SIGFRIED GIEDION PRZESTRZEN, CZAS i ARCHITEKTURA Narodziny nowej tradycji PARSIWOWE WYDAWNICTWO NAUKOWE.aD (© cop, 4 36 nant on en mt [PRLEDMOWA AUTORA DO WYDANIA FOLSKIEGO 1W cele po Mornu Egeeimn — na hey greck!urbanista, Contant Boia spon Tat 1083 roku prods ‘nyeh save w co posdysatowani siaky ye fraajcege dake oda oraz wysuniecieProperye ‘Eden aytncji or chwslacs wlnyeh od psiefaeh pro ‘oda doge somowy = pewsyo polski tetas’ = Tena nya urate Postwowyn rut 2 e080, "Poa leach pall ti on wrklyreferto y= proj w Delos fac narwana fo nase motanie — w pol ‘imowaniskrego wkaujenaistlenleemiennotl ni de- Jepeh ne wyrGwmasmidy pata seralisieznga a k= palityemym “Oajpiailem mu, trie eecrywhile istlet fo- wait sie flak ana na to, lerway Pah Wy we sl dns colnnego:Koiecznaie podkresienis £080 Dia archi bunt sry case, Ja wm | dla nackowaim, et 9 wile watnlcjxe pdkeduni to, (© wap, Toy co wrpie Jest ceynd prwdsie Tule, wens ew mylar bectymentaly aes 50 ie, Wapolne st zadaniscoweks, dry sto prec sient ym {tle to heen pom “Wepélne yet tregicmedaciitwo dlewiinasego wee ‘uo rye mt kaha, Rozwe} umylowy Tush race ‘Ne wyprecal row} ae Zonule to wy oeenach Dalijdw wiele saw w stosanks do mgsdnit testy,seta ashitetury, W erych opaich postal eat w fle ‘ale pokes; mimo to deryuj oh, co powina, a co lsprrane bye sudan aya slowy, Jak pote! {oie Corbusier, let tdminiretions wosmerdent par ro Wapéina fet slepewnole, ok speed mletkala Inde sma ig hataltoae ped wplyren postepultyeh aman Wipeine. jor beradeas duster) cjwiney wobec problema, ow jskt mea pery sale pebrwniaeym crsie Iwo od pracy aworayé mottiwodel wypocryas | epene= ‘el gigs w precise do dawnycn epae nis mn dea [ldnyeh urelaes lire, pedo Jax tery apace to spiyay jedocedne do pilegnes ala dc Wepélna jet bende yobs problems, jak bao sve rorastane ig mamuceh mat jue zapoblee Wyk ‘ani le wa 'W spélny fest obowiac stwerzena tal kutury, kre be ay at. Wsniepoderas go eta ora Bel ‘him anelyok exons MarsellMeuhan ckel iio lal vee (dno wile ilo), w hier wa fie syeine waneaie teaposrdnig gene Mona Uy pole [eer daeGlobel cere, cyl alara wing aly 2 sworn oko poco plervary rat w itor, Kultery dleege ‘ocbodfsachod suka punktow sjenych, ey sig weber {cit Chodst prey tym nie 0 monctonnjeitakowod oct wajenne mpadnianie. Hybrydyscia mazywaie badowey ‘lin spoatbpalepowani plesjey na krsaowani Pomn7 {ptumtaw po to, aby olzymae nowy owoe Jus be ley ‘rit oka wa e rj fake te et misc rowalet Te talturee wamechatowe. ‘astm dejan arcckra Japon, jk 1 ereitltar Foland dé Brzylt wywoen oe realonalnyh frst ‘eda nich wabogaca na swt spostbdaiseea polo nle "Sys sg Joana wenle J} wleanolicent has" emcee Tata leit — preturaey anwar} ee Seg ep mn ‘eat ewebeany | pouuionyBeonteere) stack 8etna eta poo ac ‘eckury Ligh Nero, i ~ srctiearn wopiteoane een ee eh eer eka rio | ey, om ee ‘Sata i ini ai ‘Ubaioeaaw fone annus sie Dow {tec pid ete "poms Errumieis waa ee ace xvut Soe sire Sots ro polenta ‘emo Hosumanes cen ge es oe eaeer taeeee pireeeteeeaes xxvit eersee ¢ 82 t28 28 066 2 aes 22 ssesaee8 &an2a338 8 BARS EF WSTEP ‘Architektura w latach szesédziesiatych: nadzieje i obawyW sedtehturse wn, adolf we wptier sym malrete wycrova seco aor tea a oe ana eee wpe, ey Site najeny ten savy, dawns aso ergy me Denne co aa obese Krewe, Eau ot Freer niedeydowania wire ge caper {mcg rel pis "Wenci spor, nr ib ae w novos Me- roan Menem moe 16 rk atone mem: yArctttrenonocrene —ope ny peer Def” Tat aaj tim, towacenn writers al ‘vanaf miy jbo paeuee ode ak pow Dewon ameryafald srt Hen” prjeanshesy ‘ryrall sole maine cechy yo mienyartdowen ster ‘Ga, ec te pattem soa gos 1 roman spe nowego Hens Mada ee, ‘kee eof tovane wybrenychprepadows re Yael teietury, mess wi wndoony anton 1W ie roku way mat byte doses bey a laomaych ne sg boeaachsniveretecich © cs fasdach, w horeowyeh detach rchieeicar ese ttm seme wr prazednie snuck spec aap ‘odeeningeh byw majegange in alse: Snow Bedconyse ‘bel moda fot arctekura w gue ,ltego mlo- ea" retire okionsnew ttf pst w Bi Bon ‘ison abu fy ale tele mete sae Sendo saga wegen mony ‘Nie wale, 2 artons Prt nepewnolel made pete Ss ete. W ci lum tna ‘Sut je mows seer 0 wget uly ww ‘Stanow Zjedneczonych na calg reste swiata, bs a cet, onan eno we poi doaretry wick eeu wi Gutta, Obes aay ae w asa pot: tent pow] nly se fat con fae’ pouch, Whine te wpm ons hr aes povinainy elise pry emia archi Fy okreicalem im fst afl, Z chad zamieny [rehire w obnele poses ty, otwiramy dew po Aejcle frmalcyesemt, Rienae nowocrerny w arte: fue oe fet yatylem" w delevignestowiecenon smezens Srila form. Omacea on podelcn do aye, pode, ‘ee padiwiadote w lnm aw deter Slow yw reheat ee «rye em sullaynecdowy shocat oreleie to igey se 2 ‘isis pny w orgie, Termin yl medzymarodowy” ‘Sistte sl ig elodiwy, pps ace cob sawiesonego TT pets, ne evigaannge howell fading gleba — exe ‘al echsetar ektro, Pradalvle wapéctesra arte {hrs wil svoje line sadanie Ww iterpretach. spooks 2 {Sh whacvego nase} epoe io tote Bye Hest supedka (Sy prseobrabena sin intel edge problem rorwileds owe) tadget wile azn wakarbe ne fo 3 tadyeja ts Seat rojas ‘OZNAKI ROZWOIU NOWES TRADYCSL (04 aseu rewoluestwituane aloo 110 roku prébowano wine veny rekiamowa populrny gus W archiekurae, Tene ence take Wylyprzesowe, Poel ylotego mdse, lire et on sone wr 1960 rele, role whrétee zune ‘idsiny konkretne canal, a poses Foewo}u now) tadye {to pal, pine wyrigpowana prsjcowyen sake, ‘Gere syiey po grotey mullet haart, ern mex eal dak! Unlestwt est Jednocsiniectyiony rae ‘moinym pragneniem budowana nowyeh mst — last Jo 1 le powateraly of wie trzponstegs nay sek jst fll, 4 arheurewoplcrsna ‘walnpucla avoje sede wyrer sarcwno na pal ake) Teutektry, tw deel urbninyh prove wid kat {ow liaych na lonhcach sachin} eytizach — peace ‘wmpsude oaper Fslani | Branll,« obenle Japon 'W cag otichplenats Int cra Wyre} 994} se Deron rye bese postpotl dary Form aes frye samaienlo fo] tendon refined platyxnyeh ‘umoenenie warunkow fo dileego TorwofsWoaycy sie aadzaa, te tuebaodzyaat wart utraco- tm prec many op: shal slowiha, para prayalesne {eantce dae) ort fajordan) poctawowe neleses So poruseania lew obree miata det to ewearunkowane ‘lemtenngml ead lkiego fia ite ae ye ‘Seapgdnane. W epokach ‘wesedneferychstniw Peat fren bln bdown oe ingest ni Bl ay Ho ade ed Roneeaogo homtakss wen, Dl tar ‘lesen fst selene najposeych ptr Sy, Ofbeyie lkwencje stworeyly ogrumne omplikacje, tre ‘prawie 2° ‘mlemelivinie Peyieciejellfiebiekilone) Unt! dela a, W renutte ~ prolemy. © Hrjeh pe, rages faewigzah na shale lablng, rojktowanie a wil stale ‘Ervno jot proeobvalo se te epregdtia plan poletyn py oh reine i rempsreamc ‘Mimo skonpliowane) disse stiae. ponte nal aleamienne wart! sya. ican od waelMle pe. ‘kod, jake virwinny Ich sachowane, aftotnefry jet cre teeny oan acy wee ozwos mast Preyaly styl ty pega bye na ofeyants Jogo So- tymnoda. Warten Iidnab detec fyseey do de Sl mllonaw powodujew exawiekanemal ayeny were (Gea synch mlerkaca miata spowedowana. et oon nym skplokem Indaos.Przludsone miata = onions promsdsly do wonkractwn enogodyia Mino waspelch Wy ‘tktw amleranjgeych do dcenenlcali snow pola se Pragaiele wire) honors, Hteego nie toda sth ‘Davie peel {alnce ey byl wyectye se w raotnit. Dut mae labortaria oabcowe 1 Hur wickch Ey rain tpn ca Wilh okoja wywatne spsig w miantach Kae elem! wile flasto ~ Heldnit ery Atory w Bareple dawne | now Bo Yale tice Aaj T AMryMt Bagdad, Chartr, mab 4 Chandigarh — posdatsopracowane pany _preaeseie ‘cntré Kemunayh tle aby masta malo Fsbadowy Wari nowo saktsdarych mat nator interme fost Ccoandignn 0 edd tendon tytuowanym na wnt: rgnizma micjesego, te fg wngley, 10 Oyo swrewyean watch otasongth mars ten um probes ekalizuge ore dy — Pl Trach Wade” (wlan tawodrmes, = onan jSadowaien) ~~ na ofnie” charklerstyerneo ‘lan ata w katte salt Pomyatunarcrenia centrum foqdowego na senso pipes e a ee al 9 na nowo edkzyé W lane seco forme sot on suse ‘rom Roncpe Wersle uiheliny beageredne seureie tego kompiisn bdr bydhcog? ida wade — ‘sturlngn otoeeien, Dut podreaiyen Jeses fa, fe Foowllat. Giyby. arial mle dlewitastgo 1 dade ego potcefll dealecnie werinie tonumiet eke Wer ‘alt — desea aytunc byaby redyalne rtna, Weak Tne fukin deny cacao fedna a lage, at iat, ‘ala sig w oles syne prio nle do rorwlaans ‘sbudowane lub nawetnowo powatle centrum omte w cbghie mat Yymajmnie)nie_mejduje lew Koen ‘rego rons Zalety to of werk. Setkalm peeyglo- ‘Tue aejice na de noe centrum. W Bhetonle he profe- nb unreal sapofltowale owe entra na miei dewnego dvores kolejotge. Jel rostane relizowane, ftwony bardzo potarbny prsedens dl cleo kre. “Jil chads sytuowanie bel w prantaenl, to dato wetinlajte Rockfsler Center wei poate nara) [Epocujeeym roswinaniem, mim te dlekowarocny projet lel rrwtnio tok dale, Jak a to poraaly waren. ‘wyeh torenéw budowlanych pave whatowanie at w sate Bora Praraajey rotront Tokio w ciqgu ostatlch deo- Aerts at, do romlarSw edenstollonowogo mists, sal (Be bese do mann nowyeh tonwiqea W singe Fe ‘Wcanlach puta sl rosmate honcepje. W Jone = ro- Jesow sapoponowan ilbetowe fay, saolwiesne ba lo ‘ora jako fundamenty din wystkosiowcbw; ony prolekt Dreewidofe Kelomine telbetowe futwy, tm Macych mae bye {tsleathe budge. Nafeorny sakes peelemdw obit {est planem recbudowy ‘Tollo (10), iirego sutorem Jest ‘Kanan Tange. Bowl jogo, wmosone a pach, newizua et oda by dows iw 2h Gr ealkowtoge unioerwons tata, Wiimy oboe Kers= See ronwoju, choad weigh femere wrmagn on korkty. Kile Tankiom tym fee dklenie Go odiysanin Intros yea sali lode) 4 plmowanin prvwidujcego daly coEv6) ie siwnled wile iangehpebledw, moder 2 jo fm dotane droge pas mams Mast mie rik: Sal ie no. sienizoranym sjewisiem ed) postin wyiteg> opin eyiae, lect Tormy ego sale tleaie zianor. (Okey ron) postlue sadanto wil mst chara tera baci) wialego” 1 prevbretente malferyeh eri ‘Suz wich w aida ard mle ARCHITERTURA UNIWERSALNA Weatim ewiertwiees rope nie stants eyes teeta edlvccayegeh pra w rrwols ope arch= tevtory. Powsaje duel eywilarouniweriny, mie rewt- [Sted jdoak roenaege we wnywkeh keh on Posh- Boek poiawach ‘Wiping cyano te} erwin Jet oncepte eee stent, Kars fot srdwno cai fo pantawy ecole, [Sit ilektealne, Mlcalenn se swig son oo. ‘Seal formato sarowt af pods arctetury, ‘oy et onus frm w peter —oncepeje pee fount, Coa ta harahteryoowaa waite twiere Cre A Mtr; craters townie nama poke. Deseo Tencpejacsoproctaen— apa, w Jl bry uy eve pereren! I waste ig 2eonbq wa, moh WF sas petit wewncrenaodilna eo of presen eee) ub suing nig jena se preni now! ete uniwersing eye W podstaw ele) wp ‘tae aratentry. Maine ty fda fee eden cay iemale war de, widocay w nalepyeh prayhadach noworeen] ar (attr: Dyctons daar] Ronepe wpa Pe Sevens, join enon sq one do Owecgch —~ koe i faery — warnid daego repo, Zanes ‘pe peak, warunkl sult onto dla wyebre= MTeriuensehrscono sage 40 noweeeme malas ‘esta naignywolo do pce saris po fo, aby ofr SSutky'rpucrevaye Gxlenio Sak po to, by carat gehen noe ly Podbni ok warchtesture, le {atone go pres pontowsnte dawg form Tonwieieduchowyeh wit‘Umiejtncs uwaalgniania toumianyeh { Sayeznychele- smevtdw Secagy engin cel tye reioaiat" Dale owe) tence prasetrenae dad wspieseanges frolkem wa mouse sot Fxpocge dialog = mezmienay= ‘iets! varia Spe, w fll cache nowego regionalism warat ie vw ticontlarcitektn alow tonletiony ert od Sono dah 1 ed specalnych otra region. Potaeby to sq ed= Inne ou Bis 1 Dalim Wecbode Pn (Bese ‘yl Waasigu wrpslrene) onewpet present mote le Pohfoncinie sorwiat aretectra Thapwidusine deeb arensktary oparte) tach cogiiych podstwach 1m dobryn progeny dla clego erume. ARCHFTEKTURA. UNIWERSALNA [URIEKUNER REGIONALNY [W Finan (cay patemy w faye 2 rnd tat ya ple w Beasyl, ojaviy se bolowle unas n= ywidulnot® twine. Mrafe te daly wasny reenlay Wind w daielo nowocreme) atehitektry” Nu wal dermo {2 bye peneeeinieswobedna, penne | univer ‘lin, ayes 7 rege poludnioweameryatatich rma ‘wprowadala do ove) afcltktury woptialat in 1 formy TEU elatonyeh ely Tr Impomleeh pe (rissa iespodsanka hyo wlcrnle slew eléway aust wipes] architeltury Japon, po raz perwiey wprower ‘aajen lor Deekego Wachods- Jot dale) iqane te Sein Ching | Sponia daly Zach wks oleate odes uswniony w forme rool — a wie daewietea ‘ym padnetg mio) powlerschowng, wiedy” gy inpeslic Arzeworyty prayerylly ng do rarbudnla wera impee= Seis. ‘ella aytuacj fst fodnak zuplnle rina. Wied 3e- poll nie Jet Jub oranixony do deel utreymanych w di ‘woe) adye Kiedy w 1668 roku psnem prosdmowe do ic Dotsiege Wyden igs Practee, cae eteiedtura, zum sg obowlas waist, de my ludele Zac, nie fuumy ful wary we poduncie cla sae] prouke 1 2 For Stslajensbvene cyanate doprowadse do waemse- To wilopicniahatary Zachote 1 Wachodu,Zathod cry fn nowo adawae aoe spre # Yoo, © ym putea ye {nacn gy ne tpermile, « minnow 2 lle Tse ich dato. Proves oltodzenia patie) arte 1 oplera sg ps lemetehy re patrwaly cla yee {Bi aechtedury. Ododseie to ale wyniko sama ee ‘he “impale heresy madoadl of mode fapostich a hited, térey male ispzcle na ley de Stores, pod ‘numecem 35, pacue W aller Le Corbusier. “Asclekre opolsera paw sw Japon pln) ‘i moa lille tgo spedlewas. Widaalost 20 badons hotly imperial Prana Lyd Weights w ‘Tek (917—1522) tryewoll nowy krone Nle ota lg ta edo koneopela ote Imperial ie wwelenila charkteru wopsleeyeh Septal re ie cis wpa ‘102 roku, to Join nla mdgl—~ pay soled bate) x amentyee da Kanecnego boca do pomstnin nowego, oltzyweege Kier, ‘Pvarben byla inns forma tlieniasichodnie | wochad- ie} umyelowele Kluee sala slaw rakach mlodyeh Jap ‘hich aeitektow — Machawy, Sakaary 1 nnyeh — key ealell droge do pracowal Le Corbusere. Zale tam ‘ago skal; Le Corbusier est awizany dll) od innych tq Wieeeng Teraiieaasi,htra tye w twircayeh dae Jach rk ludeieh wesc eps “wy irtachokeeo, Jeponersey, © proce see do Zachots, nigdy ie elie of we) pete. ‘ic odemtwalt nigh potrzeby imitowania dawnych yao”, Denies pres unc fertile tra. rosa eh Jo in mio ealege worfiowana, peeae prehsorycna. ‘Nepemanesoswanie prove Sopot ebetowyeh bulk 1 op moda tre fake Sat 0 rwnoceine news nice obenie hugs Ita loch aptekich arc ts Keg Kenzo Tange, eds practey w bras Moe aw; rove na tie ajvigng uwagt.Sekretem ich ‘gies jt hontat' u prweii,pey F6MDO- ‘Genrpm dates do egnigela'w payee[RONSTHUKCIA 1 JES IMPLIKACIE: PRZRSTRZENNE ranean apatea eee eee eee See oat ne Se meet ean ree See aoe eed Scere Seachem cena eee Pe ecrs ae sree eral ane ite nit Sean ee cas Se eet eee camo ae eee Sees ees ee, epoca eee Soe eee Sse Soest eet aoe See eee eos een ee Ba eye lela Seer arees Seer eee yen Sa weptesag, warasa one cxyte piskno, Pgkno to ale to {vtrlne tarucone. Mallar’ by Jenym pleresych 1 (dry pode | rxwinet pga sosowonin nape [powershniowego w platen Icb wyeleyeh pitach ewoieh aston lub w stopech grybiowyeh — pray linac, ‘woelicheleentow linear Oka 1850'roke Freyain> ert Moalart tadowall wejepienwme sleplnla tps. ‘Mallar wysnal Key, Simple foo yl kcal pro: wy, Porat presireengo ronoenia at pope eal, n= hulce oosersony sonal beens wee tnngeh dads, BLY. Galanin, jeden 2 mych dawmych wean = Zuryehu, hceionpkiadowen a pale areitktary w orard Sporanéelraybany esta yeh Merunkéw: Ronse ‘no simochati, jo {tabory Kolejowego eile nok ‘be polwete | nadwosezatapione zoel pezer seman ‘edwane,Praccie 7 Wiganyeh nedwori a nafwerawamo- Deine w Konarst samastw wtowt hk najberdie) Sensoy}oy ale knseukc tka aieen rai w bu ‘owe ‘Wiekesapery wotpe 0 cinkaiin= fu} Kontraket lpinowe) (osowone we Franc) zarepu powell cele ronwiazania typakowe-prayporoweao. Nt twee projekty mebilzcaymay sown t aut Jedno- faint ized saprojektowane prac Eero Saarinen, Key nat tak precede sta enystg hansen “Oi derh Maitarts w 1041 roku konstrukcje Bepinowe { stuktary presen reewijae byly w daizym cag, talaga touewinace ogactwo 4 ronal I dae car (rokee mols fobidannn wyobrata arctan) ‘Keay, uprendnlo motiwe fiko pry uijls materia tuo saitefinyen. ogy bye tera relzowane w lupins be- tonowe. Polaris ns}wenenene fry sone nds Tech i Kosmas, wie Sach stanowany we Wet hstorycnpeh omechw Rar. alah | te form 23- Hon, Newetzsuda Byboaafownia si w beone srebonym. “Gmatnmiajes hogctvo told mate powsae bar inact lupin sbstowysh 9 poletypagm lub. podwtngm Take, ub tet skamslikowatych form. pavtaennyeh, tH ik pstabolldy Hiperbolcane ows elmentOw preto- Arednych Rewer babe, te ofbarde) lek element bndowien,oelaaiasymplomatycene mceee W pela tach eletowyeheka {wae sed omy, hey df ont ts owt mp a Sram anata wywetny fat’ S tee ome Sr ‘ime Kontrunce ptown ar yin alsa item wy ca perymegs rw eine Sipe ele Me sear oak Sere eementyRenatatye sway caewice Circe Mel easeas won moe ‘ev wich, | nig tae Zaely epee ret wie inter, iae Pr Lag Ren Hy sn pefaeyoenesomenty fare do Saye aepek {pt sem pee wyrewmey ne eye ote ‘pew ru 191 fang oye Caper ‘vj ~ srl en enapa br) Sompowooy fect ponent prot aecellolege ea {Gch st 0 rie y= pmlene Fae 55 watery! pun” henna na) Wen 4 pore dada tormy Eloweych indy Be Hcukginpeh amines puoi” pecans {thse Motiwe aye sta roe Scena hele dupa atts roche ryt nalcy do rshsengo eens natu ‘Serotsenn cals eeu clos, Ns pecralanaezego ik dol wilklch misraiwma- tarstwe ehurateryowaly se rodkad wycenh — abataka, lasiycengpreerocrystodlg | rownoceemakn _prandsawe- ‘la — Ktbe bly sbltne do trodkw wyreeu teak let ‘wot, Nie czntcao to nagle ponsale) 1 seybko 2dewe- owane) oly” Bylo wassem podtwindomego parllm owellog 2 chet zptlela expan tywelowoqo, ira ilegs agli Hod symtolernego wrzu Zed ae chee pasiwdsialaniastodam dakasanym pre machen je. W prey tej wipominamy 0 tym tylko plete, {omit proem potraktowany jst obeceni] moj) kala (up The Bernal Prevent vl The Beginnings of AP. FPodobay stnunek do peerlilwewnia iw dtelach of eyweryeharehiektbw nie peaer_przsmowanie.dnwnyeh fem, ale pear npratanie wewnatrnege patter WY Aaj a, tw Macttoee La Tourel,shudowenyen pro Lo (Cruse w 1959 rou, rnyt fot racsanle aenone ‘w wae formaloym:ajeajove wyuoranie Hasetry, pny Shea ten epee mip em Syuiiem.A fda La Tourette npirowana byla prec fa3- Ue history = texystego wet ch Sch fyje wf) ‘owe bdo nay prapkindem podobogo stoaunku do prea! Jst preywrbonie element patio wiper} achlture. Poe fo, dldsinies werner, mamas sete om, rae by toa caso peywatnych demiw 2 Ur, busowangch Selo 20- 4 200 paves Raymakie dy wie psaday ale ser Wwewetrinych “died, shtgeyeh spejelaym cloPrat koma ay, Joo La Set pap piow onndaie stron w ite w Dr, ya aim tak fe elgalwigangprerennot somatic bara "Zale dp proved safe le tylko wowenss twine, any eet fst w stance prosning Jo weve tare. ‘le trie Degenerue lg nator do pono ebepiee= ej sbewy, key aehtxt Jodie pole na formy, pred ie yarchitentre slate) mde ‘OBECNY STAN ROZWOSU ARCHITEKTURY ‘Wielaereitktéw salopkofonye Sot tendencjnl re ‘are fewlanya eto daliejee rcieree ka ples palaces w Hlonchamp Le Corbusrs (89, Budo ‘pery w Sydney Jérno Ulzona (1087; hala fetvalows w To: ‘lo Kunio Mackawy (196). Archleura sia Se do relly, ‘race sl edo archery. Co omacraig te row (Bis goa ena tes ee Sat Zajdvjomy,perzobna jet prspetywn dala of berpotrd ‘le prnatoe! itryern). Mote dobraetyloby raise { wdsimy w dete proeslle, # iy! sy naodaisny. Seng tye peseylr jert presknani, te perch wamennte wehittonlenym Jem syne setae ‘wpdretoe) psetaenl wera Proskonae to part jest ‘i ronwoj erehitltury Ww egg extatich wich yale ‘Dudowsnia tye latatowani pretreat wewneten ene eon! aceon i ge \ ogo waglednege charakteru, Pislem 0 tym w haigice Ar- caitecare, You and Me (ii) aa Tele Jodnk inoa honcepe petentezenns, macy rhs 0 prawo do urnania. Keneepeje ta uty Sg Pree‘wet w Gree. We Warsakch th cywianjech halons ‘la preetsni Wewrngtene) nie ylo” weiane. en banded [sfotne.Z ponkta wisenia eras plaiejayehmofna by 50. indie, fe budowniczie tych cywioe anledboyall rk wewnetang Tub nl resell tn Ug. Poco: lit on pocahatecnlw zee rorwgeapreemshe- lena, poniowat mle aad nig tema problemow' tak wy fokleo,wybnlczngo eaczni, Jae aby! enw epskach édeecy “To miatnie mistrnowienowoezamego males wyerte ast woo tak, byl tans sient ttt Srebalene, wilde cyiizaje aly avojy waa koocepeie ‘rane, Kira porwolia ma lak wopanilssgrigels Jae usyuowanie teed puma’ Gite ab apropowasle Shiai ne Alopa w tena 1 gran ltrs powazaiaclowika owe le by- ly Jescee strane. Jodnym wyrenbw tychPoviqa blo Seen tet pee ee eee ‘le ersynywaty wena vita ~- omacaly ene smoot, ‘micerayike ono semi, Sptuacja ta, pdstewowa da tego ae dal ej w archekture, total preae mnie ase} Sacutona w acy Te Bupa of Arce eB orm nie ograsicaone sy svat materaiyrt rane, ormy emanaiq | modelula proeeh.Zajtny atte tw ‘bvene speak, okay, powlorachne{ plaeeys- zy ne asa tylko do medlowanis preeaezen weways} ida one rownie ane dal poea grioe woh ‘whafvych mymimyeh Wiekolt, oko erynnlspatetawowe ‘gt umlesecanyeh evcbodne w proatramn Istatogspry le ty. wymary pam’ cey nedosiln deskonase Peston. Inte jee waajrineedstalywanie salle ‘yl, ce day plng varlestrece” tl ples aehitekio= ltoe Ronespl potdeoen Teelobny ebveee mw wpeclen ae potest best emis {eyeh prwtrn®,badege w ible w ten soni ester pkrewleatwo ¥'nafmenileeryin pselam areiesy. Duis adojmy sbie spray fats, Se bry wpe towne rar ple fk amine mi seymkoll | unytuowanie motemy sg evel do pracy rub Uinrn, Prost dedi iat Albeto Gncometteaperynen- {owl nad sugrdienom vanjrnegyodsialywana naprot™ {svnlanane, 2 Jenak mone wtlionane {unyuowase ‘okt spn 2 wypelnnapramteees mindy se! pom ae ‘Wyaje mle 2 we tepoleesne)arhiteturo pews lance pgs by! w present odalett mot W Pro Jetce centrum miasia Saint Dié (101) Le Corbusier, Ror ‘mate budyail yf zprojektowane 1 uryowane we tad pos, kay nish emanue | weypelnia rg wneog a> ore presranng zownocanniekasdy # cb eajeue 8c ‘7 Wain stnunl do eee ‘Obeniearchlekel aja weigt wobec sadann umesrat- aia bry 0 roinyeh wyeakotdach | formach we waajesnym, o setle stu, Tok rahe say le Jodaopefeloe “zdsnenia w fy Aeron; ye mote pre to, to sta Aowanieprsstrent wewngrene) pave tak hugh xa walt te bp ba tajwytan saan arhitetany. Newot spas ‘Bj dda {place patnego teeta, clone mura, ‘tarowin wativie forme present weve), heben tworgeyn shlepiens ‘Ob syne fest cakowice odmienna. Zaihly tay jase mury. Woekle wiebs masa bye powiqane nis sabudowy, Powaia place porbewiane”boeznyth Sela. Jed ym z plerwarych roewiazah tego typ fest kany plac ‘ach Wada w Breil (57160, inte dominajey No leks gmachiw satu, Koogret 1 sdminstach wehodt ‘e srobedny Figen nist dyna — palace p= {ydencim | tadyakiem Sedu Najwytioego — urytuowanyeh SF ogech ioe Me nf an le Jeu savant des wie Ther dace Teese Archer rte Poke arcitektra