familia de las intervenciones de refuerzo y
Un gran nmero de estructuras de hormign estn sujetas a reparacin de la estructura.
fenmenos de degradacin. Las principales causas se de-
ben a la accin de agentes agresivos presentes en el medio Adems, existen situaciones intermedias en las que, despus
ambiente y los defectos de calidad del hormign debido a la de encontrar que el deterioro de hormign tiene consecuen-
falta de planificacin para la durabilidad o negligencia en la cias en una reduccin significativa de la funcin estructural,
puesta en obra. Independientemente de la causa, tarde o se procede a una intervencin de reparacin con el fin de
temprano el propietario de las obras, pblicas o privadas, devolver la estructura a su estado original, funcional y/o est-
llegar a la percepcin de la situacin y se enfrentar a la tico. Las principales causas de daos se muestran en el si-
necesidad de tomar decisiones sobre posponer cualquier guiente diagrama.
accin o intervenir, y en este caso, limitarse a intervenciones
Deficiencias del hormogn
Mecnicas Qumicas Fsicas
Impactos Reaccin rido-lcali Ciclos hielo / deshielo

Sobrecargas Degradacin por sulfatos Efectos trmicos
Movimientos y aguas blandas Erosin
(asentamiento) Actividad biolgica Lixiviacin
Explosiones
Vibraciones y sismos
Corrosin de la armadura
Carbonatacin Corrientes parsitas Agentes corrosivos
Entorno industrial Del ambiente natural
Cloruros Cloruros en ambiente marino

cidos Sales de deshielo

1. Eliminacin de la parte
afectada de hormign
El espesor de hormign daado que debe ser eliminado

debe ser definido por el tcnico de las investigaciones pre-
liminares orientadas a identificar el estado de conservacin
de la estructura. Por ejemplo las reas carbonatadas deben
ser removidas, as como las reas contaminadas con cloru-
ros (estructuras prximas al mar o en contacto con sales de
deshielo).
Si el valor de pH se halla por debajo de

pH > 9 <9 9 entonces las armaduras dejan de estar
protegidas frente a la corrosin
La eliminacin del espesor de hormign contaminado o

daado puede efectuarse por hidro-demolicin o por ac-
cin mecnica con martillos percutores ligeros propulsados
por aire comprimido, tomando todas las precauciones ne-
cesarias para evitar daos a las estructuras. La superficie
de hormign del substrato deber ser macroscpicamente
rugosa con el fin de obtener la mxima adherencia entre el
soporte y el material de reparacin. La rugosidad del sopor-
te es esencial para lograr la unin consolidada que permiti-
r devolver las prestaciones estructurales deseadas.
Para evitar espesores de aplicacin por debajo de los valo-

res mnimos que se muestran, los bordes donde el hormi-
gn ha sido eliminado deben cortarse en un ngulo de al
menos 90. Adems, los bordes deben ser correctamente
rugosos con el fin de asegurar la unin mecnica entre el
hormign original y el material de reparacin. La resistencia
media del soporte debe ser mayor que 1,5 N / mm2 y el
valor individual ms bajo no debe ser inferior a 1,0 N / mm2.
2. Eliminacin del xido de las

armaduras corrodas
El hormign inconsistente o contaminado que rodea las ar-

maduras debe ser eliminado. Con las armaduras de refuerzo
finalmente descubiertas, debe eliminarse la capa de xido
mediante cepillado mecnico o chorro de arena. Si la elimi-
nacin del hormign degradado o contaminado se realiz
con hidro- demolicin, esto generalmente tambin garantiza
una limpieza adecuada de las barras de refuerzo.
En general, la superficie de armadura debe ser pulida al gra-
do SA 2 en conformidad con la norma EN 1504-10. En
otras palabras, las superficies deben limpiarse para eliminar
incrustaciones, xido y revestimientos existentes.
3. Tratamiento de las suras
Con el fin de evitar la entrada de agresivos del ambiente y de

reconstruir la solidaridad estructural del soporte, deben repa-
rarse las fisuras presentes mediante inyeccin de resinas
superfluidas o bien con mortero, segn el ancho de fisura.
4. Colocacin de armadura adicional
Cuando sea necesario por razones estructurales o donde se

