Professional Documents
Culture Documents
rvolutionnaire de Paris :
avec le journal de ses actes /
par H. Wallon,...
DO
TRIBUNAL RVOLUTIONNAIRE
DE PARIS
PAR H. WALLON
Membre de l'Institut
TOME TROISIME
PARIS
LIBRAIRIE HACHETTE ET C"
Urotu de t
79, BOULEVARD SAINT-GERNA1N~ i9
1881
et d~ tr~ductiou
TRIBUNAL RVOLUTIONNAIRE
LE
LE
<
DE PARIS
CHAPITRE XXV
PRLIMINAIRES DES GRANDS PROCS DE GERMINAL
1. Sur Chaumette, voy. M. L. Blanc, t. IX, pages 466 et suiv. Il lui est favo-
rable. Cf. Iles Essarts, t. H, page 213.
2. On l'appelle gnralement Henriot. Il signe, lui, Ilanriot. Aprs cela, il ne
savait peut-tre pas comment son nom devait s'crire.
3. Commandant de sa section cette poque, pris pourchefdans l'insurrection
et la suite port au commandementde la garde nationale de Paris. Ce fut bien-
tt un signe indicateur de suspect et une cause de proscription que d'avoir vot
pour Raffet son comptiteur.
Quand il parle, on entend des vocifrations semblables
celles des hommes qui ont le scorbut; une voix spulcrale
sort de sa bouche, et quand il a parl sa figure ne reprend
son assiette ordinaire qu'aprs des vibrations dans les traits
de sa figure il donne de l'il par trois fois et sa figure se
met en quilibre.
Il m'a paru n'avoir frquent que des hommes dsordon-
ns je suis sr qu'on trouverait en lui l'amour du jeu,
du vin, des femmes, et tout ce qui peut constituer un mau-
vais sujet'.
II
publics.
prix
1. Moniteur du 9.
III
Attaques plus directes contre les enrags. Nouveau rapport de Saint-Just,
suivi du dcret du 23 ventse.
1. Voy. t. I, p. 370.
Frres et amis, reprit Hbert, soutenu par ces mani-
festations nergiques, vous me reprochez avec raison la
prudence que j'ai t forc d'employer depuis trois
mois. Mais avez-vous remarqu quel systme d'oppres-
sion on avait dirig contre moi? Vous vous rappelez
comme, dans une socit trs connue, je me vis trois ou
quatre fois refuser la parole et comme on touffa ma
voix. Et pour vous montrer que ce Camille Desmoulins
n'est pas seulement un tre vendu Pitt et Cobourg,
mais encore un instrument dans la main de ceux qui
veulent le mouvoir uniquement pour s'en servir, rap-
pelez-vous qu'il fut chass, ray par les patriotes, et
qu'un homme, gar sans doute, autrement je ne
saurais comment le qualifier, -se trouva l fort pro-
pos pour le faire rintgrer, malgr la volont du peuple
qui s'tait exprime sur ce tratre.
Puis, aprs une dfense du ministre de la guerre,
qui on reprochait d'acheter par milliers les numros de
son journal, affaire non pas d'argent pour lui, moi
qui me soucie, disait-il, de l'argent comme de rien!
mais de pure propagande des bons principes; aprs une
sortie contre les ministres et contre celui qu'on voulait
substituer au patriote Bouchotte, revenant au fond de son
accusation
J'aurais tous ces faits beaucoup d'autres ajouter;
mais quand soixante et un coupables et leurs compa-
gnons sont impunis et ne tombent pas sous le glaive,
douteriez-vous encore qu'il existe une faction qui veut
anantir les droits du peuple? Non, sans doute. Eh bien!
puisqu'elle existe, puisque nous le voyons, quels sont
les moyens de nous en dlivrer? L'insurrection. Oui,
l'insurrection, et les Cordeliers ne seront point les der-
niers donner le signal qui doit frapper mort les
oppresseurs. (Vifs applaudissements.)
C'tait une dclaration de guerre; on s'en mut aux
Jacobins (16 ventse, 6 mars). Carrier et Momoro, qui
s'y trouvaient, durent protester qu'on avait mal entendu
l'appel l'insurrection. Collot d'IIerbois qui tenait aux
deux socits, plus cordelier que jacobin d'ailleurs, d-
termina les Jacobins faire une dmarche de concilia-
tion auprs des Cordeliers, et se fit auprs d'eux, le
lendemain, l'orateur de la dpulation. Les Cordeliers
commenaient-ils voir qu'une tentative d'insurrection
ne serait pas soutenue? Une dmarche faite auprs de la
Commune le jour mme, pour l'engager voiler aussi
les Droits de l'homme, avait montr qu'on ne l'entra-
nerait pas dans pareille aventure2.
Les Cordeliers applaudirent Collot-d'Herbois et pro-
testrent qu'ils ne voulaient pas rompre avec les Jaco-
bins. Hbert lui-mme dit qu'on avait t tromp dans
Paris par des rcits infidles sur la sance du 14. Il
expliqua son tour ce que lui et ses amis avaient
entendu par insurrection C'tait une union plus
intime avec les vrais Montagnards de la Convention, avec
les Jacobins et tous les bons patriotes, pour obtenir
justice contre les tratres et les perscuteurs impunis.
Et le voile qui recouvrait les Droits de l'homme fut
dchir et remis aux Jacobins, en signe de fraternit et
de concorde3. Mais contre qui voulait-il sceller cette
union? Contre les tratres et les perscuteurs impunis,
sans doute; et qui taient ces perscuteurs impunis,
prisons.
Il sera nomm six commissions populaires pour juger
promptement les ennemis de la rvolution dtenus dans les
II
Ouverture des dbats.
III
Le procs dans la rue.
i. Bulletin, n 6, p. 24.
Vous rappelez-vous son discours, disait-on dans un groupe,
lorsqu'il sortit de l'Abbaye et que le peuple, allant au-devant
de lui, voulut poser sur sa tte une couronne de chne Je
ne mrite pas ces honneurs, disait-il, on ne doit les rendre
un citoyen que vingt ans aprs sa mort, je veux mourir
pour le peuple. 0 l'hypocrite, le sclrat, s'criait-on
de toutes parts. Et Ronsin, disait une autre personne, vous
souvenez-vous lorsqu'il disait aux Jacobins Je ne revien-
drai qu'aprs avoir extermin les ennemis. J'ai entendu
Momoro, disait un autre citoyen, s'crier en parlant de la
rquisition Il faudra bien qu'ils partent, ces sclrats;
nous monterons jusque dans leurs chambres et s'ils re-
fusent de marcher, nous les gorgerons; toute la section
Marat peut attester que ce sont les propres expressions de
Momoro. Tous ces dtails aigrissaient encore plus le peuple
contre les conspirateurs
Il n'tait pas bon de paratre s'apitoyer sur eux
2 germinal. Dans un groupe, surla place de la Rvolution,
quelques citoyens s'entretenaient de la manire dont le tri-
bunal procde l'interrogatoire des accuss Hbert, etc. On
ne leur laisse pas, disaient-ils, la libert de se dfendre le
prsident leur parle avec beaucoup de duret C'est oui
ou non que je vous demande, leur dit-il chaque instant;
il n'est pas question ici de phrases, etc. Le peuple,
ajoutaient ces citoyens, tout indign qu'il est contre les
conspirateurs, voit avec peine le tribunal suivre une marche
aussi contraire aux lois de l'humanit et de la justice. Ici
l'orateur a t interrompu par les murmures de plusieurs
sans-culottes, dont l'un s'est cri Voil les premires
plaintes que j'entends faire contre le tribunal, et il est fort
singulier qu'on ait tard si longtemps se plaindre de lui.
Celui qui trouve en ce moment le tribunal si rigoureux
applaudirait peut-tre sa svrit, si la Convention tout
tariat
Dans plusieurs groupes du Jardin national il tait question
du ministre de la guerre, et chacun tmoignait sa surprise
de ce qu'il avait gard si longtemps Vincent dans le secr-
Et l'ternel, l'interpellant
O tais-tu quand je posais les fondements de l'univers?
Est-ce toi qui, las des crimes des tyrans, prparas la
plus sublime des rvolutions, sonnas le tocsin d'une insur-
rection gnrale, rveillas une nation gnreuse encore esclave,
fis crouler sous ses premiers coups le premier fort de la ty-
rannie, dtruisis l'hydre nobiliaire et sacerdotale, abattis le
premier trne des prjugs, lanas le dernier tyran des Fran-
ais sur l'cliafaud ? etc.
Pour qui cette fte auguste et solennelle? Regarde cette
montagne tu cherchas l'abattre! Ah! tu ne songeais pas
(lue c'est l'ternel qui en a pos les fondements! etc.
Allez, race ingrate et dnature, allez, vous avez feint de
mconnatre l'ternel. L'ternel ne vous connat point.
L'ternel ou
l'tre suprme, et son pontife Robes-
pierre
CHAPITRE XXVII
1. Archives, A F, 48, n" 177 (ce numro est dans l'armoire de fer).
11,
2. Archives, W 359, dossier fil5, et Ilulletin, 4e partie, n 7. Disons une fuis
pour toutes que la partie du Bulletin laquelle nous renverrons par numros
en germinal et en floral est la quatrime.
D. Ce qu'il avait pens sur le jugement de Louis Capet, le
dernier des tyrans ?
R. Que nous tions les matres, qu'apparemment on avait
trouv des motifs pour le faire mourir et qu'il fallait se sou-
mettre aux autorits conslitues.
D. S'il avait le sentiment que Louis Capet ft coupable ?
R. Qu'il n'en savait rien et qu'il n'avait pas connaissance
de son affaire.
A lui dit qu'il avait dit qu'on l'avait fait mourir inno-
cent, et que tous les Franais taient des gueux qui avaient
fait mourir leur pre, et que tt ou tard ils en paieraient le
tribut.
R. Que cela tait faux'.
Pour son honneur, autant vaut croire mme avec
le tribunal que cela tait vrai.
II explique les autres propos
III
Madeleine Villemain et Marie Cliamboran Jacques Pernet l'ex-capucin Peusselet
et le jeune Devillars; L. F. Poir et les trois religieux de Cluny.
1. Bulletin, n 12.
2. Archives, W 340, dossier 631.
3. Ibid., pice 7. s
4. Ibid., pice 1 bis.
5. Ibid., pice 23.
6. Ibid., pice 20, procs-verbald'audience.
publia ce sujet fut le prtexte de l'accusation dpose
par Chabot contre lui 1. Il parvint se soustraire
l'arrestation et fut, en consquence, compris en qualit
de contumace dans le dcret rendu le 3 octobre contre
les Girondins. Il avait t recueilli, rue Servandoni,
n 21, par une dame veuve de Vernet, sculpteur, et
parente du grand peintre et ce fut dans la solitude de
cet asile qu'il composa son ouvrage sur les Progrs de
l'esprit humain, tmoignage bien clatant de sa foi
philosophique une poque o elle tait sur ce point-
l si cruellement mise l'preuve. Peut-tre aurait-il pu
rester plus longtemps ignor dans cette retraite et gagner
de meilleurs jours, s'il n'et craint d'exposer aux
rigueurs de la loi rendue contre ceux qui reclaient les
proscrits, la femme gnreuse qui le cachait dans sa
demeure. Il se droba sa sollicitude en s'enfuyant le
6 germinal (26 mars 1794) il se rendit Fontenay-aux-
Roses et alla frapper la porte d'un ami (Suard), qu'il
ne trouva pas ou qui ne le reut point il erra deux
jours dans les bois de Clamart la faim le contraignit
entrer dans quelque auberge. Ses demandes tranges,
le contraste facile remarquer entre ce qu'il se disait
et ce qu'il paraissait tre, le dnonaient pour le moins
comme suspect. On le conduisit, sans le connatre autre-
ment, au comit de surveillance de la commune, o l'on
dressa procs-verbal de son arrestation sous le nom
de Pierre-Simon, qu'il s'tait donn (7 germinal,
27 mars 1794) puis on le mena la maison d'arrt
du district, Bourg-l'galit (Bourg-la-Reine). Le lende-
main, quand on ouvrit la porte pour le reprendre
1. Franois Arago, dans la notice qu'il a faite sur Condorcet (Mm. de l'Acad.
des sciences, tome XX, 1849) et dans la biographie qu'il a mise en tte de
ses uvres, rapporte sa mort au 8 avril 1794. La personne qui lui a transmis
cette date aura traduit germinal par avril, comme si les deux mois concidaient
de bout en bout. Le procs-varbal de l'arrestation de Condorcet, qu'on peut voir
au Muse des archives (vitrine 218, n 1399), porte la date du 7 germinal an II;
et l'on ne peut pas dire qu'on a crit par erreur 7 germinal au licu de 17 ger-
minal (qui serait le 6 avril) car le dcs du prisonnier est enregistr dans les
actes de l'tat civil de liourg-l'galit la date du 10 germinal 1793 (par erreur
pour 1794) l'an IIe de la Rpublique franaise. Cela est constat par une lettre
du maire de Bourg-la-lieine la famille, lettre qui se trouve parmi les papiers
de Condorcet, conservs l'Institut. 11 importait de rectifier l'erreur d'Arago sur
ce point. L'autorit de l'illustre astronome devait paratre dcisive en matire
de calendrier; aussila dite errone a-t-elle t accepte, sans plus d'examen, par
l'auteur tic l'article Condorcet dans la biographie gnrale de MM. Uidot, et
elle peut l'avoir t par beaucoup d'autres.
2. Archives, W 541, dossier 038 bulletin, 4* partie, a" 12 et 13.
l'Angleterre s'il y a apparence de cessation d'armes pour cet
hyver; les actes officiels du pouvoir excutif; quel est l'esprit
des membres du conseil actuel1.
Les dpches devaient tre adresses Calais, d'o on
les lui ferait parvenir.
Cette lettre fut saisie et le fit arrter lui-mme. Il
avoua sa correspondance il affirmait d'ailleurs qu'il
n'avait correspondu qu'avec des journaux anglais avant la
guerre, jamais avec les migrs et toujours pour la cause
de la libert8.
Mais son correspondant le prvenait qu'il serait
quelquefois oblig de lui crire en termes mystrieux,
nigmatiques, pour ne donner aucune prise au gouverne-
ment qui ne se faisait pas scrupule de violer les secrets
de la poste5 . Ce mystre avait un air de conspiration.
Poir paya de sa tte.
Avec l'huissier nouvelliste, trois religieux
Franois Courtin, suprieur gnral de l'ordre de
Cluny Joseph-Antoine MAFFRE, matre des novices, et
Jacques-Nicolas ADAM, sacristain, qui avaient transport
chez eux une Vierge miraculeuse de la rue aux Ours et
diffrenles reliques dposes en l'glise Saint-Martin4.
Citons quelques traits du procs-verbal, rdig par le
comit de surveillance de la section des Gravilliers
(22 nivse)
Ensuite le comit a t chercher toutes les reliques qui
toient dans leur logement duquel il y en avoit plein hotte
tant qu'un homme pouvoit porter.
IVy
1. Dans une lettre crite le 5 octobre Lacroix, qui prsidait alors les Jacobins
et la Convention, elle lui dclare qu'elle n'avait os s'y prsenter elle-mme,
de peur d'tre mise en pices par les gens des tribunes non qu'elle craignt la
mort, mais, dit-elle, a je vous avoue que je ne pouvais me faire la pense
dchirante de laisser sans assistance mon infortun mari dans les fers et un
enfant la mamelle. (Archives, W 341, doss. 640, pice 7.)
a Je vous demande, ajoute-t-elle, d'obtenir de la Convention que mon mari
aura la ville de Langres pour prison, s'il ne peut obtenir un largissement pro-
visoire, et la dlivrance d'une somme quelconque pour son entretien et ses
aliments et les langes de son enfant, ou. de m'accorder dans la prison o est
dtenu mon mari un cachot qui ne soit pas tellement troit que je ne puisse
pas y loger en sa compagnie, le reste de mes jours aiec mon enfant la
mamelle jours malheureux qui certainement ne peuvent avoir un plus long
terme que ceux de mon infortun mari, victime de la rvolution, que contre
toute justice, il va peut-tre terminer bientt sous le fer d'un bourreau.
Rgnier Lavergne. s
La lettre fut transmise par un officier municipal au nom du maire de Paris au
Comit de sret gnrale, 10 octobre 1792 (ibid., pice 6).
2. Lavergne y exposait sommairement le rle qu'il avait eu remplir dans ce
triste pisode les circonstances de son envoi Longwy et le dnment o il
avait trouv cette place (Berruyer, marchal de camp, qui avait offert d'en
prendre la dfense, s'en tait fait relever dans les 24 heures, disant qu'il ne
voulait pas se dshonorer et compromettre par un chec certain 42 ans de
services) les secours dont il s'tait fait donner l'assurance et qui lui firent d-
faut, l'indiscipline de ses troupes, les sorties heureuses qu'il opra, sa rponse
aux sommations de l'ennemi et il citait lui-mme la lettre qu'il avait reue
d'un migr, lettre qu'il avait montre ceux qui l'entouraient, pour les pren-
dre tmoin de sa rsolution de n'y pas condescendre. Mais le trouble jet dans
la ville par le bombardement, et l'avis du conseil de guerre lui-mme, qui,
dclarant la rsistance impossible, s'tait uni aux corps administratifs, l'avaient
forc de capituler! (Aloniteur du 30 septembre 1792). Cf. Archives, dossier cit
pice 69: Rcit exact et dtaill du blocus et du bombardement de Longwy,
par un citoyen qui en a t tmoin oculaire il est la dcharge de Lavergne,
Lavergne, est-ildit, n'a cd que sur les instances des administrateurs,
A ce mmoire taient joints la rponse qu'il avait faite la sommation du duc
de Brunswick et le certificat par lequel les administrateurs de Longwy attes-
taient qu'en acceptant la capitulation, il n'avait fait que cder leurs instances,
certificat dont Guadet avait reproduit lui-mme l'original devant la Convention.
Avec ce mmoire et ces pices, Mme Lavergue fit insrer au Moniteur une lettre
en rponse celle par laquelle les ofticiers, sous-otriciers et soldats du 3' ba-
taillon des Ardennes avaient tent de se justifier aux dpens de Lavergne leur
chef, accusation lue devant l'Assemble lgislative dans la sance du 29 aot et
insre au Moniteur du 31.
produites', le jury d'accusation dclara qu'il ne pouvait
prononcer s'il y avait lieu de mettre le prvenu en juge-
ment', dclaration qui empchait que la cour le juget,
mais ne le fit pas mettre en libert5; et Lavergne, sr
de son innocence, rclamait d'autres juges'. L'affaire
revint devant la Convention, o elle fut reprise au point
de vue et du droit et du fait (21 fvrier 1793)". On
1. Archives, ibid., pice 31. On a une liste de souscription qui monte 2241.
1.
10 s. certifie Schweighuter. (Ibid, pice 44 bis.) Mais dans une note (pice 46)
il est dit que les poux ont reu, grce ces moyens collectifs, pass vingt mille
livres.
2. Diafoirus se bornait offrir le rgal d'une autopsie.
Le 20 frimaire, une heure et demie du matin on frappa
ma porte. Mon pouse se leva, et apparut dans la rue un
cavalier qui escortoit une chaise. Elle demanda quelles sont
les personnes qu'il escorte il lui donna pour rponse le
tribunal rvolutionnaire. L-dessus mon pouse vint dans
ma chambre m'veiller je me levai tranquillement et des-
cendis dans la cour. On dteloit dj les chevaux. Citoyen Taf-
fin, prsident et citoyen Wolff, juge dudit tribunal, me dirent
trs hontement qu'ils toient chargs d'une commission de
la part du citoyen Schneider.
Nous montmes et je convins que je tch(er)ois de les
amuser en fumant une pipe, pour dcouvrir les motifs qui
les amenoient faire une visite une heure inattendue, afin
d'y prparer ma famille mais il n'y avoit pas moyen d'y
russir. Enfin citoyen Taffin me pria d'appeler ma femme et
ma fille ane et me remit une lettre conue en ces termes
Epfig, le 19 frimaire, l'an II de la Rpublique une et indivisible.
Chers amis,
Je suis dtermin pouser votre fille ane. Consentez-y,
je tacherai de faire son bonheur.
Sign Euloge Schneider.