sa ag do roth, rete shan se do archery le oazacen sbocrenia# dog Forwojowe) vopilcreane)archietary edag Cech roewifee) se tee jst rownocesnoit‘homo tdobyla zaaceene, jake posiadohw zaranin cywitzacl edna 2 prayer powedujecyeh toga ukatattovaie bo pnktw alec eaplcaw Hench cxy bala ferro Shree, Kiry nazwa sonal paer Le Corbusers pr 'W piers] fe cbenego reewotu na plerwary plale stalp malarswe. W drupe faa, najweiniesen Jost veti, 4 prapiled hapley w Roncharopw reach pracltnt® a= Frum. Talenty te nh normainie Tndslone miedsy po- [Sczeglnecnby. Pasty ariel taro aadko wl, lk Tosmiils byt, a ese radie! — ak je retinas ‘wo Nie ite fda aden pomort,tacony Sch 2 a= yas stalo fr ndeeydowane — laa Wr Sole mene tadow do ndebens ‘7 ten apt awe mall {matron dabran!arty- set ble moga Body asa! le wie) pomed mrealng ko oeje.Inteprcj jst nematnws Po kis posobnie are [Heh diwindcrenach,wiearst soled nalepergeh aebin- ‘ledwie sata nsdseja, ze risnieje honieczna dom skrom = ‘oll, ponwalfae nto by stele! | ariel mol paeo- ‘wee apni of sume pocgtes. Rovniuanie tlle pee paper lec tng rasta moja wheng form powhlepinisprataen weZasidajomy slg miedvie pact ep, Jemez jet ‘wile an wets aby formlowatJoieklvice efvisdae- ‘nin swag na ogra ise rommaiges mesial! seep iswych aoferwanjen aehtektom prct Inner nate) fold. Moline, bs abwraie is w epokach weeiieeysh, eewinl slg wie form rownocrdnie Tedon slot jot Lonel. rayne, fe top 4 pega worn se dewlerieaaj jk die Flowy sko- ripy mul, widsimy fo'we weeny profecle ball seb Palacu Rd (193), wykocangm prove Nauma Gabo. Ttereni- ‘ney projekt ant zuma we gmacha Organise Nord Zjstnoernych w Nowy lores (947) predstaweny peeee ‘Corbusier, ry siworsyby jeden naar) frpeee jh preyed rorwlqeaniapeestren! wowace {yh cot sored eel po teh Hal ‘Neywiksee modlwas dag sleplene Wpinowe Doty cae todkim eepioneg sropa yt zsrse pk! may ‘go wale, Obeeie edna sropy toes Bye mks {Tinh dredek mote wypase w nals punkee” Roncamp (4865, Hala Kontereeyjna w Bertini (Subbins 1 Severud) (85D, Ne Jet to povbswine emczenapeychologiznego. Weajere preeaianie prastseal wewoeezte) | 2ewnete) enowinse pasty © pocatkew nove) tadyef zstalo Drectrnspesowane w nom terse} wyrafnoweng’ fore, ‘hiely stop wane sew gee do otacecyeh fan, waar ue ten pen le hadesy go fam, le rowel sg (ale), W apley w Ronchamp wade pasmo aka ace ‘Scop od deny podria te laze inten. Stop Wary festinadelanac jn elodocy pak ‘Prwstrvan tana o kanal parabolay hperbliened ajo nowy punk! waica dla wyobretaproetrenne. Zor ‘me w Grewal, ek w tele Topnl Je) rownowaes achowana Jer twos me wnyrs omstrukep, rozenle Unorsnia ig nwods ae tego wevmetenego ula. Rae- ‘waza to oon asta tari} sxarglowo w klace Ponotone archtekioniensuaktyonente iceny Stee ann fore meena reyjnyeh slotiw wk diwietosege, aby ogla sa sie ‘alstawowyn slomentem Srpiy Masai) mip ponowne zyce walorow eteyczayeh ate ple) powiershn, ‘ire polaga eke urea sattacona of crabw stray ge Bt “jem tance przteznne to pono ake aio tradyeyne pele marywoe) bry dom. Na pcs ie Tat dali Dosburg, ven Estren, Rte Bes ‘ae dor Ree engnel to pezniratena, Dom micrklny 2. fal wowceas poly na. plake, protolatheplasezyeny "Ponowne cyte pute] powierzci milo fundamen ‘sine amcrnle, Steerylo ove pada, na te] atna By 1m rw drag fang, Drugs fas tate pexyjowa pas ayia ako sw6f ncodany cyan andy. Spresivie oie dimetaiie yeu Seany Jako dln uveceaie leu: podeilu, kre zie swe) prctotyp w pétnych Foewlgzanlecshelenstyeangeh nial Wolo stojejet Pastoreeath (oars w Pergamonin 'W tj drugs fale interne as plastycana Integrate por wera |e) model, Jo to symbole daisijeeo rei Ts take archtektoniamereiaeichronvlga ty. [Ns nomo odigt ehariter plnrwstnog lle sesoonege Stale exy welplyen ellen gic Fetlonyeh W hae ‘en “wedenieobeenie uvagh nu raed {plastycane modino- ‘el aeiteltury powoluje wenaione ainteresowanierle- ‘erm denny ae sony rere, ov ponowne waive: ‘ie telny ao soony archers. Artyint ~ plonery 88 {ly fomezeprzed suk 1020, to — Lipset, Duchamp ‘Nilo, Mereet Duchamp, Migésy inst wie irae ma raid total dokenany slo roku 1480 w Tormle plaka, arom soo Mista na Fm Areatine w Bymte (53) rma keel zalityeh eco wont prs reliefs Honey Moor’, wrestle cglne) sony Rotterdamse (086), pace cy twireose Henne Ha ‘Poisinie jok'w previ lonchamp, ak it malety lwindomie sobe nsberpleceefstwo sigiane 2 potownymn fchtetoniceny ‘nktywnionem slang Narr to ut ‘mame taslane na mode vate) rodsece” lt sat deity. Weegee tctna rouwaiyé tendencje do degra: ‘daey San prey pomocy towych elementOw dkoracyepch Me jot toccltm podstawowymn. Archterara jet pers ‘warily sainteresowana porwr pasyeayin wakiy0- elem slang od sodka” (walla w Je) tay, «oleaahicerey Ghraerh: 1st enstny wdc pales ‘race Le Corbusiern. W Jogo Unite dHabiation”w Mare Jr w 1045 roku srenianoano platyenny todelunc ay ej povierinle sg wlaruttowsne 2 wichich. sachowne- ‘yeh rytmiwpodemyeh {plonowysh psa. Sears ‘iany mica cals oqau aurowe ehrany WW sekrearace w Chanaigrh (1521886) uaktywnieie plaatyerneSiny orga nuecneiey uk dled yea. Wy Dk fx ratirldege sstnovanin clmentow konetrley)- yeh, tlch ik plonowe purapety rar plone f porns Pudsey trseases Dllatn, pions Ice, Klee ror Eranlen eatery cary Sekrtarat, sbtanie dil aly ‘Sande tego 28¢-metromego bay Calo sla i= ee ech eddsielnyeh ere, pry em can prastngzona a ‘stra eet specie Inersufce pote plasyeme arte mane {wari je} masywnyeh | azurowyeh elomentw, Nol nicer fednck element badowl ont AO-smcrowe, Ko stele pecyln!o wielkch, iakich 1 pakich powirzh inch, wystenljen ole wsrneey poles po stam gtr > prndu. Koneest ley filgeenowpn, podem san fotcel pce sale) koa pa 1 tadne powlrsction ian odpnica charakee pela KONKLUZIA Latule jst aronumieé to wart, co die sig absoie w archietsre, gy ie unless. wmpleeee wis Intl rey apy rrwofuarchitektury. W erase etopu pe: swage — brent plerwotne) Koncept pressrenl — rae ‘Mra twerzno peer waajeng gr@ bryL Eup ten ode sta arciteetery Baits, Sumera ! Gre. Panto we Soc le a rt pol org. W le up te thitetonicme} blo ednoentene = degiong persis ‘rewntemg, img wiela ttnorodnych waranty, oneepeja prossrentobjlsolres of rymaicgo “Wek dlewietnstystanow! ognivo patednin, Praetren: sa snaan jogo" buiykéw walazle na to, ie element ‘weyetich roematyen faz drupigs lap aq fm lnese leeocrlnie prselearane (Pail Prank, Weseiielen es fad prostzennasanhals Join cores bards, a bad ‘epresentsjcn ores eps najbrdnle paws nie by ‘Traela Koncept prestrzent serwinala sig rownccsiie = rewolclg wilutg ne pce name> iia; pniectane dynereg punks wlzena Masyesne] prep Malo fo etotme metestve, fei chet osepee artery urbensty. Znow mstna Bylo denis emanulacepreetreh ‘svat dg, entice a sent ‘wet Hance prvstren. Rwnoogle rw} a baitsejceaunteremanie erchitekiow okress drug} oncepelt ‘rosie — dries proatrsen! wemneteme), Wpeowadn Senos slementy ie anane dotyehea afore preetloe nie preodraenl tewngtrane) | wewagtene; Weare Pras anie uanyeh pesméw zzajdueeyen se pond pone) Powerhnt Som! tpowadowane snwasig samochods, key arava wlgneie Fuchu, jako neronqeogs element are hits. Weratho 19 dalo we Wyues doasng Hone rastrznl, Hira wary kee” powstaer) ceca = Gye WeigtJemeae pactywemy Konwaleje creme asta ‘wana, Metety se spdsewat wiela edeyle, Gown, so- {be liste rorwejowe sataly ju fednak okredone CZESC PIERWSZA Historia — czescia zyciawstge Kontakt teapotrednl. jst saver nafiepesym sposbem pororumini, ne tylko remty w sprawach cbse, ale {Sise w sagansensnchogilnych, Porwole wigs wble cae of wyfinini, Jat Jet md] punt wala | Yoke m ele Faity te maja snaconi dln dalnyeh forwasad Tesom bistryhem sid, oman Henryl. Walifina ‘astwno pace cota Kenta = Weiner, fk ah o> {p rakomigy wear, my, Jogo vemowe ueylny se Domowae duche cmuwane pete nego ep. Waliws ana ise Waltina wd nam prewdtwe snacoenia | ascy- ‘wate warton tra cny tae, ‘Walin chetiefedne ckrery proeewstawal nny. Me fed tq tnsoal sk salen erltataml 7 swalch wy Sladach | nie tylko w taich Haiiach jak Renciece wx [Beock (Rennes | bara, 1080 Klaeache Kant (Seta ‘lageau) 1699, w Mirch procter wi latasty ‘wit stematems, ler take tw Podemwouych pec ‘itr et 118 — kg, ra waza we Wed, a tyler steniom Wallin w Monachlum, Wi © foge ez sw prokwalo prone te metadyKoatrastowantn stlOw; f= on lela go bt | berpoiednots. W piers) moje) tlgceSpitborather und romantiacher ‘xtrstiue(leyoyem ptnbaralomy | romanyeen) (= ane} w Monaco, 18, oko poten doktorea) saat g ftstsowat metodg Wife. Oresuml Kentratowyl by leanec xtemmactege {pocratee dlewitnstgo web — er fen | drvgl byt skromm Hasycyans. Styl Lodwika XVI Uacatowa w forte {honsiraicttendenglesamego shy! iu buroks, takujee Hlayeyam jako podstawowy sale. laryoyzm pocetesduewienatogo wis nado] Wy powieciat alg kraft tomantyaow — w Niemewch Nigise ie nis steno ta alia fe wlanisw Niemewech Wr ‘Sitckturee tego ckzen dene Go Indywidusinego wyedb- lenin pomiemcaeh — na prayadw diac K.F. Shine, ‘yl to reeceywisiyarchiektonlcny adpewiednk lndywidure [eu postin romantyezyeh ‘Nemwales fon cee des romantyeenego blac "lasyyam stnowaw cba paypal jdyaiepowleachow- 14 poste — byl eeymiktem prenilonym, ak bye to dle fueval,Cichq churakterysyeen yc cas bplot de ped aryeanynasbeem rrpeaal le roosad spuceny bare- ame} eeely pole tendenje wish dewietategs asynowalo mie agsdnine, w Jaki spat soils hstliowena nase epoke, ge twig orzenie disejear} Impl, Preblem ten faseynoje mle az do. de] ol czas, Kldy po sar plerwary go soe wbiadamitem. ery Welfn by veel Johuba Burcthardts | pas fal po nim lated na Uniwersyiede w Basyl, ey mist ftlodle wadietiasiadom ln.) wd welt Powodeeriem ww Berne | Monachium. Wilfin rane fentowal serld horyent pogledéw Jokube "Burekbardta [ogo reytaceal ego sown ni ko Ww sych wyladach, leer niwnet wr roanawie. Tle wige sewoenata tle sloryena byla pot nasmgo wyktttenia daedsnic ‘welay 0 setuce, Obawiam ag fodnk, te wil # nas dopier> scare ple pojo smacanie Borkhards, ire rae: ‘ae pena Jo mater. inky Burebardt (8182807) bp wiki odryrweg wee ‘odode, On erway waza, w je pend powinion bye romatrywany okrer Jk east; nie tho = punky tenia taaraa, red areitktry, lee tae ney ‘potoanjeh | aja calzone ig = tym ty Jadng hag, jogo Kul ‘te Wtech, Kira po raz perwary lara geist dakonana IET8 fol, Wyjthowe minredsjoa recrafa sight seals We Mew York Hera +20 ptsiraia 100 robs, Burelbar ‘ry normale wadrgal sg raed pochwalam, it 20° Alowelen# tej rece 30 doped pad ng Bevel” WW Rultrse Odrdsene we Wlemech Bircthart Poot rack rar} fea throat sna swoje wae Pola (mw Jaye trpmenty ayia tgo rer, Holt Joon {ai ufena, 4 w umyie cxytelika powstae sbrar clo Set Jakub Burcarat nie dart sympatn spc ces; Wieka w tah caerdnestye stucnieukztttowang Bure, ‘rs maja slg treat apanowania pees braaine ‘ly. W tym ezasiePoludale wpdawato sg wyrwne © histor staplt jst oye dla wopitzema fe} Aywyeh, wewngit. nyth pokrevidstw 2 preemloacig ‘History crerywicle ne ots oerwat eed fyi, k= 9 olsen on takin otoerny Jest bleglem wydarec. Hie ‘ory Mesiny —stojcy por ptr spam ev deo dele melee, cbcrwaacy ely proses! wey hewn # Wy. ‘ello pedestals — et fk History, jak ny iy edowsk, ft tworem oleh casi Scamp x nich sardwno away foe ok Tse be. 2 rack swojego caved mots dortaegee merey kr places nd presdeiny wopsltemy mu towick ier ty ‘ls not go pom wins porsiehistoryezaq 5 trae {zaman opuslerwojeakademeke ede, ay Weg ual 1 diy monnce w powiechngeh eprach, rt tanet Ass korysine, Wieniebezpolrdet kontakt = tsi fone potecbamt moses htoryka adaose wade arches ™ Arukowanyeh sro, éeby wydobyé x ich simatabowany ‘Ban prtrdsivyeh ator, “adaniem History jee oxpozatpraweemigewe- ae tte poze Mlestety, tory ceto wlywal avofe) pong dle ge ‘menia wlccne pray © sateen) Preto, Poe tae ‘wet dal aspen argmentin, partych na wydarenlach ‘precllcl alyepranta | malaria preys POTRZEBA CIAGLOSCI Pray jakimbolwiek planowanls, widen ncn muslsepnat ‘ona alan spraw, hire abtuanie dae. Che pono, {simy Wied, eo wytareylo sew poeta | preerowet 10, co prnyniede payee Me jut to rachety de rors, le poeea niwerslngo spojnenia'ma Si ‘Trude daiedsna urbanistyll wydeje se waptkcaile a= sndoiniem nle db oparowania, W okreaeh, Iie uzntwaty Aiwersinyponkt widseln nk tach Eyl. gerlana ab) siworayé forme urbanityeme wyooke) Jot tirych ‘eplyw pret duge poss okre ich powsania, Osage, ‘arych elem Bylo napekoene ekredlnych potatoe ‘lay solecene,skazyly ie iytecne we mele tong ‘krete da innyeh ptr inyeh Ban, Stl si to ee ‘we po pron dlatego, 2 poeathowa iworcase wywadels ‘Sie uniwersainege pun wide, als pore take) uniwereints odors ghbokokat- 4, em to reaeja wobeo caleo auc, hrepo Ale po: lego na egaylons = ania a dle, Teco wisiny wokdl ‘ms, potwlndsa Sak, te ta hrlkowrocenod epee ‘yeie x dnia nu dele, goiny a goisng, ber tne ucrociapowigas, fest ne tylko potiawionegedoee: ne fat ‘ono ani naturale ant lode Promadsi do perma ‘la wydarzes Jak eislowanyth faklow, ale ko age ‘ment prea oroemnrechsegaigeyeh w hse Porat ‘lege hentakte = Bstoria jet saralnen wren ‘ana. Mie tory kantkt' Ristori Innu Slowy reese ‘46 nase sens saeeny wir cau. Wydarenia dn atengo oq po prstanafardsie wvidacnseyat ea ‘inka egog prove; oq one pedo do mal) wig flpane Aietiysh, mig alratisetem | podcrerwlenla tic wow ‘jase Kolorem,dossregainym a ludedeg ks. ‘Nuceacy ned wyaren nn Svea w dble choc} et tax wie 2 dtenie do niwerslama uidecria se yal tle ba pola ssl | pracy sosnpeh.Prgelenie spodobainie Inetod w pomcregslayeh nakach — whezate nuk jae ‘be w lwo to arace ables cree arden ‘och kati. Potranis‘snwersineg poled a2 ist Se- eae Jot rad na wytseyeh urzlioch Slade 42> ‘an kontakt intltusne miday any wean ‘Wiemy weyaey, te roperedzamy acai leene}eymi ‘rodkamt nis Ide dawniejryeh epok, aby dakota many You dalekowaroceng kontrola. Te some. motive bee {> nase} dgeponyef, x Kuczum 60 nowego srewnowaione ‘ela olay Het td ‘Pragasnie univer jst wyrazem odcruanespreee nas potash, Mra a raqdiesojm modiweelaml | o> ‘ripoowaé je. Zawsce nieberpeczne Jet altenle, 28 can, w Kideym se ayj ma wyiatiowa doniot, Pomimo ts, Jatg ktire peaigamy, sanowias joe le wpa, ches ‘lly ala idskob sting probe Tudsie} ela Jo Srgnizowaninswego wlewege Ae, [MISTORIA WSPOECZESNA Seermy.progld enegs asqguIudohiej dissin et ewatpnie potreba wes Winnie w swiqeks + om Be ‘tora tole odeprot powaing rol, Ultwie nam sci w ater (ay wre, w withegym sales — to edna # Sonic ‘isor Me casera to te many Hoplowat frmy 1 petawy Inislonych okey, jo to roblno w wea deletes tle te powinnlimy oprect cane fycie na mere sereyn dl Bstryeye 1 crt histor wiptleane, iy bofsemy rors wat, najeainejsym elementom Foros zmlan, ire or ‘Shodan seta cele, "Wincg bolacabadeewiginastgo wioks, bylo to, to ty cle poweseieopuiil wala goinoit. Aiyce poweredaie ‘trac gedaase ed cil, Kody ara fen wylcene} a: Sdeie eeytenest td na de Lele tee pocroie 2 ‘derywanie es hitoryzne) ra: abo ona sy obojetaie (ook, Hey sy lbo nies go. Cy por Sitae»pristerielan inejeh ees, ch danas — Sin cry does yaaa at lewetne be sacri ‘To mmo ucucespowodowalohratcowe lekeenatenie Bi chp ~ to enery itr epee. ‘eswiodome, w swath prakiyeenyeh Hontakejeh, Iie an ddeeitaeiyn wickn tory Diy peatewers Finsyeh mila powstad stratcn pray, Ne eda Sobie flu ego aprawy, reayiti ome da te ne ‘ed tego aie tanaje. Restate Bylo ne fytko sone ‘ster waptoesne) ier cof tncene goneoge — exzysoe ‘scree sbiktn {dame Hte sly itt la Je ‘ronumiena, Plniejee zeny bela posal powazne Tiki Sr rsacacho mparine tyea oderitnastyen ude ‘wk, 900 genes 2p wesystkch ston siseymy shang, te sipraepstezono baton dotumenty preety obojetnas dl ware) te heft Urbanist, na prvi ne ase ool dala rjeh danyeh o evolu wiih mast kre ay potaebne ds {feo bedeh Nie toinn teat alt I yet nengch pow ‘att —sndib rg portiw morskich, mat fabryeengeh pros datgg, ene provadsone‘adnych stage 1 ea liye bara Pt, 2 badania Wp tox neregulatoe, sre rn te ory tery ehce nape Hall prolate ‘eso nda ma wloe pormlwaia, Oxy, swat i ‘je nibeeplerefsto prestrain, Historia _preemyatew delewiinatyn wise lopiate tadao 2 powad msc] aboot dla lane trade! Seat ein Ike Ne pried alermierne iteeseey torte} Be ‘ede moiemy’eberwowot tylko ne podstae Mba pre talych 2 ubeglego wicks Katalogow seyrabiw telanyeh. agin wickzos atlogw lt tresses, plese ‘yeh sedomdsieggeh, nije tylko Hin mie w BS. "ch prechowano te nierastpione dokurety: jy ich {ot atote Viera and Alber Musamn w Londyaie ‘Oren rorwoja w Amery, Hedy skompllowane raemo- sla vaincaty pracy neem 1 wprowadly peed ay ‘now, Jot fay w swnis rodn In a fpovidne ertschtick ind} na sncle, Zwiedalem witha tabry~ See ped Bestonem, w tre) po rex perry uruchomiono Prokutcle segarow 1 zegskiw reenyeh se sandaryew= {yeh element, na eto po 1080 roku, asda ta 20 IER: ple) nates) rosepe zastosowanle w produkt smechodéw. Dawejice_wyroby tej fabrysi woreniano Awrnslacteh Mle eoropeatichbeerwatrow Tot dem= Unaigtyh: Cheat solacayt te papndy | pace were fe fatalog te irmy Nie bylaw gle saryeh fetalogow — {me siuzyn eclowo po pee tech at — 8 Jy tai sarymt secant byl ts re peeynly do apreey. Biya atomint dat, waraiow, lee bet historyeamego za cent, olekeje aeahow carpe. Testrme w StanachZjednoesanyeh bio pees po fonyshs © rcanyn brace 5000000, dolarow ee sit {y"Cicago, Ute si tm, aby aobaeys eke aman Po" Taynion w artglach syle colenego 0d ram Woy Se- ‘ernes. Baro poidalo powin materia, wprawdie rice ely bcd sone prachowyay wk gi trae. ‘Otis Hettor Company w Nowy Jr mia stanunkowo ute danyeh 0 welch profultech — a erature zamujeee fle sigan Hyman ne jet dotaden — lee wet a ft anchowana oateifow doyeageyeh samyeh poe tOW ‘ialnait 1W 1080 ros, Hedy syd si, He achitltarn ero ea whan pry ieemn, peng rnterck | ea Scop. powsewate mown arteturs a amerykaleh pre (i, 1400 ros do exass Columbian Bxpastion w 188 roku, Loop (cnt dllnienbundlows) w Chicago, bya rod item ronwojearehiteonienego nie tylko da Sundw Zed ongeh eed ealego vite ‘ots po eplywie truce lat drapace chm stale sie cay wcagey presen bee g tne 2Bi- ‘pte Stay Marah ll on ae "cua demir w Chisago {malar ciclo Hency Holsoe Richalsona bedee mieaony aby obi mien Fr ig. Moe le sufdale ale Sone) ay dla poprowsdeeia Sutra, jak tylko procs tere, na hry sel Avalos ‘Borat Saliva «Jog nepowtaraiyynsrtanm tet rym, Mote Monadnock Black Johns Roots — nafbrdne) ‘Suwy zo wersngeh deapury chr ~ le Bedale met sit tatse ray tecbodene Tele Pode). Nie interes finjanptdnenie, cay tna ede unligé tego ata ns ledawng prvi Thoreau net dou ft nie me sade) scgtne) sympa da tps, co sata mmcrone.Chlesg> ak RSE ‘le tiwiadaino bie raasela se} lame skalysechi- {ktoneze), Slate s Chicago ftograt wntrz welch Iptl | dondw metal topo masta = Tat onesie {och — yeh bya, Mew awn uate yy awit fom wielu deejay realanf Pewien fotgral power at ms, 2 assy fytce plas uaujnech te wats: fetocowsl mse | stata, 2 ie a pow ih pach Moyea W cagu enttich lt at wile tntytuel w Chicae {Saray ie peeshowae materia tgo raza Jest fda ‘aoa waiplivg, ey howe Srystareag do poeta ‘mani cil perepvesch strat. ‘Ul te ana cela post wykanane, oe seroko roo povachniens Jet shoenessw ati do ledwne} pze= ‘Ble — do wok, = Atego ast okres wyrstat ezerpie ‘risiawowe sada dla wares #yla IDENTYCZNOSC METOD us sw ot hen pro. Slt soma, tendenc Konkymoowanyeh wrasse Tub slderowany fr praymtod tendon te Be gata {praca 1 Kail pus cry noe sve poral porbawonye Inkijtwiceadeiaowene| nh rormoja. Dit aletérych Drevdsarin sg on ako chase prscayeh Spas. Way Enncual scelog napa erat, te idsimy Wok ble {sdamle sel, becslowe seburzne, wabalee ins Shoat ya "Re mcicy jedak saponinal, te ton sacengtny okres eejicomy tral prey eal elie. Motemy 0. ederut ‘kp ras posal i + ys yo wt ‘Zhny sopela, Sok sulcus, nome wede peter ‘eg se vaca! Yen okrespraiiowy, nase iyle umy- slowe surtelo poxbanione rownowesl Prien massa Weg *odenlow. Ten stan dacha wpSleemego ty! dat cxsto ‘ezuany, ler ale wyeagnito tdnyeh konsekwene ‘Gayby ehace omacal eave wopsinienetendenet rreineawnich, one skreetstgivelby sapeene be mi [Shantanege Wiersyay edna, te te precedente Eo pomeretowre Innije donne rnwisho,ird mommy oben sbseree- wuts dycypling rut, riniqee le powsini precdmioten ‘och teresa, raceyaja polabaie se w roche {odach. U podsamy tego rantcego podobieaea vt stale ‘rele poarukwunle bse) wide We wrcythich dui (nach pymnjems, ise, wynieione = pret 5 {So zbyt stomplikowane jk 1 yt prymisywoe "Okeorpeeficowy mate idzintywat na dark coer sarow w muprnisritny spb. Jeden 2 nich mote wee {ylko hace tendenc.prastinstawnyes£ za ealee= ‘epeh ele tnd; dragh monte dose, pos aly stamens miesani,slmienty, Wire wpélenalaig w wytyorniy roe 1 dla nowyeh rorwiaza, Deyej 0 usta Jed dv6eh {aki sqdbw nle Jet roceg prog; nl Iatwo unalif Hry ‘nich wydobywtsedieresmamiona ces. Potrtbujery ‘hiktywneg> prewodaka, din poznan tops, eo dice ic fw get pene soak, diel Hore ogy stwier= Une, cay rnprntone dain. prowaday do. Hodnocone ‘keg. Porbwnsnie meted, kre raiay gry. dln Imi danego ores, jogo spaiobom myilenia 1 adeuwania, ‘mote mim payne aboktywne hetero ohn Dewey w ev ete Art or Experience wad 30 poinal sawedow I zaintrenwah wgrwolje scperacje Hoge fhtunka aktyenail,Miry ele muayo se eprORa9y od fposnewanis:nyobratl od aka syeeneargo:donioleg) ce [od pracy: emoei od my apm Kaan yeh coyote ss tastepnic wyznoemone ,twoje lame mec, Kee ms ‘Rl wystarene Cl, Mirey oplsuy anatomigdotwidezni, ‘Sag, tal pode the w came} budowe Tudo) natu ‘Ts winnie lean rorwoje apenas 2 Stee at pod co do tego, ery naka {suka tale 26 oab wig Dylan to porta edyae sonia do zen, Hedy my ee | ederswante precbiogye w drbmych | proxcwnych Sobie plarerynach. W taxim ckreseIudle nie spossewst te ie diryce-nakowe dle milo fakietadbice dae nie cru. Warne le alenooaloe, 2 teri & dieing ‘Spi! metematyerne imefdujeolpowiednte dated ‘ld, Zapomia Joa, Obie tere sormulowal Ise Sie lacy w fm sarge okt, wysawent ate sme ane” wpiyy’¢ porueantpalabmyntimpulsami. ge ‘enue mapghy fotat caioise dsislone jayne pra Mary poea goby ores, w try mylene | odcrawanie salty bie tinier” Chest "etrartty suet, dete seen wevodtmy bl airewny, woharval bk aowag: randwojeie bowels Ne interac ‘efwajona exobowoi. oko prypedeh peychoprye ‘my 0 wernetmne) dyahariet, ktm wt stake arma] eroboweel tgp okreu Ink aq ath tego wewndrenegs potter Nieryle ‘ado sptyiamy spcjlte racfaego w pewne dice ‘i, Key mote odalet a Ins pol daelotel pracow fuw wyanajeyeh sung paste! tae sme tendence ‘Wiapiezelnt aryl | aakowey uracil rly sob kontakt, ‘gon ara ewtich cant Windy rch, ler we teat net go zrnumiet gay bjevia se w pracy 0 ale ‘ebay charakero. Wis lage mode tpette nie rosa ulate, Mire sanow!srystezny edpwieda Jogo wis ‘yeh el Wiel are mote caleowice nie pojmowae a= Chutektury, kre rominga se» feg0waenye Fans Lad, ‘ry tora poere eles casi wat see ca, ouoaja bof na ure, Hee jest wopceson Wy Samy see | tym sung solu. To Jest nase apa po Sdlewiettastyn wis, Mey sian diedsiny Idee} cla ‘id facet ly Rial dey wba Zany et ‘fer oewater byl Foelapige na ete duchowe, |W cing doewietnastego wick nauk prayrodnice wap: nisl se orwingy, pobusione wees truce uranawsang rex popreedasgcr dra sul lyons robema emily whiny Kerunek i rrped. Ztych toda yen eg ‘wabey doch epakl —w deesine mpl, al oaagniea fo {estano en emorjonsinie neues, ie masgce HAC {nesing edema. Odemane le mega dotrsymne ka. ‘x bln pstgpam porymonym sauce techie. Pra- Srsewers wa sa | specjelne angie stalin ponte w duty ‘topniu bez siya fyiem wewnrtezym snow, ‘iorunek wyladownnin ener syeawe] tego zest od- ‘lerdal sg nartawietaenlowika dielaep, Int Oh tine meee uee prond stam! mietvwrowasonegs 2 ojo, kiory 2 Togo natowsnia wyalka. Reatoons sso ‘weld slelopawang” colbwick, fet eymtomatyeny de yeh xan ‘A jedan: poe fyi reakladewyon iam ota soba vwowaéw nastym okretetendencje prowadsgee do edna (04 plrwsnago season 20 wick spetyuamy awn wnoleglot ted w odratmych deiezinach mya edema wana, mal atl Problemy, ite thi arena ele wise w maszeh cach Fonwiqeywane W pobay 290. sb, meet wena gy Sch pesedmtom ay pray mupeic ‘ine, 2 ich rorwigzala — seagate retaliate. 