requiera por la tipologa de los productos utilizados, se colo-
car refuerzo metlico adicional. El refuerzo y / o la malla
metlica adicional deber tener un recubrimiento mnimo de
2 cm y deber separarse del soporte original por lo menos 1
cm (con el uso de separadores).
5. Aplicacin de los morteros

de reparacin
BASF ofrece productos seguros y fciles de aplicar para de adhesin y el agrietamiento del material de reparacin. El
reparacin estructural y no estructural. Las reparaciones del uso de agua a presin tambin garantiza una limpieza eficaz
hormign se pueden realizar de forma rpida y fiable. Todos de las superficies para eliminar el polvo y pequeas piezas
los productos cumplen con la norma UNE EN 1504. sueltas, que pueden estar presentes despus del saneamien-
to del hormign. La limpieza y la saturacin del soporte son
En general las etapas de aplicacin son las siguientes: esenciales para lograr altos niveles de adherencia entre el
hormign existente y el material de reparacin.
a. temperatura de aplicacin c. amasado del mortero

Normalmente los productos MasterEmaco de BASF se pue- El amasado del mortero debe ser realizado en una amasado-
de aplicar cuando la temperatura ambiente es de entre 5 C ra o un taladro provisto de agitador a las revoluciones reco-
y + 40 C. Cuando la temperatura es de 5 a 10 C el desa- mendadas y hasta que la masa adquiera un aspecto plstico,
rrollo de resistencia mecnica se produce ms lentamente y suave y libre de grumos. No es recomendable la mezcla ma-
por lo tanto es recomendable prestar atenciones adicionales nual y siempre es preferible mezclar todo el contenido de
una vez aplicado el mortero MasterEmaco con un correcto cada saco, evitando mezclas parciales. Cada saco deber
curado, utilizando lquidos filmgenos MasterKure. En estos ser mezclado con la cantidad de agua indicada en el envase
casos puede usarse agua de amasado caliente a 30 - 40 C, y en la ficha tcnica (se da un valor mnimo y mximo - la
saturar el sustrato con agua caliente y finalmente aplicar el eleccin del valor exacto depende de la solicitud de trabaja-
mortero en las horas centrales del da cuando la temperatura bilidad y de las condiciones meteorolgicas).
es mxima. Es recomendable almacenar los sacos de morte-
ro MasterEmaco en un lugar preservado del fro. Cuando d. aplicacin
la temperatura es de 30 a 40 C se recomienda preservar Tpicamente, el soporte, adems de estar adecuadamente
MasterEmaco en lugares frescos. Tambin es frecuente el limpio y rugoso, ser saturado con agua (sin encharcar).
uso de agua de amasado enfriada a baja temperatura y En el caso de grandes superficies, el producto puede ser
aplicar el mortero en las horas ms frescas del da. aplicado por proyeccin (para productos tixotrpicos) o por
bombeo (para los productos lquidos). En reas limitadas o
b. preparacin del soporte cuando se prefiera, la aplicacin se puede realizar a mano
La limpieza y la saturacin del soporte de hormign deben con una paleta o llana.
llevarse a cabo con agua a presin (80 a 100 atm y agua
caliente durante el invierno), o bien humedeciendo hasta e. Compactacin y acabado del mortero
saturar el da anterior. Esta operacin es esencial para evitar Para que el mortero de reparacin desarrolle todas sus pro-
que el soporte absorba el agua de amasado del mortero. piedades, debe compactarse correctamente el material que
Una saturacin insuficiente del soporte provoca la prdida ha sido aplicado. Esta afirmacin resulta especialmente
relevante en el caso de aplicacin manual con paleta y llana,

donde deber ejercerse la presin necesaria sobre el mate-
rial de relleno para que rellene perfectamente toda la superfi-
cie y elimine el posible aire atrapado. En el caso de productos
fluidos o en general cuando sea posible, puede compactarse
mediante vibrado.
Adems de cuestiones estticas, el adecuado acabado del

