Trabajo Final

PET214 DOCENTE: ING.
DAVID SARAVIA GONZALES TRABAJO FINAL
TRABAJO FINAL
COMERCIALIZACION DE HIDROCARBUROS
1. Informacin Financiera Contratos Petroleros (Organigrama de YPFB)
Introduccin
De acuerdo con la normativa vigente, es facultad de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) la
administracin, ejecucin y control de los contratos petroleros vigentes. En particular, la Constitucin Poltica de
Estado establece que YPFB es la nica autorizada para la realizacin de actividades de la Cadena productiva de
hidrocarburos. Por su parte, la Ley de Hidrocarburos faculta a YPFB para la administracin de los contratos
petroleros, as Como la fiscalizacin de actividades de exploracin y explotacin. En Este Marco, a partir de mayo de
2007 las empresas petroleras cuentan con Contratos de Prestacin de Servicios (Contratos de Operacin), mismos
que son gestionados por YPFB a travs de la Gerencia Nacional de Administracin de Contratos.
Por su parte, la Ley de Desarrollo Sostenible del Sector de Hidrocarburos (Ley 3740 de 31 de Agosto de 2007)
establece en su artculo 6 que Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos publicar mensualmente y con carcter
oficial toda la informacin referida a los Costos Recuperables y al clculo realizado para la determinacin de la
Participacin de YPFB y de las empresas petroleras en los beneficios de la actividad de hidrocarburos. Es en este
marco que YPFB, en cumplimiento de la normativa vigente habilita para conocimiento de la poblacin en general
este documento informativo con la descripcin general y explicacin de las caractersticas del sector de
hidrocarburos, remitiendo adems informacin numrica de las principales variables econmico- financieras.
Primero se describir el marco normativo que rige los contratos petroleros en Bolivia, desde la Constitucin Poltica
del Estado hasta los reglamentos especficos. En segundo lugar, se presenta un resumen de los Contratos de
Operacin que actualmente se encuentran en la etapa de produccin comercial; la informacin relacionada con los
Contratos de Operacin se presenta por Prestador de Servicio/Operador (designado por los Titulares de cada
Contrato de Operacin). Como tercera parte, se presenta un resumen descriptivo de la distribucin de los beneficios
de la actividad hidrocarburfera. Como cuarta parte, se presenta la descripcin de los mtodos utilizados para el
clculo de la Participacin y Retribucin del Prestador del Servicio, Participacin de YPFB, Regalas y Participaciones
e IDH. Seguidamente, se presenta el detalle del proceso de revisin de Costos Recuperables que es necesario para
la aprobacin de los mismos. Posteriormente, se presenta el detalle descriptivo de la Renta Petrolera y la
Participacin del Estado Boliviano en el negocio petrolero que resulta de los datos reportados.
Y, finalmente, se anexa la informacin numrica correspondiente a la actividad hidrocarburfera de acuerdo al
desglose del detalle establecido en la Ley de Desarrollo Sostenible del Sector Hidrocarburos (Ley N 3740).
Descripcin del Marco Normativo
El marco normativo que rige a los Contratos de Operacin es el siguiente:
CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO
El artculo 362 de este cuerpo normativo autoriza a YPFB a suscribir contratos, bajo el rgimen de prestacin de
servicios, con empresas pblicas, mixtas o privadas, bolivianas o extranjeras, para que dichas empresas, a su nombre
y en su representacin, realicen actividades de la cadena productiva a cambio de recibir una Retribucin o pago
por sus servicios.
LEY DE HIDROCARBUROS N 3058

El artculo 22 de esta Ley establece la estructura y atribuciones de YPFB en el sector. En particular, el numeral I
dispone que YPFB ejercer el derecho propietario sobre la totalidad de los hidrocarburos y representar al Estado
Pgina | 1
NOMBRE DEL GRUPO: PETROLEROS ELITE
PET214 DOCENTE: ING. DAVID SARAVIA GONZALES TRABAJO FINAL
en la suscripcin de Contratos Petroleros y en la ejecucin de las actividades de toda la cadena productiva. Por su
parte, el numeral III establece que La Vicepresidencia de Administracin de Contratos y Fiscalizacin tiene las
siguientes competencias: a) Negociar la suscripcin de contratos, b) Administrar los Contratos Petroleros.
DECRETO SUPREMO N 287 01 HRO ES DEL CHACO
De acuerdo con el Decreto Supremo de Nacionalizacin, el Estado toma el control y la direccin de la produccin,
transporte, refinacin, almacenaje, distribucin, comercializacin e industrializacin de los hidrocarburos en el
pas. Desde la fecha de promulgacin de esta normativa, las empresas Prestadoras de Servicio/Operadoras deban
regularizar en un plazo de 180 das la migracin a los nuevos Contratos de Operacin.
CONTRATOS DE OPERACIN
El Decreto Supremo N 28701 establece que los Contratos de Operacin deben ser aprobados por Leyes del Estado
Plurinacional de Bolivia, y se convierten en el documento contractual que permite la ejecucin de todas las
Operaciones Petroleras dentro del rea del Contrato. YPFB no asume ningn riesgo ni responsabilidad sobre las
operaciones petroleras: las inversiones se realizan a exclusiva cuenta y riesgo del Prestador de Servicios.
LEY DE DESARROLLO SOSTENIBLE DEL SECTOR HIDROCARBUROS
La Ley N 3740 establece criterios generales para el reconocimiento de los Costos Recuperables. Asimismo, esta
Ley dispone Como Costos No Recuperables al Impuesto sobre l
Las Utilidades de las Empresas y al Impuesto sobre las Remesas a Beneficiarios del Exterior
REGLAMENTO DE COSTOS RECUPERABLES
El Reglamento de Costos Recuperables, aprobado mediante Decreto Supremo N 29504, establece las condiciones
y parmetros para el reconocimiento y aprobacin de los Costos Recuperables en el marco de los Contratos de
Operacin vigentes. Estos Costos Recuperables deben estar contemplados en un Programa de Trabajo y
Presupuesto, previamente aprobado por YPFB. Asimismo, los Costos Recuperables Reportados por el Prestador
del Servicio/Operador deben cumplir una serie de requisitos definidos en la normativa. Para ser considerado como
un Costo Recuperable el Reglamento establece, de manera enunciativa y no limitativa, que un costo en particular
debe necesariamente ser:
til. Que es necesario, incurrido en un momento ptimo de tiempo y contribuye a generar beneficios en las
Operaciones Petroleras
Utilizable. Que es til y optimiza las Operaciones, incurriendo en el menor costo posible asegurando a la vez calidad,
precios competitivos y la asignacin eficiente de recursos en las Operaciones Petroleras y
Utilizado. Que es til y utilizable y fue incurrido, dentro del marco de las Operaciones
Petroleras.
REGLAMENTO DE LICITACIONES PARA OPERACIONES PETROLERAS
Mediante este Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N 329, se constituye el Comit de Evaluacin
y Aprobacin de Licitaciones por parte de YPFB, que tiene por funcin Y Responsabilidad asegurar el
cumplimiento de las obligaciones del Prestador del Servicio con relacin a los procesos de licitacin, contratacin y
adquisicin de bienes y servicios en el marco del Contrato de Operacin.
Contratos de Servicios
La Nacionalizacin de los Hidrocarburos defini principios y objetivos sobre la propiedad y el funcionamiento de
toda la cadena de los hidrocarburos; con base en este marco las empresas Prestadoras de Servicio suscribieron
Pgina | 2
nuevos Contratos con el Estado Plurinacional de Bolivia en octubre de 2006. Conforme lo anterior, el 02 de mayo
de 2007 se protocolizan los Contratos de Operacin en la Asamblea Plurinacional. Una de las principales
caractersticas de los Contratos de Operacin es que garantizan la participacin de YPFB, y por lo tanto del Estado,
en los beneficios del negocio; a su vez se traspasa el riesgo a las empresas Prestadoras del Servicio.
De acuerdo con lo establecido en la Constitucin Poltica del Estado Plurinacional (CPE), se autoriza a YPFB a firmar
Contratos de Prestacin de Servicios con empresas, nacionales y/o extranjeras, para que realicen en su nombre
determinadas actividades dentro de la cadena hidrocarburfera. Asimismo, en la CPE se autoriza a YPFB a firmar
Contratos de Operacin en los que los servicios petroleros se realizan a cambio de una Retribucin y/o pago a las
empresas Prestadoras de Servicios.
El Prestador del Servicio es la empresa encargada de cumplir con todas las obligaciones establecidas en el contrato,
en nombre y representacin de cada una de las empresas participantes (y que son contraparte de YPFB). Las
empresas que han sido designadas como Prestador del Servicio en los Contratos de Operacin que cuentan con
produccin comercial son las siguientes:
1. BG Bolivia Corporacin, Sucursal Bolivia
2. Matpetrol S.A.
3. Petrobras Bolivia S.A.
4. Petrobras Argentina, Sucursal Bolivia
5. Pluspetrol Bolivia Corporacin
6. Repsol E&P Bolivia S.A.
7. Vintage Petroleum Boliviana
8. YPFB Andina S.A.
9. YPFB Chaco S.A.
Costos Recuperables
Los nuevos Contratos requieren que las empresas entreguen toda la produccin a YPFB, que a su vez comercializar
los hidrocarburos a los precios convenidos y formalizados a travs de Acuerdos de Entrega, tanto al mercado
interno como externo. YPFB asume como costos de ventas, en sus estados financieros, los importes relacionados
a costos de transporte y compresin, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), Regalas y Participaciones al
Tesoro General de la Nacin; e instruye el pago directo al comprador de hidrocarburos del saldo remanente al
Prestador del Servicio. El monto neto de comercializacin de hidrocarburos es recibido por la empresa Prestadora
de Servicios para cubrir los Costos Operativos y la utilidad. YPFB participa de la utilidad en un porcentaje
establecido en una tabla de participacin que forma parte del anexo F de cada Contrato
En fecha 30 de enero de 2015 se realiz la Protocolizacin del Contrato de Adenda al Contrato de Operacin para
el rea el Dorado, que indica que YPFB Chaco S.A. se constituye en la nica empresa participante con el 100% de
participacin total en los derechos y obligaciones derivadas del Contrato de Operacin. El Prestador de Servicios
obtiene una utilidad cuando la produccin es comercializada a precios suficientes para cubrir sus costos operativos
y la amortizacin de las inversiones realizadas.
Pgina | 3
Proceso de Aprobacin de Costos Recuperables

YPFB participa activamente en cada eslabn del proceso de aprobacin, para lo cual ha establecido una estructura
organizacional especfica que responde a las necesidades de gestin de los Contratos de Operacin, y que se
describe a continuacin:
Composicin de los Costos Recuperables

Los Costos Recuperables estn compuestos por los Costos de Operacin y la Amortizacin de Inversiones
Capitalizadas. Las empresas incurren en gastos directamente relacionados con las operaciones petrolferas, y cuya
finalidad es garantizar la continuidad de la produccin de hidrocarburos; a estos gastos se los conoce como Costos
de Operacin. Por otra parte, las empresas realizan inversiones de capital cuya finalidad es descubrir nuevos
reservorios, mantener y/o incrementar la produccin de un campo, etc., estos costos de capital se los conoce como
CAPEX.
En otras palabras, y tal como se describi anteriormente, los Costos Recuperables representan el reconocimiento
de los costos de operacin e inversiones que YPFB, en representacin del Estado, ha establecido como necesarios
para la continuidad de las operaciones petroleras, y cuya validez comienza en los Programas de Trabajo y
Presupuesto y culminan en el informe de auditora externa
Es importante notar que los costos presentados a continuacin son los aprobados para el periodo mayo 2007 a
diciembre 2012, y para las gestiones 2013 al 2016 son costos reportados3 en el marco del Contrato de Operacin.
Pgina | 4
Composicin de los Costos Recuperables

Periodo: mayo 2007 a junio 2016 (Expresado en
millones de dlares americanos)
Costos Auditados Costos Reportados
Concept o 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016* Total %
Co sto s de
o pe raci n
105,3 207,2 198,4 205,5 230,1 338,8 334,9 433,2 403,3 169,4 2.626,0 38,69%
Amo rtizaci n de
Inve rsio ne s
Capitalizada
as Total 302,2 533,3 569,9 627,1 736,7 767,1 779,2 1.006,3 997,6 467,3 6.786,6
196,9 326,1 371,5 421,6 506,6 428,3 444,3 573,1 594,3 297,9 4.160,6 61,31%
* Periodo Enero Junio 2016
Para conocer con mayor detalle cada uno de estos componentes, a continuacin se presenta un breve resumen
de los elementos que los componen.
Costos de Operacin (OPEX)
Los Costos de Operacin OPEX son gastos, desembolsos y/o erogaciones apropiadas y efectuadas con motivo de
las operaciones petroleras. En otras palabras, son los costos que resultan de la operacin diaria de los campos
con motivo de la extraccin de hidrocarburos; por lo tanto, resulta importante que el mecanismo de devolucin
de Costos Recuperables garantice la continuidad de las operaciones, que podran paralizarse en caso de falta de
liquidez de las empresas Prestadoras de Servicios. La composicin de los Costos de Operacin (OPEX) se presenta
en el siguiente cuadro:
Composicin de los Costos de Operacin
Periodo: mayo 2007 a junio 2016 (Expresado
en dlares americanos)
gestin Servicios Costos del Costos de Seguros otros Crditos y Total

de personal administra y contratos
explotacin cin material
es
2007 52.517.2 27.783.45 16.888.2 7.814.80 2.183.06 (1.915.83 105.271.0
2008 32
90.538.6 9
55.273.00 99
39.530.4 7
19.941.9 5
4.708.38 9)
(2.839.96 23
207.152.4
2009 53
64.328.9 7
70.098.33 87
38.093.3 34
22.638.7 6
5.472.95 7)
(2.191.80 99
198.440.4
2010 00
72.910.5 4
69.722.47 36
39.815.1 59
20.407.6 0
6.934.86 6)
(4.291.41 73
205.499.2
2011 21
76.273.9 6
80.033.14 71
53.291.6 78
23.506.8 1
7.968.81 3)
(10.949.4 93
230.125.0
2012 57
204.382.4 1
55.354.49 78
66.460.4 23
22.420.0 8
8.564.37 17)
(18.423.1 00
338.758.6
2013 07
122.614.1 9
104.932.85 83
84.666.2 37
34.468.7 5
9.689.16 22)
(21.481.3 79
334.889.7
2014 70
184.385.3 3
121.971.79 16
77.832.1 26
45.576.5 0
25.186.6 92)
(21.791.1 32
433.161.3
2015 66
144.177.5 0
133.695.63 71
75.228.7 32
44.985.8 15
29.229.3 73)
(24.046.4 00
403.270.6
2016 15
57.715.4 9
63.591.75 67
37.674.5 76
18.120.6 32
7.466.38 88)
(15.131.6 42
169.437.2
72
Total 1.069.844.1 2
782.456.950 91
529.481.1 89
259.881.8 2
107.403.9 73)
(123.062.29 14
2.626.005.8
91 99 61 43 1) 53
Pgina | 5
Corresponde a ingresos netos de transacciones que tienen origen en ingresos recibidos de terceros por servicios
prestados, indemnizaciones de los suministradores o fabricantes, arrendamientos, reembolsos por seguros o
reclamaciones relacionados con los Contratos Petroleros.
Fuente: Elaboracin propia en base a informacin reportada por el Operador y las Auditoras Externas a los
Costos Recuperables
Conforme lo anterior, es claro que el principal componente del Costo de Operacin OPEX son los Servicios de
Explotacin, que representan el 41.2% del costo de operacin del periodo comprendido entre mayo 2007 y junio
2016.
Estos costos son aqullos derivados de la actividad directa que se realiza en Campo, y se componen de: servicios
en pozos, bateras, lneas de recoleccin, plantas de procesamiento, compresores, generadores elctricos,
mantenimientos, etc. Es decir, los servicios de explotacin expresan el costo operativo de las actividades
realizadas da a da por el operador y que estn directamente relacionadas con las operaciones del Campo.
Este comportamiento es similar si consideramos la informacin por Operador.
Composicin de los Costos de Operacin por Operador
Periodo: mayo 2007 a junio 2016
(Expresado en dlares americanos)
Operador ANEXO G 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Total
BG Bolivia 38,5 0,60 28,6 29,2 58,3 8,3 16,0 20,0 3,3 0,0 22,9 225,7
Matpetrol 1,5 0,20 - 0,00 0,00 0,00 0,6 0,6 - 3,60 - 6,50
Petrobras Arg.,
Sucursal Bolivia 31,3 2,90 14,4 8,5 1,5 1,7 8,6 2,7 1,2 2,2 - 75,0
Petrobras Bolivia 470,8 17,80 68,3 1,0 116,3 361,3 104,9 118,3 394,5 75,7 201,4 1.930,3
Pluspetrol Bolivia
Corporation 170,6 0,00 42,7 35,8 33,9 12,7 25,9 162,5 99,30 14,40 25,20 623,00
Repsol E&P Bolivia 307,8 3,50 62,4 10,5 25,8 8,6 40,5 360,1 387,8 125,9 119,3 1.452,2
Vintage Petroleum
Boliviana 20,8 0,00 1,4 4,3 0,0 2,9 0,6 5,7 0,9 1,6 25,0 63,2
YPFB Andina 218,5 3,10 0,9 8,1 25,0 49,8 81,3 62,1 136,3 73,5 51,1 709,7
YPFB Chaco 377,9 22,90 16,6 182,3 68,8 74,3 111,0 98,0 74,9 86,2 23,8 1.136,7
TOTAL 1.637,7 51,0 235,3 279,7 329,6 519,6 389,4 830,0 1.098,2 383,1 468,7 6.222,3
Fuente: Elaboracin propia en base a informacin reportada por el Operador y las Auditoras Externas a los
Costos Recuperables.
En el perodo comprendido entre mayo 2007 y junio 2016 las inversiones capitalizadas alcanzaron un total de
USD 4.585 MM, que sumadas a las inversiones realizadas por el Prestador del Servicio con anterioridad a la
fecha efectiva, detalladas en el Anexo G, alcanza a USD 6.222 MM. Es importante destacar que las inversiones
consignadas en el Anexo G corresponden a los activos de todos los contratos que existan de manera previa a
mayo de 2007. Ahora bien, el monto reportado de mayo de 2007 a diciembre de 2015 corresponde nicamente a
las inversiones que tuvieron xito en este periodo de tiempo, pues todas las inversiones se realizan a cuenta y
riesgo del Operador y nicamente se contabilizan en caso de xito. Asimismo, no se contabilizan las inversiones
que no se han concluido a junio de 2016 (obras en curso). Con todo ello, las inversiones exitosas, y por lo tanto
Pgina | 6
GRUPO :
capitalizadas, representan un 280% de incremento respecto al total de activos correspondientes al periodo

anterior a la Nacionalizacin.
Retribucin del Titular
La Retribucin del Titular constituye un pago nico, una vez que se inicia la produccin comercial del o los
campos en una determinada rea de contrato, que cubre las actividades realizadas por la empresa Titular del
Servicio y est conformado por: a) Los Costos Recuperables y b) Utilidad.
La descripcin anterior no implica que el Titular reciba en todos los casos ingresos por concepto de Costos
Recuperables y/o Ganancia del Titular; esto depender de que el Valor Remanente sea el suficiente para poder
cubrir los costos y generar utilidad. Asimismo, debe diferenciarse el trmino Costos Recuperados del trmino
Costos Recuperables. Los Costos Recuperados son la porcin de los Costos Recuperables incurridos en el mes, que
efectivamente son recuperados por el Titular y componen la Retribucin del Titular. Estos costos resultan de la
obtencin de un valor mnimo entre el monto de Costos Recuperables reportados por el Prestador del Servicio y
aprobados previamente por YPFB y un lmite porcentual de recuperacin de costos aplicado al valor remanente
neto de Regalas, Participaciones al TGN e IDH establecido en cada Contrato de Operacin.
Una vez determinado el importe de los Costos Recuperados, el valor restante es conocido como la Ganancia a
Distribuir, que es repartida entre YPFB y el Titular, segn la aplicacin de Tablas de Participacin determinadas
en cada Contrato de Operacin.
INDICE POR OPERADOR Y CONTRATO DE OPERACION
A Junio 2016
ndice B
OPERADOR CONTRATO
ANDINA S.A. Camiri 0,776

ANDINA S.A. Guairuy 0,004
6
ANDINA S.A. Boquern 0
0,502
ANDINA S.A. Patuj 7
1,904
ANDINA S.A. La Pea-Tundy 9
0,840
ANDINA S.A. Ro Grande 7
1,006
ANDINA S.A. Sirari 8
1,263
ANDINA S.A. Yapacan 2
1,228
ANDINA S.A. Sara Boomerang III (A Negro, Peocos) 3
0,461
6
Pgina | 7
GRUPO :
MATPETROL Tatarenda 0,591

PETROBRAS ENERGA S.A. Colpa y Caranda 3
1,357
PETROBRAS BOLIVIA S.A. San Alberto 5
1,335
PETROBRAS BOLIVIA S.A. San Antonio 4
1,740
PETROBRAS BOLIVIA S.A. Ita 6
0,766
REPSOL YPF Caipipendi 8
1,317
REPSOL YPF Mamor 1
0,997
REPSOL YPF Surub 9
0,910
REPSOL YPF Monteagudo 7
0,957
REPSOL YPF Cambeiti 6
0,746
BG Contrato BG 8
0,964
PLUSPETROL Bermejo 0
0,847
PLUSPETROL Tacobo 2
0,920
VINTAGE Naranjillos, Chaco Sur y Porvenir 5
1,223
VINTAGE upuco 6
1,731
CHACO El Dorado 6
1,223
CHACO El Dorado Oeste 1
0,035
HACO Contrato Chaco 0
1,208
4
Regalas, Participacin al TGN e Impuesto Directo a los Hidrocarburos

Una vez que los hidrocarburos producidos son vendidos, los ingresos percibidos (netos de costos de transporte y
compresin) deben cumplir en primera instancia con las obligaciones establecidas por concepto de Regalas y
Participacin al TGN. El Artculo 52 de la Ley de Hidrocarburos (Regalas, Participaciones e Impuestos) define las
siguientes Regalas y Participacin al TGN.
Una Regala Departamental, equivalente al once por ciento (11%) de la Produccin Departamental
Fiscalizada de Hidrocarburos, en beneficio del Departamento donde se origina la produccin.
Una Regala Nacional Compensatoria del uno por ciento (1%) de la Produccin Nacional Fiscalizada de
los Hidrocarburos, pagadera a los Departamentos de Beni (2/3) y Pando (1/3), de conformidad a lo dispuesto en la
Ley N 981, de 7 de marzo de 1988
Una Participacin del seis por ciento (6%) de la Produccin Nacional Fiscalizada en favor del tesoro
General de la Nacin (TGN).
Asimismo, el Artculo 53 de la mencionada Ley crea el IDH, el cual se aplica, en todo el territorio nacional, a la
produccin de hidrocarburos en Boca de Pozo, que se medir y pagar como las regalas, de acuerdo a lo
establecido en la normativa legal vigente.
Pgina | 8
GRUPO :
Pago por concepto de Regalas, Participacin TGN e IDH

Periodo Mayo 2007 Junio 2016
(Expresado en millones de dlares americanos)
CONCEPTO 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 TOTAL
Regala Departamental del 11% (**) 175 303 319 336 419 638 770 793 557 192 4.50
Cochabamba 23 37 34 30 32 39 39 32 20 8 3 29
Chuquisaca 8 19 20 17 20 35 79 90 66 24 37
4
Santa Cruz 27 47 51 58 84 134 146 142 103 32 7
82
Tarija 118 200 194 127 156 237 278 291 202 70 3
1.87
Provincia Gran Chaco(*) - - 20 104 127 194 227 238 166 58 5
1.13
- Carapari(*) - - 7 35 42 65 76 79 55 19 3 37
- Yacuiba (*) - - 7 35 42 65 76 79 55 19 8
37
- Villamontes(*) - - 7 35 42 65 76 79 55 19 8
37
Regala Nacional Compensatoria del 1% 16 28 29 31 38 58 70 72 51 17 8
409
(**)
Beni 11 18 19 20 26 39 47 48 34 12 27
Pando 5 9 10 10 13 19 23 24 17 6 13
3
Participacin 6% (**) 96 165 174 183 229 348 420 432 304 105 6
2.45
IDH 32% (***) 474 926 928 968 1.30 1.76 2.26 2.27 1.618 515 6
13.04
TOTAL REGALIAS PARTICIPACIONES E 7
760 1.42 1.45 1.51 1.99 6
2.81 6
3.52 4
3.57 2.529 829 1
20.40
IDH 1 1
(*) De cuerdo a D.S. 0331 de 15 de octubre de 2009, 8 4 0 6 2 9
(**) El pago por concepto de Regalas y Participacin a l TGN se realiz en base

a lo establecido en el DS 29528. (***) El pago por concepto del IDH s e realiza
de acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N29528.
Participacin del Estado en el Negocio Petrolero
Luego de la descripcin anterior, resulta necesario establecer con claridad la porcin del negocio petrolero que
llega al Estado Boliviano, producto de la Nacionalizacin de Hidrocarburos. Al respecto es importante realizar una
diferenciacin conceptual respecto de los ingresos de dinero del negocio petrolero (Renta Petrolera) y la
participacin del Estado.
RENTA PETROLERA
La Renta Petrolera se define como los ingresos en efectivo que percibe el Estado Boliviano producto de las
actividades que se realizan en el sector hidrocarburos. En otras palabras, es el flujo de efectivo real que se transfiere
al Estado Boliviano periodo a periodo y se compone de lo siguiente:
- Impuesto Directo a los Hidrocarburos
- Regala Departamental y Compensatoria
- Participacin al TGN
- Participacin de YPFB
- Impuestos upstream y otros
- Patentes Hidrocarburferas
Pgina | 9
GRUPO :
RENTA PETROLERA ANUAL