La lettre adresse ma fille est conue en ces termes
Aimable citoyenne,
Je t'aime, je sollicite ta main.
Sign Euloge SCHNEIDER.
1. Archives, ibid., pice 51. Cette pice a t donne en entier par M. Campar-
don avec plusieurs corrections de style. J'en ai reproduit le texte tel qu'il est.
2. Dans le texte on lit qui entranait il y a beaucoup d'incorrections dans
la rdaction de ce procs-verbal.
de cette qualit pour provoquer la destitution des fonction-
naires publics patriotes, et si notamment, ayant fait destituer
le maire de Dosthoffen, patriote reconnu, il n'a pas mis sa
place un ci-devant prtre autrichien, qui cotait cette com-
mune douze livres par jour, ne remplissait point ses fonctions
et s'y permettait des vexations et prvarications?
Il rpond qu'il n'a fait destituer que pour incivisme.
Le maire de Dosthoffen n'tait point patriote, au con-
traire il a t remplac non par un Allemand, mais
par un Franais.
D. Si lui-mme dans l'exercice de ses fonctions ne s'est
rendu coupable de vexations et prvarications ?
R. D'aucune.
D. S'il a un conseil '?
1. Schmidt, t. II, page 196: On continue faire dans le public des dnoncia-
tions contre l'arme rvolutionnaire qui est dans les dpartements. Partout on
assure qu'elle jette la terreur dans l'me des patriotes en les faisant contribuer
de gr ou de force. Enfin dans plusieurs dpartements on l'appelle l'arme de
coquins dont le chef vient de prir sur l'chafaud.
2. On continue de dire que la majeure partie des comits rvolutionnaires
est dans les principes d'Hbert et qu'il est instant de porter sur eux l'il le plus
attentif. (Rapport sur le 9 germinal. Schmidt, ibid., p. 200; cf. p. 198, sur le 8.)
5. Situation du 6 germinal, ibid., t. Il, page 1 9 i
vement imprim par cette arrestation, avait dpass la
limite. Le Comit lui-mme pouvait tre emport. Le
danger le poussait l'audace. L'arme qui avait frapp
les premiers, il rsolut de la tourner, sans plus tarder,
contre les autres.
II
Raction des Comits contre les indulgents. Arrestation de Danton,
Camille Desmoulins, Lacroix et Philippeaux.
assez bien Messieurs, nous dit-il, je comptais bientt pouvoir vous faire sortir
d'ici mais malheureusement m'y voil renferm avec vous je ne sais plus quel
sera le terme de tout ceci. (Essais, t. V, p. 341.)
2. Mmoires sur les prisons, t. II, page 155. Le dcret de la Convention
ayant t adress au tribunal, Fouquier-Tinville fit le rquisitoire sui-
vant
L'accusateur public, vu l'accusation porte par la Convention. requiert
qu'attendu le dcret d'accusation susdat et en excution d'icelui il soit ordonn
par ce tribunal assembl que Danton, etc., soient apprhends et crous au
Luxembourg. (Archives, W 342, dossier 648, 1" partie, pice 25.) Quand le
tribunal, sur ce rquisitoire, ordonna leur arrestation, il savait bien qu'ils taient
dj enferms au Luxembourg, et c'est pour cela que le Luxembourg fut choisi,
pour qu'ils y demeurassent comme en maison de justice .
libres encore, un rveil terrible. Mais leurs langues
restrent enchanes. Un seul des amis de Danton osa
lever la voix, le boucher Legendre
Citoyens, dit-il, quatre membres de cette assem-
ble sont arrts de cette nuit. Je sais que Danton en
est un. J'ignore les noms des aulres. Qu'importe les
noms, s'ils sont coupables? Mais, citoyens, je viens
demander que les membres arrts soient traduits la
barre o vous les entendrez, et o ils seront accuss ou
absous par vous.
Citoyens, je
le dclare, je crois Danton aussi pur
que moi, et je ne pense pas que qui que ce soit me
puisse reprocher un acte qui blesse la probit la plus
scrupuleuse.
Des murmures interrompent l'orateur. Mais Clausel
crie
Prsident, maintiens la libert des opinions.
Le prsident Tallien ayant rtabli le silence, Legendre
reprit la parole, et aprs avoir rappel les services de
Danton
Il est dans les fers depuis cette nuit, ajouta-t-il. On
a craint, sans doute, que ses rponses ne dtruisissent
les accusations diriges contre lui. Je demande en con-
squence, qu'avant que vous entendiez aucun rapport,
les dtenus soienl mands et entendus.
Rien ne semblait plus quitable qu'une telle rcla-
mation. Il ne faut pas juger sans entendre l'oubli
d'une telle rgle de droit commun et de sens commun,
tait un danger pour tout le monde. Quelques-uns
disaient C'est nous faire assassiner les uns les autres.
Et Fayau, qui avait recueilli ce propos autour de lui,
avait peine le rfuter en s'efforant de prouver que la
loi ordonnait d'entendre les rapports et n'obligeait pas
entendre les accuss. Mais mander Danton, entendre
Danton au scin de la Convention, c'et t ramener le
lion rveill et furieux dans l'arne; et qu'eussent fait
les chacals qui venaient de le faire tomber dans ce filet?
Les amis de Danton reprenaient courage; ils semblaient
prts sortir de leur stupeur. Robespierre se prcipite
la tribune
A ce trouble depuis longtemps inconnu qui rogne
dans cette assemble, aux agitations qu'ont produites les
premires paroles de celui qui a parl, il est ais de
s'apercevoir en effet, qu'il s'agit ici d'un grand intrt,
qu'il s'agit de savoir si quelques hommes aujourd'hui
doivent l'emporter sur la patrie.
Et c'est au nom de l'galit qu'il demandait que cette
arrestation clandestine et sans dfense, approuve par la
Convention pour Bazire, Chabot et Fabre d'glantine,
ft applique Danton
Legendre parat
ignorer, continue-t-il, les noms
de ceux qui sont arrts. Toute la Convention les sait.
Son ami Lacroix est du nombre de ces dtenus. Pour-
quoi feint-il de l'ignorer? parce qu'il sait bien qu'on
ne peut sans impudeur dfendre Lacroix. Il a parl de
Danton, parce qu'il croit sans doute qu' ce nom est
attach un privilge; non, nous n'en voulons point de
privilges; non, nous n'en voulons point d'idoles. [On ap-
plaudit plusieurs reprises.) Nous verrons dans ce
jour, si la Convention saura briser une prtendue idole
pourrie depuis longtemps, ou si dans sa chute elle
crasera la Convention et le peuple franais. Ce qu'on a
dit de Danton, ne pouvait-il pas s'appliquer Brissot,
Ption, Chabot, Hbert mme et tant d'autres,
qui ont rempli la France du bruit de leur patriotisme
trompeur? Quel privilge aurait-il donc? En quoi Danton
est-il suprieur ses collgues, Chabot, Fabre
d'glantine, son ami et son confident, dont il a t
l'ardent dfenseur? En quoi est-il suprieur ses con-
citoyens ? Est-ce parce que quelques individus trom-
ps, et d'autres qui ne l'taient pas, se sont groups
autour de lui pour marcher sa suite la fortune et
au pouvoir? Plus il a tromp les patriotes qui avaient
eu confiance en lui, plus il doit prouver la svrit des
amis de la libert.
Puis prenant une attitude toute dfensive, il se plai-
gnit de la dfiance qui atteignait les Comits, la justice
nationale, la Convention elle-mme. Il fallait du cou-
rage pour dfendre la puret des principes contre les
efforts de l'intrigue. Il y avait pril le faire, il le
savait bien. On le lui a dit, on le lui a crit lui-mme;
il aurait d plutt s'attacher Danton c'tait pour lui
un bouclier, un rempart qui, une fois renvers, le laisse-
rait dcouvert.
Mais, ajoutait-il, que m'importent les dangers. Ma
vie est la patrie, mon cur est exempt de craintes, et
si je mourais, ce serait sans reproche et sans ignominie.
(On applaudit plusieurs reprises.)
Et moi aussi, continua-t-il, j'ai t ami de Ption
ds qu'il s'est dmasqu je l'ai abandonn. J'ai eu aussi
des liaisons avec Roland il a trahi, je l'ai dnonc.
Danton veut prendre leur place; il n'est plus qu'un
ennemi de la patrie. (Applaudissements.)
Et, prenant de plus en plus la pose d'un homme qui
se sacrifie, en demandant la tte de son prochain
C'est ici, sans doute, qu'il nous faut quelque cou-
rage et quelque grandeur d'me. Les mes vulgaires
ou les hommes coupables craignent toujours de voir
tomber leurs semblables, parce que n'ayant plus devant
eux une barrire de coupables, ils restent plus exposs
au jour de la vrit; mais, s'il existe des mes vul-
gaires, il en est d'hroques dans cette assemble, puis-
qu'elle dirige les destines de la terre et anantit les
factions.
Les membres de l'Assemble allaient-ils prendre place
parmi les mes vulgaires et coupables, ou parmi les
mes hroques? c'tait eux de choisir, et pour ras-
surer ceux qui eussent pu tre entrans l'indulgence
de peur d'tre frapps leur tour, il ajoutait
Le nombre des coupables n'est pas si grand. Le
patriotisme, la Convention nationale, ont su distinguer
l'erreur du crime, et la faiblesse des conspirations. On
voit bien que l'opinion publique, que la Convention
nationale marchent droit aux chefs de partis et qu'elles
ne frappent pas sans discernement.
Qu'on frappe donc Danton sans crainte pour soi-
mme qu'on le frappe surtout si on craint pour soi
car parler pour lui, c'est dj une atteinte coupable
porte la libert et l'galit.
Ce discours, violent dans son hypocrisie, matrisa
l'Assemble. Ceux qui s'taient tus se renfermrent plus
que jamais dans leur silence, et Legendre vint humble-
ment s'excuser d'avoir parl
Robespierre me connat bien mal, dit-il, s'il ne me
croit pas capable de sacrifier un individu la libert.
Danton n'est dj plus pour lui qu'un individull
Citoyens, est-il un d'entre vous qui me croie com-
plice d'une seule mauvaise action? J'aime mon pays, et
je dclare que mon sang, que ma vie lui appartiennent.
Si j'ai fait la proposition que le propinant a combattue,
c'est qu'il ne m'est pas dmontr encore que les dtenus
soient coupables, comme cela peut tre dmonlr ceux
qui ont les preuves sous les yeux. Au reste, je n'entends
dfendre ici aucun individu.
Le boucher Legendre aussi craignait d'tre mis au
rang des indulgents
La motion tant ainsi dserte par son auteur, Barre
se donna l'honneur d'un triomphe facile (il les aimait
ainsi) en demandant qu'elle fut rejete par la question
pralable. Barre et Chabot avaient t livrs au tri-
bunal sans tre entendus. Y aurait-il un privilge pour
Danton? Y aurait-il des privilgis dans la Rpublique? H
Et qu'aurait pu rpondre Danton? Lors de l'arres-
tation de Fabre d'glantine, tout en demandant qu'il
ft enlendu, n'avait-il pas dit Sans doute, il peut se
trouver des occasions o le peuple soit press de punir.
Brissot et ses consorts ne pouvaient tre entendus
ils taient condamns1.
Il s'tait condamn lui-mme.
La question pralable fut vote au milieu des applau-
dissements, dit le Journal des dbats et dcrets'.
C'est donc au milieu de l'Assemble servilement
rsigne3, qu'aprs Robespierre qui avait fait entendre
la parole du matre, Saint-Just vint, comme accusateur,
III
Hrault de Sclielles et Fabre d'glantine.
1. Il y a au dossier (1" partie, pice 4) une note non signe sur les 100 000
livres extorques par Chabot des actionnaires de la Compagnie des Indes, sous
prtexte de les remettre Fabre d'Eglantine et de le dsarmer. Sur les rapports
de Chabot avec un chevalier Dejean, qui le solait deux ou trois fois par se-
maine en compagnie de quelques femmes du monde, voyez une lettre anonyme
d'Amiens, 26 ventse. (Archives, ibid., 1" partie, pice 54.)
2. Moniteur du 30 (20 novembre 1795). Une perquisition fut faite chez De-
launay le 29 brumaire (19 novembre). On interrogea une citoyenne Descoings,
qui vivait avec lui depuis 16 17 mois et qui, dans une lettre Voulland, prsi-
dent de la Convention, o elle rcrimine contre Chabot, signe Descoings-De-
launay. (Archives, l- 1., 1" partie, pice 50.) Dans cet interrogatoireelle dit qu'elle
a vu chez lui Ramel, Chnier et Julien deToulouse,mais jamais Chabot et Bazire
que Delaunay les vitait cause des dnonciations dont ils taient l'objet, ne vou-
Fabre d'glantine n'tait pas dnonc par Chabot.
Mais dans le cours des interrogatoires que les trois
dputs dtenus subirent au Luxembourg, Delaunay
ayant dit qu'il y avait parmi ses papiers, sous le scell,
une pice qui ferait dcouvrir le vrai coupable, on y
trouva le premier projet de dcret avec les notes et les
initiales de Fabre d'glantine, et, sans y regarder da-
vantage. on le tint pour l'auteur des falsifications et on
l'arrta.
Rien ne prouve mieux la lgret ou la mauvaise foi
de cette imputation que le rapport par lequel Amar
vint annoncer et faire approuver par la Convention le
24 nivse (13 janvier 1794) l'arrestation de Fabre, opre
dans la nuit. Il confond de la manire la plus trange
les deux pices que nous avons mentionnes tout
l'heure. 11 parle du premier projet trouv dans les
papiers de Delaunay comme du dcret original, etsignale
les modifications que Fabre y apporta comme constituant
le crime de faux, quand au contraire cette pice n'est
que le projet primitif de Delaunay, remani par Fabre
remani, comme c'tait son droit et son devoir en qualit
de membre de la commission, pour le rendre conforme
aux amendements vots par la Convention. Il n'y a de faux
dans ce premier projet que ces mots faits en fraude qui
y ont t ajouts, comme dans le second, par une main
lant donner aucune prise contre lui-mme, (lliid., pice 49.) Dans un autre
interrogatoire (25 nivse), 14 janvier 1794, elle dit:
l' Que Chabot a crit Delaunay pour un rendez-vous que celui-ci a refus.
2 Que le lendemain de l'arrestation de Delaunay, un capitaine des charrois a
parl des intrts que Julien do Toulouse avait dans les marchs de Despagnac
depuis le commencement de la guerre.
5 Que la femme avec laquelle vivait Chabot, avant son mariage, a parl aux
Jacobins de sa fortune et notamment de la grande quantit d'argenterie qu'il
avait chez lui. (Ibid., pice 51.)
trangre, non par Fabre et sans nul doute aprs les
modifications faites par lui au crayon
Il suppose que la pice, envoye aux procs-verbaux
avec le bon expdier n'est que la copie de ce prtendu
original, quand au contraire c'est sur cette pice (pice
14) que se trouvent les altrations constituant le crime
de faux, et quand c'est l qu'on trouve exclusivement le
second point incrimin, savoir que la vente des objets
appartenant la compagnie se ferait selon ses statuts et
rglements
Lorsque Fabre, ainsi arrt, fut interrog, on dut lui
prsenter, avec le projet modifi par lui, l'acte d'aprs
lequel le dcret avait t imprim, et il n'eut pas de
peine signaler l'erreur o l'on tait sur le caractre de
ces deux pices, montrer o tait vraiment la fraude
le premier projet (pice 10), texte primitif avec les modifi-
cations qu'il y proposa, conformment ses amende-
ments vots par la Convention le second projet (pice 14)
portant avec sa signature des traces d'altration qui,
visiblement, ne lui taient pas imputables. Sa signature
y est; il l'y a mise (il le dclare) parce qu'on lui avait
dit que cette pice tait la mise au net de la premire,
et on peut lui reprocher, sans doute, de n'y avoir pas
regard davantage mais c'est aprs l'apposition de sa
signature, et par consquent sans qu'il en ait rien su,
qu'on y a fait les additions ou retranchements frauduleux
signals tout l'heure, additions d'une autre encre et
d'une main qui n'a rien de commun avec la sienne.
1. Ils sont crits non au crayon comme les modifications de Fabre, mais
l'encre, d'une toute autre encre que le corps du projet et d'une toute autre main
que celle de Fabre, trs certainement aprs que Fabre eut corrig le projet.
(Archives, l. 1., pice 10.)
Rappelons pourtant qu'un des points incrimins de
fraude, l'article 7 o il est dit
La vente et la liquidation de la compagnie se feront selon
ses statuts et rglements,
article dont la pense avait l combattue par Fabre
d'glantine et qui ne se trouve pas dans le premier projet
modifi de sa main, se trouve l, non pas en addition ou
en surehage1, mais dans le corps de l'crit, et il faut
admettre que Fabre, comme il le dit et comme on le
peut croire, a eu le tort de signer sans lire.
Chabot, se voyant dcidment perdu, avait essay
d'chapper la condamnation par le poison. Aprs avoir
crit son testament politique sous forme de Lettre aux
Franais 2, il avala le contenu d'une fiole renfermant un
remde pour usage externe (27ventse, 17 mars 1794).
Mais on put y obvier temps3. Le surlendemain '29 un
dcret de la Convention dclarait qu'il y avait lieu
accusation contre Delaunay d'Angers, Julien de Toulouse,
Fabre d'glantine, Chabot et Bazire*.
Le mme jour le mdecin Bayard visitait Chabot' et le
50 le mme mdecin et son collgue Naury certifiaient
qu'il tait en tat d'tre transport6. 11 ne manquera
point la fourne.
D'autres furent envelopps encore dans le procs ils
pouvaient tre plus ou moins suspects d'agiotage, mais
1. Comme le dit tort M. L. Blanc, t. X, page 285.
2. Muse des archives, vitrine 218, n 1398.
5 Voyez le rapport des administrateurs de police et l'interrogatoire de Chabot
aprs son empoisonnement (27 ventse). Archives, W 342, dossier 648, 1" partie,
pice 10.
4. Ibid., pice 20. Leur interrogatoire pralable (26 mars) fut trs som-
maire. (Ibid., 3* partie, pices 41-44.)
5. Archives, W 500, 4 dossier, pice 42.
6. Archives, W 342, dossier 648, 1" partie, pice 9.
devaient surtout donner ces manuvres le caractre
de conspiration avec l'tranger qu'on y voulait voir
Junius et Emmanuel Frey, Diederichsen. Gusman,
d'Espagnac.
Les Frey,nsjuifs sous le nom de Tropuscka,enMoravie,
avaient t anoblis sous le nom de Schnfeld ils taient
deux frres en France et trois au service de l'Autriche;
ils avaient deux surs dont une baptise, entretenue par
un riche baron allemand l'autre, femme de Chabot.
On ne leur connat d'autre fortune que beaucoup de
dettes en Allemagne, lit-on dans un rapport certifi
par G. Hnussman1. Dans une autre note il est dit qu'ils
ont pris le nom de Frey (libres) pour se soustraire aux
poursuites de leurs cranciers. Un ajoutait que Joseph II
avait employ l'an des Frey l'espionnage, sachant
bien que les enfants d'Isral surpassent tous les autres
dans ce mtier . On le donnait comme grand ami
d'Ephram, espion envoy de Berlin, et on supposait
qu'il n'avait recherch l'alliance de Chabot que pour
chapper la surveillance de la police'. C'est cette
alliance qui le perdait maintenant.
Diederichsen, n dans le Holstein danois, nagure
employ dans une maison de banque Vienne, se disait
rattach Junius Frey, non par des fonctions relles,
mais par les obligations qu'il lui avait3. C'est Junius
Frey qui avait fait la dpense de ses voyages de Vienne
Prague, puis Dresde, Berlin, Hambourg, Londres
et Paris, et il en recevait des secours tout gratuits,
1. Archives, W 342, duss. 648, 1" parlie, pice 2.
2. Ibid., pice 3. Cf. d'autres dnonciations contre eux (pices 5-8) leur
vrai nom est crit Ltobrul'ka (pice 5).
5. Il parait pourtant, par un certain nombre de pices, qu'il tait leur inter-
nijJiairc pour des prts d'argent. (Ibid., 3* partie, pices 15-27.)
