FACULDADE DE ARTES DO PARAN

LIDIA SANAE UETA

VANDERLEI ROSSETIM

HAROLD PINTER

CURITIBA
2013
 LIDIA SANAE UETA
VANDERLEI ROSSETIM

HAROLD PINTER

Trabalho de graduao apresentado disciplina

Histria do teatro do Curso de Licenciatura em Teatro
da Faculdade de Artes do Paran - FAP.

Professora:Ivanise

CURITIBA
2013
Harold Pinter CH, CBE (Londres, 10 de outubro de 1930 Londres, 24 de
dezembro de 2008) foi um ator, diretor, poeta, roteirista, e certamente um dos
grandes dramaturgos do sculo XX, alm de destacado e
incmodo ativista poltico britnico.
Foi um dos grandes representantes do teatro do absurdo junto com Samuel
Beckett e Eugne Ionesco. Recebeu o Nobel de Literatura de 2005 e o prmio
Companion of Honour da Rainha da Inglaterra pelos servios prestados literatura.
Nascido num subrbio pobre de Londres, ao norte do rio Tmisa, parte leste da
cidade, em Hackney, onde fez seus primeiros estudos, filho de pais judeus com
ancestrais provenientes do leste europeu. Seu pai, Jack Pinter (1902-1997), sua
me, Frances (nascida Moskowitz; 1904-1992).
Com a ecloso da II Guerra Mundial foi separado de seus Esta separao, traumtica
serviria, no entanto, para alimentar sua imaginao e seu olhar introspectivo teatro.
Cresceu convivendo com operrios, imigrantes e toda uma gama de gente sem
recursos. Como dramaturgo valeu se dessa experincia para escrever sobre
marginalidade e solido.
Jamais freqentou uma universidade e recusou se a prestar o servio militar
obrigatrio alegando objeo de consciencia sendo processado e tendo que pagar
uma multa de 30 libras. Estudou arte dramtica na; Central School of Spech and
Drama.
Apresentou-se no palco de provncias da Inglaterra sob o pseudnimo de David
Baron sem muito sucesso.
As companhias eu que trabalhava muitas vezes faliam e sem maiores explicaes
era despedido tendo que exercer as mais variadas atividades para sobreviver. Foi
porteiro, garom, lavador de pratos, vendedor de enciclopdias.
Em 1957 foi procurado por Henry Woolf para escrever uma pea de teatro no prazo
de seis dias.
Pinter respondeu que nem em seis meses porem em quatro dias o texto estava
pronto e quinze dias depois estreava O quarto encenado com grande sucesso
pelos alunos da Universidade de Bristol.
Chamado Teatro de ameaa o trabalho de Pinter tem entre seus elementos a ao
localizada em um nico ambiente, dilogos geis para detalhar os mais ridculos,
irrelevantes e superficiais aspectos da vida, o sentimento angustiante de que a vida
regida por foras incontrolveis e desconhecidas e perguntas que permanecem sem
resposta.
Declarando-se ignorante ao que vinha acontecendo no mundo em termos de teatro
de vanguarda, no aceitava qualquer tipo de identificao com o teatro do absurdo.
Para o heri de Pinter a grande tragdia o duplo esforo a que se obriga: Lutar
contra a realidade e por outro lado mascara-la e esconde-la.
Pinter mascarava, em seu trabalho, o absurdo com um movimento dramtico
naturalista.
Sob uma aparncia real, com dialogo natural, muitas vezes cmico e irnico, repleto
de expresses cotidianas, esconde-se uma culpa ignorada,uma desesperana.
Palavras convertem se em instrumentos de defesa das personagens que atravs
delas tentam esconder seu verdadeiro drama.
Representando um grupo de escritores que resolveram escrever tudo como
realmente aconteceu Pinter reprovava a necessidade da critica e do publico de
rotular autores e obras, buscando smbolos e intenes ideolgicas onde no era
possvel encontra-los.

Em 2005 recebeu o prmio Nobel de Literatura e o prmio Companion of Honour da

Rainha da Inglaterra pelos servios prestados Literatura.

Volta ao lar;

Max vive em sua casa com seus filhos Lenny e Joey e seu irmo Sam (que sente se
deslocado no ambiente). As relaes entre eles so grosseiras e truculentas.
Do nada surge Teddy. Filho ausente que volta trazendo uma esposa Ruth.
Comparada a Jessie, Esposa falecida de Max Ruth vai seduzindo e sendo seduzida
pelos cunhados.
No fim das contas O prrpio Teddy sugere que Ruth permanea ali como uma
espcie de hospede e parte levando uma foto de max para mostrar a seus filhos.
Subentende se que quem volta ao lar aqui seria Jessie no corpo de Ruth e no
Teddy que parece deslocado o tempo todo na histria e por fim se afasta deixando a
esposa como prostituta particular da famlia.

Verso pessoal, (Vanderlei)

A meu ver Volta ao lar caberia facilmente num formato sado-masoquista com
figurinos em couro e elementos de tortura no cenrio.
E sendo to discutida nos nossos dias a questo de gnero poderamos brincar com
a possibilidade de Ruth no ser necessariamente uma mulher.
Ou quem sabe trocar Max por uma dona de prostbulo Sam por uma mulher
reprimida Joey e Lenny duas prostitutas e somente Teddy o corpo estranho ainda
seria o mesmo do texto original.

O Monta carga;

Bem e Gus vivem em um quarto isolado num sto discutindo amenidades a espera
de um chamado para trabalhar quando misteriosamente recebem por debaixo da
porta um envelope com 12 fsforos.
A seguir comeas a receber instrues misteriosas atravs do monta cargas e de um
tubo de mensagens fixo parede.
Uma ultima mensagem recebida por Ben no deixa bem claro o que deve ser feito e
cai o pano com Gus cado ao cho e ambos se encarando.

Referncia:

PINTER,Harold.Volta ao lar. Traduo de Millor Fernandes.Abril SA So

Paulo SP, 1976
Desvendando teatro .com.br ( O monta carga)