'W 1008 roku wt matematy Hermann Minow pir- vwxy storaptpojce Sita w eterech rmlarach,# poe ‘Kern texte wigheymnl sq Ww nepodlng egg. Jogo Si Sac en Ping Grain) Hite wey pee Oita, odstine ia) lh wieka mchowa nealing recep" Bylo {ow tym sym cea iedy me Franc Wiwech kal ‘Vtutorgie reef argeteane spowigah ceo pre steven soichposeuwaniach Sra, tbe wyrialyoy ' wairad wplezene eral, Toe mnie) uderanyce powiednkt meted ma pole my 1 oem rownled data le # tego oer W ten spol nom, ‘olrawowe akadnoneepe, Kr) cle bylo rerwigs ble white wiely vryonionyeh problemi, realy wrove: aone do daedainy Kontrol 1808 rok Podstawows Idetycznit yeh lente oraiimy w cee ‘Vi ,Cespreesref w auc, arciehfurve 1 onsale ‘Tyo area cl pelego scent mask mabe opnawat eedmery cow 2egulnniasefeliyeane| Sloe Yrne teinta tas talons, lei ano Faedniot. A fda sawet nino i} nemodiote dete 4 w tym hers, pone ica 60 sglae® po fat. To June pecyiee sesame fsa Scmsese se opulence Yo mio ce Swi astm was. Wiverasnawetnawihsmakowsy ell po Tacks eapornania pean ty eo dao gw ich de CEinach W ntch Sapdsetyeh deewienatogo wie Mi ‘hal Farasay Angi § Domingue PranfolsArapo we Pram { powatnieaaowal iq podnieseiem poplar) zujo- ‘Bol mle Densnné Faradaye w egg lego ayia By ‘Einsata + Roya naton v Lendyie towareytvem ml {amg w M86 rok, la poperanropowecchnnin 9 r= ‘Strunls porytecenjeh wadonc”. Do dat dni cot. fine Witerne psedania tego dois skalsryrneg f- Srorsyatwe preybyrla walqcniecloakowie "Obowieule Ut krawaty do stare) all wykiadowe) Faraday prey Al: ‘enale Steet w Lond Sam Pareday wprowadsl W126 ke apecilny Kare dln mlodyeh suchen, dry Jomsae thecieeltyea sig rok socanie w oktenie Bote. Naro ‘orinique Prange Ago, zany fap, autor pene x dae deny setsmoniy opty clekssnagetyenn | propstor {slowe} tert Sal tls ahaa) snwny przer ule {tno omawinin tudnych mgadnies — tad Jo aston {hin — w spout popularny. Ne sich wykladach W pry ‘newton pra do tucaceyasebernanjeh # fama. Wigan cai termi tom eeu Rey 80 ‘ico podwiteaa je pooboe} poplars. orwoj snseermtety w aeaie owocoenym, rane vwany w lich sedendtesitych vblglgo wise w Oxard TCamtevge want's takch wine wy spopule- yrowana ogee neko ‘Dil shewny takowine — Serre perptuel de 'Ac ke ain bl ma prayed Arse0 — oe Sesyalby op Sirgen bade teomyeh edn 20 ech santero, Dus ay watninjere inne problem Metedy na sq obec ede da no majlace mi oie ch reine Wyn ‘roblemem descr nie Jot popularesea maul. Zn ‘anle bade] poresne waaay akree jest ceaglece ‘orurlenia¥opdnego poglnda a domaineeemstdy w for Salty celcdiach Indie} dialnoet ~~ okeslenit eh anit podobestw. Celen wykststnianaskowego w duisleyeh casach {est wychowanisspecjalstow w wap poy sake. Tro dno rperecny, ae» droge} strony istie pve sore ‘is wanemngeh powlqah Nie thief jee Jed fadae at Instytuca, bre pomolaby nam srozumicé waaferaneyowia- la tljee meley roman idan nau ‘Bidey nau 9 daa wen Orsine sromumienie metody naukowe) jet sbecie wet- ejne dla nase} alury ok enol nik techs anos {aitOw ‘mauhowyeh Poprer swvgksaace se psobitatwa Isiod,ztane ola deiaanou aseych casi “igh ay, atworayjodey kulture Powe srorumleie spat, ww jak reemalte diediny souks spadrblala ie Go aibie % Sisowanla podobayeh mtd, et peeerine le wea ‘eigen fe, loans ko Ge Natl fdonk oe jest daaainoii, rs porepaje n= talezie wah inch, Rasy sks pach sh ‘own w deldsiaie vent, jak {we dldsinie mya 2 eniany ee}: nich eldtlyvefa na amiany w dog. Kay ore aide wise ala swoich emoel popree tine od wate ‘Enmore {rod wyrareamienaa sig towoneainie kot Sepclent dminujeyn w cpu. Tak, Wrenearte dein Jace Konapeje present analasly wai ope W Pet= ‘Spektywie, peice gy w nasty sees honoris ree Peesreenl proved arse do preg rupli cee Sodkow wy ‘Bkonoml olin zotly umane Jako punkly wyisiowe ia wyjeoeninstrary skesu we wanutich ogo expe tach. Wplyw speeba ederawania na rveywite ge le ‘yzndkain do wnytlch deeds idee) dane ey Li ekcewabno lub urnewano sm nlemaceny. Sledge Wose ernie pewiqany rouwo} ealgale didzinio sti t= ‘hektury {Renstrakehw wybranyt pee nar ake, prog= slemy pode wiatie wplyw spent ederuani, aaa ultra ma strong rinigey ig w wily apek- tach od llr, Aide wyroay Ww okreath pnd upracmyab- ‘wienlem. W eee beaks ma prayed, Leics dekonal ol ‘jie sich rtncekowego wychodrge# ede ert Wyrand on # ogclnege ~ moins piece hosolgient” 0 spojrecia na Set |dokonat tego nega oy ‘went print ny punkt wyiieis | posepowat nny dom Msimy opree alg au wet Hotel wyapecaicomanych ‘yplin | amierad w klerunku spljngo, ogélngo pedal ‘ovat Sie fet tote, de ta droga fat Woden, pe Grated Laie peerntale ey iy al ig wiles Talia, Doge te nakanuje mum prylgécbvenn exer {oie Dis ar jonas dai union wyige sleme™ ‘onyeh rowmaeplae meted tare powstaja wr wypecflio= Srengeh deedsinach mal | brie wpeeebiowanyeh = Tosach stk est to snl, do sanyo spoctaiesie Sislane) farmonis emoronsinego 1 ntlelunnegs ete aroma we wapéleseme} nee, jk { wepileene) sue = mina ede elementy oplnege wknd, ory zstanie ‘celeny peer nasa alte, Sytuaja jst inne: sank tr jest poobna do ookety, w hr tnscumeny ot towe do gry. leet W He kai mun jer elon towarayatyedporg na dawg slang, Nle he prewdlee ype, kre muse nasa, zi te barery satann ‘Burne Jelyna wags, joka mote wyiwindey® history, to akan te sytuseubwidmuede jy sin ‘Stopet w fakin meiedy mpilnia | oderuwania age}, sig ne soba, wyimarensowniowoge dane) epoul. Gay realy fe roecodan se nle_ma wnruniéw oa tworenie altry bree fp irate rns sobeceymy, te wlan ten nemesewy roam pomledey ‘ppg eeacem sninecsy! wepanial page deltnaste ‘wiki Z talogo rodamu. powsala Toudwofone snobomat (eceeeemieee FAKIY PREEISCIOWE 1 PODSTAWOWE Zadaoem tory oe et wjentani sbchacrm 2 0s0- tush ma sg pete scone. Jato aprawa prywatna, Kira tac cla arabeyfod! preez uawniene. Od story le ‘omage se, aby prawio epiew ml exlch praskon Mt jy wysniie,wyleit, laango big Mork powedl dsnym trem, nae Tyiey Ww pewnym cee mage nae ‘e} poise sam ou pednawie nich wewneeenych 6o- Ent ay ches ten prasiegalsaculivi, cry ete, Do> lerajyce do aa rare 0 seni |aleeeavyeh w= ‘entch w danyeh catch Ga nese dowody. RK 27-Jtey w cratach pnioeayeh, pomino bexatonnoil, ka dae legs w ez nie mote mise fae bewodrenieg Skiwego wyeauca okt, oe oh dry amt Patty teh hve walege« wlamy ie. Slows wopowledsten pod nace: em atalngeh lars dae his nleomyine wer wk w nich tus on euhat wyfsaios lowe, Pwd, Iryigha dango wieka mote wyeadalé sig tylko se Sndec vpalerenyeh ‘Sed calico obiektywny, pebawiony dadu tendenei mbit jot w praktye rpc enol. Nema ot fk, oobist intitle mus bye sredukowns tii. ‘History nle jest wylgcnieaberacem fate ego pro. 1 whan obowigae, to wydinie stu. Sql ego mut fod. ‘ak wnat bepaiedla x aatranych pews aloe fal History nie mote wypowindat ai bespeedsi auery- tetem wsplexsgo én, ale ma sacron! sakes spose is, rego wipelezemnym nicedeownie trae. Wid! fy Uktyte greed Tadémt iyieymt w okra, Hr Bada. Mote deni ktotrvale wai of autentyemi apmyeh f= lene Factyhistoryerne malay do jednegs ty roan, ‘adaniem tal istry fot done kh roeroele, ‘Paxtm postawomymt 4 tendence, kre mawet tie ‘mione neuchronnle powracee. Toh owns" pojewinie ‘vindomla nam, de a fo expo, ktéce rave tere now, {radycj. Fak tam! yostawowye! w aehitoture 5 a pre ‘id: fnajenfelana, setae tary 1 lua) Set, ‘swobeday plan bud, Fakta podsawowyml w dele Wietastym’ wie 9q Bows molivode Kantrej nstnos ‘ani pda mazowe)w preemyse,znienions organic ‘oleate, Praktom innege cadena — postales swaiet w wy Ahiaaia ll w daa okzeie ener cch aos nie ‘aca alone w sabres tow) tadpeh Pray pray Dojwienta wopy fanaa Se wapsnisticls | Bpeotiwns kama gal enucenych, nie wary edna wigan tt [oil Crasem peeplata se 2 wpratinowaniom my poy hudem moga bye mele cess Drogiogo Cesteina we Fran {fh Necriemy fe atm prujiowy, aly prejciowe w sim rormacha {aku esto of owe sen, sae w contrac swag, Table w wy clopegmentw a syle iteyemyml, Hse — wat ‘lena Meranck — trwnly popeer aly wiek dicwit- ‘sty. ila produkcjaofcjinago larva byle faker aejicowym, sla! supe posbwanpm aneeenia ‘W oleeie mapa deminown fay Pracjcow Ib pods wom; bie alteratyy sq motive, Ne medal wal Sole iy yeh dich eran mote eae ie poor: 2y w rocwiqania roeceywitychpreleméw wie W teh ‘wate dedi, Nori sea ma smabade formal 5 sdb, ale et do ich formulowana sobowetany. Ros ‘nls tlw proedcoryeh | podeawomygeh oye sate Jeet sprewa cexysty, stow ego orbit odpredal- ARCITTHKTURA JAKO ORGANI Srukamy w architekturn odbca porap, Jekego nase kre dona! a dee uéwiadomieninsbte sole cech — Soyeh mpctelaych ogricneh 1 tliat, patra f call ‘chtetura umowin wala w ten proce, eget bao ‘Biquana z iyelem skrensjeko alla, W archteltaree trmpetha odnwiereda wari cheakleryauace wc, sv irym ig ona rors pose ed podotal da pee ‘wnyeh form, ef do spoke Foewinywtsis specfemych en {dnl bedowlctn, sanengch x naurdae) natural, eat fan produkter wliegorodeje xymnikin— spleens, onemlegeh,aukowyeh, techsemyeh, etnlogtemyeh Ber wage na to, w akin stop dany oes stu le atid ew} charter, Jogo aceywiea ature xj Ww achtekture, oojeni exy bla to orpnane formy wy ‘ac, exysnowanlsnaladowaltws iaayeh epoks Cara ter wi rnpernjemy fa lt, jay hod © ety ee ergcenogo pla payjacla Ww slsmowncym le Architektur fet lesbena $eko noonyiny wykladnc ree: eywatyeh wart pewnego olsen, gay alany ge W wiih aroydaiolach erdhitetury, ak jk Baty ish dll etd ne oyna ro Taio user re Kah cre al ato fewnia,Distge whnie dea fe 9 rawisinyml pom! swolch pak; wax uninvwarstuy eigle powracaeyeh ldekich abut uaa Jeane ldwne tendence wspacrenpel ine ezaab jada areitesture jst wiki oulywania tk wie warankbw, ey jest live, a awet mode bade Je} porn otacaajeycatowy, jako oiseongo erganizma le= peg le sary pam? Arcdtentry megn powolst do tycin wszlkego odes ‘wera sewage; chil Jen powstans, stan ona ‘Svotelsy ogannm, 0 wasoyn carter | lagna) lal eazpsen}. Wari je} nie rote bye okedona tere ‘ami saceloperym cry ekonomlzrym, Kora wyénamy Sel pocholenie, ply sab mode roninget se Tmt We ‘eese ay je plorwotnestcsnieslegie mane Ta ree ‘fan ise. Arehitlture mbt saat pra kes sch max Jott rma areitektbarckamy kes sdemnaego vik bud fala fade est ‘i ptretne yly spo super eal) uw dete speach Kosi. Mogibyiny townie powelat si na czyn~ SK ckonomiezne | preypie flowenie ny zaiinionyme ‘lcm Hym 1 pire esxeeinegn euythowenle mies raeamceango at fade ody ‘Onto cn bor wate ybybrebe pod wap, Sea ng falsgeystsowano fai pale, Kiedy ayumi te jut Ble oddtslywaly ~~ wv ieleichkompleaaeh esa ‘cirmnasteo | porte deewietarego wie Sana fl [neat celsodhrgla tla 3p eyuntkom pdstawowyn 1 achtekture {w dalsym ciag po skagen creak Tontreormect | pllnego rok Raymie ~ alywale ‘bs ereitektontene sro wyrazt ‘alae w Wer moina rompattywat w hategovach wg ie scjlglenye. Natoman form ogo are ‘vita sol maenaapaliow = punts widen ayn Be Foryenych, + ktryeh si wywodan, Wade oprodor Sori se wiy ie eter, Wn ‘yeh ponitsw widana, o jet rapewne pouetayee | atere sosgce. Pracocaia ene joa fkty poditawowe, teal ten ‘ence, oe polevily se po raz perwsay w Wersl Decrdujgerm exyoniiem, liry crea carakter no cssneg dies etl starul tijac mindey semen ‘ni komporyej.Podebnie novoczena nauk stare ig eye Sresimity smych bade w momat wjomajeh stunk: BBymjoe) ne arnt sprain te ler 2 {eh pode sslotow wydayy i unlkalngn peed ange, toe 2 ar atzyrenc — ler spent nkjonowatla’ acim ob (Genie Historia et sawaze ostatlg ‘nauk rowing te {ode senna a ron skcemam. Nie) edna weno 5 ‘2 somocsca historia pager frm, Kile] rorwo} poste pj w Mera prarjtan ju parte | ule, Ober ‘trp ert Borne) seer powcgeniamd mindey lees ‘eran ini ore tray Looe eas Ls ser. ait apefsngntsipetans, denne lady ozs of poral 'W mluce, azeay w3odrealay si delet stylom’, tore setelay sie | payer eefinionang forme katy se ‘dum mewoju,Budnae hse sylow tpl speci ie ‘dem deewieioowieanyeh histrykow, kre wykonywal well umejtnacg, Mote doe owen ile eine La mleday okzesmt ~ eayonihl pocstanowe — dla mas ‘rssioyze nis samiaitew able clas ak syle ‘egy roratrjemy na pei, plac w Wer, e- ‘arse ntereufay es na jest fa eu po ree pares, Welk Romplaks micmalny reway eo do wielkne rales ‘ary asta taytunwanyw berated, hontai = ma fre Nigly prt nleroblone tage tale wk sale osavieiereryene + mary Jen fatOw poise Sepa tre worn # ken doen XW sto at pola) {en war sey tlomkalne total preety w srbenatyer oer supenle ring kare spleen, w ingen raj Zwigeh¢ waajrane struskl mledzy”wyeareniami = ri) ntreaujee sapadnenlom, Wiemy. te ie ‘arzenia wyinlowene cry spontaicene | twze do- ‘ulus miqday rl awake. Mame te rcitetary ne a a oda ol yc oho co tok, moda fda mpl horg, w tbe) baby taktowana eho nealeny orgazm. Sprawa est podobaa ak \ peaypadeu materi fab fey, Bwoluee nae matema- {yemyeh cmawia sg arya) ber odwolywanin sg do Wy- ‘eceego mista. ‘Patani, kre sarap po Carlo Moderne, doprowade- te ton ronwé] do daly, berse)apejlngeh relat “anim jedan in ig safe, powrotmy db pewnyeh Jat ‘ealaowanyeh dele arbtektonizenyes w hlryeh po Far ‘erwany pra lg duh Weaesbeo Fees, Perry bowl w hte prejwin ale uch reesass {eet logis Dranelotlego w fannie Spedule dep innocent tee Foren. Speale Seg Innocent, Spt Podeat- ‘bw, stodowane pa ‘slcenie chu tacry fda, Kreg (Glonke, jo stot, Wt fade Brunei W stash ‘A514 wane an dee ub lg W Sedhowe por ‘a budynl.| Pracznceenlem plerwargo renemraowegd butyni byly prakigens,epoleane coe, Jogo woead le taal we 26. Powiadaédosojym I mponu eye mymagniom, Som poe- legsty gachy padatwewe — tadowie,w Klirych eos ede Fierelaje sy gusty ininego aktons Take wig place ‘Hoenokie 2 do polowy pignategs wi sachowely pode ‘ltstwo do samnietye gotyeien twlerde Brome pray budowe Spode dell Tnmocnt! mal karje edo Emlsety fk fortecs yi dom. Dokona ogo race wo ‘wadaeie ortyku o plokagiyeh tukach, dsrwca}cego te ele die lease, ‘Gaon, si rntkowana dana bodys Spodate deg In ocent,sanow pase powerchnie © rad roxtateonges ffworam!okienya Upedobania stareterystycane dla re Su prj signa zeqte W formic gym pacing Seng postema cla powers Slay, ‘Budjek wnt lg Jean glewayr pertyiem, tir: 0 afta} anamieang eacha jt spond toewlgana ll Plena, otkly proskatne gotyeke tbra Kreydowe;antplly Je leo wile atlpini,podabne do wydetyeh ag. Dla pafnogo otacreniagranicy migdeysqdadujaeymi dink Int akeplena zatxovano gury. poker W ten spats ‘evesansuvapoleede pene) nitalemnail fragments komo: = [ie ienajborpolrdet swig: migdey areiteiturg Ha sje Spedsle dept InencetBruneleslego Coto ‘Fwracano uwage, fe gmc cechy sla architestary Bron. Tewhiogo side win e+ bodowlaml, tire mlgl oat Cedrlnnle we loene 2 Baplystrism, San Mito {Bo ia ai Fienla. West to bodowle thy w tadyehacehi- tehtury Sedniowicen), #okzear of mega do drag wise 'W staroytnle nie xsno taki plllelisegs steiei, ‘tym Brunellsch tk pewnle operoval w sik hosso= Tuck Tw budyaa Spedale Segli Innocent, | kre yo 2 ‘wie rodzajem shlepeniapraeladanyn pect nego aed ioe Dale porsche stsowano je Jednak Ww arleture sam ‘idl ewlames prey doe log pnd wap hac Siggy W cach, Rody St Brunclsch, il to sinkowe delty wie milgdry Florencia 1 Bizancjum. Ost tole adania Jamo wane. fe lets inne wevemorene- ‘owe rorvizala problems sees sawisierfa wes) ‘wikom dni! Bisanejom nis Winans) sarotynonapie Pesich (6) sudowana peer Bronslleiego foot pray Bodog tenemos, Ww Ale) 200 WOR tte, jk antektura fewngenn taj rome # charter ‘oumentany. Budows rompocreto W480 okt, obs dee ‘lei at po tnicha Sede del Inacest,w ae, Kely Minot jut ne Syl Soma haptics antlaleasenan 1682 fob dekoacie je] exupetiana do 1489 rks. Bronllesh Eastapi polls slepieie,rasosowane W Spedale det Is- Bacon poprecenym kinder tlepicn olebkowyen, ia ‘ym od wadlinepealopleia na ref, eSey Mami (Popreecny aki depict tnctkowych spony ace feetuae Mesntyitie) | eyryseey on oiled sep wre {Flop wnlsceong peo, ponad mice ich preci (2a, sprawia wratenle kompoeyli burl) plaskle of wni- lejee) wea permekiywyudadu, ibrgo posukival Mamcco 1 fwotey pdnege fenesns, ‘Woatrze hap Pasich stanowl punk wyjela projet wurytich Woalew fenennaonyeh © Dune catrseym Komporyeia Jeg let opartn na tie "pds, © two czytelne fore geometryene}. wydssonyeh amlennym ‘Shrumowanim w kontrntowych kolrec. Posada iepare ‘sry obu slepedholehowyeh wekaralq tae tbran ere zetunia do nowe} wis areitektalene West. ‘en au prvi frekiem Av. Tijey Masao, ror Tanle problema skepens jamie sryraing icin: ‘ osswania noo wprowadionych form. 2 taki pry Xow dowinusemy sg ok tudo fet umpalowt Todaea saragt nowy kencepese press Broelewh, pen as twirer apiey Patchy jt tym my. aowielem ‘dry ereujge W Fama Bike) sole trey Roy de yoann nfburejodwatnepresdamwaia, W Jog role Fatdry Senta Mara 'del Pore we Forenci. = po feang pula party na promis uktdse aber, rele Musiny tu rmécé uvage 2a pwns coche famny kapicy asich — on odvainy spond ptrktowonin San oko pl ej powierch, (Maly dese, Etry fa ecru, jest odstiler poinijeym). Sciam ta, pokyte. dllestnymi po ‘eam ole epeta tae) fut ote), jet poche ‘stony. Widocene fu unlesletint fake any ma wate ‘mace ale cae} penyateil Scns pattems po peo feu Jako pasta powierasnla belie whrstee "preemie ‘retnye Sanowact w aniteture [PERSPEKTYWA A URRANISTYKA Werantsreswoje mit Podenie jk rong eda dae wymagnla dln rego rocvoja sptneia pry wartnktw; ie spleen Te ‘Shleinlone Jet jdnak 0d thaceie brie] Hedanych we nw ld ogystecla rs, WepSymn cathe char tery bm prea ca okey meres Feros aft worm sorok sams molec explo odes eran 7 ‘Waren wplyeface Ba oct mie ogy pda ‘eran rooaltychuakter: Mise powstawely'W Sescheal dytatoesich, gy regdgey aps mia do dyspsy flee, sumejaca ght do badowania sgodnie 2 olen aver: Fowstawaly ane siwniet Iw olzemch Svincomego (aaa si i spoleceneh ‘Deaota ma peg duh modo aryiego | ter- swapeaneg® dss, jnak jeg windeenWolnskonaa jst Jnorowat.natrsine.prowa. pobudajgce.wrpdnote husk, ‘ium lata thadowane w rete dtatury nie mode nig8y ‘Sage isttnych wari! ogunieen] restored W msiach secwinigyeh spiny wake meat cw, rytto — az do satnlogoseaegtu — penne fer alg wyrau, Nigdy juz od cast gy deokatyer- By abl syle tales plerwmy wyrae we marae) ‘Grech w platy wick pine, aie alaaywano typeby ‘Seas rhudowy mas, an te mie peevieano ich mies nem tyle swobodoe) presse Nigdy rowniet mje fete | Sepa luda nie domlnowsio tak widocmie mad te sperma { morelng trfarg mint, jk fo. milo mice Wlnstach wenamogrecich (agora), Jedynie mnie late pele anions mlgdsy Swenstym &eterastym wer em, ze sr saly Wallg 20 Geen 1 sell feadstani daly pofwaliny nowaceeane) emake, moghyoy nin wysramae porswnanse "propa renee gine miata repbles Wloh: Wene~ os, Shona, «prone est Forney mil U2 ozn = 1 waleyo praws demoiwatyeme, Stary duch waposty wi ‘kb drednichtacrynal teraz satepowad egal wlase} ‘bowel, o ulowele droge sedomnastowieznem.abo- Intymowt, Wing tale bardzo masyeony pocructem ‘prmatu fechowah neigh preié do Mitr ako wee bude, fowyeh last, Mian poettsice Nlsetwo feat pig winiciny sharetorplanowania mist ctzent resin W perownaia olbynisrxmacho {feercaym widczaym ba kay Sonye plu, urbenityke ‘info se ne prwmy retake deiwnie. postaiona tego ‘epiege 1 pelnege toohmdst sporobe wjmowania seem, ry in tak praemotnie unidacena w malrse I rae he dale’ se mptlamaeye to sews? 1W prrecinieftwie do kolektywnego duce gov, hor pkowany organism mista Jogo reemaliynl szgienam {odecryt tp obey epee rene epace, Mra hry empty, gle salou obrnsomponowano + joing Dunia ognsowege — punktu widen pojedynenopo, se ‘omega, ‘poke Feneansu zafseynowana byl fd type mi sta, ize pace plore ska of Parte do Seamont= igo mywerlo wyainy wplyw om wanyte toi pan {plo to manta kale guandy. Z symetrycaneg, ry {Mhowanogo wieltate promlenste romaine ulce prow: ay do lownego centrum; aki js tkledpedsawowy. Oberst ‘eotkowy jest etary. jmp. w ukaicronym mieiie Pale ‘manors (158), Tob for avira weit cateing — centrale ‘anowisko obperwaeyjes, + Mleego prmenicte omhotegce {Se le ay widarne wr skela peepee, a Kmtatowane ych esto anrysowanych guid, o sx sei, eamia, daieigsa danas wershaliachwplynat ecySowane fakt-wpeomadsenia do Europy proche selscege. W wiekach srdnich cllowile wystarcra casry kraz Sati odo = wietat weno pada ‘een ew seve agate baste (8), 2 Mey ‘hove byt dong flatkowyen opie Wiloat | gwiatdisty ttle lata ealnego” fst Wy rem sstemow feryticayjnyeh remem: nie By ae Sena cayuniiem decay. U poditaw koneepe ml alte} Kopeepeja tn, to daminaseea ysl Bramantago w ca” 1B tego fog fyi; wlomy net. be vkted.Dodov Da Aeytel top a Feomieniic setae aglcoml, So ‘roblem, tir bari) ot inyeh sara wyebratie Leo tarda da Vin Cenrlay budynek potedbu gwistdsitego W plene mins spelia te sug role co symblemy wile ay pee sto ony bn pws felt Zadubiny Mati Bone "(10)" ple wea Signi wystiala w gr sggjee ram bars | dominlae ‘ad ela emporye, podees gy od kid taka ako ‘bw otaczaeeych Sale rasags ie = hae teny rv Ie fcc Came aon i 2 we (Capac 7 Renesansee, gaint ith eae mars ean) Su w zeerywisos reconalionclyklad irdniownceng>! tr krym brorsay oem aoe, fers fb plane Salo, otossony ft neregularyl pasar ie, Sei odSessa wot budowy sth date w date lea vege data De fe Acciona, wysanagedeslo 1480 sos Yo Jona P= [tetowe praca doplne eegsiw 1 opraunt dldadny ‘shomat, Farts naps so} Tata dAreketiare me “ay 1660 146 roll, gay byt W suihe Franco Sree {hudowal wisi Ospedale Maggiore