5 livres par jour environ. Diederichsen parlait de son
bienfaiteur avec loge. Il disait que Frey avait gagn
beaucoup d'argent dans les approvisionnements des
armes autrichiennes contre les Turcs; qu'il avait t
mand plusieurs fois par les empereurs Joseph II et
Lopold'; mais cela ne le recommandait pas beaucoup
au Comit de sret gnrale. Quant Gusman l'Espagnol,
un dnonciateur le signalait comme s'tant fait passer,
il y avait vingt ans, pour un baron allemand, sous le
nom de baron Defrey\
Le ci-devant abb d'Espagnac s'tait fait fournisseur;
et on a vu comment, de l'argent que le trsor avait d
lui payer3, il devait tre bailleur de fonds des autres.
(\" avril).
Duodi [2' dcade] germinal
Le sommeil bienfaisant a suspendu mes maux. On est
libre quand on dort on n'a point le sentiment de sa captivit
le ciel a eu piti de moi. Il n'y a qu'un moment, je te voyais
en songe, je vous embrassais tour tour, toi et Horace; mais
notre petit avait perdu un il par une humeur qui venait de
se jeter dessus, et la douleur de cet accident m'a rveill.
Je me suis retrouv dans mon cachot; il faisait un peu de
jour. Ne pouvant plus te voir et entendre tes rponses, car
toi et ta mre vous me parliez, je me suis lev au moins
pour te parler et l'crire. Mais, ouvrant mes fentres, la
pense de ma solitude, les affreux barreaux, les verroux qui
me sparent de toi, ont vaincu toute ma fermet d'me. J'ai
fondu en larmes, ou plutt j'ai sanglot en criant dans mon
tombeau Lucile Lucile! o es-tu 2?
Danton
Delacroix
Jamais.
Hrault
Que ces horribles penses ne sont jamais entres ni dans
son esprit ni dans son cur.
Question unique couronne pour chacun d'eux par la
question finale.
S'il a un dfenseur?
A quoi Danton rpond
Qu'il se suffit lui-mme
1. Archives, W 342, dossier 648, 3e partie, pice 45. Cf. les interrogatoires
des deux Frey, de Gusman, de Diederichsen et de Sahuguet d'Espagnac, par
le juge Delige, mme jour, ibid., pice 4G, et diverses pices concernant les
Frey, ibid., 1" partie, pices 5-8.
CHAPITRE XXIX
DANTON, CAMILLE DESMOULINS, ETC.
(procs)
II
13 germinal. Ouverture du procs, acte d'accusation. Westermann
joint aux accuss. Dbat sur l'affaire de la Compagnie des Indes.
1. Mmoires d'un dtenu, dans les Mm. sur les prison, t, I, pages 68- G9.
2. Archives AF n, 22,doss. 71, pice 2.
taient rservs en tte non pas Danton mais Chabot,
Bazire, Fabre d'glantine c'tait, je l'ai dit, cette
affaire de falsification de dcret et de concussion que
l'on voulait subordonner tout le reste puis Lacroix et
Danton; aprs eux Delaunay et Hrault de Schelles,
complices des premiers, puis Camille Desmoulins et la
suite, dans la mme confusion, Gusman, Diederichsen,
Philippeaux, d'Espagnac, Junius et Emmanuel Frey.
Les jurs taient en face. D'ordinaire, quand les accu-
ss sont nombreux et que l'affaire peut tre longue, on
augmente le nombre des jurs. Ici il n'y en avait que
sept Renaudin, Desboisseaux, Trinchard, Dix-aot,
Lumire, Ganney, Souberbielle'. N'y avait-il que ceux-l
sur qui l'on pt compter? On tirait au sort les jurs, il
est vrai et le tirage avait t fait par Fleuriot et Fouquier
dans la chambre du conseil. a Le tirage ou le triage?
Il avait t fait en prsence de quelques juges, mais
en l'absence du greffier qui aurait d tre l et qui en
dpose au procs de Fouquier. Camille Desmoulins
rcusa Renaudin, et l'on ne tint pas compte de sa r-
cusation
Voulland et Vadier. du Comit de sret gnrale,
s'taient placs dans un lieu retir derrire les juges
pour jouir du spectacle de leurs victimes, ranges sur
les gradins5.
Dans l'appel des accuss, Camille Desmoulins, inter-
terrog sur son ge, dit
J'ai l'ge du sans-culotte Jsus, trente-trois ans.
avec la Reine, que Danton et Lacroix, qui taient du parti de la Montagne, sont
devenus Girondins et ont eu des intelligences avec Sa Majest.
Renouvellement du Comit de sret gnrale neuf des principaux chefs
du parti maratiste en sont les membres.
On espre cependant qu'il s'y trouvera un espion royaliste dguis sous
le masque maratiste, etc.
Sig?1t.
Sign Cleme.nte
CLEME.-ITE
DF CAMPOS.
DE
(Archives, W 342, dossier 648, 3' partie, pice 33.)
Joignez-y une dclaration de Rheydellet, lieutenant de vaisseau, arrt, contre
le droit des gens, tant parlementaire et incarcr Cagliari. Il a appris du
major de la place, avant les vnements, la trahison de Dumouriez, la rbellion
de Lyon, de Marseille, de Toulon et de la Vende, le complot des fdralistes.
On lui a^dit, sur la fin de mars, que tous devaient se- runir aux puissances coa-
lises, ayant leur tte Danton et Dumouriez. 14 germinal. (Ibid., 1" partie,
pice 46.)
1. Notes de Topino-Lebrun, jur du tribunal rvolutionnaire, publies par
M. J. Claretie, Camille Desmoulins, page 408. Sur sa mise en accusation.
Moniteur du 14 germinal et procs-verbal d'audience. (Archives, W 342, dossier
648, 3- partie, pice 55).
2. Voici en quoi consista l'interrogatoire que lui avait fait subir lejuge Denizot
le matin mme
D. Son nom, son ge?`l
Il. Franois-Joseph Westermann, quarante ans militaire l'ge de quinze (ans),
puis chevin de la ville de Strasbourg et depuis la rvolution envoy comme com-
missaire du pouvoir excutif pour arrter Lafayette, et gnral de brigade.
1). S'il a conspir contre le peuple franais en voulant rtablir la monarchie,
dtruire la Convention nationale et le gouvernement rpublicain ?`l
K. Qu'il n'a jamais eu l'ide de pareils forfaits; que les bulletins de la Con-
vention nationale prouvent qu'il a toujours bien servi son pays.
D. S'il a fait choix d'un dfenseur ?`T
(Archives, ibid., 3* partie, pice 47.)
Ce mme jour, un nomm I'atou communiquait sa charge trois lettres (24 juil-
let, 2 et 27 aot 1793) lui adresses par son fils, volontaire qui servait en Veu-
de et qui avait se plaindre de son gnral. (Ibid., ! partie, pices 35-38.)
L'accusateur public fit lire par le greffier l'acte som-
maire rdig contre lui', puis celui qu'il avait dress
contre Chabot, Fabre d'glantine et les autres, comme
complment du rapport d'Amar, et enfin pour tout acte
d'accusation contre Danton, Hrault-Schclles, Camille
Desmoulins, Lacroix et Philipptaux, le rapport de Saint-
Just. C'est alors seulement que les dbats s'ouvrirent par
l'interrogatoire des tmoins
Comme dans l'acte d'accusation, c'est l'affaire de la
Compagnie des Indes que l'on attaqua d'abord dans les
dbats.
Le premier tmoin appel, Cambon, rappela les amen-
dements qu'il avait fait adopter au dcret relatif la
Compagnie des Indes et les altrations qu'ils avaientsubies
dans la rJaclion officielle. Fabre rclama la production
de l'original qu'on l'accusait d'avoir altr, et n'ayant
pu l'obtenir, il expliqua la part qu'il avait prise la
discussion de la loi, les modifications qu'il avait faites
au texte propos par Delaunay pour le ramener la forme
vote par la Convention, dsavouant les changements
tout autres que l'on y avait introduits frauduleusement
dsaveu dont nous avons prouv ci-dessus la parfaite
exactitude, ayant sous les yeux les pices qu'on lui a re-
fuses. Mais sa dfense chargeait d'autant plus Chabot,
Delaunay et leurs amis. Delaunay niait tout; Chabot et
Bazire soutenaient qu'ils n'taient entrs dans cette in-
trigue que pour en connatre les dtails et la faire
chouer. Hrault de Schelles avait eu vent des bruits
divers qui couraient sur le sort des compagnies finan-
cires. Il avait demand Bazire s'il connaissait quelque
1. Archives, W 312, dossier 648, 3' partie, pice 59.
2. lbirl., 3e partie, pice 55. (Procs- verbal d'audience.)
chose tout ce galimathias , et Bazire lui avait rpon-
du C'est mon secret el
dans peu je le dvoilerai au
Comit de sret gnrale. D'Espagnac convenait bien
qu'il avait rendu quelques services la Compagnie des
Indes et qu'il lui en avait promis d'autres, en tout hon-
neur mais on lui citait cette lettre qu'il avait crite
Julien
Cher ami,
Je n'ai encore rien fait pour vous et cependant je n'ai point
oubli toutes les obligations que je vous ai.
Vous auriez de la peine vous faire une juste ide des sa-
crifices que j'ai faits pour nombre de sclrats qui sigent
ct de vous et qui ne m'ont pas tenu parole, etc.
III
Interrogatoire de Danton (14 germinal). Nutes du jur Tupino-Lebrun.
IV
15 germinal. Lhuillicr mis en accusation. Interrogatoire de Camille Desmoulins,
de Gusman, de Lacroix, de Philippeaux, de Westermann, de Diederichsen,
des deux Frey.
1. Bulletin, p. 98.
temps Je ne puis mieux l'employer qu' dfendre
mes jours, dit-il brusquement'.
Des traits divers de cette dfense le jur Topino-Lebrun
a conserv ce dfi tout soldatesque du gnral ses
lches accusateurs
Je demanderai me mettre tout nu devant le peuple pour
qu'on me voie j'ai reu sept blessures, toutes par devant;
je n'en ai reu qu'une par derrire, mon acte d'accusation5.
Le prsident interrogea encore Diederichsen qui rendit
tmoignage des services dont il tait redevable aux deux
Frey. Il interrogea Junius Frey, qui exposa sa situation
de fortune et son expnlsion de Vienne comme ami des
Jacobins; Emmanuel Frey, qui n'avait fait que suivre
son frre et qui s'en faisait gloire, se dclarant prt
mourir avec lui mais l'intrt tait ailleurs.
1. L'original est au Muse des archives, vitrine 219, n 1404. Voici la premire
forme que Fouquier-Tinville avait donne sa lettre. Le prsident Herman, qui
signa aprs lui la seconde, contribua sans doute l'adoucir un peu
Un orage horrible gronde depuis l'instant que la sance est termine. Des
voix effroyables rclament la
comparution et l'audition des dputs Simon, Gos-
suin. Legendre, Frron, Panis, Lindet, Calon, Merlin de Douai,
Courtois, Lai-
gnelot, Robert Lindet, Robin, Goupilleau de Montaigu, Lecointre de Versailles,
Brival et Merlin de Thionville.
Les accuss en appellent au peuple entier, du refus qui lui seroit fait de citer
ces tmoins il est impossible de vous tracer l'tat d'agitation des esprits. Mal-
<i gr la fermet du tribunal, il est instant que vous vouliez bien nous indiquer
notre rgle de conduite et le seul moyen seroit un dcret ce que nous pr-
voyons. Sign: Focquier.
(Cit par la substitut Cambon au Procs Fouquier, n 21, p. 2. Il donne
ensuite l'autre, signe Fouquier et Herman, prsident.)
Dans la sance du 15 germinal (4 avril) Saint-Just
monta la tribune, fit voir cette lettre qu'il tenait la
main, mais au lieu de la lire, il pronona ce violent
rquisitoire
L'accusateur public du tribunal rvolutionnaire a
mand que la rvolte des coupables avait fait suspendre
les dbats de la justice jusqu' ce que la Convention ait
pris des mesures. Vous avez chapp au danger le plus
grand qui ait menac la libert. Maintenant tous les
complices sont dcouverts et la rvolte des criminels au
pied de la justice mme, intimids par la loi, explique le
secret de leur conscience; leur dsespoir, leur fureur,
tout annonce que la bonhomie qu'ils faisaient paratre
tait le pige le plus hypocrite qui ait t tendu la
Rvolution.
Quel innocent s'est jamais rvolt devant la loi? Il ne
faut plus d'autres preuves de leurs attentats que leur
audace.
Non, la libert ne reculera pas devant ses ennemis;
leur coalition est dcouverte. Dillon, qui ordonna son
arme de marcher sur Paris, a dclar que la femme de
Desmoulins avait touch de l'argent pour exciter un
mouvement pour assassiner les patriotes et le tribunal
rvolutionnaire. Nous vous remercions de nous avoir
placs au poste d'honneur; comme vous, nous couvri-
rons la patrie de nos corps.
Mourirn'est rien, pourvu que la Rvolution triomphe.
Voil le jour de gloire voil le jour o le Snat romain
lutta contre Catilina voil le jour de consolider pour
jamais la libert publique. Vos comits vous rpondent
d'une surveillance hroque. Qui peut vous refuser sa
vnration dans ce moment terrible o vous combattez
pour lu dernire fois contre la faction qui fut indulgente
pour vos ennemis et qui aujourd'hui retrouve sa fureur
pour combattre la libert.
Vos comits estiment peu la vie; ils font cas
de
l'honneur. Peuple, tu triompheras mais puisse cette
exprience te faire aimer la Rvolution par les prils
auxquels elle expose tes amis1.
Toujours le mme jeu de se poser en victime pour
immoler les autres Et il proposait le dcret suivant
La Convention nationale, aprs avoir entendu le rapport de
ses Comits de salut public et de sret gnrale, dcrte que
le tribunal rvolutionnaire continuera l'instruction relative
la conjuration de Lacroix, Danton, Chabot et autres; que
le prsident emploiera tous les moyens que la loi lui donne
pour faire respecter son autorit et celle du tribunal rvolu-
tionnaire, et pour rprimer toute tentative de la part des
accuss pour troubler la tranquillit publique et entraver la
marche de la justice.
Dcrte que tout prvenu de conspiration qui rsistera ou
insultera la justice nationale sera mis hors des dbats sur-
le-champ s.
La Convention allait voter mais, pour faire accueillir
le dcret du public, il fallait quelque chose qui agt
plus fortement sur l'esprit de la foule. On imagina donc
une conspiration, et Billaud-Varennes succdant Saint-
Just
Avant de rendre ce dcret, dit-il, je demande que
la Convention entende la lecture de la lettre que les
comits ont reue de l'administration de police elle
verra quel pril menace la libert et quelle intimit
1. C'est ainsi qu'il signe. On trouve gnralement Simon dans les imprims.
Voil le germe de ce qui porta tant de fruits de
mort, sous le nom de conspiration des prisons1.
Le dcret fut vot l'unanimit. Robespierre demanda
que la lettre lue la Convention et le rapport de Saint-
Just fussent envoys en mme temps au tribunal rvolu-
tionnaire, avec injonction de les lire l'audience, et la
proposition fut adopte2.
Les juges, le jury, l'auditoire devaient tre ainsi placs
sous le poids de la terreur qui avait dict le dcret.
Le Bulletin du tribunal rvolutionnaire, qu'on pourrait
tre tent de prendre pour un document officiel en cette
matire, place la scne de la lecture du dcret l'ouver-
ture de la troisime sance qui est le 15 germinal
(4 avril) et c'est dans cette mme sance qu'il fait clore
les dbats, le jury ayant rpondu la demande du pr-
sident, qu'il tait suffisamment instruit5. Il y a l une
double erreur le dlai de trois jours, aprs lequel cette
question pouvait tre pose, n'expirait que le 16, et c'est
le 16, on ne le conteste pas, que la sentence a t pro-
VI
16 germinal La parole retire aux accuss. Les jurs circonvenus
application du dcret du 15 germinal, -Jugement.
troisime jour {lbhl., n" 26. p. 3). Fouquier avoue enfin qu'il s'y est rendu le
quatrime L'tait dil-il, pour communiquer aux jurs la lponse du Comit.
Vous auriez pu le foire l'audience, rpartit le prsident. (Ibid., p. 4.)
1. Archives, mme dossier, pice 62. Voici comment le Bulletin du tri-
bunal rvolutionnaire, n' 26, pr.-enle, pour simplifier, le verdict, reproduisant
les questions sous forme de rponse
1 Qu'il a exist une conspiration tendant rtablir la monarchie, dtruire
la reprsentation nationale et le gouvernement rpublicain
2 Que lesdits Lacroix, Danton, Hrault, Pbilippeaux, Westermann et Desmou-
lins snnt convaincus d'avoir tremp dans celte conspiration;
5" Qu'il a exist une conspiration tendant avilir la reprscnlation nationale,
et dtruire par la corruption le gouvernement rpublicain
Que lesdits Fabre, Chabot, Delaunay, font convaincus d'avoir trafiqu de leur
opinion comme reprsentants du peuple
4 Que ledit l'aziie e,t complice desdits Delaunay et Chabot, en ayant gard le
silence, soit sur les rvlations qui lui ont t faites de leurs manceuvres crimi-
nelles, soit sur les propositions intresses qui lui ont t laites
5 Que lesdits d Espagnac, Junius et Emmanuel Frey, Gusman et Diederich-
sen sont convaincus d'avoir tremp dans cette conspiration.
2. Le 26 germinal la Convention dclara faux et suppos le dcret qui supprime
les compagnies financires, insr dans le procs-verbal du 17 du premier mois et
le remplaa par un dcret rectifi. (Moniteur du 28 germinal, 17 avril 1794.)
Ils taient absents.
Reconduits la Conciergerie comme on l'a vu, ils y
attendaient qu'on les rament au tribunal pour y enten-
dre leur sentence. On les fit passer au greffe o elle leur
fut signifie sans autre forme. A ct tait la salle o
l'excuteur prenait les condamns. Les gendarmes qui les
avaient amens au greffe avaient ordre de les lui livrer du
mme coup'.
Vil
Derniers moments des condamns.
geart, Danton, p. 366. Aprs les scnes de la prison, Des Essarts dit de lui
Il ne sortit plus aucune plainte de sa bouche et il se laissa conduire sur la fa-
tale charrette sans montrer la moindre opposition. On le vit sur le devant, assis
ct de Lacroix qui paraissait accabl de son sort. Danton, au contraire, portait
la tte haute. Ses regards taient pleins de fiert. En le voyant passer on et dit
qu'il commandait la foule innombrable qui l'entourait. Pendant le long trajet
de la Conciergerie la place de la Rvolution, on n'aperut aucun changement
sur son visage. Nus il approchait du lerine, moins il paraissait s'occuper du sort
qui t'attendait. IDes Es'arts, t. VI, page 275.)
1 Matton ain, Correspondance de Camille Desmoiiliits.
'2. Rapport de Courtois (Bougeait, Danton, page 367).
et Philippeaux gardrent le calme dont ils avaient fait
preuve jusque-l. Hrault commena le lugubre dfil.
On dit qu'avant de monter l'chafaud, il voulut em-
brasser Danton et comme les aides du bourreau l'en
sparaient Misrables, dit Danton, vous n'empcheivz
pas nos deux ttes de s'embrasser dans le panier! Selon
un autre rcit il s'lana avec rapidit et reut la mort
avec courage. A la vue de l'chafaud Camille reprit ses
lamentalions Voil donc la rcompense rserve au
premier aptre de la libert, c'est donc ainsi que l'ami
le plus chaud de la Rpublique est trait! La mort est
un bienfait, on ne peut la recevoir assez vite. Libert
dont j'ai t, dont je suis idoltre libert, tes pieds vont
tre arross par le sang d'un de tesenfants! Les monstres
qui m'assassinent ne me survivront pas longtemps
On dit que jusqu'au dernier moment il serrait dans
la main des cheveux de sa pauvre Lucile.
Danton comme Camille laissait une jeune femme dont
le souvenir ne pouvait pas, cette dernire heure, tre
banni de son me. On rapporte qu'au pieddel'chafaud
il ne lui chappa que ces mots 0 ma femme, ma
bien aime, je ne te reverrai donc plus. Et s'inter-
rompant brusquement Danton point de faiblesse
puis il gravit avec fermet les marches de l'chafaud et
reut la mort3.