Periodo: mayo 2007 - Junio
2016
(Expresado en Millones de Dlares
Americanos)
Detall 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016* Total %
IDH e * *
474 926 928 968 1.30 1.76 2.26 2.27 1.61 515 13.04 42,7
Regalas y Participacin al 287 496 523 550 7687 5
1.04 6
1.26 4
1.29 8911 314 17.370 %
24,1
TGN
Participacin de YPFB 62 382 268 443 582 5905 0
1.13 7993 590 69 5.425 %
17,8
Patentes 4 6 8 9 10 10 112 15 11 15 100 %
0,3%
Impuestos upstream y 125 329 419 265 384 567 791 910 707
120 4.617 15,1
otros
Total Renta Petrolera 952 2.13 2.14 2.23 2.97 4.29 5.46 5.48 3.83 1.032 30.55 %
* Periodo mayo-diciembre 9 6 5 0 2 0 9 7 2
** Pe ri odo e ne
PARTICIPACIN ro-juni
DEL o
ESTADO
2016
Para la identificacin de la participacin efectiva del Estado en los Contratos de Servicios Petroleros, consideramos
los recursos de la actividad hidrocarburfera para cada mes de produccin, independientemente del momento en
el que se hace efectivo el flujo de dinero. Por lo tanto, la participacin del Estado se calcula como la proporcin
que recibe el Estado respecto del Ingreso Generado por la actividad hidrocarburfera de cada periodo.
Respecto a lo ltimo, consideramos dos tipos de ingreso: i) Ingreso Comercializado Neto: que se obtiene de restar
del ingreso medido en punto de venta los costos de transporte y compresin; y ii) Ingreso Operacional Bruto: que
se obtiene de restar del Ingreso Comercializado Neto (ingreso por ventas) los costos recuperados (costo de
ventas). Ahora bien, la participacin del estado tiene los mismos componentes que la Renta Petrolera, con la nica
salvedad que las Regalas y Participacin al TGN corresponden al periodo de produccin y no as al periodo de
pago. Con lo anterior, la participacin del Estado es la siguiente:
Participacin del Estado en el Negocio Petrolero

Periodo Mayo 2007 Diciembre 2015 (Expresado en
millones de dlares americanos)
Detall 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Ingreso Comercializado
e Neto 1.604 3.464 2.209 3.060 4.174 5.854 6.796 6.760 4.258
(-) Costos Recuperados 282 509 457 566 713 727 746 918 845
Ingreso Operacional Bruto 1.322 2.956 1.753 2.493 3.461 5.128 6.051 5.843 3.412
Regalias, Participaciones e 855 1.830 1.203 1.671 2.243 3.012 3.481 3.473 2.199
Participacin
IDH de YPFB 62 382 268 443 582 905 1.131 993 590
Patentes 4 6 8 9 10 10 12 15 11
Impuestos upstream 125 329 419 265 384 567 791 910 707
Total Recaudacin del 1.046 2.548 1.898 2.389 3.219 4.494 5.415 5.391 3.507
Estado
Participacin del Estado
65% 74% 86% 78% 77% 77% 80% 80% 82%
(Sobre Ingresdel
Participacin o Estado
79% 86% 108% 96% 93% 88% 89% 92% 103%
Comercializado Neto)
Pgina | 10
(Sobre Ingres o Operacional
GRUPO :
Bruto)
2. Ley 3058 Ley de Hidrocarburos - Ttulo VI

(Comercializacin de produccin de campo de productos refinados e industrializados, transporte de hidrocarburos
por ductos, refinacin, almacenaje y distribucin de gas natural por redes)
TTULO VI
COMERCIALIZACIN DE PRODUCCIN DE CAMPO DE PRODUCTOS REFINADOS E INDUSTRIALIZADOS,
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS, REFINACIN, ALMACENAJE Y DISTRIBUCIN DE GAS
NATURAL POR REDES
CAPTULO I
COMERCIALIZACIN DE LA PRODUCCIN DE CAMPO
ARTCULO 85. (Autorizaciones de Exportacin de Hidrocarburos). La exportacin de Gas Natural, Petrleo Crudo,
Condensado, Gasolina Natural, GLP y excedentes de Productos Refinados de Petrleo, ser autorizada por el
Regulador sobre la base de una certificacin de existencia de excedentes a la demanda nacional expedida por
el Comit de Produccin y Demanda, verificacin del pago de impuestos e informacin sobre precios y
facilidades de transporte en el marco de las disposiciones legales vigentes.
ARTCULO 86. (Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Agregador y Vendedor en la Exportacin de Gas
Natural). Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ser el Agregador y/o Vendedor para toda
exportacin de Gas Natural que se haga desde el territorio boliviano, asignando los volmenes requeridos a
las empresas productoras, de acuerdo a lo siguiente:
a) La asignacin de volmenes para contratos existentes de exportacin, se har conforme a las normas de la
presente Ley.
b) Las Empresas Productoras que obtengan mercados de exportacin de Gas Natural por negociacin directa,
establecern con Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) la asignacin de volmenes
correspondientes para la agregacin.
c) Cuando la exportacin de Gas Natural sea consecuencia directa de convenios entre el Estado Boliviano, otros
Estados o Empresas, Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos ( YPFB), previa invitacin a los Titulares
legalmente establecidos en el pas, asignar los volmenes requeridos para la exportacin sobre la base de los
lineamientos de la Planificacin de Poltica Petrolera.
d) Para cubrir los costos de Agregado, Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) por toda exportacin
que realice como Agregado, emitir a cada productor una factura por servicios de agregacin por un monto
equivalente al medio por ciento (0.5%) del monto bruto facturado en el punto de entrega al comprador,
excluyendo el costo del transporte, y en la proporcin que le corresponda a cada productor.
ARTCULO 87. (Precio del Gas Natural). El precio de exportacin del Gas Natural podr enmarcarse en los precios
de competencia gas lquido donde no exista consumo de gas y gas-gas en los mercados donde exista consumo de
gas.
En ningn caso los precios del mercado interno para el Gas Natural podrn sobrepasar el cincuenta por ciento
(50%) del precio mnimo del contrato de exportacin.
El Precio del Gas Natural Rico de exportacin podr estar compuesto por el Gas Natural Despojado y su
contenido de licuables. El Gas Natural Despojado tendr un contenido mximo de uno y medio por ciento (1.5%)
molar de dixido de carbono, medio por ciento (0.5%) molar de nitrgeno y un poder calorfico superior en Base
Seca mximo de mil (1.000) BTU por pie cbico. Para establecer las caractersticas del Gas Natural Despojado de
Pgina | 11
GRUPO :
Exportacin se aplicar al Gas Natural Rico de exportacin los rendimientos de separacin de licuables de una
planta de turbo-expansin.
ARTCULO 88. (Prohibiciones). Queda prohibida la Exportacin de Hidrocarburos a travs de Ductos Menores o
Lneas Laterales o Ramales excepto para proyectos de desarrollo fronterizo autorizados por Ley.
CAPTULO II
COMERCIALIZACIN EN EL MERCADO INTERNO
ARTCULO 89. (Precios de los Hidrocarburos). El Regulador fijar para el mercado interno, los precios mximos,
en moneda nacional, y los respectivos parmetros de actualizacin, de acuerdo a Reglamento, para los siguientes
productos:
a) Petrleo Crudo y GLP, tomando como referencia la Paridad de Exportacin del producto de referencia.
b) Productos Regulados, tomando como referencia los precios de la materia prima sealados en el inciso a)
precedente.
c) Para los productos regulados importados, se fijarn tomando como referencia la Paridad de Importacin.
d) Gas Natural, considerando los precios de contratos existentes y de oportunidad de mercado.
ARTCULO 90. (Normas de Competencia de los Mercados). La Superintendencia de Hidrocarburos regular la
competencia por y en los mercados de Actividades Petroleras, con base al Ttulo V de la Ley del Sistema de
Regulacin Sectorial (SIRESE), N 1600 de 28 de Octubre de 1994, a la que se complementar con la siguiente
normativa:
El Ente Regulador no permitir concentraciones econmicas que limiten, perjudiquen la competencia y que den
como resultado posiciones de dominio en el mercado. El procedimiento, as como los indicadores a ser utilizados
para determinar las concentraciones en el mercado, ser debidamente establecido de acuerdo a Reglamento.
De la Regulacin:
a) La Regulacin buscar, donde sea posible, que los mercados se desarrollen bajo estructuras competitivas para
alcanzar eficiencia econmica.
b) En los casos de monopolios, en las excepciones expresamente autorizadas y en los mercados donde no
funcionen estructuras competitivas, se regular simulando la competencia. Las disposiciones de competencia
establecidas en el presente Artculo sern aplicadas a las actividades antes sealadas, observando las
caractersticas del servicio y del consumo.
c) El Regulador tomar las acciones necesarias para la salvaguarda de la competencia, entendindose como el
conjunto de las acciones dirigidas a la promocin, proteccin y eliminacin de las barreras injustificadas a la
competencia. Asimismo, ejercer prevencin y/o sancin cuando no exista el acceso a bienes y servicios que
deben ser presentados en condiciones de competencia en los mercados.
d) Las empresas dedicadas a las actividades petroleras, debern informar anualmente a la Superintendencia de
Hidrocarburos sobre sus accionistas relevantes, empresas vinculadas y socios o accionistas vinculados que
ejerzan control y decisin en la empresa, informacin con la que se constituir un archivo pblico.
Del Mercado:
a) Las empresas que participan del Mercado Relevante tendrn derecho al ejercicio de la actividad en
competencia, a un trato justo, en condiciones equitativas o equivalentes con acceso a informacin disponible,
bajo el principio de neutralidad. Asimismo, tendrn el derecho de reclamar o informar al Regulador sobre
hechos potenciales o acciones conocidas que vulneren la competencia.
Pgina | 12
GRUPO :
b) Estn prohibidos los actos y conductas cuyo resultado sea limitar, restringir, falsear o distorsionar la
competencia, concentrar o manipular precios o calidad, obtener ventajas legtimas, limitar acceso al mercado
o que constituya abuso de una posicin dominante en un mercado y otros actos similares, de modo que
pueda causar perjuicio al inters econmico particular, general o para el consumidor o usuario.
c) Sin perjuicio de la accin que corresponda ante la justicia ordinaria, el Superintendente de Hidrocarburos
condenar al infractor al pago de una sancin establecida en Reglamento y definir las pautas de conducta
que deber observar en el futuro. En caso de reincidencia o de acuerdo a la gravedad de los hechos, podr
disponer la revocatoria de la licencia o concesin del infractor, la desagregacin de su empresa o determinar
la actividad que podr ejercer en el futuro.
De los Derechos del Consumidor:
El Regulador y las Empresas Concesionarias y Licenciatarias informarn, con relacin a los bienes y los
servicios que ofrecen en los mercados, para que el consumidor o usuario tome su decisin de comprar o
acceder al servicio en forma libre con base a informacin de precio, calidad y oportunidad.
El consumidor o usuario tiene derecho a la reparacin de los daos por los bienes o servicios adquiridos o
contratados que presenten deficiencias, que no cumplan las condiciones de calidad, cantidad, precio,
seguridad y oportunidad, entre otros establecidos para el producto o el servicio.
CAPTULO III
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS
ARTCULO 91. (Concesiones del Transporte de Hidrocarburos y Acceso Abierto). Las Concesiones del Transporte
por ductos sern otorgadas por el Regulador, previo el cumplimiento de requisitos legales, tcnicos y econmicos
a solicitud de parte o mediante licitacin pblica, conforme al Reglamento.
La actividad de Transporte de Hidrocarburos por Ductos, se rige por el Principio de Libre Acceso en virtud del cual
toda persona tiene derecho, sin discriminacin de acceder a un ducto. Para fines de esta operacin, se presume
que siempre existe disponibilidad de capacidad, mientras el concesionario no demuestre lo contrario ante el Ente
Regulador.
El Concesionario destinar un mnimo del quince por ciento (15%) de la capacidad de transporte para otros
usuarios que utilicen el Gas en Proyectos de Industrializacin en territorio nacional.
Vencido el plazo de una concesin para el transporte por ductos, o en caso de revocatoria o caducidad, se licitar
la concesin para adjudicarla a un nuevo concesionario.
A lo largo de la longitud de los gasoductos existentes y en base al Censo Nacional y tomando en cuenta el rea de
influencia de estos gasoductos y la cercana a las poblaciones con ms de dos mil habitantes, se debern habilitar
conexiones laterales de proceso (hot tap) que abastezcan a estas poblaciones, para consumo domstico,
generacin de energa y pequea industria, considerando que existe la tecnologa y empresas nacionales que
pueden efectuar estas operaciones.
ARTCULO 92. (Aprobacin de Tarifas de Transporte por Ductos). Las Tarifas para el Transporte de Hidrocarburos
por Ductos, debern ser aprobadas por el Ente Regulador conforme a Decreto Reglamentario y bajo los
siguientes principios:
Asegurar el costo ms bajo a los usuarios, precautelando la seguridad y continuidad del servicio a travs
de la expansin de los sistemas de transporte, en el territorio nacional.
Permitir a los concesionarios, bajo una administracin racional, prudente y eficiente, percibir los ingresos
suficientes para cubrir todos sus costos operativos e impuestos, depreciaciones y costos financieros y obtener un
Pgina | 13
GRUPO :
rendimiento adecuado y razonable sobre su patrimonio neto. No se considerar dentro de la cobertura de costos
a las retenciones por remesas al exterior del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas.
Asegurar eficiencia de las operaciones y optimizar las inversiones y costos de los concesionarios.
Las economas de escala que generan los ductos de exportacin deben beneficiar las tarifas internas de
Transporte por Ductos.
ARTCULO 93. (Expansiones de las Instalaciones de Transporte). Con el objeto de incentivar y proteger el
consumo en el mercado interno, el Ente Regulador en base al anlisis de la demanda real, y las proyecciones de
la demanda, dispondr que el concesionario ample la capacidad hasta un nivel que asegure la continuidad del
servicio, considerando la tasa de retorno establecida mediante Reglamento.
ARTCULO 94. (Nuevos Proyectos y Operaciones). Cuando se otorgue concesiones de transporte, se cuidar que
las tarifas no se encarezcan por Nuevos Proyectos y Operaciones. En el caso que se determine que un nuevo
proyecto u operacin cause perjuicios al sistema existente, se establecer las compensaciones que ese nuevo
concesionario deba pagar al sistema.
ARTCULO 95. (Prohibiciones para el Transporte). Los concesionarios o licenciatarios para el Transporte de
Hidrocarburos por Ductos no podrn, bajo pena de caducidad de su concesin:
Ser concesionarios ni participar en concesiones para la distribucin de Gas Natural por Redes.
Ser compradores y vendedores de hidrocarburos, salvo las excepciones establecidas en la presente Ley.
Participar como accionista en empresas generadoras de electricidad o ser licenciataria de tal actividad.
ARTCULO 96. (Excepciones para Proyectos Especficos). Se exceptan las prohibiciones del Artculo precedente,
previa evaluacin:
Los proyectos que correspondan a sistemas aislados, que no puedan interconectarse al Sistema de
Transporte.
Los proyectos que no sean econmicamente factibles sin integracin vertical.
Los proyectos que desarrollen nuevos mercados internacionales y domsticos de hidrocarburos y de nuevas
redes de distribucin de Gas Natural en el territorio nacional.
En estos casos, los concesionarios debern llevar una contabilidad separada para sus actividades de transporte.
ARTCULO 97. (Tarifas de Transporte). Las Tarifas de Transporte en territorio nacional, estarn fundamentadas
en una de las siguientes metodologas:
Mercado interno y mercado de exportacin se aplicar la Tarifa Estampilla nica o Diferenciada para el
mercado interno y externo, de acuerdo a los intereses del pas.
Proyectos de inters nacional, certificados por el Ministerio de Hidrocarburos, o nuevos proyectos en los
mercados interno y de exportacin, en cuyo caso podrn aplicarse tarifas incremntales.
CAPTULO IV
REFINACIN E INDUSTRIALIZACIN
ARTCULO 98. (Industrializacin). Se declara de necesidad y prioridad nacional la Industrializacin de los
Hidrocarburos en territorio boliviano.
ARTCULO 99. (Concesin de Licencia). Para la actividad de refinacin de hidrocarburos se otorgar la licencia
administrativa, previo el cumplimiento de requisitos legales, tcnicos, econmicos y administrativos, los que
Pgina | 14
GRUPO :
estarn detallados en la norma reglamentaria. El concesionario deber cumplir con la Ley Forestal , Ley de
Municipalidades, Ley de Riego, Ley de Agua Potable y Saneamiento Bsico, Normas de Seguridad y Medio
Ambiente en los procesos de industrializacin, refinacin y almacenaje.
ARTCULO 100. (Mrgenes de Refinacin). Para la actividad de Refinacin, se determinarn por el Ente
Regulador los Mrgenes para los Productos Refinados, utilizando mtodos analticos, conforme a Reglamento y
bajo los siguientes criterios:
a) Asegurar la continuidad del servicio. Garantizar el abastecimiento de los productos en volumen y calidad,
bajo el principio de eficiencia econmica.
b) Permitir a los operadores, bajo una administracin racional, prudente y eficiente, percibir los ingresos
suficientes para cubrir todos sus costos operativos, depreciaciones, inversiones, costos financieros e impuestos
con excepcin del Impuesto a la Remisin de Utilidades al Exterior (IRUE) y obtener un rendimiento adecuado y
razonable.
c) Incentivar la expansin de las unidades de proceso y de servicios para garantizar la seguridad energtica.
ARTCULO 101. (Normas de las Empresas que Industrialicen Hidrocarburos). Las Empresas que industrialicen
hidrocarburos, podrn construir y operar los Ductos dedicados para el transporte de los hidrocarburos a ser
utilizados como materia prima para su produccin. Estas instalaciones no contemplan tarifa, ni estn sujetas a
libre acceso, dichas industrias no podrn participar en cogeneracin de electricidad salvo autorizacin expresa
del Ministerio de Hidrocarburos, para sistemas aislados con carcter social.
ARTCULO 102. (Incentivos para la Industrializacin). Las empresas interesadas en instalar proyectos de
industrializacin de Gas Natural en Bolivia, en el marco de la poltica del Estado, debern presentar los estudios
de factibilidad para que el Poder Ejecutivo efecte un anlisis de costo beneficio del proyecto de manera de
identificar el impacto social, econmico y poltico, en estos casos podrn tener los siguientes incentivos:
a) Liberacin del pago de aranceles e impuestos a la internacin de los equipos, materiales y otros insumos
que se requieran para la instalacin de la planta o complejo industrial;
b) Los Proyectos de Industrializacin de Gas que se localicen en Municipios Productores, pagarn la Tarifa
Incremental. Los Proyectos de Industrializacin de Gas que se localicen en Municipios No Productores, pagarn la
Tarifa de Estampilla de Transporte;
c) Liberacin del Impuesto sobre utilidades por ocho (8) aos computables a partir del inicio de
operaciones, unido a un rgimen de depreciacin por el mismo periodo.
Las autoridades administrativas impulsarn de oficio los trmites de las empresas industriales para la obtencin
de personalidad jurdica, licencias, concesiones, permisos y otros requeridos para establecerse y operar
legalmente en Bolivia.
CAPTULO V
ALMACENAJE
ARTCULO 103. (Plantas de Almacenaje). Para ejercer la actividad de Almacenaje de combustibles lquidos y
gaseosos, se otorgar por el Ente Regulador autorizaciones y licencias de construccin y operacin para Plantas
de Almacenaje a empresas legalmente establecidas, previo cumplimiento de requisitos legales, econmicos,
tcnicos y de seguridad industrial y ambiental.
Los mrgenes mximos percibidos por almacenaje se determinarn en base a criterios de eficiencia tcnica y
econmica.
Pgina | 15
GRUPO :
Las empresas dedicadas a esta actividad asumen la responsabilidad sobre la recepcin, almacenamiento, calidad
y despacho de los hidrocarburos, para cuyo efecto debern adoptar las medidas de seguridad necesarias.
CAPTULO VI
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL POR REDES
ARTCULO 104. (Licitacin de las Concesiones de Distribucin de Gas Natural). Las Concesiones para el servicio
de Distribucin de Gas Natural por Redes se otorgarn previa licitacin pblica convocada por la autoridad
competente, a personas individuales o colectivas, nacionales o extranjeras, pblicas o privadas, que demuestren
capacidad tcnica y financiera, cumplan las normas de desarrollo municipal, de seguridad, de proteccin del
medio ambiente y los requisitos que se establezcan mediante Reglamento en el marco de la presente Ley.
Antes de licitar el servicio de distribucin, se coordinar con los Gobiernos Municipales, los planes reguladores de
los respectivos centros urbanos y todos aquellos asuntos que tengan que ver con las competencias de los
municipios.
ARTCULO 105. (Reglamentacin Tarifaria). El Poder Ejecutivo reglamentar la Distribucin de Gas Natural por
Redes en un plazo mximo de cuarenta (40) das a partir de la promulgacin de la presente Ley. Este Reglamento
contendr una metodologa tarifaria y el procedimiento para otorgar concesiones; asimismo, las obligaciones
referidas a los compromisos de inversin y planes de expansin y los derechos de los concesionarios.
ARTCULO 106. (Obligaciones del rea de Concesin). Los Concesionarios de Distribucin de Gas Natural por
Redes tendrn el derecho exclusivo de proveer Gas Natural a todos los consumidores del rea geogrfica de su
concesin, con excepcin de las Plantas Generadoras Termoelctricas, las Refineras y los Proyectos de
Industrializacin del Gas Natural.
El Concesionario se obliga a dar continuidad en el servicio a todo consumidor, dentro de su zona de concesin y a
satisfacer toda la demanda de Gas Natural en la indicada zona de acuerdo a un plan de expansin de las redes. Al
efecto, cuando no sea productor deber tener contratos vigentes en firme con empresas productoras, que
garanticen el suministro y los productores suscribirn contratos de obligacin de suministro. El cumplimiento del
plan de expansin de redes establecidas con el concesionario, ser evaluado cada dos (2) aos, cuya evaluacin
determinar las acciones correctivas de la zona de concesin.
El Concesionario deber expandir el servicio en reas econmicamente deprimidas con sus propios recursos,
incluyendo estas expansiones en su programa de desarrollo. No existir relacin vertical entre el distribuidor
mayorista y el minorista de Gas Natural Vehicular (GNV).
ARTCULO 107. (Poltica de Expansin de las Redes de Distribucin de Gas Natural). El Ente Regulador, con
carcter previo a la licitacin de reas de concesin, invitar a la empresa operadora YPFB para que, por s o en
asociacin con carcter prioritario y de manera directa, se adjudique la zona de concesin, cumpliendo con todos
los requisitos y obligaciones que demanda la presente Ley. Cuando la empresa operadora YPFB en el plazo que
fije la Superintendencia de Hidrocarburos no cumpla con los requisitos tcnicos, legales y econmicos, licitar la
concesin.
ARTCULO 108. (Tarifas de Distribucin de Gas Natural por Redes). Las Tarifas para Distribucin de Gas Natural
por Redes, sern aprobadas conforme a los principios establecidos en el Artculo 89 de la presente Ley, en lo
que fuera aplicable.
Las Tarifas de Distribucin de Gas Natural por Redes para su aplicacin a la zona de concesin debern
contemplar subsidios a ser otorgados a los consumidores de menores ingresos, conforme a una clasificacin por
consumo destinado por el Ministerio de Hidrocarburos.
Pgina | 16
GRUPO :
De igual manera, se debern contemplar subsidios a ser otorgados a la pequea industria, salud pblica, asilos,
orfelinatos, educacin fiscal, electrificacin rural, abastecimiento de Gas Natural al rea rural de acuerdo al
impacto social de estas actividades, al turismo y al Gas Natural Vehicular (GNV), de acuerdo a una clasificacin
por consumo.
La Industria clasificada como gran consumidor de Gas Natural, tendr tarifas basadas en principios econmicos
pudiendo negociar precios menores con los productores, pasando los beneficios a los consumidores finales.
Las actuales empresas de distribucin de Gas Natural se adecuarn a lo dispuesto en el Artculo 105 de la
presente Ley.
CAPTULO VII
DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS SERVICIOS PUBLICOS DEL SECTOR DE HIDROCARBUROS
ARTCULO 109. (Concesiones, Licencias y Autorizaciones). Las Concesiones para la ejecucin de las actividades
de Refinacin, Transporte y Distribucin de Gas Natural por Redes, sern otorgadas por el Ente Regulador a
nombre del Estado, por periodos mximos de treinta (30) aos, previo el cumplimiento de requisitos legales,
tcnicos, econmicos y del medio ambiente, mediante licitacin pblica.
Las Licencias y Autorizaciones para la ejecucin de las actividades de Industrializacin, Almacenaje y
Comercializacin de Productos Regulados a minoristas, sern otorgadas a solicitud de parte, previo el
cumplimiento de requisitos legales, tcnicos, econmicos y del medio ambiente.
Para la correcta prestacin de los servicios pblicos y cuando sea necesario, los Concesionarios o Licenciatarios
debern presentar garantas bancarias para el cumplimiento de inversiones u obligaciones, considerando la
naturaleza y particularidad del servicio.
ARTCULO 110. (Revocatoria y Caducidad). El Ente Regulador podr revocar o declarar la caducidad de las
Concesiones, Licencias y Autorizaciones, en proceso administrativo a las empresas prestadoras del servicio, por
las siguientes causales y con sujecin a la presente Ley y normas legales correspondientes:
a) No inicie, complete obras o instalaciones, ni efecte las inversiones comprometidas en los plazos y
condiciones establecidas en su Concesin, Licencia o Autorizacin, salvo imposibilidad sobrevenida debidamente
comprobada por el Ente Regulador.
b) Modifique el objeto de la Concesin, Licencia o Autorizacin o incumpla con las obligaciones establecidas
por las mismas.
c) Incumpla la presente Ley, las normas reglamentarias y los contratos correspondientes y no corrija su
conducta luego de haber recibido notificacin expresa para que lo haga.
d) Suspenda los servicios a su cargo sin previa autorizacin, o incumpla en forma reiterada y negligente las
normas del Sistema ODECO.
e) Incumpla el acceso abierto.
f) Niegue, reiterada y negligentemente, prestar informacin en los plazos y en la forma establecido a s o
niegue el acceso a instalaciones cuando se trate de inspecciones programadas.
g) Incumpla las sanciones aplicadas por infracciones, faltas y contravenciones al Reglamento, en proceso
legal.
h) La revocatoria de la Licencia Ambiental, ser causal de rescisin de la concesin.
i) Sea declarada judicialmente en quiebra.
ARTCULO 111. (Intervencin Preventiva). Cuando se ponga en riesgo la normal provisin o atencin del servicio,
el Ente Regulador podr disponer la Intervencin Preventiva del Concesionario o Licenciatario por un plazo no
Pgina | 17
GRUPO :
mayor a un (1) ao mediante procedimiento pblico y resolucin administrativa fundada. La designacin del
interventor, sus atribuciones, remuneracin y otros, se establecern en la reglamentacin.
ARTCULO 112. (Infracciones y Sanciones). El Ente Regulador impondr a los Concesionarios o Licenciatarios de
los servicios pblicos sanciones y multas econmicas, cuando en la prestacin de los servicios a su cargo cometan
faltas, infracciones y contravenciones, calificadas de acuerdo a reglamentacin, sin perjuicio de resarcir los daos
ocasionados a los consumidores, usuarios o terceros. El importe de las multas cobradas estar destinado a la
expansin de redes de Gas Natural en reas sociales necesitadas.
ARTCULO 113. (Sistema de Reclamaciones ODECO). La Superintendencia de Hidrocarburos, los Concesionarios y
Licenciatarios, mediante el Sistema Oficina del Consumidor ?ODECO?, atendern y resolvern los reclamos y
consultas de los consumidores en forma gratuita, de manera eficiente y oportuna. El regulador, velar por los
derechos de los consumidores, fiscalizar el efectivo funcionamiento de los sistemas de reclamacin y consultas y
sancionar, de acuerdo a la reglamentacin, a las empresas que incumplan las normas de atencin al consumidor
y prestacin del servicio, as como podr tomar acciones preventivas que eviten un mayor nmero de reclamos.
Los Concesionarios y Licenciatarios son responsables de atender, en primera instancia, los reclamos y consultas
de los consumidores. El regulador resolver las reclamaciones en segunda instancia, con procedimientos que se
ajusten a las caractersticas de cada servicio y el aprovechamiento de tecnologa moderna, que permita atender,
en forma efectiva, al universo de los consumidores. El presente Artculo ser reglamentado observando, en lo
que fuera aplicable, la Ley de Procedimiento Administrativo, N 2341, y su reglamentacin.
El Superintendente de Hidrocarburos mediante resolucin fundada podr delegar sus competencias en materia
de atencin de consultas y reclamaciones a los funcionarios responsables de las oficinas ODECO en los
departamentos o regiones conforme a reglamentacin.
3. Produccin Mundial de Petrleo y Reservas (Actualizado)
Puede que este par de tablas nos ayuden a entender un poco mejor las noticias que aparecen diariamente en
televisin. La primera tabla nos muestra la distribucin y evolucin entre 1993 y 2013 de las reservas probadas
Pgina | 18
GRUPO :
de petrleo. Cmo podis observar se han producido importantes saltos en la cifra de reservas sobre todo en
Venezuela, Canad, Irn, Iraq, Nigeria, Libia y USA. Atencin a la cada de reservas en Mxico y en el resto del
mundo.
Resulta interesante comparar la primera tabla (donde estn las reservas) con la segunda, que nos indica quin
est produciendo petrleo.
As, mientras 4 pases, Venezuela, Arabia Saud, Canad e Irn acumulan el 53% de las reservas mundiales de
petrleo, los principales productores son Arabia Saud, Rusia, China y USA que entre los cuatro estn realizando
el 42% de la produccin mundial de petrleo. En los ltimos 10 aos, los principales incrementos de produccin
de petrleo vienen de USA, Rusia, Arabia Saud, Iraq y Qatar y las principales cadas se producen en Mxico,
Noruega (ambos con problemas para descubrir nuevas reservas), Libia y paradjicamente tambin en Venezuela,
pas que dispone de las mayores reservas de petrleo del mundo pero que ha visto como en los ltimos 10 aos
su produccin a declinado.
Cmo y quin fija los precios del petrleo a nivel mundial?