Medsane (etal po- veinio uekodeony ta ste deal ofeach w drag ‘vole swintawe). Teka ten ml salzeia propacenowe, faa on sutem forme dilogs teday tna achiteto (Antonio iarce) a reesanaowge tigelem (Fanceco Sfer- 1a), W haledae te] zntat piety pomyat budowy idslnego ‘la, sarwanegs ,Slostda™ opsaneystasepaie baiejenych sxereglach — of palace haieens | atey, 2 do dle preeeacanyeh din hupet {stem le wylncae bude wieenneg. Stoninda yla panama: ‘jako eymetryeza gwiandao emia Wirecholack Mary engine proestaviné winny figury sesmasfobocra, zat ‘ymkod eh winna bye extorokotnscly ich glbokese.Uce [rowedsit winny od bre mints 2a fog conta, ie Uinlstipm plac cotriny o dhgnél rene) dam go se: ‘okoicom. W frodia placa wybudowslbym wig 0 Wysokal Conidae) wide ma cal shatcg™ ls 8-0, ‘Pomyal mista ideanogo sacrerpng! Flarete peawdopede: Imo of Keone Batty Albergo, jdoale forme large “elerymalo ono po rie plerwnty dapere'» yk saakomioge ‘sarchatronnegosefysty, kim byl Francs Giorgio Mar {as (43615), W free tome awege taka srchtek- tueee aaeje ig on rorwinqcie gwiabssogo masta ‘ierwotny lad gWiakdlty total mento “na roglary ‘wilh & Wyse Bastelg me kasdyn x po ener zn ecotot ot ui ee Aetio Pees ata he St “wréuay pote plrwneyw Turple 1 ‘sire en Pon ogow. Francesc Giro joko mlethanceSieny, by 2t- ‘rowadeyma a ne wleathole, W tein | natal ‘wasanie proj —~ worinel peryetynPrne wheal ‘ego matepew (wywart on pre tim ply ta pad wy Landy Brolyan po Wilkin polaran w 108 ok) ‘raya on le prstetatg ate ul, wychideyeh an eq Walkich plac peblcznych, Francesco dl Goro stare se preystonat projety ct tele d ser srencowe ‘yeh waruiceLtalnyeh, nwa on sbi jecnak fro pr ‘wes fa, architekt panujgy mato wine tylko uta {owne wyryeame plans, porosaniaie aera yeu door ‘ane poral fam, ge to ig ont hone (Ses, jak mill do se} dyeporyel wlsey demos kode wie letastego, opt shyt grainy ba wiswane ne wy tak dilkocgine preegwaien Jak wrnonuenie ata ‘eaiegs, Pret 150 okie, feinym z newly pry iiss praypamiaajcego — werd doit sibo — Stein Sy Platt, Jest swine marneae Vigevato eee Wet wpm frdnlowecanyn tain ss 40 lst na ohdelowy saci of Bldnan, Tue), w 1488 roa urea fie Loto Stora (Maro wei mecenas extn ‘ego die prey! Leonardo Ga Vine t Brumante, Ne dogs Drsdtem nlm tsa tiem Modiolans, Ladovice Stns ye ont Wine mien ril,modete ‘wiroeny felowieery sac, doprowadealee go 80 forty Fenstansowego pues { bee beerty rgularny, etary bibe o wymisrach sionydh do. propre) 72, elena) Dawe Marta ety cay prebudowy doko W cic ant Eramante. W ten spots powstal Piazza Decale (pac ete 9)» Vigevao,sbdowany Jo gy ea. eduym samacben, W alee tk rae, latch 1414, Cty ten program preypomina na peo Falarta et te ‘ora wisi sdottecanie Wysok, thy odin wid na cala ‘ac, palsies fare Ell ll. prominitesat Phsowanyeh ule, Wiest joa (6 metro wy, a £ dominujcy ad mater pala beni respadaacy se ber ye satay 20 kena), soja w pewne)edlgel o ok Jeowge aad! plo, Mivego Jedng stone same ede n ena: aesowiecony Koch sindemnatowiemne] famaése, Nerwy- Ee nurone prawalawatwot porwullo Ladovieot wae yet trreye budge upto aes tn te lad {at sunine Pesce tala mu daa w tak erry Poblehs; eecywiie skatcaywsry awe diel baree kot > meg gin sty. Zale w Pare Ist pale} svat Eeyeelony oer Francine 1, wey de niewoll | peele ony do Franc, dad ne mia jut nigdy pow. Torco Stora aia Pass Duce 2 ex foen e: owigesgo wspanatydorep do palscowego sams. Pls fo ile pera se elaslowany, poe 28 fo regulaenych, ‘Salone ica 0 write sade ds pl Die Bramantse SJedngm > shrew udanege place publicengo cry te? sien sha pig wl sla eae fv Wandelt ageae, jak niet sgh snack ‘et tredniowicenyeh, takich slew trepnasowiccnyeh ple ‘Sh mise ulotytowanyeh poludniowe) Prac rts wae ti uu peogu seoeanat — Ww lek rosklyeanych aiadach rma zadkraglonyeh arayiach. Megas cla poiezeha Burd polryts ya ewselnyms, Lombards fred thecal Jdaak porate saledwie kita mtatyeh_frogmen ‘dn tej Borne pny = archery. Sam pla wel ome Enchowje ma pein soe godess, chot range jeuo spac 2 hc anges ms Jot etme Jed znajberdne} praskenueye aa ceyeh wilhg energie tron reeran Jest kt, fe okrer ten fvndomie ror cowie waechstvonnie, saat ‘ols go marcia jednpm sledwie pal de Tne ot as bp trai we Ww dilelach tego okremu. Celwiekiem oblarzonym podobna‘new serch ramach wlamne dofwiadzzeie, wopomina r= ‘le'greckchfsentow. Ni mf Powierchowne est, lee {viedome enstemwaniearyeoaowali) mat pronchodoee ined prewd oglngeh do prypadeow sceegdlonych. ‘Francesco Giorgio byt elyanym badownicrya otf sa one oprannieputepwe. Proje te eaywero ken {festa tarowno 1 olols seeiedqesfynniarl ire ‘Vest Mioaiey (Vesti it Govan) peacoat Soko nieadsne Plan ct ete seat Int pana. uk = poeta wy Kenywanymlw pryblsns wt sy eval paca Inte enujceg arent stele, Bertstomeo Arsmanalieg™ ‘Wok naturainy spon France i Gira Jako mare posta yarn ce Santer realm, Wit wade $e ne win ego cestne nlowiach na dewnianyeh y= ech, panctawinaegeh Means place fneaie {oe Obra fy teal tyto wary subeloe® peda enctklgo aly- ty, lee srvlecaleréwtied newe pomgely achletonlere “aad ni migday int wate alow Paco Tango" (GPiaan deal" obenie w xlorch Walters Ast Galery Saiection'w Baltiore w Stanach Zjednocorych A. Pin 2, nhowyide iekawie aktlaceroemae pos Yee Zduvinjqeo nowoceeme utavienle elemento Pasyenyeh Sr prmteen! sawals wielde doswindeerie Wyo Fretbiara, Franoweo al Glrsio zawéneeamy rove. Por ‘lane delztnte Wymiodlowanyeh w bey tlOw a [nye altars latedy w lene, ite ale So ofsskor nyc diel rztbarkich ees. Derpoiredni Popresdzt- Si Stans ny gatas tema omega zemmes coor Scatrte Sens enn getter ry ce Im ANNUL O01 Dooooooouo Bok ‘en swf mare, tworeasubeayeh obratéw Waleho- ‘weapon wieeruswe Moan, stews surn yn #0} Tata seh iy chuatprayadnce 1 abil ig ‘sbewain miata Maja do expen eeypakiem sph ym ok pt nlesters, pre soe reg pla ka — Unlealeszekw posto Ungnaeym hasle flay? x) brrgt mest! smi w rownyeh ed ibe ode ‘Boicch G16), W sherk Zam Windaoeops oa} 7 Ri Bint‘Stewie terizoswboiny se do plans Foren, rorany Bret iow ‘Vinel, na ktérym pracinacza on plan Plorenc{é ne Le peer mate hens = polo me mitch Fick d Garg nrafe wyprestonana wy Hess yoy Shr aryl yt eal ronal peal easter w 102 aka weaned he Mesut 1 runic budowy Hopi hated. Wi, te Lead of Caml dua wpa posiasew 2 Fraeens loa {Ta dy ego sane ‘ners ne sonra cltowise sini plant ma ate psjnoal gra poops arbor tecniemych elemetow ‘Wiclezot plac prjektowanyeh chs renesnsa colons bya sada, Chol packedenl ch Jest rymaie (covwyratile wnt w Ont, to edna prowdopedsbne pote: Sly sie pawns we, Wlereoh au potrednitvem’Wenee Dino, ie cnt allows bana Swe ‘Beto! ead o@ dea by slyae na cl ESN Pace stcrone aradam! enigfikowano jednal—mo- { whvem historyetne) prmvdsie — glownle © opola rensar~ {S. Rawet Micat Ania! propenowal ctcayé asada! Pie ‘tia Signcria we Pore t plac prowt buylin .Pota ‘Wykadcenie budowy wpatilyeh plac renee frwa- 1 coos ata najeachtaefery nich — plac fv Marta rae 2 Patiy w Wenesji pnstewal nie wlowony pen ak pat wih Jak weprinalimy, ett este tyho_spstematyzowsle presto oayeujce miso fypa elowseanet. OBS dr te model oplray sl ma ietaegeyeh w owym ease ‘lmach sbrnayeh: Mista 0 wybirsnyeh Waza tle {IGch tpy we Wlomoch scdiowiecangeh pease nies leit mlartami-pafutwam, a aatom missfo cocrne mate ‘Bi suwalo sig symilem niesletnoe pltyeme}. Zana t= {hore stale sew oes rena; jae Sst wie, Se ‘ists ewiahee mi do ol forecy.* Umoclone mato "sch catenon ten, w ene pln blo pte ‘acne ie min ietanes ea on ‘ety joe sranicne,Felmanav, lige ool stu ibm na pace: AY tached cd Wener. syne by ko Rleyery pap ‘ogelaraiel planowania at do. aera back dition Inlenpe rorplanovaniepetstsenne,eamioborny lar com Ural oko gastos mosis promenileroctoecych ie ‘le. Mast to rbudowane sotto prez Vincenzo Seumosse: 0, waptwiregProkarah na pohdnlowe} stone plac. Marka, gine saprojekowal twybatowal ereg wyury Seamoet Bylentatnin ¢teorelyhi ones, #0 lo Mos da Archtettre Untorsate stale wyiane w Worse, ‘W116 roku berpolrcdaioprzed ego tera, Sto pide It, Kore upioely miedryulazaniem sie ‘rata Pista t ee Seamorsloe, ne pray sedge wyranych anian, gy wiloktne mist po aaiyt are ‘ym model, aby” mogle zoe poddaneJekemblvck opalamerna renews Ze spechnego punkte wldela swe} pli mito o tara gwisy yl reels Lago Song bo ‘em pretty eds pret oer Pa ‘ale rnin mancle {wymagls wire pot es, aoy sutra war W clon pla Frente. ln 2) oem ls wo ow fe} x rn a stony w haw cle prj. Mt ne porn {ie mtahctjwogy waz a won sal peje ‘tego ype nl Mia Aw pan oP Sn apm Zara} sony, perektyeatachows opr sen sicopeieonye pls wien Sat poe te pepe tera ie Jak Wer rugs ples ene is) "Kane (oko sot pus, le ma sae se 2 thu gwiadog Pole stage wide fet is Soran iy nm tom wn, ue ™ pes w see Spycnyn ned “nie ograniezong woing preestraenia, og Soe pi whe tw ve rg ne Be[PERSPEKTYWA A PODSTAWOWE ELEMENTY MIASTA ‘etusne byloby onan planowania mast w olvesle seopmnay pte aljayen wer a este. Pays ‘arta foo cle, kre Wrajere odellywanie fyi Indywidcalayeh tach iuasuch tose poles Koordyoac, tpt clkowile obey dichowt to} epa 2aden = wisi 5 {Sat seonmnna Be poset potonnodl jalogel plans mo soe typu masts oni Brean nt Michal Bel, en ne ‘wet Leonardo po itrego Wisjoerseim sofas, wytcgs Jey eae ocale wie w payati, matnn ty ble wink eae tego modniwa! “foyeo blo nowego w renezansowgrn planowuniu mist mo- ‘ng odslet w sone} Seiedine, = nnawice W abating ‘istrstwie oprcotania neeaeychelemertOw okadowyeh ‘ina, Na ym ola Bramante Michal Aol whazal eases ‘lcunaoe dotycheastediwos. Migey rode res. fo Jak tage poten ma rom apes ya Sale) #3 ‘wirta wplyr na ralsneje_postepu w plasowanid mls Tipvntna tu planewanie plahw pubes? W seni 5 ms, nt ay, en LS Smears ents Some ‘inh uc Si al nace le dna SLL op ots smn i ewe payne ate eel w pw :Cbay uptneane eo perch wc ‘loging Wiochy ic enlowaly sig w own shseie breiowym w tak batdco wyrataye hontai w soni fo kro pity, Scions, ple aes Renosns nauesyeperowenn duymi rylami | naueyt aca im owe fem Palace appa at na del la omy mietcnn, lc! pce ji, ch budownicne ‘ell Jedi sekzetctwierniawiekichpowlerachal San ‘bapoiednio male. Staroiyinsenigly hie adolts topo singe, cris extant { Sdn, doo cay dada Umeiivaty spree na lie, Renestaowe palce pats Waly sie zrekoroewartya aan w fin aewnteey, fk tslghy stray aig go eeacae se pomera tomo Oye} Per ‘petty. Chala fray gue eres byway pore ty oki chen, t jedan poorawaly lorane, gubione na tle ogrenae poweracl sia Ink. wey ‘astowecmyon Palas della Sigeria we Fltene 'W pel eneeane, 1). olo 1800 rok, umieesrano ono ond nen, take Kade foo oddly seen acer {aiee obramieniem, pastam ey olumnaml — wants edna wzajem wiae opal rytie, nny i ey pote in mei naa ostree w pelacu Furneee w Raye, poco pret ardynala Ales Farnese w 11 rok. Gach ten ore: Jekiowal Antonio Sangalo Slory { pruetsogo sumege ‘ows sotala doprowadaona do wymkota gyms dacowege fegokiee jinak w 1548 rot. pay smyrna ‘fod reneans, Mla! Anil ley nny dod da ele eeugti. Ogrom budewl Sangala provkrcen mol obs mij, a kdrym fa uytuowano, dine payed est sadoeg Indywiduaims cachujqego umnyel reer Ne 7k rena pnt yen enc) ip uty Jecnego Glowiha, wyrinieprmpowaga neu ‘rome neds taro. PH Pa ot cape Sle 0, Pa Pie w Pacey ei Se gdp my ae itech Ss‘Aeenndro Farnese rong budows ewego paaca ft ces jn harp tke go fu Jako paplet Pawel TL ‘Gmuch ten sano pnd okteapeaejclwego of Indyi- Gaia do ahem, Mchal Anat aus dobre wid fav wymal ten chamier 24 pomocq sods redhat ‘tnyulo upeennio ju pred conta ow fad €o- tau Ronentryeengn kar, shat aio tel oi (hs precy w spend elle odmieany. W wyrainym kentat- (Seo mca ponad sna po kaae) sole — a xia fe tijkgtageh 1 potolatych pened dominujey, ental ‘yosemite acetal spel oeromna Tiree rwyeytym nant) herbor toda Farnese, rviesezonym, {Erg poplen, To monumentalne co oye se wen oe awed peeghyia welog wade, hte maby nlm fat ig seeanym na dle thor ‘wa opr leas Palazzo Farnese wychodsi na Via isin wyyeson prac Bramantoo, tna yber. Michal Arie Creal, be ogromay Korpur palace potanbuje wok bie ‘Tine oars. pment suproponowslbudowe mots roe Poke tak iy wgeye Vila Ferme fdielg rate Tere wane cnore} tay, w spa, Kir pone) sosowe jae dose do wily traneanich sam, 1 ces renetnn ne taktowano ley Joo eso ns sre wens, gy bylo fo stnulowo lawe do wezeczyi Tien, Semeria icy rnesnaowe] t0 pena be iny- Guainych tayo, sstawongeh na chyba a edl- yeh delalench sync taka utreymywal si od pegs ‘Guatrocento td po wiekstemusty. Swieine obrany Francesco T Gtorto prancnavijgc lee {place 10 £22) ne ukane {ant jeter pary pedbonpch do ble domi. Nawetpaty- 1 mow, tre wyeagayy Jednltego potaktowsni st- Chitetoncneg mo wyiaauja Cagle asty badyoek a tole olden pone. ene do pee, okolo 1880 ro En fa fo wit na crate rprodkowanych dekoraejtch te Tinyeh Sebaetiano Seria pojetowanyeh nie tylko dia ‘Stagiecle swycgo lea, porapeltyizenego — olen Jest ‘Tes leliom nlanorodnysh bose pine ft pracy Ce Ta yew Rena adn pie lms nowy leAuaea I prace sortaly watreymane, Kila fragmentow mur tylopewego.Whodowangeh Wr sldnie domy dae jena ‘ym tard) zs jntareitionicane dnote ste) ly we Flore. rane) pcsatewa Jako Plssea eg Util, pray bite] w lta 1880154 largo Vast uke! bndyokt admiistachi Medyecus. Cia, lek Sadie, potbny exyme widceny wae eymetryesia Hala (leh, sanowt aro sebae)perpeetywy (17). Tak rere rrenowane Uti oy pve ey le dosareay mu payed w potas spol budynkn, rnecngeh wiih eta Rapin wage, ‘hug scagnlety pane Vasaiog Mica Anata ype sie uwydetas si hawet w sctptac, jak np. sutoome 1 miglyekennyeh far he prsenian 1 Farm alan, tive Jena leo dynamical fencivstawton Harr a 1 Kapil, ale roawone w reguarnyeh ody Wie Byte pie ht ve ste © By aynidw may BYamante | oncerte taht schadne Poss énislym potrktowaniem powitrshni sian wycho- eaeych lc 1 place, Muwrsczowi reese wlowal sierayépresreonng lacie miedy pecan pore ‘mi, leaqeya aa sltnych wysatosiach,Oxagll to pret tr Stoswanie monureatalayeh ach, warty tics ale ‘rayyiye, Bramante stwowal te Wakty schol jk spe. Seria kpc sevanyh oro Pe tery meas Stomanie tiratéw w budownctwi date sg baron yayeh easow na wach, shady al w forme pre, ‘re tworeiy doce do svig Ib et ceremonisiny dove do obnianyeh podwéecow mq stamlenng ccc architektury apltelde)w pekslumbieie) Amerye.* Adt Badownic tarasows, nl tes monumentale mhody ne bly same w ‘enlezym nowym, ale budowsicowie renesnes estnovall cine my owise onyslh.Byo we pila dela semen adeacy colo 1440 roku, ular x, eens mgt say ‘ai ld schodow (10. Na nawyeyn tree eeetarsus Kok 0 slpients Hatebowym,pesy cay dof ‘Kie do tart sanowia ygzakowale tehody,promazace 2 Jednego polos ma drug, a8 do charge frontans oiler Jao Tasney te patbaie jk Ilene postaceumleetone 0 peeepe eseie ae Cease aiar Serre. aur ‘ramen leak) persekiyy. Donato Bramante £ Urbino tpt plerwanym szeitkten, ‘ag se ataames ey a lem ta tujyey, poprae Hey prustrseh toraje alae wellom wed budynis ecm perme Fale tae by (aedsnee ogrodowy Belvedere w Watyhanie (5081513) Realzare Bramantogo pashodace arom kalo TSI0 Tok: po plerway odescrfa se tym nowy rodajem wpanis- Heb, ee privat do prac ergtow pop atnatry ayn | patronat pica humarity Julien. Wplyey ‘wun & Ratan,» auet w peg stopnis w eeialne owe pocrile aly wyrans u Bramantago widening opanowsnia besreyndne wii} salt rcitetniese, {ira lado expen prey budowle beryl w. Poteeof 1s0e rake. Chocamine} amine," jonah to reewiuaie edie Belvedere olazao sg owns mistrowaiie Belvedere to Sicilia Intl seqensj Pepa, sa wanes, w ode oko traycu metrOw od ‘Watpkatekiog, W 1808 rake papie Jllse Tt power Br Imortomu todanie sepoleia yeh dwch dyn w jeden ‘eletonicmlecaloony ull Prpet arta or ope lo nn delete moreg ree Maryenyehs teraz sara, Shy ealyobeayleigey mney budyokam atl prosbodows ty w nowy majeratyennyn tla yearn Jako. ut utmineeyjny calego satel, Brarante weil Jogo i= nym Krabeu— pred. Belvedere — monumentang sane, “Zotmljmy sig tym sebodams wylcrie ko exyankion tects Qing" count’ I eoeye Bw rome |9 2 plerwsoge pedis tra na dr prowadl se kt schoo, hdr nasepie del ava roeule dl fang oporowa, aby wesc elgat nay] Proton opr sm alae Belvedere 20, achowae ea ‘evo widliegs, tedniovitczege Rstrs, opr en pe. ‘tesowany byl do dvoreichroryeek: lie peti ‘> flere! Bramantge, edy wrestle ogrmay ups archt fektoicny otal uktczny, uecsystate! wel jdbegs1 bratankdw pepeda Pius 1Vdastareyly odpowiednie] oka t 4s insgurach Corte del Belvedere Cay wopenialdt fych Srystwyeh tet | furlow uwecnly sath Benne os Plrec (1), Carte ie aachowso edna nu dogo formy Jal nee me ramante,W O80 rox pupae Syste V 1a te fdeaios profekta proc wrydoweni nowe Dilo~ teh pene deodel ogo oink Ten. wink urbanista {Rivsaylmenta leaden pone dwnego ymi — fla Eien Carile bye thy ego materi] deviate ym ery. ‘Mortmeninine sthody, kirych prototype tylo okasae wejiie Bramantog ta dledsinice Belvedere, tay ae po ie} naelchetnijera podstar, Jala moira yo dabutwsé Ki Si avs Mags, Pte) shay mene {tine sly sie prawie alent slemestem, Keep ‘ogan na seni polomdw lesa na rotgch wyso- {eh w psn eae. Prine Seal pate (Gehoay Hispahle, 121-1029) hte Mean it Sans ‘Frnt dt Mont = Picea i Spans, We wngetach pine {rl cela spotyamyogromne Hail soto, kre s- Tulimje tech 1 atwartjy weil, piste. preven nie ‘sige ste sownyeh w Rear watowe)archlekary Mikal Ano Masekoconie pretreat seontre) Na Ave Coping, wii pics, gine iepiyt st raya Haptl Michel Ano ska? spot ent o~ oval sey seronieahactaliowarel marywamt reach rarest wei rg Kldy 1898 re Pomoc te Proce reneeun byt jut okreir acyl, a on sam og! fur sey we savy jako rare | Fetbar; selene Diley Sybase, sagrobek pple’ fultusa t kaplien Me {yecustow we Flore bly fut woweranareaiowane, Ar- ‘Hitters Area Capitlinn Jest wee cmocers Jeo menzl- ‘yeh lat Glovant Lorenzo Beri, Korgo holumnada peed Fg fw. Pore te snakomce urupeni Ronoepese > ‘Shan fl, ra ava otros 0 sack. Pow on fednat Miche Aniolanrowoo Jako raeare, Jok 1 malare tpt will sle jako ast Jot bon Potwirdenier teh la jst Aen Captlin iste # eto eedlowlocmych scone, plyeeny gece Michata Ania stwors! wnio- thy pverzennaeymtoni. Pe ten, obeene loan del Cry Pogo, sje toy skaly antgezngo Kapital, Wry f2- {je nad Forum Romanum. Jeet Yo aapdl ach budyakow, fs wakiny ple! serie schody sane Es Cordon frowadace oi, do masa Cly ten api fst svete) front do miata Sedniowiesnage;sumjen go Tater — Ploe Senatorow,prawe skrzyalo stew Pears dot Conser~ ster, lewe = Meum Kapital, naar, lek ‘Sarotytnse na éwiee “Za aja Michal ‘Ariel uhstcaono aaledwio coi tych ‘nihil gee etre atten Bena Bidowe obs pastalych grachiw ropes po Jeg sier- Mime Jodnak pewnych modyfkact wprowadzonyeh W exa- ‘ie buoy, ira tewala a do perv} poly sedemnate= {9 .woka, pany | zlecena Mlchala Anta oprocowane ‘ku (rapreduowane w ariyehach Du Pleaca w 18681 15 oko) bpy w sande ele prestregane, W ease ttumfl- ‘ego wanda Karls V do Raya w 1508 ros Ea Cordon {2 ne ylaJocreukofczone, Karl V mul i wopiat na apitl of pve strony — od story Forum, einowlg- ‘ge Merah onntcii Aven Gupstolina w eenc vyrach- ‘ln Cordonata” to shady w portal sree ochynt—op Anja plaseayene alsnon 2 pochyyeh stop. Lael wep ajey sq po serach, pytichschodach prowadegyeh do ‘wyniega frasu smuszet sy id welno#misrowo. Stopeiowo ‘Skane ng brcony pong Ronny Marka Aureiuna,” ry ‘Mihal Anil prota 2 Laterena na dre plac Ma on lwnlo slachetng»posiote rar, gardaqeqbohaterskm: fester (w ay spontreinia Stendhal jk jogo ersten: onalny cual zaprojtiowany pre Michal Anil. ‘Ncmnich edna jon smosine ueytuowanie nae nica 1 poayele-w cenralnyn punkle plot, stad pnuje med xi ‘chodin,dowods! tatu, te mir, ity spofne se r= Ga ak bewrininie wictied. toys je hep ‘buaylit Sw, Plot, potraflrOwnle usta naar) ele stg gredacjepaszeyen zt sam beabledng peonoscla “Atte Caption bale Klingwatyn ewela tw Ki ru tasted se wyeieg sheds: Ant Soden cent ree ponders ne uel poriiaty koncert {© Uniezcona wewngteplaco foram owelne ee Tek Wiebons#otocone dome stopeiaml irych yasig lenis akcentu obwdpodstuwy pena Orunt wins ‘Segue w hire kat, Bete fo naaywne Jt co ‘ps mand Sogo wet powierchna porownywana bye Pirgtaene Kall seme * orm nero bl tera te apcojoe pasy marmurs, Ke ro w slmaie quatrceno polrywaly powerzcini wigan oom pach, tile Joe aakraglony pac Siny. Te fe pees te roncodna ag paz promtnlamlof cke- 5 Mana Auslioa formajae wanastraienny giz 20- {ong se splamesenge,sacodegeych na be Keys. Th fantostyeny wate rorlos slong gee Kontaslw: ova ‘Sapenly, Uo rayne] 1 Seedalowlezne) tad, sblelny ‘ing Beaton Stel cle, ir mtu pasty eis ay, dynamite welch schoo — La Cordonta —ayet- >to tied sq na fda, oben cll armor; waa Jem powinaanio pafedyneryeh elementw {wage cao ip) lant eovtaly onkonle wrvecrywistnine. Lato ‘rorumiet dante Vasrigo: Do czogkolik zara nig MB- ‘ha Anil sawzetwarzy ada” Tut w ySte Onatecnyan {w obowes poplin alae sma Michal Anol tgp sltyeang presto quattocena ‘rang proctami, log ypariki, Onagnal to rbwniet me ‘spit si Jobe Burcardia Jat cltowile somal, gt Mica Anil byt fongen 2 raalch gentry, eneyeh ie ‘saul, tre mnkonocnie sarge abe Kole} {6s chrnaogicen) ohn Constable BL. W. Toren, eanko- ‘oil mcene aie} wybine, naleg edna walt do too Smeg wyistzcwero prune Tid, pole anowig po ‘mart igi larstwem pozegs ara malaatern le ‘wstnastowiccne} French Michel Anil — fo miseenina go> {pha I renoseou. Lacey om slat lero bark #0 Chow wevtoiclan! gots, 2yei Sie byly a nig tym somymt pojecami, .O# hw rodeo kaldy ert Shanany in nomeniow sole sre dmre™W 1588 roe Micha Anil plsal do Varies: igdy Jescoe dota le veya sel, trae ail pina ert Jest to beaprncenie wypowied irdniowicenegeracel- hit, Bie resenneowegy tty Gaul on Jednak saws ‘erymentowana Jogo wtytyenya i fsyenyns mostvodl: ‘i Test to potaebe ‘wroazna exlowictow! sachs, hrs renin seréwno goth, fa base Zoacrele areitektonicine Kept mtn atwo pode rmovad. dest (0 dopeowadeniesatowneanafarsiw w Bel ‘dere Hetmantege do ren element urbanityemege. Toca. 7 en ce aie w pene ce it oe morse ST phim eopehanus opbiowanyeh ftgrat le oa ete ‘yme’s abn Ses w psc names Stes ie wit Tay, Werkwnd WIDE des Meteo ry 1, se ant iyeruie ronetnas saceyna zaikaé. To 28 racowo Jeddowshemponyeje oporancnstboka presrenia pace, TEMAS socleine opine eo do dokindnego smaceniahitoryezne> schody,miasio— a eowneceenle praygotowane do kaoepef ‘ic iets ala» bly seepowmmrtnlone wir esa ‘wily at wyprowedione = pfedyneags bic, Plat Senateow — kanerped, Mee) svat sarsstny rgd tie lowed reeaowet. W Area Capitaine Misha Anil agg le warps Joc cand pach zamerze, kliyeh ne mish ‘ ‘w pera pelacs Farese, Pll. = lah Brancisév, prspekiywe swe esate sttiowans ‘umalenarvana tem erase Irerostope coe astowiecne urban, Joke fet