II
Prtendue conspiration des prisons o l'on runit Dillon, Chaumette, Gobel, etc.
i.
section et l, grce aux principes de notre sublime rvolu-
tion, je remplis ma tche rvolutionnaire
Il pouvait ajouter parte:
Sans exposer ma peau.
Et encore au mme, le 18 ventse
Paris est toujours la merci des intrigues la plus grande
surveillance est toujours en activit c'est peu prs mon
travail ordinaire que de dmasquer les tratres, de proposer
des moyens de vigueur contre toutes les classes modrantincs
et cruelles, vampires acharns pour nous diviser et nous
perdre; mais encore un moment et nous prendrons les armes
et gare aux soixante et un royalistes perfides! Notre ministre
est on ne saurait plus mal compos un Par, un Desfor-
gues, un Destournelles. Ah! puissent tous les patriotes aper-
cevoir la tche qu'ils ont remplir, et a ira aussi vite que
bien. Mon ami! le crpe noir doit couvrir les droits de
l'homme dans le moment que je te parle et nous n'en sommes
cependant pas plus inquiets sur le sort de notre bonne mre
la Rpublique. Elle est ce qu'elle sera, si ce n'est qu'elle
finira par tre universelle. J'ai affaire, adieu s.
Prangey, sous les ordres de Lequne, beau-pre de
Ronsin, tait prpos la caisse de l'habillement o un
vol de deux cent mille livres venait d'tre signal
1. Valland ou Volland, qui est dsign comme agent de Itonsiii dans l'acte
d'accusation et compris dans la liste reproduite en tte du jugement (Archives,
W 545, dossier 070, 5" partie, pice 74) ne figure ni dans le procs-verbal
d'audience (il est d'ailleurs incomplet), ni dans les questions poses au jury, ni
dans la reproduction de son verdict au jugement. On ne le trouve pas non plus
dans la liste du Bulletin du tribunal rvolutionnaire. Probablement il n'avait
pas t arrt et ne fut pas jug.
2. Voyez diverses pices qui le concernent et son interrogatoire plus circon-
slanci que les autres la date du 4 germinal. (Archives, dossier cit, 2e partie,
pices 3, 5, 13, 14 et 17.)
moyens, le soulvement des prisons. Erucsl Ducher
tait le second de Dillon, Hameau, le confident de Bu-
cher. Le porte-clefs Lambert, dans la prison, la veuve
de Camille Desmoulins, au dehors, y avaient prt leur
concours; et l'accusateur public y signalait un com-
mencement d'excution Dans la nuit dernire, il s'est
manifest dans diffrentes maisons d'arrt de Paris, des
mouvements de sdition et de rvolte dans lesquels on a
cri vive le roi' 1
III
Dbats du procs. Brouillon du rquisitoire. Jugement. Lettres de la mre de
Lucile Desmoulins Robespierre et de Lucile sa mre.
FAIT CONSTANT.
Il est constant qu'il a exist une conspiration contre la
libert, la sret et la souverainet du peuple, tendante
troubler l'Etat par une guerre civile, en armant les citoyens
les uns contre les autres et contre l'exercice de l'autorit
lgitime, par suite de laquelle, dans le courant de ventse
dernier, des conjurs devaient dissoudre la Convention natio-
l., pices 75 et 76. Elle n'y gagna mme pas les 24 heures.
1. Archives, l.
2. Correspondance indite de Cam. Desmoulins, publie par blatton an
(1830), p. 238.
mains encore fumantes du sang de Camille, viens, viens,
qu'un seul tombeau nous runisse.
F. DUPLESSIS.
Les
cannibales ils priront dans peu C'est moi qui vous
le dis, citoyens
Vous le verrez C'est en dclamant
ainsi contre ses ennemis, que Chaumette parvint la
IV
Procs divers qui ont occup le tribunal entre Danton et Chaumette 17 germi-
nal Hanappier Desormes, P. Reign, Baron; 18 germinal le marquis
d'Apchon et la veuve D. Pricard, le marquis et la marquise Lamotte de
Senones; mort de Condorcet; 19 germinal Cath. Boiry, femme Bonfant. le
cur Gaudron la ramille Danqueeh'ui-Dorval la veuve de Chevilly. Le
cavalier rvolutionnaire Borsat.
1. Archives, W 342, dossier 652. C'est par erreur que le Bulletin, 4* partie,
n 26, le donne comme condamn.
2. Voyez au Journal la fin de ce volume.
3. Archives, W 543, dossier 657.
4. lbid., pice 13.
5. Ibid., pice 11.
6. Ibid., pices 18 et suivantes.
que l'on ne pouvait imputer qu' Mme de Rsy. Mme de
Pricard faisait observer que ces lettres taient toutes
d'amiti; que les nouvelles qu'elles donnaient taient
extraites des papiers publics; qu'elle-mme n'y avait pas
rpondu, et elle rclamait contre sa dtention (15 ven-
tse) elle ne fit que hter sa condamnation
Un quatrime jugement atteignait deux accuss d'-
migration
Franois-Pierre de L\ Motte, marquis de Senones, et
sa femme, Suzanne Drouillard2.
La Motte tait all en Allemagne le 25 dcembre 1791,
comme amateur de tableaux, dans la pense d'en ache-
ter il avait pass par Coblentz et il tait revenu, se
confiant la loi laquelle il obissait par son retour en
France. Il avouait avoir fait enterrer par son jardinier une
caisse contenant ses titres et papiers de famille. Un cou-
teau de chasse, portant l'inscription Vive le roi et
deux pistolets avaient t jets dans un puits. Pour-
quoi ? c'tait par ordre de sa femme, dans un mo-
ment de frayeur. Il niait d'ailleurs les propos attri-
bus sa femme sur le prochain sjour des trangers
dans Paris'.
La femme confirmait les dclarations de son mari sur
le voyage en Allemagne elle niait les propos, mme les
paroles qu'elle aurait dites les larmes aux yeux, en appre-
nant la mort du roi, que notre pre tait mort . Elle
avait reu une lettre de Jersey o on l'invitait donner
de ses nouvelles, une lettre de sa sur qui, de Saint-
Malo, se proposait de partir pour Saint-Domingue et
A la femme Lardin
D. Si son pre n'tait pas noble?
R. Qu'oui, mais qu'avant sa mort, arrive il y a onze
ans, il tait vigneron et jardinier Montreuil'.
Mme question sur le propos ci-dessus qu'elle nie.
Pour Danquechin Dorval, on se borne lui lire l'inter-
rogatoire qu'il a subi le 27 ventse o il niait le propos,
et il y persiste*.
On avait opr chez eux des perquisitions qui n'avaient
rien fait dcouvrir de suspect. Dans cette visite chez Lar-
din, on lui demande o est sa femme. Cette fille de noble
tait alle Montreuil vendre son lait3.
4 Jeanne Agron de Mahcilly, veuve de Chevilly
(45 ans)'.
Chevilly avait t assassin Versailles en 1787. Sa
veuve, ge d'une quarantaine d'annes alors, avait eu
des relations amicales avec le chevalier Piroreau, garde
du corps, charg de sa procuration et qui voulut l'-
pouser.
Dans sa correspondance avec lui, cette poque, on
trouve une lettre (23 octobre 1789)
A M. le chevalier de Piroreau, capitaine de cavalerie
l'htel des Gardes du corps, Versailles,
avec ce Post-scriptum
1. Archives, AV 121, pice 40. Il cite des dputs et ne nomme pas Borsat,
dput de l'Ain. Voulait-il ou avait-il ordre de dissimuler cette parent? Le
dput tait pourtant bien de la famille. Il y a au dossier une lettre de l'accus
qui fait connatre ce dernier les motifs de son arrestation et l'assure de son inno-
cence. Au citoyen Borsat {dput de la Convention du dpartement de l'Ain
ces mots sont barrs), rue Saint-Honor, vis--vis la rue de l'chelle, htel du
parfumeur, au 1" (Archives, W 344, dossier 671, pice 2).
2. Archives, W444, dossier 671.
5. Archives, W 3io, dossier 675.
administrateur du dpartement de la Dordogne et mem-
bre du directoire, 1791-1792. Revenu Terrasson, il y
fut membre de la municipalit et le tribunal de Ter-
rasson ayant t supprim, il tait venu Prigueux
comme dfenseur officieux, et il tait secrtaire-greffier
du comit de surveillance de cette ville'. Avec tout cela,
il avait paru peu empress prendre les armes. On a de
lui une lettre (lettre plus que tendre) une jeune ci-
toyenne qu'il presse de l'pouser, parce que de cette
sorte il se mettrait dans le cas d'exception des hommes
maris l'gard de la rquisition8. Mais de plus, gn-
ralisant volontiers les exemptions au profit des autres, il
avait dit trois jeunes gens qu'ils feraient mieux d'aller
moissonner en Limousin, et que pendant ce temps-l les
affaires s'accommoderaient5.
Le 23 avril 1793 le conseil gnral de la Dordogne
o il comptait des amis, considrant qu'il avait t arrt
sur des allgations sans fondement, l'avait fait mettre en
libert4. Mais on le reprit, et malgr les certificats
favorables de la commune de Terrasson, on l'avait envoy
au tribunal rvolutionnaire. Quatre mois s'coulrent
avant la remise de ses pices au tribunal, sans qu'on
part s'occuperdeluis. Mais le 5 germinal, leComit de
sret gnrale le rappela au souvenir de l'accusateur
public6, et le 24 il tait condamn.
2 Etienne Racokdet, chef de bataillon du quartier
du Roule, peu ami de la journe du 20 juin il avait
'
tionnaires^'' '"n.'u iit mialn .'i) j;niL'
Enfin un de ces procs de presse, toujours mortels
sous ce rgime de libert, 'mais'de libert suspendue,
amenait devant le tribunal Franois Charles Gattey,
libraire au Palais-galit u h fv
Denis-AlexandrcBKNAHD, imprimeur, autrefois, libraire
^Paris, tabli au Cap franais.1 V --" i.ti
i Thomas-Jean M\ssot, dit Grandmaiso\i, commis de
Benard, et Augustin Hbert, colporteur^ -garon de bou^
tique de Cattey\ ;i0,f.irsr
-^f-
a(,
Benard se faisait expdier des livres au Havre-Marat
(Le ,IIavrij;de-(irc pour remplace Je mot grce on
n'avait pas trouv mieux que Marat!) et il les faisait
23 et t9.
2. lbiil., pice 10.
7,. Archives, \Y 34Ti, dossier 078.
<> ' :<,v> ri.i- 14
1. Archives, W 545, dossier 679, pice 12 (interr. 12 germinal),
et -#>i >.>
Cf.
(
pices 20,
-il M
passer St-Domingue. Il demandait ses libraires des
nouveauts1. On l'accusait de faire surtout le commerce
de livres contre-rvolutionnaires et en fait, parmi les
ivres saisis son adresse, on trouvait
VI
Jugements irrguliers 20 germinal, Ch. d'Alenon, etc., Larevellire, etc.;
27 Cassegram, Laville, etc. J.Marino, acquitt 27 les prtres Decous.
Baudot et Chalot.
1. Archives, 548, dossier G83, pice 78. La femme Rog tant accouche
VV
terme, elle fut excute en vertu d'un jugement nouveau rendu le 22 floral
(Archives, dossier 345, 5e partie, pices 51 et 52).
2. Archives W 346, dossier 682. Voy. leurs interrogatoires, ibirl., pices 5-10
(22* germinal).
.">. Ibid.. pice 75. i. Ibid., pice 78. 5. Ibid., pice 77.
dans le jugement? On n'a pas lieu de croire que Coffinhal
se soit compromis pour sauver deux fdralistes.
'II,I
mfs. Pithiviers depuis le 4. dcembre 1 79'j!
utj. 'm~m)~n~ Ih
i(1. Bulletin, o" 09 et 40. Arcliive's \V ?\1, ^ps'sir 08S. ,
,
4. /Wrf.. ptf el 40..tanan--m
"2. Archives ibkl, pice'44. ''S. JWd. Ttice 45.
Trois agents rvolutionnaires, Pierre Layiixe, trente
ans, cordonnier; Pierre Lapeyre, trente ans, chirurgien,
tous deux commissaires du comit rvolutionnaire des
Tuileries, et Jean IIuet, trente-deux ans, perruquier,
qui abusaient de leurs fonctions pour commettre des
escroqueries'.
Laville, par exemple, ayant t charg d'un mandat
d'arrt contre le mari d'une dame Lafosse, s'tait offert
a l'aider pour le faire largir; il s'tait fait donner de
l'argent cette fin, dnait chez elle et expliquait les re-
tards, en disant du prsident du Comit de salut public
Cette vieille perruque ne veut pas nous couler. II
reconnaissait, ainsi que Lapeyre et Huet, qu'ils avaient
dn chez Mme Lafosse, mais ils niaient l'argent reu. Le
tribunal les traita comme de simples contre-rvolution-
naires
Un autre agent plus officiel, Jacques Maiiiko, com-
missaire-inspecteur des maisons garnies, si connu des
prisons5, avait rpondre du crime d'attentat la repr-
sentation nationale, pour avoir arrt et conduit au
poste un reprsentant qui lui exhibait sa carte. 11 donna
pour excuse qu'il ne connaissait pas les cartes de dput
et qu'il y avait Paris maint tranger, prenant cette
qualit pour se soustraire la police'. 11 fut acquitt,
mais dtenu. On le retrouvera au 29 prairial.
1. Archives, dos.-ierG97.
2. Ibid., dossier 698.
5. Ibid., dossier 009.
4. Archives, AF u 48.
sards, avait pris la qualit de reprsentant du peu-
ple et, grce l'impunit que ce titre assurait, il avait
vex les citoyens, destitu, remplac les officiers muni-
cipaux et commis, notamment dans le district de Vier-
zon, des crimes de tout genre'. Il lude la question sur
ses autres actes Vierzon, mais il convient
Qu'il a en effet eu le malheur de prendre cette qualit
qu'il n'avait pas reue, mais qu'il tait ivre et qu'il avait pour
objet de faire prter serment aux prtres de toutes les com-
munes des environs.
D. S'il n'est pas all en outre la commune de Noan-
Fusillier et s'il ne s'est pas fait remettre l'argenterie de
l'glise de cette commune ?
R. Qu'il ne s'est point fait remettre l'argenterie que ce
furent les officiers municipaux de la commune qui voulurent
la lui remettre dans sa voiture pour la conduire la Conven-
tion nationale.
D. Ce qu'il a fait de cette argenterie?
R. Que lors de son arrestation la Fert, les gendarmes,
en s'emparant de sa personne, se sont aussi empars de l'ar-
genterie.
Brice Prvost, vingt-huit ans, garon chapelier,
accus de tout ce qui pouvait constituer le crime de
contre-rvolution2i
Le 7 germinal, trois canonnire de la section Chalici1
taient venus dclarer au commissaire de police de la sec-
tion des Gravilliers, que ce jour mme ils taient boire
chez un marchand de vin, carr Saint-Martin, quand un
particulier vint s'asseoir ct de leur table, demandant
un demi-sctier de vin. Comme ils parlaient de leur cer-
1 Hubert, etc.
jourd'hui seulement qu'il s'toit dcid les publier et qu'il
le feroit toujours; qu'il en avoit quelquefois parl ses cama-
rades, mais qu'il avoit cess parce qu'ils ne vouloient pas
entendre raison.
Lecture lui faite, il a persist dans son dire.
Ces dclarations taient si extraordinaires, qu'on les
soumit le lendemain un nouveau contrle.
On lui demande de nouveau
1. Archives, ibid., 2 partie, pice 97 note explicative sur les 1235 329 livres
de billets, et p. 96, note additionnelle.
2. Ibid., pice 15. 5. Ibid., 2' partie, pice 99.
Fouquier-Tinville n'eut garde de se rcuser.
Le 25, le marquis de Laborde tait interrog par un
juge du tribunal rvolutionnaire, Scellier. Il s'en rfra
l'interrogatoire qu'il avait subi devant le prsident du
tribunal criminel, disant que son fils avait 32 ans, qu'il
tait matre de ses volonts et qu'il tait parti sans prendre
avis; il ajoutait que c'tait pour l'empcher de manquer
des engagements d'honneur qu'il avait achet sa terre
et qu'il n'avait eu aucune part ni l'achat, ni l'embar-
quement des tableaux1. Mais le juge coupa court toute
autre explication en lui demandant s'il avait un dfen-
seur, et sans plus de formes on le mit en la compagnie
de dix-sept autres qui devaient tre jugs le 29 ger-
minal (18 avril)'.
Quant aux autres, indpendamment de ce lien commun
dont on les avait envelopps pour les perdre tous ensem-
ble, il y avait quelques griefs spciaux chacun d'eux
ils se manifestrent dans leurs interrogatoires.
Anglique Michel d'EsTAT Bellecouk, frre de la
baronne de Billens, avait servi en Russie de 1783 1791.
Il tait revenu alors et n'y tait pas retourn, et il se d-
fendait de toute correspondance au dehors, except avec
quelques amis de Russie en 1 791 3 mais l'accusation affir-
mait qu'il n'tait revenu de Russie en France, en 1792,
que pour servir cette despote ambitieuse (l'impratrice
1. Archives, ibid., pice 107.
2. L'accusateur public, amplifiant les griefs qu'on a vus, y ajoute qu'il tait
tellement en correspondance avec les migrs, qu'il avait enfoui en terre des
statues de gramitte et autres objets prcieux. La Biographie universelle de
Michaud (nouvelle dition) a sur le marquis de Laborde un article fort tendu,
fait sur des documents authentiques. Le fils an dont il est parl dans le procs
mourut Londres en 1801. La famille s'est continue par le quatrime fils. Joseph-
Alexandre, qui fut membre de l'Acadmie des inscriptions et belles-lettres et y
eut pour successeur son fils M. Lon de Laborde.
3. Ibid., 1" partie, pice 4.
de Russie), dont il tait pensionn, disant que la Con-
vention n'tait compose que de sclrats et la garde
nationale de brigands,
Jeanne-Marie Nogu, veuve de Rolin d'Ivry, tait de-
venue femme d'EsTAT-BELLECouR et elle confirme dans
son interrogatoire ce qu'avait dit son mari1. A elle-mme
on ne pouvait reprocher que d'tre sa femme.
Marie Lalaurencie-Charas, tait belle-sur de Mme de
Charras; elle avait des frres migrs, mais ne leur avait
pas crit.
Elle n'avait rien crit mais en pensait-elle moins?
A elle observ qu'ayant plusieurs parents migrs et
qu'ayant frquent la femme Billens, Guibeville, cy-devant
prsident et le cy-devant marquis Corberon, que les susdits,
reconnus pour tre aristocrates, ne nous laissent aucun doute
qu'elle dclarante toit de leur avis.
R. Qu'elle n'toit pas de leur avis
L'accusateur public lui donne la rplique
La fille Charras toit, selon mme les contre-rvolution-
naires, de l'aristocratie la plus puante. Elle avoit port le
deuil de Capet et manifest le dsir de voir ce juste chti-
ment veng par nos ennemis.
Ce qu'elle avait ni dans son interrogatoire.
Sbastien Rollat (52 ans), et Ren ROLLAT son fils
(32 ans), ancien officier la suite de colonel-gnral
des dragons, avaient vu en socit la baronne de Billens
et la marquise de Charras et c'est pour cela que le
comit rvolutionnaire de la section du Mont-Blanc avait
pris, le 13 ventse (3 mars), un arrt o, considrant
1, Voyez les faits que j'ai runis dans la terreur, t. Il, p. 165 et suivantes.
point s'arrter dans la voie de la Terreur, et c'est depuis
lors en effet qu'il y avance avec le plus de rsolution.
Le lendemain de l'arrestation de Dantcn, la veille de
son procs le 12 germinal (1er avril 1794), le conseil
excutif et les six ministres, sur le rapport de Carnot,
sont supprims et remplacs par douze Commissions
subordonnes au Comit de salut public1. La plus im-
portante, la Commission des administrations civiles,
police et tribunaux, compose d'un commissaire et de
deux adjoints, va recevoir pour commissaire Herman', le
111
Du 12.