Te has preguntado lo que hace que el precio del petrleo se est moviendo y por qu los movimientos en el
precio del petrleo no siempre se corresponden con los precios de la gasolina? Quin decide el precio del
petrleo y cmo hacen todas las empresas petroleras del mundo para ajustarse a los movimientos bruscos en el
precio? Aunque existen los ndices de precios del petrleo conocidos en el mundo, el mecanismo que fija sus
niveles implica una serie de factores desde polticos hasta redes de transporte. Los compradores de petrleo
para entrega fsica rara vez pagan el precio que aparece en el ndice WTI o el ndice de crudo Brent. Echamos un
vistazo a cmo se calculan los precios del petrleo crudo y por qu los precios de la gasolina no estn siempre
ligados al precio del crudo.
Petrleo Crudo
El precio del petrleo como tal y como se ha comentado es el precio de un comodity diferente a la gasolina con la
que llena su coche, de hecho, es el petrleo crudo. El petrleo crudo es el producto de base de que se procesa
en la gasolina en las refineras de petrleo. As que, si el precio del petrleo sube, el precio de la gasolina sube.
Sin embargo, hay una serie de otros factores que afectan el precio de la gasolina y por eso su precio no siempre
Pgina | 19
GRUPO :
se cae cuando lo hace el precio del petrleo. La capacidad de refinacin puede subir y bajar. Si una refinera
importante presenta problemas y tiene que cerrar, a continuacin, la cantidad de gasolina que se puede producir
cae. El precio de la gasolina sube debido a la escasez, pero el precio del crudo caer a causa de exceso de oferta.
Los costos de transporte tambin pueden afectar tanto el precio del petrleo crudo y el precio del gas ya que el
aceite tiene que ser llevado a las refineras y luego necesita el gas para ser distribuido desde las refineras a las
gasolineras. As que si el precio del transporte se eleva de manera significativa en cualquier etapa de la cadena de
suministro, el precio de la bombona de gas aumentar independientemente de lo que el precio del crudo lo est
haciendo.
Los EE.UU. consume mucho ms petrleo del que produce, por lo que si algunos de los principales pases
productores de petrleo retiran de forma inesperada su petrleo del mercado como ocurri durante la crisis del
petrleo de 1973, las economas de los EE.UU. Y el mundo desarrollado puede sufrir daos a largo plazo. Por
esta razn, el Gobierno Federal cre una vasta instalacin de almacenamiento de petrleo llamado la Reserva
Estratgica de Petrleo, o SPR. El Presidente puede tomar la decisin de liberar petrleo de esta reserva para
equilibrar cualquier cada repentina en el suministro de petrleo a un precio razonable. Por lo tanto, la nacin
tiene un mecanismo de proteccin contra picos repentinos en el precio del petrleo. Para limitar el consumo, los
gobiernos estatales y federales pueden aumentar el precio del gas mediante la imposicin de impuestos y
gravmenes a las compaas petroleras, refineras y estaciones de servicio.
El Barril de Petrleo
Las refineras de petrleo compran su petrleo crudo por barril. Digamos que una refinera compra 1.000 barriles
de petrleo para la entrega y un conjunto de camiones cargados con bidones de aceite comienza a rodar en esa
direccin. Sorprendentemente estos camiones no se llevan 1.000 barriles de petrleo debido a que el volumen
de un tambor de aceite estndar difiere del volumen de un barril de petrleo: 55 galones para un tambor de
aceite en comparacin con 42 galones para un barril de petrleo. De ah que los camiones estarn llevando 763
tambores de aceite (volumen igual a 1.000 barriles de petrleo, menos tambores). Piense en un barril ms como
una unidad de medida, como un galn o un litro en lugar de como un contenedor. Cuando usted oye hablar del
precio del petrleo, que el precio se da por barril, que se abrevia barriles. El barril de petrleo equivale a 42
galones o 159 litros. Por lo tanto, si usted lee que el precio del petrleo es $104 eso significa para 42 galones de
petrleo crudo.
Cualquiera puede llegar a un acuerdo y no hay ninguna ley que dicta el precio. Sin embargo, cada vez que usted
compra algo, usted quiere saber cul es el precio actual de ese elemento, y la industria petrolera no es diferente.
Hay un nmero de ndices publicados en todo el mundo que utiliza la industria del petrleo. El primero de ellos
es el precio West Texas Intermediate fijado en la Bolsa Mercantil de Nueva York. El segundo es el ndice de crudo
Brent, que se fija en el Intercontinental Exchange de Londres y la tercera es la cesta de la OPEP, que es un
promedio de los precios obtenidos en todos los pases de la OPEP y se gestiona desde la sede de la OPEP en
Viena.
Cada ndice sube y baja dependiendo de que mucha gente o empresas quieran comprar petrleo en ese da en
particular. Muchas de las personas que invierten en petrleo en estos intercambios en realidad nunca tienen la
intencin de aceptar la entrega. Slo quieren comprar un contrato a un precio bajo y luego lo venden en un
precio ms alto. Cuando la especulacin entra en un mercado, entonces muchos factores nuevos entran en la
estructura de precios. La incertidumbre poltica en alguna parte del mundo podra afectar la oferta y lo hacer que
el precio suba. Las cifras de comercio de una nacin consumidora tan importante como China, pueden
demostrar que el pas se est deslizando hacia la recesin. Eso reducira la demanda de petrleo, por lo tanto el
precio caera sobre todos los ndices ms importantes del mundo.
Los pases que producen ms petrleo de lo que consumen, como Arabia Saudita y Rusia, quieren que el precio
del petrleo suba. Los pases que producen poco petrleo, como Japn e Italia, al quieren que baje. En los
Pgina | 20
GRUPO :
EE.UU., lo que interesa a la economa en general es que los precios del petrleo sean bajos, pero un precio bajo
del petrleo podra daar las grandes corporaciones estadounidenses que tienen influencia sobre los polticos
nacionales a travs de contribucin al fondo de las elecciones y la creacin de empleo dirigida. Por lo tanto,
algunos pases pueden tratar de arrastrar el precio del petrleo hacia abajo, mientras que otros pueden tratar de
forzar a que el precio suba. La poltica, entonces, juega un papel importante en el precio del petrleo registrado
en estos ndices.
Otros factores relacionados con los inversores tambin pueden influir en el precio del petrleo crudo. La crisis
bancaria de 2008 vio a los ahorradores que buscan un lugar donde guardar su dinero cuando pareca que los
bancos podran ir a la quiebra, por lo que invirtieron dinero en Comodities, incluido el petrleo. Por lo tanto, el
precio del petrleo subi a pesar de un colapso general de la demanda. Los especuladores, como la volatilidad,
ya que entonces no tienen que esperar demasiado tiempo antes de que puedan vender sus inversiones a un
precio mayor. Los especuladores y los proveedores de informacin que los soportan, sobre- reaccionan a las
noticias del mundo para tratar de forzar cadas y picos para que puedan comprar y vender. Por lo tanto, hay
muchos factores ajenos del petrleo relacionados que pueden influir en el precio del petrleo en el conjunto de
los tres ndices principales.
Contrato
Los compradores de petrleo para entrega rara vez pagan el precio ndice. Sin embargo, el precio de un ndice
concreto es un factor en el mecanismo de precios del contrato. No todo el petrleo en el mundo es el mismo.
Un poco de crudo es ms rpido y ms barato de refinar que otros. Por lo tanto, lo ms probable sera pagar ms
por el petrleo que es fcil de procesar, que para el petrleo que es caro para procesar. La ubicacin y el
transporte es tambin un factor. Un contrato para comprar petrleo en Arabia Saud llevara a un precio ms
bajo que un contrato para comprar una carga de camin cisterna de petrleo que se encuentra junto a la costa
de una refinera. Por lo tanto, los dos factores de propiedades de petrleo y la ubicacin influyen en el precio
que se paga en los contratos para la entrega, independientemente de lo que el precio del WTI o crudo Brent sea.
Las compaas petroleras entienden el cortoplacismo de los especuladores y por lo tanto los contratos de los
precios del petrleo tienden a trabajar en el precio promedio en un perodo determinado. En lugar de hallar un
precio en el Brent Crude Index en el da de la entrega de menos de $3, es ms probable que el precio del ndice
promedio de toda la semana de entrega, y luego aplicar una prima o un descuento de un contrato. Esto evita
que un comprador sea golpeado por las malas noticias en el da de la entrega al levantar el ndice durante unos
das.
Aunque el ndice WTI se basa en los Estados Unidos y el ndice de crudo Brent se basa en Europa y la canasta de
la OPEP se basa principalmente en los precios del petrleo en Arabia, los contratos de petrleo no tienen que
depender del precio del ndice ms cercano. Por lo que los compradores estadounidenses pueden llegar a un
precio basado en el ndice de crudo Brent, a pesar de que estn comprando petrleo de Arabia.
Todos estos factores reducen a los ndices de precios del petrleo que operan como puntos de referencia para
la industria del petrleo en lugar de un precio comn. Los movimientos relativos de los ndices afectan a las
compaas petroleras en los precios que cobran por el petrleo, pero el precio real es una cuestin de los
contratos individuales que representa muchos factores diferentes en lugar de un precio estndar global.
Conclusin
Los ndices de precios del petrleo crudo son importantes en toda la industria petrolera. Sin embargo, si se est
interesado en saber cunto pagan los compradores actualmente, se investiga los trminos del contrato al que
han llegado en las ofertas individuales. Por ejemplo, la China National Petroleum Corporation firm
recientemente una empresa conjunta con los Emiratos rabes Unidos Abu Dhabi National Oil Company. Sin
duda, este acuerdo podra conceder los precios del petrleo ms barato a China que los mencionados para la
Pgina | 21
GRUPO :
cesta de la OPEP, de los que el mercado de petrleo de Abu Dhabi es un integrante. Los impuestos, la poltica, las
redes de transporte, la geografa, la expansin econmica y el clima juegan un papel en el complejo clculo de
fijar el nivel de los ndices de precios del petrleo. Sin embargo, las decisiones, las condiciones de contratacin,
beneficios secundarios y los intereses comerciales prevalecen sobre todos los otros factores a la hora de fijar el
precio de los contratos de suministro de petrleo individuales.
Qu y Quin determina el precio del petrleo?
Para nadie es un secreto que uno de los temas de conversacin ms comn de los ltimos meses, sobre todo en
lo que a economa se refiere, es el precio del petrleo. Es impresionante como en un da pueden existir
aumentos y reducciones de hasta ms de 10 USD por barril.
Suben los precios del petrleo, hoy!
25-04-2013 a las 09:19 horas.

El WTI sube un 0,15% a los 91,80 dlares y
el Brent sube un 0,28% a los 102,09 dlares.
El jueves, 25-04-2013,
el precio del petrleo de los futuros del crudo estadounidense WTI ha tocado un mximo intrada de 89,82
dlares por barril, y el precio del petrleo del crudo Brent ha tocado un mximo intrada de 102,20 dlares por
barril.
Este es un panorama usual, pero Qu o Quin determina el precio del petrleo?, sabemos que a grandes
rasgos la oferta y la demanda es prcticamente la lgica principal por la cual fluctan los precios del petrleo.
Aunque se debe tener en cuenta otros factores importantes.
"La demanda del petrleo se puede incrementar debido al auge econmico, al consumo de los automviles, a
los conflictos blicos... La especulacin financiera tambin influye, ya que inversionistas y especuladores
ofertan y compran petrleo a futuro esperando una ganancia. Si las compras son muchas, el precio sube; si
baja, se registra el fenmeno inverso", analiza Enrique Galvn, columnista financiero del diario La jornada.
Segn el Congreso de Estados Unidos, "el 30% del petrleo se debe a la especulacin de los Fondos de Inversin
y grandes bancos", y la consultora Goldman Sachs considera que el impacto de este fenmeno es del 40% en el
precio.
Pgina | 22
GRUPO :
La Organizacin de los Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) naci con el objetivo de fijar precios del crudo
considerados justos por los pases productores que integran esta asociacin. Con este propsito, los estados
miembros se ponen de acuerdo para regular la cantidad de barriles producidos, influyendo en el precio mundial
del petrleo.
Mxico, agrega Galvn, es el caso nico de un pas en que la gasolina siempre aumenta, de forma independiente
a que suba o baje el petrleo en el mercado internacional. Este fenmeno se debe a que el gobierno carga dos
impuestos a los consumidores: el Impuesto Sobre el Valor Aadido (IVA) y el Impuesto Especial sobre Productos
y Servicios (IEPS).
Variacin del precio del barril de petrleo (WTI y BRENT) de Enero a Junio de 2017
PETRLEO WTI BARRIL ltima actualizacin: 30/06/2017 00:00
VAR % VAR % ULTIMO VAR % ULTIMO

VALOR VAR % SEMANAL
DIARIA DA AO ANT. DA AO ANT.
30/06/2017 46,040 2,47% 7,04% -4,72% -14,30%
29/06/2017 44,930 0,42% 5,64% -7,02% -16,36%
28/06/2017 44,740 1,13% 5,20% -7,41% -16,72%
27/06/2017 44,240 1,98% 2,34% -8,44% -17,65%
26/06/2017 43,380 0,86% -1,86% -10,22% -19,25%
23/06/2017 43,010 1,13% -3,87% -10,99% -19,94%
21/06/2017 42,530 -1,62% -4,92% -11,98% -20,83%
Pgina | 23
GRUPO :
20/06/2017 43,230 -2,19% -6,95% -10,53% -19,53%
19/06/2017 44,200 -1,21% -4,08% -8,53% -17,72%
16/06/2017 44,740 0,29% -2,38% -7,41% -16,72%
15/06/2017 44,610 -0,27% -2,26% -7,68% -16,96%
14/06/2017 44,730 -3,72% -2,17% -7,43% -16,73%
13/06/2017 46,460 0,82% -3,59% -3,85% -13,51%
12/06/2017 46,080 0,55% -2,78% -4,64% -14,22%
09/06/2017 45,830 0,42% -3,84% -5,15% -14,69%
08/06/2017 45,640 -0,17% -5,62% -5,55% -15,04%
07/06/2017 45,720 -5,13% -5,38% -5,38% -14,89%
06/06/2017 48,190 1,67% -2,96% -0,27% -10,29%
05/06/2017 47,400 -0,55% -4,82% -1,90% -11,76%
02/06/2017 47,660 -1,45% -4,30% -1,37% -11,28%
01/06/2017 48,360 0,08% -1,10% 0,08% -9,98%
31/05/2017 48,320 -2,70% -5,92% -2,05% -10,05%
30/05/2017 49,660 -0,28% -3,52% 0,67% -7,56%
26/05/2017 49,800 1,84% -1,05% 0,95% -7,30%
25/05/2017 48,900 -4,79% -0,91% -0,87% -8,97%
24/05/2017 51,360 -0,21% 4,67% 4,12% -4,39%
23/05/2017 51,470 1,46% 5,77% 4,34% -4,19%
22/05/2017 50,730 0,79% 3,85% 2,84% -5,57%
19/05/2017 50,330 1,99% 5,20% 2,03% -6,31%
18/05/2017 49,350 0,57% 3,18% 0,04% -8,13%
17/05/2017 49,070 0,84% 3,68% -0,53% -8,66%
Pgina | 24
GRUPO :
16/05/2017 48,660 -0,39% 6,06% -1,36% -9,42%
15/05/2017 48,850 2,11% 5,21% -0,97% -9,07%
12/05/2017 47,840 0,02% 3,50% -3,02% -10,95%
11/05/2017 47,830 1,06% 5,07% -3,04% -10,96%
10/05/2017 47,330 3,16% -1,02% -4,05% -11,90%
09/05/2017 45,880 -1,18% -3,73% -6,99% -14,59%
08/05/2017 46,430 0,45% -4,93% -5,88% -13,57%
05/05/2017 46,220 1,54% -6,30% -6,30% -13,96%
04/05/2017 45,520 -4,81% -7,05% -7,72% -15,26%
03/05/2017 47,820 0,34% -3,63% -3,06% -10,98%
02/05/2017 47,660 -2,42% -3,83% -3,39% -11,28%
01/05/2017 48,840 -0,99% -0,79% -0,99% -9,08%
28/04/2017 49,330 0,74% -0,58% -2,51% -8,17%
27/04/2017 48,970 -1,31% -2,59% -3,22% -8,84%
26/04/2017 49,620 0,12% -1,63% -1,94% -7,63%
25/04/2017 49,560 0,67% -5,44% -2,06% -7,74%
24/04/2017 49,230 -0,79% -6,50% -2,71% -8,36%
21/04/2017 49,620 -1,29% -6,69% -1,94% -7,63%
20/04/2017 50,270 -0,34% -5,47% -0,65% -6,42%
19/04/2017 50,440 -3,76% -5,03% -0,32% -6,11%
18/04/2017 52,410 -0,46% -1,85% 3,58% -2,44%
17/04/2017 52,650 -1,00% -0,81% 4,05% -1,99%
13/04/2017 53,180 0,13% 2,86% 5,10% -1,01%
12/04/2017 53,110 -0,54% 3,83% 4,96% -1,14%
Pgina | 25
GRUPO :
11/04/2017 53,400 0,60% 4,64% 5,53% -0,60%
10/04/2017 53,080 1,61% 5,65% 4,90% -1,19%
07/04/2017 52,240 1,04% 3,24% 3,24% -2,76%
06/04/2017 51,700 1,08% 2,68% 2,17% -3,76%
05/04/2017 51,150 0,24% 3,31% 1,09% -4,78%
04/04/2017 51,030 1,57% 5,50% 0,85% -5,01%
03/04/2017 50,240 -0,71% 5,26% -0,71% -6,48%
31/03/2017 50,600 0,50% 5,48% -6,31% -5,81%
30/03/2017 50,350 1,70% 5,56% -6,78% -6,27%
29/03/2017 49,510 2,36% 3,06% -8,33% -7,84%
28/03/2017 48,370 1,34% 2,18% -10,44% -9,96%
27/03/2017 47,730 -0,50% -1,02% -11,63% -11,15%
24/03/2017 47,970 0,57% -1,66% -11,18% -10,70%
23/03/2017 47,700 -0,71% -2,15% -11,68% -11,21%
22/03/2017 48,040 1,48% -1,68% -11,05% -10,57%
21/03/2017 47,340 -1,82% -0,80% -12,35% -11,88%
20/03/2017 48,220 -1,15% -0,37% -10,72% -10,24%
17/03/2017 48,780 0,06% 0,60% -9,68% -9,20%
16/03/2017 48,750 -0,23% -1,08% -9,74% -9,25%
15/03/2017 48,860 2,39% -2,82% -9,54% -9,05%
14/03/2017 47,720 -1,40% -10,20% -11,65% -11,17%
13/03/2017 48,400 -0,19% -9,02% -10,39% -9,90%
10/03/2017 48,490 -1,60% -9,08% -10,22% -9,74%
09/03/2017 49,280 -1,99% -6,33% -8,76% -8,27%
Pgina | 26
GRUPO :
08/03/2017 50,280 -5,38% -6,59% -6,91% -6,40%
07/03/2017 53,140 -0,11% -1,61% -1,61% -1,08%
06/03/2017 53,200 -0,24% -1,57% -1,50% -0,97%
03/03/2017 53,330 1,37% -1,22% -1,26% -0,73%
02/03/2017 52,610 -2,27% -3,38% -2,59% -2,07%
01/03/2017 53,830 -0,33% 0,45% -0,33% 0,20%
28/02/2017 54,010 -0,07% -0,09% 2,27% 0,54%
27/02/2017 54,050 0,11% 1,22% 2,35% 0,61%
24/02/2017 53,990 -0,84% 1,10% 2,23% 0,50%
23/02/2017 54,450 1,60% 2,04% 3,11% 1,36%
22/02/2017 53,590 -0,87% 0,90% 1,48% -0,24%
21/02/2017 54,060 1,24% 1,62% 2,37% 0,63%
17/02/2017 53,400 0,07% -0,85% 1,12% -0,60%
16/02/2017 53,360 0,47% 0,68% 1,04% -0,67%
15/02/2017 53,110 -0,17% 1,47% 0,57% -1,14%
14/02/2017 53,200 0,51% 1,97% 0,74% -0,97%
13/02/2017 52,930 -1,73% -0,15% 0,23% -1,47%
10/02/2017 53,860 1,62% 0,06% 1,99% 0,26%
09/02/2017 53,000 1,26% -1,01% 0,36% -1,34%
08/02/2017 52,340 0,33% -2,86% -0,89% -2,57%
07/02/2017 52,170 -1,58% -1,21% -1,21% -2,89%
06/02/2017 53,010 -1,52% 0,72% 0,38% -1,32%
03/02/2017 53,830 0,54% 1,24% 1,93% 0,20%
02/02/2017 53,540 -0,63% -0,45% 1,38% -0,34%
Pgina | 27
GRUPO :
01/02/2017 53,880 2,03% 2,14% 2,03% 0,30%
31/01/2017 52,810 0,34% -0,70% -1,69% -1,69%
30/01/2017 52,630 -1,02% -0,23% -2,03% -2,03%
27/01/2017 53,170 -1,13% 1,43% -1,02% -1,02%
26/01/2017 53,780 1,95% 4,69% 0,11% 0,11%
25/01/2017 52,750 -0,81% 3,27% -1,81% -1,81%
24/01/2017 53,180 0,82% 1,33% -1,01% -1,01%
23/01/2017 52,750 0,63% 0,73% -1,81% -1,81%
20/01/2017 52,420 2,04% 0,10% -2,42% -2,42%
19/01/2017 51,370 0,57% -3,09% -4,37% -4,37%
18/01/2017 51,080 -2,67% -2,24% -4,91% -4,91%
17/01/2017 52,480 0,21% 3,27% -2,31% -2,31%
13/01/2017 52,370 -1,21% -3,00% -2,51% -2,51%
12/01/2017 53,010 1,45% -1,40% -1,32% -1,32%
11/01/2017 52,250 2,81% -1,90% -2,74% -2,74%
10/01/2017 50,820 -2,19% -2,89% -5,40% -5,40%
09/01/2017 51,960 -3,76% -3,28% -3,28% -3,28%
06/01/2017 53,990 0,43% 0,50% 0,50% 0,50%
05/01/2017 53,760 0,94% -0,02% 0,07% 0,07%
04/01/2017 53,260 1,78% -1,48% -0,86% -0,86%
03/01/2017 52,330 -2,59% -2,91% -2,59% -2,59%
Pgina | 28
GRUPO :
4. Agencia Nacional de Hidrocarburos

Estructura Organizacional (Detalle de Convenios con Universidades e Institutos; Requisitos pasantas en
la ANH)
Pgina | 29
GRUPO :
Pgina | 30
GRUPO :
Detalle de Convenios con Universidades e Institutos
Requisitos pasantas en la ANH

GESTION DEL TALENTO HUMANO
PASANTIA ANH
La ANH, te invita a formar parte de su programa de pasanta promoviendo el intercambio de conocimiento en el
sector de hidrocarburos.
REQUISITOS:
Nota de solicitud de Pasanta de la universidad dirigida al Director Ejecutivo de la ANH
Fotocopia de Certificado de notas o copias legalizadas o Certificado de Egreso.
Curriculum Vitae con fotocopia de respaldo.
Fotocopia de la Cedula de identidad del postulante
Fotocopia de Certificado de Inscripcin en el Padrn electoral.
Fotocopia de Libreta de Servicio Militar(Varones)
Horarios: Tiempo Completo (DE 08:00 a 12:30 y 18:30)
Presntate portando los requisitos en nuestras oficinas y se parte de nuestra Institucin.