recepitesmacenie Arse Copittina? ‘Nie rchowaly ig tadne apo Micha Anita a test apltas, tak to pon mnistwe domystw co do Jes te en, Wor wad Wald er Michelero | vot w cai, gy (worry tn dumay_ por wr chyvateaith, Wire w ovyen momencte snowy ‘it eat nomionne res steno Sekt ogy Be fe {P ockine wcrc cae badowyt isan voknstovepuina Florence strain won desgehenm. leans rece Gepity = rods, Mad Sesto Got 1 Micha” Aol wa? cay at ‘robrenic svege roiinego mata pred pple Mey eussem, Klemensem VI. Po fer pepieta, ity by eto sobs wri, w 1894s chal Aol opus Flore Sie eee ghkigsantgetema w stern dopa {isan sefyn fap ott tran a ooo fy W Reymig, ko dobowoloy wysnasiee. PD Sarl Astnio {a Sangalo Modaegs w 1846 rls asta lowe bow Shay miata Chouns nial w fm coe fu ponad emda i ofa powierzano mu. Boom adepo Sfanijrtg.Bedyabu: hopule tury ty. Pio, pe Farnean oat clkowite roplanowenie | zapojktoweie Kee pits Charles Be Tolay, Kicego stun Mcklangson pol tuche Anchonngen (Daa pltee Mla Anil) wy Asrue ieoig wet taptrywaniachpeltengeh mise, yeu set" adrdzaney cle Brace Bo rogaryezeie i i pinego wi (rk 149), W sop Sym ogo wisn. os ta Nocy haplcy Medyeeunbw mw ‘ers non Setar, ht parte bene! ™ VWymowe Kapitala wpa i anslogienaz my zawarig w tym sone W ebu prypadiach Msbst Ania ie wyrate yeh erat bepetrini eer svindomie premawse vata osorie elpermarianwanyeh obit. Cay rscsywice ‘gh wanlet Kaptl w el gorfact mglistych seat Dotegl? Cry ale powiiimy race} dsteee Wud fae Iletnego tena do edeyeaniastecoe] wolnciet Jogo £o- ine Moree, arene wykate tabadovane © Hale ito i a a ty Cate disla Michata Ania oewiersela jogo wins Roxarwisalé Aragean koncopee tei. Nawet ters ne play, Wedel ites, ok vies prac te deere ng ewe moby =O ‘ry dllniakandog Tdakegoiieia tase] paws) Serra potesebesachowann prow fount pay 2 ‘Sawa pra spotecacatva, ‘To, co mya tty les ‘Etesyehpratye ww Floenc, nna elaowane w Ray Ini okrese hoteeformaeps Reyne, iiSy nana ‘woot ani demoicach. Tak wige Jogo Kapil jst sown {feine tymbslom aatkiyeh vobod srednewierspch la ‘Sepullt | portion ‘ystswionym taper farsenon, ‘ees twice Opieseala wyebratnia, ky wykamsy nase _wpéleesne roby wyiworstia nowych warleel Ww rbanisvee, wart {akich ak centrum Nomuralne, te Bye aan yarn faker, te cbeeny nase si yea le poewoul Wyre a 1 sodcbny spot. Micha Anil ewer! te CaO Tana zndzvinjeytrafonlnes saree ister yeh ft ‘iy ra fageaik sigh ledey payee ‘thm Rae Jemere mosemy aa ble rare 2 fas 2 wise etptaadony fr tworgtformy artyatyene dla De ‘oe tay histor spleen na ahigo prandf} mately [LEONARDO DA VINCI I POCZATKE PLANOWANIA ectoxatxpce Sekice Leonards da Vins ns tematcberwaci dotyezgeyeh cay to renews prelate, heliopteriw, ey tek eg luc rucha drogowepo lub pomaréw als ow raonalng® lanowena yeaa sqm dae speeueiem na cep, re pero musty mages neiit de France ma W Swe ‘Bloch rekopis* oawlrayey sent eddssln ietgch fd racks Kolowego ne roby pasomach, pla doircenis townrow de dmow 2a fomocy bre, Wail kasabw rape ‘waonjeh sayfa owned sada ydredyeumicese, Py. snk diwighw, anys Wojennyeh {yee foryikacy ah 1 aout 4 Dep eared Vin wd. nn tts et an84 to prsbi ntl n do mooi tchnirnyh, ale pone tym eet col igs; ne ma w nh vata an [tas aurato pofetegoproektowanla mat. Frapmentaryesy fehle Florence anaujeey ste obecale bleach Zam ‘ninoreaog, ert slave projekt eegulach sk Aro, {ni aby ply pronto rae reek rasa plan ten rktae lrensn ak papby bya ona Jenne Joly oid eae, Nie aim tmacooe tadne body, le eas prayegaee ‘dedi wyzncrone na spoadymachownley (8). West ‘he minerecania Leonard Italy o soplne Sone) eds ie “ogo stadia hydredyramicane obejmja pecbemy masko- sve, Hre w se} Prmatn) cape analy rrwiqeane deple- wast lt poe. Bada on ns pray, warunkt 40 ening wshw, nat sole aprawe # fakto, 2 wad por ona ie mle] na ee] povleraxht at w rlonach ti yh. W edemntstyen rx iyeia ulowel Jub pantie Sty rach no pelea, liry all melowat ko” fragment ‘hrecsewego istrn Vrrocta ,Chrrst Chrystu.* Leo (hed stl tlowst badat sly dymamicme wyte w nieor- fnlomych £erganicenyc serach pela, w miro $ makeo~ ose al ie tony potralil wypeticswojeryvunk! rin montane Syzumicanego feet tour jednai te wxgtlch oll preyeody nabs Internowal ig ok sam fo nazwa ature {richer we Gy" Lira own ease stow fog teang le Tape flowy Of svyeh ataiow bydadmamicageh posapuse Kk {2 ioliem do formulowaniaokzedonych plant, oparich ne onumiena fayeze) sly dango reponu; Jet 0 ace~ lnigceny pk wyjicacharoerystzeny dla twiadornit ‘kresn renee, Haleb do sch jgo daldadie opracovane profekiy igen dling Pad | bode sie kanlow Tea yeh Misen f polnocneioain jesloramts kanaly tee inl niet na phage enkach wyopane, W ene 7 Iniewial w Raymie mu panowaniapopeia Leona X {nl ‘nla an jlnege ears (1512619), sporea Impons- They peokkéhydrogmtiony emomenta blot Pontyhskch ‘Thon aninersoeed esearGnpoewlh vm mote ape) perma = Pee don es eee Eee ee Seaman Sane eee meerars eptaeere beep See ee eer Sore ee ieee ae Sayen es ee ee eee [i owiia Rie, wot rset Lema tak Crocem eine) soley roualtyeh problemi, =n ‘iat do eryiei; ao cae) sre)woltanirne) berate ‘hrs ton byl wien, give doting, bureiwee> Impuss Leonard, Wry snarl do eda atog bee 9 fete pols aul Wyloly se plereme,giaome oy Da Movans sognloego, Se tans wre cot stare m= free ns aia ibe, serio w ste Jewel Tiemucper motion it wate goomelryerne peony Stony powgch mit ety ne wybodecyh pos be ‘Sotednin erie oleh cate. 1 SSYKSTUS V (585_1599 1 PLANOWANIE BAROKoWnco RzrmU apm, Pat | Lindy — nawainics opna cya oy — ate i sched) — stworepy pretatypy wiih desceych ‘lt Raym fdnak postal mst Mya, We Weae= Siero ckreach hor staat marta eye mon ib suwet wie} mlskaholw — etrofkl ogtmnych impe hutar. Gay jonah te katury upadly ch enim nerwowe rwnle prootaly icon ber Sadoe) stay ou pone pos wane = sapmieia, Nawet Raye nadawery ave ini fe Brsium o 6witoym mag — po feo pada sap na "lace w stan imac ‘Go 50) rl sym powstlJednak na nowo i pracema- stepne por wiska sal se Pocatowo centrum voce sysioezego, pom zal — planowania mejeipn, Na tee Bie Rey reneans oegnal sry awolego resolu | tm Zosalysfrmalowane brckowe srodhs wyrere, Woe malay: De prenkngly cla sacha late, nepewsteymne Sa rica teetering, an ligt" ‘Musimy sabe ubwiodoeut, te wiaile w Reyne. formy ‘mljsie tenes oly az nh enace rokte Wisse ogrelezonege, otocronego mare tata vlarnice git cs es anewania Systm V aed now for ‘me arwojy, kr) zncenle Bylo wieke, TU w Raye po a plerwanyzonaly wytyzoe ateierachu drogowegs o> woeeaneg mits; zrealzowana jo nstepnic. abcleteg Peete Inia séwmie ine powedy, dla iéych Raye jst xs wiskiem wy/athowym wirsd slat fist payeayny te me {ak at Jest sonic. Satin spartan ni posada pee cw forme jis pst patatwowe), paper. et fey ‘migdrynaredowvg pteda relia, Obywttele Rayna, pedal Apltture pple, iewile melt So powiedsnia ne teat "Kein tu awl w naa piwnan pats Chin ‘Week era rose mh ade ch rebar tte seat peee eS ly ttn It # sacar aoewoju swajege mia, mimo to edna tu wine powstslo edo. notnri) skssiycs eign misao, Bodom igor — Raye barskowy, Kry 20 def dominuje nad Im chee acta ‘poeawany of renesnas ord} Rayo byt pra cat wie dllom Inde paybyiyoh das aewnatre — apt, ankirew, hope | bryant Hedy pope patel Ses Eaterana do Weylans, eal clea wo4dl Bayle Pha zal spriowa rozbodowana ako Borge Nuovo (50- fre naa polowie wk pitnstogo popiet Mika} V Gerrits) powsal dayne steerer te olosalne), Wy Girenione) | imponaee) reydenct pple). Plan ten Shor reota nig ne Scala alg realizar, ssl wykena- zy procs oentyenyn, Leone Batista Albergo. ten 1900 rake, ey serio rorpocato dlelo obdo- ‘ey pole alle nies! bude w Owen ym Sele. Pople Tlier 12 vad Rovere # Urbino 1 pa (let Leon % 2 rods florentysiich Mdyeouny wervall do Fymo enych tomkw —~ BranantegotRafeela Urbino fre Miche Aol x Plorenc— powseranae im mada w- onan welch wpanialychplanéw; pile a2 do exaiw TRaym baskowoge tel napiy proektatéw = lnnych ‘Trade sroxamiet prays tego dimer stan ex ‘moins ylko powiesee te tr Ryn wy wel wy" ‘anisjgeyeh Se sry an ckzene renesnmy, nl ere- te Necutpwis dma stooatora Wlsanego Mat ogrem- fy salog preisgwrietpapnsich rorplaly wyobraale a Ayn otwidananyeh mat | Inprowaty thw herons (rorecla deel 6 taki tejstcey legs le sao Sedne sat tego kre. "Rey pedo ok Pays w Biskeh nam cena, sae magnons dla enemy talntinr. Zachos aly proves Srpmiany — alent Iude paytyych 2 zewnats, wapmagany pr atmesteg last, a hae dca preyyow nodawaly fasts nowy, polonicmy Wye “Torey sete elt madlee na dae, ieskrelo- ‘preys weedy, dy dla tnients Site 2achodnings 1 cnt ness ere bake wa Seen: stan sg honetokia stwormnie nowyeh form centrale) ‘Nimiistact Kerujqce) sla Heyteamtducha. Rey areko- Sr. 10 raykad, se podoboe formy nskoniemie cbawa ‘Sr Braklom fokchcwick osiagnle swan: bestarwon Inoneonig — pomirg mleiynaredows sarsyeng, Prevail. Hyon batokowy down, se uajmne oldelyranie na see No shionodnyca st mote wytworye now, ywoton Waa isto bedniotacre {reneenoue ie spon Jest ocenit was plan erbanatyeeny Raye -tworsny pace Syne V, eae sbi spray 22 aPute ‘abny aka prockealy mv tll fede | rene, Systus ‘Wns ounce sg do cegicowego. rorwgzania problem ‘Ponowne presbudneie se ym x dloglege letras tw incogo pave Wield fede, sano! cud se cle hisor Jfee lone W inych catch Europy (Cnet we Wioeck Dlocnpeh ed wis jedeneteg) dws? ag wyradne ce Elowae nawsit do Ayla miefeeg: Ray Jed yt welt? ‘Siplny, Cheat duchowe pote pupedy le bya mil tk ‘vei nk w wiskach tree — Rayo jako mast mado Ima ale tupetnyn niu. W Raye barokowym koéoty ‘yrutly leroy po denen, ale w Reyne Sedaiowee Tym ne tina Jodna atedre, Kora by wtraymala dae Inui naw! porbvoabie + Katedramt meletngch mist 6 Say. Fosin penta rs el de ‘Cosa dokanywane poréwnuniemigdeysalunienlem try usowieebege Rigs oceans fa ole 17080 — a ude olla cieemne] Wenesh, Condy exy Paryin dje wed {ise © sep jai ety Ye ‘Sytuaca ta pow menala alg wraz 2 powrotom popi= ty 2 wygnanis w Avigsonie |b ponownym ussdowleier: ie w Waigkane: Do stany peal riq owned yaie= ‘ele nsec apetlssnelne myiigyeh. Medyeesrs, ‘Glonkéw innych rein upocich lub pole” ondote ‘Sw, tlh je lie 184 dalueym blogu 2 Latranem. Teen watoye. place ‘hmm prtlotowyon fst Vie Recta —exilowe "peckodsnse Sntyeanego ire, ie Les preg trod, odin por Ienenle ple) potty Plaza Calnna #3 Como (Via Ea) 2. Via Pereprinata, Via Papal Via det Corenat uly coe .W ease pldnegoreneunso paiet, a zwaaera Pawel I i (15341549), ukoteyllseegtiviewaziie peace wokél ™™=™OaD sowego est Vin Tne rorpoeyme le o68 pay Plas i “eam dls, Vik Cora, swan te pe iro, ot ad oleae iy stePants prowndot popree shierowany na place Stra di Tor i Nona. Via Testa sapecatkowena tpl przez Pew I 5 bute je) prowadat dal Jule II (1580185) ape utainiego 1651 tke passe fe jako dug ln, pre ‘nace w wihsoiljurzeniezbudowane cee Rent ‘esenswego | kafeey sg w poli rensansowego odils Senta Tria dt Mot, w op wegen Pico, gle roaje {st waco w teen diatanin Syste V. ‘Syke V Spo ponte 18a tron popes wyblerane ple tylko predate setatty randeeyeh roo sl eta Jel Wyn 1, nawet tlic okceauc, uk hone" Wika emuctags ‘dy weig warastajce peeve ally peek te ‘lowiecneprawa Inno. Sta Halo sg mate, 2 Stu ¥ — elowik nsiogs_pochodaela — otrymat_ aye bye spiraciy Snierteinkow. Swindny fo donkoale we ‘etme) xy #ywetol tile Resour Rati Soh ar tas ca cog wate fy sebepecym mo Inencle, wanes alowica takeg ak Syston Vou tak 3 SS sve — wn oii, Ky, pote Syhatus V — to tytul pele, prayiety prose Petia Po rettog, moka Sebaenge ankone ancckanows Ky Wot o sana woke nt teymit, pt on paki (em Jaton ed casbw wereoe} moda, at mmo fk Srysta xy maukowine = wewagtrenym powolniem Jet eeelech plasdw $opranizonyceatem cia. Zyce Sytusa Jes oulopery Manta ef ine taeete) syne a Teen az do sonora kara, tyia aye + wap sg eign ray a gt, rn el Gretna ued weeprose eily oles panowaninpupita Grosgora XI, rego Foran do irda byl bardzo chodny Mis at sede tit every, indy wrestle toad wosiewony pa ten papi {ae avelsiecigt dew gy umart wa mari w murach ‘vo sewroscomeg placa Kviryzlse, “ale pg nt tery meaqe mh ten wie orga ator poovigseolbryaente sadn, itr prepa Wyk ew delehnie potyi, edmintaci{uebanitl Jo tryiig ae nlercgnafardcie dca ig w enya Tym poabieehy x okim wprowadaat yee ew0) program oowsjs budowsica, Jogo ardutekt, Domenico Fontan, [i ar ie ee mel pone ia peas swego panoweia Syl V koscay! bud se Suede Fee w cag eset rors (1515150); pray ‘sc pasowaniacechoecn go eprom migtet poewsia feu sn wenlesien wig duvet dich miele — Topuly hry dw, Pt (401500, kira pee popran= lee Gvleéwiewe ie nla prwie ans. Giacomo della Porte | Domenico Fontana, Wtdery areal profekty - ‘hala Asiln, sxtradnnt prey te) pracy clmfuset robot Drecueyh dain noe, w dre powzedle | wea “Od moments amir Pum V Kardyoal Mortal mia! ‘zed jects taynauie Int — nflspery at weno tele Slim mg wat st do antnia W exasl fy teyoata lat Eeymal sig on ubocr, lgnorowany pres Gregor XT {olnmniaty of exynnogo apein. W tym case okey iealne telejce sleek ed tia ~ olen, hee) cht potem ‘mised | pie suet pachowany. Byt 2 spumezny 1 po ‘Etony of watch Tadeich celal" lee Bak ebochanego icla Sin Marin. Magglce, Kerdyna kup tn tere, Tin Vul Menta, siewtg Teng reryéencie 2” wets arwang Platt Folie 32) | leczng rolegly ogo TRoebulown te poids sanowila pryklad aldose. lac} akg etal histor, weptpracymigly exchietom 1 oqo Menten. Ten wyttowe secret 2wieepolegal zm ghbokin wewnetraym powinowsctwie: Domenico Fonts- ‘4, padobne sk jgo mocofawes, paral talent Oey Sram w sei ipne todvegs spss prescient Seti Wetytaign: Mate fetow, ce tote ext Imre) ryaykowne bylo presale relikws Svigtego 200° Ka? Heol Sante Maa Maggiore do nwrege taursleam, ee ee eae Cfuien Aniston spose mmaige bare Gut esty eowni pnp, Jk gor ego pana. Lateran, Kral Tbsayua Wotan pen nlego wbudowane males d0 ale ri shen plo Ray, Eke spate See mele se oma w tami ie ‘alot proekta Fostny w psadokt Montalto Bylo ite nieuwe, ee rorpatowani ore Gl 3) fae “Tgimperpetyre be peeyoaimatel 0 aly wie Dio ‘elon 2 renee ogra perzch ba lack lewadratreych, W Montato gn drobngo deerawey zoaasL val sent, Kea ya atetwide ogo wlemanig ttt} ‘wate tage Gumiona tants sa gle sas eee tem ko pale, fowl sg ajreivi} paw swe) padi, sudo wana 2 Sa eypeyay | drawn clive, Ra edn esc w sry dle debudowanyon pateeh « mactowanym do daa) Jako Col lego Romeno, te deiatte jenae lode drew, wyrasa pec murs i 3), Tua} wai, w adoebninis atdyna! Montalto sped vwickmode dnt syn etic eeresh it prt wig Ta \ron ppl” Refer) mponotec tate remy ae] Jew daahnec ko pepieta jot wilterenowons rope fesngeh projekt, realaowanyeh of Berwameg ia Jeo ‘adi. tata tatoos | kontempack obese mi. fet of Witrego rorpocal reecrywiaani swyeh_ pan Shy smu moe yin mein pay reliactswego wees Banu w fk hrm cee. Syniacle pracy bya pr Prowadeaa zebecatonpewnoic kt mode pada fy Se stab plan peach wojskwe}, Baron Hausmann do oat pretworrne Peyea HK po Hk, din po ee nley Slats Vrempoceyeat prey of ras we wth Duniteh, = sdaiinacyrownotenoii Or acy sal supine prom nt Inch scbrayngo sens Francehan, Felts Petco. Ppl Sykstus V potanowt areile tai som pore i lrupustasé spleczye | faaown sewn Pats Pplesieg, tw bs tye ddanachpotrtt raj tamiry wproradaéw fyce.W tim ctse oo Bandy Oey lie | ecataiow wipélsaajee ¥ troryzorens des sy sm aye Pe ray gran hee st ego rukego power swede starben. ppledoge ‘© Zamku sh Avila warola dwudsetkrstaieSoeewan Dre logo metadysnu}dowaly ig pogrnieesehrute fe; poral on ery ston rane seach puryteh- Sich rowiednkéw besitomnyn Gatanirn Keli n= icteytorm, Wed sw wihaege Matsa Toon pretsicvaiecla dolane traltowane Boty pea Systuse V 1i= ‘le beveled Unanawinae ors we clym baju Syste V paepro- swedne rnectedne soe Magni ees”, weenie Prnsdsgwnieca — jak to nasal Domenico Fontana, W per (espe or Jogo pinowaniasotlyrorpocate race Dry Do= Gowte Sireda Foee 1 tym stmyn ok artera stale ‘lasso rompoceeto proeossnie eels prac. buylig fy. lore rar peace pad Wwaneenim mori i anal ‘Ayu Pliee,Radowy pats, Latrasiga bey ‘srzniem terenu ctacajgegoKolumne Teens § onan bist rontsih ery aie deh ge robotnkow), Por eign? ororny aii, parang proch med oebur ‘hw wane) posadaih Spine Vora nal okay plicg ‘rpts Santa Maria Blagg. Dene te powinny ware 1 pojei rumars fps rownoczeenyeh ponds w dae Sine erwoju mit Pa genering a polu urban Sylatus V byl edoym #fyehreadko ‘ofyiangch Inds ioingeh do rgannewanie, mstawinia ‘itbw {reaiewana plan. Prxjlon grace suyeh popread- ‘kb, winery Jw seo tame plan woe! Keraek Sch dhisego rarwofu. Using waysth oto na drodze do ealne yeh anndean, ta 2 ko sere yaw stare — saty mays wenine — proce jgo seswyie ayn ‘Galo Jot pra ores panowanlaSpetata V zsh w Ray re nine jak, Zaman suewoju— tk jk w wie Imlst— od wecodu mu ach, nowoczesy Ryn rl of + oda ee weebodowh ub tt Uadadns) of palnocago 2 ‘Shods (Watyan), w Alvan bard Bniedbanye, eat lawaiyen ofole polunlowego wacko, "W lntach 160d—1613 Jar It wytyeay dvi poste a ce po laid} soni Tyr: Lungara po Jogo stone peewe] Sin Gita "po lowe. Netqpen Jogo Leon XS1S1520, ‘aplenowal lg Strada Learns via Ripe) apbrdsie) wy ‘Rete na whoa spate fosh ale rordadeggyeh se rnin Plzon el Popo, Pawot IT (541549) byt fire je) odpowiogiea, Vin Bubulno, pease gy srodkows, ‘egnyea po ot win, Via Lats (isefete Coro) Senna ju ‘woweran Jako saradny sink wjndomy do yn 08 9 ‘oc. Chatakterystyeny fa ak, de = sii renee: ‘wy Koslow fey toe te sada — Santa Mae "adel Popo | Senta Tite det Mont, na ssapele wager Paco mutaty sbudowate ortteceni W cane panos Syston mite Meroe ag oraz necydowanie w atone putudniowo-wachodig,Z opuseconago wages Kory ‘kegs Pus TV (8801609) wytyey? praa, dulllamteo wulnie, tegnacy na prol e2 d0 nlerwnane) Porta Pia (G8), ein Miele Anila Un ts, ponetowo marae Ineo pepieta, Strada Pla now! ober Win del Que cule | Vie 30% Settembre: raeujemy ae fst w sera dae ‘nia ‘Sytuen V. Wrens, bespolrdal popsednk pret imi Sphtus V Grange XII (5121885) wyprontwel — ‘nt tke trgmentarycmie — tara oop, re eae Si Maria Maggiore # boeyka Sen Cioran in Cxtorano (30. Po dois do wide, franca pele, Syl V 28- sta wieletrgmentaryenierosvadowanyeh sao, rola: fakcyeh le bnege chrenlogicmie of aachodu Mi Srehodow. Pott sabre je waste Fart w den, ue ikwans plan — jeg plan general. Plenary bodiem 1d wpenunia topo zadana by Pobudld keke; sede Blownyeh kotoow I mieoeEvieyes, afwidsangeh "rast Iwernyeh w eggs jedndviowes pelea, mletly na: ‘rzajm plgenye drogumZcedlem tego panes Byla Tetteetermicje nm ova rorbudzona ywotnat Rabi, Zyczeniem Syltine — joo raat Pasion — bye vaya ‘aly Raye doy, wieleim, vet tle" ‘Plan Systm wopadal'w ocsach Gachewofstwa pel- grayméw na prot pelqsene drops Posen tec fvietych, Isso poomal, cwalacy dle Spats V, napi= Sy pret bukups“Avinions, Berna, Medan. ek rerum (1585) w okree ed proektyzmajdowaly le feseze w tral walle. Poca ten tow et les Forse tet Putas” Vemsa ® haf, w Beth” hte Po balms Satomie w Poe Seineoktadnyen skicem (2), 04 Krys sazaczone tylko (Swne kollly 1 engee fe uli. Ue te froma wind ome Ghotene ae romero basyi Sete Bare Magpore (Herel rsmndtyh hnllolw — in syderitformem. Ten [iatdety plan eapoceyiowel nepornumenia namie 30 ‘Scape cele tego tkids, ey Bl iste ediany ‘ot pwintdstyeh hosepe mist Fenensowee. Pomukiwani maj ma era onaleiente_eryginalngeh andy aritekta psmtalyneeetybesseteeme bye mae ‘ny te nigdy ne ity. W pracy Domenico Fontan na te {hat pojeibw, myonseanyeh pod protektecitom SyESGs ‘jet tyke ila htc ogo leach preety proce ‘nsege pane’, Orlin ene join po rut plerweey pk ‘wicca, Kory nastepee sdocydowal plana le no- ‘rosuanege marta deat fo wysereacym powodea, aby 25> ‘Showa aleltire «ung Fontany." Rarpcryea on ogy ‘ower problems ‘an nas pogiae ustwit dojicie do. wigtych mij ‘ayn tom, Herny = pobude cen hub yak aor fonyeh sabow, prayenyeejent so cesta ich ieee of ‘wedenia a targa do star hollow tk taro slya- Tyee swish opt felch praeilwile mad yer ‘Tpuednych | prnigch ule w lemych ponktach mint. W ten ‘pot wychoiage 7 kaidepo mises w Rey Tot doise ‘ew pre poste int two, kona Ib podem 80th Siyaayen Swit” ‘Rerun fych we echowano, ber wasleds na wile ne ‘potkanyen tradoit w poste pram maturelnyeh ub bor yak, hve zstly sung dog Rewnoceanie Sykstus aval sbie. daktnale sprawe # bofeene)rienorodnos ‘aymae)topogratt 4 wyoreytywal oj) ree 1 route penpextywy dn oarowania emg “Obecnienilyehanym rmceyare hose w moda eben tk wieege sien (yas), randy on le ev fdnego Hades masta dodging, nie age an na ‘elena, ant na doling, Joke musinly ene pvc; dee taj fda te pnw | Wypetnae fe dre sprowadsl 5 Je do poclomu lagdnych rownia | uocach obs, od Slnlgge w wea puitach, pee Kir prostealy,Date Polodne dice ata, Sh rug oma we? ‘stk fe pom spam dene Sorte ow baie Paphenneel mapa “Fits stowach Fontana prodsawiapodawowe samie- reanla Satan Dw tele Renu pole bya wea ‘marow Aureos Z obra tego ale giryte © map: om Kale, byiy potent org: sie sesame (ywie + tide do saesanin Me nadwaly. Nie Blo toe se poe ght wes bates se Seniowine, alec sora wpe beryl Caly tn Suny star yet ie peaemmseny no save a Ido ty. Jemma eee Op Hl ‘Say prsrucngeh tern op eile wegen dawaeo Ren wptevione m8 wie try Kamponl | reacqajce eof Pico na pulpy sated at do Bact, Kveyoty, Viminly 1 Coston Uslowal Shatin verano pwd datepy Wyn et ‘tra gate do pracy ad leptin} Sect prodych dg aby cra ich sltony ate Me Binge emope “Pragemy leet ma noo otywit miata, apt te owe sce, trie nuwdzane mot powstene Se} Ao alepow,w miefscach ge To upredsio ylo rule lone pete ry dod” “aude + paki ewer stonwang poy sald anima, Splaar opal rh bodowlny Proce fada te roach peyuefiw.Jeen ego tngatow nou, {ete Syren, Denne Comin dpe meen sree F eplcaeoc haa, wybudowna tees slew wok Soon Ede, pote byt Sane Mata Mags, lr fe meigni wroaimowala x tn sake any w mice byl tak wee 1 she, fe pon sage wren dots po len Sete ste Se bipa ee pace oasis wary, be esis ener Bes Pog teoa Nagwikacy dng Fontany bya Strada Peis, names img popes budewa fe} ansala orpectta | ukosetona lag Jednego ros (5851800, Ta wapunaa ullee obeole Vin ‘Aettino De Pris |"la Quatro Fontane) shah wast ‘regdem do celisis prad basyity Sante Marin Molore, ‘htpni wepna sno aa ert wagon Pola do kala Senta Tria det Mon, poswiecmegaprae Suse w 1585 role elit ten w fen spas sare olceony Sante > Fla Maggiore na wager Eskom” Osta ene, Kt6- iy nigdy ale rst uklczony, mal prowadsé w a, do obe- ist Pizza del Popo (2). Schofy Hecate plano- wane pats Sylatus ako pigeon mlgdey wysoko uytuo- ‘wasyokelllem Santa Trine dat Mont 6 rem lat, Doprce Via Tritt inj Via Cant) ~ muy exe fa wa ealnee af do we olemnasogs Streda Fete cage gle pou Sta Mara Magetre ‘w nlnmfennie poste I a2 do Malt Sta Croce Ge- Talon, W rigs} polowic winks