Professional Documents
Culture Documents
Relacje w Rwnowadze
Life Coaching
Relacje w Rwnowadze
Wstp .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Katarzyna Ramirez-Cyzio
Self coaching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Boena Wujec
Kochaj siebie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Eva-Maria iWolfram Zurhorst
Niebo RAZEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Anna Ratajczyk, Piotr Pilipczuk
Oautorach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Wstp
dr Katarzyna Ramirez-Cyzio
Coelho P., Drummond H.: Najwikszy dar, wiat ksiki, Warszawa 2009, s.73.
1
Wstp 9
Davis J.: Ksiga nowej drogi, Prszyski iS-ka, Warszawa 2009, s. 152.
2
Life coaching Menadera
Dagmara Misek
Wjaki sposb, iczy wogle, Life coaching przenika si zbussiness coachingiem, kt-
rego gwnym celem jest zwikszenie efektywnoci pracy menadera, doskonalenie jego
kompetencji zwizanych zzarzdzaniem? Jeli popatrzymy na proces coachingu jako
holistyczne podejcie do rozwoju czowieka, ktry funkcjonuje wrnych systemach, to
odpowied nasuwa si sama. Nie jest moliwe oddzielenie jednego systemu np. zawo-
dowego, od systemu rodzinnego. Podobnie jak nie jest moliwe podzielenie czowieka
na rne czci iodseparowanie jednej od drugiej. Proces coachingowy przebiega holi-
stycznie isystemowo woparciu ojeden system wartoci, jeden zbir zasobw, uczu,
umiejtnoci jednego czowieka.
Liczne badania oraz trendy rynku wskazuj, e coaching jest jednym ze skuteczniej-
szych narzdzi doskonalenia kompetencji menaderskich iwdraania ich wcodzien-
nej pracy. Proces oparty oindywidualne cele klienta, coach skupiony jedynie na jego
potrzebach, adekwatny dobr zada iwicze gwarantuj zindywidualizowane podej-
cie, atym samym konkretne, spodziewane efekty. Pracujc zmenaderem mwi si
ocoachingu biznesowym czyli takim, wktrym proces skupia si wok tematw
zawodowych, zwizanych zorganizacj.Izjakiego powodu przyjo si, e nie ma
on nic wsplnego zLife coachingiem.
Czy wistocie tak wanie jest?
Najczciej gwnym efektem coachingu menaderskiego, najoglniej rzecz ujmu-
jc, ma by lepsza, bardziej efektywna postawa menaderska. Przekada si ona na
skuteczne zarzdzanie, mierzone okrelonymi wynikami.
Innymi sowy proces odnosi si do obszarw zawodowych, wzrostu efektywnoci
menadera, doskonalenia jego kompetencji zarzdczych takich jak delegowanie, komu-
nikacja, motywowanie, rozliczanie iinne. Cokolwiek jest celem klienta na coaching
menaderkich jest wsposb oczywisty zwizne zjego miejscem pracy, zorganizacj,
zespoem, ktrym zarzdza.
12 Dagmara Misek
RODZINA KARIERA
PODRE MIO
DZIECI
ROZWJ
OSOBISTY
RELACJE PIENIDZE
Rysunek 1. Przykad koa ycia Klienta
Rysunek 1. Przykad koa ycia Klienta
Zarwno klient, jak ijego przeoony (bdcy stron wkontrakcie coachingowym)
spodziewaj si, e cay proces coachingu menaderskiego bdzie toczy si wramach
ycia zawodowego. Aspekty ycia osobistego nie s brane pod uwag przy ustalaniu
kontraktu coachingu, apodana zmiana zwizana jest zfunkcjonowaniem mena-
dera wpracy.
Czy jest jednak moliwe izasadne skupienie si na doskonaleniu kompetencji
menaderskich bez odniesienia si do ycia osobistego klienta? Czy skuteczny coach
jest wstanie tak prowadzi proces, eby omin wtki rodzinne, prywatne, pozornie
nie zwizane zprac klienta? Oczywiste jest, e to klient wyznacza kierunki pracy,
niemniej jednak to coach zadaje pytania wtaki sposb, aby zmiana bya najbardziej
skuteczna iefektywna. Aczy wobec tego moe pomin milczeniem aspekty osobi-
stego ycia swojego klienta?
Osobicie uwaam, e nie. Efektywny coaching to coaching holistyczny, prowa-
dzony wujciu systemowym, odnoszcy si do czowieka, jako caoci, anie wycin-
kw. Kady czowiek yje jednym yciem skadajcym si zrnych aspektw. Ijest
tym bardziej szczliwy ispeniony, im bardziej utrzymuje owe rne aspekty ycia
wrwnowadze iharmonii. Dlatego nie sposb pracujc nad okrelon zmian wjed-
nym obszarze, cakowicie odci si od inncyh wanych elmentw ycia.
dlatego e to nie s dwa, trzy ycia, ajedynie rne obszary jednego ycia, ktre
warto pielgnowa wcaoci, patrze na nie systemowo, anie wkawakach. Anali-
zowa irozumie, wjaki sposb obszar zawodowy wpywa na rodzinny czy osobisty
iodwrotnie. Tylko wwczas jest szansa na stworzenie spjnej caoci. Czowiek posiada
jeden zbiornik zasobw, jest jednym rdem energii, uczu, marze, kompetencji.
Nie da si go podzieli, bo wwczas korzystaby tylko zpoowy swoich moliwoci,
mniej lub bardziej wiadomie odcinajc dostp do pozostaej czci zasobw.
rod
ist
ob
zin
os
ny
zawodowy
Istota zmiany
Przykadem obrazujcym takie przejcie od obszaru zawodowego do prywatnego moe
by sytuacja, wktrej pocztkowo celem coachingowym byo doskonalenie kompe-
tencji komunikacji wzespole.
Przedstawione potrzeby rozwojowe dotyczyy rozwoju umiejetnoci suchania,
przyjmowania informacji zwrotnej, budowania kontaktu zpracownikami. Ju po
pierwszej sesji, na ktrej pado pytanie owane obszary wyciu, jasne stao si, e wyej
wymienione umiejtnoci ujawni si wmomencie, kiedy klient osignie poczucie rw-
nowagi, spokoju, wywaenia midzy yciem zawodowym aosobistym. Wmomencie
kiedy przestanie gna zrealizacj zada ipowica ca swoj energi na prac,
azajmie si dbaniem osiebie ibliskie relacje. Rozwj kompetencji menaderskich
okaza si by konsekwencj zmiany funkcjonowania klienta wyciu rodzinnym.
Takich przykadw jest wiele, gwnie dlatego, e ludziom atwiej angaowa si
wrozwj kariery, zdobywanie pozycji menaderskich ni zajmowa tym, co najwa-
niejsze ajednoczenie najtrudniejsze sob samym ibudowaniem partnerskich rela-
cji znajbliszymi.
Wtaki oto sposb coaching menaderski pynnie przechodzi wLife coaching. Inie
chodzi tu ozmian sposobu pracy, umowy. Life coaching po prostu staje si czci
business coachingu. Pojawia si wodpowiedzi na realne potrzeby rozwojowe klienta
idziki temu jest tak skutecznym narzdziem. Dziki swojej elastycznoci, uwano-
ci na proces, coach zajmuje si tym, czego dostarcza mu klient podczas sesji, aco jest
wynikiem jego prawdziwych pragnie.
Life coaching przenika si zbusiness coachingiem podczas caego procesu. Jest jego
czci. Dlatego nie ma sensu sztuczne tworzenie kategorii, rozdzielanie ich. Coaching
pracuje na wielu paszczyznach, co pozwala na systemowe ujcie rozwoju czowieka.
Worek zzasobami
Kolejne odniesienie do osobistych aspektw ycia wcoachingu menaderskim pojawia
si wmomencie poznawania iokrelania zasobw. Menader odkrywa, e wiele rzeczy,
oktrych myli, e mu ich brakuje, posiada ipotrafi, ale wkontekcie ycia osobistego.
Na gruncie zawodowym, jakby onich zapomina. Iodwrotnie. Wiele umiejtnoci,
ktre przejawia zawodowo, umyka mu wyciu osobistym. Zjakiego powodu tak si
dzieje? Jest to wanie efekt dzielenia siebie na czci, wzalenoci od tego wjakim
obszarze ycia znajduj si na ten moment. Ato zkolei czsto jest przyczyn poczucia
zagubienia, braku rwnowagi iharmonii.
16 Dagmara Misek
czas
Rysunek
Rysunek3. Linia
Liniaycia
ycia
Wstp
Niniejszy artyku ma na celu wprowadzenie wtemat specyficznej odmiany coachingu
jak jest Self-coaching (coachowanie samego siebie). Na wstpie zostanie przedstawiona
koncepcja Self-coachingu na tle coachingu prowadzonego wtradycyjny sposb przez
zewntrznego3 coacha. Nastpnie zostan przedstawione niektre aspekty Self-
-coachingu, takie jak niezbdne umiejtnoci oraz elementy procesu Self-coachingu.
Na kocu zostan przedstawione zastosowania Self-coachingu wpraktyce biznesowej
iobszarze osobistym.
Definicje ipodejcia
Coching jest rnorodnie definiowany wliteraturze. Zazwyczaj podkrela si jego
dobrowolno, zorientowanie na cel, krtkoterminowo, wymierno rezultatw. Dla
potrzeb niniejszego artykuu zostan podkrelone trzy ujcia coachingu, jako, e s
one odpowiednie take dla Self-coachingu. Coachingiem jest zatem:
1) Proces pomagania drugiej osobie, ktry ma na celu zintensyfikowanie jej rozwoju
idotarcie do szczytowych moliwoci (Parsloe, Wray 2003; Kilburg 2000; Grant,
Greene 2001)
2) Relacja partnerska majcej na celu wydobycie zasobw klienta na drodze do jego
rozwoju (ICF; Downey 1999)
3) Rozmowa lub seria rozmw dotyczcych istotnych na klienta kwestii (Starr 2003).
Przez niektrych autorw self coach jest okrelany mianem inner coach (coach wewntrzny) std
3
ciekawa gra sw
20 Boena Wujec
Obok wieloci definicji istnieje take wiele rodzajw coachingu, przy czym podziay
na rne jego obszary nie s zbyt ostre. Zdecydowanie jednak rozrnia si dwa znich
Life coaching zwizany zyciem osobistym iBiznes (executive) coaching stoso-
wany wsprawach zawodowych. Szczegowe rozrnienie tych dwch podej zostao
omwione winnym artykule4, warto jednak podkreli, e wpraktyce coachingowej
tematy ycia zawodowego iosobistego zachodz na siebie icoach pomaga czsto klien-
towi wobu sferach jednoczenie, chyba, e klient zdecyduje si nie czy wcoachingu
tych dwch obszarw.
Przegld literatury
Tematowi Self-coachingu wliteraturze nie zostao jak dotd poswicone wiele miejsca.
Na szczegln uwag zasuguje ksika Your inner coach Ian McDermott iWendy
Jago, kilka cennych artykuw, ktre ukazay si winternecie, wtym polski wkad
artyku Pawa Smki5.
Definiuj oni Self-coaching jako:
1) Relacja zsamym sob, ktra wydobywa wiele naturalnie posiadanych przez nas
zasobw. Stwarza ona dostp do takich informacji, myli irelacji umysu zciaem,
ktre zazwyczaj s poza zasigiem Life czy Executive coachingu (McDermott,
Jago2003)
2) Umiejtno bycia wiadomym tego, co do siebie mwimy (Fazio 2009)
3) Trenowanie samego siebie, to jest systematyczna refleksja nad wasnymi zacho-
waniami wkontaktach zinnymi ludmi, ktra zazwyczaj owocuje licznymi wnio-
skami (Smka 2009).
Wujec B., Coaching ijego rozwj, Personel Plus, nr 07-08 2010, s.110 -113.
4
Patrz: Bibliografia
5
Self- Coaching, czyli osztuce bycia swoim wasnym mistrzem 21
Umiejtnoci wSelf-coachingu
Wprocesie Self-coachingu niezbdne s podstawowe umiejtnoci coachingowe takie
jak utrzymanie stanu coacha, klasyfikowanie celu, zadawanie mocnych pyta, radzenie
sobie zbarierami na drodze do celu, aktywne dziaanie wkierunku ich realizacji, itp.
Jednak same one nie wystarcz. Potrzebna jest pewna dojrzao wewntrzna do zada-
wania sobie pyta, ktrych nie chcemy sysze iudzielania odpowiedzi, do ktrych nie
zawsze chcemy si przyzna. Umiejtnoci te mona byoby sklasyfikowa nastpujco:
1) Komunikacja zsamym sob; ledzenie wewntrznej narracji, rozumienie jej wpywu
na procesy mylowe iumiejtne kierowanie ni.
2) Wgld do wasnego wntrza (samopoznanie), wwewntrzne procesy funkcjonujce
wnaszej psyche, na przykad wiadomo swoich mocnych isabych stron, umie-
jtno dotarcia do ukrytych motyww, emocji, myli iprzekona, do ktrych nie
chcemy si najczciej przyzna przez samym sob (samowiadomo).