Fontenay-sous-Bois. Le ci-devant comte de Bontemps, n
en Westphalie, rside toujours dans cette commune avec dix
domestiques dont cinq sont trangers. Le ci-devant cur va tou-
jours chez lui; il a caus des troubles religieux. 11 est suspect.
En marge Arrter tous ces individus.
Fait le 13 prairial.
Il n'tait pas besoin de motifs exprims pour que
l'ordre d'arrestation suivt la dlation
13 prairial.
Un anonyme dnonce trois individus de la commune d'Es-
touilly prs Ham, dpartement de la Somme.
En marge Faire arrter ces trois individus.
Du 13.
Iloudry, ancien fermier gnral, dtenu Quingey
(Doubs), reprsente qu'il est inspecteur gnral des salines
du Jura et qu'en cette qualit le comit l'a mis en rquisi-
tion, le 23 floral, pour continuer ses fonctions.
Le citoyen Herman demande si ce Iloudry doit tre rendu
ses fonctions sous la garde d'un gendarme, ou s'il doit tre
traduit au tribunal rvolutionnaire.
En marge Le traduire et en faire part Lindet pour le
remplacer.
Fait le 18 prairial.
Le talent aimable de Florian ne lui fit pas trouver
grce
Sceaux, le 29 prairial.
La Socit populaire, malgr la rclamation des patriotes,
a laiss monter et chanter la tribune le nomm Florian,
cy-devant gentilhomme du cy-devant Penthivre.
Robespierre Arrter Florian et le transfrer dans une
maison d'arrt Paris.
Fait le 14 messidor.
Le 19 Portalis fait l'objet d'une note commune lui
et Hannequin, qui provoque cet ordre redoutable
Faire venir Portalis et Hannequin.
Le mme jour, J. Davout, pre, garde-gnral des
forts (le pre du futur marchal)
Arrter le dnonc.
^j"sP\ Fait le 7 messidor.
-1 ~f-
Les changements de nom rendaient suspects, alors
qu'on pouvait invoquer l'exemple des plus fameux d-
mocrates
Le citoyen Vermalle se plaint au comit de ce que le
nomm Rivarolle, demeurant rue des Victoires n 18, a quitt
son nom et se fait appeler Lezeau.
Il demande qu'on s'informe des motifs qui l'ont port
cela.
Du 22
25 prairial,
Les agents du bureau de surveillance sur les passeports
crivent de Bourg-Libre, dpartement du Haut-Rhin.
Ils informent le comit qu'on vient d'arrter quarante
individus, tant hommes que femmes qui alloient en Suisse.
Ils sont livrs au tribunal.
(Robespierre). Quel tribunal ? Que le commissaire de la
police gnrale prenne de promptes informations sur ce fait.
Rapport de Rousseville
Du 29.
A Vaugirard, Guillaume, qui habitoit autrefois Montrouge
et qui toit matre de pension a dit
Qu'il falloit craser les Jacobins;
Que si les Autrichiens venoient, il mettrait un mouchoir
blanc au bout de sa canne.
Son fils et sa fille paroissent avoir les mmes principes.
Robespierre. Arrter Guillaume, son fils et sa fille.
II
1er floral 1 journe des parlementaires de Paris et de Toulouse.
1. Voici un extrait de cette lettre, crite par Sallier fils au prsident Le Pe-
letier
Uni plus particulirement ceux de Messieurs qui ont servi la Chambre
de vacations, c'est un devoir pour moi, cette poque de sparation, de rendre
Arpondu ne pas reconnatre cette lettre pour tre de lui,
mais bien de Guy-Marie Sallier, son fils, ci-devant conseiller
au parlement, dont il n'a pas de nouvelles depuis un an, et
ce autant qu'il peut le croire
La lettre qui faisait le corps de l'accusation tait donc
de son fils et ne pouvait tre que de lui, bien que Henri
Sallier ne s'exprimt cet gard qu'avec une rserve
toute paternelle. C'tait bien le fils qui tait dcrt
d'accusation par le Comit de sret gnrale. Mais on
ne l'avait pas sous la main, et le pre tait l. On ne lui
en dit pas davantage; on le fit descendre la Concier-
gerie et on le porta sur la liste des accuss avec ses
prnoms vritables, son ge et sa vraie qualit
Il en tait un autre qui devait tre bien tonn de se
trouver parmi tant de magistrats dans cette affaire
c'tait le comte Nort, ancien colonel. Il y tait par affinit.
Il avait connu les Sallier; il connaissait Hocquart qui
tait l'oncle de sa femme il lui avait crit diverses lettres
en 1789 et 1790, et en avait reu de lui plusieurs qui
taient au nombre des griefs allgus contre Hocquart.
Dans ces lettres Ilocquart ne dsapprouvait pas l'mi-
gration il s'inquitait de l'avenir
Heureux, crivait-il la date du 5 mai 17'JO, heureux
ceux qui pourront se sauver de ce naufrage gnral, mme
en abandonnant une partie de leur fortune. Qui peut prvoir
hommage la puret des sentiments, l'allaehement aux vrais principes de la
monarchie, l'inaltrable fidlit envers le roi et la sagesse, qui dans ces
moments si difficiles ont dict toutes leurs dmarches. Si mon nom ne se trouve
pomt dans leurs dlibrations, il m'est permis au moins de ni'honorcr de ce que
je puis me regarder comme ayant pris part implicitement tous les actes mans
de la Chambre, etc.
La lettre originale se trouve au dossier, W 349, 703 bis, 4' partie, pice 60.
Il est facile de voir que ni l'criture ni la signature n'est celle du pre. Voyez
la signature de ce dernier dans son interrogatoire. 3* partie, pice 56
1. Ibid., 3" partie, pice 36 (29 germinal).
ce que tout ceci deviendra? On ne dit rien de nouveau.
L'Assemble dcrte, dcrte, comme l'abb Trublet compi
loit, compiloit
Nort reconnaissait toutes ses lettres; il ne se pronon-
ait pas sur celles de son parent qu'on lui reprsentai!
et Ilocquart ne les avait pas reconnues non plus de-
vant le Comit de sret gnrale3. Mais il ne persista
point dans cette dngation devant le juge du tribunal
rvolutionnaire. Il crut plus sage de les expliquer.
Dans ces lettres de la fin de 89 et du commencement
de 90, il avait ouvert son me au citoyen Nort. A
cette poque, disait-il, il comprenoit que ceux qui toient
affligs de la situation prsente quittassent momentan-
ment leur patrie; et la dclaration des droits de
l'homme permettoit d'exprimer librement son opinion;
mais la situation toit change depuis le 10 aot et l'ta-
blissement de la Rpublique. Son intention d'ailleurs
n'avoit jamais t d'exciter le citoyen Nort sortir de
France; et quant lui, il s'toit montr fidle aux
principes de la Rvolution, puisqu'il avoit employ une
grande partie de sa fortune acheter des biens natio-
naux*.
Les parlementaires trouvrent un dfenseur dans celui
qui avait dfendu Louis XVI, Lamoignon-Malesherbes,
captif lui-mme mais il s'oubliait volontiers pour ne
songer qu' son gendre, le principal inculp dans cette
affaire, Le Peletier de Rosanbo.
Il crivit Fouquier-Tinville
1. Archives, W. 549, dossier 703 bis, 3 partie, pice 38, Cf. pice 39, une
lettre de la femme et du fils de Le Peletier la mme date.
Il expliquait ensuite que ledpt en avait t fait chez
Rosanbo parce qu'il n'y avait plus de greffe. Pareils
dpts s'taient oprs lors de la suppression des cours
souveraines par le chancelier Maupeou. Il y aurait eu
faute s'il y avait eu publicit. Mais les protestations
taient restes secrtes nul lien tablir entre elles
et les actes faits par les magistrats, qui s'taient rfu-
gis en pays tranger; nuls rapports avec Gilbert Des
Voisins par exemple. En dposant leurs fonctions, les
protestataires s'taient renferms dans les devoirs de la
vie prive
Le 1er floral les vingt-cinq comparurent devant le
tribunal
D'Ormesson deNoiseau, dillecommis-greffierWolff3,
fut apport dans une civire, empaquet par les jambes
et la tte, de manire qu'il ne pouvoittre vu de personne.
On lui lit deux ou trois interpellations sans qu'on pt
savoir s'il les avoit entendues. Il articula quelques mots
qu'on ne put comprendre; et tout fut dit pour lui.
Les dbats n'avaient lieu que pour la forme. Le jeune
Rouhette allgua qu'il n'avait que vingt-deux ans lors de
son admission en 1789 aux requtes du palais
Moi, disait-il, qui ai essuy toutes les chicanes, toutes les
contradictions possibles pour me faire admettre dans ce
corps, moi dont la voix ne comptait pour rien dans les dli-
brations, qui n'avais mme pas droit d'mettre mon vu,
je ne puis, par une adhsion aveugle, tre considr comme
ayant voulu attenter la souverainet du peuple
1. Archives, W, 540, dossier 705 his, pice 91. C'est aussi avec son nom, son
ge et sa qualit qu'il figure au procs-verbal d'audience dans les questions poses
au juryet dans le jugement, ibid., pices 92, 95 et 94.
2. Le Bulletin dit trib. rvolut. (n 42-44) garde le silence sur l'incident.
3. Dobsent, qui faisait partie du tribunal rvolutionnaire dans ce temps-l, en
dpose ainsi au procs de I'ouquier-Tinville
A l'poque de l'instruction
de ce procs, un huissier, la liste mortuaire la
main, appela daus les prisons Sallier et autres. Sallier pre s'y trouva et
rpondit l'appel. Sallier lils depuis deux ans toit absent. On opposa Sallier
pre la lettre de Sallier fils, dont je viens de parler. Il nflinna qu'elle u'toit
pas de lui, niais de son fils n'importe, il fut mis impitoyablement en jugement.
L'arrt du comit du salut public, en vertu duquel les signataires de ces pro-
testations toient traduits au tribunal rvolutionnaire, ne portoit que contre
les membres du parlement qui avoient protest contre les dcrets. Sallier, qui
loit prsident la cour des aides, ne pouvoit avoir sign ces protestations, puis-
qu'il n'toit pas membre du parlement de Paris. En vain ce respectable vieillard
(lit que la lettre qui lui toit prsente n'loit pas de lui, mais de son fils, en
vain il observa que les prnoms de son fils toient ditlients des siens; en vain
argua-t-il qu'il ne pouvait avoir crit cette lettre, qu'il toit tranger au parle-
moignage
dit-il, sont prouvs notamment
Ces faits,
par l'arrt du Comit de sret gnrale en date du
9 germinal, par l'interrogatoire subi le 29 du mme
mois par Henri Sallier, par la lettre trouve chez
Rosanbo et transcrite en entier dans l'inventaire des-
dites pices, et enfin par l'acte d'accusation et le juge-
ment toutes lesquelles pices existent au greffe du
tribunal rvolutionnaire1.
Ce qu'il affirmait alors on peut le vrifier encore aux
Archives nationales aujourd'hui.
Ils furent tous condamns mort.
Fouquier-Tinville n'avait pas mis un seul moment en
doute le rsultat du jugement, et cette fois encore il en
fixe l'heure. 11 crit le matin Hanriot
Citoyen,
Je te donne avis qu'il y a maintenant en jugement au tri-
bunal vingt-cinq individus composs des ex-prsidents
mortier et conseillers au cy-devant parlement de Paris et six
conseillers du cy-devant parlement de Toulouse. Des hom-
mes de cette espce peuvent donner lieu un rassemblement
considrable. Je t'invite en consquence prendre dans ta
sagesse les mesures que tu croiras ncessaires, d'autant
mieux que le jugement aura lieu aujourd'hui trois heures de
releve.
Salut et fraternit,
A.-Q. Fouqiier 2
III
probiqui GALLI
kecis regis insoxii
dolentes1. 1.
1. Archives W, 350, dossier 705, 1" partie, pices 1 bis, 13, 14.
2. Ibid., pice 56.
3. Ibid., 1" partie, pice 52. La seconde partie comprend des lettres
diverses.
4. Archives W, 350, dossier 711.
5. Ibid., pice 11.
Je conseille la modration comme un attribut insparable
de la sagesse.
Je gmis de voir tant d'exalts dcrier et vexer les reli-
gieux non-conformistes, tandis que la libert d'opinion mme
religieuse a t consacre par l'Assemble nationale. Je ne
blme ni ceux qui prtent le serment ni ceux qui le refusent.
Je dis qu'en fait de religion, notre conscience doit tre notre
seul lgislateur.
11 est vrai que j'offre
un roi sujet, des sujets souverains, la
vraie religion perscute. Mais il faut observer qu'
l'instant o je trace ce tableau, un parti de factieux,
excit par des philosophes gars, tente de dtrner le roi
et que la multitude fait un crime qui ose embrasser leur
dfense
R. Que bien loin d'avoir conspir, elle a fui son pays pour
respirer un air libre et qu'elle a mme t chasse de la
4 floral accuss trangers les uns aux autres runis dans le mme jugement.
Marie-Louise Coutelet, veuve Keuvglise.
1. Archives, 351, dossier 717, pice 11. Cf., pices 10 et '}. Trois signa-
taires ont vu Lacombe en savates dans le jardin de la filature.
personnes de la maison. On se communiquait les jour-
naux pas de rflexions:
Elle a trois enfants faire souper et coucher ainsi que
son pre.
Les ouvriers et les ouvrires de la filature rdigrent
une protestation en sa faveur. Il y a deux pages et
demie de signatures quatre colonnes pour les ouvriers,
une page et demie pour les femmes, avec dclaration
que beaucoup d'autres regrettent de ne savoir signer
et quand le juge du tribunal, Masson, l'interrogea son
tour et lui cita les noms des tmoins, elle dit que son
atelier tait compos de douze cents femmes, et que
toutes pourraientrpondrede ses principes civiques ainsi
que tous les chefs de la maison'. Mais un tmoin
charge valait bien plus que cent tmoins dcharge.
Elle fut condamne comme les cinq prcdents. Quatre
autres furent acquitts.
Le lendemain, 5 floral, venait l'affaire de la capitu-
lation de Verdun.
1. Archives, W 352, dossier 718, 2" partie, pice 54, cf. son interrogatoire du
21 octobre 1792.
2. Ibid., pice 58. 3. Ibicl., pice 54.
4. Ibid., p. 31.
5. Ibid., 1 partie, pices 19 et 20.
6. Ibid., pice 21.
commune pour y remplir leurs fonctions d'adjoints.
Dans l'enqute faite en octobre 1792, Verdun, Lamles
avait dit qu'il avait protest, refusant de reconnatre
l'autorit prussienne et d'exercer aucune fonction; et il
affirmait qu'en effet il n'en avait rempli aucune l. Barthe
avouait qu'il s'tait rendu comme Lamles la munici-
palit, o sa prsence tait requise pour assister toutes
lesoprationsenmalired'administrationet d'imposition,
peine de nullit. 11 l'a fait pour ne pas tre cause d'un
retard ou d'une inexcution prjudiciable la ville2, et
le 18 germinal il dit qu'il a su tirer parti de sa position
pour lui rendre des services. Il est all chez le comman-
dant prussien pour obtenir des rductions sur les contri-
butions exiges et a fait plusieurs autres dmarches en
faveur de ses concitoyens'.
Puis les chanoines ou ecclsiastiques, religieux ou re-
ligieuses, compromis divers titres pendant l'occupa-
tion
Jean Gossin (69 ans), chanoine de la Magdeleine
Verdun, y tait rest pendant le bombardement et s'tait
born, aprs le sige, faire visite l'vque qui venait
de rentrer la suite de l'ennemi'; Jean-Michel Colloz
(72 ans), ci-devant bndictin, prieur de Saint-Hry,
archiviste et bibliothcaire de Verdun, se dfendait d'a-
voir fait cette visite. S'il avait vu l'vque, c'tait mand
par son ordre, pour lui rendre compte de l'tat des ar-
chives de sa maison 5. Claude-Elisabeth Lacorbire, ci-
VI
VII
VIII
1. Archives, W 356, dossier 744, 2" partie, pice 23; 3e partie, pice 79. Pour
les autres, voyez le Journal la fin de ce volume,
2. Archives, W 356, dossier 745.
5. Ibid-, pice 4. (Procs-verbal gnral de perquisition.)
rvolulionnaircs et, par exemple, cette inscription de
style antique, mais d'un accent amrement actuel
PRINCIPIBUS FUGATIS
FIDE MILITARI CORRUPTA
PLEBE ARMATA IMPERANTE
VECTIGALIBUS NEGATIS
VACUO AERARIO
INCERTA ET IMPED1TA ANNONA
CASTELLIS N0B1LIUM INCENSIS
SACERDOTIBUS MISERRIMO LUDIBRIO TRADITIS
CONFUSIS ORDIMBUS
JURIBUS ADAEQUATIS
PERMIXTIS PROVINCIIS
STUPENTE AC DETESTANTE EUROPA
INTER SUSPENDIA, INCENDIA, CAEDES
GALLIA DELIRANTE ET LAETABUNDA
FELICITAS PUBLICA
1789'.
Aprs cela l'interrogatoire paraissait inutile. On ne
parle mme plus des objets enfouis. Le prvenu a-t-il t
en intelligence ou en correspondance avec les ennemis?
C'est pour tous les onze, mme pour les jardiniers et
le cocher, la mme question. Et l'audience publique,
pas de tmoins8 les accuss en tiendront lieu 3.
Six dont les rvlations avaient aid ou dsarm la
justice deux jardiniers, une domestique, un charpen-
1. Archives, W 356, dossier 745, 1" partie, pice 18. (Extrait des registres
du comit de surveillance de Crcy.) En voici la traduction
Les princes chasss, Ja foi militaire corrompue, la plbe arme rgnant,
les impts refuss, le trsor vide, les subsistances incertaines et entra-
ves, les chteaux des nobles incendis, les prtres livrs aux plus odieux
outrages, les ordres confondus, les droits nivels, les provinces mles
ensemble, l'Europe stupfaite et dtestant, au milieu des penderies, des
incendies et des meurtres, la France dlirante et folle de joie,
Bonheur public.
1789.
2. Ibid., pice 59.
3. Ibid., 2e partie pice 102.
tier, un garde-chasse et le cocher, furent acquitts. Les
six autres, nomms plus haut, condamns mort'.
Le mme jour, l'accusation runissait devant le tri-
bunal comme auteurs d'une mme conjuration: CIIAL-
metox, d'Uzs; Bernard, POULET et NOGARET, de Besanon
Mouthon, du Mont-Blanc, et RABAUT, de Marseille. Com-
ment avaient-ils conspir ces distances les uns des
autres? Ils taient accuss d'avoir pris part au mouve-
ment de raction provoqu dans toute la France par la
rvolution du 51 mai 2.
Franois-Joseph Mouthon, ex-garde du tyran sarde,
lieutenant de gendarmerie, avait imprim un discours
trs violent contre la royaut, contre les Bourbons et
d'Orlans, mais aussi contre Marat et Robespierre
Oui, frres et amis, le parti d'Orlans, Marat et Robes-
pierre et autres leurs vils adhrents, est le plus terrible
ennemi de notre libert 3 1
Louis-Joseph-Ignace Chalmeton, ex-procureur' syndic
du district d'Uzs, tait signal comme bon catho-
lique et n'ayant jamais sig dans la Socit popu-
laire Claude-Antoine Bernard, ex-juge au tribunal de
commerce de Besanon; Jean-Antoine PouLET et Jean-
Guillaume NoGARET taient accuss d'avoir sign la lettre
de l'assemble gnrale des sections de Besanon*; Jac-
ques Rabaud, armateur, d'avoir prt cinq canons la
municipalit de Marseille6. Il le niait et les autres pr-
sentaient des excuses. Mais leurs sentiments taient con-
nus. C'est un des holocaustes que le fdralisme devait
1. Archives, ibid., pice 104-106.
2. Archives. W 357, dossier 746.
3. Ibid., pice 33.
4. Ibid., pices 2 et 13.
5. Ibid., p. 17.
fournir la justice rvolutionnaire. Ici, aucun des
accuss n'y fit dfaut ils furent tous condamns mort'
Le mme jour, chose rare, une condamnation jus-
tifie, sauf la disproportion de la peine au dlit.
Jean Glutron, entrepreneur de convois militaires, et
Pierre Landois, huissier, son homme d'affaires, furent
convaincus de prvarication des feuilles de route pr-
sentaient des surcharges dont Landois se reconnaissait
l'auteur, disant qu'il les avait faites la demande de
Glutron2.