ilevistmage ten ‘wate agent ule sanw Argos ela afresh fonargeh dane Rayo, rete ts Jogo Sn nly wow as ratnoradne sary. Domenica Fotana lak mb 0 Stade Falee: ‘Neftardae) syn Josten evans Pele, Marg sb] ocak ef kota ants Crece in Gertler, sai ke ‘at Sent Bara Magar | nartepae sage ig dae do oilote Sma Tint det Mont, sad edge si do Porta st Popalo — en ton dein ery cory booty Auge, Jest prosty a cle] eve eluod { dostateceee ser aby eb pil pofedin fdgeyeh obaebe ‘Bros, po hire] lee pojedow mos ocho reedemn — lnnyml lony ules plgiertrumieniown ~— mula wae sig eymianem niecprcsdile sere, Oy! to edna wha ie oles satipienin Konne] poly ek prec pow haety Systus redo eposeca ohare predstawiena me fresach kegs pofand cpa twarty peor tpl $e paint epet re wowed oe wk “cba snr poe tm kn saa ano 08 re ‘Chola Syrtoe by! bards rormilowany w terenach t= ‘yeh wold! nays Sta Maria Magar, to joa le my ‘Sn ney 9 ueryaent te} byl racer Uke gal dstyoh uli, jk to melo mls Ww deninyeh miata ‘enemni. Pm Syst to nie pan ma paplors pple tn ‘Gul Raym, prawie w rch dah. Sam prechal oeto ‘cl id én) miei pede plegrymat wyeeal asaya laa oiegite migdey porecregilngrs punta, ‘edy at w maou 18H8 ro otwory! nowy lee migdry Ko: lesen | Lateranem — preced? wets te my tarda caty ton dytana tt do Pulses Laertsego eafduecoe se ‘woes bdo Syst rnin swoje len w man ongteeny — wae Axe tam, pe wymagal tego topografiena shure y= tu, Wigan on rownies starannie bardzo mae W swe rojekty ways, coli desig w aie mice © al et Jogo popratdatk. Cras popralal Jae =p. PY Seypistowanis Via Gropoana ‘wytyerane Fee pelos Gregor XII GL 28) Tub prey podnisert wyrdwmenie pisioma Strada Pla, Usratowat”awoje Strada Peis tle Sy usyshatnajinconene snytowanie se Strada Pi. gt, pal Jaki si ene hry, nle Jes doladne kale prostym,jedaak Desico Fonatn ies ty cry nde tepak nopatrywene w Wode = Ang Pele fot edchyle= ‘i eit prstgo ae Jet widens at siwescstie pd Islone solo snceeie srysowatia. Majo to apaale 1 atraeyjnose iit perapeliyem w exterech Kerakach, iki i 2 slog soziggnewHeranka Ports Pa dil Ms ‘hal Ania Serene shelly Santa Marie Magyar; ne lbreymie,potporeymecie peng dwoch ojediaery ont {ewiynaiem tut bok, {wrestle dais perp ‘Strada aloe woplnaace] slew gr 4 achodgce) wd do Yolcila Senta Tritt det Mont | wagten Piso Syhstus V dostasowa sy tle nie tyke do adcinkw lnteacyen fot dr, nes rows poaching mista resk oltesu panowani Systm na lepleiy bok seein a re ey Pitan > sears Wathans taontc ie poateie mise tyke) (188) ne jet dkny ani sai, an w spo- ‘hole wy stanow fod informaco yo, eno Jmeze pplez dekonal,glyby porwell mu fo cess. Daje om Tope obser tym wlan, lt doe Soge mapyukazoace fo eo ostalo W rocrywitodel wyk- ane 20) Pole! stone fre radu gc na Pizza del Popol, Strada Fale Begne nig rosy do cbt Santa ‘Masa Maghoe 1 dal), at Kola Ohana i Lalrar fn Sad munacone fot polceni 2 ogy knot Sa ‘holo foo le Mure (er Pave = Maram), w Kiron 2a prennnym — polka Kool Santa Croce in Geruse> Emme, Odcink lsney tern Roloson weporiany byt (si apres "Powracaae do basyiel Santa Mari Maggiore na}dujmy tam Jones Hong droga proadecybezpourednio€o hoille Sante Grove in Garualmime ora pelteen scene ce ‘awed ogo okrenu — koillem 5. Larenas fur le Murs, tie satreymaee sg yeh tach yma. Weel po- Taconic te sary utr aapvrnia Via Pniserna, prowa> ddgen wprot do Kolumny Trajan {PlseaS. Mceo (Pizza ‘Venei Te glowne arterie popeeenane st sei pretanie™ js jane, e geyby tpi ces mu nn to ponwol Sykstur 'Vprasbodowalby na nowo cly apm wytyetaae lle place Init, Wanenge badowle | takndse ie Woda, Reym nie porafil ng stworsyt pelago gatnoiel cen ‘ruta tieeeg, tire wyrazatony Ww tontmentalnyeh for tach dicha obyratelicg, Jok to tll eijsce we Fle he Sieie | Wenwei Pace tebe Reymu chowaly st m2 ‘acayent csr, jk op. Phzza Navoa,ktiry powat 8 Imajew eadions DomicfansByly one uaywane kD argo. ‘rinks ib migjcn shadow Jaraawatowyeh ~ ale mally Tie Jedoakc gd peep nich badynito taceents komunalaye- iwet Keplts, ino sale sve} ardtektonicene wepania~ Insc byl tnytuowany 7 mloace Sos adbesaionym. Sy i tus ¥— w anicnio wigharym sop nit Jaitlwie nny ‘spice — popieral budowe pac Ww cla aie. Uytuoe Sante wks ch — Dynajmie) Join le warstiien — ‘visas lg 2 lla, "Prand sbtowaromi prose see budyani — Lateranem 1 woiryalem {weneae fam, ge kraybonaly ig wyfgezne rn aiego ule Sylatur V poral due, wolne pat ‘Sreenl, dastatocene wile dia elie znaconie pn) ‘Syeh piojekt, Payhdader tessa mote Bye sear ‘Naoe proetaeh proc Terman Dieterana sda == fo wlama ponadionia w Monta, powstal tm nastpae ‘Pama delle Terme, pte peed deietiginstowccyn got ‘om dolorem Gurycarae colice wit aumay Ano wsine (1H) {wytgcefge marge Platn Colonna tworytebecne feotrom miata, Kolm Trajanaw pba Rasen 2 evym reabodowanym sticajcymn plate, anova er "dey stay I nowy mite. “Ink vothare, Syst V amend awoje obi w pon ach wipe, cg prayelyeh sul, powstaay swspniner pice mleaie. Wurst Jogo enyeh wtich rtedsgwatetpnferdaejsenmcyznym | naftotawnie ry ‘W ocenecalegonastepnege alc ylerenbrnie, roewi {ene I ponowne Utewienteabeliat, solgcepe obec raed Deep sv. Pts (1505150). By to fey bik, Key sta fszee w tym samy mise, gale uetawit go cesarz EKaligla — ne ext (pint) Cyrtu Nena Of sear Mibolae fu'V wayacy papet, a twinecen Grangre XI, autantle: 1 ae oad pracieieniem sbi, kt edna le ta) sien roebrane go | pevtrnapertomanio na owe mec. ‘od oie wicks sernstga iia we Witsach wyrke ‘sewing techn, « rwnlesinfernoanle manent ‘mechanika — Syste V porefladebyé se na entecsnn So tuktego prosdaewrieda otage. Duo waisicjee dna of senatyogo prunesenia bs, hyo nowe scarier {ysieame, ake Sphtus V poral nade epipaders eye {ow loca bylo to aacaete ake panyezego nga ‘nesgo otacrajecn prcteeh Tati ureter paieds (ar jogo acta ra jomze lawn se w wyborze mower? Inlejen na wanesenieobelska ~ s desknoale ouierine leplact od nieddkosaane] wens latery, mice foo ‘talo wybrane tae tate. jk gay Bemnint wyrnaceyt Je 1 Ay ko ldelne centr swe hominy. ‘Oran ecterech oblshw,Utawianych a fyi Sys 12 V, treymal cybe nafteraa)wyjiove, aayhunwenl ‘Umearionyw péoenego wend do mista wyenaaal sieg ‘msec sly ule (rez cago proektowany, ale iggy tit sealiztwany totcony alcner Strada Fels), w desi at pater weld tego micjea whscalows iq Pane del Popo. Isaiefe ty jeden obelik, zajmsjcy nie dominace tejce — to bel na Place de i Concorde w Peru, utes ‘wen W 1698 co, Arnett komunaay Sylstus V byl plerwesm noweenym ern. Od se- smege pests vata! mast tosony onan sal toble pre, de pido ctwarych pac {erokich lle mo 2 bye poprteuteadenamt komma, 2 plrwszym doi, Kiedy few sg ne Lateanie jako ape, postanow je twirl Domenico Fontana, dow ‘ye wode rureciaclet Acqua Fees — lesgeym sa weet ‘ach colcom miata, i atlyepusrnene od cease imatiottnia tech sneak, weledongch peme Al {andra Sewers (22-295 me. Sykatua V eamiercal dope Grit wod do najyinyehpunttow rematich wire — ai by bardo newielet space teens dey poor Uptuowans Ee, akupionych w polit Palesteny, oko 1m od Raya — pono nat onc fat, 2 opera fa eres saa se nierodiniat pprowadeere urea ‘ln poste. Problem ten rowigsano procs loon rat 04 Drestezent 12m ma wynokoskoionye Swed, «praet ‘spas 12m — pod semi; w egg osemnars oly Zndale mst wykanane, Ogromne emacfonifecy da Syl ‘usa V byt moment ervchomeninratecguy G47 aie Wi ‘tomo Bylo ma pewno, ety wade sasesyricle opiate do virynab ingen ool Mie to w patina 108 so ‘igen wede atlas sg apraach Villa Montalto, w 188 roku tryals ze waryitich dade sedi pueengeh Tani pelos odretarowalisowedubty obsiguace nie} nto denice lat, Groegore It tal aera wp wade w aie profekt pine) wyhoneny proce Sytue brovraly go Jednartradodl tcc eae wyaciekemty Drewes ety ae wy pom were one Monumental wlot Acqua Felice do mast jst sasaco ny na tres Bite Wate) pate teen fo ‘ane Motes (ISH), kia wane! igh Sted Plata ‘nlepropersjnaina Gi. 3). Navet Ww Wek sidesimacgm, fontanng ty sada 22 obektpeeimo slew nym sys) "Meudno feat maprewa sole myobran, » jk ape taeInlrne Wutowa mogia powsta sledwte w dade lat po fier Mehta Anita Wiaksew prnmacceniefontancy Wie Aimy oa lnnyea trees Bitch Watyale) 2) By ‘jie nie mila byt ona dexorana: je} sadane, to ae esypomineia, Sete cose Raya posbavina way Dra peel tye It ponders" float C0 Srsadenie omanaine. Eaipie Tey wytrakula woe Jo {etka preechodnisw: try ele bueeny shy 2a si Srey dls mien decay, marmrowe.eembrowanie Chron pros anleceymeeniem wody pez tert, po re fee ad stone malo le specalay usen a ys Kent Tae cette diahey Meter eter ce eal ‘Terme, Syistue V satalowal publica Pai © Wich tugichtasench (1 48), le kato, Mo by sachlal prt bring bitin”, Preewidalpona tym same preset, Are mies al penlla Kyla do way w 24 posed Te ta by kabety ogy preheat bee chevy napartowesia rae nego (leona sorte di porone) "Te suapaatecreAis by 2 gaye racorlin mrsuclx, Ware Syhrtann V ntennala go flak tk wlelkim opty Iizear, ie powall dokonereecy neal se Remo ‘yeh. Nie metas bowen projertowet mins! nie Wiese PO2NY RAROK sansowego precobranity sig w barok. Cocaz bardzie uwdet- Si ae sie ory, lg memento ra Sich rodeo aiteresovaty Wry stay ae 2 ig re w ee po apm prc do udlowsnt “hich edkryé w daiedznle fyi. rte rciginego mistyeye zs Pasi ewig rarwasaniach dotyeaeyh ch whaie nije sisted plea leohezonoi | dprowads Passi de preshonania Babel sowiden parbwiongo Osttne tay sorwoj barle etanewig prowsive die Aico ep. Kr} wyrasany, Rompatemy prey ‘eine dicta poste w sree aro we Wiese: pole) ‘intone tego okrdenin mum do wetepyeh wyienl‘Otro back teva wige pra tk dg Jk got Cskae ‘were name tego soot potial podey Tos ety at do ‘Tlowieturogo wks by syaonziem eres bartarzybuhi- fet nicrvensnego W nletieychwoplesemnech anpeltich toraghareitektury bere creda Jere wyatrzon™ forme sult Poprane dito Heneya Wlfins nauryiy ‘Seu procd 00 rok, ceelat adie weremy bark Fey trope pocatiien jest twiterie Michal Aros ‘Arte nleset! Cornelis Gust split whréte pdb 4p Wotfng roe Jott © strane do petnego bares ‘he wanytheh pra krajech. W latach pots} zak ‘ia wide lola Kister st poswiela tema leew ‘rele wage tadat. Shwe y2aror” pasa obecale ole {Se periety tna w delodsinle str sts epost nie {pie do lzelonych form, 2 do eae) ep, “Gkre taro shareteryufe spac mysena ederews in edgrywaseey © sm doninufaen alg. Cooks neoerai) Tnemienna et powstanie uniwersaliz 0 ardto recy Sym chariteree, W ocmsane)proct nae dsedsnie prose ‘Th ug on w nwo edie} poled hataowania prec re Ty ulema tworsnin saiaqeo fda aoe {nef tnoedyeh leentw Treebe wre wage, [ewe wnyetichdagrnac, stds | edeybnose barohowepo fcenumunin pretewsja ab do ch, Ky utwlerdla re- ‘ud wywolanyreswofem prea, burecy ha pewien eas deta jdnatego rxpatryrana2]¥isk. Pod kone wieks edemnartego matematyeme _potce siethohconasstaje se conc aadowbarocowego Ul- ‘realm f plitawy.praktynnych rorwgea Wrutenic ‘evkofonatt sense Hnetrnom, w formic rongoee] we nerkoaonse perspoktyry — zsaje wykornyeane w ‘tie Iv arbre fo draco ryan ekiow fegnjemych Jur na poral sulla w praca holder ‘hich pefntytnr poles se element -aleoheay) se Prom ‘trent stmonferyerny™ Miso pe) weitke Faye — ‘hevct w nlwrpéimioraie malyeh wnerach kaka — Cryekojy posse wrainle isyezego beckesy, ih e- vcemmeme rsa ae adoyery rnlartva, a2) 1 t= thitektury popargehteoretyemomtolleyelam! opp Fran uoy eric Krjoann Hotes sedomacte Wie wy onysja da ew artyatyenyeh eft nikferge) ale er sekiyey w taraltowaniu preyrody (padobne divenin pole ‘aly nq ue wprawce martes, we Woe "Holand. W oprodaeh treneusich po rar pleremsy © ‘oi, weit aleje away ae olny clement odle- Ipwanis weiietey. Oped costival Gait tem bee ‘Seen jrmo omeiony stasuoek wagleem stacmce.see Kener ie ponte Were,» tnpenaaca,ooweta ley, wodgcy do Parya, Jet zakoraiym preykindem reeviqaah {ego typ. Ogrody te rerpatrywane fake eal, say i mo Asam bcoz waneciinta sachowsje bape i= ‘sero. PALUIACA SCIANA 1 MHEKKA FORMA nZOTU Frascteo Boronia (599-1067)* oaatep niemal dwustupieiceiect lat del phe po- were lewset Rapley Pati 1 ertsni ila Franses Borrominng” fend Koicla Sun Calo alle Quatio Fontave (iw ale pray evierech fontannach)w Bye, 182-1087 46 89. Pasha powirzdnie rewnetemne} dlany kapley Patch prdsnwin prin eyelny srg jdnakomyth pda, $F etryen ety ano amine eos. Slana Reo Sa Ctrl lle Quali Fontane wyraia ruc, Pledynee pl Ip alo sq Jub of seo wydaielve — winie Jo niepeervany lag prmgas, oases Sodhowe) part budow, ‘vere wratanle pin le ewe 'W siy pond gown portal, sot psa patrona ko- seit, Karan Borumestan. Otero po obu snack figry ania; Sch sry, satepafce signed glo po. sg, skeet Jog ward aerowany huge, Ten may sresomenia ie fest witceny cl fonasi nae Wi aca balstrade ponad wyahisony plonows malloc ‘ropa jest w masyw Slanyscxytowe), goatee) 1 ‘myhafee)Fulalowany pod girs at Tt erm ers tie, ‘itl nese soca te pany anonRaym w tym sku pt miatom ireiowieany 0 wa stich lethag | ewe) prestroen mledey eae esi ina uo Fone, ee ‘hrybego sagen, ale re wig] prec nt eelyncay ter w beagice fw. Pisa A jena w fomade {ge Konia srwarta et fone, Kore miala proemotny ‘pw na okrerpotricey. Me ec peacepsoe) form {Hee scanie adap rate nlp euch, det0 my ‘iden ty rtatomens powercnin any — wile of Hees ond teckel wikis © meena ‘RaymuOdkrycle Doroiniegs poswa sc thie w lawl Jee) tome idan angie crescents tenemos Si tics mawet w loco amianon] pte syn W srcbcure wipe ‘oe jmp cei, Kdeychwynike byl reataowanie ny, gapby Ich cle byly warn de {ine Table oroetnlowetie werawieisRawet opin ‘She poreordtn, Mr ae ahliwosia twat te fsa Sun cari peyprtn cso wysunanew pic. Naser obec. fe pony ita se stanowiot supine edrbnegs, of tye ttre sows Berttartw 158 ro, plage lere- ae ge teesgpong dal Jao prerwnie po Wor ‘Micki wo motenydovtrane tienen le lt] {ey uta eer yl te ales ‘tamper myer opiates non en ct ot eat ‘nue eet oD ‘ear Fea namtacr ‘Sls, opsbuwalSogatc Devonian w emer Al ET se une Wr ot ee ica Wotettent tay stake Henn Seamer et dow, popzes mie ymin) sepa | coach se ‘Shay, 0 wparaonyeh nach | reabucownayeh kontrastee jen pardath, raestzeh jest Paeaywiso modelowanh ypublotel {wisest wyorota ge stan foto kel ‘Sal. Francios Boronia! ose! toda! eyo ache tomienyr Iw ofwarie) Present eet sip mies ‘Shartune obeaowwoplemeneg mu, Bemeandiy Wry ‘w tym cual pracowal nad yt oat pia 2eddo temic dang tla jce} Borrego oes iektéey hisorey w sttotynes Jest msi, ale rp. Si nigpewne, 2 Borvomint ana jae wpdcamng eine bredsnwinacgsviaiyate sane W Petra (Axa Msi) ‘Swiatyie te islepie znana — El Chase) 59 Joa wete bempolredaio w mane sly, ich Scany nie sy wets, A wsystle cementy elu, salamane Sianysaytowe, alsin” qo ib odsalann: Teta fk esypuserni, fe Boronia pir sign oncepet le} Seles, sosowane} ed etast povstni slorncke} ‘Senta Maria Novell Albertogo | statows! waste} ell agodnie 2 wiasy wiz steyste=ng ‘Berdse intresjace jest porbwnani sal hopulowej Pia 4 €0ro w will Hadrian w pba Tvl! To woes 2 derens plinego cestrstra ceymskiog> ma aut oparty st ‘imia wyenkach koa, x pessoas Kaumnowym toe 9 fm prosmian wspuble ¢ whlee Cala al ieee jest Datu wisi} Tewadratows} Kemory. eke 1 tu, ie ‘ innyehstarotyinyeh budowich fara nle fst foal > falowana w see hepexrwanogo tuchl, parpiymaaco ‘rexel Jo) dhe, W Piera Oro le stain gloss hu: w mlcu sts sink Kany paerwy. Uo ‘wane to Jest prccvlestvem serwigenin Sai Wenss Bolo, aisle wide geyay pllasteow whudowara Wk lst parte entrain, ‘Koncept fluc) dcany Borrego narzutsawobo- jt chao ataiowsne form arhtektanicnych wh Imlniu;preabreia deang” thodowang + laminin ws + stimayy mgr Se Beril ik pn wine sae- pee Seliea pel, Ste wi oa Ocett141, wigs wteze Sen Caco, fadna 2 feo plerwacyeh ‘lsat Dif, et rae elke eens ew tym ebwiellants ofa katona hombigj form [Bcmetoeny, stanowgeyeh plaskorndby ne weet ‘Sronle opal. Unlad for ada hopule wy preypors sajey homéskong taht rainy BL) os Sant Ivo Gl 48) abudowany da Sapienan (Unive: s5tet Rey) stanowi taleary pry atatowania era pre Berominigh. Prace ad oiclolam Zopoce rhe Ww 1642 rok, wrk po wkabexenuWoetaa Son et rte eee ee ee ve claw gle fade weg kasaol tak, syoryly nero stycene ‘worn. Wypiee liste Say woplalay w apo ‘i natural = ply peertrena, yak mlklgo e- th bode sustowas tom Koel San Cerio sadowano 26 shromayeh fanduey he cyomnrh poi mons Trintartumy Boyes saw on wana ince tum ep kms Badge Haron ne sual epee j ‘ointment Mls, iby praskonat sg tk arézo b (Eek yt ecemeday w ich soeowania* Deine Mse- teeny © ruronyeh Tomach fst peepiadem yee odio Cyto arctektonienye.degodeigenareéik preypoina}a farve rou page Borreninsego w ouywionia faust forty Eovet ell foe ty mot pllatatas | trey nt pon wyoeneem Samay — w lech 1608— iwogtrene badynks,predseraige sg on senate w forme ieteace) kopule spall — Bovromil polemsje palatine ru Nivnincle rete Girujea nad ofslolem? lana piwinysh kum {Ez decreas enate wykccjoy gaye | fenteniere) pe = Etateujee) sie seamane papkeyie — peypomina Je it teen rgenieny. a spinal sancwiqe) hori ho. uly, lege Wyse chognk,umoliwalay dose na sm Bet Gh ‘win x mang il, dy eae oigaine jest prajiclemisiey oon preetenig Wengen | ewreteeng, nie mains sg dev 5 powsiat projekty ov mpl x ama ds, do ite) Bose ‘ii adaval sl yt po omacku. Dbtaye Wyrazem tego ot ‘ego. spombaodewana jet pomnik "projekt ‘tao cok peaet Tatlin, sogysksego molersn nara ‘te. Podobne jie Borris, saoeal on forme tai ‘where eta rac fl 8). — Baroni pois fk witslé welch ryt bo ‘icone roku w Remi poco «pace Wick Report pact jlo ankenas pny Wadovie bury so Pitre. Praca pede ps wal alae 2 cage tn pega ne tepsedios ee er ‘bv tndomuneh Bt festa tte reftarem oad Jednyn = najwicnyth w epce ak, mio ten nett icyeh ppl anh pomgow” Avie sotpiech ‘¥ musycaowroyeene) cite. Waive le sesh eas ‘el md w nrhalne ogo slowest adc, Sareytney mpc, wypovatal ew fei Seaheyinyeh apa w tach petow Selene mete rot Kali, Pde "weg yt” par ‘bare bowl, powders snp} wore fy serge wal opt a casas mata foes Stowe pet Sra of ah ae yy setae oy ly ‘Sekar thn. a cei ition omnes oie ave |were, fore Kl 9) spiral ret formy jee bar {ie} nleyite,w rathoch 7 pet tlarnych on merytach Seych wit, Wr fue sac haa cdsedinone & procs {ire Steal nove) Eta Ne prone {nema el srtle pracy Vérse sareveano mu, de Prod je datwactwn | poovala ste na byt wiele soba. ‘Borromini wprowadsil do eeitetury clement new] sit= ‘ois im epeesbem Trwigeywania Sany 1 ratu bude Node wrateie roc calms Korpusowt buys. Sana fa- Injpet,tantosowanie welgt w sMepen oils Sent 190, rickcanie Koply epraia wansseacg igo eb — {9 ‘Mega ok mirage do ogo seme ct. “Wrlyw Borrriiog rssigl sg a ety Europe zostt preyrwojny pes aehitkture satel w Je) dele wr Eine trols Dest si pono lw poeple ze tony. fancudich Iangiaiideh” alademiiOw, reveanych ‘W cagu clog wiekueernstgo | snaese] cell deewie- master race diese lat Borromin byt uwatany 24 cowie, ery nie rome pt) mefesttu prostaty suk strate” ‘ej ~ mina i fayenie byl = prastniy tll awiqeany Boron miekapowal frm fad, «itera ie stays smu ala mavtapinia wyobrata. Ten tewaucjnsta wwainie ‘udiowsl gotyelse tet, uk wyaika © ron, Mre do ‘us preteay. Max vot sk Jeden © phere, tae brace nad restaurela bai dy, Jana an Lateral, pre ‘Waduone) preez Borromiaege By) aluminy tonliwos, "jk Borvomin stra le tachowet agmenty stare ke. ‘eit, gdihalwick to byl mosive, well Jodo whe: fo projets, {i kay wick twire, Boromintzachowywal mesg 2 pavmail. Nietadadowa! form epake nine eal {tone coe Jogo wlamyeh dle. Poti jk my stare {St ohecnlo — arajwel w iezotl¥ itoriaSrosly a tego revo stata fa remota pogo bar jest twéreeé Gus tino Guariniogo w Turynie, w pllnecno-achedse) cage ‘Wiec, Guarini, mach sao Testynew &smakomty uso, raise w Mele, w Over wicks po Borroinm | Ber- sini, Fo mz erway prayiy! do Rayna woke, Hedy Barromint pracowal nud woetsem kaso Sen Gnile ae Quatt Fontane. W daly elagu swe) nirmsine takanoe Aeatalnokl rote skierowany o Mesyoy ma Syeyl fd roe Sort Zepojeltowal fla hak wasp oataly ansoone polezs oattiego troeinin som W 182 ‘oka pravnleino go do Paryan, ge vee tealogh. Rose Gal tu budowe nowogo Hots. race ta bp fomae Ba (lle) nifortsnna ir praedsigwieca ayeyluceaererone rate poiarbudowa le astla mgd sacra 'W fale pay, Gusrntaten se = gyn ico tans we Fran {aut mecetams Kondohyw Hie ami Bylealuowitykaemepalt, Choc ie surah igs Ipezoidl wlamym lrajem | 2 lang pkleie, mal eng fvindomodé itor we wnyetlch fe} prosjwnch a ‘etaeanych ‘em ie bari) churakterstyeanego ala nego bee ‘obs sit casos peernnn ig or en chee matey,‘emplrgemego naukowen | atyty w Jen oabie.Zdumiwa- fees nea gry spots yea uc, mvc 2Sae} eno bespotret twink migdey widen ayo tt matemayemn, Kaa pounce kencepe}s mater {Gems tnadojeautyehmaatsdpowiedie argatyemy. W ‘oss rachunck nsnccony, Peyblraaey definate fy hia le sedemnasteg,araje aw ewan Echtekonceny wakomplizowsnyeh kemporyeach ree rennych,pojolajcye ig w tym samgm cae. Kafer ‘Guainiog frt dakota stn Watch ewe mldny ‘stig | matematyegw Oreste painego aroka- Guin byt ie io archi uezonym, ale wee wine uale {ewanym intenatyiiem, Jogo opubowane prace karat if ko calowla,ktry wanucngm stopni peer 08 ‘epic geomet mylene. dakonane ealy wie pele) [ever Guarda Monge's (461810), [Najmybitnaise ita Goavnioge _powstaly w Terps ee pasiyoal of 1606 rok af do tiers. By wowczat {ater (eepatn)enkane Teatyniwe | donee Ine ‘om w suite kegs Saba W Turynle adowal swe a ‘Topenilne sity i pce, eden yeh cattle, Pais Cernano (160) Jest preyadem wiyea feo made} ‘Sao realecjom arehettnicmym each nemal te) ame) ‘Seton, joky odanacnla st della Borominigo. Pale to Sharekiryeyesnie wey foontonie tall Kath Soho au pena gwar! pier na arhitetre paleo: the penieieepe alse w poteiowyeh Nieworeeh, Wil eplona ten weicows o egeyeene] forme sanow! rz once Pulao Caignano. Wratre lpiyeanegs rach tw alls praemiomera na ob skryela Hlth acho} D2 Towel | prowe) smi, © poprene sie — on cal alist lane ‘iwnctnn, Fomine jeinak igor archsitenienegs Jt Srviarfe Guarini w mn doen lad wogeea badowl bi "Ee Uo soevazania tysh delle renyeneyjnych aagnde, re sojg w tym ease prac areal Cal tween we ers kotor Wyratfe fain niopraniong wyereini pation Istalowas an sg w prvpadca Coniniog. Jogo mistreovaki dil, to sll Son Leveno (i 85150) w Turyle (168167,em by! Grit. Potstawowy fot kosila lest dia hemowany masjengml Sanam. Kepla et ckragh Mg ‘dy pushy peepet hops mit! se Oat dl ‘aa wygity a praomian do oda ine senate ws Dlikowany pie, stwarsalee prance do myvoich pari bu lon loten}a Gurinigo bylo wyraente a pamoca trod frchltektonicanyeh barokoweg9weruciatajemnicte ie Skotcznaic. Ones baroke wytasuje" wil senna do onstrle ire nawaly le paeayé alle seas. Wait ‘ie dyseypliny stl — wate sawed ulyle helo Svitel wyeyskinaso da wyrotnia ogo