mortero aplicado es esencial para contrarrestar eficazmente
la formacin de microfisuras. Puede fratasarse con una es-
ponja hmeda despus de un tiempo adecuado tras la apli-
cacin, dependiendo del clima. El intervalo de tiempo entre
la aplicacin y el acabado se establece sobre la base de la
primera rigidez del mortero , que se determina cuando colo-
cando una mano en la superficie, los dedos no se hunden
pero dejan una huella de luz sobre el mortero.
f. curado
Para obtener el mximo rendimiento del mortero aplicado es
imprescindible aplicar un correcto curado, protegiendo el
mortero aplicado frente a la evaporacin del agua de amasa-
do por un periodo de 3 a 7 das (en funcin de las condicio-
nes climticas). El curado puede efectuarse cubriendo el
mortero fresco con plsticos impermeables o arpilleras h-
medas, o mejor aun empleando los lquidos de curado film-
genos MasterKure de BASF.
6. Proteccin supercial
Para aumentar la durabilidad de la estructura reparada se

recomienda aplicar sobre toda la superficie de la estructura
un sistema de proteccin adicional mediante pinturas anti-
carbonatacin. La proteccin con pinturas anticarbonatacin
crea una barrera frente a los agentes agresivos, impidiendo
su penetracin dentro de la estructura, y adems aporta un
acabado esttico de mayor calidad y uniformidad, incluso
coloreado.
Hidrofugacin Impregnacin Revestimiento
Tu contacto en
Master Builders Solutions de BASF
BASF Construction
Chemicals Espaa S.L.
Atencin al cliente
Ocinas centrales:
Carretera del Mig 219 +34 93 261 61 00
08907 LHospitalet de Llobregat
(Barcelona) Fax: +23 93 261 62 19
E-Mail: basf-cc@basf-cc.es
Centros de produccin: Website: www.master-builders-solutions.basf.es
Av. de Castilla-la Mancha, 7,
Cabanillas del Campo (Guadalajara)
Calle del Duero, 23, 28840 Mejorada del Campo (Madrid)
Av. de Cristbal Coln, 19004 Guadalajara

BASF
Master
Builders
Solutions
Descargar la aplicacin ocial

de Master Builders Solutions de BASF
Encuentre los productos y soluciones que nece-
sita mediante la aplicacin de descarga gratuita
de Master Builders Solutions de BASF. Contiene
las fichas tcnicas de los productos, catlogos,
videos, especificaciones y otra informacin til
para la correcta seleccin y aplicacin de nues-
tros productos y sistemas.
Master Builders Solutions de BASF
para la Industria de la Construccin
MasterAir MasterFiber MasterPolyheed MasterSure
Soluciones completas para Soluciones integrales para Soluciones para hormign Soluciones para el control
hormign con aire incorporado hormign reforzado con fibra de alto rendimiento de trabajabilidad
MasterBrace MasterGlenium MasterPozzolith MasterTile
Soluciones de refuerzo Soluciones para hiperfluidificantes Soluciones para la reduccin Soluciones para colocacin
del hormign para hormign de agua en el hormign de cermica
MasterCast MasterInject MasterProtect MasterTop
Soluciones para la industria de Soluciones para la inyeccin Soluciones para la proteccin Soluciones para pavimentos
productos de hormign prefabricado de hormign del hormign industriales y comerciales
MasterCem MasterKure MasterRheobuild Master X-Seed
Soluciones para la fabricacin Soluciones para el curado Soluciones para superfluidificantes Soluciones avanzadas de
de cemento de hormign para hormign aceleradores de para hormign
prefabricado
MasterEmaco MasterLife MasterRoc
Soluciones para la reparacin Solucion para una mayor durabilidad Soluciones para construccin Ucrete
de hormign subterrnea Soluciones para pavimentos
MasterMatrix en ambientes agresivos
MasterFinish Soluciones avanzadas controladoras MasterSeal
Soluciones para el tratamiento de la reologa del hormign Soluciones para impermeabilizacin
de encofrados autocompactante y sellado
MasterFlow MasterPel MasterSet
Soluciones para grouts Soluciones para hormign Soluciones para el control
de precisin impermeable de hidratacin del cemento
BASF Construction Chemicals Espaa, S.L.