Pierre Diacon (cinquante ans), ancien militaire charg
de l'inspection des armes feu l'arsenal, tait accus
d'avoir tir dans l'affaire du Champ de Mars (il avait
tirdeux coups en l'air)3; et Denis Corbillet (cinquante-
deux ans), menuisier, d'avoir t au fameux dner des
Champs-Elyses (50 juillet 1792), dner o l'on pr-
tendait que les suppts de la tyrannie avaient projet
le massacre des Marseillais, venus pour le 10 aot et
qui banquetaient au voisinage*. Mais on reprochait de
plus l'un et l'autre d'avoir outrag la Convention et
les autorits constitues, en reprsentant la Convention
comme compose d'une troupe
de sclrats, et les
autorits constitues comme des intrigants qui n'toient
parvenus ces places qu' force de bassesse et de dnon-
ciations plus fausses les unes que les autres; comme un
tas de gens sans principes, sans ducation, sans aucune
1. Archives, AV 357, dossier 750, pice 51. Blouet est le douzime tmoin,
voyez procs-verbal d'audience, ibid., pice 32.
Ce que Naulin a pu dire, l'appui de l'accusation,
Sur la constitution monarchique, sur les principes et les
motifs des rviseurs, sur le systme de Lafayett,e, voulant le
gouvernement militaire, sur l'tat de la majorit des accuss,
tels que Tassin de l'tang, L.-Dan. Tassin, Venmaring, Pic-
quet, Parizot, Rougemont, Perret, tous tenant directement
ou indirectement la finance; sur d'IIangest, ex-mousquetaire:
II
1 Voyez l'acte d'accusation (Archives, W 558,dossier 755, 4" partie, pice 10i);
ses lettres,ibid., 3" partie, pice 29, et 4" partie, pices 1-25, et son interroga-
toire, ibid., pice 91.
2. Ibid., 4* partie, pice 104; pice 20 (interro;.) et les lettres qui lui sont
reprsentes et qu'il reconnat.
3. Ibid., pice 17.
Au nombre des accuss se trouvaient encore
Jacques-Louis Lebgue o"0yseviu.e et Franois Leb-
GUE Boys, frres de l'ancien ministre Duportail c'taitt
dj un grief; on les accusait d'avoir correspondu avec
lui'.
Autre client de Fouquier-Tinville Marie-Pierre-Tho-
mas Mauviel, qui n'accordait pas une confiance illimite
au rgime nouveau, autant qu'on en peut juger par
une lettre du 19 juillet 1792, o, faisant allusion aux
bandes armes qui arrivaient Paris (les futurs hros
du 10 aot), il crivait Gare aux poches et fermez les
boutiques; ajoutantque, si de pareilles troupes se por-
taient au Palais-Royal, ce serait une belle occasion pour
les escrocs. Ailleurs, il faisait des Jacobins un portraitt
peu flatt. Mais quand on lui demande pourquoi ces
diatribes contre les patriotes, il rpond Parce que ce
n'toient pas de vrais patriotes. J'ai toujours regrett,
ajoute-t-il, que l'avis de Brissot ait prvalu aux Jacobins
et fait dcider la guerre contre le sentiment de Robes-
pierre qui ne la vouloit pas8; et Mauviel est de l'avis de
Robespierre Malheureusement pour ce nouveau cham-
pion de Robespierre, on avait trouv chez lui des prires
la sainte Vierge et un gobelet portant cette inscription
Dieu et le roi*.
Georges LE BENSAIS DE Wival (le Bulletin l'appelle
tort Jouvencet Lavival), ancien lieutenant colonel de
cavalerie, g de soixante-seize ans, qui avait deux en-
fants ns en Pologne et demeurs au service de ce
royaume. Ils n'taient donc pas des migrs, et il n'a-
III
Une protestation publique contre la guillotine Franoise Loissillier; Marie-
Madeleine Virolle et Mlanie Enouf (16 floral).
donc de courage pou sauv la vie a set innocente victimes que l'on fet perire
tout les jour, de fer finire la guillotine. Set attaqu tout la fois le createur
et la crature. Le crateur en dtruisant son ouvrage, la crature en la privant
du bienfait de Dieu. Craing sur tou que sa natire sur vous et sur set grand
villes les grend ffleaux de Dieu en lsent fer sa plu lonten. Al dans les prison
en fer sortire ces innocentes victimes.
1. Archives, W 359, dossier 759, pice 49, Cf. pice 51, mme thme pices
48, G5, G6, autres affiches avec mme commencement.
2. Ibid., pice 44.
5. Ibid., pices 45, 40. 4. Ibid., pice 47.
R. Je n'ai t conseille par personne, ce n'est que par un
mouvement du sang que l'on rpand, tant sur la place de la
Rvolution que dans les combats qui se font aux armes. Et
que cela est bien fait pour que l'on gmisse sur le sort de
ceux qui en sont les victimes.
Une telle hardiese trahissait des principes religieux.
On lui demande s'il y a longtemps qu'elle a t la messe
ou confesse.-Elle s'est confesse Pques 1792; elle a
t la messe en novembre 1792 elle ajoute que d'ail-
leurs on n'y peut plus aller.
A elle demand pourquoi elle regrette le tyran?
R. Je n'ai d'autre motif que le regret de voir rpandre le
sang et j'ai grand'peur que cela ne cause bien des maux
l'tat.
A elle demand ce qu'elle a pens de la libert que l'on a
donne aux ci-devant religieux et religieuses du culte qu'elle
professoit?
R. J'en ai t trs satisfaite'.
Le 15 floral, veille du jugement,c'est le juge Delige
qui l'interroge
D. Si elle n'a pas affich des placards contre-rvolution-
naires ?
R. Que oui.
D. Qui l'a engage faire ces affiches?
R. Elle seule, folie qui lui a pris dans des moments
d'ennui'.
Et des tmoins avaient dclar qu'elle leur avait paru
avoir l'esprit alin3.
Deux autres femmes, deux jeunes filles, Marie-Made-
cose. Tournez
vers eux et vous serea seureux. J'emme mon Roy, je le regrette
tou les jours et veux le suivre et me get den les men de ses villes Sarasen. Il
semme les victimes qu'iile s'abreuve dit sen pur des agiios.
Flicite MtuME.
(Archives, W 359, dossier 759, pice 29.)
1. Elle avait crit disait (dix-sept).
2. Ibid., pice ')0.
D. Qu'est-ce qui vous a excit tracer ces expressions
contre-rvolutionnaires?
R. Que c'toit d'elle-mme, parce qu'elle vouloit un roi,
et pour rponse a cri Vive le Roi!
Interpelle de dire son nom, dclare s'appeler Fuone et
signe ainsi.
IVv
17 floral les administrateurs de la Moselle, les prisonniers de Dijon;
18 floral nouvelles fournes; dfenseurs du Chteau, et abus de pouvoir
dans les prisons l'ancien dput Rameau, etc. Tmoins confondus avec les
accuss.
1. Des Essarts, t. IV, p. 201. Lavoisier, dit M. Louis Blanc, fut frapp,
quoique savant, une poque qui poussa jusqu'au fanatisme le culte du principe
de l'galit (Hist. de la Rvolution, t. X, p. 407). La chose est vraie, mais
l'excuse est mdiocre.
2. Le bulletin de l'excution de Lavoisier est aux Archives, W 527, n 2673.
Grand nombre de pices relatives aux fermiers gnraux sont au carton 521.
CHAPITRE XXXIV
FLORAL (TROISIME DCADE)
II
1. Elle raconte dans les pages qui prcdent les vexations misrables aux-
quelles on soumettait l'auguste captive qui voulait, sous l'empire mme de ses
geliers, observer les lois de sa religion N'ayant pas de poisson, elle de-
manda des ufs ou d'autres piats pour les jours maigres; on les lui refusa en
disant que pour l'galit il n'y avait pas de diffrence dans les jours; qu'il n'yy
avait plus de semaines, mais des dcades, On nous apporta un nouvel almanach
au lit, on ouvrit les verrous et on vint frapper notre
porte. Ma tante dit qu'elle passait sa robe; on lui r-
pondit que cela ne pouvait pas tre si long, et on frap-
pa si fort, qu'on pensa enfoncer la porte. Elle ouvrit
quand elle fut habille. On lui dit Citoyenne, veux-
tu bien descendre? Et ma nice? On s'en occupera
aprs. Ma tante m'embrassa et me dit de me cal-
mer, qu'elle allait remonter. Non, citoyenne, tu ne
remonteras pas, lui dit-on; prends ton bonnet et
descends.
On l'accabla alors
d'injures et de grossirets; elle
les souffrit avec patience, prit son bonnet, m'embrassa
encore, et me dit d'avoir du courage et de la fermet,
d'esprer toujours en Dieu, de me servir des bons prin-
cipes de religion que mes parents m'avaient donns, et
de ne point manquer aux dernires recommandations de
mon pre et de ma mre. Elle sortit arrive en bas,
on lui demanda ses poches, o il n'y avait rien; cela
dura longtemps, parce que les municipaux firent
un procs-verbal pour se dcharger de sa personne.
Enfin, aprs mille injures, elle partit avec l'huissier
du tribunal, monta dans un fiacre, et arriva la Con-
ciergerie o elle passa la nuit1 (9 mai, 20 floral).
11 ne lui fut pas donn de prendre si vite son repos.
nous n'y regardmes pas. (Rcit des vnement arrivs au Temple, p. 258.)
Et encore
Elle fit son carme entier, quoique prive d'aliments maigres; elle ne
djeunait pas elle prenait dner une cuelle de caf au lait (c'tait son djeu-
ner qu'elle gardait), et le soir elle ne mangeait que du pain. Elle m'ordonnait de
manger ce qu'on m'apportait, n'ayant pas l'ge port pour faire abstinence mais
pour elle, rien n'tait plus difiant depuis le temps o on lui avait refus du
maigre, elle n'avait pas pour cela interrompu les devoirs prescrits par la religion.
Au commencement du printemps on nous ta la chandelle, et nous nous cou-
chions lorsqu'on n'y voyait plus. > (Ibid., p. 243.)
1. Rcit des vnements arrivs au Temple, p. 246.
Arrive la Conciergerie huit heures et dpose au
greffe, elle fut mene dix heures au tribunal dans la
salle du Conseil, o elle subit devant le juge Delige son
premier interrogatoire.
Aprs les questions d'usage, le juge lui dit
1. Ardenne (le substitut) dit sur cette dposition a Je dsire que Fouquier
me dise pourquoi la citoyenne Srilly se trouve inscrite sur les registres des
dcs de la municipalit de Paris.
Fouquier. Je l'ignore. C'toient les huissiers qui constatoient les excutions.
C'est Fouqnier-Tinville qui dressa l'acte d'accusation; mais c'est Liendon qui le
remplaa l'audience. (Procs Fouquier, n* 38, p. 3.)
2. Archives, W 303, dossier 787 (armoire de ter), pices 3, 4, 5. 10 et 31.
3. Le procs-verbal d'exculion de Madame lisabeth, du 21 floral an II,
porte Marie-Elisabeth Capet. six heures de releve. Enregistr gratis le
floral. (Ibid., pitVe 24. Cf. Archives, W 5'27 ) 0
III
22 floral la demoiselle Goyon, etc.
IV
23 floral le cur Voillerault et le surnumraire Lambert; quatre autres groupes
d'accuss trangers les uns aux autres et jugs en mme temps.
1. Archives, W 365, dossier 809, pice 42. Cf. Bulletin, n" 89 et 90, p.
556 et 360. Voici, avec un billet du 26 novembre, insignifiant, les deux
seules lettres que l'on ait au dossier la charge de Mme Douet
Ce 8 avril 1790.
J'ay reu avant hier, ma chre et bonne amie, les trois rescriptions que vous
avez eu la bont de m'envoyer, montant ensemble la somme de 5532 livres.
Que de peines j'ai donnes M. Douet et vous, et que de remerciementsje
vous dois l'un et l'autre Aussi voulois-je vous les viter car j'avois mand
ma fille de m'envoyer mon argent par la poste, ne croyant pas qu'il ft possi-
ble de l'avoir par Paris. Il a fallu l'activit de l'amiti pour me le faire passer sans
qu'il m'en cote rien.
Je ne suis pas assez habile pour voir si la constitution nouvelle rendra les
gnrations futures plus heureuses que celles qui nous ont devances, mais il me
parot bien certain que la gnration actuelle sera aussi malheureuse qu'on
peut l'tre, parce que le grand branlement qu'elle a eu se fera sentir pendant
longues annes (ibid., pice 8).
Ce 11 juin 1790.
Sans plume, tans encre, il faut, mon amie, que du chteau mal en ordre de
mon mari je vous tmoigne combien je suis fche de vous avoir caus de l'in-
quilude.
Je vais mander au sieur Vinet de vous renvoyer les quittances et mme
les lettres o vous lui annoncez la rception de l'argent que vous avez eu la
bont de recevoir pour moi. Cette mamre qui ne laissera pas de trace sera la
meilleure.
Que de maux je prvois pour la France 1 je plains le Roi, je plains M. Necker
de tout mon cur. Les papiers publics sont effrayants [ibid., pice 7).
Pierre-Agricol SACNY, vingt-huit ans, hussard au
6e rgiment.
1. Archives, W 366, dossier 814 (815), et Bulletin, a." 91 et 92. Voyez pour
le dtail au Journal, la fin du volume.
constate qu'il fut retir du procs, les pices n'tant pas
arrives1 et il n'en avait pas moins t mis en juge-
ment. Les huit autres, malgr leur diversit d'origine,
furent compris dans la mme dclaration du jury. L'un
fut acquitt; les sept autres condamns par deux juge-
ments distincts le premier rendu contre ceux de Bitche,
les second contre ceux d'Arles et de Nmes2.
VI
27 floralacquittement de l'ancien conseiller Frelteau, du cur Lefebvre, de la
veuve Brochant; 28 l'artisan Dcligny et le prtre Rougane; 29 un ennemi
du divorce; ce qu'il en cotait pour avoir prfr Rafl'et Hanriot.
Soixante-dix-huit ans Il
fallait se 'presser.
Nanmoins, on trouve dans ce dossier cette autre note
La veuve Brochand, ge de 78 ans, est jansniste et fana-
tique, mais ne me parot point contre-rvolutionnaire.
Elle est fort estime dans sa section, o elle fait beaucoup
de bien.
Le citoyen Coffinal pense de mme.
Les pices conviction ne disent rien*.
1. Bulletin, nM 92 et 93.
2. Archives, W 366, dossier 817, pices 32 et 38.
3. Ibid., pices 47, 60 et 67. 4. Ibid., pices 1 bis, 9 et 12.
5. Ibid., pice 25. 6. Ibid., pice 81.
7. Archives, W 366, dossier 818 et W 367, dossier 819. liulletiii,W'Obcl 06.
des lui auroit observ que dans une rpublique, il n'y avoit
pas d'autres chefs que des commandants de bataillons, quoi
ledit Deligny n'auroit rien rpondu
N'avoir pas tenu ces propos, mais avoir dit qu'il croyoit
qu'il seroit difficile que la Rpublique iranoise ft rgie
sans que le pouvoir excutif ft dlgu dans la main d'un
seul, sans cependant lui laisser l'inviolabilit f.
OUSEIIVATIONS.
1 Parmi les affaires indiques, il y en a dans lesquelles il arrive quelquefois
des obstacles qui empchent de les mettre en jugement; alors on en substitue
d'autres;
2 II est une foule d'affaires qui ne peuvent tre mises en jugement sitt
qu'on le vondroit, attendu que dans les unes les prvenus ne sont point arrivs,
que dans d'autres on ne les trouve point dans les maisons de Paris, et que dans
d'autres enfin les pices ne sont point arrives, ce qui exige une correspondance
trs active et occasionne des retards.
TAT.
(Suivent deux cent trente-huit noms non compris les vingt-huit qui ligurent
dans la conspiration de liatz, et sur lesquels un rapport particulier t promis.)
devant les juges taient donc soumis au Comit. Robes-
pierre, Saint-Just, Carnot ou tout autre membre, y
apposaient leur signature, suivant la lettre, comme le
remarque Courtois, l'exemple de Caligula dont Sutone
a dit que tous les dix jours il apurait ainsi ses comptes:
Decimo quoque die numerum puniendorum ex custodia
subscribens, rationern se purgare dicebat car avec la
marche que suivait le tribunal, c'tait dj un arrt de
mort.
Un attentat, un coup manqu, qui se rattache aux
premiers jours du mois suivant allait armer la justice
rvolutionnaire de pouvoirs aprs lesquels il n'y avait
plus rien inventer pour assurer l'empire de la Terreur.
JOURNAL
Ueriiiinal
5 ('25 mars).
Antoine-Franois Ponoi et Jean-Nicolas Molli.n. Vuy. p. 70.
4 (l2i mars).
Conclusion du procs d'iiEiu' et consorts.
5 ('2> mars).
Les trois Rougane. Voy. p. 75.
Franois-Jean-Marie Coudieh, liomme de loi, accus de
propos contre-rvolutionnaires2. Mais tous les tmoins dpo-
saient en sa faveur, un seul except, Jean-Gabriel Montricliard,
officier de sant et maire de sa commune, qui fut, par l, con-
1. Nous runissons tous les noms, condamns ou acquitts, dans une mme
suite, en indiquant expressment ceux qui, de moins en moins nombreux, oui
t l'objet d'arrts d'acquittement ou de non-lieu.
2. Archives, W 339, dossier 619; Bulletin, 4" partie, n 8. Nous prvenons
une fois pour toutes que les numros du Bulletin, en germinal et floral, se
rapportent la 4' partie.
vaincu de faux tmoignage. Il fut acquitt et le faux
tmoin mis en arrestation.
6 (26 mars).
8 (28 mars).
Jacques PERNET. Voy. p. 79.
J.-B. PEUSSETET, ex-capucin. Voy. p. 82.
Claude DEVILLARS, acquitt. Voy. p. 82.
9 (29 mars).
Louis-Franois Poir. Voy. p. 84.
Fr. Courtix, J.-A. Meffre et J.-M. Adam, moines. Voy. p. 85.
Jean-Valery-Marie Harelle jeune, ngociant et agent de
Desacres de l'Aigle, accus d'avoir fait passer de l'argent au
fils de ce dernier'. Il affirma en vain qu'il n'avait eu aucune
relation avec lui depuis son migration*. Sa cause, dans les
questions poses au jury, fut lie celle du pre dj con-
damn de la mme sorte3.
Jean-Baptiste Collignon, imprimeur Metz, accus d'avoir
imprim des ouvrages contre-rvolutionnaires quirespiroient
l'aristocratie la plus dgotante , et d'avoir envoy de l'ar-
gent au dehors. (Arch., W 541, dossier 656. Bulletin, n 13.)
On avait saisi chez lui deux lettres de l'vque de Verdun
(11 et 14 mars 1791); dans la dernire, l'vque lui accusait
rception de ses instructions pastorales et lui disait
Il me suffit, pour le moment,
d'apprendre de vous-
15 (2 avril).
C'est le premier jour du procs de DANTON et de ses coac-
cuss. Voy. p. 115 et suiv.
La seconde section du tribunal ne laissa pas que de remplir
son office. Danton avait demand une tte d'aristocrate par
jour. On comptait lui offrir deux ttes de proltaires ce jour-l
Pierre Mo>tazet, boucher, et Jean Marquet, marchand de
boeufs, taient accuss de manuvres pour faire hausser les
prix3. Le boucher s'en dfendait. Il vendait la viande en
raison du prix qu'il achetait les bufs. Le marchand s'excu-
sait en disant qu'il tait forc d'acheter les bufs plus cher
chez les leveurs, parce que les fournisseurs des armes lui
faisaient concurrence. Mais on lui reprochait d'avoir gagn
222 liv. 10 sous sur un buf, de telle sorte que le bou-
cher avait perdu, lui, 424 liv. 19 sous en le vendant, selon la
loi du maximum1' Il fut condamn et son coaccus acquitt*.
17 (6 avril).
18 (7 avril).
Ant.-L.-Claude Saint-Germain marquis d'Apchon, et Elisa-
oeth-Thrse Lacore, veuve de Pricard. Voy. p. 217.