Podseesjecge ‘wriesia. W Raye stan apie, we ite} Itra wo ple spoceywala na ramionach wraith aie, W Sen Eocento Guar: uiywa costo areteRtnienyeh ral’ aby precitawie we prawem grate ego budowa fer oowencjonalna az do pdstamy hop, whrocen od te we didaing fone. Presnace sq be wala tear od edneno punk do drugigs, jk pujeryaa awita proce raymieg gaia. Kewyaujae,tworse rot) fgrancve) windy, x eimkatnye stwarin poss Powsiaje w tet ‘honi wradei, in Istaria jt enone W powieets e- ‘ad chrom, W necrywietot spocyws ne ainiebo, tee ‘rmym proce preeele debe GL 6), el gran) pret ai ee et, ale wylacnie popraet Sod ercitstenicane, ep ‘nee fv, ice praca prac granona forme gan ‘wolfe Ww eke demsternlicje scent See fede Etaadkich wypedkow, ely poruce nlekoteoniel yw. Jano plgeale oda srieatonicenyma, Moina sialo peypursat, ne odo by bulomy be ply w San Lorena, gy Guarini nie olga! opal Mes fu — nly modtewne) ~ mects Al Hakita w Rerdoble $6). Skonstruowane. jo pray Koseu chiningo wich, 1 $68 roku, Taka sma metodn onstrate snow? ‘a w topuach, hire Guerin! spree da San Lorene, 54 one fakie budowane na loedretowe] poten © rae i Wigtepch tebe, precnaacyh ele w gze dla senor Be ioremiense gay, me hie) wy anesopal nse madiewnyeh meceetu_w Rerdobic oa weeds snug praia vasounrala bre 40ee- Jie omtrokeyingeh Nr tency Bbteryey Slee, ‘Siandge Slpienie, slots amiennye tober Ale wy ‘ba deepen bei Son Lorena anda ig dug, Tanynfeh amienaeh ele, ert metoda nieereeana fyine, Zaden piiniogmy architekt nie cdwaiyl sg nadladowa? cee sree poe Guinean ty Yl ‘Bode swego otrersakurt w momencie, Kiedy syne jw tae wife dalsvego postapa we acieatrze ‘wgua fal prolem sradkomldeetqpg dla sowocseoe Tonstrkej MosimyJednak ofr take rte Jao a solute nshistoryezne Kopala kcal San Loreto to yxy lad wis areiektenicne dapeowadaone do nce sBiwodehonsrueyinyes. Dai tcl fet pret pose a Many de do ain antsy, yeh Me Poludiowe Memey — Vierzehrhiipen 2 lrajow pilnocnyeh tho Nimey poluniowe i Austria ‘ucla + Cestham,tatoswely skomplicowane "konspee prestente Borominiego# Gaurnogo, Nirey, jel code © architetur, sawase Dyly krjemGochlaqryn do glo ‘ plinych oreich rerwoju — w okree ptogo ety, Potnege reesnas,ptnego tardnZwanron w Nemeth Pdniowyeh meina anaes maflpee past fych epee Pedny tarck w poudaionyeh Nlemeeechtw discos ‘wih mle wyhaauje te] two) aly, Kory dels Boron ego emanaj dle pees svolg space, Powsat wish po Saclay ate pia swish wile hk weg | trapacega wyrara Rare ie w raja hatte ch Niemi potadomyeh — Pankons den Bewesi fora w Aus, Cachach tw nlkteyeh tgidach Sefer Nawigeey rset nar! we Fraskonl tw Hawa | tom {et apoyhamy mapldiaiejzerorwiania"pinsbarskowe Praypominalg one dojeie cece prt upadkiem » eres‘maj enya | ak pln) doy — moments pope {Tefvees procera. Spells oe, caltowce neni mie awe maine samciaokrens, Earage fata re ‘Si la, suig hd wracaw wybran presen sehr taueryote insite pln, cteaule deena Sheen on anim {espe see te ‘Mowiwciaignyeme Praskollwjewatly le fot bese amy a pee Pot {case yy wotne fist 1 wok abpatle pyle ft Sorgterg, W eeemmsyin web ml eharoier Ko ‘Siony, Heaiowis Sehebern, Mreyw fy exe. obeino srt Biase Hanoi Map | arytneapw w tech TRiccngen eserewiach jak Dogunle, Seta Bamberg {SWoreborg, pez ety wiek sll najsecy” wpirw ne tus Koto, klstorb i eryench 7 taco pfiego sau owing pe dla wisn — altars Neumann (86t—180) 1 eno hol pte Pod wreniem Cxternsts Siege, any ako Vierthabe ou Neumann tytn ste Sehnert, ea rye ‘Sdowat pac 0 Worebrgs, 0 Wysekang.soewiazt recap vega wdsonyn wien see — ‘Ene wloky Hath scadows)30_agcreone fry Ene, wyaaGhace] sk ect promlenony W preston, Neuman wyehowal te nlemlete) cai Geek tam Zspernt» keen erokowym! ocarakere win. Po Bioware oo Fran wien, 2 w Ubltace ewe} = ST tio Gunrnegn,Areheare ee (ye 1. To {ian yd, 2 107) alain owns bdo Cerne Opis te, ne Guang ree fr redo PSone pre noice, th oko) Cternanta Swigtych, oye wymko an gbre, + wider sera doling Mes, stow! iniesenciedo- [Windened arcitktonemnyeh Nesmanss 5081). Bodows 43 roku uhoezono dopier w 1772 zoku, wile lat po ‘etre Nema, Woe veey ot tne {asa + vim wean w type fakpopularyn were Polnceyeh, ale ale we Wianch, Zniteaacy Wisc bo Towne slumlony wdig, 2 trenton tity eSDiese | putawioneteglma, ae aie tu some ae pratt ajc se maznjemspaeeaice whiny prosreenne, Po St rue) fet eae enh Sea dsiwnipestoniatych ze swyeh —eyhych pose. W teste tog fypu w haalsle raya, Cones are Mane fest swpHle prylryte kop Tu jedrakde Kop wutnnjie Ceié outlaw pms. Je} aye pracsvenh w ire) sialyl ceeryroine Covtttowanesklepinia Ql # wae): naw, eile 6 (dee Leo teameply, Pezeaiante sq suomlibowanyeh ma yw yeh akepeh. wrmagn yea kw uketallownnych 3 plamcrynach ewicrowsnych Merwyile, rye ie Ter‘ukanle w et apotb pomcegioe Pasryey sae fe x soe. Yaden eine prota fet ediclony a fEnyeh Monnens prj» teiogy lca do eh Sie scramjet war, sara. tae ‘wate, se ele weet fos w rach Te orchrowene te ir Gl 0 stmraage tak tnd t Kay pease. ‘ral — keaton w tas wpe tmodingen de Psdsawions dg. pies, Jk Kote, Wart anwar wowyeh enatch take tte: eaywe gly yétone poms rant Rac. "We wich kokiolch pnctaokowgch kopulecxsa essaana wpa Maly ale Citra Se {beh poroloo fits Prcakaé se wayech son Z pe oka tedy pred le ovens by wage elie { tadyoks ak oltsiom fey Scien ‘eytgs seks, er kel ler, tow wee ich cmh pt ty moat one ples nas oie Ania woe ber jal paceaa ‘lino cies we ym koael, 0 ne plrwee- asown antiletre “aw towlahBoroniiegy { Guariiegn, To race) wana rownowate mice” ar fektra, ria‘ tnartnem, Atmones, wie) pracorel eumans, sper oewojwsiengo Tedlalo sepia ae ‘oayeanych w makooie} sodse tsb Tojennieg ees ‘ick aemeastgy tpl stroreie nerd) reyes cna wach ene srk ect) ‘oral jk ig pret vob Sartgy tv Co we anime Ge das fae hy chore 1injnicy aly dria wrath Mog spon rateralneg> céyictlenia Ww span tak bist, ek dell tabard) ‘Shel rgmey ttt ww Satin remorse |e aie saltloby pai, 4 wpa kaey abu Sore TOR sm ae, ly pty rey(ONGANIZACIA PRZESIZENI ZEWNETRZNYCH enptresydenyny (natura race aren cess bare bya srw Kontymus- ‘wana ak! urupenina we Franc. pocas eat at e= Chmnastgs sacle. Wied Prone prejwia se cw Sr wich daledsinach — we badowse bare) Wylie {Goer reeydenei tw ormdzany prasataenl2ewnetnjeh eeydacy wplyw mi sorb) we Prana, kea Ww tym cate alt ng exolomym paetver Europ, lala caw ‘Spremache dvcckoge satu raadeenaAbesttyem byl ‘wadey tw Honsekwore, omhiste aye hla slop ‘onder etego tis towurreege. pres tgp samacly se wptyny now) pot oe walkin macen! foe Wlre_ nel unas Sey beat noms lapowice py abel Toe Mer Fett pegs edule sede Toth, otra “a roma, tla paegomnn print ayer fo ctcl tbis suet nei. attain ic dvs sons wpa 2e ooh Ne prey 12a ies vba Lade XIV pores pale, aby sa irene Bernier, sven jens sctetov on fay or Pegi din pormtnnn anow noes wach intra. len Besniego fol eeseny, clo arte les ite, ae pty tatey, To rte tuna. Pewin att + Giommatego wet P- {nn prewdsiy pet Berit yous oper ew Sr danas fet ted centro de como. {Mls gal renee eve ual come In ao sry. Dorion sng lar! nentarh tem angeh eolomach baat plcowegn, w erg rol {et yn ak wate. yo prt sap © kote. Od eget lo ka tpcelyHeety Powel fa ‘Set eriteary, jt brs eo Bardzo sompkomany prsbieg carmen dwersich Jest SewsenSodnym wat exeisen. Zany el sole Sym earch padyhtownly onicenoe bare} skomplicow- ga poe i aa er prt {yswint pofewin ie wid opricoware. W fmm samy (ase ening etal! eb, wamcea eb prsenaas: ‘ny do dae eben; aly st one bere) wygedne ca Tablet do ery mile W okrete tym miei ie oginy typ budyw mies layeh, Zam, chiens, satel wile tga wlaegs ij pace slacty 1 wykichurandnaw patsto- yeh bude take jk Hote Lambert, try Loe Le Vas srpbsdowat w Parytu w 1600 soho, ay doweiem wyekege Doma itary mieekane, wyike}2espelags wm Bia tyela we Pane. Wises faa ton wart bulury Uiegt aahamowanian Zaaezenie winkith aryetaeati, bag ‘yeh finnsstw $s plerwnjeh creed patron 30. sto samione wymaganial ebesutnego Whey. ‘Wears ty enlan, ilewak citenu — ssaugey ep 1 mlasiom "sal ig centrum sarong ‘owsrayin, ak Uareitektonicrym. Donizowel nat minster ana}iaers ‘ig pos li {nad terenem rrpocerajseym se peed Bim ‘it et placa dale pom droga mre rs Jadoo let fone, sleFougut,njvikeny fons sista tego cis, bl plervanym, Hiry doprwedl epoca Kowany nyt badow chatecy do logkenc) onus woh tou Vosre-Vcomte, Zack ten thalowal chika Lous {Ue Veu w oloviescdesastogo wiht, w latach 185181 (1 68, Stounkowe skromny wymlram ma jeénak pred so- ‘olay park dio Aire le News Chto jt = ddovany na 2assdach frncskiego pion, Strme dechy ‘orymi’ wysskint Kominens, pyponinaace gtyeie dachy ‘wistowe,hentrastoj = ops atria pevilon rodhawe 4m Motemy sable wybranie Joke wratene soils tml. ‘Saninasiylow na Loveaso Semin, prsbynetyn Ww Pa stu w cate budowy tego ehdteru: Nemtle) Vaus-LeVi ‘inte bt pleremaym pry toys mtetneg pes Jektownnego obs eepslents natrg = perkem Da rena sce rinevst ale Use ten daloty eperyment ma wise it ston in slo non Ysa, bh ‘out splat cet mw sal. Jogo chen | park weywolly sores ia, ry nin roa! Kenkurecl w tad To} deedeoie, Cadi XIV chaz wie badowicemu Le ‘Vout priektantow! parks Le Mite” abudowanie plac ei coe rnin te — ree ‘Shusutyent, Patan presi welch srytiratw | nas Fy musaly bye slamane, aby uesyse Dade XIV mone Pale w Wersla symbolize elimiouse wlaay knee) Keel prwie pol wieka (61-708) na wybudowaie Wer Suwa) fee wepnilne, Rorpcayl bdowe ae 12, porate edrzucfaepropocyee svoj” ministre Colbert, Sey Skate ylang has rani = Cwru w Parga. Prandtl ine] generac it Colbert, {odie dal onto tary alc, an 6 sos — Poe 192 Beco wiedy Ist emal sedemdsteglset, ol ‘prowndsany Repu do Paryia {otal od Colbert ela Tse wymmagedalerdnyeh prey Ladowie seat) sede bp. Wanyatha to fede na pee. Ladi XIV sia le prose Uoreer ie neorey. Ladue XIV sie mont wy uit Pe (7us Recywiie wots do wiehch mist yia Wane ‘arakterysigean coda barokovego ebsoltyema, Nie ror {ely sq sae! nwo slosone mista sviqane = S0¥9 fam, Potwirézenlem tego byl earGwno Wes, Jak Man ‘hs # Kariruhe, Merinie} Worl tea marscena noes ‘Syl syle ry by sezaletny od grace range 2 Zyciem mijn tajmowals Lodwiza pres pod 30st — {het bylo to wpdarzniom bee precedens, aby hol opal ‘rated seat swego ryéliwskim, budewenym na nskim pagérks otocomym last- ‘i Posiow sonal sledvie powigesany. Dracbudowa te Ahnkonaon proce tworee Vaur‘eVieomte Louis Le Yau, staat ig fms ewystaresae. W itch 1060-1604 po™ ‘esa sow honeepeje, Roneepea na alae gunning {SW contain bik w hasale Hier cD" fo weno fy tostem do paris Jule Hardouln-Maare prods ‘Hooton badynlu per obudowanie sje! protpedle do Setdogo hotee "Lew asp (429-1682 by se del lat rw, prewe (orpocate w NDA ru) — po Ialmeeniem ca tnmaiiyeh ministers (W 2603 rls Lid. Wey wlaeyen polit rownocaninie gla! Wersl 2 higaing raydenca, Ta proklamara wywotala leona te ‘ws dhise sey police 1° cantrsnege aks worst le many dtyehesne, etary w praetor pets bdowaa Cale akompikowane opromne budon sult tree fnksom weal leks a hoa, ny Refgromnych pomlercvé mieralngeh prowadsose by a> Drea inteneywnie w lata Caste beck erhekture Raymore oxtatlg fag ‘Seo rormuju w pracach Barring 1 Outrineg, Jaki et anacrnie Were J suadainy lament a> way wf} bal wy fo] ess et 1 i crn sn ig rue ein sae Levens Beriniens mle peeweloo realiowee projekty rg etn. Ozrorna ede 1 pos fe luge pte nl yt er fad ese otcnienn Cat teapot rhino owe) eoravy dle ombitog>, dworekiego f ursedoweg> Oia Tovitonge kos ‘Wyse jor nejwersefee funk baycrne pod fdnym decker agledsiono rénlat mle nine funkajesleny ta rad, mimo swe mitlogier [yeh narw Byy wv stecrywisto prcenecone ln haar, Infernujcy feet nownt speed, w fk will kempleks.< ut prestahataowans wola exlbwink,nigty Sedna ale ‘wea aplecenns oie sas ecvonera ped jenn ‘hem, naw dla of jkioga! wiligo mist sn} pagceony Jost x Paryiom ‘eaktom Gl. 6). Jezo veyot adie se mieey dora budyahamt ma koe dase ies ak otexy gw Pasyau ta Champs Byes 1 prey wre. Plan, etatowsoe wl bode, Were nadea Jogo postion w Wersla fle pot! to — pene nie 40 ‘wiry —stjnie Hrlewaks,Zaakeetowanie tlt pee te Siajie podkrsa dostgp eb chile. Tanym sow, tak ‘Dring toddeatywation archiakry, sa si poise ‘Siig agra sretitltoncregs Pragolnieopsnowanianleesdctonctl, charakterystyenne au Sekai wa panos Fae ym sedan, Diageo sepa teres — prowadn roe do Grand Canal (Wstgo Kanal) w kta raya, 2 dlugodet ota wich ilometrw (67). W cosa Lod ka XIV plywaly po im gondlesinne detorecyjee lod Poca Wilkin, Kangiem wie prechas w niakoSeaey Ieajtras wee Po sb srnach cago ne dea kre ‘wy opromnego pri, hry sajule rere so fede) ‘rvarte) powercha clog Para. Preewidins ta wey 1 roi sunye edperyieaws aportom, palsies, wey. ‘esi, mirc, W ach ft le agi pany 2 Koryehpromleice rcs eset. Te Folie. ra Sette 7 Jeomensit deem xy. ropa 30a} 2 errane W uransier once with, ovlgiaserannle zplanowananaturainsoprava Werse- 4 stewala sg ie fytko Mam wielkieh nowyeh Dado ae ‘wnocaeni em nowego st sya, try tm rowing Hist obll stary mit w mal Ktrogo Worse by rodet- Jem lbreymiego 1 Inponaeep mausoleum, ge Lad ‘wk XIV byt weseny ak Msleweka maria, Lols Bertrand, Jen = ego ogra, dle oben, Ary zapanes tans Stary f neprawasty popladom. Nesyws on Lite lle otwartel pws" 1 opewiada © polowasincy ot intre udawal slg smcade on recy tygorio lah thr werslsichssepenndivaje polo pokece Tootnote 2 oklen swe pil! palace] mis epeaereny ‘redone 1 sdove Iai — wido, Key natura dit {lal “aldtaeoy.Caynnilpodstawome, ujewaioe we Weesly,wytyeane, ire misty bye Konan sre ‘Sch pldncjnyeh, ne apy sew fad slows peas: yeh. Thwq anew nowy sila yen, trom dal foe, ‘Otraymia badewia — nemaloe mle mast, wit ye, tare gw tm eyo ert we otal «prayed, Pojedynse place ‘W cxai, Kiedy architktars bookown rota w Rey ‘nl, masta na clyn Siete yy socrone Brakowalo Dreatrent w cbrebie otceajgeyeh jo muro. Prva duty Prstreng obearia w ileide — w pruscwiiatwae do eu ‘ovanege pci # oxsu reneanea — byt Pas Oblgae (Pine Poeyiy pened baryln fr Pau we Raye (6ac ten sbudowano w pelowiesademnatogo wicks. Jogo viscowana pod wagleern wysokals prowtrash fest obits ocenereg olumnady easy ov, Piotra — jb pre B= Enntyrnesoceyper {signin pric ne + portyiem. Enea Eivta tny cements: owelny pee, plac prstkatny 1 kort Solita ¢-wienenqsy ga hopslq Bernat aamereat camkont ‘yl Pines Oblgus jescteJecny iolumneda, poorawi Jer tho dm wasn fli, plan fen fname otal rea liens. "hist Le Notre sapojektowal Vausle-Vicomte na pet ‘im Go stworena teh obu dae byl prgninle domino Se nad vient precocial, wre polo ie Wm Cae eae} Ruropn, Hstrnnaa.Bernnigs Jo flue ‘eernmaa ell hod © preceje) rerplanowaninepre~ ‘ovango do ortatiego regu. Dekada yeh oles Ioofen w pelo Goce fdyoie pode vrocysotel ici yeh, Hidy Pian Obtgua fet prapeniony ‘smart ose: ojgeyeh na Bogodawehstwe pepleie. Pie Opede tgonie sy Rerun obelisk znjésjceg sew samy Srodha, wano- ‘ae sl poem Ingodle achplonymi. tassel aero ‘chou! iu elierymiema portykow. Maisto ache lene Berasiogo vJewnie sq, Kedy wide cekeeey Mogo- Hlevieatwa stwceda, se ma dacknaly widcenst ou ely ‘eradanny Wis ees Wary, co tee oe’ tro [eepostednio reed Hosciolem ey hrajo pnoene stworply of, co mitna porbwnae ‘nan, well inynler Lodwika XV, util ry mje po ‘cu aburznis Poyte tray forte, Bardia) aoa aig snomecaenym dsdtn oben, ade 6d lt Perm ilk place Paryin ty toneeantowy Pace Sot ‘Venger (168), Ladue IV wytadowal awd} plerwary plac AoplereW tspdsede nt po alma Pata Beales {0.1 po éwudeisty pies Intach swego penowania. Bp! to Place dee Vices (1605167). Mit en tt ala, 2 Je re} stony spaseronego | zupoale seme wyrear. Bt Jona parwmy Kelty plac w Peis, bqagey imicom, 1 Rey stay le. Perms maprawe wiehim placem pubieszym Pac zu tego chzeu byt Place VendOm, sbutowany he poset Iie exemoatogo wis, Wartosnuwatyé, se Place Vendée ovata! po ukstcnnis Wer. Arte badaey Wer Soles Heroin Mant, dg tras posvisé cat me Opec ‘rene asnyeh plac w sang Pary. lego pleresy Do okt 1600 ro pacwidgwal rvyRly prestige Peni} ne {oid protons aoetaly fq nove tok, Klee powets- iy ten spo, wypleto a newnye Siders Tat ‘tele, Bereomint steal ty sama made W hells Stn Calo alle QuatePontae,” Najwatscjryn jeden signer wv Pars, tive w oy exaath nls 2s alitycle dcenione, by taktprowadzgy w prose nil pruz , eee of plicy Weruoego any Lawra. Do as Aauiejango Champa Bigesee le pobre a ye ‘alm planer aietka XIV 1 sw dilaey eg eda Sorc mr my ton = Per ‘Wie eras ox wicker Penowanla pach TX Jknig Ludwika XIV awiqane jst 2 budowa place 1 ore don mie ogo nasty, Lika 3, ite sg powstavs- fies nowyoh sewer miltin pli palixnych, Pan ‘Dern spurtadaony poses Pat's w 1748 rok (2) kara [Je waeyetie Place mnt, sarbwno te Stele, Jo | yo Drojetiowane,jewniaae jt nu plerwssy aut oka wea Fra camleracst eaiznc tm cesiw Lodi XV. Prado: doe males) roan pesyilam jst Place de In Con ede, pojestowany pra Joeguer-Ange Gabriela 3 zbudowe- fy w 1d oka, Waite bgatemy met Okteheomwié Joe 1W wll match zkladano svreph sex pase stanowiqeyh ne fle plasene nezlemych od lee ele ova ssp forme mptizowanego ea, Nadreene | mete finde pegaientenaricenia Jeni Heowalo {ch wsytuowaniem | psbem_precprowedzenia promi ‘Soechodzyeyh gle Niky’ ale aa ezpsosowyano ovr gary sntlonego projkte tage rulenj. Kaserhe Sw Niemenec,saloone w 118 oho, to Seden peepee atiege budownietwa, W ces, Hy cle lata ara ‘renew Yon epni wore tlw sepoly arto De blot a nie es mall pri, Spot tych wreysich werepowo zplanowanych Paci, aypreyjenniyey jee eapol uerzany przcr ty place Sw Naney.taliey Lataryng. Nancy maim erase bye se: (hha tel Lodwika XV — skusnogo "sa wygnane. ia elds, Stanisiowa Leeryatigs. Tray lace w fm miei (a 71} sasaly udwane pce Hie de Cornyog w ntach ‘15215, dollanie sto lat po Kolumadsie Bering Prerwmy plc (Place Stns) wrae rau —Hote de(a. 7, itiey pomstad wezeniey — polazony est fem tsamaleyn = podiinymn Place Caire. Pena urd, feta w deine pave Lamoure ratowa hata oslo fiebie place, Alnje dezew {symetsyeane seregl mw pro ‘wedeg do teecogo placa Plee Royle. Pune Rawdows, ey sat ou yor plac, Jet fale. budniiem "powstalym Iwetle) nit opmcewanie plans, Dotowano go do Wm er none) omponyet poe dolaie wytworne)kolummd. Eerie con desks pseu powtarae matsw Giyty spree. ‘ovat hkach Paliea Randowepo 6). COlbrzymi_ san windey archiettoniene} objawin_ sie katy yh plc, Ueto ta et wloea zr tow dyneyplneSeglujee) wyoskot | ropeeje Butyaio, jak tw apes wayla sates, Bleware hry, fontaan, frvers, klunnady — wanpte to lamenty yt 2 iat townn bestigdnsclg, Odkrywamy’t tall srteltary po {oy oernanogs wake Katy ade Remporyet ft fe ain ae tore fetta cag” 7 Semel 1 tym amy cal, Kiedy badoweno try place w en tea ye eva apa weary sealant ee hood eeu niece ‘ommend tegen ower eedie oar ‘inna teabe By pedprndwet Bath Pndonane aeAyetoeace ataton, Meratw 1 jk Hel Olver Gad th jc tarde) remerdne (hy: eure = Za ‘hothich Ind, obladovanych tupem = egrabionyh prowinch Dlantetoro, hanalary niewelniaw “2 plant ery ‘olnnch, makleréw { podnednikée warlioge eden, il ge poste. en roman ily ne mpSoe iat ‘lac ten fot, mimo wanytich poesynionych sian, nodal nisi placer Preys. Uro ego wan tg, 2 ‘Btofwse ee ik ny sewn open nei $e, po peawe) Champs Biyaten ana wprest — Sekwana, O12 nla Geeseane tyineego AULO Laugier, Hey waa) SRE intone, jue Meroway tire tego Slt okt fowanego spent: yEntouree de jis ede boots elle be prownts que Timage dune epanads embule a mea ‘ure campagne sane” Cyl po_prosy, plac ten sale eronervaing exegrexpicers}cato se hrafobars Signa asbudowansslana Plas de In Contre poeotje ctwart w ewe) odeowe eg Dnt tense lise — Rue Bayle Hire} wylt moje sg w tym mine, ea se nig plac, Kote! tamylajaey lee sbudoweno w latach idee. Royal Crescent w Bath (lL 78) noo nt eentranego seyataprowadagegs do leds Ib pales. Nie ne opraices Troy wid, sden rpresntacyiny budge Sec ey Kokdeiny ne wilotna of ble spb rerlanowaria ft Jat jdyaieserld ten, try nach ganic te ierun mass, a dale) Yraobraz Wiel, oxptcersiacy Sig raed damanCallowice otvarty widokaxagnito por pres shupiese wis pojedynenych domi misty. Trayiletd malych, eunduedowych —domktw reco ata fodnate tworgepoteaye (Creve!) 2 Jeo Me- ‘omentany chaakter wysika_ ald, 4 standoryoowane ele ‘enty polcrone te soba ber alsa pote. Dope- [rw sumyeh easacspotylamy podobnepreedaewsica Ne Prayided pojet oiniopletowneh Makow mlenalnge, te ‘wodlog plans Gropass = 1557 roku mal sang w St Le Surf's Hl — pork Toto Winsora — 2ign W song ranks. Zachowano metaitapresth tren, jogo dae Stu Ba honcetrgelemianiafodyigulne w tech ‘Shiopetsowgch budyniach, Zapewnion w te soa eter fy wok + olden hakdego meena, Precio a> (i Royal Cresent £ plan Gropisa s uadrowiska | mljs>= (volt mypeesnowe dsiewstnstge wits; rabudowane 2 ‘Sesion oteamt {pryestyt domand sprewaja ehao- {yeme wratinia proworjeznyeh eborowsk gmicyeh. But of pest May Ssh Wand slr pene? one ert dy oy bens de a pic Prion Pre Vendine w Pegi Gt) byl w wie ‘aul dislom spent, tak ok lone sey ee cons presence vynae sandany Beda Wile a ‘epreh angie see ou mmaege 1 9 it ie ha A on Sa Stan {Ins ~ yl ednoeéie bedowaley argent {pests Poin oh aeektrs where Sap, {ne odealywaeserowe) tne Tyo econ se ty schie srawe sll etaac w Soro anette. ‘etna waco bynby sat ssn ogo ply le ya se ‘red n anciebar se rit da Wvdonents she ‘Brom Inijohes) detahyone all pean nay eens Ba ete renee eee Sear eo cereera ae peter seers ee eae Saar eae Sagan Ean See Seavert wekege ply thw w tage umask pong eres, Segoe eer eee ee, fen ple ret pebadory sks Vleet Seamer Sole eae ee seal ts wotownsc ll iano, Plz dt Po ol. 98) stasowil way wlot 9 Regma weyich Preybyat «por. Tu whaniepryjeadny coral per fe wratonia = poplese)stlley. Whol nu plac perez a Some eeeyeh rethdaily i = tego plies Pir place west wn ep te utuony fw bos eeanatge ‘Siu. fo lee] strente by to posta renee fe {i ota Sante Maria del Popo, praying do Rise ‘tee hogasani, w hry. pevyeal ong Marcin Late. ‘Spray Musee podchosiy na toc. wage insa GH eony place tps podoben kambinajewyeokieh fru 1 dssbyeh Wodyekiw Tu sabudown oraz yee ae ea ewtret momen ag 08 plac, cudwly 2 Toad pony ie predmiicOto oan, al sat Vole {Ear 110 roku, Mey preygtown | opblkowat plrwaey Si plan plac Ottecena were senlzowane fone 1 uch 18161820, w ree, w ldeym sabudows.skwerot 1 Bloomsbury caiygoet na}vighe mani (70). \alader ale narusy)tadnego = monumentanych balyn- seb anajugeye ay 28 placa Tab w fego lost, 28 12 hurl waste mit i bedyai nie maacespclneg ‘cenia Pracerastwidaea ele oprodw taltigeyeh do ‘ston: Augurtaniw w park publlemy, umofliviaae dostey ‘ss wager Pilla. Prace pare poprowndal wie sl 0 4 dajrdowe dia ruchu kolowegaaledy place | Pea Na ‘wegirs Paco Vlaor sbudowa aan dae lia ps ‘owe, 9 proparieh dstsomayeh do intieh bodowl ta

