Vocabulaire de la musique et de la danse en anglais (1/2)
FRANAIS ANGLAIS
orchestr par orchestrated by
accord chord
accorder to tune
aimer la musique to like music
air tune
apaisant soothing
applaudissements applause
applaudir to applaud
arpge arpeggio
artiste (sur scne) performer
artiste, interprte performer
augmenter le volume to turn up
auteur-compositeur singer-
songwriter
baisser le volume to turn down
baryton baritone
basse bass
bassiste bassist / bass player
batteur drummer
battre la mesure to beat time
buf / impro jam
brancher to plug
bruyant noisy
calme quiet
cantique hymn
casque headphones
clbre famous
censurer to censor
chanson song
chanson d'amour love song
chant singing
chanter to sing
chanter en cur to sing in chorus
chanteur singer
chef d'orchestre conductor
choeur, chorale choir
claviste keyboard player
cl de fa bass clef
compositeur composer
concert concert
couplet verse
dbrancher to unplug
dcor set
dsaccord out of tune
diffuser to broadcast
disque disc, record
DJ (disk-jockey) DJ
doux-amer bitter-sweet
duo duet
couter de la musique to listen to
music
couteurs earphones
en choeur in chorus la musique classique classical
enceinte loudspeaker music
enregistrement recording la musique country country music
enregistrer to record la musique dambiance ambiant
tre accord; chanter juste in tune music
tre dsaccord; chanter faux out la musique de fond background
of tune music
faire des gammes to play scales la musique lectronique electronic
fanfare, orchestre de cuivres brass music
band la musique house house music
fltiste flautist la musique pop pop music
fort (son) loud la musique rap rap music
gamme scale la musique soul soul
groupe band la notation notation
groupe de pop pop group la partition score
groupe de rock rock band la piste de danse the dance floor
groupe de scne concert band la place seat
guitariste guitarist la salle de concert a concert hall
harmonie harmony la sonate sonata
huer to boo la sonorisation sound system
hymne hymn la symphonie symphony
hymne national national anthem la timbale kettledrum
Ia musicalit musicality la tourne tour
insouciant carefree la varit franaise French variety
inviter danser invite to dance music
jouer to perform la voix a voice
jouer to play label discographique record label
jouer d'un instrument to play an le / Ia guitariste guitarist
instrument le bal public open dance
jouer faux off key le ballet ballet
jouer juste to play in tune le batteur drummer
juste true (voice) / in tune le billet ticket
l'air the tune le blues blues
l'archet bow le chant singing
l'orchestre orchestra le chanteur / la chanteuse singer
lamplificateur, lampli an amplifier le chanteur lead singer
lenregistrement recording le chef d'orchestre conductor
lopra opera le compositeur / la compositrice
loprette / la comdie musicale composer
musical comedy le concert concert
lorchestre orchestra le folk, la musique folklorique folk
lorgue lectronique electronic le gala gala
keyboard le gong gong
la / la choriste backup singer le haut-parleur speaker
la baguette baton le hautbois oboe
la chane hifi hifi le hip hop hip hop
la corde string le hit-parade charts
la danse classique classical dance le jazz jazz
la danse folklorique folk dancing le microphone microphone
la danse moderne modern dance le musicien/la musicienne musician
la danse traditionnelle ballroom le rap rap
dancing le rappeur / la rappeuse rapper
la musique music le rcital recital
* Fiches-vocabulaire.com *