Tel: 2614000 Int. 2631
Pgina | 31
GRUPO :
UNIVERSIDAD CON CONVENIO
N UNIVERSIDADES N UNIVERSIDADES
UNIVERSIDAD MAYOR DE
1 SAN ANDRES 10 UNIVERSIDAD PUBLICA DE EL ALTO
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO
2 SAVIO 11 UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA
ESCUELA INDUSTRIAL PEDRO UNIVERSIDAD AUTNOMA
3 DOMINGO MURILLO 12 GABRIEL RENE MORENO
ESCUELA MILITAR DE INGENIERA
4 ANTONIO JOSE DE SUCRE 13 UNIVERSIDAD TECNICA DE ORURO
UNIVERSIDAD PRIVADA DE SANTA UNIVERSIDAD CATOLICA
5 CRUZ DE LA SIERRA 14 BOLIVIANA "SAN PABLO"
UNIVERSIDAD AMAZNICA DE UNIVERSIDAD PRIVADA SAN
6 PANDO 15 FRANCISCO DE ASIS
UNIVERSIDAD AUTNOMA TOMAS INSTITUTO TECNOLOGICO "DON
7 FRIAS 16 BOSCO"
UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y
8 PONTIFICIA SAN FRANCISCO X 17 INSTITUTO TECNOLOGICO
AVIER DE CHUQUISACA INDUSTRIAL BRASIL BOLIVIA
9 UNIVERSIDAD PRIVADA DEL VALLE 18 UNIVERSIDAD CENTRAL
Comercializacin (Distribuidoras de gas natural; Estaciones de Servicio de combustibles lquidos)
DISPOSICIONES GENERALES
(OBJETO). El presente Reglamento tiene por objeto normar las condiciones tcnicas, legales, econmicas, as
como los procedimientos administrativos, para realizar actividades de Distribucin de Gas Natural por Redes.
(MBITO DE APLICACIN).
I. El presente Reglamento es de cumplimiento obligatorio, para todas aquellas personas jurdicas, nacionales o
extranjeras, pblicas o privadas, que realicen directa o indirectamente la actividad de Distribucin de Gas Natural
por Redes dentro del territorio nacional. Asimismo para los usuarios del servicio de Distribucin de Gas Natural
por Redes dentro del territorio nacional.
(SERVICIO PBLICO). La actividad de Distribucin de Gas Natural por Redes es un servicio pblico de inters del
Estado, destinado a satisfacer las necesidades energticas de la poblacin, por lo que goza de la proteccin del
Estado.
(PRINCIPIOS). La actividad de Distribucin de Gas Natural por Redes deber desarrollarse bajo los principios
establecidos en la Ley de Hidrocarburos.
FUNCIONES INSTITUCIONALES
(FUNCIONES DEL MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGA). En lo que corresponde a la actividad de
Distribucin de Gas Natural por Redes, las funciones del Ministerio de Hidrocarburos y Energa, adems de las
contenidas en la normativa vigente, son las siguientes:
Establecer la poltica de Distribucin de Gas Natural por Redes
Elaborar las normas reglamentarias necesarias para la actividad de Distribucin de Gas Natural por
Redes, que incluyan los aspectos tcnicos, econmicos, administrativos y legales;
Pgina | 32
GRUPO :
Establecer la poltica de precios y tarifas para la Distribucin de Gas Natural en el mercado interno;
Requerir a las personas jurdicas pblicas o privadas, nacionales o extranjeras y entidades del sector, la
informacin que considere necesaria para el ejercicio de sus atribuciones y funciones;
Realizar las acciones necesarias para el cumplimiento de sus funciones, de acuerdo a la normativa
vigente.
(FUNCIONES DE LA EMPRESA DISTRIBUIDORA). Las funciones de las Empresas Distribuidoras, adems de las
contenidas en la normativa vigente son las siguientes:
Diseo, construccin, operacin, mantenimiento y administracin del Sistema de Distribucin de Gas
Natural;
Construccin de Instalaciones Internas Unifamiliares o Colectivas en los casos previstos en el presente
Reglamento;
Prestacin de servicios tcnicos relacionados directamente con la actividad de Distribucin de Gas
Natural por Redes;
Suministrar Gas Natural a todos los Usuarios en forma ininterrumpida, salvo casos de emergencia,
imposibilidad sobrevenida, o casos autorizados por el Ente Regulador;
Proponer al Ente Regulador para su aprobacin el clculo de las tarifas de Distribucin de Gas Natural
por Redes, en base a reglamentacin especfica;
Aplicar las Tarifas de Distribucin de Gas Natural por Redes aprobadas por el Ente Regulador;
Realizar las acciones necesarias para el cumplimiento de sus funciones, de acuerdo a la normativa
vigente;
Realizar las actividades referentes a la administracin y operacin del Sistema de Distribucin.
OTORGACIN DE LICENCIAS DE OPERACIN

PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL
(CONDICIONES GENERALES Y OBLIGACIONES DE LA EMPRESA). La actividad de Distribucin de Gas Natural por
Redes, estar sujeta a las siguientes condiciones generales:
La Empresa Distribuidora tendr la obligacin de construir, instalar, operar y mantener en el rea Geogrfica de
Distribucin, Redes Primarias y Secundarias y cualquier otro equipo o instalaciones requeridas para la
Distribucin de Gas Natural entre el Punto de Entrega y:
Instalacin Domstica:
Vivienda Unifamiliar; el medidor de los Usuarios.
Vivienda Multifamiliar; la Vlvula de Acometida.
Instalacin Comercial; la Vlvula de Acometida;
Instalacin Industrial y GNV; la Red Primaria.
Requisitos Tcnicos.
Estudio de Demanda de Gas Natural del rea Geogrfica de Distribucin con proyeccin de cinco (5)
aos e incorporacin del nmero de Usuarios estimados en forma anual (considerando el tipo de
Usuario categorizado en el rea de Distribucin de Gas Natural);
Plan de Expansin y planos de ubicacin de las poblaciones, localidades o regin en el rea
Geogrfica de
Distribucin, considerados dentro del desarrollo de proyectos de ampliacin de cobertura del
servicio de Redes;
Capacidad actual de la Red Primaria y las ampliaciones previstas, en las poblaciones, localidades o
regiones consideradas en el Plan de Expansin;
Pgina | 33
GRUPO :
Detalle de los recursos econmicos estimados para la inversin en el Plan de Expansin por el
prximo quinquenio, especificando fuentes de financiamiento.
OBRAS E INSTALACIONES
(CONDICIONES TCNICAS).
I. El Reglamento Tcnico establece las condiciones mnimas que debern cumplir las Empresas Distribuidoras,
para la construccin de nuevas obras y la ampliacin o modificacin de las existentes.
II. La Empresa Distribuidora ser la nica autorizada para realizar trabajos en el Sistema de Distribucin, ya sea
directamente o mediante personas naturales o jurdicas debidamente autorizadas por el Ente Regulador. Las
personas naturales o jurdicas que ejecutan obras civiles no requieren autorizacin del Ente Regulador.
(BIENES DE USO PBLICO).

I. Las construcciones del Sistema de Distribucin de Gas Natural tienen el derecho de uso a ttulo gratuito, del
suelo, subsuelo, espacio areo, carreteras, caminos y dems bienes de uso pblico de dominio del nivel central
del Estado, que se requiera para el funcionamiento del Sistema de Distribucin. Cuando se trate de suelo y
subsuelo en reas de bienes de uso pblico se deben reponer las obras afectadas en los plazos establecidos por
la normativa vigente.
II. Las construcciones del Sistema de Distribucin de Gas Natural tienen el derecho a ttulo gratuito de cruzar ros,
puentes y vas frreas de dominio del nivel central del Estado, de acuerdo a los procedimientos establecidos en la
normativa vigente.
ASPECTOS TCNICOS DE OPERACIN

(CONTROL DE CALIDAD DEL GAS NATURAL). La Empresa Distribuidora, deber recibir mensualmente de la
empresa encargada del transporte de Gas Natural por Ductos, un certificado de la calidad del Gas Natural en
base a muestras obtenidas en cada Puerta de Ciudad (City Gate), de acuerdo a las especificaciones del Gas
Natural establecidas para su transporte.
SUMINISTRO DE GAS NATURAL POR REDES

(OPERACIN DE REDES). La Empresa Distribuidora, deber garantizar que las Redes
Primarias y Secundarias de distribucin sean operadas de tal manera que se minimicen las fugas o prdidas
tcnicas de Gas Natural, con un adecuado programa de operaciones y mantenimiento, dando cumplimiento a lo
sealado en el Reglamento Tcnico.
INSTALACIONES Y RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

(MANTENIMIENTO).
I. Los equipos conectados al servicio debern estar en buenas condiciones de operacin y adecuadamente
diseados para el uso de Gas Natural. La Empresa Distribuidora no estar obligada a prestar el servicio de
suministro de Gas Natural si las instalaciones del Usuario no renen las condiciones tcnicas, de calidad y de
seguridad que se establecen en el Reglamento Tcnico.
II. El Usuario ser responsable de proteger las instalaciones de la Empresa Distribuidora dentro de su propiedad,
as como efectuar el mantenimiento de las Instalaciones Internas e Instalaciones Internas Colectivas.
(REVISIN Y CONTROL).
I. La Empresa Distribuidora a solicitud del Usuario, podr visitar y revisar la Instalacin Interna o Instalacin
Interna Colectiva, con el fin de verificar la operacin segura de la misma hasta el punto de consumo. Los costos
de dicha actividad corrern por cuenta del Usuario.
II. El Usuario tiene la obligacin de permitir a la Empresa Distribuidora el ingreso a su domicilio para efectuar
inspecciones a las instalaciones de Gas Natural, Gabinetes, PRM, mantenimiento de Gabinetes de propiedad de
la Empresa Distribuidora, realizar lectura de medidores o proceder al retiro de los mismos cuando as
corresponda. Los costos de dichas actividades sern parte de los costos de operacin y mantenimiento de la
Empresa Distribuidora, salvo que los mismos hayan sido ocasionados por actos u omisiones del Usuario.
Pgina | 34
GRUPO :
(OBLIGACIONES Y DERECHOS ADICIONALES CON EL USUARIO). La Empresa

Distribuidora podr establecer de conformidad al presente Reglamento, las obligaciones y derechos adicionales
con el Usuario en el mbito de sus atribuciones y competencias, las cuales debern ser remitidas al Ente
Regulador para su aprobacin.
TARIFAS DE DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL POR REDES
(PRINCIPIOS TARIFARIOS). El Ente Regulador, es la entidad encargada de calcular, aprobar y publicar las tarifas
de Distribucin de Gas Natural por Redes. Las tarifas sern determinadas en base a los siguientes principios
tarifarios:
Las tarifas debern asegurar el costo ms bajo a los Usuarios, precautelando la seguridad y
continuidad del servicio as como la expansin de los Sistemas de Distribucin, dentro del territorio
nacional;
Las tarifas podrn contemplar estratificacin por segmentos de consumo en las diferentes
categoras de Usuarios;
Las tarifas podrn ser diferenciadas para los Usuarios dentro de una misma categora, sin que ello
signifique una reduccin en la calidad del servicio. Las Unidades Estatales de Servicio Social podrn
contar con tarifas diferenciadas;
Las tarifas podrn contemplar subsidios a ser otorgados en las diferentes categoras de Usuarios,
contemplando lo establecido en el inciso e) del presente Artculo;
Las tarifas permitirn a las Empresas Distribuidoras, bajo una administracin racional, prudente y
eficiente, percibir los ingresos suficientes para cubrir inversiones, todos sus costos operativos,
administrativos, impuestos, depreciaciones, costos financieros y obtener un retorno adecuado y
razonable.
(CATEGORAS DE USUARIOS).
I. Segn el uso que se d al Gas Natural, se establecen las siguientes categoras de Usuarios en la actividad de
Distribucin de Gas Natural por Redes:
Domstica;
Comercial;
Industrial;
GNV.
II. Se establece el uso del Gas Natural como combustible en las categoras antes mencionadas a excepcin de la
Categora GNV, cuyo uso es para la venta de Gas Natural Vehicular en Estaciones de Servicio de GNV.
INVERSIONES EN INSTALACIONES INTERNAS

La Empresa Distribuidora, realizar con los recursos sealados en los Artculos 68 y 73 del presente Reglamento
segn corresponda, as como con recursos propios, la Instalacin Interna para Vivienda Unifamiliar para coccin
de alimentacin a los Usuarios de la Categora Domstica, con las siguientes caractersticas:
Alcance a una cocina y a una distancia mxima de veintids (22) metros lineales;
Elaboracin de proyecto, ejecucin de obras mecnicas y civiles incluyendo los accesorios hasta la
conexin a la cocina, un punto de derivacin previsto, rejillas de ventilacin y trabajos necesarios
para el adecuado funcionamiento de la cocina;
La tubera principal a ser empleada ser de dimetro nominal ? y la bajante a la cocina ser de
dimetro nominal ;
Cualquier necesidad de ampliacin de los aspectos indicados en el presente Artculo corrern por
cuenta del Usuario.
CONSTRUCCIN, AMPLIACIN
Y HABILITACIN DE REDES DE GAS NATURAL
Pgina | 35
GRUPO :
(PROCEDIMIENTO DE AMPLIACIN) La Empresa Distribuidora para construir nueva infraestructura de

distribucin o ampliar la existente, tanto en las Redes Primarias, Redes Secundarias o en Estaciones Distritales de
Regulacin, deber presentar al Ente Regulador con una anticipacin no menor a cinco (5) das hbiles
administrativos antes del inicio de obras, el proyecto de ingeniera que a su vez estar integrado por los
siguientes requisitos:
Plano de planta de la trayectoria de la lnea (Red Primaria y/o Red Secundaria) con indicacin: de
calles y avenidas, materiales de tuberas y accesorios, dimetros internos, longitudes entre nodos,
tipo de vlvulas;
Plano en elevacin para Redes Primarias con diferencias de elevacin en su trazo mayores a los
treinta (30) metros entre dos puntos;
Plano de ubicacin del rea o lugar de ejecucin de la obra;
Memoria de clculo hidrulico incluyendo frmulas y parmetros de clculo para el
dimensionamiento de Redes Primarias y/o Redes Secundarias y dimetros;
Nmero de Usuarios beneficiarios y proyeccin de la demanda de Gas Natural para los siguientes
cinco (5) aos;
Cronograma estimado de ejecucin de las obras civiles y/o mecnicas expresado en das calendario;
Especificaciones tcnicas de construccin de obras civiles, obras mecnicas y procedimientos de
pruebas de resistencia y hermeticidad.
DECRETO SUPREMO NO. 24721 DE 23 DE JULIO DE 1997

REGLAMENTO PARA CONSTRUCCION Y OPERACIN DE ESTACIONES DE SERVICIO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS
El presente Reglamento tiene por objeto fijar los requisitos legales, tcnicos y de seguridad que deben cumplir
las Empresas interesadas en la Construccin y Operacin de Estaciones de Servicio de Combustibles Lquidos.
Son tambin objetivos del presente Reglamento, en concordancia con las disposiciones legales vigentes en el
rea, los siguientes:
a) Proteger los derechos de los consumidores, distribuidores al detalle y proveedores.
b) Promover, en el marco de la libre competencia, la eficiencia en la actividad de comercializacin de
Combustibles Lquidos. al detalle a travs de Estaciones de Servicio.
c) Evitar conductas monoplicas anticompetitivas y discriminatorias en la comercializacin de los referidos
Combustibles Lquidos.
d) Asegurar que todas las operaciones y actividades dentro de las Estaciones de Servicio destinadas a la
distribucin de Combustibles Lquidos se realicen cumpliendo con las normas de seguridad y proteccin al
pblico usuario y operadores.
LA SOLICITUD
REQUISITOS LEGALES:
Se debern presentar los siguientes documentos:
a) Memorial de solicitud a la Superintendencia, detallando el nombre de la persona individual o colectiva,
nacional o extranjera, su razn social, domicilio y direccin, y el lugar donde se pretende construir la Estacin de
Servicio, sealando direccin y localidad.
b) Testimonio de la escritura de propiedad del terreno a nombre de la persona individual o colectiva, nacional o
extranjera, con inscripcin en el Registro de Derechos Reales.
c) Testimonios de la Escritura de constitucin social de la Empresa y de sus modificaciones, de acuerdo al Cdigo
de Comercio. (Este requisito no es necesario en el caso de empresas unipersonales.
d) Testimonio del Poder Especial otorgado en favor del representante legal de la Empresa, (Este requisito no es
necesario en caso que los trmites sean realizados en forma personal por el titular de una empresa unipersonal).
Pgina | 36
GRUPO :
e) Certificado de inscripcin en la Direccin General del Registro de Comercio y Sociedades por Acciones de la
Secretara Nacional de Industria y Comercio o en el Instituto Nacional de Cooperativas segn corresponda.
f) Certificado de Inscripcin en el Registro de la Superintendencia.
g) Certificado sobre Procesos con el Estado, otorgado por la Contralora General de la Repblica.
h) Certificado de inscripcin en el Registro nico de Contribuyentes (RUC).
REQUISITOS TECNICOS
Junto con los documentos indicados en el artculo precedente, se deber presentar lo siguiente:
a) Planos topogrficos del terreno en escala 1:100 en zona urbana y 1:200 para zona rural o terrenos mayores de
6.000 metros cuadrados, debidamente acotados, con indicacin de linderos y superficie en metros cuadrados.
b) Plano de situacin del terreno, en escala apropiada con indicacin de tipo de construcciones vecinas,
aprobado por el Gobierno Municipal de su jurisdiccin.
c) Proyecto arquitectnico, que contemple planta, cortes y fachadas en escala 1: 50 o 1:l00.
d) Planos de instalaciones mecnicas con indicacin de las dimensiones y la seccin de los tanques, el dimetro y
la pendiente de las tuberas, las bocas de llenado, el venteo de los vapores, el tipo de bombas, accesorios, etc.
e) Planos de instalaciones elctricas, con indicacin de los materiales a ser utilizados, que necesariamente
debern ser a prueba de explosiones.
f) Planos de las instalaciones sanitarias. 4
g) Cronograma de ejecucin, con indicacin de las fechas de inicio y conclusin de las obras.
h) Memoria descriptiva del proyecto (Proyecto tcnico), con indicacin detallada de cada uno de los elementos
que componen la Estacin de Servicio, los trabajos e inversiones a realizar, y otros servicios ofrecidos.
Los planos de las obras civiles e instalaciones elctricas correspondientes a los proyectos que se encuentren
ubicados en las capitales de Departamento o de provincia sern aprobados por la respectiva Alcalda Municipal.
Los planos de las instalaciones sanitarias sern aprobados por las empresas de agua y alcantarillado, en las
capitales de Departamento; y por la Alcalda Municipal en las capitales de Provincia. En poblaciones menores y en
carretera, sern aprobados por el Municipio que tenga la respectiva jurisdiccin.
Los planos electromecnicos y dispositivos de seguridad sern realizados conforme a normas establecidas en el
presente Reglamento, por un profesional o empresa de la especialidad, debidamente registrado en la Sociedad
de Ingenieros de Bolivia (SIB) o en la entidad correspondiente
LA INFRAESTRUCTURA Y
ESPECIFICACIONIES TECNICAS
Las Empresas interesadas en la Construccin y operacin de Estaciones de Servicio para la comercializacin de
Combustibles Lquidos, especialmente de gasolinas y disel ol, debern contemplar en sus proyectos con la
siguiente infraestructura bsica:
a) Sistema de almacenamiento y de recepcin de productos.
b) Plataformas de abastecimiento y circulacin vehicular.
c) Surtidores de despacho y cubierta de surtidores.
d) Servicios bsicos de agua, electricidad, alcantarillado y otros.
e) Oficinas administrativas y servicios sanitarios.
f) Equipos extintores y dispositivos de seguridad.
LA LICENCIA DE OPERACIN
Para ingresar en la etapa de operacin, la Empresa solicitar a la Superintendencia y a la Direccin de Desarrollo
Industrial de la Secretara Nacional de Industria y Comercio, la inspeccin tcnica final, para verificar el
cumplimiento de las condiciones establecidas en el presente Reglamento y la correspondencia exacta entre la
construccin de las instalaciones civiles y electromecnicas, con los planos y proyecto tcnico aprobados.
El cumplimiento de las condiciones tcnicas y legales detalladas en el presente Reglamento, ser suficiente para
que la Superintendencia otorgue la Licencia de Operacin a la Estacin de Servicio, para cuyo efecto la Empresa
deber adjuntar la siguiente documentacin:
Pgina | 37
GRUPO :
a) Plizas de Seguro vigentes segn lo establecido en Artculo 36 del presente Reglamento.

b) Comprobante de depsito bancario por la suma establecida en el Captulo de Tarifas de Inspeccin.
c) Informe de Inspeccin y Calibracin emitido por la Direccin de Desarrollo Industrial de la Secretara Nacional
de industria y Comercio.
d) Documento de certificacin sobre la realizacin de la prueba hidrulica en los tanques de almacenamiento,
conforme a especificaciones establecidas.
LAS TARIFAS DE INSPECCION CALIBRACION
La Superintendencia proceder a la Inspeccin Inicial, Intermedia y Final de las Estaciones de Servicio, para lo
cual la Empresa efectuar el pago de las siguientes tarifas:
a) Inspeccin para obtener el permiso de funcionamiento o Licencia de Operacin. $us. 3.500.-
b) Inspeccin Anual para renovacin de Licencia de Operacin $us. 500.-
c) Solicitud de Inspeccin por parte del interesado para efectos tcnicos y de seguridad en casos de
transferencias, ampliaciones y/o modificaciones. $us. 500.-
LAS TRANSFERENCIAS DE ESTACIONES DE SERVICIO

Para la transferencia de una Estacin de Servicio de Combustibles Lquidos, la Empresa deber solicitar al
Superintendencia la autorizacin respectiva, la misma que ser aprobada mediante Resolucin Administrativa,
previa presentacin por parte del interesado de los siguientes documentos:
1.- Transferencia con cambio de Razn Social:
a) Todos los documentos establecidos en el Artculo 8 del presente Reglamento.
b) Copia legalizada del Testimonio de la Escritura Pblica de transferencia, de acuerdo a normas del Cdigo de
Comercio.
c) Documentos establecidos para la obtencin de una nueva Licencia de Operacin, de acuerdo al Artculo 35 del
presente Reglamento. 14
2.- Transferencia sin cambio de Razn Social
a) Copia legalizada del Testimonio de la Escritura Pblica de transferencia, de acuerdo a normas del Cdigo de
Comercio.
b) Documento que acredite la representacin legal, para personas colectivas.
c) Documentos establecidos para la obtencin de una nueva Licencia de Operacin, de acuerdo al Artculo 35 del
presente Reglamento.
La transferencia o traslado de una Estacin de Servicio implica necesariamente la obtencin de una nueva
Licencia de Operacin, conforme lo estipula el presente Reglamento
Exploracin y Produccin (Informacin estadstica de las actividades del Upstream; Mapas y reas de inters;
Plantas de Procesamiento de Gas Natural con extraccin de Licuables)
Exploracin.- En la industria petrolera cuando se habla del trmino exploracin se refiere a la bsqueda de nuevos
yacimientos de hidrocarburos. El petrleo puede estar en el mismo lugar donde se form (en la "roca madre") o
haberse filtrado hacia otros lugares (reservorios) por entre los poros y/o fracturas de las capas subterrneas.
Por eso, para que se den las condiciones de un depsito o yacimiento de petrleo, es necesario que los mantos de
roca sedimentaria estn sellados por rocas impermeables (generalmente arcillosas) que impidan su paso. Esto es
lo que se llama una "trampa", porque el petrleo queda ah atrapado.
En trminos geolgicos, las capas subterrneas se llaman "formaciones" y estn debidamente identificadas por
edad, nombre y tipo del material rocoso del cual se formaron. Esto ayuda a identificar los mantos que contienen
las ansiadas rocas sedimentarias. La ciencia de la exploracin consiste bsicamente en identificar y localizar esos
lugares, lo cual se basa en investigaciones de tipo geolgico.
Pgina | 38
GRUPO :
Uno de los primeros pasos en la bsqueda del petrleo es la obtencin de fotografas o imgenes por satlite,
avin o radar de una superficie determinada. Esto permite elaborar mapas geolgicos en los que se identifican
caractersticas de un rea determinada, tales como vegetacin, topografa, corrientes de agua, tipo de roca, fallas
geolgicas, anomalas trmicas... Esta informacin da una idea de aquellas zonas que tienen condiciones propicias
para la presencia de mantos sedimentarios en el subsuelo.
Tambin se utilizan sistemas magnticos y gravimtricos desde aviones provistos de magnetmetros y

gravmetros, con lo cual se recoge informacin que permite diferenciar los tipos de roca del subsuelo.
Asimismo los gelogos inspeccionan personalmente el rea seleccionada y toman muestras de las rocas de la
superficie para su anlisis. En este trabajo de campo tambin utilizan aparatos gravimtricos de superficie que
permiten medir la densidad de las rocas que hay en el subsuelo.
Con estos estudios se tiene una primera aproximacin de la capacidad de generacin de hidrocarburos y de la
calidad de rocas almacenadoras que pueda haber en un lugar.
Pero el paso ms importante en la exploracin es la ssmica. Es lo que permite conocer con mayor exactitud la
presencia de trampas en el subsuelo. En Colombia se han adquirido cientos de miles de kilmetros
de registro ssmico.
La ssmica consiste en crear temblores artificiales mediante pequeas explosiones subterrneas, para lo cual se
colocan explosivos especiales en excavaciones de poca profundidad, normalmente entre 10 y 30 pies. En la
superficie se cubre un rea determinada con aparatos de alta sensibilidad llamados "gefonos", los cuales van
unidos entre s por cables y conectados a una estacin receptora.
La explosin genera ondas ssmicas que atraviesan las distintas capas subterrneas y regresan a la superficie. Los
gefonos las captan y las envan a la estacin receptora, donde, mediante equipos especiales de cmputo, se va
dibujando el interior de la tierra. Es algo as como sacar un electrocardiograma
Toda la informacin obtenida a lo largo del proceso exploratorio es objeto de interpretacin en los centros
geolgicos y geofsicos de las empresas petroleras. All es donde se establece qu reas pueden contener mantos
con depsitos de hidrocarburos, cul es su potencial contenido de hidrocarburos y dnde se deben perforar los
pozos exploratorios para confirmarlo. De aqu sale lo que se llama "prospectos" petroleros.
Produccin.-El petrleo crudo entrampado en el subsuelo est asociado a gas y agua, y se mantiene all bajo
presin. Cuando despus de realizada la perforacin se pone el pozo en produccin, el nivel de presin en el
reservorio determina segn los caudales de petrleo extrado- hasta cuando el petrleo llegar sin ayuda alguna
a la superficie. Si las presiones son altas, el petrleo es forzado a desplazarse hacia el fondo del pozo y fluye hacia
arriba. Lo hace a travs de una caera de produccin ("tubing"), de 5 a 10 centmetros de dimetro, que se baja
cuando termina la perforacin y se instala adecuadamente. La tubera queda unida a la caera de entubacin
("tubing") por empaquetaduras especiales ("packer") que a veces sirven tambin para aislar distintas capas
productoras.
El control de la produccin se realiza en superficie por medio del "rbol de Navidad" (ver foto) compuesto por
una serie de vlvulas que permiten cerrar y abrir el pozo a voluntad, y donde la surgencia se regula mediante un
pequeo orificio cuyo dimetro depender del rgimen de produccin que se quiera dar al pozo.
Cuando llega a la superficie, el petrleo crudo -mezclado con gas en solucin- es bombeado hacia una planta de
procesamiento, que separa el gas del petrleo, enviando ste hacia tanques de almacenaje.
La produccin de distintos pozos tiene enormes variaciones: algunos aportan unos pocos m3, otros ms de un
millar por da. Esto se debe a diferentes factores, entre ellos el volumen de petrleo almacenado en el espacio
poral de rocas reservorio diferentes, la extensin de las capas productoras, su permeabilidad, etc. El perodo de
surgencia natural resulta lgicamente el de menor costo de produccin, dado que toda la energa utilizada para
producir el petrleo es aportada por el mismo yacimiento.
Pgina | 39
GRUPO :
PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS LQUIDOS (PETROLEO, CONDENSADO Y