3) Wiara wsiebie iwasny potencja pomimo poraek, wyjcie poza poczucie winy
iinercj do wiadomego dziaania wkierunku podanych celw (wewntrzste-
rowno, wysokie poczucie wartoci).
Tak wic, aby stosowa Self-coaching, obok powyszych umiejtnoci, potrzebna jest
jeszcze spora doza odwagi do wyruszenia wt niezwyk podr.
Proces Self-coachingu
Sam proces Self-coachingu nie rni si zbytnio od tradycyjnych procesw coachin-
gowych. Zakada on nastpujce elementy:
1) Zbudowanie raportu zsamym sob, awic bycie wdobrym stanie emocjonalnym,
fizycznym iintelektualnym.
2) Okrelenie ram, kontraktu, np. szczeroci wzgldem siebie, oczym bdzie mowa
pniej.
3) Okrelenie wyzwa icelw do realizacji, potencjalnych zasobw iprzeszkd.
4) Okrelenie sposobu realizacji, kolejnych krokw, harmonogramu dziaa.
5) Zbudowanie wewntrznej motywacji, siy iodwagi do realizacji celw. Cele te mog
wynika zosobistej misji, idealnej wizji wasnego ycia, wyznawanych wartoci
iprzekona, itd.
6) Monitorowanie dziaa, wyznaczanie sobie zada coachingowych icelebrowanie
sukcesu.
Zastosowanie
Self-coaching zyskuje na wiecie coraz wiksze zastosowanie. Do jednych znajbardziej
interesujcych nale badania zwizane zprogramem rozwoju przywdztwa zreali-
zowane dla pracownikw Sub Cywilnych wKanadzie (Stewart 2008). Self-Coaching
zosta tam zdefiniowany jako proces, wktrym osoba bierze odpowiedzialno za swj
22 Boena Wujec
Case study
Dla zilustrowania zastosowania Self-Coachingu, zostanie tu przedstawiony przypadek
Anny, ktra sama bdc utalentowanym coachem, korzystaa zterapii majcej na celu
poradzenie sobie zrodzinn przeszoci.
Anna miaa niezwykle wymagajca matk, ktra czsto mwia dziecku, apotem
ju dorosej kobiecie co robi le iwczym nie jest doskonaa. Efektem tego byo wytwo-
rzenie uAnny silnego gosu wewntrznego wewntrznego krytyka, ktry niejako
przej rol matki.
Podczas terapii, Anna nauczya si zauwaa ten gos, sysze go ipracowa nad nim,
najczciej uciszajc go stanowczo iagresywnie, co skutkowao jedynie na krtk met.
Stosujc Self-coaching, odkrya, e dobr intencj tego gosu byo dbanie onaj-
wyszy standard wszystkiego co robi, co byo dla niej duym zaskoczeniem, jako,
e bya to take jej najwysza osobista warto. Zrozumiaa wic, e ten gos nie
jest jej przeciwnikiem, lecz sprzymierzecem, ktry jednak pomaga jej niewa-
ciwe. Postanowia wic nauczy go coachingu. Zamiast krytyki syszaa odtd
mocne pytania, azamiast kliwych uwag, du doz humoru. Wsplne wartoci
icele pozostay te same, zmieni si natomiast styl zarzdzania zdyrektywnego
na coachingowy.
Self-coaching moe by wpodobny sposb zastosowany winnych newralgicznych
obszarach yciowych, na przykad wcelu poradzenie sobie zautoagresj, autosabotaem
(np. przy wielokrotnych prbach zrzucenia wagi), braku konsekwencji (np. wdosko-
nalenia jzyka obcego) atake tworzenia irealizacji osobistych zamierze.
Self- Coaching, czyli osztuce bycia swoim wasnym mistrzem 23
Podsumowanie
Wniniejszym artykule zostaa przedstawiona oglna koncepcja Self-coachingu jako
specyficznej odmiany coachingu, zyskujcej na wiecie coraz wiksze zainteresowa-
nie. Autorka, wduym zarysie, przedstawia umiejtnoci niezbdne do bycia swoim
wasnym coachem oraz elementy procesu Self-coachingu. Na kocu zostay przedsta-
wione zastosowania Self-coachingu wbiznesie iyciu osobistym.
Bibliografia
Downey M., (1999). Effective Coaching. Kogan Page.
Fazio R., (2009) Self-Coaching During Tough Times:Lessons from Sport Psychology
http://membersonly.amamember.org/editorial.cfm?Ed=93 Odczyt zdnia 5.08.2010.
Grant, A. M., Greene, J. (2001). Coach Yourself. Make real change in your life. London.
Momentum Press.
Kilburg R., (2000). Executive Coaching. Developing managerial wisdom in the world
of chaos. American Psychology Associates. Washington DC.
Parsloe E., Wray M., (2003).Coaching and mentoring. Practical methods to improve
learning. Kogan Page.
Smka P. (2009) Jak doskonali mikkie kompetencje. http://www.infor.pl/zycie/arty-
kuly/326914,jak_doskonalic_miekkie_kompetencje.html Odczyt zdnia 1.08.2010.
Starr R., (2003). Coaching. Momentum Press. London.
Stewart H.B., (2008). Creating aself-coaching program for leadership development.
http://gradworks.umi.com/MR/41/MR41930.html Odczyt zdnia 10.08.2010.
Sport wLife coachingu
Katarzyna Wodarczyk
Sport to cel
Sport to cel sam wsobie. Bardzo czsto mwimy robi co dla sportu. Czy to przy-
padek? Nie ma przypadkw, s za to cele. Cel wsporcie stanowi podstaw treningu,
ruchu, aktywnoci. Jest wyznaczany przez osob uprawiajc aktywno lub trenera,
instruktora. Posiadanie celu wuprawianiu sportu jest nieodzownym elementem, ponie-
wa to od niego zaley jakie dobierzemy metody iformy zaj, na jakich obiektach
bdziemy trenowa nasz, wybran dyscyplin sportu oraz jakiego sprztu potrze-
bujemy. Cel warunkuje rwnie czstotliwo wysiku, obcienia jakie serwujemy
wtrakcie zaj oraz jest podstaw do stworzenia planu treningowego. Podobnie jak
wLife coachingu cel moe by jeden lub kilka. Jednak naley je realizowa wkolejnoci,
zgodnie zzasadami metodyki irytmem naszego organizmu. Cel musi by dokadnie
sprecyzowany. Im precyzyjniej okrelimy cel, ktry chcemy osign tym atwiej jest
dobra metody, rodki treningowe izaplanowa to wczasie. Pamitajmy, e s procesy
wnaszym organizmie, ktrych nie da si przyspieszy. Znajc cel treningu moemy
okreli czas, po ktrym osigniemy oczekiwane efekty. wiadomo celu iczasu po
jakim osign wymarzone efekty bezporednio wpywa na nasz motywacj do wi-
cze. Wizja celu jaki sobie wyznaczylimy pomaga przezwyciy chwile zwtpienia,
niechci, zmczenia oraz lenistwa.
Dlatego jeli zdecydujesz, e chcesz uprawia sport to okrel precyzyjnie jaki bdzie
Twj cel ico chcesz osign. Dopiero wnastpnym etapie okrel dyscyplin sportu
lub rekreacji ruchowej, ktr lubisz uprawia iktra bdzie efektywna wosiganiu
zamierzonego celu. Pamitaj, e wkadej chwili moesz liczy na pomoc wykwalifiko-
wanego trenera lub instruktora. Podobnie jak wLife coachingu warto wsppracowa
ztrenerem, aby osign wymarzone rezultaty. Wsporcie trener doradzi, zaplanuje,
poprowadzi, zmotywuje ibdzie zTob wprocesie treningu jak dugo bdziesz chcia.
Sport to emocje
Sport dostarcza emocji wszystkim jego uczestnikom. Jest doskonaym rdem pozy-
tywnych emocji, ale rwnie rozadowywania negatywnych. Wyzwala pozytywne
emocje takie jak rado, euforia, spokj, entuzjazm, redukuje zmczenie irozado-
wuje stres. Skupia wok siebie ludzi opodobnych zainteresowaniach isposobie ycia.
Rozwija pasje, pozwala budowa relacje midzyludzkie. Ujawnia rwnie nasze praw-
dziwe emocje ipokazuje jak mona przeywa poraki isukcesy. Wielkie osignicia
sportowe wymagaj zaangaowania emocjonalnego, ktre stanowi niezbdny waru-
nek wszelkiego rodzaju wyczynw ludzkich. Sport to wielokrotnie skrajne emocje,
ktre zmieniaj si jak wprzysowiowym kalejdoskopie. Wjednej chwili jest ogromna
rado zodniesionego zwycistwa, zachwyt, uniesienie, aza chwil moe pojawi si
rozczarowanie, niezadowolenie, zmartwienie, niepokj, ajeszcze po chwili nadzieja,
wiara we wasne siy. Jeli nasze emocje rysowayby obraz to obrazy sportowcw byyby
nadzwyczaj kolorowe, ornym nasyceniu barw (raz intensywne, innym razem nie-
wyrane), onieprzewidywalnym ukadzie iksztacie. Jedno jest pewne nie zabra-
koby na nich adnego koloru. Sportowe emocje to jest co, czego nie da si opisa,
ani namalowa, po prostu trzeba to przey.
Sport to odskocznia
Dziki temu, e uprawiamy sport moemy oderwa si od codziennych obowizkw
zawodowych idomowych. Na czas treningu znikaj wszystkie problemy iprzeszkody,
na ktre napotykamy codziennie. Zmieniamy na chwil perspektyw naszego myle-
nia iczasami okazuje si, e problemy lub konflikty znikaj bd znajdujemy szybkie
ich rozwizanie. Jeli pracujemy umysowo iintelektualnie, sport jest dla nas zmian
aktywnoci, dziki czemu mzg nasz odpoczywa. Jest to najlepszy sposb na zrelak-
sowanie si po pracy umysowej naadowanie tzw. akumulatorw.
30 Katarzyna Wodarczyk
Sport to JA
Sport buduje nasz tosamo. Jestemy czci systemu, organizacji, spoecznoci,
kultury, tradycji. Uprawiajc sport utosamiamy si zuprawian przez nas dyscyplin,
ludmi, ktrzy podzielaj nasze zainteresowania sportowe, idolami, ktrzy osignli
sukces wtej dziedzinie itp. Wsporcie jest wiele wizi, ktre si przenikaj izacieniaj.
Wtym procesie duy udzia odgrywa nasze zaangaowanie emocjonalne. To wanie
emocje, zachowania, wartoci wpywaj na nasz poziom utosamiania si ze sportem.
Moe by jednak odwrotnie. Wzalenoci od tego jak my si utosamiamy ze sportem
to takie bdziemy wyznawa wartoci, prezentowa zachowania, wada odpowied-
nimi umiejtnociami ioddziaywa na rodowisko. Dlatego tak atwo rozpozna
32 Katarzyna Wodarczyk
sportowca. On caym sob mwi sport to wanie JA. Aja nie wyobraam sobie ju dnia
bez sportu! Ciekawe zjakiego powodu? Jeli uprawiasz sport na co dzie to doskonale
mnie rozumiesz, ajeli nie sprbuj, asam si otym przekonasz.
1. Wstp
Coching jako dyscyplina nauki jest zjawiskiem pocztkujcym i wci posiada
niewiele dowodw empirycznych potwierdzajcych swoj skuteczno. Mimo tego
faktu, popyt na usugi coachingowe ronie wostatnich latach wzawrotnym tempie
(Brotman, Liberi, Wasylyshyn, 1998; Gale, Liljenstrand, Pardieu, Nebeker, 2002)
Wczesny etap rozwoju tej dziedziny wnaturalny sposb wie j zdyscyplinami
pokrewnymi, posiadajcymi dusz histori zastosowa. Wprzypadku coachingu
s to takie dziedziny jak: zarzdzanie, doradztwo zawodowe, szkolenia, awprzy-
padku Life coachingu rnego rodzaju szkoy psychoterapeutyczne czy inne rda
wiedzy psychologicznej.
Wielo wymienionych dziedzin jest dua, aich rzetelno budowanych na ich
podstawie metod pracy bardzo rna. Wefekcie wostatnich latach obserwujemy
wysyp rnego rodzaju modeli, teorii i podej coachingowych (Diedrich, 1996;
Frisch, 2001; Giglio iinni., 1998; Hellervik inni, 1992; Jay, 2003; Katz, Miller, 1996;
Libri, Kemp, 2006; Levinson, 1996; Peterson, 1996; Richard, 2003; Saporito, 1996;
Waclawski, Church, 1999), ktrych jako podlega krytyce, wzgodzie zprawidami
nauki zreszt.
Wrd nich warto rozglda si za takimi, ktre posiadaj solidne podstawy
merytoryczne, sprawdzone lub poddawane sprawdzaniu metody pracy oraz pro-
wadzone badania nad swoj efektywnoci. Niewiele takich prb mona spotka
wliteraturze fachowej, ale s wrd nich takie, ktre zasuguj na uwag. Jednym
ztakich podej jest coaching wnurcie poznawczo-behawioralnym, ktrego korze-
nie, gwne zaoenia, przykadowy model pracy i badania nad efektywnoci
przytaczam poniej.