You might also like

• O Architekturze - Ksiąg X - Witruwiusz

  

  Document136 pages

  O Architekturze - Ksiąg X - Witruwiusz

  ankasotecka

  No ratings yet
• Glowa, Spolia W Budowlach Konstantyńskich

  

  Document20 pages

  Glowa, Spolia W Budowlach Konstantyńskich

  Anna Glowa

  No ratings yet
• Cyceron - Listy Do Attyka Vol 1

  

  Document228 pages

  Cyceron - Listy Do Attyka Vol 1

  cicero70

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Warron Marek Terencjusz - O Mowie Łacińskiej

  

  Document7 pages

  Warron Marek Terencjusz - O Mowie Łacińskiej

  Anna Glowa

  No ratings yet
• Brygida Szwedzka, Revelationes I

  

  Document204 pages

  Brygida Szwedzka, Revelationes I

  annaglowa

  No ratings yet
• Cyceron - O Naturze Bogów

  

  Document218 pages

  Cyceron - O Naturze Bogów

  Borys Jastrzębski

  100% (1)
• Parmenides, O Naturze

  

  Document27 pages

  Parmenides, O Naturze

  annaglowa

  No ratings yet
• Edyta Stein - Światłość W Ciemności - Wybór Pism Duchowych - Autobiografia

  

  Document278 pages

  Edyta Stein - Światłość W Ciemności - Wybór Pism Duchowych - Autobiografia

  annaglowa

  No ratings yet
• Przemysław Trzeciak - 1000 Tajemnic Architektury

  

  Document340 pages

  Przemysław Trzeciak - 1000 Tajemnic Architektury

  annaglowa

  100% (1)
• Edyta Stein - LISTY

  

  Document401 pages

  Edyta Stein - LISTY

  annaglowa

  No ratings yet
• Cyceron - O Naturze Bogów

  

  Document218 pages

  Cyceron - O Naturze Bogów

  Borys Jastrzębski

  100% (1)
• Zdzislaw Mączeński - Elementy I Detale Architektoniczne W Rozwoju Historycznym

  

  Document194 pages

  Zdzislaw Mączeński - Elementy I Detale Architektoniczne W Rozwoju Historycznym

  annaglowa

  No ratings yet
• E. Charytonow Zarys Historii Architektury Cz.1

  

  Document117 pages

  E. Charytonow Zarys Historii Architektury Cz.1

  annaglowa

  No ratings yet
• Kazimierz Ulatowski - Architektura Włoskiego Renesansu

  

  Document498 pages

  Kazimierz Ulatowski - Architektura Włoskiego Renesansu

  annaglowa

  No ratings yet
• Zdzislaw Mączeński - Elementy I Detale Architektoniczne W Rozwoju Historycznym

  

  Document194 pages

  Zdzislaw Mączeński - Elementy I Detale Architektoniczne W Rozwoju Historycznym

  annaglowa

  No ratings yet
• Juliusz Żórawski - O Budowie Formy Architektonicznej PDF

  

  Document145 pages

  Juliusz Żórawski - O Budowie Formy Architektonicznej PDF

  annaglowa

  No ratings yet
• Hans Belting - Antropologia Obrazu, Szkice Do Nauki o Obrazie

  

  Document204 pages

  Hans Belting - Antropologia Obrazu, Szkice Do Nauki o Obrazie

  annaglowa

  No ratings yet
• Witold Krassowski - Dzieje Budownictwa I Architektury Na Ziemiach Polski T. IV

  

  Document218 pages

  Witold Krassowski - Dzieje Budownictwa I Architektury Na Ziemiach Polski T. IV

  annaglowa

  No ratings yet
• Maria Jaczynowska, Religie Świata Rzymskiego

  

  Document188 pages

  Maria Jaczynowska, Religie Świata Rzymskiego

  annaglowa

  No ratings yet
• Juliusz Zurawski - O Budowie Formy Architektonicznej PDF

  

  Document145 pages

  Juliusz Zurawski - O Budowie Formy Architektonicznej PDF

  annaglowa

  No ratings yet
• Possydiusz, Żywot Św. Augustyna

  

  Document82 pages

  Possydiusz, Żywot Św. Augustyna

  annaglowa

  No ratings yet
• Publiusz Korneliusz Tacyt, Germania

  

  Document219 pages

  Publiusz Korneliusz Tacyt, Germania

  annaglowa

  No ratings yet