GASOLINA) POR EMPRESA OPERADORA
YPFB ANDINA S.A.
PRODUCCION DE HIDROCARBUROS LQUIDOS (BPD)
Ao Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Promedio Volumen Acumulado
(Bbl)
1998 9.699,00 9.864,00 9.946,00 10.205,00 10.740,00 11.443,00 11.595,00 11.030,00 10.685,00 10.241,00 9.925,00 10.380,00 10.479,42 3.824.987
1999 9.903,00 8.999,00 9.049,00 9.175,00 8.651,00 8.742,00 8.701,00 8.837,00 8.372,00 8.644,00 8.768,00 8.644,00 8.873,75 3.238.919
2000 8.596,00 8.301,00 8.531,00 8.811,00 9.174,00 9.278,00 9.491,00 9.448,00 9.173,00 8.640,00 8.661,00 8.546,00 8.887,50 3.253.486
2001 8.423,00 8.273,00 8.455,00 8.467,00 8.594,00 8.462,00 8.384,00 7.479,00 8.570,00 8.490,00 9.009,00 9.009,00 8.467,92 3.125.508
2002 8.723,00 8.602,00 8.389,00 6.972,00 7.983,00 7.427,00 8.653,00 8.585,00 8.244,00 7.994,00 8.028,00 8.302,00 8.158,50 3.116.640
2003 8.436,00 7.723,00 7.342,00 7.222,00 7.644,00 7.801,00 8.114,00 8.084,00 7.638,00 7.525,00 7.753,00 7.619,00 7.741,75 2.822.044
2004 7.186,00 6.947,00 6.827,00 7.248,00 6.897,00 7.247,00 7.275,00 7.144,00 7.045,00 6.846,00 6.547,00 6.357,00 6.963,83 2.548.410
2005 6.072,00 5.930,00 5.872,00 5.999,00 5.617,00 5.275,00 5.474,00 5.454,00 5.364,00 5.242,00 5.348,00 5.246,00 5.574,42 2.011.869
2006 5.104,00 5.022,00 4.718,00 4.658,00 4.677,00 4.567,00 4.496,00 4.449,00 3.920,00 4.329,00 4.284,00 4.054,00 4.523,17 1.660.825
2007 3.906,00 3.836,00 3.601,00 3.629,00 3.447,00 3.396,00 3.288,00 3.227,00 3.304,00 3.201,00 3.108,00 3.117,00 3.421,67 1.350.423
2008 3.159,00 3.086,00 3.007,00 2.998,00 2.969,00 2.971,00 2.899,00 2.898,00 2.845,00 2.771,00 2.796,00 2.740,00 2.928,25 1.189.276
2009 2.564,00 2.543,00 2.479,00 2.484,00 2.511,00 2.450,00 2.396,00 2.287,00 2.257,00 2.263,00 2.292,00 2.158,00 2.390,33 990.058
2010 2.133,00 2.154,00 2.125,00 2.068,00 2.225,00 2.363,00 2.358,00 2.462,00 2.549,00 2.639,00 2.696,00 2.647,00 2.368,25 975.493
2011 2.577,00 2.477,00 2.531,00 2.720,00 2.691,00 2.887,00 2.880,00 3.005,00 3.163,00 3.103,00 3.021,00 2.846,00 2.825,08 1.116.164
2012 2.975,41 3.155,75 3.489,32 3.678,40 3.664,77 3.302,06 2.995,45 3.073,41 3.332,40 3.395,87 3.321,93 3.292,34 3.306,43 1.233.266
2013 3.177,48 3.378,76 3.537,57 3.504,80 3.622,93 3.596,85 3.761,77 3.903,40 3.729,40 3.692,85 3.674,73 3.744,62 3.610,43 1.318.438
2014 3.851,86 3.981,04 4.034,88 4.057,66 3.968,19 3.895,25 3.846,86 3.818,67 3.728,73 3.769,25 3.774,34 3.790,42 3.876,43 1.414.632
2015 3.797,26 3.666,32 3.659,06 3.718,97 3.660,58 3.716,77 3.395,02 3.391,89 3.599,10 3.654,02 3.855,40 3.891,59 3.667,16 1.338.296
2016 3.901,02 3.633,37 3.528,20 3.464,93 3.262,44 3.403,69 - - - - - - 3.532,28 642.868
TOTAL 104.184,04 101.572,24 101.121,03 101.080,75 101.998,91 102.223,62 100.003,11 98.576,37 97.518,62 96.439,99 96.862,40 96.383,96 37.171.601,92
Pgina | 40
GRUPO :
Ao Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Promedio Volumen
Acumulado
(Bbl)
1998 767,00 800,00 788,00 744,00 738,00 781,00 706,00 641,00 591,00 521,00 419,00 588,00 673,67 245.888
1999 379,00 336,00 327,00 428,00 244,00 417,00 734,00 789,00 331,00 310,00 387,00 506,00 432,33 157.802
2000 342,00 424,00 476,00 409,00 395,00 682,00 825,00 824,00 795,00 899,00 897,00 866,00 652,83 247.402
2001 318,00 522,00 489,00 510,00 660,00 629,00 618,00 636,00 604,00 658,00 771,00 737,00 596,00 217.763
2002 625,00 541,00 492,00 520,00 366,00 420,00 451,00 406,00 487,00 444,00 427,00 405,00 465,33 169.631
2003 325,00 386,00 521,00 391,00 354,00 419,00 349,00 339,00 389,00 375,00 414,00 376,00 386,50 129.308
2004 286,00 427,00 421,00 318,00 343,00 575,00 600,00 495,00 560,00 484,00 340,00 498,00 445,58 163.084
2005 199,00 230,00 271,00 254,00 244,00 214,00 213,00 184,00 242,00 213,00 192,00 192,00 220,67 72.033
2006 201,00 345,00 430,00 502,00 431,00 243,00 204,00 237,00 228,00 240,00 289,00 303,00 304,42 108.249
2007 198,00 179,00 231,00 279,00 456,00 447,00 422,00 392,00 340,00 457,00 461,00 474,00 361,33 125.528
2008 449,00 447,00 466,00 447,00 425,00 424,00 409,00 400,00 401,00 389,00 371,00 344,00 414,33 150.212
2009 250,00 319,00 278,00 350,00 398,00 404,00 343,00 369,00 384,00 291,00 233,00 218,00 319,75 116.588
2010 118,00 262,00 311,00 257,00 360,00 357,00 338,00 361,00 398,00 398,00 383,00 330,00 322,75 117.895
2011 326,00 322,00 306,00 298,00 295,00 293,00 286,00 268,00 258,00 244,00 242,00 232,00 280,83 102.324
2012 249,09 252,03 239,54 233,40 235,70 234,40 212,80 185,07 182,95 179,36 177,11 190,37 214,32 77.756
2013 187,09 247,82 257,88 253,59 256,10 254,37 230,87 257,98 242,30 216,47 219,42 198,41 235,19 85.778
2014 195,18 215,57 209,99 205,68 204,65 195,79 186,13 176,77 167,49 155,05 153,04 172,57 186,49 68.007
2015 201,08 207,88 193,16 172,91 170,37 139,04 124,32 118,75 116,50 116,33 100,20 104,40 147,08 53.561
2016 102,78 90,84 98,37 105,32 101,30 111,54 - - - - - - 101,69 18.516
TOTAL 5.718,22 6.554,14 6.805,94 6.677,90 6.677,13 7.240,13 7.252,12 7.079,56 6.717,24 6.590,21 6.475,77 6.734,75 2.427.324,43
PRODUCCION DE HIDROCARBURO LQUIDO
Acumulado
(bbl)
1998 486,00 471,00 425,00 484,00 541,00 592,00 589,00 571,00 549,00 457,00 563,00 450,00 514,83 187.914
1999 419,00 418,00 420,00 549,00 379,00 414,00 559,00 558,00 442,00 550,00 706,00 748,00 513,50 187.428
2000 750,00 983,00 936,00 857,00 851,00 919,00 1.013,00 957,00 1.007,00 1.004,00 1.035,00 978,00 940,83 344.173
2001 1.010,00 1.034,00 1.015,00 1.044,00 1.213,00 1.327,00 1.401,00 1.258,00 1.147,00 1.259,00 1.227,00 1.093,00 1.169,00 426.975
2002 1.078,00 1.088,00 1.039,00 994,00 1.029,00 991,00 963,00 929,00 977,00 994,00 1.118,00 1.095,00 1.024,58 373.779
Pgina | 41
GRUPO :
2003 1.079,00 1.066,00 1.038,00 1.061,00 1.046,00 1.023,00 1.029,00 1.045,00 1.015,00 1.004,00 968,00 1.022,00 1.033,00 332.360
2004 1.093,00 1.111,00 1.101,00 1.085,00 1.084,00 1.080,00 1.077,00 1.036,00 1.077,00 1.026,00 1.043,00 976,00 1.065,75 389.991
2005 985,00 986,00 987,00 1.033,00 1.024,00 956,00 1.004,00 930,00 963,00 940,00 882,00 897,00 965,58 330.565
2006 862,00 867,00 921,00 942,00 950,00 1.042,00 1.116,00 1.198,00 1.238,00 1.238,00 1.190,00 1.080,00 1.053,67 369.278
2007 1.045,00 1.043,00 989,00 1.017,00 998,00 1.077,00 1.211,00 1.244,00 1.202,00 1.203,00 1.528,00 1.405,00 1.163,50 404.901
2008 1.303,00 1.279,00 1.330,00 1.341,00 1.345,00 1.531,00 1.486,00 1.329,00 1.319,00 1.241,00 1.208,00 1.054,00 1.313,83 472.830
2009 1.001,00 933,00 911,00 880,00 965,00 942,00 922,00 907,00 858,00 823,00 759,00 830,00 894,25 326.324
2010 770,00 739,00 720,00 725,00 758,00 799,00 836,00 826,00 782,00 758,00 739,00 726,00 764,83 279.235
2011 716,00 723,00 726,00 689,00 677,00 701,00 686,00 678,00 668,00 645,00 656,00 652,00 684,75 249.887
2012 641,80 652,68 657,90 912,66 715,77 679,90 594,45 586,62 618,57 627,06 610,23 609,96 658,97 241.010
2013 644,11 643,21 603,23 632,83 584,05 592,97 554,80 557,45 601,23 565,06 557,25 529,72 588,83 214.729
2014 543,95 563,73 532,23 514,85 550,28 520,94 510,94 521,20 529,48 485,65 480,45 517,09 522,56 190.657
2015 519,11 514,93 501,91 499,36 495,52 422,29 395,48 419,93 392,19 367,47 365,90 373,74 438,99 160.078
2016 370,51 360,20 347,51 350,72 355,12 349,01 - - - - - - 355,51 64.705
TOTAL 14.945,97 15.475,75 15.200,78 15.611,43 15.560,74 15.959,11 15.947,68 15.551,20 15.385,47 15.187,24 15.635,82 15.036,50 5.546.819,19
PRODUCCION DE HIDROCARBUROS LQUIDOS

(BPD)
Acumulado
(bbl)
1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 69,00 5,75 2.153
2001 1.003,00 1.517,00 1.617,00 2.063,00 3.304,00 2.389,00 2.373,00 2.776,00 3.040,00 3.059,00 2.255,00 2.123,00 2.293,25 838.762
2002 2.405,00 3.643,00 3.283,00 2.915,00 2.757,00 2.077,00 2.777,00 4.162,00 5.182,00 6.099,00 4.844,00 4.570,00 3.726,17 1.360.213
2003 6.268,00 7.778,00 6.917,00 8.251,00 9.273,00 10.163,00 9.821,00 9.840,00 11.341,00 12.572,00 13.699,00 12.119,00 9.836,83 3.582.183
2004 13.043,00 15.048,00 16.279,00 16.115,00 17.104,00 16.178,00 15.889,00 17.420,00 18.109,00 18.615,00 18.736,00 17.824,00 16.696,67 6.111.935
2005 19.708,00 19.818,00 21.691,00 22.090,00 18.545,00 19.214,00 18.987,00 20.053,00 20.736,00 20.410,00 21.000,00 20.005,00 20.188,08 7.424.699
2006 19.823,00 22.358,00 22.694,00 14.292,00 20.973,00 22.290,00 23.231,00 24.810,00 24.148,00 23.253,00 18.674,00 19.249,00 21.316,25 7.782.153
2007 19.827,00 21.911,00 22.499,00 22.469,00 23.078,00 24.171,00 24.510,00 24.167,00 24.301,00 24.432,00 24.127,00 24.055,00 23.295,58 8.505.096
2008 24.173,00 24.067,00 24.016,00 24.049,00 24.059,00 23.997,00 25.153,00 24.124,00 23.853,00 24.312,00 24.619,00 22.924,00 24.112,17 8.825.188
2009 24.173,00 24.067,00 24.016,00 24.049,00 24.059,00 23.997,00 25.153,00 24.124,00 16.653,00 24.312,00 24.619,00 22.927,00 23.512,42 7.976.092
2010 20.159,00 23.220,00 23.648,00 22.168,00 25.406,00 25.865,00 26.044,00 26.355,00 26.198,00 26.165,00 26.139,00 22.720,00 24.507,25 8.877.857
2011 20.778,00 27.567,00 25.507,00 21.651,00 24.327,00 27.910,00 27.860,00 27.762,00 27.815,00 27.134,00 27.084,00 24.585,00 25.831,67 9.422.093
2012 21.632,09 27.675,58 29.345,58 26.104,83 28.754,90 24.673,58 23.885,57 24.400,28 30.409,55 30.677,82 31.189,32 30.685,00 27.452,84 10.044.730
2013 30.119,34 30.789,75 30.801,15 29.050,30 29.496,69 30.691,47 30.179,77 30.287,72 29.645,91 29.383,49 27.854,26 28.141,99 29.703,49 10.840.086
2014 28.548,78 29.333,98 28.767,66 28.593,87 28.150,88 27.209,71 27.458,17 26.922,05 26.484,62 25.767,17 25.752,92 26.160,82 27.429,22 10.007.627
2015 25.896,15 25.663,42 25.559,73 25.195,28 25.027,25 24.506,05 24.123,95 23.959,75 23.584,26 23.024,95 22.028,17 22.148,73 24.226,47 8.839.944
2016 21.896,68 21.575,02 21.738,34 21.341,75 20.888,21 20.441,85 - - - - - - 21.313,64 3.879.404
TOTAL 299.453,03 326.031,76 328.379,46 310.398,03 325.202,94 325.773,65 307.445,47 311.162,80 311.500,34 319.216,44 312.620,67 300.306,54 114.320.215,50
Pgina | 42
GRUPO :
TOTAL E&P BOLIVIE
Acumulado
(bbl)
1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2001 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2002 0,00 0,00 0,00 0,00 43,00 34,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,42 2.351
2003 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2004 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2005 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2006 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2007 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2008 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2009 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2010 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 196,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16,33 6.065
2011 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.177
2012 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2013 141,62 0,00 0,00 0,00 0,00 46,06 16,68 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17,03 6.289
2014 0,00 0,00 0,00 0,00 23,38 0,00 39,31 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,22 1.943
2015 0,00 0,00 0,00 133,80 71,68 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17,12 6.236
2016 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 - - - - - 0,00 0

-
TOTAL 141,62 0,00 0,00 133,80 138,06 80,06 55,99 196,00 0,00 0,00 0,00 0,00 29.061,45
Pgina | 43
GRUPO :
BRITISH GAS BOLIVIA

(bbl)
1998 805,00 956,00 1.213,00 998,00 1.044,00 1.570,00 1.837,00 1.545,00 1.325,00 976,00 743,00 516,00 1.127,33 411.477
1999 506,00 420,00 478,00 863,00 314,00 650,00 1.347,00 1.326,00 550,00 492,00 528,00 661,00 677,92 247.440
2000 533,00 879,00 711,00 753,00 946,00 1.329,00 1.454,00 1.376,00 1.236,00 1.387,00 1.175,00 1.056,00 1.069,58 392.193
2001 716,00 918,00 930,00 958,00 1.190,00 1.097,00 1.191,00 400,00 1.199,00 1.895,00 2.201,00 1.930,00 1.218,75 445.134
2002 1.213,00 1.049,00 1.406,00 1.906,00 1.888,00 2.724,00 2.513,00 3.087,00 2.408,00 2.853,00 2.494,00 2.135,00 2.139,67 783.297
2003 1.305,00 1.145,00 1.025,00 776,00 765,00 918,00 1.050,00 1.062,00 1.025,00 1.649,00 1.812,00 1.776,00 1.192,33 386.394
2004 765,00 962,00 1.006,00 1.351,00 1.816,00 2.167,00 2.111,00 1.847,00 2.016,00 2.074,00 1.843,00 1.912,00 1.655,83 606.680
2005 1.625,00 1.604,00 1.687,00 1.702,00 1.657,00 1.522,00 1.621,00 1.620,00 1.861,00 1.742,00 1.811,00 1.711,00 1.680,25 576.733
2006 1.410,00 529,00 533,00 1.488,00 1.764,00 1.747,00 1.699,00 1.573,00 1.383,00 1.409,00 1.469,00 1.546,00 1.379,17 486.937
2007 1.069,00 1.071,00 1.065,00 1.138,00 1.442,00 1.526,00 1.425,00 1.260,00 1.398,00 1.170,00 1.373,00 1.306,00 1.270,25 438.328
2008 1.311,00 1.197,00 1.292,00 1.173,00 1.259,00 1.299,00 1.288,00 1.321,00 1.366,00 1.355,00 1.184,00 1.122,00 1.263,92 453.966
2009 812,00 764,00 677,00 823,00 1.109,00 1.100,00 1.185,00 1.132,00 983,00 1.041,00 1.232,00 1.146,00 1.000,33 365.578
2010 1.217,00 1.313,00 1.229,00 1.247,00 1.706,00 1.726,00 1.583,00 1.500,00 1.414,00 1.130,00 1.338,00 1.243,00 1.387,17 505.588
2011 1.229,00 1.217,00 1.205,00 1.120,00 1.078,00 1.087,00 1.034,00 907,00 849,00 763,00 809,00 923,00 1.018,42 370.629
2012 759,61 781,24 765,51 728,46 743,03 698,67 690,31 717,38 696,08 799,19 786,71 755,56 743,48 272.062
2013 571,27 597,22 586,13 568,13 530,99 518,59 620,74 525,48 478,44 447,85 438,41 410,46 524,48 191.310
2014 403,61 384,46 388,10 384,70 380,59 371,77 378,87 393,51 220,13 257,44 299,28 307,28 347,48 126.832
2015 287,67 272,92 265,12 263,06 259,96 237,99 285,38 312,66 279,76 278,49 265,24 220,77 269,08 98.235
2016 221,52 203,22 209,91 199,79 197,36 221,55 - - - - - - 208,89 38.026
TOTAL 16.759,68 16.263,06 16.671,77 18.440,14 20.089,93 22.510,56 23.313,29 21.905,02 20.687,41 21.718,97 21.801,64 20.677,07 7.216.534,62
YPFB CHACO S.A.