36 Barbara Zych
2. Coaching poznawczo-behawioralny
Coaching poznawczo-behawioralny na wiecie zacz swj intensywny rozwj
we wczesnych latach dziewidziesitych, czerpic zpodej terapeutycznych opar-
tych opoznawcze elementy funkcjonowania.
Pewnego rodzaju eklektyzm metodyczny dobrze oddaje definicja coachingu
poznawczo-behawioralnego sformuowana przez Palmera iSzymask (Palmer,
Szymaska, 2007) jako integracyjne podejcie czce techniki behawioralne, poznaw-
cze, wyobraeniowe izorientowane na rozwizanie problemu (tzw. solution focused
approach) wramach oglnego modelu poznawczo-behawioralnego, pozwalajce na
osignicie realistycznych celw zakadanych przez klientw. Definicja ta wyranie
podkrela rol modelu poznawczo-behawioralnego uksztatowanego przez klinicystw
jako swoistej ramy metodycznej, wobrbie ktrej porusza powinni si coachowie,
nie bdc jednak ograniczonymi tylko do narzdzi stosowanych wklasycznej terapii
poznawczo-behawioralnej.
Dlatego te, mwic ocoachingu poznawczo-bahawioralnym warto pamita
onurtach, ktre miay iwci maj wpyw na jego obecny ksztat:
nurty skupione na rozwizywaniu problemw,
techniki skupione na szukaniu rozwiza,
nurty zwizane zterapi racjonalno-emotywn,
nurty skupione zterapi motywujc,
techniki zwizane zteori spoecznego poznania,
techniki zwizane zwyznaczaniem iosiganiem celw,
techniki zwizane zterapi opart na schematach
(Williams, Edgerton, Palmer, 2010).
Nie ulega jednak wtpliwoci, e to jednak owa rama metodyczna, czyli podstawowe
zaoenia terapii poznawczo-behawioralnej maj najwikszy wpyw na metody stoso-
wane przez specjalistw coachingu poznawczo-behawioralnego. Warto zatem pochyli
si na moment nad jego podstawowymi zaoeniami.
3. T
erapia poznawczo-behawioralna (TPB):
podstawowe zaoenia
We wczesnych latach szedziesitych, Aron Beck, ojciec podejcia poznawczo-beha-
wioralnego odkry, e jego pacjenci prowadz wewntrzny dialog ze sob, czasem
wrcz mwic do siebie na gos. Obserwacja ta doprowadzia go do stwierdzenia sil-
nej zalenoci pomidzy emocjami swoich klientw, aich wewntrznymi mylami.
Zjawisko to nazwa automatycznymi mylami (ang. automatic thoughts). Zauwa-
y take fakt, e ludzie czsto nie s wiadomi wystpowania tych automatycznych
myli, ale mona ich nauczy je identyfikowa iomawia. Co wicej, wprzypadku
emocji negatywnych, identyfikacja izmiana automatycznych myli znimi powiza-
nych, prowadzia do poprawy funkcjonowania klientw! Wten oto sposb zacza si
Coaching wnurcie poznawczobehawioralnym podstawowe zaoenia imodel pracy 37
Zwikszanie samowiadomoci
Samowiadomo klienta osigana jest gwnie poprzez nauk zawartoci wasnych
myli wkonkretnych sytuacjach (zwaszcza tych, ktre sprawiaj trudno) iiden-
tyfikacj popenianych bdw poznawczych. Do najczciej wystpujcych bdw
mylenia zalicza si:
Coaching wnurcie poznawczobehawioralnym podstawowe zaoenia imodel pracy 39
(od schodzenia od bardzo oglnych stwierdze klienta typu nie obchodzi mnie co
mwi inni na mj temat na coraz to bardziej podstawowe zaoenia zwizane zdys-
funkcyjnymi zaoeniami ipodstawowymi przekonaniami typu jeli otworz si
na opinie innych, na pewno kto mnie zrani, lub jestem bezwartociowy, jestem
saby). Poznawcze opracowywanie polega na traktowaniu myli jako obiektu zkt-
rym mona dyskutowa, szuka argumentw przemawiajcych za jego poprawnoci,
wanoci, realnoci, prawdopodobiestwem czy znaczeniem. Mylenie omylach
pomaga take odczy warstw emocjonaln od warstwy poznawczej ina spokojnie
zaj si prac nad treci pojawiajcych si myli. Aby nauczy klienta pracy zmylami,
coach powinien powici przynajmniej jedno spotkanie na ksztatowanie tej umie-
jtnoci ibazowa na tej kompetencji pracujc zklientem przez pozostae spotkania.
4. M
odel coachingu poznawczo-behawioralnego
SPACE
Wramach coachingu poznawczo-behawioralnego powstao kilkanacie modeli pracy
zklientem, prowadzcych do osignicia zakadanych przez niego celw. Cz
znich pokrywa si metodycznie znajpopularniejszymi modelami coachingowymi
(typu GROW, ACHIEVE, POSITIVE, LASER), przynajmniej woglnych zaoeniach
(Neenan, Palmer, 2001a). Wrd modeli skoncentrowanych na poznawczo-behawio-
ralnych aspektach, warto bliej pozna model SPACE, przybliajcy nieco sposb
postrzegania problemu klienta ikierunkujcy prac coacha poznawczo-behawioralnego.
Coaching wnurcie poznawczobehawioralnym podstawowe zaoenia imodel pracy 41
Model SPACE
SPACE jest akronimem pochodzcym od nazw elementw skadowych konstytuuj-
cych model pracy coacha wnurcie poznawczo-behawioralnym:
Kontekst spoeczny (Social context)
Fizjologia (Physiology)
Dziaanie (Action)
Myli (Cognition)
Emocje (Emotion)
Myli:
Nie powinien si tak zachowywa
To powinno wyglda inaczej
Musz to przerwa
To mnie dobija
Emocje
Zo, gniew
Dziaanie
Krzyk
Ostatnim elementem modelu SPACE jest sytuacja spoeczna (ang. Social Context)
wjakiej uczestniczy klient. Kontekst spoeczny to zarwno sama sytuacja wjakiej zna-
laz si dowiadczajcy trudnoci czowiek, jak inormy irole spoeczne, oczekiwania
grupy, standardy moralnoci, itp. panujce wobrbie otoczenia klienta. Zrozumienie
kontekstu spoecznego wktrym uczestniczy klient dowiadczajcy trudnoci daje
moliwo penego zrozumienia jego zachowania inadaje sens pozostaym elementom.
Model SPACE, ze wzgldu na cyrkularn zaleno elementw, przedstawiany
bywa najczciej wpostaci graficznej. Idc za podanym wczeniej przykadem, przed-
stawilibymy go nastpujco:
czerwienienie si
podwyszone cinienie
przypieszenie bicia serca
skok adrenaliny
kontekst spoeczny
nauczyciel przyapuje ucznia na kradziey fizjologia
zo krzyk
emocje dziaanie
gniew wrogo
myli
Podsumowanie
Terapia poznawczo-behawioralna jest jedn znajlepiej udokumentowanych nurtw
pracy zpacjentami klinicznymi. Uniwersalno jej zaoe dotyczca natury powsta-
wania trudnoci funkcjonowania sprawia, e dosy atwo ekstrapolowa j na popu-
lacje niekliniczne, wtym coachingowe. Uprawnione jest to tym bardziej, e klienci
coachingowi posiadaj najczciej wyszy poziom motywacji rozwojowej oraz wikszy
wgld wtreci poznawcze bdce rdem problemw. Stosowanie coachingu wnurcie
poznawczo-behawioralnym wydaje si wic kierunkiem wartym stosowania irozwija-
nia. Nie zmienia to faktu, e nadal istnieje ogromna potrzeba bada nad efektywnoci
zastosowania konkretnych modeli itechnik pracy zklientem wprocesie coachingu
prowadzonego wtym podejciu.
Coaching wnurcie poznawczobehawioralnym podstawowe zaoenia imodel pracy 45
Bibliografia
Beck. J., (2005) Terapia poznawcza. Podstawy izagadnienia szczegowe, Wydaw-
nictwo Uniwersytetu Jagielloskiego
Brotman, L. E., Liberi, W. P., & Wasylyshyn, K. M. (1998). Executive coaching: The need
for standards of competence. Consulting Psychology Journal: Practice and Research,
50, 40-46
Clark David M, Fairburn Christopher G.. (2006) Terapia Poznawczo-behawioralna.
Badania naukowe ipraktyka kliniczna, Alliance Press
Diedrich, R. C. (1996). An iterative approach to executive coaching. Consulting Psy-
chology Journal: Practice and Research, 48(2), 61-66
Hope D. A., Heimberg R. G., Turk C. L. (2007), Terapia lku spoecznego. Podejcie
poznawczo- behawioralne. Przewodnik terapeuty, Alliance Press
Edgerton, N., Palmer, S. (2005) SPACE: Apsychological model for use within cogni-
tive behavioural coaching, therapy and stress management. The Coaching Psychologist
1: 2. 25-31 November
Ellis, A., Gordon, J., Neenan, M., Palmer, S. (1997) Stress counselling: Arational emo-
tive behaviour approach. London: Cassell.
Ferrari, J.R., Mautz, W.T. (1997). Predicting perfectionism: Applying tests of rigidity.
Journal of Clinical Psychology, 53, 16.
Flett, G.L., Hewitt, P.L., Blankstein, K.R., Gray, L. (1998). Psychological distress and
the frequency of perfectionistic thinking. Journal of Personality and Social Psycho-
logy, 75, 13631381.
Flett, G.L., Parnes, J., Hewitt, P.L. (2001). Perfectionism and perceived pressure (wpubli-
kacji).
Frisch, M. H. (2001). The emerging role of the internal coach. Consulting Psychology
Journal: Practice & Research, 53(4), 240-250
Frost, R.O., & Henderson, K.J. (1991). Perfectionism and reactions to athletic compe-
tition. Journal of Sport and Exercise Psychology, 13, 323335.
Frost, R.O., Marten, P., Lahart, C., Rosenblate, R. (1990). The dimensions of perfec-
tionism. Cognitive Therapy and Research, 14, 449468
Gale, J., Liljenstrand, A., Pardieu, J., & Nebeker, D. M. (2002). Coaching: who, what,
where, when and how. Coaching World International Coach Federation, 93. Pozy-
skano z: http://www.coachfederation.org/pressroom/exec-summary-2002.pdf
Garcia, T. (1995). The role of motivational strategies in self-regulated learning. New
Directions In Teaching and Learning, 63, 2942.
46 Barbara Zych
Giglio, L., Diamonte, T. and Urban, J. M. (1998). Coaching aleader: leveraging change
at the top, Journal of Management Development, 17, (2), 93-115.
Grant, A. M. (2001). Coaching for enhanced performance : Comparing cognitive and
behavioral approaches to coaching. Pozyskano z: http://www.psych.usyd.edu.au/coach/
CBT_BT_CT_Spearman_Conf_Paper.pdf
Hellervik, L., Hazucha, J., Schneider, R. (1992) Behavior Change: Models, Methods, and
aReview of Evidence, W: M. D. Dunnette, L. M. Hough (red) Handbook of Industrial
and Organizational Psychology. PaIo Alto, CA: Consulting Psychologists, pp. 823-896.
Hobden, K., Pliner, P. (1995). Self-handicapping and dimensions of perfectionism:
Self-presentation vs. self-protection. Journal of Research in Personality, 29, 461474.
Jay, M. (2003) Understanding how to leverage executive coaching, Organization Deve-
lopment Journal 21(2): 6.
Katz, J. H., & Miller, F. A. (1996). Coaching leaders through cultural change. Consul-
ting Psychology Journal: Practice and Research, 48, 104114.
Kearns, H., Forbes, A., Gardiner, M. (2007) Acognitive-behavioural coaching inte-
rvention for the treatment of perfectionism and self-handicapping in anon-clinical
population, Behaviour Change
Levinson, H. (1996). Executive coaching. Consulting Psychology Journal: Practice and
Research,48, 115123.
Libri, E. & Kemp, T.J. (2006). Assessing aCognitive Behavioural Executive Coaching
Program. International Coaching Psychology Review, 1, 2, pp 9-20.
McMahon, G. (2009) Cognitive Behavioural Coaching. W: D. Clutterbuck, D. Megginson
Further Techniques for Coaching and Mentoring, Butterworth-Heinemann
Neenan, M., Palmer, S. (2001a). Cognitive behavioural coaching. Stress News, 13(3),
1518.
Neenan, M., Palmer, S. (2001b). Rational emotive behaviour coaching. Rational Emo-
tive Behaviour Therapist, 9(1), 3441.
Padesky, C.A., Greenberger, D. (2004) Umys ponad nastrojem. Podrcznik terapeuty,
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagielloskiego
Palmer, S. (1997a). Problem-focused stress counseling and stress management:
An intrinsically brief integrative approach. Part 1. Stress News, 9(2), 712.
Palmer, S. (1997b). Problem-focused stress counseling and stress management training:
An intrinsically brief integrative approach. Part 2. Stress News, 9(3), 610.