Franois-Pierre LA Motte marquis de SENONES, et Suzanne
Brouillard, sa femme. Voy. p. 218.
Jean-Franois Jijllien (60 ans), ex-oflicier municipal de
llontargis; Marie-Joseph-IIippolyte Pele-Varenne (57 ans),
receveur particulier des finances du mme district; Fran-
ois-Joseph Bizot (50 ans), ingnieur, ex-maire de llontargis;i
23 (12 avril).
Claude SouchlN, dit Chanson, gnral de brigade de l'ar-
me des Pyrnes orientales (66 ans)'. Destitu, il avait runii
un corps de 4 000 hommes avec de l'artillerie, et l'on disait
que c'tait pour se joindre aux rebelles fdralistes, dans l'in-
tention de marcher sur Paris. Dans son interrogatoire, il
prtend avoir runi ces troupes par ordre des reprsen-
tants du peuple qui regardaient sa destitution comme non
avenue
D. S'il a t invit de se rendre au prtendu comit de
salut public de Nmes et s'il s'y est rendu?
R. Oui, sur le tout.
D. Quel toit l'objet pour lequel il fut mand?
R. Pour donner des renseignements.
11
a brl ses papiers. C'toit pour dsinfecter sa
chambre.
Il a dit que les Marseillais taient dans les bons principes,
Il le croyait et le dsirait.
S'est-il uni aux rebelles? Non1.
On n'hsita point le condamner.
24 (15 avril).
Louis-Guillaume-Andr Brossaud. Voy. p. 225.
Etienne Ragondet. Voy. p. 226.
25 (14 avril).
Henri MORISSET et Pierre Bossu. Voy. p. 228.
Jacques-Augustin Labarberie, marquis de Ressuveiu.e. Voy.
p. 229.
Franois-Charles GATTEY et consorts. Voy. p. 229.
Furent acquitts
1 Pierre VAYRON, ex-vicaire gnral (constitutionnel), an-
cien membre de l'Assemble lgislative, accus de correspon-
dances contre-rvolutionnaires. (Arch,, W 545, dossier 677.)
2 Franois-Nicolas Thomassin, cur constitutionnel, rem-
plissant les fonctions de greffier dans sa commune, accus
de fanatisme et de manuvres. (Ibid., dossier 681.)
26 (15 avril).
Marie-Claudine GATTEY. Voy. p. 230.
Ch.-Mathias Daleson, etc. Voy. p. 233.
Jean-Baptiste Larevellire, etc. Voy. p. 235.
Acquitts Nicolas Mori:* et Franois-Remi Ficatieii
intelligences avec l'ennemi.
Mis en libert J.-B.-Joseph Maillocheau et Pierre Despu-
JOLS conspiration non prouve.
27 (16 avril).
Franois-Clment Cassegrain, ancien cur de Pithiviers.
Voy. p. 256,
Pierre La ville Pierre Lapeyre et Jean HUET. Voy.
p. 257.
Ilugues-Louis-Jean Pelletier-Chambure (57 ans), avant la
rvolution directeur des postes et entreposeur des tabacs,
et depuis employ en qualit de sous-directeur dans les sub-
sistances militaires, Arras. On l'accusait de s'tre apitoy
sur le sort du roi et d'avoir dit que ceux qui avaient livr
Longwy et Verdun avaient bien fait ce qu'il niait. (Archives
W 547, dossier 690, pice 10.)
Nicolas Sullerot (55 ans), qui, arrt porteur des signes
de ralliement des Vendens et de faux passeports, s'tait
vant, selon l'accusation, d'avoir servi sous Charette et avait
cri dans sa prison, Chteaudun Vive le roil (Ibid., dos-
sier 689, pice 54.)
Jacques Marino, administrateur de police, acquitt pour
cette fois. Voy. p. 237.
Acquitts aussi et rendus libres deux gardes-chasse
Guillaume Chaveroche et Pierre Barrot, accuss de propos
contre le recrutement. (Ibid., dossier 680.)
28 (17 avril).
Jean DECOUS, Joseph BAUDOT, Jean-Pierre CHALLOT, anciens
prtres. Voy. p. 258.
Hyacinthe Meumin (50 ans), frotteur; Pierre-Louis Henry
(57 ans), marchand de toiles; Hyacinthe Sihille (28 ans),
frotteur; Louis Pautone, garon ptisssier; Charles AncAin.T,
dit Titibaud (25 ans), marchand de vin, accuss d'avoir
achet 400 pices d'or de 24 livres, raison de 59 livres,
avec l'intention (prsume) de les faire passer l'ennemi,
taient condamns mort
Un gendarme, Louis Maillot, acquitt. (Ibid doss.091.)
29 (18 avril).
Franois MAGNY. Voy. p. 241.
Brice Prvost. Voy. p. 242.
Jean-Joseph de Larorde et dix-sept autres accuss. Voy.
p. 247.
Mis en libert par arrt de non-lieu
Etienne Leseurre, ancien procureur; Franois CARTERET,
gendarme; Guillaume-Pierre-Nicolas Maz, ancien cur;
Anne-Suzanne CAMELIN, femme Diely, coiffeuse; Nicolas RE-
nard, blanchisseur. Voy. p. 240.
Guillaume et Jean-Franois de NEEF, natifs de Louvain,
taient renvoys aux tribunaux ordinaires. (Archives, ibid.,
702.)
Floral.
4 (25 avril).
Condamns par des jugements distincts
Antoine Barthlmy, ex-commissaire du roi prs le tri-
bunal du district, et depuis agent national Gannat (Allier).
Akisson-Duperron,etc.Voy. p. 5 il.
Jean-Nicolas Lallemant (41 ans), ex-minime et ancien cur
de Ilendelmont, prvenu d'avoir exerc ses fonctions aprs
les avoir abdiques1. Il avait en effet dpos ses lettres de
prtrise le 50 brumaire, et il avouait qu'il les avait reprises
la sollicitation de ses paroissiens. On ne s'explique pas
trop comment, aprs cela, il ajoute qu'il n'a pas dit la messe
depuis qu'il avait renonc ses fonctions 2. Que faisait-il donc
depuis qu'il les avait reprises? Mais on l'accusait de discours
fanatiques o il montrait les fondements de l'ordre et de la
tranquillit publique dtruits; les temples, les autels ren-
verss n'annonant plus en France que des hommes sans
murs, sans principes. Ce prtre astucieux, disait l'accu-
sation, dans le moment mme qu'il feignoit de renoncer
son ministre de prtre, travailloit les consciences timores,
veilloit le fanatisme de toutes les manires, et sous le cruel
prtexte de dfendre les intrts du ciel, selon lui compromis,
il soulevoit les habitants de sa commune et tentoit d'exciter
la guerre civile.
Jean-Marie Daud, Rose Deconclois et Marie DELAGE,
condamns six ans de fer pour vente et achat de num-
raire. (Ibid., dossier 721. Bulletin n 54.)
Jean Hraud, maire de la commune de Daufant, district
de La Rochefoucauld, accus de fdralisme, mais ayant su
convaincre le jury que ses ennemis taient des gostes et
des fanatiques, fut acquitt. (Archives, ibid., dossier 722.)
7 (26 avril).
Armande de Troussebois, femme de BELLECISE. Voy. p. 546.
Gabriel Tri.nquelague. Voy. p. 5i7.
9 (28 avril)
11 (50 avril).
Pierre TURBAT et neuf autres patriotes de la Sarthe, ac-
quitts. Voy. p. 365.
Furent acquitts aussi
1 Charles Massion, inspecteur des vivres de l'arme de
l'ouest, accus de fraudes. (Archives, W 556, dossier 742)
2 Guillaume-Jean Pyron, ex-cur, membre du directoire du
dpartement de la Nivre, et Abraham Rodot, membre du
Conseil gnral dummedpartement fdralisme (Ibid.,148).
Quatre ordonnances de non-lieu mirent en libert un plus
grand nombre encore de prvenus Gabriel Mo.ntrichard,
IIyppolyte BOURGEOIS, Dupuis, Pierre et Etienne Riisout, Fran-
ois MADELEINE. (Archives, W 355, dossier 728-741).
12 (1er mai).
Auguste-Henri Langlois de Pommeuse etjcs gens de sa mai-
son. Voy. p. 366.
Louis-Joseph-lgnace Chalmeton et autres coaccuss. Voy. p.
568.
Jean Glutron et tienne Landois. Voy. p. 569.
Acquitts plusieurs de la maison de Pommeuse
Guillaume VILLECOT, Jean-Baptiste-tienne CORDELIER, Anne
Corxeisse, Jean-Baptiste Charron, Jean Guy dit Dumaine,
Louis-Franois-Sauveur CHAPELLE.
13 (2 mai).
Pierre Diaco^, Denis CORBILLET, et le cur Laurent Petra.
Voy. p. 369.
Acquitts Franois Joseph PETIT et lisabeth Leleu,
14 (5 mai).
Tassin de LTANG, BRARD et autres officiers, sous-officiers
ou soldats des bataillons des Filles-Saint- Thomas et des
Petits-Pres. Yoy. p. 571.
Denis Repoux-Chevagn (74 ans), auditeur de la Chambre
des comptes de Dle, et depuis la rvolution officier muni-
cipal Lancry (Nivre).
On lui demande, dans son interrogatoire, s'il est vrai qu'il
ait dit qu'il se faisoit honneur d'tre aristocrate , et, lors
de l'invasion de la Champagne, que l'on tenoit la canaille
de Paris; que s'il toit plus jeune, il se joindroit aux
migrs s'il a chant le a ira, les dmocrates la
lanterne1.
Il nie tout et il est condamn.
Plus heureux, Louis-Germain Blandin (17 ans), et J.-B.-
Nicolas Epery (28 ans), accuss de svices dans la crmonie
de la prise de Toulon, furent acquitts*.
Georges-Louis Mouciielet, architecte, avait t renvoy de-
vant le tribunal pour un portefeuille marqu de fleurs de lis
avec ce titre Mouciielet, architecte du roi, les mots du roi
tant recouverts d'une bande de cuir noir. Mais il prouva qu'il
avait toujours servi la Rpublique avec zle, et il fut mis en
libert par arrt de non-lieu.
'15 (4 mai).
Choiseul-Labaume, etc. Yoy. p. 576.
Durand, Lacroix, Saimte.noy, etc. Yoy. p. 580.
Acquittes dans cette affaire
Marie-Anne Dlfressoir, femme de Jean-Baptiste Meurine,
Anne-Franois-Joachim Frville et Paul Pinson propos; et
Toussaint Bllet, lapier: infidlits. La femme Meurine n'tant
19 (8 mai).
Delaage, Lavoisier et les fermiers gnraux. Voy. p. 398.
Dans l'autre salle, Louis-Henri Brun et Franois Lapierre
taient accuss de propos de nature branler la fidlit des
soldats.
La rponse du jury fut ngative l'unanimit. (W 560,
dossier 771.)
Ce mme jour, un grand nombre d'ordonnances de non-
lieu, qui prouvent avec quelle lgret on renvoyait devant
le tribunal
Lazare Bobffechoux (W 562, dossier 775)
Madeleine GALLET, femme Boudot (774);
Charles Forest (775);
Catherine CHEVALIER, femme Sipart (776);
Franois Moxtmessin (777);
Franoise Beaudelot, veuve Manaetrois (778);
Jean NIVELLE (779);
Thomas PELLETIER (780)
Franois SIRET (781);
Jean-Franois NOEL et Pierre Gosset (782);
Pierre Dhval (785)
Julienne Bourdoin, femme Richard (784);
Jean Dcbouchet et Anne-Madeleine Lebrun, femme MOREAU
(785).
Pierre-Joseph Bliex (778 bis), ajourn six mois et .dtenu.
21 (10 mot).
22 (11 mai).
Genevive-Barbe Goyo^, les deux religieuses Anglique DES-
marais et Anne-Catherine Albert Antoine Desmocceaux et Louis
Lecoiktre, prtres. Yoy. p. 426.
Acquitt Louis Auger, prtre (ibid.).
Le mme jour Jos. Saint-Germain de Vilplat (66 ans),
ancien fermier gnral, et Marie-Marguerite Pricard (72
ans), ex-noble, veuve d'Auguste Langlois de REZY, ancien
conseiller au parlement (Archives, W 363, dossier 788)
le premier frapp d'avance par la condamnation de ses
collgues; la seconde, accuse de correspondance contre-rvo-
lutionnaire (ibid., pices 23 et 29, interrog.). Elle avait
reu une lettre d'une femme dont les parents avaient t
immols par le tribunal (ibid., pice 5).
C'tait assez pour accompagner l'ancien fermier gnral
l'chafaud.
Mis en libert par arrt de non-lieu
Charles FOUTRIER, Plakon dit Fichot, J.-B. Bechereau et
Franois Gourdet, de Saint-Amand (Nivre), accuss d'avoir
pris part un rassemblement jug inoffensif (Archives,
W 563, dossier 790).
25 (12 mai).
Joseph-Didier Voillerault et J.-B.-Benjamin Lamrert. Voyez
p. 430.
Hugues LASTIC, FOUGERET, Thomassin, etc. Voyez p. 433.
Acquitts Augustin Hugard, NicolasSciiEMEL et Made-
leine Wmi.
Le mme jour, Gabriel Bouchard, accus de faux tmoi-
gnage dans l'affaire Masson, tait mis en libert (Archives,
W 363, dossier 791).
24 (13 mai).
Jacques-Amable-Gilbert Rollet d'Avaux et Adrienne-Fran-
oise de VILLAINES d'Avaux, sa femme Andr LouHER, J.-B.
Ureleski et Lanloup. Yoy. p. 436.
Dans l'autre audience (salle de l'galit), l'accusation ru-
nissait deux postillons, Franois FARDE et Flix Peton, pour
outrage la reprsentation nationale et aux corps administra-
tifs, qu'ils avaient traits de gueux, de coquins, de sclrats,
d'hypocrites; et deux autres, un marchal de logis Gilles
JOUET, et un bndictin tienne Macger, professeur de phy-
sique exprimentale la ci-devant universit de Caen, depuis
la Rvolution cur constitutionnel d'une paroisse de campa-
gne accuss d'avoir pris part, l'un comme soldat, l'autre
comme commissaire, au mouvement fdraliste de Caen'.
L'ancien bndictin reconnaissait qu'il avait t membre
de la dputation nomme par le dpartement du Calvados
pour aller trouver la Convention 2; le soldat, qu'il avait mar-
ch la tte d'un dtachement de la Manche contre la garde
nationale de Paris. Il croyait s'excuser en disant que c'tait
par ordre de Puisaye et qu'il croyait marcher contre les bri-
gands'. Quant aux deux autres, une dispute s'tait leve
entre eux et deux voyageurs sur le prix des chevaux; un repr-
sentant du peuple, qui se trouvait dans la voiture, tait inter-
venu. L'un des deux postillons, Peton, l'injuria, le menaa;
l'autre, Farde, le laissa faire. L'Assemble nationale avait
t outrage; il est vrai qu'elle n'avait pas t reconnue et
Peton tait ivre*. Les deux postillons furent acquitts; les
deux fdralistes condamns5.
-Un certain nombre d'arrts de non-lieu furent rendus le
mme jour
Dossier 794, MoussiER, juge de paix, accus par erreur;
797, Jean-Louis Le.noir, sa femme Marie-Claude Gauthier et
Anne Lekoih, leur fille (troubles dans la commune de Chelles)
799 Louis-Franois-Boniface Depuis
798, Charles-Emmanuel Llfokt, emprisonn depuis mai
1791 pour avoir frapp un officier suisse il tait accus
d'avoir dit dans sa prison qu'il avait t arrt pendant qu'il
y avait un roi jusqu' ce qu'il y en ait un autre. Il nie le
27 (16 mai).
Fretteau (premier procs, o il fut acquitt), RocssELET,
etc. Voy. p. 445.
J.-B. Buret, les deux frres Toulon, etc. Voy. p. 451.
28 (17 mai).
Salle de la Libert. Claude Rougake, voy. p. 452.
Avec lui cinq autres de diverses provenances
Franois Prillat (vingt-deux ans), journalier, sorti de
France avec d'autres en mars 1793, n'ayant pas d'ouvrage.
Les autres s'engagrent dans un bataillon de Genve. Pour lui,
il refusa, mais il fut contraint de se mettre, comme domesti-
que, au service d'un capitaine. Il s'vada au bout de deux
mois, fut arrt comme dserteur par les Sardes et mis aux
fers au Petit-Saint-Bernard. 11 s'en dgagea et revint en
France, et les administrateurs du district d'Annecy l'en-
voyaient au tribunal rvolutionnaire (Archives, W 566, dos-
sier 818, pice 3).
Jacques-Franois-Sixte Isnard (29 ans), qui avait pris part
au mouvement des Marseillais
J'ai march, dit-il, comme tous les citoyens de ma com.
mune nous ne savions pas que c'toit contre l'arme de la
Rpublique.
Et il s'tait retir aprs trois heures de route. (Archives, W
366, dossier 818, pices 3 et 7.)
Louis Millaxges, quartier-matre trsorier du 1er rgiment
des hussards de la Libert, accus d'avoir pass des marchs
en son nom et reu le sou pour livre il avait t acquitt
pour ce fait le 19 fvrier 1793 par le tribunal de Saint-Ger-
main-en-Laye (ibid., pice 18).
Avec ces trois premiers, deux nobles d'origine
Raimond-Gabriel DU Saunier (72 ans), accus d'avoir
offert de parier qu'avant peu il y aurait une contre-rvolu-
tion et il avait crit, le 10 janvier 1793, une lettre portant
cette adresse A Monsieur le comte de Bourbon Busset,
lieutenant -gnral des annes du Roy, dans son chteau de
Busset.
D. Pourquoi ce titre quand il n'y avoit plus de roi ?
R. Par erreur et par habitude. (Ibid., pice 52.)
Guillaume-Jrme Rome (46 ans), ancien capitaine au rgi-
ment de Beauvoisis, retir de l'arme depuis 1795. A partir
de cette poque il faisait son service dans la garde natio-
nale il tait rest chez lui le 10 aot. Les administrateurs
de police de Paris supposaient qu'il tait all au chteau, et
le rangeaient parmi les chevaliers du poignard .
Dans l'autre section, avec Timothe Deligny (voy. p. 451),
Antoine Labatut, cordonnier et Franois LEDET, son asso-
ci, Franciade (Saint-Denis)'. Il s'est trouv des rebuts dans
leurs souliers; mais, disent-ils, ils en fournissent une si
grande quantit que cela n'a rien d'tonnant*.
Franois LEROY, tondeur de draps Orlans, et Bertrand
29 (18 mai).
(Page 18 )
lettre de Philippeaux.
II
(Page 30.)
111
(l'ge 129.)
1. Jlaltun, en publiant cette lettre, omtt d'indiquer que c'est le 2' jour de la
2' dcade, c'est--dire- le 12 (1" avril). Il dit (p. '2">) que la lettre fut acheve
la Conciergerie aprs la premire audience du procs. C'est une erreur. Tout
indique qu'elle est du Luxembourg, que Camille n'a pas encore reu son acte
d'accusation. L'inlcrroga'.oire qu'il a a subi est devant le juge dlgu du tribune
rvolutionnaire (Denizol), et non devant le tribunal. Il ne fait aucune allusion
une sance du tribun. il.
vaut tenir ce spectacle. Quand vous viendrez, qu'elle s'as-
seye un peu plus prs avec toi, afin que je vous voie mieux.
Il n'y a pas de danger, ce qu'il me semble. Ma lunette
n'est pas bien bonne. Je voudrais que tu m'achetasses de ces
lunettes comme j'en avais une paire il y a six mois, non pas
d'argent, mais d'acier, qui ont deux branches et qui s'atta-
chent la tte. Tu demanderas du n 15. Mais surtout, je
t'en conjure, envoie-moi ton portrait; que ton peintre ait
compassion de moi qui ne souffre que pour avoir eu trop
compassion des autres qu'il te donne deux sances par jour.
Dans l'horreur de ma prison, ce sera pour moi une fte, un
jour d'ivresse et de ravissement, celui o je recevrai ton
portrait. En attendant, envoie-moi de tes cheveux, que je les
mette contre mon cur.