Acumulado
(bbl)
1998 10.954,00 11.329,00 11.369,00 11.420,00 11.906,00 12.118,00 12.102,00 11.735,00 12.017,00 11.111,00 10.398,00 10.368,00 11.402,25 4.161.821
1999 9.701,00 9.542,00 9.181,00 9.059,00 8.814,00 8.497,00 8.126,00 8.557,00 8.364,00 8.047,00 8.029,00 8.049,00 8.663,83 3.162.299
2000 7.671,00 7.458,00 7.537,00 7.370,00 7.438,00 7.710,00 7.516,00 7.141,00 6.781,00 7.056,00 8.036,00 7.964,00 7.473,17 2.735.268
2001 8.316,00 8.329,00 8.769,00 8.424,00 9.021,00 9.263,00 8.935,00 8.513,00 9.658,00 9.600,00 10.757,00 10.642,00 9.185,58 3.354.029
2002 10.521,00 9.610,00 9.720,00 9.757,00 9.943,00 9.750,00 9.411,00 9.940,00 10.792,00 10.499,00 10.037,00 9.561,00 9.961,75 3.636.584
2003 9.264,00 9.133,00 8.751,00 8.629,00 8.466,00 8.264,00 8.325,00 8.747,00 8.976,00 9.078,00 9.283,00 9.382,00 8.858,17 3.116.710
2004 9.615,00 9.585,00 10.015,00 9.938,00 10.120,00 10.150,00 9.568,00 9.094,00 9.192,00 8.994,00 8.727,00 8.463,00 9.455,08 3.459.620
Pgina | 44
GRUPO :
2005 8.366,00 8.111,00 7.572,00 7.738,00 8.009,00 7.310,00 7.643,00 7.888,00 7.743,00 7.806,00 7.880,00 7.714,00 7.815,00 2.794.612
2006 8.187,00 7.891,00 8.393,00 8.653,00 8.145,00 8.260,00 8.486,00 8.394,00 9.560,00 8.178,00 7.941,00 7.748,00 8.319,67 2.976.942
2007 7.748,00 7.474,00 7.426,00 7.396,00 7.245,00 7.195,00 7.200,00 7.219,00 7.274,00 6.942,00 6.870,00 7.063,00 7.254,33 2.633.719
2008 7.165,00 6.999,00 6.817,00 6.851,00 6.392,00 6.368,00 6.213,00 6.117,00 5.710,00 5.935,00 5.932,00 6.089,00 6.382,33 2.326.644
2009 6.106,00 6.138,00 5.902,00 5.706,00 5.833,00 5.689,00 5.722,00 5.817,00 5.593,00 5.515,00 5.317,00 5.095,00 5.702,75 2.073.062
2010 4.959,00 5.097,00 5.262,00 5.115,00 5.138,00 5.062,00 5.065,00 5.123,00 5.171,00 4.966,00 5.024,00 5.003,00 5.082,08 1.846.871
2011 4.969,00 5.116,00 5.395,00 5.273,00 5.334,00 5.603,00 5.621,00 5.483,00 5.467,00 5.480,00 5.498,00 5.524,00 5.396,92 1.953.517
2012 5.922,51 5.911,62 5.672,93 5.387,56 5.297,87 5.510,46 5.479,49 5.443,27 5.511,63 5.372,47 5.536,51 5.532,17 5.548,21 2.026.850
2013 5.484,45 5.413,46 5.299,59 5.382,43 5.578,08 5.605,28 5.521,15 5.443,18 5.381,69 5.437,68 5.488,44 5.402,53 5.453,16 1.990.478
2014 5.304,81 5.200,36 4.971,18 4.837,28 4.751,62 4.778,58 4.643,51 4.844,68 4.668,83 4.524,28 4.452,67 4.481,01 4.788,23 1.746.885
2015 4.376,71 4.510,38 4.429,88 4.375,50 4.183,69 4.231,25 3.972,63 4.087,03 4.270,74 4.200,20 4.427,72 4.270,06 4.277,98 1.560.573
2016 4.357,80 4.464,28 4.426,07 4.382,60 4.424,14 4.405,02 - - - - - - 4.409,99 802.541
TOTAL 138.988,28 137.312,10 136.908,65 135.694,36 136.039,40 135.769,59 129.549,78 129.586,16 132.130,89 128.741,63 129.634,34 128.350,78 48.359.025,77
REPSOL E&P BOLIVIA S.A.
Acumulado
(bbl)
1998 11.193,00 12.044,00 11.980,00 12.183,00 12.420,00 12.758,00 14.790,00 14.827,00 14.751,00 11.954,00 14.565,00 14.791,00 13.188,00 4.813.620
1999 14.478,00 14.119,00 14.251,00 14.385,00 13.923,00 12.987,00 12.790,00 12.706,00 12.169,00 11.204,00 11.003,00 11.269,00 12.940,33 4.723.222
2000 10.928,00 10.795,00 10.576,00 10.607,00 10.342,00 10.634,00 11.085,00 11.837,00 12.671,00 14.583,00 14.659,00 14.628,00 11.945,42 4.391.368
2001 13.873,00 12.743,00 12.720,00 12.357,00 12.462,00 12.144,00 12.371,00 11.367,00 12.424,00 12.605,00 12.291,00 11.873,00 12.435,83 4.538.641
2002 11.161,00 10.984,00 10.562,00 10.148,00 9.935,00 9.779,00 9.591,00 9.427,00 9.107,00 9.194,00 9.309,00 11.315,00 10.042,67 3.664.550
2003 11.271,00 10.878,00 10.531,00 10.531,00 10.631,00 10.106,00 9.285,00 8.952,00 9.097,00 9.694,00 9.968,00 7.478,00 9.868,50 3.663.925
2004 9.411,00 10.273,00 11.266,00 10.548,00 10.075,00 9.860,00 9.456,00 9.176,00 10.148,00 9.775,00 9.281,00 9.251,00 9.876,67 3.613.726
2005 10.791,00 12.288,00 12.340,00 12.282,00 13.222,00 15.211,00 15.847,00 15.354,00 14.680,00 14.152,00 14.471,00 14.274,00 13.742,67 5.013.579
2006 13.599,00 13.495,00 13.277,00 8.961,00 10.293,00 11.064,00 11.053,00 10.905,00 11.148,00 11.919,00 11.071,00 10.949,00 11.477,83 4.184.677
2007 12.575,00 12.571,00 12.772,00 13.026,00 12.724,00 12.655,00 12.561,00 11.750,00 11.060,00 11.183,00 10.917,00 12.987,00 12.231,75 4.405.923
2008 10.749,00 10.698,00 10.517,00 10.215,00 10.125,00 9.937,00 9.962,00 9.709,00 9.737,00 9.418,00 9.159,00 8.673,00 9.908,25 3.623.966
2009 8.618,00 8.635,00 8.352,00 8.547,00 8.644,00 8.928,00 8.740,00 8.120,00 7.779,00 7.915,00 6.669,00 6.313,00 8.105,00 2.958.477
2010 6.695,00 7.826,00 8.094,00 7.226,00 8.231,00 8.343,00 8.100,00 8.072,00 7.963,00 7.890,00 7.242,00 7.533,00 7.767,92 2.834.484
2011 7.420,00 7.437,00 7.316,00 7.124,00 6.687,00 8.104,00 8.229,00 8.205,00 7.709,00 8.394,00 7.925,00 7.243,00 7.649,42 2.792.156
2012 6.835,58 7.661,24 7.958,12 6.603,13 11.175,22 14.993,69 15.066,07 15.769,17 17.250,72 16.118,19 16.188,94 15.328,03 12.579,01 4.608.931
2013 14.572,99 16.815,09 17.073,24 14.821,20 17.975,32 18.100,36 18.049,45 18.844,37 19.274,82 21.230,15 19.672,53 21.291,04 18.143,38 6.627.023
2014 24.041,53 25.060,12 22.538,71 23.991,28 26.318,57 26.921,00 27.190,47 25.926,62 26.614,64 26.615,84 22.342,59 23.878,07 25.119,95 9.169.573
2015 25.243,15 26.149,43 27.189,42 27.216,05 27.619,03 26.959,69 27.852,70 27.804,58 27.458,78 27.440,34 27.598,99 25.919,68 27.037,65 9.870.325
2016 27.508,99 26.841,93 27.250,80 26.553,46 26.578,11 27.032,00 - - - - - - 26.960,88 4.907.455
TOTAL 250.964,24 257.313,81 256.564,29 247.325,12 259.380,25 266.516,74 242.018,69 238.751,74 241.041,97 241.284,51 234.333,05 234.993,83 90.405.620,39
Pgina | 45
GRUPO :
PLUSPETROL BOLIVIA CORPORATION S.A.

(bbl)
1998 299,00 298,00 294,00 289,00 286,00 284,00 279,00 283,00 278,00 276,00 279,00 282,00 285,58 104.238
1999 282,00 287,00 281,00 277,00 261,00 265,00 289,00 295,00 289,00 285,00 279,00 269,00 279,92 102.170
2000 265,00 258,00 240,00 186,00 176,00 168,00 175,00 176,00 212,00 253,00 260,00 243,00 217,67 79.591
2001 223,00 205,00 181,00 185,00 167,00 178,00 171,00 154,00 137,00 168,00 163,00 157,00 174,08 63.488
2002 146,00 152,00 205,00 228,00 252,00 285,00 275,00 333,00 209,00 196,00 230,00 290,00 233,42 85.463
2003 272,00 320,00 315,00 302,00 306,00 323,00 364,00 335,00 313,00 309,00 272,00 222,00 304,42 88.251
2004 204,00 183,00 168,00 169,00 165,00 177,00 188,00 184,00 176,00 177,00 177,00 176,00 178,67 65.350
2005 167,00 163,00 160,00 192,00 327,00 302,00 374,00 391,00 392,00 327,00 383,00 435,00 301,08 109.549
2006 352,00 481,00 454,00 394,00 331,00 325,00 236,00 264,00 300,00 336,00 364,00 374,00 350,92 122.242
2007 353,00 338,00 321,00 304,00 352,00 372,00 365,00 339,00 398,00 214,00 194,00 254,00 317,00 112.600
2008 280,00 391,00 282,00 409,00 426,00 431,00 384,00 284,00 346,00 475,00 427,00 413,00 379,00 137.685
2009 308,00 409,00 388,00 415,00 414,00 433,00 465,00 438,00 445,00 379,00 352,00 344,00 399,17 145.901
2010 361,00 467,00 489,00 425,00 544,00 618,00 621,00 605,00 570,00 496,00 551,00 530,00 523,08 189.725
2011 670,00 661,00 636,00 562,00 601,00 641,00 699,00 710,00 699,00 645,00 616,00 648,00 649,00 231.439
2012 645,35 706,82 722,25 722,36 680,32 702,55 747,53 808,58 806,74 798,12 794,55 718,73 737,83 268.181
2013 604,98 748,12 789,37 789,83 794,23 776,28 760,42 705,50 633,68 589,37 551,32 567,15 692,52 252.622
2014 551,74 518,71 521,80 608,60 686,19 724,03 727,44 803,85 851,77 846,02 815,69 747,20 700,25 255.938
2015 621,00 687,76 726,76 627,16 588,02 566,96 551,37 530,25 540,36 571,69 563,82 535,90 592,59 216.080
2016 445,32 456,37 425,74 422,94 404,22 384,16 - - - - - - 423,13 76.981
TOTAL 7.050,38 7.730,77 7.599,92 7.507,88 7.760,98 7.955,98 7.671,76 7.639,18 7.596,55 7.341,19 7.272,38 7.205,99 2.707.493,82
Pgina | 46
GRUPO :
MATPETROL S.A.
Acumulado
(bbl)
1998 88,00 90,00 84,00 77,00 77,00 90,00 85,00 80,00 - - - - 83,88 30.614
1999 22,00 76,00 81,00 78,00 71,00 6,00 69,00 83,00 115,00 112,00 115,00 74,00 75,17 27.436
2000 104,00 114,00 111,00 111,00 158,00 162,00 159,00 150,00 158,00 161,00 156,00 157,00 141,75 51.921
2001 156,00 152,00 144,00 129,00 126,00 127,00 117,00 151,00 194,00 171,00 158,00 152,00 148,08 54.034
2002 143,00 134,00 121,00 140,00 123,00 108,00 101,00 94,00 142,00 227,00 229,00 175,00 144,75 52.822
2003 145,00 119,00 148,00 118,00 106,00 106,00 106,00 96,00 101,00 103,00 99,00 94,00 111,75 40.835
2004 104,00 102,00 98,00 95,00 96,00 93,00 97,00 97,00 97,00 97,00 115,00 108,00 99,92 36.581
2005 100,00 100,00 104,00 101,00 99,00 96,00 101,00 91,00 106,00 101,00 100,00 98,00 99,75 36.140
2006 96,00 94,00 93,00 89,00 90,00 90,00 89,00 88,00 85,00 79,00 78,00 79,00 87,50 31.948
2007 75,00 68,00 69,00 61,00 54,00 52,00 52,00 51,00 51,00 80,00 101,00 89,00 66,92 24.438
2008 76,00 75,00 73,00 94,00 93,00 87,00 86,00 83,00 80,00 73,00 82,00 88,00 82,50 30.185
2009 76,00 75,00 73,00 94,00 93,00 87,00 86,00 83,00 80,00 73,00 82,00 88,00 82,50 30.188
2010 87,00 86,00 84,00 80,00 82,00 78,00 81,00 79,00 75,00 77,00 81,00 75,00 80,42 29.315
2011 71,00 63,00 67,00 68,00 76,00 84,00 70,00 74,00 89,00 79,00 82,00 81,00 75,33 27.547
2012 83,58 85,20 77,87 65,00 78,25 76,31 78,75 86,91 81,26 72,45 84,08 76,45 78,84 28.853
2013 72,99 72,94 72,01 73,87 75,44 79,09 76,53 76,91 74,84 79,18 71,47 78,87 75,35 27.511
2014 84,82 89,98 104,99 105,80 109,92 107,28 104,52 109,23 122,57 140,92 136,99 110,27 110,61 40.404
2015 124,40 133,96 118,77 122,35 111,32 109,70 115,10 112,02 112,53 109,79 103,09 91,19 113,69 41.441
2016 91,19 91,63 90,83 89,37 90,99 90,97 - - - - - - 90,83 16.531
TOTAL 1.799,97 1.821,71 1.814,47 1.791,39 1.809,92 1.729,35 1.673,91 1.685,08 1.764,20 1.835,35 1.873,63 1.714,78 658.744,25
Pgina | 47
GRUPO :
PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS LQUIDOS (PETROLEO, CONDENSADO Y GASOLINA) POR

DEPARTAMENTO
Pgina | 48
GRUPO :
COCHABAMBA
Acumulado
(BBL)
1999 17.166,00 16.826,00 16.548,00 16.160,00 15.605,00 14.502,00 14.235,00 14.163,00 13.793,00 12.854,00 12.612,00 12.951,00 14.784,58 5.396.373
2000 12.543,00 12.283,00 12.433,00 12.441,00 12.272,00 12.835,00 13.070,00 13.699,00 14.184,00 14.024,00 14.895,00 15.055,00 13.311,17 4.872.856
2001 14.767,00 14.963,00 14.848,00 14.482,00 14.809,00 14.779,00 14.925,00 13.745,00 14.423,00 14.994,00 15.222,00 14.783,00 14.728,33 5.389.647
2002 14.146,00 13.956,00 13.906,00 13.461,00 13.379,00 13.209,00 13.006,00 13.691,00 13.838,00 13.703,00 13.559,00 15.288,00 13.761,83 5.023.443
2003 15.286,00 14.909,00 14.425,00 14.292,00 14.342,00 13.880,00 13.232,00 13.322,00 13.852,00 14.661,00 15.206,00 15.032,00 14.369,92 5.129.997
2004 15.145,00 15.984,00 17.440,00 16.770,00 16.492,00 16.452,00 15.484,00 14.932,00 15.416,00 15.267,00 14.568,00 13.981,00 15.660,92 5.730.767
2005 13.738,00 13.057,00 12.454,00 13.238,00 14.047,00 15.164,00 16.077,00 15.554,00 14.597,00 14.143,00 14.496,00 14.424,00 14.249,08 5.149.409
2006 14.410,00 13.720,00 13.926,00 14.142,00 13.816,00 14.122,00 14.187,00 13.988,00 13.577,00 13.689,00 13.770,00 13.349,00 13.891,33 5.048.985
2007 13.243,00 12.769,00 12.850,00 12.685,00 12.505,00 12.439,00 12.234,00 12.076,00 12.108,00 11.804,00 11.686,00 11.910,00 12.359,08 4.496.546
2008 11.800,00 11.457,00 11.089,00 10.675,00 10.478,00 10.152,00 10.084,00 9.868,00 9.775,00 9.366,00 9.295,00 9.233,00 10.272,67 3.757.713
2009 9.087,00 8.651,00 8.362,00 8.300,00 8.297,00 8.118,00 8.004,00 7.864,00 7.572,00 7.377,00 7.192,00 7.041,00 7.988,75 2.912.557
2010 7.157,00 6.902,00 6.830,00 6.667,00 6.661,00 6.621,00 6.520,00 6.413,00 6.221,00 6.087,00 5.924,00 5.746,00 6.479,08 2.361.264
2011 5.588,00 5.716,00 5.887,00 5.907,00 5.880,00 5.914,00 5.929,00 5.791,00 5.735,00 5.766,00 5.701,00 5.544,00 5.779,83 2.099.879
2012 6.148,87 6.155,48 6.015,35 5.590,43 5.513,74 5.662,79 5.754,09 5.655,89 5.583,29 5.592,57 5.842,16 5.905,91 5.785,05 2.116.464
2013 5.944,56 5.869,89 6.043,44 6.092,37 6.099,19 5.780,91 5.585,24 5.893,54 5.692,86 5.673,06 5.869,66 5.768,13 5.859,40 2.138.653
2014 5.588,92 5.417,15 5.178,46 5.027,17 5.118,80 5.596,61 5.410,60 5.071,74 5.113,37 5.365,58 4.909,75 4.689,34 5.207,29 1.900.214
2015 4.447,68 4.777,69 4.461,25 4.461,99 4.319,87 4.328,52 4.226,34 4.178,94 4.110,98 4.139,27 4.147,88 4.155,18 4.312,97 1.573.041
2016 4.194,20 4.152,86 4.059,22 4.002,03 3.920,35 4.083,46 - - - - - 4.068,69 740.385

-
TOTAL 181.758,35 178.635,52 178.235,25 175.929,97 175.314,73 175.227,30 173.736,93 171.727,17 171.480,52 170.366,20 170.747,57 170.700,38 65.838.191,50
CHUQUISACA PRODUCCION DE HIDROCARBUROS LQUIDOS (BPD)
Acumulado (BBL)
1999 2.769,00 2.752,00 3.007,00 3.345,00 3.391,00 3.421,00 3.354,00 3.080,00 2.826,00 2.754,00 2.732,00 2.777,00 3.017,33 1.101.327
2000 2.728,00 2.686,00 2.603,00 2.587,00 2.573,00 2.705,00 2.686,00 2.629,00 2.536,00 2.764,00 2.729,00 2.660,00 2.657,17 984.779
2001 2.590,00 2.538,00 2.528,00 2.467,00 2.370,00 2.378,00 2.322,00 2.354,00 2.369,00 2.385,00 2.311,00 2.297,00 2.409,08 871.184
2002 2.211,00 2.204,00 2.253,00 2.206,00 2.249,00 2.288,00 2.242,00 2.189,00 2.161,00 2.113,00 2.070,00 2.085,00 2.189,25 804.840
2003 2.063,00 1.999,00 1.909,00 1.906,00 1.908,00 1.716,00 1.737,00 1.789,00 1.769,00 1.794,00 1.774,00 1.765,00 1.844,08 691.285
2004 1.740,00 1.761,00 1.712,00 1.683,00 1.662,00 1.597,00 1.621,00 1.622,00 1.605,00 1.592,00 1.591,00 1.565,00 1.645,92 611.573
2005 1.602,00 1.663,00 1.644,00 1.621,00 1.690,00 1.597,00 1.568,00 1.523,00 1.513,00 1.511,00 1.488,00 1.463,00 1.573,58 580.593
2006 1.476,00 1.445,00 1.445,00 1.429,00 1.412,00 1.421,00 1.441,00 1.389,00 1.433,00 1.435,00 1.383,00 1.359,00 1.422,33 519.099
2007 1.388,00 1.360,00 1.332,00 1.338,00 1.327,00 1.321,00 1.316,00 1.337,00 1.320,00 1.340,00 1.338,00 3.293,00 1.500,83 490.128
2008 1.350,00 1.396,00 1.437,00 1.338,00 1.412,00 1.457,00 1.458,00 1.471,00 1.136,00 1.454,00 1.414,00 1.429,00 1.396,00 510.741
2009 1.355,00 1.322,00 1.305,00 1.308,00 1.359,00 1.349,00 1.311,00 1.343,00 1.337,00 1.347,00 1.286,00 1.235,00 1.321,42 482.282
2010 1.278,00 1.254,00 1.246,00 1.249,00 1.284,00 1.222,00 1.224,00 1.249,00 1.243,00 1.179,00 1.297,00 1.278,00 1.250,25 456.308
2011 1.269,00 1.247,00 1.253,00 1.194,00 1.247,00 1.225,00 1.240,00 1.236,00 1.221,00 1.233,00 1.206,00 1.194,00 1.230,42 449.088
Pgina | 49
GRUPO :
2012 1.165,29 1.192,13 1.164,06 1.164,56 1.309,32 4.380,89 5.323,85 5.632,75 5.747,74 5.596,34 5.483,68 5.055,62 3.601,35 1.408.612
2013 4.847,58 5.814,51 5.867,10 4.469,64 5.458,66 5.519,60 5.648,45 5.716,54 6.525,27 7.421,39 6.806,55 7.157,79 5.937,76 2.168.081
2014 7.825,81 7.848,55 6.952,50 6.996,91 7.640,93 7.556,43 7.518,41 7.201,77 7.336,37 7.247,36 6.100,73 6.506,75 7.227,71 2.637.172
2015 7.009,81 7.284,42 7.671,19 7.606,54 7.797,41 7.613,19 7.921,66 7.773,18 7.635,20 7.642,07 7.836,01 7.407,37 7.599,84 2.774.595
2016 7.907,51 7.692,41 8.182,61 7.939,06 8.042,09 8.147,80 - - - - - - 7.985,25 1.453.784
TOTAL 37.657,68 38.482,19 37.657,66 36.302,11 38.292,92 41.153,92 42.010,70 41.762,05 42.078,38 43.166,09 41.009,96 43.120,15 18.995.471,41
SANTA CRUZ
Acumulado
(BBL)
1999 14.274,00 13.239,00 13.110,00 13.288,00 12.416,00 12.352,00 12.291,00 13.198,00 12.399,00 12.570,00 12.882,00 12.755,00 12.897,83 4.707.709
2000 12.110,00 12.065,00 12.119,00 12.232,00 12.610,00 12.745,00 13.170,00 12.913,00 12.551,00 12.574,00 12.844,00 12.567,00 12.541,67 4.667.055
2001 13.070,00 13.081,00 13.746,00 13.469,00 14.286,00 14.163,00 13.962,00 12.661,00 15.144,00 14.739,00 15.932,00 15.703,00 14.163,00 5.165.712
2002 15.272,00 14.254,00 13.620,00 12.364,00 13.411,00 11.899,00 12.902,00 12.446,00 12.562,00 12.335,00 12.457,00 12.500,00 13.001,83 5.014.322
2003 12.457,00 11.829,00 11.485,00 11.333,00 11.195,00 11.178,00 11.324,00 11.249,00 10.637,00 10.453,00 10.573,00 10.428,00 11.178,42 4.191.971
2004 10.037,00 9.896,00 9.673,00 9.987,00 9.600,00 9.936,00 9.972,00 9.652,00 9.754,00 9.476,00 9.183,00 8.941,00 9.675,58 3.710.113
2005 8.599,00 8.488,00 8.410,00 8.542,00 8.270,00 7.360,00 8.008,00 8.055,00 8.157,00 7.953,00 8.068,00 8.000,00 8.159,17 3.041.899
2006 7.722,00 7.752,00 7.521,00 7.367,00 7.329,00 7.258,00 7.164,00 7.298,00 6.839,00 7.257,00 7.111,00 6.743,00 7.280,08 2.723.674
2007 6.519,00 6.423,00 6.120,00 6.140,00 5.986,00 5.997,00 6.040,00 6.031,00 6.106,00 5.951,00 6.180,00 6.044,00 6.128,08 2.358.993
2008 5.989,00 5.898,00 5.862,00 6.138,00 5.824,00 6.027,00 5.890,00 5.723,00 5.645,00 5.512,00 5.499,00 5.286,00 5.774,42 2.229.365
2009 4.923,00 4.858,00 4.738,00 4.777,00 5.216,00 5.170,00 5.177,00 5.017,00 4.877,00 4.698,00 4.586,00 4.408,00 4.870,42 1.928.179
2010 4.114,00 4.515,00 4.706,00 4.470,00 4.842,00 5.040,00 5.070,00 5.239,00 5.418,00 5.338,00 5.438,00 5.334,00 4.960,33 1.914.738
2011 5.416,00 5.301,00 5.321,00 5.353,00 5.372,00 5.887,00 5.916,00 6.022,00 6.190,00 5.967,00 5.885,00 5.811,00 5.703,42 2.160.371
2012 5.888,16 6.155,31 6.388,41 6.923,53 6.629,94 6.229,25 5.831,05 6.032,20 6.482,47 6.449,39 6.367,67 6.395,45 6.314,40 2.329.515
2013 6.383,18 6.592,71 6.720,36 6.736,03 6.874,39 7.125,62 7.170,46 7.225,37 7.079,85 7.146,25 7.018,49 7.068,29 6.928,42 2.529.633
2014 7.216,65 7.341,31 7.321,18 7.416,41 7.479,27 7.384,51 7.287,86 7.571,23 7.433,12 7.385,30 7.308,15 7.340,00 7.373,75 2.691.469
2015 7.267,74 7.146,21 7.122,05 7.202,11 6.899,00 6.797,97 6.167,48 6.264,11 6.595,76 6.552,77 6.995,09 6.824,19 6.819,54 2.487.839
2016 6.728,50 6.569,34 6.442,74 6.372,40 6.232,80 6.334,26 - - - - - - 6.446,67 1.173.236
TOTAL 153.986,24 151.403,88 150.425,74 150.110,47 150.472,40 148.883,61 143.342,85 142.596,92 143.870,20 142.356,72 144.327,39 142.147,93 55.025.793,55
Pgina | 50
GRUPO :

Acumulado (BBL)
1999 1.466,00 1.351,00 1.403,00 2.028,00 1.271,00 1.793,00 2.734,00 2.703,00 1.603,00 1.483,00 1.589,00 1.780,00 1.767,00 644.955
2000 1.423,00 1.813,00 1.661,00 1.570,00 1.804,00 2.415,00 2.607,00 2.487,00 2.618,00 4.475,00 4.309,00 4.151,00 2.611,08 973.164
2001 3.550,00 3.057,00 3.144,00 3.669,00 5.234,00 4.238,00 4.299,00 3.909,00 4.925,00 5.701,00 5.288,00 4.860,00 4.322,83 1.638.441
2002 4.319,00 5.315,00 5.300,00 5.424,00 5.152,00 5.423,00 5.865,00 7.784,00 8.149,00 9.424,00 7.788,00 7.179,00 6.426,83 2.402.725
2003 7.968,00 9.377,00 8.536,00 9.504,00 10.520,00 11.610,00 11.410,00 11.428,00 12.913,00 14.738,00 16.036,00 14.373,00 11.534,42 4.160.969
2004 14.223,00 16.521,00 17.784,00 17.906,00 19.393,00 19.011,00 18.698,00 19.857,00 21.193,00 21.280,00 21.047,00 20.669,00 18.965,17 6.945.915
2005 23.710,00 25.696,00 27.849,00 27.593,00 24.220,00 25.524,00 25.198,00 26.396,00 27.438,00 26.979,00 27.713,00 26.404,00 26.226,67 9.597.245
2006 25.778,00 27.910,00 28.397,00 16.818,00 24.832,00 26.582,00 27.567,00 28.991,00 29.951,00 28.410,00 22.910,00 23.763,00 25.992,42 9.431.493
2007 25.482,00 27.793,00 28.520,00 29.014,00 29.837,00 30.991,00 31.325,00 30.101,00 29.709,00 29.716,00 29.408,00 29.424,00 29.276,67 10.655.289
2008 29.462,00 29.431,00 29.352,00 29.351,00 29.330,00 29.365,00 30.408,00 29.090,00 29.017,00 29.551,00 29.489,00 27.430,00 29.273,00 10.712.133
2009 28.338,00 28.638,00 28.386,00 28.798,00 29.095,00 29.325,00 30.505,00 29.045,00 21.242,00 29.186,00 28.491,00 26.435,00 28.123,67 9.659.613
2010 23.950,00 28.493,00 29.180,00 26.925,00 31.663,00 32.328,00 32.211,00 32.677,00 32.238,00 31.915,00 31.534,00 28.449,00 30.130,25 10.930.218
2011 26.483,00 33.319,00 31.228,00 27.051,00 29.267,00 34.284,00 34.280,00 34.043,00 33.571,00 33.521,00 33.141,00 30.185,00 31.697,75 11.562.595
2012 26.542,74 33.379,27 35.361,22 30.757,30 37.892,87 34.598,70 32.841,45 33.749,91 41.076,40 40.402,25 40.995,86 39.831,66 35.619,14 12.947.047
2013 38.401,00 40.429,24 40.389,28 37.779,74 40.481,60 41.835,20 41.368,03 41.766,54 40.764,32 41.401,41 38.833,13 40.370,58 40.318,34 14.717.922
2014 42.894,89 44.740,93 42.617,40 43.859,22 44.905,26 44.186,93 44.869,37 43.671,83 43.505,40 42.563,38 39.889,33 41.628,66 43.277,72 15.793.647
2015 42.341,28 42.598,70 43.389,31 43.053,80 43.171,15 42.150,03 42.500,49 42.520,63 42.012,27 41.429,15 40.329,56 39.169,32 42.055,47 15.349.294
2016 40.059,25 39.302,27 39.431,25 38.597,40 38.106,38 37.874,30 - - - - - - 38.895,14 7.079.420
TOTAL 406.391,16 439.164,41 441.928,46 419.698,45 446.175,26 453.534,16 418.686,34 420.219,91 421.925,39 432.175,18 418.790,87 406.102,23 155.202.086,37
Pgina | 51
GRUPO :
PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS
70.000,0 POR DEPARTAMENTO
LQUIDOS
0 (BPD)
60.000,0
0
50.000,0
0
40.000,0
0
30.000,0
0
20.000,0
0
10.000,0
0
0,0
199 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 201 201 201 201 201 201 201
0 (Juni
9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 )
COCHABAMB CHUQUISAC SANTA TARIJ o
A A CRUZ A
PRODUCCIN DE GAS NATURAL POR EMPRESA OPERADORA