Peterson, D. B. (1996). Executive coaching at work: The art of one-on-one change.
Consulting Psychology Journal: Practice and Research, 48, 7886.
Reinecke Mark. Ai. Clark David. A(2005) Psychoterapia poznawcza wteorii iprak-
tyce, Gdaskie Wydawnictwo Psychologiczne.
Coaching wnurcie poznawczobehawioralnym podstawowe zaoenia imodel pracy 47
Richard, Alan. (2003). Making our own way: The emergence of school-based staff deve-
lopers in Americas public schools. Pozyskano z: http://www.emcf.org/pdf/student_
ourownroadbw.pdf
Sherry, S.B., Flett, G.L., Hewitt, P.L. (2001). Perfectionism and self-handicapping (abs-
trakt).Canadian Psychology, 2, 78.
Williams, H., Edgerton, N., Palmer, S. (2010). Cognitive Behavioural Coaching.
W: E. Cox, T. Bachkirova, D. Clutterbuck (red.),The Complete Handbook of Coaching.
London: Sage
Wudarczyk, M (2009)Wystpowanie znieksztace poznawczych wzalenoci od typu
zaburzenia. Pozyskano z: http://www.psychologia.net.pl
Zuckerman, M., Kieffer, S.C., Knee, C.R. (1998). Consequences of self-handicapping:
Effects oncoping, academic performance and adjustment. Journal of Personality and
Social Psychology, 74, 16191628.
Pani Terapia zPanem Coachingiem
czy to maestwo moe si
(nie) uda?
dr Anna Syrek-Kosowska
Wprowadzenie
Life coach to na naszym rynku wci nowa iniedookrelona formalnie profesja.
Otwarta praktycznie dla wszystkich, ktrzy czuj wsobie ch wspierania innych
wosiganiu celw izmian wyciu. Life coachem moe wic zosta kady, niezalenie
od wczeniejszego wyksztacenia czy dowiadczenia zawodowego. Jednoczenie na
naszym rynku istnieje spora rzesza osb profesjonalnie wyksztaconych terapeutycz-
nie zwieloletnim dowiadczeniem wpomaganiu swoim klientom wrozwizywaniu
problemw, dokonywaniu zmian. Terapeuci niejednokrotnie peni s dylematw: czy
sprbowa swoich si wLife coachingu, wjaki sposb wykorzysta swoje wieloletnie
dowiadczenie terapeutyczne, aby stao si ono wartoci dodan, anie jak gosi obie-
gowa opinia, zbytecznym bagaem.
Niniejszy artyku stanowi prb refleksji, nad tym wjaki sposb terapeuta moe
przygotowa si do roli life coacha, na co powinien zwrci szczegln uwag, czego
si wystrzega, aby wkocowym efekcie maestwo terapii zcoachingiem byo uda-
nym zwizkiem iowocowao zadowoleniem isatysfakcj znowej profesji, jednoczenie
przynoszc same korzyci klientom.
Inspiracj dla tych rozwaa jest zarwno wasne dowiadczenie autorki jak ilek-
tura ksiki Davida Skibbinsa Becoming aLife Coach: AComplete Workbook for
Therapists. praktycznego przewodnika dla terapeutw.
Pani Terapia
Wczeniej czy pniej okrutny smok zwany wypaleniem zawodowym staje dba przed
kadym terapeut (Skibbins, 2007: 1) tym zdaniem rozpoczyna si ksika wfor-
mie praktycznego przewodnika, amerykaskiego byego psychoterapeuty, adzisiaj
cenionego life coacha Davida Skibbinsa. Autor ujrza swojego smoka po 20 latach
50 dr Anna Syrek-Kosowska
6
Zwyczajowo okrelenie psychoterapeuta jest wymiennie uywane zokreleniem terapeuta, ktry
rozumiany jest te jako osoba specjalizujca si wokrelonym rodzaju terapii (Sownik Jzyka Pols
kiego, PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=2577937 stan na dzie: 17.09.2010). Wniniejszym
artykule oba nazewnictwa wystpuj zamiennie.
7
D. Skibbins wswojej ksice przyjmuje definicje coachingu ICF (zob.http://www.icf.org.pl/index.php/
pl/kodeks-etyczny.html )
52 dr Anna Syrek-Kosowska
Klient coachingu chce osign specyficzne Klient terapii potrzebuje pomocy wrozwi-
cele zaniu specyficznego problemu
Rol coacha jest motywowanie, inspirowa- Rol terapeuty jest pomoc klientowi
nie klienta do zmian wswoim yciu. Wtym wprzejciu przez trudn zmian wswoim
celu uywane s praktyczne narzdzia yciu. Wtym celu wykorzystywana jest teo-
itechniki coachingowe. retyczna wiedza psychologiczna ipsycho-
terapeutyczna, uzyskana wtracie specjalis-
tycznych szkole isuperwizji
Wgld rozumiany jest wpsychologii jako naga, nieoczekiwana zmiana percepcji problemu, prowa-
8
Pan Coaching
Dwadziecia procent terapeutw doczyo ju coaching do swojego zakresu usug lub
rozwaa tak opcj (Skibbins, 2007). Dla wielu profesjonalnych terapeutw, ktrzy maj
za sob dugie lata szkole isuperwizowanej praktyki zawodowej, szokujcym pozo-
staje fakt, jak atwo obecnie mona sta si wPolsce life coachem, bez jakichkolwiek
standardw wyksztacenia kierunkowego, poprzez ukoczenie krtkiego kursu, bez
obowizku superwizji ipracy nad wasnym samorozwojem. Wmidzynarodowych
organizacjach skupiajcych coachw-psychologw, obowizkowymi wymogami akre-
dytacji s zarwno szkolenia zzakresu coachingu, jak isuperwizja, okrelona liczba
godzin przeznaczonych na samorozwj. Stanowi to bezdyskusyjny standard zapew-
niajcy tym samym profesjonalny poziom wiadczonych usug (zob. SCP). wiado-
mo znaczenia standardw Life coachingu dla dobra klientw icaego rodowiska
zmienia si rwnie wPolsce, wiele organizacji szkolcych iakredytujcych coachw
rozszerza wymogi stawiane przed adeptami tej profesji, wczajc wnie take super-
wizj (zob. ICF, EMCC, AC).
Wielu terapeutw rozwaajcych zostanie life coachami, automatycznie porwnuje
proces coachingu zprocesem terapeutycznym. Wrozwaaniach tych, Pani Terapia ma
mieszane uczucia co do swojego nowego wybraca. Zjednej strony Pan Coaching jawi
54 dr Anna Syrek-Kosowska
si jej jako fascynujca alternatywa dla tego co zna, kusi szybkoci efektw wosiganiu
celw izmian, partnersk relacj zklientami, ktrzy zzaoenia winni by zdrowymi
osobami, zmotywowanymi do pracy nad zmianami wswoim yciu, dodatkowo obie-
cuje lukratywne finanse, poczucie satysfakcji ispenienia zawodowego. Zdrugiej jed-
nak strony Pani Terapia pena jest wtpliwoci zarzucajc Panu Coachingowi zbytni
powierzchowno, uproszczenia, nienaukowo, anawet szkodliwo, kiedy problem
klienta wymaga jednak psychoterapii (Berglas 2002, Skibbins, 2007, Rogers 2010).
Terapeucie, ktry pomimo tych waha zdecyduje si na maestwo Pani Terapii
zPanem Coachingiem irozpoczcie swojej praktyki life coacha David Skibbins pro-
ponuje nauki przedmaeskie wpostaci zestawu praktycznych wicze, wskazwek
jak wykorzysta dotychczasow wiedz, co zmieni wswojej postawie ijak wdroy
si do nowej roli. Wdalszej czci artykuu zostay zaprezentowane jedynie wybrane
aspekty ztego szerokiego wachlarza propozycji, ktre mog stanowi kluczowe punkty
wprzygotowaniu si do nowej roli.
Za rowe okulary
Zdecydowana wikszo klientw gabinetw psychoterapeutycznych odbiega od sie-
lankowego obrazu pacjentw psychoanalityka, polegujcych na kozetce ianalizujcych
dylematy egzystencjalne, przy milczcej asycie powanego psychoterapeuty, ktry
to obraz spopularyzoway amerykaskie filmy. Najczciej gabinety psychoterapeu-
tyczne odwiedzaj pacjenci9 cierpicy zpowodu swoich problemw natury emocjo-
nalnej, psychicznej czy spoecznej, nierzadko wstanie zagroenia wasnego zdrowia
iycia, dla ktrych kontakt ze specjalist nie tylko metaforycznie jest ostatni desk
ratunku, ale rzeczywicie bywa ostatecznym woaniem opomoc np. przed podjciem
prby samobjczej.
Wybr zawodu terapeuty oznacza wistocie umiejscowienie wasnego ycia zawodo-
wego wpobliu dowiadcze zwizanych ze smutkiem, wciekoci, blem, alienacj
ibezsilnoci. Wskrajnych przypadkach dugotrwaego przecienia prac terapeu-
tyczn mwi si nawet ozjawisku deformacji osobowoci, rozumianej jako niepo-
dana konsekwencja wykonywania zawodu okrelajca wszelkie niekorzystne zmiany
osobowoci, nieprawidowoci rozwoju, poczucie zmczenia, wypalenia, usztywnienia,
dezorientacji, alienacji, utrat poczucia rzeczywistoci iprawidowej oceny oraz prze-
kamania wodbiorze wasnych przey, sdw izachowa, ktre wystpuj wprzebiegu
pracy zawodowej is przez ni warunkowane. (Fengler, 2000: 31)
Przeciwiestwem dla takiej deformacji bdzie wic poczucie twrczej aktywnoci,
zaangaowanie, ywy stosunek do ludzi, wiata irnorodnych zjawisk, ktry jak si
9
Wkontekcie psychoterapii, wszczeglnoci wjej klasycznych formach (np. psychoanaliza, terapia psy-
chodynamiczna) czsto zamiennie uywa si okrelenia pacjent na klienta, ze wzgldu na opisujc
go diagnoz medyczn (np. pacjent zdepresj, zaburzeniami odywania etc.)
Pani Terapia zPanem Coachingiem czy to maestwo moe si (nie) uda? 55
Prezentowane wartykule wiczenia inarzdzia pochodz zksiki Davida Skibbinsa (2007), Beco-
10
ming aLife Coach: AComplete Workbook for Therapists is prezentowane wadaptacji autorki.
56 dr Anna Syrek-Kosowska
11
Pojcie przeniesienia wpsychoterapii, jest rozumiane jako proces niewiadomy, oznaczajcy, e emo-
cje, postawy, oczekiwania, pragnienia, ktre wczeniej kieroway si wstron wanych wdziecistwie
osb, przenoszone s wyciu dorosym, na inne wane osoby, wtym na terapeut (Fhaner, 1996)
12
Pojcie kontrprzeniesienia wcoachingu rozumiane jest jako dokonywanie projekcji uczu, jakie
coach odczuwa wstosunku do klienta. Najczciej s one odpowiedzi na przeniesienie klienta.
(McLeod, 2008)
58 dr Anna Syrek-Kosowska
3. Nie mw oprzeszoci
Dla terapeutw jestemy produktami naszych przeszych dowiadcze. Nasze dysfunk-
cyjne zachowania s utrwalonymi schematami zprzeszoci. Zwaszcza wklasycznych
nurtach psychoterapeutycznych (np. psychoanaliza, terapia psychodynamicza) wcelu
zrozumienia istoty swoich problemw iich rozwizania terapeuci analizuj najwcze-
niejsze dowiadczenia klientw zdziecistwa.
Dla coacha przeszo ma niewielkie znaczenie, co byo to byo. Wane jest sta-
wianie przed klientami pyta oprzyszo, cele na dalsze ycie imotywowanie do
koncentracji na tym co klient chce osign.
Przykad
Sytuacja: Klient wanie zakoczy opowiadanie okonflikcie wpracy.
Terapia:
Terapeuta: To brzmi, jakby wchodzi wrol opiekuna, ktr odkrylimy wsposobie
wjaki budujesz relacje zinnymi, wtak rol wchodzisz te wrelacjach zautorytetami
wmiejscu pracy. Co otym mylisz?
Coaching:
Coach: Jaki rodzaj relacji chciaby mie ze swoim przeoonym wpracy?
Autocoaching
Skibbins (2007) proponuje terapeutom przygotowanie si do roli life coacha woparciu
przede wszystkim oautocoaching.
Autocoaching (ang. Self-coaching) to proces, wktrym chodzi ozadawanie pyta
samemu sobie, stawianie sobie celw, wyzwa, prowadzenie dialogu wewntrznego,
ktry suyby identyfikowaniu przejaww samo ograniczajcych przekona, nastawie
czy braku poczucia wasnej wartoci. Celem jest wic lepsze zrozumienie samego sie-
bie oraz wasnych oporw przed wdraaniem zmian wswoim yciu (McLeod, 2008) .