Ma chre Lucile! me voil revenu au temps de mes premi-
res amours, o quelqu'un m'intressait par cela seul qu'il
sortait de chez toi. Hier, quand le citoyen qui t'a port ma
lettre fut revenu Eh bien! vous l'avez-vue? lui dis-jc.
Comme je disais autrefois cet abb Landreville, et je me
surprenais le regarder comme s'il ft rest sur ses habits,
sur toute sa personne, quelque chose de toi. C'est une me cha-
ritable, puis qu'il t'a remis ma lettre sans retard. Je le verrai,
ce qu'il parat, deux fois par jour, le matin et le soir. Ce mes-
sager de mes douleurs me devient aussi cher que l'aurait
t autrefois celui de nos plaisirs. J'ai dcouvert une tente
dans mon appartement; j'ai appliqu mon oreille; j'ai en-
tendu gmir; j'ai hasard quelques paroles, j'ai entendu la
voix d'un malade qui souffrait. Il m'a demand mon nom, je
le lui ai dit: 0 mon Dieu! s'est-il cri ce nom, en
retombant sur son lit d'o il s'tait lev, et j'ai reconnu dis-
tinctement la voix de Fabre d'glantine. Oui je suis
Fabrc m'a-t-il dit; mais toi ici la contre-rvolution est
donc faite? Nous n'osons cependant nous parler, de peur
que la haine ne nous envie cette faible consolation, etque,si
on venait nous entendre, nous ne fussions spars et res-
serrs plus troitement; car il a une chambre feu, et la
mienne serait assez belle si un cachot pouvait l'tre. Mais,
chre amie, tu n'imagines pas ce que c'est que d'tre au
secret, sans savoir pour quelle raison, sans avoir t inter-
rog, sans recevoir un seul journal! c'est vivre et tre mort
tout ensemble c'est n-exister que pour sentir que l'on est
dans un cercueil On dit que l'innocence est calme, coura-
geuse. Ah ma chre Lucile ma bien-aime Souvent
mon innocence est faible comme celle d'un mari, celle d'un
pre, celle d'un fils! Si c'tait Pitt ou Cobourg qui me trai-
tassent si durement; mais mes collgues! mais Robespierre
qui a sign l'ordre de mon cachot, mais la Rpublique aprs
tout ce que j'ai fait pour elle C'est l le prix que je reois
de tant de vertus et de sacrifices! En entrant ici, j'ai vu Ilii-
rault-Schelles, Simon, Ferreux, Chaumette, Antonelle; ils
sont moins malheureux, aucun n'est au secret.
C'est moi qui me suis dvou depuis cinq ans tant de
haines et de prils pour la Rpublique, moi qui ai consetv
ma pauvret au milieu de la Rvolution, moi qui n'ai de par-
don demander qu' toi seule au monde, ma chre Lolotte,
et qui tu l'as accord, parce que tu sais que mon cur,
malgr ses faiblesses, n'est pas indigne de toi; c'est moi que
des hommes qui se disaient mes amis, qui se disaient rpu-
blicains, jettent dans un cachot, au secret, comme si j'tais
un conspirateur. Socrate but la cigu; mais au moins il voyaitt
dans sa prison ses amis et sa femme. Combien il est plus
dur d'tre spar de toi! Le plus grand criminel serait trop
puni s'il tait arrach une Lucile autrement que par la
mort, qui ne fait sentir au moins qu'un moment la douleur
d'une telle sparation; mais un coupable n'aurait point t
ton poux, et tu ne m'as aim que parce que je ne respirais
que pour le bonheur de mes concitoyens. On m'appelle.
Dans ce moment les commissaires du tribunal rvolution-'
naire viennent de m'interroger. Il ne me fut fait que cette ques-
tion Si j'avais conspir contre la Rpublique. Quelle drision
et peut-on insulter ainsi au rpublicanisme le plus nui1 ic
vois le sort qui m'attend. Adieu.
Tu vois en moi un exemple de la barbarie et de l'ingrati-
tude des hommes. Mes derniers moments ne te dshonoreront
pas. Tu vois que ma crainte tait fonde, que mes pressenti-
ments furent toujours vrais. J'ai pous une femme cleste
pour ses vertus; j'ai t bon mari; bon fils; j'aurais t
aussi bon pre. J'emporte l'estime et les regrets de tous les
vrais rpublicains, de tous les hommes, la vertu et la libert.
Je meurs trente-quatre ans, mais c'est un phnomne que
j'aie travers depuis cinq ans tant de prcipices de la Rvo-
lution sans y tomber et que j'existe encore, et que j'appuie
ma tte avec calme sur l'oreiller de mes crits trop nom-
breux, mais qui respirent tous la mme philanthropie, le mme
dsir de rendre mes concitoyens heureux et libres, et que la
hache des tyrans ne frappera pas. Je vois bien que la puis-
sance enivre tous les hommes, et que tous disent comme
Denis de Syracuse La tyrannie est une belle pitaphe.
Mais, console-toi, veuve dsole! l'pitaphe de ton pauvre
Camille est plus glorieuse, c'est celle des Brutus et des Caton
les tyrannicides. 0 ma chre Lucilc! j'tais n pour faire des
vers, pour dfendre les malheureux, pour te rendre heu-
reuse, pour composer avec ta mre et mon pre, et quelques
personnes selon notre cur, un Otati. J'avais rv une rpu-
blique que tout le monde et adore. Je n'ai pu croire que
les hommes fussent si froces et si injustes. Comment penser
que quelques plaisanteries, dans mes crits, contre des coll-
gues qui m'avaient provoqu, effaceraient le souvenir de mes
services! Je ne me dissimule point que je meurs victime de
ces plaisanteries et de mon amiti pour Danton. Je remercie
mes assassins de me faire mourir avec lui et Philippeaux; et
puisque mes collgues ont t assez lches pour nous aban-
donner et pour prter l'oreille des calomnies que je ne
connais point, mais coup sr les plus grossires, je puis
dire que nous mourons victimes de notre courage dnoncer
deux tratres et de notre amour pour la vrit. Nous pouvons
bien emporter avec nous ce tmoignage, que nous prissons
les derniers des rpublicains. Pardon, chre amie, ma vri-
table vie, que j'ai perdue du moment qu'on nous a spars,
je m'occupe de ma mmoire.
Je devrais bien plutt m'occuper de te la faire oublier. Ma
Lucile, mon bon Loulou ma poule Cachant1, je t'en con-
jure, ne reste pas sur la branche, ne m'appelle point par tes
cris ils me dchireraient au fond du tombeau. Va gratter
pour ton petit, vis pour mon Horace, parle-lui de moi. Tu
lui diras ce qu'il ne peut entendre, que je l'aurais bien aim!
Malgr mon supplice, je crois qu'il y a un Dieu. Mon sang
effacera mes fautes, les faiblesses de l'humanit et ce que
j'ai eu de bon, mes vertus, mon amour de la libert, Dieu le
rcompensera. Je te reverrai un jour, Lucile! Annette!
Sensible comme je l'tais, la mort, qui me dlivre de la vue
de tant de crimes, est-elle un si grand malheur? Adieu,
Loulou, ma vie, mon me, ma divinit sur la terre. Je le
laisse de bons amis, tout ce qu'il y a d'hommes vertueux et
sensibles. Adieu Lucile, ma Lucile, ma chre Lucile, adieu
Horace, Annette, Adle! adieu mon pre! Je sens fuir devant
moi le rivage de la vie. Je vois encore Lucile je la vois ma
bien-aime! ma Lucile! mes mains lies t'embrassent, et ma
tte spare repose encore sur toi ses yeux mourants.
Cette lettre videmment n'tait pas seulement pour sa
femme il lui parle, mais il veut tre entendu du dehors. La
lettre a t rendue publique en effet; mais sans avoir pass
d'abord par les mains de Lucile. Lucile avait suivi son poux
la mort, avant que celui qui le message tait confi et eu
le temps de le lui remettre. Elle fut transmise un ami de
Danton qui en resta possesseur. Voy. Matton, Corresp. indite
de Camille Desmoulins, p. 21.
Cachant est un petit village qui se trouve prs de Paris sur le chemin
de Bourg-la-Reine, o Mme Duplessis avait une maison de campagne. Camille et
Lucile, en allant voir Mme Duplessis, avaient souvent remarqu Cachant une
poule qui, inconsolable d'avoir perdu son coq, restait jour et nuit sur la mme
branche et poussait des cris qui dchiraient l'me; elle ne voulait plus prendre de
nourriture et demandait la mort. C'est cette poule que Desmoulius fait ici
allusion. (Xote de M. Matton.)
n v
(Page Ii2.)
&
C'est dans cette affaire, dit le greffier Paris (Fabricius),
que j'ai vu les comits de salut public et de sret gnrale
employer le machiavlisme le plus raffin, et Fouquier ainsi
que Dumas se prter lchement et complaisamment aux pro-
jets perfides des deux comits.
Il signale la tactique du prsident qui, le deuxime et le
troisime jour, fait commencer trs tard la sance afin d'ar-
river d'autant plus srement, en abrgeant les dbats, au
terme o ils pourront tre clos par dcision du jury; la parole
retire Danton le deuxime jour et refuse le troisime, sous
le prtexte qu'il fallait interroger les autres; et comme les ac-
cuss insistaient pour la comparution des tmoins qu'ils in-
diquaient, la lettre de Fouquier-Tinville les prsentant comme
en tat de rvolte et demandant la Convention un dcret:
C'toitun dcret de mise hors des dbats que
demandoit
Fouquier, comme on le verra par la suite; et il en avoit
besoin, car pour cette fois seulement, et pendant un instant,
on a vu la vertu et l'innocence faire plir le crime. Fouquier
et son digne ami Fleuriot, tout atroces qu'ils toient, juges
et jurs, toient anantis devant de tels hommes, et j'ai cru
un instant qu'ils n'auroient pas l'audace de les sacrifier;
j'ignorois alors les moyens odieux qu'on employoit pour y
parvenir, et qu'on fabriquoit une conspiration au Luxem-
bourg l'aide de laquelle, et de la lettre de Fouquier-Tinville,
on a surpris la religion de la Convention nationale, en lui
arrachant un dcret qui mettoit les autres hors des dbats.
Et il raconte, ainsi qu'on l'a vu plus haut, comment Amar
apporta, comment Fouquier-Tinville reut le dcret homicide
et le dnouement que nous avons expos en partie d'aprs lui.
Les accuss demandrent la parole pour dmontrer l'ab-
surdit et l'invraisemblance de cette conspiration on leur
rpondit en levant la sance. Pendant les trois jours qui
s'toient couls depuis le commencement de cette affaire,
les membres du comit de sret gnrale et particulire-
ment Amar, Vouland, Vadier et David n'avoient point quitt
le tribunal ils alloient, venoient, s'agitoient, parloient aux
juges, jurs et tmoins, disoient tous venants que les
accuss toient des sclrats, des conspirateurs, et particu-
lirement Danton. Dumas, Arthur et Nicolas en faisoient
autant. Les membres du comit de sret gnrale corres-
pondoient de l avec le comit de salut public. Le lende-
main, qui toit le quatrime jour, les membres du comit de
sret gnrale toient au tribunal avant neuf heures; ils se
rendirent au cabinet de Fouquier; et lorsque les jurs furent
assembls, je vis Herman, prsident, avec Fouquier sortir de
la chambre des jurs. Pendant ce temps Amar, Vouland,
Vadier, David et autres dputs qu'il reconnut pour tre
membres du comit de sret gnrale, toient la buvette.
(Procs de Fouquier-Tinville, n 25 et 26.)
Y1II
(l'ge 297.)
La Convention nationale.
Considrant les circonstances dans lesquelles se sont trou-
vs les habitants de cette ville, dcrte ce qui suit
Art. le'. La Convention nationale rapporte les dcrets
qu'elle a rendus relativement aux habitants de Verdun,
dclare qu'ils n'ont pas dmrit de la patrie.
Art. 2. Les membres du directoire du district et ceux de
la municipalit, les citoyens Lpine, Georgia et Clment
Pons excepts, ont encouru la peine de la destitution, et sont
dclars inligibles, pendant tout le temps que durera la
guerre.
Art. 5. Il y a lieu accusation contre les gendarmes
nationaux qui rsidaient Verdun, et qui ont continu leur
service sous les Prussiens.
Art. 4. La Convention nationale dcrte d'accusation Bru-
nelly, ci-devant adjudant-major de Verdun; Neyon, lieute-
nant-colonel Desnos, ci-devant vque; Lacorbire, ci-devant
doyen de la cathdrale; Dprville, ci-devant vicaire-gnral;
Nicolas-l.ouis Fournier, Coster, Guilaiu, Lcfebvre, Martin,
ci-devant prieur de Saint-Paul; Queaux, Ilerbillon, ci-devant
cur de Saint-Mdard; Baudot, ci-devant cur de Saint-
Pierre Leroux, ci-devant cur de Saint-Pierre-Lechery; Bau-
get, ci-devant vicaire de Saint-Sauveur Marguerite Robillard,
Collox, Bousmard, Pichon, Drche, Lamle, juge de paix;
Barthe, avou; Grimoard, Martin et Gossin, ci-devant cha-
noines.
Art. 5. L'information faite par les commissaires munici-
paux provisoires, et les pices qui y sont jointes, seront
envoyes sans dlai aux tribunaux comptents, pour le pro-
cs tre fait et parfait aux accuss qui y sont dnoncs, et
notamment ceux qui se portrent en attroupement l'htel
de la commune pour presser la capitulation, et aux femmes
qui furent au camp de Bar, haranguer le roi de Prusse et
lui offrir des prsents.
Art. 6. Tous les ci-devant chanoines de la cathdrale et de
la collgiale, religieux et autres ecclsiastiques, non fonc-
tionnaires publics, non compris dans le dcret d'accusation,
qui, sous la domination prussienne, sont rentrs dans leur
ancien bnfice ou monastre, sortiront hors du territoire de
la Rpublique dans le dlai de trois jours, compter de la
publication du prsent dcret; et il leur est dfendu d'y ren-
trer, peine de mort.
Les membres du district, ceux de la municipalit seront
mis en libert.
Art. 7. Le pouvoir excutif rendra compte la Convention
de l'excution du prsent dcret.
IX
(Page 324.)
Arrt du *5 floral.
CHAPITRE XXV
Il
Pages
1
ventse
Premires escarmouches contre les enrags. Premier manifeste contre les
deux partis rapport de Saint-Just, 8 20
III
du dcret du 25 ventse
Attaques plus directes contre les enrags. Nouveau rapporte Saint-Just,
suivi 30
CHAPITRE XXVI
rue.
Disposition des esprits l'gard d'Hbert et consorts 41
III
Le procsdaps la
Conclusion du procs IV
59
63
CHAPITRE XXVIII
1 l'a8ec
III
74
Le commandant Lavergne et sa IV
femme 88
CHAPITRE XXVIII
Il
pagnac
129
IV
Atlairedela Compagnie des Indes Fabre d'glantine, Delaunay, Chabot,
Bazire, Junius et Emmanuel l'iey, Dieileiichsen, Gusman et l'abb d'Es-
135
V
Wcstci'mann.
u.ouluis au Luxembourg.
Danton, Lacroix, Hrault de Schelles, et Camille Des-
140
CHAPITRE XXIX
I Page.
II
III
Intergatoire de Danton (14 germinal). Notes du jur Topino-Lebrun. 161
15 germinal.
Frey IV
Lhuillier mis en accusation. Interrogatoire de Camille
minal
Desmoulins, de Gusman, de Lacroix, de Philippeaux, de Westermann,
de Diederichsen, des deux 169
V
Inquitude du tribunal sur la suite des dbats. Lettre de Fouquier-
Tinville la Convention. Discours de Saint-Just. Dcret du 15 ger-
no
VI
16 germinal La parole rel'.re aux accuss.
Application du dcret du 15 germinai, Jugement.
Les jurs circonvenus.
184
ton
Derniers moments des condamns. VII
188
CHAPITKE XXX
etc..
fiobel,
I
Moyens employs pour tromper l'opinion publique sur le procs de Dan-
II
Prtendue conspiration des prisons o l'on runit Dillon, Chaumette,
195
196
III
Pages
IV
Procs divers qui ont occup le tribunal entre Danton et Chaumette
17 germinal Hanappier Desormes, P. Reign, Baron 18 germinal
Lamotte de Senones.
Borsat
le marquis d'Apchon et la veuve D. Pricard, le marquis et la marquise
19 germinal Cath. Boiry, femme Bonfant, le
cur Gaudron; la famille Danquechin-Dorval; la veuve de Chevilly.
Le cavalier rvolutionnaire
V
215
sard et Ragondet;
le libraire Gattey; 26 Claudine Gattey.
Procs qui suivirent la condamnation de Chaumette 24 germinal Bros-
25 Morisset et Bossu le marquis de Ressuveille;
225
Jugements irrguliers
Chalot
27 Cassegrain, Laville, etc.
Decous, Baudot et
VI
26 germinal, Ch. d'Alenon, etc., Larevellire, etc.;
-J.
Marino, acquitt; 28 les prtres
CHAPITRE XXXI
233
germinal.
ADMINISTRATIVE ET DE LA POLICE
I
Lois des 12 et 27 258
II
Accroissement du pouvoir du Comit de salut public. Bureau de la
III
CHAPITRE XXXII
floral 265
270
Il
280
4 floral
etc.
jugement. Marie-Louise Coutelet, veuve
III
Mme de Boullenc; Bellepaume et Descamps; 5 floral
IV
accuss trangers les uns aux autres et runis dans le mme
Neuvglise
Ma-
l'ages
Pages
297
315
VI
5 floral amalgame pour propos ou crits; 6 floral Anisson-Duperron.. 338
paysans.
VII
7 floral Mme de Bellecise; le capitaine Trinquelague; le cocher Mangin.
8 floral ouvriers et 340
VIII
9 floral grande fourne de trente-trois hommes de cour et hommes
CHAPITRE XXXIII
aot
10 floral indemnit au bourreau; 11 Montagnards incompris; 12
une
fourne de famille (Famille de Pommeufe), et une fourne par amal-
game 13 et 14 Diacon, Corbillet et o cur Petra, les bataillons des
Filles Saint-Thomas et des Petits-Pres au 10 304
II
15 floral fourne aristocratique et fourne populaire. 376
III
Une protestation publique contre la guillotine
Marie-Madeleine Virolle et Mlanie Enouf (16 floral)
Franoise Loissillier
382
IV
17 floral les administrateurs de la Moselle, les prisonniers de Dijon
18 floral nouvelles fournes dfenseurs du Chteau; abus de pou-
avec
19 iloral
accuss
voir dans les prisons; l'anrien dput Hameau, etc. Tmoins confondus
les
gnraux
Lavoisier et les fermiers
V
Pge
392
398
CHAPITRE XXXIV
I
Proclamation de l'existence de Dieu et de l'immortalit de l'me ftes
etc
annuelles; ftes dcadaires; fte journalire la guillotine 405
H
21 Iloral Madame lisabeth et ses compagnons et ses compagnes, 407
III
22 Iloral la demoiselle Goyon, 426
IV
23 floral: le cur Voillerault et le surnumraire Lambert; quatre autres
groupes d'accuss trangers les uns aux autres et jugs en mme temps.. 430
V
24 iloral accuss de divers dpartementstrois fermiers gnraux
25
jugement,
oublis. Mme Douet appele comme tmoin et juge, sance tenante,
comme coupable. Un hussard peu rpublicain 26 prcipitation des
mises en 436
Hanriot
VI
27 Iloral acquittement de l'ancien conseiller Fretteau, du cur Lefebvre,
de la veuve Brochant; 28 l'artisan Deligny et le prtre Rougane; 29
un ennemi du divorce; ce qu'il en cotait pour avoir prfr Raffet
445
V4I
Mesures prises pour bter les jugements. Application du dcret du 23 ven-
floral.
Appenkicks
tse. Les arrts du Comit de salut public des 24 et 25
Journal nu Tribunal rkvolutiowaire..
457
461
499
SUPPLMENT A h'ERRATA DU TOME II
l'ge 465, 1. 12, aprs Claude Devillars, acquitt, au lieu de Voyez p. 82,
lisez Bulletin n" 12, p. 47.
479, 1. 51, au lieu de Bertault, Usa Bertheaux.