YPFB ANDINA S.A.
PRODUCCION DE GAS NATURAL (MMPCD)
(MMPC)
1998 201,88 205,75 203,69 201,09 200,43 199,17 206,46 205,18 199,58 187,37 178,50 183,63 197,73 72.171
1999 187,43 187,17 197,08 195,44 188,81 196,07 205,31 216,47 189,68 196,58 207,25 199,83 197,26 72.000
2000 198,68 181,47 198,62 201,94 208,49 219,84 219,57 235,69 236,19 231,97 230,60 221,73 215,40 78.877
2001 218,14 222,77 224,68 228,12 226,58 224,00 224,85 234,91 249,60 253,74 272,92 267,96 237,36 86.470
2002 217,62 222,24 224,16 227,59 226,05 223,49 224,34 234,41 249,12 253,27 272,41 267,44 236,85 101.743
2003 253,99 238,51 219,45 220,62 238,10 259,98 279,42 279,44 263,15 269,69 283,47 278,17 257,00 93.862
2004 264,38 252,31 243,03 261,66 244,53 298,84 303,74 301,10 296,97 291,15 285,91 282,09 277,14 101.448
2005 262,24 265,72 266,09 271,72 258,16 240,48 250,72 257,75 252,99 243,13 244,73 241,90 254,64 92.972
2006 239,80 239,07 224,06 232,67 232,00 232,17 223,83 223,68 216,26 205,99 242,50 205,38 226,45 63.371
2007 194,30 186,74 184,51 184,52 179,12 176,96 171,05 166,65 164,94 160,52 159,15 155,95 173,70 63.371
2008 153,04 149,77 149,14 149,20 148,59 148,03 144,09 142,96 138,59 134,93 135,49 128,54 143,53 52.524
2009 153,04 149,77 149,14 149,20 148,59 148,03 144,09 142,96 138,59 134,93 135,49 128,54 143,53 41.121
2010 104,36 104,19 103,26 101,71 103,54 107,28 110,31 118,16 121,08 122,05 122,32 117,97 111,35 40.657
2011 112,28 111,98 115,13 120,94 111,30 123,20 124,84 126,17 132,56 137,92 135,83 130,48 123,55 45.113
2012 136,24 142,63 147,84 166,61 171,18 142,30 124,84 133,75 173,60 182,28 180,35 176,65 156,52 57.277
2013 173,64 172,10 181,10 180,64 199,57 201,48 206,33 214,31 198,69 196,45 190,74 205,17 193,35 70.639
Pgina | 52
GRUPO :
2014 200,65 221,70 226,16 222,56 227,63 226,09 224,16 225,34 223,75 222,06 221,69 225,01 222,23 81.112
2015 224,00 219,61 222,03 230,51 227,28 229,47 207,77 213,92 222,79 225,16 226,98 225,22 222,90 81.348
2016 225,32 222,70 224,89 224,54 206,75 222,11 - - - - - - 221,05 40.224
TOTAL 3.721,03 3.696,21 3.704,06 3.771,29 3.746,70 3.818,99 3.595,73 3.672,85 3.668,13 3.649,19 3.726,33 3.641,65 1.336.298,03
VINTAGE PETROLEUM BOLIVIANA LTDA
(MMPC)
1998 30,40 32,46 31,42 28,32 27,41 30,25 30,24 30,70 30,30 27,48 22,36 18,86 28,35 10.348
1999 19,84 17,62 17,43 23,88 13,19 21,37 37,60 41,53 14,86 16,52 19,29 25,22 22,36 8.162
2000 17,78 21,83 23,63 23,82 22,28 35,39 50,91 52,46 51,70 55,47 57,80 56,55 39,14 14.346
2001 17,78 21,83 23,63 23,82 22,28 35,39 50,91 52,46 51,70 55,47 57,80 56,55 39,14 13.453
2002 24,80 33,86 27,90 26,96 38,36 34,78 36,76 39,74 36,27 43,23 51,66 47,73 36,84 9.956
2003 18,92 23,97 34,14 26,04 24,71 27,62 21,39 22,51 27,56 27,39 30,95 26,15 25,95 9.468
2004 19,90 30,15 31,83 23,72 25,74 40,87 43,57 38,41 43,37 38,49 26,82 35,25 33,18 12.147
2005 17,40 18,48 20,41 19,68 18,67 17,36 16,93 16,60 21,07 19,50 20,03 20,25 18,87 6.870
2006 20,11 29,04 33,93 36,87 33,18 22,58 19,29 21,48 22,10 22,60 24,48 25,30 25,91 10.442
2007 18,85 17,18 20,23 22,53 32,89 32,30 30,06 29,27 29,79 36,35 36,23 36,73 28,53 10.442
2008 35,87 35,15 35,48 34,44 33,62 33,71 33,71 33,43 33,53 33,44 32,61 30,26 33,77 12.359
2009 35,87 35,15 35,48 34,44 33,62 33,71 33,71 33,43 33,53 33,44 32,61 30,26 33,77 9.693
2010 10,36 22,25 25,00 20,08 29,02 29,03 27,95 29,78 31,97 33,10 31,80 28,66 26,58 9.710
2011 28,30 28,46 27,68 27,16 27,01 26,52 25,44 24,70 24,87 23,91 23,49 23,06 25,88 9.441
2012 23,10 23,06 22,78 21,44 22,01 21,54 20,28 18,52 17,48 17,86 17,47 17,50 20,25 7.433
2013 17,78 20,01 21,23 20,96 20,69 20,33 20,54 20,17 19,90 19,05 18,85 18,13 19,80 7.227
2014 18,65 19,50 19,34 19,41 19,06 18,50 18,03 17,49 16,97 15,63 15,14 16,54 17,86 6.514
2015 19,04 18,79 17,66 16,73 16,02 13,90 12,85 12,41 12,30 12,18 11,30 11,02 14,52 5.289
2016 11,12 11,69 12,16 11,98 11,69 11,89 - - - - - - 11,76 2.139
TOTAL 405,87 460,48 481,35 462,28 471,46 507,05 530,17 535,09 519,27 531,11 530,70 524,02 175.439,70
PETROBRAS ARGENTINA S.A.

PRODUCCION DE GAS NATURAL (MMPCD
Pgina | 53
GRUPO :
(MMPC)
1998 28,99 27,42 24,34 26,41 30,98 32,19 31,96 32,21 31,33 29,51 29,63 22,61 28,97 10.572
1999 20,82 18,35 17,82 30,79 13,93 17,64 28,52 30,76 21,65 22,29 25,25 24,47 22,69 8.282
2000 19,57 23,95 28,89 28,22 28,32 33,27 37,18 37,68 38,51 38,03 37,92 37,34 32,41 11.869
2001 19,57 23,95 28,89 28,22 28,32 33,27 37,18 37,68 38,51 38,03 37,92 37,34 32,41 15.225
2002 37,82 39,18 39,07 38,25 41,93 42,79 43,67 46,95 41,33 40,92 44,90 43,53 41,70 15.525
2003 40,76 42,63 41,98 42,29 42,63 42,16 41,34 37,05 40,41 41,16 40,22 38,74 40,95 14.940
2004 37,62 41,66 41,87 42,62 42,33 40,77 37,73 38,81 38,33 35,14 35,44 34,67 38,92 14.236
2005 36,79 39,14 41,04 39,72 39,98 38,17 36,07 37,37 37,59 37,39 35,51 35,82 37,88 13.788
2006 35,08 35,48 38,29 39,63 39,77 40,51 40,38 36,36 40,95 41,55 94,93 40,01 43,58 15.057
2007 35,84 36,57 38,40 40,26 38,72 39,87 43,12 44,65 43,82 43,06 45,88 44,53 41,23 15.057
2008 44,13 42,67 41,69 40,89 41,24 40,53 39,10 39,31 40,10 38,83 38,86 37,31 40,39 14.779
2009 44,13 42,67 41,69 40,89 41,24 40,53 39,10 39,31 40,10 38,83 38,86 37,31 40,39 12.614
2010 31,62 31,37 30,98 30,20 29,30 28,81 28,82 29,01 27,52 27,43 27,17 25,54 28,98 10.573
2011 26,54 26,32 26,29 25,52 24,13 24,50 24,27 24,66 24,65 23,64 24,37 23,47 24,86 9.075
2012 23,62 23,47 23,45 22,04 22,11 21,83 21,17 21,82 22,35 21,61 20,89 20,39 22,06 8.097
2013 21,20 21,52 21,05 20,68 19,73 19,55 19,51 18,97 18,86 18,49 18,03 17,73 19,61 7.153
2014 17,52 17,09 16,70 16,53 16,29 15,90 15,84 15,65 15,89 15,48 15,38 15,18 16,12 5.882
2015 14,97 15,11 14,82 14,96 14,51 14,39 14,24 14,59 14,22 13,84 13,65 13,49 14,40 5.254
2016 13,35 13,16 12,70 12,71 12,82 12,64 - - - - - - 12,90 2.347
TOTAL 549,94 561,71 569,96 580,83 568,29 579,32 579,20 582,85 576,11 565,24 624,81 549,48 210.325,16
PETROBRAS BOLIVIA S.A.
Pgina | 54
GRUPO :
(MMPC)
1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,43 0,45 168
2001 59,72 76,51 81,61 77,12 128,12 112,85 118,62 129,30 111,82 112,82 101,07 96,60 100,51 36.759
2002 59,72 76,51 81,61 77,12 128,12 112,85 118,62 129,30 111,82 112,82 508,07 96,60 134,43 58.628
2003 272,65 329,98 289,16 333,89 338,37 369,37 352,45 341,39 335,49 393,67 431,58 381,29 347,44 126.788
2004 409,96 482,86 515,98 509,90 543,50 524,31 517,21 566,18 589,18 600,14 603,62 573,22 536,34 196.325
2005 648,30 650,02 730,70 750,89 646,51 659,23 650,32 695,61 722,12 693,43 714,62 677,19 686,58 252.221
2006 664,09 748,27 759,44 525,26 714,12 760,46 789,23 844,61 823,83 794,61 664,94 682,50 730,95 297.392
2007 682,75 762,75 779,13 771,62 802,17 848,02 861,39 847,41 855,92 861,51 851,26 850,50 814,54 297.392
2008 854,86 855,61 851,51 864,13 862,06 858,10 892,05 861,46 858,07 858,77 859,95 800,52 856,42 313.438
2009 854,86 855,61 851,51 864,13 862,06 858,10 892,05 861,46 858,07 858,77 859,95 800,52 856,42 273.110
2010 690,73 809,78 826,13 769,67 892,00 907,02 911,37 919,00 921,19 924,99 914,76 826,82 859,46 313.776
2011 755,28 996,24 927,19 791,11 872,82 1.006,75 1.016,79 1.009,12 1.018,68 1.001,15 988,11 902,94 940,52 343.078
2012 798,68 1.018,17 1.071,12 917,87 1.057,57 914,28 869,66 899,26 1.100,49 1.108,79 1.124,84 1.115,26 999,67 366.702
2013 1.097,74 1.127,56 1.129,35 1.066,24 1.085,13 1.145,45 1.127,90 1.137,17 1.119,38 1.120,42 1.065,62 1.065,59 1.107,30 404.135
2014 1.098,78 1.133,74 1.115,42 1.114,50 1.100,75 1.072,28 1.083,45 1.070,81 1.051,49 1.023,29 1.025,41 1.035,68 1.077,13 393.029
2015 1.030,55 1.033,96 1.034,12 1.024,28 1.017,06 1.005,24 991,88 985,21 975,52 960,07 935,22 930,61 993,64 362.593
2016 919,82 915,77 929,20 921,62 899,77 881,12 - - - - - - 911,22 165.852
TOTAL 10.898,49 11.873,33 11.973,18 11.379,36 11.950,13 12.035,43 11.192,99 11.297,29 11.453,06 11.425,25 11.649,02 10.841,28 4.201.387,17
TOTAL E&P BOLIVIE

(MMPC)
1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2001 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2002 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2003 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2004 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2005 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2006 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2007 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2008 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2009 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2010 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13,19 0,00 0,00 0,00 0,00 1,10 409
2011 0,00 0,00 0,00 1,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,28 0,00 0,97 347
2012 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
Pgina | 55
GRUPO :
2013 6,54 0,00 0,00 0,00 0,00 1,44 0,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,70 257
2014 0,00 0,00 0,00 0,00 3,39 0,00 3,96 0,00 1,95 0,00 0,00 0,00 0,78 286
2015 0,67 1,51 0,00 9,45 3,24 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,24 447
2016 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 - - - - - - 0,00 0
TOTAL 7,21 1,51 0,00 10,75 6,63 1,44 4,33 13,19 1,95 0,00 10,28 0,00 1.747,11
BRITISH GAS BOLIVIA
(MMPC)
1998 29,02 34,02 36,28 34,77 37,48 46,01 45,44 48,69 45,75 31,49 23,98 18,73 35,97 13.130
1999 18,80 17,34 18,15 31,31 12,83 21,76 41,40 41,17 15,58 16,85 20,35 25,10 23,39 8.536
2000 18,93 23,04 23,44 25,10 22,98 39,07 43,74 43,78 39,74 45,88 38,54 35,57 33,32 12.205
2001 18,93 23,04 23,44 25,10 22,98 39,07 43,74 43,78 39,74 45,88 38,54 35,57 33,32 15.780
2002 25,02 31,94 32,43 30,37 37,69 35,76 39,65 8,16 45,99 74,52 81,41 70,07 42,75 30.082
2003 40,08 36,85 34,03 28,25 28,05 31,98 36,01 36,33 34,43 58,53 58,47 60,68 40,31 14.730
2004 27,15 32,81 34,73 44,34 61,15 83,19 77,64 67,51 69,54 71,99 66,10 64,32 58,37 21.385
2005 57,26 59,08 61,17 61,42 57,45 55,58 59,14 60,93 67,43 63,73 66,53 63,60 61,11 22.315
2006 55,47 23,31 23,43 57,72 65,66 66,13 65,00 61,40 55,15 55,20 56,93 60,86 53,86 18.353
2007 41,86 42,78 42,75 44,23 56,28 59,41 56,00 49,99 55,42 47,47 53,98 52,88 50,25 18.353
2008 54,07 49,88 53,49 49,82 56,84 59,12 58,98 58,30 61,43 62,68 54,94 52,84 56,03 20.519
2009 54,07 49,88 53,49 49,82 56,84 59,12 58,98 58,30 61,43 62,68 54,94 52,84 56,03 16.080
2010 46,12 52,88 50,76 51,52 72,20 75,05 69,92 68,81 68,16 54,93 56,71 52,06 59,93 21.882
2011 52,21 52,39 52,57 49,17 50,15 55,57 53,67 49,72 45,80 41,93 43,17 49,01 49,61 18.107
2012 41,07 42,50 42,62 40,02 41,26 38,64 36,62 38,55 38,32 43,18 42,89 42,44 40,68 14.890
2013 33,40 33,72 32,35 31,02 29,71 28,85 29,37 25,71 24,22 24,41 24,15 23,21 28,34 10.334
2014 22,85 22,33 22,15 22,39 22,55 22,04 22,14 20,51 11,06 13,38 16,29 16,97 19,55 7.135
2015 16,24 15,81 15,41 15,10 14,81 13,78 14,58 16,09 15,87 15,67 15,29 12,81 15,12 5.518
2016 12,35 10,38 10,85 10,74 10,62 11,80 - - - - - - 11,12 2.026
TOTAL 664,89 653,98 663,53 702,21 757,53 841,93 852,02 797,73 795,05 830,40 813,21 789,56 291.357,20
YPFB CHACO S.A.

(MMPC)
1998 173,90 179,32 178,76 169,44 178,46 182,39 182,19 181,24 177,09 167,78 161,21 164,66 174,70 63.767
1999 144,52 153,02 153,77 160,67 161,32 159,99 157,29 158,91 159,16 158,30 157,15 156,33 156,70 57.196
2000 150,64 146,71 151,62 152,75 156,41 167,80 165,11 160,90 158,34 154,16 169,45 177,33 159,27 58.320
2001 134,92 132,08 137,74 140,33 142,49 153,34 150,73 147,95 145,96 142,38 157,99 166,05 146,00 63.122
2002 166,07 173,52 166,61 164,58 166,97 175,39 174,82 177,15 171,96 175,66 187,06 184,81 173,72 74.272
Pgina | 56
GRUPO :
2003 200,60 201,29 194,40 207,06 207,08 197,14 203,10 210,96 215,13 216,76 215,86 210,36 206,65 75.433
2004 207,81 208,21 220,61 224,26 219,17 224,47 223,85 227,98 229,55 227,07 224,01 215,94 221,08 80.921
2005 216,67 213,30 203,50 213,00 213,58 205,40 201,68 201,22 196,85 193,47 193,07 192,11 203,65 74.377
2006 193,67 192,22 199,51 204,29 203,50 201,44 203,32 199,56 195,94 194,99 192,60 191,30 197,70 70.811
2007 189,44 188,40 186,60 186,71 195,06 227,76 196,61 199,04 199,56 196,40 194,65 196,95 196,43 70.811
2008 198,22 200,21 201,55 198,93 197,36 196,38 194,02 191,32 167,07 184,22 181,66 183,60 191,21 69.993
2009 198,22 200,21 201,55 198,93 197,36 196,38 194,02 191,32 167,07 184,22 181,66 183,60 191,21 66.728
2010 161,51 192,63 196,30 187,56 197,08 211,16 212,01 211,66 208,62 202,08 201,22 203,30 198,76 72.552
2011 204,22 209,13 223,37 219,41 228,04 234,14 233,41 233,26 232,87 230,69 230,93 226,19 225,47 82.341
2012 231,50 236,29 228,45 231,45 228,67 225,58 221,90 224,19 229,64 229,98 235,85 235,69 229,93 84.142
2013 232,81 231,23 228,65 226,16 226,36 228,73 228,00 225,57 225,67 224,74 225,15 222,96 227,17 82.907
2014 220,85 217,20 210,12 202,36 203,54 206,85 204,82 203,95 199,49 195,95 193,62 193,07 204,32 74.553
2015 188,13 195,01 194,26 194,09 188,71 189,40 182,53 191,09 190,59 188,73 192,79 191,02 190,53 69.525
2016 211,38 210,59 208,91 206,08 202,13 206,59 - - - - - - 207,61 37.782
TOTAL 3.625,09 3.680,56 3.686,27 3.688,06 3.713,28 3.790,33 3.529,41 3.537,27 3.470,55 3.467,58 3.495,93 3.495,27 1.329.550,90
REPSOL E&P BOLIVIA S.A.

(MMPC)
1998 32,59 39,95 41,15 40,77 41,75 41,44 53,34 53,75 55,06 41,98 55,53 59,16 46,37 16.926
1999 58,22 58,61 58,36 59,16 57,03 53,42 55,07 55,84 54,26 52,39 51,84 51,90 55,51 20.261
2000 57,93 58,31 58,40 60,09 59,03 59,49 59,03 60,14 64,77 90,30 89,39 86,70 66,97 24.521
2001 78,14 58,31 58,40 60,09 59,03 59,49 59,03 60,14 60,90 60,04 59,23 56,85 60,80 19.804
2002 54,65 55,47 55,58 53,53 52,56 51,15 52,14 47,78 51,27 52,85 51,69 52,02 52,56 20.152
2003 62,34 57,99 56,21 53,97 60,62 67,73 66,38 62,18 60,60 59,78 59,79 58,84 60,54 22.104
2004 55,47 55,44 56,40 55,50 56,34 56,31 56,89 57,03 70,35 55,06 54,55 60,23 57,46 21.029
2005 89,17 125,38 118,12 116,94 121,21 135,15 139,80 140,61 138,56 136,21 137,29 136,25 127,89 46.611
2006 130,10 138,36 134,61 68,65 96,00 111,23 111,13 106,21 108,98 110,17 96,88 102,34 109,56 46.917
2007 127,14 130,70 131,39 136,96 132,65 135,12 136,65 130,01 121,41 120,53 117,64 122,43 128,55 46.917
2008 115,32 115,83 116,39 114,82 113,22 112,80 109,48 104,78 102,63 102,56 98,93 89,92 108,06 39.971
2009 115,32 115,83 116,39 114,82 113,22 112,80 109,48 104,78 102,63 102,56 98,93 89,92 108,06 35.468
2010 80,59 104,75 109,80 92,73 239,00 113,45 110,06 109,17 106,69 104,91 94,30 102,47 113,99 37.824
2011 99,44 98,22 95,05 90,32 82,08 118,00 118,65 118,53 105,25 128,20 114,21 102,25 105,85 38.884
2012 90,95 108,45 116,00 100,53 217,95 302,93 298,02 315,04 355,30 331,96 334,97 312,09 240,35 88.202
2013 286,58 347,73 351,62 290,54 374,18 381,44 386,93 395,17 410,08 457,43 405,17 453,98 378,41 138.236
2014 511,91 532,88 473,27 508,51 581,37 591,26 598,20 576,08 595,50 592,22 490,56 530,98 548,56 200.280
2015 574,15 602,56 633,44 634,24 648,32 634,91 663,70 675,72 672,99 669,65 671,88 624,42 642,17 234.464
2016 669,47 652,81 671,76 657,03 663,51 672,46 - - - - - - 664,51 120.963
TOTAL 3.289,49 3.457,59 3.452,34 3.309,21 3.769,06 3.810,58 3.183,98 3.172,96 3.237,23 3.268,79 3.082,78 3.092,75 1.219.533,98
Pgina | 57
GRUPO :
PLUSPETROL BOLIVIA CORPORATION S.A.