Wrd wielu narzdzi, technik, jakie wramach autocoachingu proponuje Skibbins
niezwykle przydatnym nie tylko na pocztku kariery life coacha, ale rwnie na jej
dalszych etapach jest Index Coachowalnoci13 (ang. The Coachability Index), ktry
poprzez ocen funkcjonowania klienta wprocesie coachingowym (jego gotowoci
do zmiany) pozwala rwnoczenie na monitoring swojego coachingowego podejcia
wrelacjach zklientami (polska adaptacja wzczniku nr 1).
13
Tumaczenie angielskiego terminu coachability na coachowalno nie jest zbyt fortunne jzykowo,
natomiast zaistniao ju wliteraturze iargonie spoecznoci coachw (por. http://www.thecoaches.
pl/451-4a23d8f57fc0b.htm.)
Pani Terapia zPanem Coachingiem czy to maestwo moe si (nie) uda? 61
1. Wybierz odpowiedni nazw dla tej czci dziaalnoci, ktra bdzie dedykowana life
coachingowi. Nazwa powinna oddawa charakter nowej dziaalnoci iwyranie odr-
nia si od nazwy dotychczasowej praktyki terapeutycznej.
2. Sprawd prawa autorskie do wybranej nazwy ilegalno jej uywania. Posugiwanie si
wybranymi nazwami, tytuami, moe by prawnie chronione lub wymaga odpowied-
niej akredytacji czy licencji.
3. Zarezerwuj domen internetow, najlepiej otej samej nazwie, aby utworzy pod ni
oficjaln stron prezentujc Twoje usugi.
4. Zorganizuj inne miejsce do przyjmowania klientw coachingowych, ni to wktrym
prowadzisz gabinet terapeutyczny. Warto, aby miejsce spotka zklientami coachin-
gowymi, miao charakter bardziej luksusowy, wyranie rny od standardowych gabi-
netw terapeutycznych. Zadbaj, aby miejsce sesji coachingowych miecio si raczej
wotoczeniu biznesowym, ni wpobliu miejsc narzucajcych skojarzenia zpomoc
psychoterapeutyczn czy medyczn.
5. Miej osobny numer telefonu, adres mailowy, adres korespondencyjny dla usug coachin-
gowych.
6. Obejmij swoje usugi coachingowe odrbnym ubezpieczeniem14.
7. Prowad dwa oddzielne rachunki bankowe dla usugi terapeutycznej icoachingowej.
8. Opracuj iwydrukuj odpowiednie wizytwki (unikaj czenia na jednej wizytwce
dwch profesji np. Imi iNazwisko, Psychoterapeuta iLife Coach).
Opracowanie A. Syrek-Kosowska na podstawie: Skibbins D., (2007) Becoming Life Coach, s. 110-111
14
Wwielu krajach m.inn USA, Anglii istnieje obowizek ubezpieczenia usug takich jak: psychoterapia
i/lub coaching na wypadek prawnych roszcze poszkodowanych pacjentw/klientw. WPolsce obo-
wizek taki wramach ubezpieczenia OC po czci dotyczy np. praktyki lekarskiej (przypis autorki).
Pani Terapia zPanem Coachingiem czy to maestwo moe si (nie) uda? 63
atwoci uzyskania akredytacji (np. nie warto inwestowa czasu ipienidzy wkursy
powicone coachignowi wbiznesie, jeli wykluczamy ten obszar znaszej dziaalnoci)
15
Wybierajc organizacj coachingow warto zwrci uwag na zbieno ju posiadanych kompetencji
imoliwo ich zaadaptowania wpracy coacha. Jednym znajbardziej uznanych na wiecie organizacji
zrzeszajcych psychologw-coachw jest The Society for Coaching Psychology przy Brytyjskim Towa-
rzystwie Psychologicznym (zob. www.societyforcoachingpsychology.net)
64 dr Anna Syrek-Kosowska
Na pocztek warto wybra jedn ztych grup izaplanowa sposb prezentacji siy
coachingu.
Przykad
Grupa: osoby, dzielce wsplne hobby: fitness
Dziaanie krok 1 napisanie krtkiego artykuu na temat life coachingu wnewslet-
terze klubu, wktrym wiczysz.
Dziaanie krok 2 Zaproponowanie jednej zosb bezpatnej sesji coachingowej.
Dziaanie krok 3 Zorganizowanie bezpatnej prezentacji, szkolenia wtrakcie
imprezy klubowiczw na temat zwizany zcoachingiem.
Okrelenie dat realizacji w/wdziaa.
Pani Terapia zPanem Coachingiem czy to maestwo moe si (nie) uda? 65
Refleksje na zakoczenie
Maestwo terapii icoachingu zapewne rozwaa bdzie wielu terapeutw, widzc
wtym alternatyw dla swojego rozwoju zawodowego lub jego uzupenienie. Ma-
estwo to jak si wydaje, moe by niezwykle udane, jeli budowane bdzie na wie-
dzy, umiejtnociach, dowiadczeniu iwysokiej samowiadomoci terapeuty, przy
jednoczesnej uwanoci na nawyki terapeutyczne iryzyko nakadania si obu rl.
Dodatkowym wyzwaniem dla terapeutw jest marketing ipromocja jakiej wyma-
gaj wci jeszcze mao rozpowszechnione wPolsce usugi life coacha. Wydaj si,
e boom zwizany zprzeprofilowaniem si terapeutw wPolsce mamy dopiero
przed sob.
Otwarte pozostaje pytanie, ilu terapeutw zdecyduje si podobnie jak David
Skibbins na ostateczn separacj, podajc za coachingiem.
66 dr Anna Syrek-Kosowska
Indeks coachowalnoci
(rdo: The Coachability Index, Skibbins D., (2007) Becoming aLife Coach: ACom-
plete Workbook for Therapists. s. 80)
Polska adaptacja: Index Coachowalnoci A. Syrek-Kosowska, 201016)
16
Za zgod Autora.
Pani Terapia zPanem Coachingiem czy to maestwo moe si (nie) uda? 67
Jeeli suma jest mniejsza od 80 punktw, prawdopodobnie nie warto powica czasu
na rozwaan relacj coachingow, najprawdopodobniej Klient wtym momencie nie
jest gotowy do podjcia zmian iwzicia udziau wcoachingu, lub wymaga innego
rodzaju pomocy.
Jeeli 80 punktw wydaje si wysok liczb, trzeba wzi pod uwag, e profesjo-
nalny coach raczej nie zajby si sytuacj, gdyby wynik dla pierwszej listy wynis
90, adla drugiej listy udzielono wicej ni jednej odpowiedzi.
Bibliografia:
AC dostpny na: www.associationforcoaching.com
Berglas, S. (2002) The very real dangers of executive coaching. Harvard Business
Review, 80, 86-92.
Bobrowska-Drozda ., (2009) Metody inarzdzia pracy coacha. w: Sidor-Rzdkowska,
M. (red.) Coaching. Teoria, praktyka, studia przypadkw. Krakw: Oficyna Wolters
Kluwer business, s. 108-123
Canert-ka, E. (2010) Rynek czy korporacja? Dostpny na: http://www.psychologia.
net.pl/artykul.php?level=142 (stan na dzie: 14.09.2010)
EMCC dostpny na: www.emccouncil.org/
Fengler, J. (2001) Pomaganie mczy. Wypalenie wpracy zawodowej. Gdask: GWP
Fhaner, S. (1996) Sownik psychoanalizy. Gdask: GWP,
GoldenLine. Dostpny na: www.goldenline.pl (stan na dzie: 14.09.2010)
ICF www.coachfederation.org
Januszewska M., (2008) Psychoterapeuci chc odrbnoci zawodowej. Rzeczpospo-
lita, Dostpny na: http://www.rp.pl/artykul/188846.html (stan na dzie: 17.09.2010)
Kaczmarek, M. (2007) Instrukcja obsugi psychologa. Polityka nr 7 (2592), Pomocnik
Psychologiczny. Wyd. 2; s. 35-38
Koodkiewicz, M. (2009) Raport: Szkoa dla Coacha. Dostpny na: www.thecoaches.
pl/files/0/9295/raport%20szkola%20dla%20coacha.pdf (stan na dzie: 15.09.2010)
Linkedin. Dostpny na: www.linkedin.com (stan na dzie: 14.09.2010)
Matczak A. (2000)Style poznawcze. w: Strelau, J. (red.) Psychologia. Podrcznik aka-
demicki. Tom 2, Gdask: GWP
68 dr Anna Syrek-Kosowska
McLeod A., (2008) Mistrz coachingu. Podrcznik dla menederw, HR-owcw itrene-
rw. Gliwice: Helion
Palmer S., Whybrow, A. (2007) Handbook of Coaching Psychology. A Guide for
Practitioners. London: Routledge
Passmore J., (2007) Behavioural coaching. w: Palmer S., Whybrow, A. (red.) Hand-
book of Coaching Psychology. AGuide for Practitioners. London: Routledge s. 73-85
Peltier B., (2005) Psychologia coachingu kadry menederskiej. Teoria izastosowanie.
Pozna: Rebis
PFP dostpny na: www.pfp.aid.pl/index.php?option=com_content&task=blogsectio-
n&id=7&Itemid=8 (stan na dzie 17.09.2010)
PTP dostpny na: http://www.ptp.org.pl/modules.php?name=News&file=article-
&sid=54 (stan na dzie 3.09.2010)
PTPI dostpny na: http://www.integrative.pl/index.php?page=ustawa&it=ustawa (stan
na dzie 17.09.2010)
Pyrek, A., Szmidt, H. (2007) Coaching jako profesja. Standardy nauczania ipraktyki
coachingu. w: Smka, P. (red.) Coaching. Inspiracje zperspektywy nauki, praktyki
i klientw. Gliwice: Onepress, s. 95-128
Rogers J., (2010) Coaching. Gdask: GWP
SCP dostpny na: www.societyforcoachingpsychology.net stan na dzie 7.09.2010
Seligman, M.E.P. (2002) Positive psychology, positive prevention, and positive therapy.
W: C.R. Snyder IS.J. Lopez (red.) Handbook of positive psychology New York: Oxford
University Press, s.3-9
Seligman M.E.P. (2008) Pozytywna psychologia. w: Czapiski, J. (red.) Psychologia
pozytywna. Nauka oszczciu, zdrowiu, sile icnotach czowieka. Warszawa: Wydaw-
nictwo Naukowe PWN,
Sillamy, N. (1994) Sownik psychologii. wyd. Ksinica
Skibbins, D. (2007) Becoming aLife Coach: AComplete Workbook for Therapists.
New Harbinger Publications,
Smka, P. (2009) Coaching oparty na dowodach. w: Smka, P. (red.) Coaching. Inspi-
racje zperspektywy nauki, praktyki iklientw. Gliwice: Onepress, s. 23-45
Syrek-Kosowska A., (2009) Coaching psychology in Poland. Coaching Psychology
International, vol.2, 2 s. 8-10
Trzebiska, E. (2008) Psychologia pozytywna. Warszawa: Wydawnictwa Akademic-
kie iProfesjonalne
Coaching par
wwietle psychologii mioci
dr Lidia D. Czarkowska
Wstp
Iyli dugo iszczliwie to najpowszechniej spotykane zakoczenie opowiada-
nych, opisywanych czy te filmowanych historii miosnych. Mona usysze czasem
ironiczne komentarze, e tak wanie koczy si mio azaczyna zwyczajne ycie.
yjemy wkulturze, wktrej od okoo 250 lat obowizuje wzbiorowej wiadomoci
mit wiecznej Romantycznej Mioci karmiony przez kultur masow. Istnieje kilka
typowych struktur tego rodzaju historii, na przykad: Spotkali si iod razu poczuli,
e s dla siebie stworzeni, jednak pojawiy si olbrzymie przeszkody na drodze do
wsplnego szczcia (wrogo nastawieni rodzice, cika choroba, zazdroni poprzedni
partnerzy), ktre uniemoliwiaj rozwj ich zwizku, nastpnie wielka sia ich Mioci
pokonuje wszelkie przeciwiestwa, a do szczliwego finau wpostaci lubu. Kolejny
schemat od nienawici do mioci przebiega nastpujco: spotkali si iod razu nie
mogli si nawzajem znie, dranio ich wszystko wdrugiej osobie od wygldu, przez
system przekona po najzwyklejsze drobne nawyki, jednak los, ktry postanowi ich
poczy sprawia, e powstaj okolicznoci, wktrych musz ze sob wsppracowa
ipocztkowa awersja zmienia si wpen namitnoci fascynacj, ktrej szczli-
wym finaem znowu jest lub. Jeszcze inny schemat zakada ewolucj od przyjani
do mioci: znali si od dziecistwa iwietnie rozumieli jako kumple, jednak nie byli
wiadomi tego jak bardzo si kochaj, dopki nie pojawi si rywal/rywalka wpostaci
narzeczonego/narzeczonej, co nieuchronnie prowadzi do strasznych perturbacji ale
ostatecznie te do typowego finau wpostaci lubu bohaterw.