Carretera del Mig, 219
08907 LHospitalet de Llobregat Barcelona
T +34 (0)93 261 61 00 F +34 (0)93 261 62 19
basf-cc@basf-cc.es
www.master-builders-solutions.basf.es
Los datos contenidos en esta publicacin se basan en nuestros conocimientos y experiencias actuales. No constituyen un contrato de calidad de los productos y, en vista de los muchos factores
que puede afectar el procesamiento y aplicacin de nuestros productos, no exime a los usuarios de la responsabilidad de llevar a cabo sus propias investigaciones y pruebas. La responsabilidad
sobre la calidad de los productos se basa nicamente en los datos de la ficha tcnica. Las descripciones, diagramas, fotografas, datos, proporciones, pesos, etc que figuran en esta publicacin
pueden cambiar sin informacin previa. Es responsabilidad del receptor de nuestros productos asegurar que se respetan los derechos de propiedad y las leyes y normativas en vigor (08/2013)
= marca registrada de grupo BASF en muchos pases. EEBE 1546es

Soluciones Constructivas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Soluciones Constructivas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Soluciones Constructivas

Orientacin al xito con

"Mediante la cartografa de nuestros

Luis Carlos Mendoza

Soluciones Constructivas Soluciones Constructivas

MasterEmaco P 5000 AP CE - EN 1504-7

2 Mortero de reparacin estructural

recomendados en cada sistema

2 1 Proteccin frente a la corrosin /

Pgina 10 IB1 Reparacin de hormign estructural

Pgina 18 IB5 Anclaje de elementos

Pgina 20 IB6 Tratamiento de humedad en muros

Pgina 22 IB7 Impermeabilizacin de balcones

IB1 Pgina 36 IB14 Colocacin general de cermica

Pgina 48 IB20 Impermeabilizacin y colocacin

Pgina 50 IB21 Recrecido y nivelacin de

Pgina 10 IB1 Reparacin de hormign estructural

Pgina 18 IB5 Anclaje de elementos

Pgina 20 IB6 Tratamiento de humedad en muros

Pgina 22 IB7 Impermeabilizacin de balcones

Pgina 32 IB12 Sellado de juntas

Pgina 36 IB14 Colocacin general de cermica

Pgina 50 IB21 Recrecido y nivelacin de

BASF Construction Chemicals ofrece materiales de ltima

1 Proteccin frente a la corrosin /

2 Mortero de reparacin estructural

3 Mortero de acabado cosmtico (Nota: Ver

4 Proteccin supercial (Nota: ver Sistema IB-4

1 Proteccin frente a la corrosin / Puentes de unin

MasterEmaco P 5000 AP CE - EN 1504-7

2 Mortero de reparacin estructural

MasterEmaco S 330 CE - EN 1504-3

MasterEmaco S 5400 CE - EN 1504-3

Las coqueras, fisuras y desconchones son problemticas

1 Mortero de reparacin estructural,

2 Mortero para reparacin

1 Mortero de reparacin estructural (en caso de necesidad)

2 Mortero para reparacin no estructural/cosmtico y de parcheo

MasterEmaco N 352 RS fraguado rpido CE - EN 1504-3

MasterEmaco N 205 FC CE - EN 1504-3

Mortero tixotrpico de reparacin cosmtica y nivelacin clase R2

MasterEmaco N 5100 FC fraguado rpido CE - EN 1504-3

Nota: El sistema para

Dentro de su gama de productos, BASF Construction

1 Mortero de reparacin estructural extra-rpido

MasterEmaco T 300 LT/HT fraguado rpido

Tras una reparacin es aconsejable proporcionar una

1 Proteccin frente a la corrosion /

3 Reparacin cosmtica o de nivelacin

1 Proteccin frente a la corrosion / Puente de unin

2 Reparacin estructural Aplicacin del MasterProtect 320/325 EL con

3 Reparacin cosmtica o de nivelacin

Revestimiento anticarbonatacin elstico y decorativo

MasterProtect 320 CE - EN 1504-2

MasterProtect H 303 ecolgico CE - EN 1504-2

En diversos tipos de obras se precisa a menudo la

1 Material de anclaje de elementos

1 Productos para anclaje de elementos

Adherencia al acero y hormign.

Para anclajes o jaciones verticales, aplicar

MasterFlow 765 CE - EN 1504-6 Aplicacin con pistola del MasterFlow 920 AN

Retraccin compensada y excelente adherencia.

MasterFlow 150 CE - EN 1504-6