(MMPC)
1998 6,92 6,56 6,46 6,24 6,01 5,77 5,74 5,87 5,77 5,82 5,88 5,92 6,08 2.219
1999 5,61 5,97 5,90 5,96 5,30 5,45 5,31 5,49 5,32 4,93 4,61 4,29 5,35 1.951
2000 15,90 15,59 14,66 12,46 12,16 12,49 13,25 12,67 15,20 15,02 19,86 16,96 14,69 976
2001 4,10 3,86 2,92 0,93 0,57 0,67 1,37 1,40 3,85 4,10 8,31 5,97 3,17 1.803
2002 4,03 3,84 3,65 3,57 3,24 3,63 3,48 3,32 3,23 3,25 12,01 12,01 4,94 3.800
2003 10,15 11,77 11,81 11,76 11,74 11,83 10,52 9,61 8,94 6,62 5,21 3,20 9,43 3.435
2004 2,57 1,54 0,62 0,60 0,75 0,94 1,08 1,13 0,92 0,86 1,09 0,93 1,09 397
2005 0,60 0,58 0,61 8,10 27,39 23,84 34,97 38,43 40,10 47,42 40,93 39,20 25,18 9.328
2006 36,98 46,72 43,74 46,36 34,18 37,04 35,68 35,16 29,75 38,52 43,04 46,40 39,46 15.630
2007 44,43 40,36 35,90 33,44 42,40 45,42 45,49 45,63 44,25 45,72 45,26 45,24 42,80 15.630
2008 47,81 48,06 48,33 49,64 49,04 51,33 52,20 54,10 56,35 57,26 59,73 57,20 52,59 19.250
2009 47,81 48,06 48,33 49,64 49,04 51,33 52,20 54,10 56,35 57,26 59,73 57,20 52,59 18.803
2010 38,52 70,50 74,27 63,01 91,20 97,88 98,04 96,82 94,39 82,63 93,59 93,58 82,87 30.266
2011 103,55 101,76 98,47 81,94 86,80 98,83 99,23 97,88 96,06 90,54 90,62 90,35 94,67 34.544
2012 87,98 92,88 93,18 90,36 90,34 92,50 88,40 89,77 96,41 99,13 97,32 86,36 92,05 33.773
2013 68,68 94,04 94,56 93,29 95,05 90,56 87,04 81,85 75,43 68,12 61,27 62,13 81,00 29.530
2014 60,14 55,44 47,97 50,07 54,53 59,40 62,22 64,91 67,24 66,15 64,03 59,89 59,33 21.664
2015 51,41 57,77 58,87 53,90 50,26 49,33 48,52 48,09 52,05 49,82 48,07 44,76 51,07 18.622
2016 39,85 40,03 37,61 37,49 35,72 33,80 - - - - - - 37,42 6.808
TOTAL 677,04 745,33 727,86 698,75 745,72 772,03 744,74 746,23 751,61 743,17 760,56 731,59 268.428,81
Pgina | 58
GRUPO :
MATPETROL S.A.
(MMPC)
1998 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,27 97
1999 0,00 0,02 0,24 0,40 0,33 0,25 0,24 0,25 0,25 0,26 0,26 0,26 0,23 84
2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
2001 0,26 0,27 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,30 0,29 0,27 0,25 0,24 0,28 241
2002 0,27 0,31 0,30 0,24 7,24 0,24 0,24 0,63 1,38 1,26 1,36 1,42 1,24 227
2003 0,29 0,09 0,28 0,31 0,30 0,29 0,29 0,26 0,25 0,26 0,28 0,28 0,27 97
2004 0,33 0,44 0,43 0,38 0,38 0,37 0,37 0,36 0,37 0,42 1,00 1,00 0,49 178
2005 1,01 0,87 0,89 0,85 0,84 0,79 0,55 0,41 0,40 0,33 0,33 0,33 0,63 230
2006 0,33 0,32 0,33 0,33 0,33 0,35 0,36 0,36 0,37 0,37 0,38 0,36 0,35 133
2007 0,34 0,33 0,33 0,34 0,38 0,38 0,38 0,38 0,37 0,37 0,38 0,38 0,36 133
2008 0,37 0,37 0,36 0,35 0,35 0,36 0,36 0,35 0,33 0,26 0,36 0,42 0,35 130
2009 0,37 0,37 0,36 0,35 0,35 0,36 0,36 0,35 0,33 0,26 0,36 0,42 0,35 142
2010 0,36 0,35 0,38 0,38 0,37 0,31 0,30 0,31 0,28 0,26 0,27 0,27 0,32 117
2011 0,27 0,26 0,27 0,19 0,17 0,17 0,19 0,21 0,20 0,20 0,20 0,21 0,21 77
2012 0,23 0,23 0,23 0,25 0,21 0,21 0,19 0,22 0,23 0,27 0,36 0,37 0,25 93
2013 0,40 0,42 0,40 0,34 0,35 0,36 0,39 0,39 0,39 0,39 0,38 0,29 0,38 137
2014 0,34 0,32 0,29 0,28 0,26 0,24 0,23 0,26 0,30 0,31 0,30 0,25 0,28 103
2015 0,25 0,27 0,08 0,10 0,08 0,09 0,08 0,08 0,09 0,08 0,08 0,07 0,11 40
2016 0,07 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 - - - - - - 0,06 11
TOTAL 5,89 5,69 5,91 5,84 12,70 5,52 5,23 5,52 5,83 5,57 6,55 6,57 2.269,20
Pgina | 59
GRUPO :
PRODUCCIN DE GAS NATURAL POR DEPARTAMENTO

COCHABAMBA
(MMPC)
2000 87,51 83,63 89,51 92,14 93,81 104,58 102,68 101,02 101,24 97,63 118,16 119,86 99,31 36.361,40
2001 87,51 83,63 89,51 92,14 93,81 104,58 102,68 101,02 101,24 97,63 118,16 119,86 99,31 42.491,88
2002 108,36 117,40 110,45 107,67 111,48 117,82 118,50 115,07 112,93 119,30 132,93 134,40 117,19 56.422,82
2003 161,02 158,10 152,26 156,58 163,12 167,07 166,29 169,61 173,47 176,73 175,39 169,42 165,76 60.514,62
2004 164,87 165,92 179,75 183,49 177,56 186,33 185,52 185,51 189,68 184,23 181,54 175,79 180,02 65.892,68
2005 178,05 170,94 161,34 171,46 173,33 176,09 177,37 176,14 167,47 165,08 165,44 165,85 170,71 62.352,77
2006 163,49 163,51 166,84 171,52 173,63 174,53 173,26 169,52 167,34 166,36 165,16 163,72 168,24 61.417,01
2007 164,11 160,95 160,73 160,77 165,21 196,71 166,93 169,30 169,88 164,68 164,66 167,14 167,59 60.267,50
2008 163,95 160,45 157,78 154,22 151,86 149,03 143,36 136,82 132,84 129,81 126,89 127,05 144,51 53.306,24
2009 163,95 160,45 157,78 154,22 151,86 149,03 143,36 136,82 132,84 129,81 126,89 127,05 144,51 41.966,16
2010 106,53 105,93 104,78 101,65 101,85 101,86 98,52 95,66 92,06 89,22 87,36 85,37 97,57 35.594,40
2011 81,72 86,64 96,49 95,44 94,47 94,03 94,71 92,82 93,26 94,92 93,70 92,93 92,59 33.808,79
2012 95,76 95,68 95,26 87,88 90,88 92,69 91,91 90,39 90,58 90,60 97,18 93,98 92,73 34.026,39
2013 92,65 90,32 89,68 89,77 90,68 87,82 86,43 85,72 83,60 82,04 83,07 81,04 86,90 31.711,59
2014 79,92 77,79 73,52 68,97 70,98 76,94 74,35 72,83 70,03 68,09 65,94 65,49 72,07 26.295,00
2015 62,63 75,38 72,06 70,54 67,06 66,68 64,52 68,83 68,18 65,78 66,13 67,18 67,91 24.765,45
2016 66,82 66,41 65,75 65,01 65,48 64,03 - 65,58 11.936,64
TOTAL 2.028,84 2.023,13 2.023,48 2.023,47 2.037,06 2.109,81 1.990,39 1.967,08 1.946,64 1.921,90 1.968,59 1.956,13 739.131,34
Pgina | 60
GRUPO :
CHUQUISACA
(MMPC)
2000 102,07 103,65 104,03 105,28 105,12 105,20 104,05 104,06 102,90 101,69 95,60 99,49 102,76 37.508,01
2001 102,07 103,65 104,03 105,28 105,12 105,20 104,05 104,06 102,90 101,69 95,60 99,49 102,76 37.508,01
2002 98,11 96,81 96,25 96,10 93,90 94,58 94,07 95,80 94,85 94,23 90,98 87,73 94,45 34.474,55
2003 93,43 93,40 90,00 93,39 93,00 81,14 90,17 92,46 92,50 90,29 90,40 90,35 90,88 33.170,29
2004 89,33 88,68 87,58 86,86 86,40 84,63 86,05 90,39 89,52 88,14 87,53 85,15 87,52 31.945,41
2005 84,83 87,69 87,26 88,40 88,79 85,80 83,94 82,34 83,40 82,17 81,27 80,85 84,73 30.925,84
2006 80,09 79,99 80,20 81,24 83,61 85,63 86,42 83,98 83,02 81,99 81,86 80,26 82,36 30.060,49
2007 78,47 79,69 77,60 77,97 83,43 84,69 84,21 85,22 83,67 83,16 81,92 84,42 82,04 29.943,69
2008 82,63 87,63 91,22 90,72 90,69 90,97 91,39 91,32 68,96 90,00 88,92 89,12 87,80 32.046,09
2009 82,63 87,63 91,22 90,72 90,69 90,97 91,39 91,32 68,96 90,00 88,92 89,12 87,80 32.046,09
2010 77,67 83,06 80,50 75,54 202,39 76,12 75,91 75,09 74,50 69,90 73,47 72,90 86,42 31.543,60
2011 72,28 71,98 70,89 69,33 70,46 69,34 70,74 69,24 68,48 67,52 66,41 65,26 69,33 25.304,54
2012 64,58 66,71 64,43 61,50 66,94 167,16 170,07 176,61 181,45 174,66 171,75 160,09 127,16 46.414,40
2013 154,07 178,10 179,72 147,29 177,63 180,99 184,18 186,23 199,53 219,79 201,36 212,02 185,08 67.585,05
2014 229,38 230,19 207,21 212,88 237,06 237,14 237,43 228,72 234,36 231,11 196,92 207,89 224,19 81.827,00
2015 223,58 231,58 244,15 243,66 249,85 244,17 236,30 247,84 243,69 243,19 243,22 228,89 240,01 87.613,48
2016 244,00 238,30 257,35 251,91 253,52 255,50 - - - - - - 250,10 45.533,97
TOTAL 1.959,22 2.008,74 2.013,63 1.978,06 2.178,59 2.139,24 1.890,36 1.904,69 1.872,69 1.909,53 1.836,13 1.833,03 715.450,51
SANTA CRUZ
(MMPC)
2000 221,54 208,06 229,61 232,74 238,93 262,16 275,75 294,10 294,88 290,40 289,11 280,09 259,78 95.385,60
2001 230,74 238,95 245,09 248,23 245,96 255,25 270,22 282,65 299,40 311,95 331,15 326,00 273,80 109.200,82
2002 262,15 273,11 271,33 270,56 277,06 271,01 275,18 290,97 301,20 317,52 343,72 335,11 290,74 122.554,13
2003 291,32 285,67 278,14 276,34 276,50 298,11 311,46 308,02 296,77 305,94 321,15 310,99 296,70 114.436,93
2004 293,66 292,82 284,58 298,48 281,69 337,61 341,19 340,13 337,24 326,62 320,90 319,56 314,54 122.175,18
2005 297,32 304,19 305,30 317,76 321,76 298,56 317,41 332,52 332,39 328,57 322,22 318,05 316,34 120.669,88
2006 313,39 323,90 310,88 324,03 310,41 314,37 303,32 302,23 292,18 291,33 331,91 296,67 309,55 115.816,30
2007 279,88 271,22 265,93 265,79 267,98 270,50 268,00 266,06 264,87 261,92 262,38 258,26 266,90 99.446,05
2008 258,70 254,04 254,02 254,34 254,02 255,09 251,36 252,90 252,36 248,24 251,49 240,17 252,23 93.082,18
2009 258,70 254,04 254,02 254,34 254,02 255,09 251,56 252,90 252,36 248,24 251,49 240,17 252,24 83.770,95
2010 183,82 247,74 257,21 236,83 280,48 303,28 306,59 315,89 314,38 303,02 309,75 303,66 280,22 102.344,91
2011 312,47 308,69 311,05 297,31 298,69 329,22 328,74 331,64 336,61 332,53 333,52 323,75 320,35 117.309,30
2012 330,61 347,01 345,42 359,25 370,97 340,77 313,38 393,56 383,06 395,50 391,41 382,59 362,79 131.148,27
Pgina | 61
GRUPO :
2013 367,58 386,26 393,92 412,40 409,36 412,92 412,71 413,05 392,02 385,37 372,59 387,18 395,45 144.357,50
2014 381,35 396,72 390,14 386,77 402,98 403,80 408,32 409,29 410,39 405,78 402,98 403,63 400,18 146.072,00
2015 393,64 395,66 396,54 411,45 394,16 393,38 380,69 375,02 387,70 385,76 390,68 383,20 390,66 142.554,28
2016 379,76 377,18 373,76 373,41 355,56 369,62 - - - - - - 371,55 67.610,60

TOTAL 5.056,63 5.165,26 5.166,95 5.220,03 5.240,53 5.370,74 5.015,88 5.160,93 5.147,81 5.138,69 5.226,44 5.109,08 1.927.934,87
TARIJA
(MMPC)
2000 221,54 208,06 229,61 232,74 238,93 262,16 275,75 294,10 294,88 290,40 289,11 280,09 259,78 95.385,60
2001 230,74 238,95 245,09 248,23 245,96 255,25 270,22 282,65 299,40 311,95 331,15 326,00 273,80 109.200,82
2002 262,15 273,11 271,33 270,56 277,06 271,01 275,18 290,97 301,20 317,52 343,72 335,11 290,74 122.554,13
2003 291,32 285,67 278,14 276,34 276,50 298,11 311,46 308,02 296,77 305,94 321,15 310,99 296,70 114.436,93
2004 293,66 292,82 284,58 298,48 281,69 337,61 341,19 340,13 337,24 326,62 320,90 319,56 314,54 122.175,18
2005 297,32 304,19 305,30 317,76 321,76 298,56 317,41 332,52 332,39 328,57 322,22 318,05 316,34 120.669,88
2006 313,39 323,90 310,88 324,03 310,41 314,37 303,32 302,23 292,18 291,33 331,91 296,67 309,55 115.816,30
2007 279,88 271,22 265,93 265,79 267,98 270,50 268,00 266,06 264,87 261,92 262,38 258,26 266,90 99.446,05
2008 258,70 254,04 254,02 254,34 254,02 255,09 251,36 252,90 252,36 248,24 251,49 240,17 252,23 93.082,18
2009 258,70 254,04 254,02 254,34 254,02 255,09 251,56 252,90 252,36 248,24 251,49 240,17 252,24 83.770,95
2010 183,82 247,74 257,21 236,83 280,48 303,28 306,59 315,89 314,38 303,02 309,75 303,66 280,22 102.344,91
2011 312,47 308,69 311,05 297,31 298,69 329,22 328,74 331,64 336,61 332,53 333,52 323,75 320,35 117.309,30
2012 330,61 347,01 345,42 359,25 370,97 340,77 313,38 393,56 383,06 395,50 391,41 382,59 362,79 131.148,27
2013 367,58 386,26 393,92 412,40 409,36 412,92 412,71 413,05 392,02 385,37 372,59 387,18 395,45 144.357,50
2014 381,35 396,72 390,14 386,77 402,98 403,80 408,32 409,29 410,39 405,78 402,98 403,63 400,18 146.072,00
2015 393,64 395,66 396,54 411,45 394,16 393,38 380,69 375,02 387,70 385,76 390,68 383,20 390,66 142.554,28
2016 379,76 377,18 373,76 373,41 355,56 369,62 - - - - - - 371,55 67.610,60
TOTAL 5.056,63 5.165,26 5.166,95 5.220,03 5.240,53 5.015,88 5.160,93 5.147,81 5.138,69 5.226,44 5.109,08 1.927.934,87
PRODUCCIN ACUMULADA DE GAS NATURAL MMPCD
2016
DPTO 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 (Junio) TOTAL
COCHABAMBA 99,31 99,31 117,19 165,76 180,02 170,71 168,24 167,59 144,51 144,51 97,57 92,59 92,73 86,90 72,07 67,91 65,58 1.966,92
CHUQUISACA 102,76 102,76 94,45 90,88 87,52 84,73 82,36 82,04 87,80 87,80 86,42 69,33 127,16 185,08 224,19 240,01 250,10 1.835,28
SANTA CUZ 259,78 273,80 290,74 296,70 314,54 316,34 309,55 266,90 252,23 252,24 280,22 320,35 362,79 395,45 400,18 390,66 371,55 4.982,47
TARIJA 84,09 164,68 211,02 409,41 621,55 829,02 852,67 954,32 995,16 995,16 1.019,10 1.108,36 1.223,30 1.390,49 1.469,73 1.442,53 1.390,43 13.770,60
Pgina | 62
GRUPO :
PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS GAS NATURAL

POR DEPARTAMENTO (MMPCD)
2.500,00
2.000,00
1.500,00
1.000,00
500,00
0,00
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
(Junio)
COCHABAMBA CHUQUISACA SANTA CRUZ TARIJA
COMPORTAMIENTO DE LA PRODUCCION DE HIDROCARBUROS
2016
TOTAL 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
(Junio)
GAS NAT. 28,0

MMm3/dia
15,91 18,49 20,53 34,67 40,11 40,44 41,81 41,98 41,98 42,01 45,07 51,03 58,23 61,35 60,77 58,84
0
HID.
31.33 35.688 35.903 39.33 46.438,0 50.587,5 48.812,5 49.382,3 46.784 42.406, 42.820 44.411,4 51.319,9 59.043 63.086,4 60.787
LIQUIDOS 57.396,83
4,50 ,50 ,25 3,25 0 0 8 3 ,58 50 ,08 2 1 ,85 5 ,82
BPD
Pgina | 63
GRUPO :
Refineras, Unidades de Proceso e Industrializacin (Las 3 Refineras con todos sus datos; Informes Estadsticos
2016 y 2017)
La Refinera Guillermo Elder Bell cuenta con una capacidad de procesamiento de 24.600 barriles de petrleo
crudo por da y est conformada por las unidades de crudo del rea 301 y el rea 300 y dos plantas de
Reformacin Cataltica que procesan un total de 6.400 BPD.
Esta unidad de refinacin est ubicada en el departamento de Santa Cruz y fue inaugurada en 1979, desde
entonces contribuye al desarrollo nacional con la produccin de gasolinas y disel ol, entre otros productos de
importancia estratgica.
Capacidad de procesamiento
Expresado en barriles por da
YPFB Refinacin S.A., es una empresa boliviana que forma parte YPFB Corporacin, ejerce un papel esencial
actuando en el rubro de refinacin de petrleo. Opera y administra las dos refineras ms grandes de Bolivia,
Refinera Guillermo Elder Bell (Santa Cruz de la Sierra) y Refinera Gualberto Villarroel (Cochabamba).
Pgina | 64
GRUPO :
El 12 de mayo de 2007, YPFB Refinacin S.A. se consolida a travs del D.S. 29128, mediante el cual se establece
que Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), adquiere el 100 % del paquete accionario de las dos
refineras del pas, conformando de esta manera YPFB Refinacin S.A.
Pgina | 65
GRUPO :
2017
DIRECCIN DE REFINACIN E
INDUSTRIALIZACIN
REFINERIA: GUALBERTO VILLARROEL
APTA PARA PROCESAR 40.200 BARRILES POR DIA DE PETROLEO CRUDO (BPD) LA PLANTA DE
REFINACIN CON MAYOR CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO DE PETRLEO EN EL PAS.
Pgina | 66
GRUPO :
UNIDADES CAPACIDAD MXIMA (BPD)
Torre Atmosfrica U-27250 27.250
Torre Atmosfrica UDC- 12500 12.500
Reformacin I 8.137
Reformacin II (NURC) 5.300
Vaco I 2.400
Transportes por Ductos (Mapa general de gasoductos; Mercado interno y mercado de exportacin 2016-
2107; Sistema de transporte por gasoductos; Volmenes de gas natural transportados 2016-2017)
Cada ao YPFB Transporte apoya ms de un centenar de proyectos en zonas colindantes con el Derecho de Va
de los ductos por donde transporta hidrocarburos, cuya contraparte local son los vecinos a la red de ductos de la
petrolera estatal, en 7 departamentos del pas, 93 municipios y cerca de 900 comunidades.
En la pasada gestin se asisti un total de 122 proyectos en distintos puntos del pas en los rubros de educacin,
salud, productividad, fortalecimiento institucional, deporte y cultura, promovidos por los mismos beneficiarios con
participacin de sus asociaciones comunitarias, instituciones locales o gobiernos municipales.
Una obra que se asisti en la gestin 2016 con donacin de materiales fue el taller de cerrajera del Centro Tierra
de Booz que funciona en las afueras de la ciudad de Santa Cruz.
La red de transporte de lquidos de YPFB Transporte S.A. cubre el centro y sur de Bolivia. Esta red se divide en
cuatro subsistemas: Norte, Sur, Central y Occidental. La red cuenta con 15 estaciones de bombeo y una potencia
instalada de 41.767 HP 2.978 km de ductos.
El Sistema Norte con los oleoductos OSCR, ONSZ-1, ONSZ-2 y OCSC se extiende desde la localidad de Carrasco
hasta las ciudades de Santa Cruz y Cochabamba. Transporta petrleo crudo y condensado y tiene una longitud de
793 km.
El Sistema Sur con los oleoductos OCY-1, OCY-2, OCY-3 y OCSZ-2 se extiende desde Yacuiba hasta Santa Cruz
transportando principalmente petrleo crudo y Gas Licuado de Petrleo (GLP). Este sistema va paralelo al
sistema sur de la Red de Gas y tiene una longitud de 883 km.
El Sistema Centro con el OSSA-1 va desde Santa Cruz hasta Cochabamba transportando principalmente petrleo
crudo, petrleo reconstituido y GLP; tiene una longitud de 482 km.
El Sistema Occidente con el OSSA-2 inicia en Cochabamba y se extiende hasta la Terminal Arica ubicada en la
ciudad del mismo nombre en Chile. Transporta crudo reconstituido para exportacin y tiene una longitud de 560
km.
Pgina | 67
GRUPO :
Asimismo, en el Sistema Occidente se encuentra el OCC que se inicia en Carrasco y finaliza en Cochabamba.
Transporta crudo natural y tiene una extensin de 247 km.
ARTCULO 60.- (ATRIBUCIONES DEL VICEMINISTERIO DE INDUSTRIALIZACIN, COMERCIALIZACIN,

TRANSPORTE Y ALMACENAJE DE HIDROCARBUROS).
Las atribuciones del Viceministerio de Industrializacin, Comercializacin, Transporte y Almacenaje de

Hidrocarburos, en el marco de las competencias asignadas al nivel central por la Constitucin Poltica del Estado,
son las siguientes:
a) Planificar, formular, proponer y evaluar polticas de desarrollo en materia de industrializacin, refinacin,

comercializacin, logstica de transporte, almacenaje y distribucin de los hidrocarburos y sus derivados,
respetando la soberana del pas.
b) Proponer reglamentos e instructivos tcnicos para el desarrollo de las actividades productivas y de servicios en
el sector, con nfasis en aquellos que generen mayor valor agregado.
c) Disear programas de incentivo para el uso y comercializacin de gas natural en el mercado interno, dentro del
marco de la Poltica Energtica del Pas, para masificar el uso del gas natural.
d) Elaborar estrategias para la conversin de vehculos a gas natural GNV.
e) Elaborar estrategias y mecanismos para la expansin de redes de distribucin de gas natural, orientadas a lograr
el acceso universal y equitativo del servicio de gas domiciliario, as como al comercio y la industria del pas.
f) Proponer polticas de provisin del servicio bsico de gas domiciliario que respondan a los criterios de
universalidad, responsabilidad, accesibilidad, continuidad, calidad, eficiencia, eficacia, tarifas equitativas y
cobertura necesaria; con participacin y control social, para la transformacin gradual de la matriz energtica del
pas.
g) Proponer polticas en el rea de industrializacin de gas natural, a travs de Plantas de Extraccin de Licuables,
Plantas Petroqumicas y otras para la generacin de valor agregado.
h) Proponer polticas en el rea de industrializacin de gas natural, para crear las condiciones que favorezcan la
competitividad en el mercado interno e internacional.
i) Proponer polticas de precios para el gas natural y combustibles lquidos en el mercado interno en coordinacin
con el Viceministerio de Desarrollo Energtico y otras instancias pertinentes.
j) Formular y establecer reglamentos y especificaciones de calidad para los combustibles lquidos y gas natural.
k) Coadyuvar en las investigaciones, anlisis y estudios relacionados con el sector, que aporten al mejoramiento
de los procesos de la planificacin sectorial y gestin de la poltica hidrocarburfera.
l) Establecer los mecanismos y procedimientos para la determinacin de costos reales y de oportunidad en las
actividades de industrializacin, comercializacin, transporte y almacenaje.
Pgina | 68
GRUPO :
Pgina | 69
GRUPO :
Pgina | 70
GRUPO :
Pgina | 71
GRUPO :
Pgina | 72
GRUPO :

Trabajo Final

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Trabajo Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PET214 DOCENTE: ING.

DAVID SARAVIA GONZALES TRABAJO FINAL

LEY DE HIDROCARBUROS N 3058

Proceso de Aprobacin de Costos Recuperables

Composicin de los Costos Recuperables

Composicin de los Costos Recuperables

gestin Servicios Costos del Costos de Seguros otros Crditos y Total

capitalizadas, representan un 280% de incremento respecto al total de activos correspondientes al periodo

INDICE POR OPERADOR Y CONTRATO DE OPERACION

ANDINA S.A. Camiri 0,776

MATPETROL Tatarenda 0,591

Regalas, Participacin al TGN e Impuesto Directo a los Hidrocarburos

Pago por concepto de Regalas, Participacin TGN e IDH

(**) El pago por concepto de Regalas y Participacin a l TGN se realiz en base

Participacin del Estado en el Negocio Petrolero

RENTA PETROLERA ANUAL

Participacin del Estado en el Negocio Petrolero

2. Ley 3058 Ley de Hidrocarburos - Ttulo VI

3. Produccin Mundial de Petrleo y Reservas (Actualizado)

Cmo y quin fija los precios del petrleo a nivel mundial?

Qu y Quin determina el precio del petrleo?

Suben los precios del petrleo, hoy!

25-04-2013 a las 09:19 horas.

VAR % VAR % ULTIMO VAR % ULTIMO

30/06/2017 46,040 2,47% 7,04% -4,72% -14,30%

29/06/2017 44,930 0,42% 5,64% -7,02% -16,36%

28/06/2017 44,740 1,13% 5,20% -7,41% -16,72%

27/06/2017 44,240 1,98% 2,34% -8,44% -17,65%

26/06/2017 43,380 0,86% -1,86% -10,22% -19,25%

23/06/2017 43,010 1,13% -3,87% -10,99% -19,94%

21/06/2017 42,530 -1,62% -4,92% -11,98% -20,83%

20/06/2017 43,230 -2,19% -6,95% -10,53% -19,53%

19/06/2017 44,200 -1,21% -4,08% -8,53% -17,72%

16/06/2017 44,740 0,29% -2,38% -7,41% -16,72%

15/06/2017 44,610 -0,27% -2,26% -7,68% -16,96%

14/06/2017 44,730 -3,72% -2,17% -7,43% -16,73%

13/06/2017 46,460 0,82% -3,59% -3,85% -13,51%

12/06/2017 46,080 0,55% -2,78% -4,64% -14,22%

09/06/2017 45,830 0,42% -3,84% -5,15% -14,69%

08/06/2017 45,640 -0,17% -5,62% -5,55% -15,04%

07/06/2017 45,720 -5,13% -5,38% -5,38% -14,89%

06/06/2017 48,190 1,67% -2,96% -0,27% -10,29%

05/06/2017 47,400 -0,55% -4,82% -1,90% -11,76%

02/06/2017 47,660 -1,45% -4,30% -1,37% -11,28%

01/06/2017 48,360 0,08% -1,10% 0,08% -9,98%

31/05/2017 48,320 -2,70% -5,92% -2,05% -10,05%

30/05/2017 49,660 -0,28% -3,52% 0,67% -7,56%

26/05/2017 49,800 1,84% -1,05% 0,95% -7,30%

25/05/2017 48,900 -4,79% -0,91% -0,87% -8,97%

24/05/2017 51,360 -0,21% 4,67% 4,12% -4,39%

23/05/2017 51,470 1,46% 5,77% 4,34% -4,19%

22/05/2017 50,730 0,79% 3,85% 2,84% -5,57%

19/05/2017 50,330 1,99% 5,20% 2,03% -6,31%

18/05/2017 49,350 0,57% 3,18% 0,04% -8,13%

17/05/2017 49,070 0,84% 3,68% -0,53% -8,66%

16/05/2017 48,660 -0,39% 6,06% -1,36% -9,42%

15/05/2017 48,850 2,11% 5,21% -0,97% -9,07%

12/05/2017 47,840 0,02% 3,50% -3,02% -10,95%

11/05/2017 47,830 1,06% 5,07% -3,04% -10,96%

10/05/2017 47,330 3,16% -1,02% -4,05% -11,90%

09/05/2017 45,880 -1,18% -3,73% -6,99% -14,59%

08/05/2017 46,430 0,45% -4,93% -5,88% -13,57%

05/05/2017 46,220 1,54% -6,30% -6,30% -13,96%

04/05/2017 45,520 -4,81% -7,05% -7,72% -15,26%