Przykady mona by mnoy, przywoujc tytuy ksiek czy filmw reprezentu-
jcych kultur popularn, ajak wiadomo treci zawarte wanie wkulturze masowej
70 dr Lidia D. Czarkowska
jako memy (Dawkins R., 2007) lub wirusy umysu (Brodie, R. 2002) zagniedaj si
wzbiorowej wiadomoci isprawiaj, e nasze wyobraenia odanym fragmencie
rzeczywistoci s przyjmowane bezrefleksyjnie jako tzw. oczywista oczywisto,
nieuwiadamiana do tego stopnia, e nie zdajemy sobie sprawy ztego, jak w pakiet
przekona wpywa na nasze indywidualne decyzje iyciowe wybory. Tym bardziej
wic warto, aby kady, kto zajmuje si coachingiem par zna podstawowe teorie psy-
chologiczne oraz wyniki empirycznych bada wobszarze dugoterminowych bliskich
zwizkw midzyludzkich opartych na mioci.
Nie oznacza to, e dana para musi spenia wszystkie 5 wymienionych powyej wymo-
gw, s to raczej postulaty wynikajce ze specyfiki pracy zludmi wprocesie coachin-
gowym. Warto chwil zatrzyma si nad kadym znich.
Czemu kilkuletni sta pary jest jednym zczynnikw wyboru wanie coachingu?
Mona odpowiadajc na to pytanie wskaza co najmniej kilka powodw: zgodnie
zfizjologi faz mioci stosunkowo wiee pary, oczym bdzie take mowa poni-
ej (majce sta od okoo 9 miesicy do 2 lat) przeywaj jeszcze okres intensywnej
wzajemnej fascynacji, czsto nie skaonej refleksj (Wojciszke B., 20). Pozatym,
jeli pary w tym okresie potrzebuj wsparcia, to raczej o charakterze szkolenia
(np. dotyczcego rnic wkomunikacji midzy pciami), aby pozna iprzyswoi
sobie sposoby docierania si i reguy budowania wzajemnej relacji. Ewentualnie,
wrazie pojawienia si sytuacji nazywanych trudnymi, modzi partnerzy bdcy
na pocztku wsplnej drogi czciej decyduj si na skorzystanie zdoradztwa ani-
eli zcoachingu, po to aby przetestowa istniejce isprawdzone ju wzorce zacho-
wa, poniewa brak dowiadczenia nie daje im jeszcze podstaw do poszukiwania
wasnych, unikalnych metod.
Coaching par wwietle psychologii mioci 71
lubienie
(blisko)
zalepienie przywizanie
(namitno) (zobowizanie)
mio fatalna
(namitno + zobowizanie)
Rysunek 1 Trjczynnikowa
Rysunek 1. Trjczynnikowa teoria mioci
teoria mioci R. Sternberga R. Sternberga
opracowanie Lidia D. Czarkowska
opracowanie Lidia D. Czarkowska
intensywno
namitno
zaangaowanie
intymno
prg intensywnoci
fazy zwizku 1 2 3 4 5
czas
Rysunek 2 Dynamika faz mioci na podstawie Wojciszke B., 1998, s.20.
ciece napotka Czerwonego Rycerza, ktry wyzwa go na pojedynek (por. Chopra D.,
2006). Rzucone wyzwanie oznaczao pewn mier, poniewa nikomu do tej pory nie
udao si zwyciy zCzerwonym Rycerzem, jednak rycerski honor Parsifala sprawi,
e podj on rzucon rkawic, pytajc jednake czy mona wjakikolwiek sposb unik-
n tej walki. Czerwony Rycerz umiechn si irzek, e owszem pojedynek zostanie
odwoany jeli za rok otej samej porze Parsifal przybdzie iudzieli poprawnej odpo-
wiedzi na jedno pytanie: Czego chce Kobieta?. Trudno wyobrazi sobie pytanie, na
ktre znalezienie odpowiedzi dla wikszoci mczyzn zarwno whistorii ludzkoci
jak iwspczenie stanowioby wiksz trudno. Mimo, e kwestia wygldaa bez-
nadziejnie Parsifal spdzi cay dany mu czas na poszukiwaniu odpowiedzi na pyta-
nie Czerwonego Rycerza. Bezskutecznie. Kiedy rok pniej zrezygnowany izsercem
wypenionym obawami zmierza na spotkanie ze swoim przeznaczeniem na jego dro-
dze stana niewiasta, stara, paskudna kobieta, ktrej aparycja budzia odraz: bya
straszliwie wychudzona, miaa pen skaz idefektw skr, rzadkie siwe wosy ibra-
kowao jej kilku zbw. Zatrzymaa szlachetnego rycerza irzeka, e zna odpowied
na drczce go pytanie, ale zdradzi j tylko pod warunkiem, e Parsifal wemie j za
on. Zdeterminowany rycerz zoy wic obietnic maestwa oile przeyje spo-
tkanie zCzerwonym Rycerzem, aona powiedziaa: Kobieta pragnie niezalenoci
iztak wanie odpowiedzi Parsifal ruszy na umwione miejsce spotkania. Ku jego
zaskoczeniu Czerwony Rycerz przyj t odpowied jako prawdziw idarowa mu ycie,
Parsifal za, jako czowiek honoru dopeni zoonej obietnicy ipolubi poczwarn
niewiast. Wnoc polubn ku oszoomieniu Rycerza zmienia si ona wnajpikniej-
sz kobiet jak kiedykolwiek widzia, zgadk promienn skr, lnicymi zotym
blaskiem, dugimi, gstymi wosami ifigur jak marzenie. liczna ona zapytaa go,
czy chciaby aby pozostaa pikna kadej nocy dla niego, jednoczenie bdc tak
brzydk za dnia, e wszyscy ludzie patrzyliby na nich wspczuciem iobrzydzeniem,
czy te woli aby bya skoczon piknoci za dnia budzc podziw izazdro ludzi,
stajc si jednak brzydk nocami wich wsplnej alkowie. Parsifal zrozumia otrzy-
mane przesanie, wic nie waha si ani chwili zodpowiedzi irzek: Niech bdzie
jak Ty zdecydujesz, ukochana. Aczarodziejka, ktra bya on Parsifala, radujc si
wsercu, i jej m zrozumia yciow nauk pozostaa pikna dla niego idla wiata,
tak wdzie jak iwnocy.
Fundamentem mioci jest wolno parafrazujc Ericha Fromma (Fromm, E.
1977/1992), mona stwierdzi, e dopki prawd jest zdanie: Kocham ci, bo ci
potrzebuj, to mamy do czynienia zwstpn, niedojrza form mioci, czsto
wystpujc wlepej fazie zakochania. Jeli pojawia si postawa: Nie mog bez ciebie
y, to automatycznie ograniczam ciebie iuzaleniam siebie. Dojrza Mio mona
pozna po tym, e ju nie potrzebujemy partnera, aby zaspakaja nasze potrzeby, ale
moemy powiedzie: Potrzebuj ci, poniewa ci kocham co oznacza, e: Kocham,
poniewa wybieram Ciebie, aby dawa ci Mio, szanujc jednoczenie Twoj wolno
wyboru: czy Mio t zechcesz przyj iodwzajemni.
Coaching par wwietle psychologii mioci 81
Bibiografia
1. Brodie, Richard (2002) Wirus Umysu, wyd. Ravi, d
2. Buss David M. (2000), Ewolucja podania. Jak ludzie dobieraj si wpary, wyd.
I, GWP, Gdask
3. Chopra Deepak (2006), Droga do mioci, wyd. Medium, Konstancin-Jeziorna
4. Coelho Paulo (2006) Jedenacie minut, wyd. Drzewo Babel, Warszawa
5. Czarkowska Lidia D. (2008) Coaching nowa jako doskonalenia kompetencji
menederskich w: Kompetencje asukces zarzdzania organizacj, Witkowski S.A.,
Listwan T.(red.) Warszawa: wyd. Difin
6. Czarkowska Lidia D. (2010a) Professionalism and process of professionalization
in coaching w: Coaching as amethod of developing human potential, Czarkowska
L.D. (red.), WAiP, Warszawa
7. Czarkowska Lidia D. (2010b) Karuzela dowiadcze w: Focus Coaching nr 1/2010
8. Dawkins, Richard (2007) Samolubny gen, wyd. Prszyski iS-ka, Warszawa
9. Fromm Erich (1971/1992), Osztuce mioci, wyd. Sagittarius, Warszawa
10. Gottman John M., Silver Nan (2006) Siedem zasad udanego maestwa, wyd. Uni-
wersytetu Jagielloskiego, Krakw
11. Hendrick Clyde, Hendrick Susan S. (1986). Atheory and method of love w: Jour-
nal of Personality and Social Psychology, Vol 50(2), Feb. 1986, s. 392-402.
12. Hendrick Clyde, Hendrick Susuan S, Dicke A. (1998). The Love Attitudes Scale:
Short form. W: Journal of Social and Personal Relationship. vol. 15 (2, April 1998)
s.14759
13. Moir Anne, Jessel David (2007) Pe mzgu, PIW, Warszawa
14. Murray Henry A., Kluckhohn Clyde, Schneider David M. (1953) Personality
in Nature, Society, and Culture, wyd. Alfred A. Knopf, New York.
15. Kamalashila (1996). Meditation: The Buddhist Art of Tranquility and Insight.
Windhorse Publications, Birmingham.
16. Lee John A. (1973) Colours of love: an exploration of the ways of loving. New York:
New Press
17. Lee John A. (1988). Love styles. W: Barnes MH, Sternberg RJ. The Psychology
of love. New Haven, Conn: Yale University Press. pp.3867
18. Plutchik Robert (1980), Emotion: APsychoevolutionary Synthesis, Harper and Row,
New York
19. Sterling Diana (2008), The parent as acoach approach, White Oak Publishig,
New Mexico
82 dr Lidia D. Czarkowska
20. Sternberg Robert J. (1986). Atriangular theory of love. Psychological Review vol.
93 (2) s. 119135
21. Sternberg Robert J. (1988). The Triangle of Love: Intimacy, Passion, Commitment
Basic Books, New York
22. Tannen Deborah (1994, 1995) Ty nic nie rozumiesz! Kobieta imczyzna wroz-
mowie wyd. IiII: Warszawa, Wydawnictwo W.A.B., wyd. III: Pozna 1999, Wyd.
Zysk iS-ka
23. Tannen Deborah (1997) Co to ma znaczy. Jak style konwersacyjne kobiet im-
czyzn wpywaj na to, kto jest wysuchany, kto zbiera laury ico jest zrobione wpracy,
Zysk iS-ka, Pozna
24. Wilber Ken (2009) Spektrum wiadomoci, Jacek Santorski & Co Agencja Wydaw-
nicza, Warszawa
25. Wojciszke Bogdan (1998), Psychologia mioci. Intymno. Namitno. Zaangao-
wanie. GWP, Gdask.
Kochaj siebie
Eva-Maria iWolfram Zurhorst
Tumaczenie: Sandra Di Mizio
komrka wnaszym ciele prowadzi nas do tego szukania, a wkocu znajdziemy kogo,
kto sprawia wraenie, e do nas pasuje, jest nasz drug poow. Wkocu jestemy
par, bierzemy lub. Wydaje mam si, e nasze poszukiwanie si skoczyo. Czujemy
si uzupenieni.
Jednak po paru latach wsplnego ycia, jak czsto para robi wraenie bycia uzu-
peniajcymi si czciami? Jak bardzo partnerzy s ze sob poczeni, jak bardzo si
uzupeniaj? Jak czsto czuj si szczliwi iwharmonii? Jak czsto s wstanie poroz-
mawia ze sob na gbokie, wane tematy? Znasz ludzi, ktrzy yj ze sob naprawd
dugo iktrzy naprawd robi wraenie zainspirowanych wzajemnym uczuciem iczuj,
e si uzupeniaj? Ile par zaakceptuje rnice midzy sob ipotraktuje je jako wyzwa-
nie aby by bardziej wspczujcym iwspaniaomylnym? Ile par widzi wnapiciach
moliwo lepszego porozumienia? Jeeli uwierzymy statystykom rozwodw moemy
doj do wniosku, e to jest tylko kwestia czasu a ycie zinnym czowiekiem stanie
si nie do wytrzymania. Zamiast przynosi nam szczcie, zjednoczenie iblisko,
oktrej marzylimy wdniu lubu, ycie zkim zabrao nam nadziej na spenienie
ina szacunek do drugiej pci.
Nasza praca mwica kochaj siebie jest oszczciu iharmonii wzwizkach. Poka-
zuje, e uczucia mog rosn latami, e potrafimy karmi to szczcie. Chcemy obali
przekonanie, e odpowiedni partner jest wszystkim, czego potrzebujesz do szczcia.
Tylko Twoja wasna sia moe pomc Ci odnowi Twj zwizek peen ycia imioci.
Aby to osign musisz si skupi na sobie ina swojej zmianie.
wspomniaa, atwiej rozwija relacj zprzyrod, ktra jest ywa, ido ktrej prze-
cie my rwnie naleymy.
Wiele osb mogoby zareagowa jak to, przecie mamy mnstwo zwizkw, ze
wsppracownikami, znaszymi klientami, mamy zwizki zpartnerami yciowymi,
zdziemi, zrodzicami itd. Czsto jednak wyglda na to, e zwizki te maj charakter
zobowizaniowo-powierzchowny. Iwcale nie dotyczy to tylko mczyzn, bo wniekt-
rych przypadkach podobnie funkcjonuj rwnie kobiety. Nie chodzi oto, e te osoby
nie s zdolne do budowania gbszych wizi, tylko e yj wnatoku, rozczonkowa-
niu iolbrzymiej iloci oddzielonych od siebie rnych fragmentw ycia. Ich energia
iuwaga s niekiedy skrajnie rozproszone. ycie jest intensywne ibogate, obejmuje
rne aktywnoci kluby fitness, kursy taca, rnego rodzaju hobby, zaintereso-
wania kulturalne, podre itd. Tylko e ta ilo niekoniecznie przechodzi wjako.
Nawizujc do tego, co powiedziaa oMatce Ziemi wspczeni ludzie bardzo
czsto nie s ugruntowani wnaleyty sposb. S tak pochonici tym co robi, celami,
zadaniami, itd., e nie czuj kontaktu zgruntem, na jakim to wszystko si odbywa.
Mwic metaforycznie, tym gruntem, t ziemi staj si dla nas rwnie wizi irelacje.
Daj bardzo mocne poczucie oparcia, wspzalenoci, przynalenoci, wspistnienia,
wspbrzmienia zludmi, ale take zsamym sob iztym co robimy.
RD: No to powstaje pytanie, jak wcoachingu indywidualnym czy ludzi zsiami
ycia, zziemi, znatur, zksiycem, zgwiazdami, zniebem, zsob samym, zinnymi,
znaszym domem iztym wszystkim co skada si na nasze ycie. Jak to robi? Jest
oczywicie duo narzdzi, ktre pomagaj osign ten cel wpracy zkobietami,
natomiast ciekawi mnie, jakby to mogo wyglda umczyzn? Pierwsza rzecz, ktr
robi zkobietami, to otwarcie serca, przyjcie swego ycia, przyjcie siebie. Wprzy-
padku kobiet to jest atwe, bo my mamy dowiadczenia macierzyskie iznatury jeste-
my czue, opiekucze, dajce. Jest to wpisane wlos ikondycj kobiety. Wic atwo
si odnie do tej metafory, szczeglnie dla kobiet, ktre maj dobre dowiadczenia
macierzyskie, idobre relacje ze swoimi mamami. Pierwszym krokiem jest przyjcie
siebie jako swoje dziecko, jako dziewczynk. Celem jest zbudowa tak wi ze sob,
jak ze swoim dzieckiem, czyli troszczy si, opiekowa, by dla siebie czu idobr.
Bardzo podobnie jest zMatk Ziemi moemy poczu si jak crki Matki Ziemi,
ktra karmi, wspiera, prowadzi, wyposaa wenergi, niesie nas. Kiedy kobiecym,
troskliwym aspektem obejmujemy cao naszego ycia, to jest bardzo dobry krok.
Zastanawiam si, jakby to mogli zrobi mczyni?
BP: Ci, ktrzy mieli udane relacje ze swoimi matkami, ojcami, rodzestwem, mog
odwoywa si do tego typu dowiadczenia. Winnych przypadkach mona nawizy-
wa do najbardziej udanych relacji zprzeszoci, do ktrych chtnie wracaj mylami.
Mogy to by zwizki zbardzo rnymi osobami, zdziadkami, zkolegami zpodwrka,
nauczycielami wszkole. Nawet ze zwierztami. Wizi ze zwierztami mog by na tyle
gbokie iwane dla ludzi, e uksztatuj ich wyobraenie na temat istoty prawdziwej
bliskiej relacji. Gdy mczyzna ponownie ma dostp do takiej jakoci relacji, mona
go zapyta, czy chce je rozwija obecnie zosobami, ze swoim yciem, zsob samym.
90 Rozmawiaj: Renata Dziurdzikowska iBenedykt Peczko
zmian, bo czasu jest coraz mniej. Aty mi mwisz, e mam si zatrzyma!? Potrzeba
czasu, aby mczyzna odkry, e jego dotychczasowe nastawienie do procesu zmiany to
tylko inne oblicze problemu, od ktrego chce si uwolni. e jest wbdzie wyznaczajc
sobie kolejne zadanie do wypenienia. Mona by powiedzie, e wtym przypadku naj-
waciwszym dziaaniem jest taoistyczne niedziaanie. Ten wymiar zosta utracony
wnaszej kulturze, zwaszcza wostatnich czasach, kiedy niedziaanie wsensie bycia,
dowiadczania, take bycia wrelacji idowiadczania tej relacji jest czsto spostrzegane
jako marnowanie czasu, skoro tyle celw jest jeszcze do osignicia. Znaem mczyzn,
ktrzy wwieku dwudziestu kilku lat wygldali jak czterdziesto czy pidziesiciolat-
kowie, bo wbardzo krtkim czasie przeywali tak wiele, e procesy starzenia zdaway
si przebiega unich znacznie szybciej. Skoro tak duo si wydarza to subiektywnie
odczuwa si, e znacznie wicej czasu mija, e mamy wicej lat ni rzeczywicie. Nie-
dawno take 25 letnia kobieta powiedziaa mi: czuj si jakbym ju miaa ycie za sob,
teraz ju zgrki, najlepsze lata przeyam, ale one przeszy jako obok mnie. Teraz czuj
si staro. Ten sam syndrom, ktry umczyzn jest taki powszechny.
Coaching jest szczegln okazj, ktra polega na tym, e tu nie musimy si wysila.
Chodzi raczej ozwikszanie samowiadomoci, ktra obejmuje rwnie rozpoznawanie
tego, co si znami dzieje, kiedy wiadomie si zatrzymujemy. Czy wogle potrafimy to
zrobi? Kiedy usyszaem od koleanki po fachu oludziach bkach. Bki to zabawki
dla dzieci, ktre utrzymuj si wpionie, dopki si szybko obracaj. Im bardziej zwal-
niaj, tym bardziej ten ruch staje si chaotyczny a wkocu si przewracaj. Warto
sprawdzi, jak to jest wnaszym przypadku. Czy potrafimy by zarwno wruchu, jeli
jest taka potrzeba, jak izatrzyma pd ycia, aby rozkoszowa si byciem.
RD: Przypomina mi si moja klientka, ktr zwolnili zpracy. Gdy szukaymy
odpowiedzi na pytanie co dalej?, miaa mnstwo pomysw: otworzy wasn firm,
albo inn. Amoe wyjedzie na wie. Albo zagranic. Coaching dostarcza fantastycznych
narzdzi, eby to wszystko sprawdzi, wic zaproponowaam jej, ebymy sprboway
zmierzy si ztymi pomysami, ale nic ztego nie wychodzio. Wkocu poprosiam,
eby stana wpozycji waciwe dziaanie. Kiedy to zrobia, natychmiast powie-
dziaa, e wtym momencie najwaciwszym dziaaniem jest nasza praca wramach
coachingu: eby moga uczy si naprawd gboko y. Poczua, e jej kolejne pomy-
sy pochodz zgowy, ztroski oprzetrwanie, ktre oczywicie jest wane. Ale gdy
stana wmiejscu waciwe dziaanie, to okazao si, e wtym momencie waciwe
jest niedziaanie. Powiedziaa, e absolutnie nie chce y tak, jak do tej pory. Nie chce
czu si wswojej pracy jak zombi. Ruszyymy zmiejsca.
Zdumiewa mnie ibuduje to, jak kobiety docieraj do swojej wewntrznej mdroci
imocy. Jest wnas taka jako, ktra WIE jaka jest waciwa droga.
Otym wanie jest ksika Wielki umys, wielkie serce Genpo Menzela 17. Autor
twierdzi, e oprcz gosw lku, zoci, obrocy, kontrolera, sceptyka, ofiary mamy
17
Merzel D. G. (2010). Wielki umys, wielkie serce. Warszawa: Czarna Owca.
92 Rozmawiaj: Renata Dziurdzikowska iBenedykt Peczko
take wsobie Wielki Umys iWielkie Serce. Wswoim wntrzu kobiety odkrywaj
take Mdr Przewodniczk, Star Mdr Kobiet, Intuicj. Przy pomocy rnych
coachingowych metod atwo sign do tych gbszych, mdrzejszych czci trans-
personalnych. To one nas zasilaj. Mamy bardzo duo zewntrznych celw, ktre nas
nie zasilaj. Zdumiewa mnie, jak atwy moemy mie dostp do tych czci siebie,
ktre wiedz co nas karmi.
BP: Umczyzn nie jest to takie atwe. Zauwayem jednak, e coraz wicej m-
czyzn przynajmniej uwiadamia sobie tsknot do np. wyjcia poza rol, poza dorane
tosamoci, tsknot za swoim centrum, za wielkim umysem czy wielkim sercem.
Jeeli zaczynaj sobie uwiadamia tak tsknot, to ju jest kolosalny krok do przodu.
Zdarza si oczywicie, e id dalej, jakkolwiek niektrzy wykonuj wpewnym momen-
cie krok do tyu, wycofuj si. Dowiadczenie zbliania si do swojego centrum
bywa zbyt mocne, zbyt intensywne izapewne wymagaoby te dosy daleko idcych
zmian na przykad worganizacji istylu swojego ycia, wobrazie siebie iwiata. M-
czyzna moe obawia si, e straci kontakt ze swoimi kolegami, przyjacimi, zkt-
rymi jak dotd by na wsplnej fali. No ateraz, jeeli on miaby zej wgb oceanu,
zej zpoziomu fal do gbi, dla otoczenia mogoby to by niezrozumiae, dziwaczne,
rodzi sprzeciw. Wjakim stopniu dotychczasowe ycie musiaoby ulec przebudowie.
Powstaje wic pytanie, czy warto? Ci, ktrzy tego dokonuj mwi potem, e za adne
skarby wiata nie chcieliby cofn czasu, nie chcieliby wrci do tego stanu, wktrym
znajdowali si poprzednio. Mwia oGenpo Merzelu, ale take wielu psychologw
ipsychoterapeutw myli podobnie. Wswoich modelach teoretycznych, ale opartych
na wieloletnich obserwacjach idowiadczeniach zebranych wkontekcie wspierania
rozwoju, zwracaj oni uwag na to, e pod rnego rodzaju maskami, jakie nosimy
irolami, wjakie wchodzimy izjakimi si utosamiamy, pod warstw rnego rodzaju
mechanizmw obronnych, jakie stosujemy po to, eby si upora zwyzwaniami wiata,
zagroeniami ieby wypa jak najlepiej pod tym wszystkim znajduje si co znacznie
wicej. Jest to mianowicie olbrzymi, niedefiniowalny potencja, ktry mona okreli
nie tylko jako wewntrzn mdro, inteligencj, energi, intuicj, ale take metafo-
rycznie jako ocean szczcia, mioci, energii iradoci ycia. Dlatego wodniesieniu
przynajmniej do niektrych procesw coachingu, moemy mwi rwnie meta-
forycznie odrodze opuszczania si do tej gbi. Kiedy ju tam si dotrze, to okazuje
si, e to nie s jakie bezdenne izupenie nieznane nam przepacie. Wrcz przeciwnie
odkrywamy, e cay czas to mielimy itym wanie bylimy, tylko wjaki sposb
ten nasz wymiar by przesonity powierzchownym myleniem ifunkcjonowaniem,
naszym rozproszeniem ipomieszaniem wjakie wpadamy, kiedy rne sprawy nas
przytaczaj ikiedy wdodatku standardy kulturowe wzmacniaj to nasze szale-
stwo. Tak wic jest to jedyna szansa ijedyna droga odzyskania siebie. Jasne, e nie
chodzi oto, eby zaraz sta si jakim wielkim mistykiem albo kim wtym rodzaju,
ale ozachowanie podstawowej rwnowagi midzy aktywnociami zewntrznymi,
acznoci ze swoim wielkim sercem iwielkim umysem. Okazuje si przy tym,
e dziaanie wwiecie zewntrznym, gdy rwnoczenie jest si podczonym do tego
Zwizki, czyli cae prawdziwe ycie 93
oceanu wsobie, zyskuje zupenie now jako inowy smak. Przestaje by tylko obo-
wizkiem, astaje si form kreatywnej ekspresji naszego wewntrznego bogactwa.
Awtedy, gdy rwnowaga ponownie zostaje zachwiana, to atwiej podj waciwe
yciowe decyzje, ktre pomagaj j odzyska.
Byoby dobrze, gdyby mczyni odnaleli wsobie mdrca, ale imdr kobiet,
eby odkryli wsobie matk iojca. Jeeli takimi wstosunku do siebie bd potrafili
by, niczego wicej nie trzeba, bo wtedy bd rwnie takimi dla innych. Oczywicie
tam gdzie jest to moliwe, gdzie otoczenie jest otwarte, eby przyjmowa tego typu
przekaz wizi, relacji wykraczajcych poza poziom masek. Mczyni mog wswo-
jej gbi dotrze do bardzo rnych, take typowo mskich aspektw siebie, jak np.
poszukiwacz albo obroca, wojownik, wynalazca, wzalenoci od tego, co jest im
aktualnie najblisze inajbardziej potrzebne. Ten proces, oktrym tutaj mwi czy
nas wszystkich, ale wkadym przypadku odkrywanie tego skarbca przebiega wsposb
bardzo indywidualny, niepowtarzalny. Czy to jako wspbrzmi zpunktem widzenia
kobiety idowiadczeniem wpracy zkobietami?
RD: Przez ostatnie kilkanacie lat ruchu kobiecego kobiety zyskay bardzo duo
siy ipoczucia sprawczoci. S wstanie siebie utrzyma, s niezalene od mczyzn,
s sprawne yciowo izawodowo, ufaj sobie. Jeszcze kilkanacie lat temu kobiety byy
bardziej zalene, poddane wzorcowi patriarchalnemu, czuy si gorsz pci. Ich sia
decyzyjna bya bardzo ograniczona wodniesieniu do siebie, swojego miejsca wyciu.
Byymy zbyt zalknione izawstydzone. Nie miaymy te wiadomoci tego, e
moemy same prz ni swojego ycia. Przez ostatnie kilkanacie lat wiele si zmie-
nio. Stanymy na wasnych nogach. Mwimy wasnym gosem. Nie tylko wrodzinie,
take wswojej firmie, wmediach, worganizacjach spoecznych. Teraz pora na kolejny
krok na pogbienie wizi zsob, zyciem, zinnymi. Na odkrycie wewntrznego
oceanu. Potrzebujemy wej wgbokie relacje ztym wszystkim co ju mamy.
Mam klientk, ktra kadej nocy przed zaniciem pyta siebie ico ztego? Powiada,
mam wszystko wymarzone wymarzon firm, wymarzone dzieci, wymarzony
zwizek idom ico ztego?. Zatracia sodycz ycia, bez ktrej reszta nie ma smaku.
BP: Itu nasuwa si pytanie, Aniby co ztego miaoby by? Co chciaaby, eby
byo? To samo pytanie mona by zada mczynie, Co chciaby, eby ztego, co
masz, dla ciebie wynikao?
RD: Odpowied jest bardzo prosta: chciaabym czu, e yj, czu rado, peni,
cieszy si yciem.
BP: No iwtedy moe si okaza, e wszystkie te czynniki s wane dla ycia,
zabezpieczaj nasze funkcjonowanie wwiecie, s istotnymi osigniciami, tylko e
s niewystarczajce. Wic kolejne pytanie brzmi: czego brakuje teraz, eby si tym, co
mam iwogle moim yciem cieszy? Mam wraenie, e oscylujemy cay czas wok
stwierdzenia, e jeeli tej radoci ipoczucia peni ycia brak, mimo e osignlimy
wsensie materialnym ispoecznym bardzo duo, to moe oznacza, e nie odnale-
limy samych siebie. Jeli tak, to staje si zrozumiaa wypowied, e wszystko mam
wymarzone, ale. Jeli podczas coachingu pytam mczyzn kim jeste?, to na
94 Rozmawiaj: Renata Dziurdzikowska iBenedykt Peczko
pocztku wymienia dug list rl, tytyw, zawodw, funkcji iinnych zewntrznych
odnonikw, ktre miayby okreli jego tosamo. Jest wic menederem, ojcem,
mczyzn, synem, liderem, ma tyle ityle wzrostu, way tyle ityle kilogramw itd.
To wszystko nie opisuje jednak gbokiej tosamoci, ktrej odkrycie daje poczu-
cie powrotu do domu. Domu, wktrym wszystko ju jest izawsze byo. Podczas
coachingu najwiksza trudno polega na tym, eby pomc przej klientowi od inte-
lektualnego opisu takiego stanu do jego ywego dowiadczenia. Rzecz wtym, e tej
tosamoci rozumianej wsposb pogbiony nie da si zdefiniowa wsposb liniowy.
Mona uywa rnego rodzaju porwna, metafor, symboli, ale nigdy nie bdzie
to peny opis, tylko wskazanie kierunku.
Pamitam, jak po zmianie porzdku ustrojowego byem pochonity adaptacj do
nowych warunkw rynkowych, co wizao si zrnego rodzaju zadaniami iwyzwa-
niami. Byo ich tak duo, e wcigu lat zapomniaem ornych moich poprzednich
dowiadczeniach, marzeniach, wartociach, tsknotach, otym zczym si identyfiko-
waem. Ugrzzem wnadmiarze zewntrznych aktywnoci. Wreszcie przysza taka
chwila, kiedy mogem si zatrzyma ina powrt odkry moje najgbsze pragnienia,
niejako zapomniane wymiary siebie. Wtym momencie ogarno mnie silne wzru-
szenie ipoczucie, e wreszcie znw jestem usiebie. Takie przeycie powoduje spore
zaskoczenie, tak jak ukobiet, oktrych mwia, gdy nagle stwierdzaj przecie ja to
mam, nie musz si wysila. Podobnie jest wprzypadku mczyzn, cho moe doko-
nuje si inn drog. Inie trzeba realizowa jakich szczeglnych programw samo-
rozwoju czy docierania do swojej rdzennej tosamoci (cho one mog by pomocne).
Najwaniejsza jest otwarto iprzyzwolenie na to, eby wpewnym momencie pojawi
si ten bysk. Moe si to wydarzy na spacerze, podczas prowadzenia samochodu,
czasu spdzanego zrodzin, nawet wpracy.
RD: Zmoich dowiadcze wynika, e wmomencie gdy ju docieramy do tsknoty
za wizi zyciem itowarzyszcej temu radoci, to czsto pojawia si lk otosamo-
ci, do ktrych jestemy tak przywizani. Kiedy ju uwiadomiam sobie, e na mojej
drodze rozwoju nie ma odwrotu, to wiele razy mwiam sobie jeli pjd t drog,
za t tsknot do radoci iprawdziwej wizi zyciem, to co si zego stanie, umr,
co si zawali, skoczy si moje znane ycie, strac prac, strac wszystko, po prostu
nie przeyj. Ale wtedy mwiam sobie no to trudno, umr. Oczywicie nie umar-
am, wrcz przeciwnie, te wszystkie tosamoci znalazy si na waciwym miejscu
izaczam wtedy duo lepiej funkcjonowa we wszystkich dziedzinach, iosobistych,
izawodowych. Chc jednak podkreli, e jest to droga dla odwanych.
BP: To wymaga pewnej determinacji iprzekraczania rnego rodzaju progw.
Uywajc terminologii upowszechnionej przez Roberta Diltsa 18 mona powiedzie,
18
Wicej ometodzie podry bohatera mona znale w: Dilts R. (2006). Od przewodnika do inspira-
tora, czyli Coaching przez due C. Warszawa: Wydawnictwo PINLP, s. 245-254. Opis mitologicznych
rde tej metody znajduje si w: Campbell J. (2007). Krakw: Wydawnictwo Znak, s. 143189.
Zwizki, czyli cae prawdziwe ycie 95
e to jest podr bohatera, czy bohaterki, ktra wymaga pewnej odwagi. Oczy-
wicie wmomencie, kiedy ju si pokona swoje lki ipatrzy si wstecz, okazuje si,
e to nie by aden gigantyczny prg, jak si wczeniej wydawao, e potrzebny by
niewielki, cho zdecydowany krok. Mona si wtedy mia ze swoich obaw, mona
si dziwi samemu sobie mylc: Jak ja mogem wogle mie obawy? Przecie to
jest takie oczywiste inaturalne. Ale tak perspektyw zyskuje si dopiero po dru-
giej stronie progu.
Zastanawiam si, jak mczyni mog zacz zmierza wtym kierunku. Mwimy
tutaj onaszych dowiadczeniach, oudanych procesach, przez ktre przeszli nasi
klienci, ale wielu osobom moe to si wydawa obce, niezrozumiae, zbyt ideali-
styczne, czy wrcz niepokojce. Nasuwaj mi si bardzo proste wiczenia, dajce si
zastosowa wyciu codziennym, zwaszcza wtedy, kiedy jestemy na onie natury, bo
wtedy jest to atwiejsze. Na przykad kiedy jestemy nad morzem ikroczymy boso po
play moemy sobie zada pytanie Kim albo czym jestem wrelacji do ziemi po kt-
rej krocz, ktr czuj pod stopami, do piasku, ktry przesypuje si midzy palcami.
Kim jestem wrelacji do tego morza, ktrego ogrom widz przed sob, do szumu fal,
do wiata soca?. Niekoniecznie trzeba znale na to jak racjonaln odpowied
inie warto jej szuka na si. Pytania tego typu maj na celu raczej nakierowanie na
pewne dowiadczenia, na wiksz wiadomo tych dozna. To, na co cierpimy dzi-
siaj myl gwnie omczyznach, ale pewnie dotyczy to nas wszystkich, naszej
cywilizacji to jest pewna atrofia dozna zmysowych, ajeli ju mwi si ozmysach,
to czsto wsposb skrzywiony kulturowo, wulgarny, konsumpcyjny, albo zimno
naukowy. Tymczasem nasze zmysy to jest to, co od pierwszych chwil ycia kontaktuje
nas ze wiatem, buduje relacje znim, znaszym ciaem, zinnymi ludmi, zywioami.
S one rdem naszego dowiadczenia, doznawania ikontemplacji wszerokim tego
sowa znaczeniu. Oczywicie podobne wiczenia kontemplacyjne mona wykony-
wa bdc na dziace, na spacerze wparku, wgrach itd.
RD: Rzeczywicie najlepiej jest zacz od natury. Czsto coaching zkobietami
prowadz wlesie, na ce, przy ogniu. Zastanawiam si dlaczego kontakt znatur tak
silnie na nas dziaa? Bo sami jestemy natur. To s pierwotne siy ycia igdy zanu-
rzamy si wnich, moemy poczu ten naturalny rytm wnas, uspokoi nawykowy,
chaotyczny umys.
BP: Przy czym wcale nie chodzi otaki powrt do natury, ktry gosi Rousseau,
iktry jest utopijny, niemoliwy do zrealizowania, zwaszcza obecnie. Chodzi oodzy-
skanie rwnowagi, ktra zazwyczaj zostaje zachwiana po pierwsze przez wielkomiejskie
warunki, wjakich yjemy, apo drugie przez dugotrway, wieloletni proces edukacji,
jakiemu jestemy poddawani iktry rozwija wnas przede wszystkim mylenie abs-
trakcyjne, oderwane od zmysw idowiadczania. Moe wpierwszych klasach szkoy
podstawowej s jeszcze jakie elementy zaangaowania zmysw lepienie zplaste-
liny, wycinanki itd., natomiast im pniej, tym jest tego mniej a wkocu uczenie si
polega prawie wycznie na samych czynnociach intelektualnych. Nawet przedmio-
tw technicznych uczymy si wsposb teoretyczny, awic oderwany od dziaania,
96 Rozmawiaj: Renata Dziurdzikowska iBenedykt Peczko
Korzybski A. (2005). Science and Sanity. An Introduction to Non-Aristotelian Systems and General
19
Paszczyzna fizyczna
Kiedy stoisz na ziemi ispogldasz wgr, co widzisz? Niebo.
Jeeli pojedziesz na drugi koniec wiata, istaniesz na ziemi, ispojrzysz wgr, co
zobaczysz? Jak mylisz, co ludzie widz, gdy patrz wgr wjakimkolwiek zaktku
na Kuli Ziemskiej? Niebo.
Kiedy wemiesz to pod uwag, to wjednej chwili stanie si jasne dla Ciebie, e
wok nas jest niebo, awaciwie Wszechwiat (ijestemy jego czci).
We do rki jakkolwiek ksik ogwiazdozbiorach, astrologii ispjrz. Jestemy
otoczeni niebem. yjemy wcentrum naszego nieba. Wok nas jest nieogarniona,
niezmierzona przestrze Pikna. Zutsknieniem spogldamy noc wbyskajce
punkciki. Wdzie one nadal s. My ich nie widzimy jedynie ztego powodu, e wia-
to Soca jest mocniejsze.
Ico Ty na to?
Kto by pomyla.
Niebo jest wewntrz. Krlestwo Boe wwas jest. mwi Jezus. Warto to roz-
win.
Paszczyzna duchowa
To jest bardzo ciekawe, niezmiernie skomplikowane wswej prostocie. Jestemy zNieba
iwNiebie, ju, wci, Tu iTeraz. Jedynie nasz rozum tego nie ogarnia. Nasze mnie-
mania na temat tego, czym jest wiat, s zupenie chybione. Nastwarzalimy sobie r-
norakich prawd wktre wierzymy isami sobie udowadniamy. Nie rozumiemy iluzji
kadej znich. Chwytamy si czegokolwiek, bo znasz percepcj czujemy si zupenie
102 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Zagubilimy si wniebie.
Posalimy siebie na wypraw bez mapy. Oczywicie mamy map, kady znas
jest swoist Map.
Czas jest funkcj umysu iniczym wicej. Wieczno jest bezczasowa, to ten
moment, ktry Jest teraz imin wanie bezpowrotnie. Nie musi wraca, anawet nie
moe, poniewa nigdy si nie zacz inigdy si nie skoczy Jest imy wnim. Nasze
Niebo RAZEM 103
wczoraj, to iluzja naszego umysu, nasze jutro rwnie. Nie ma adnego wczoraj ijutro
to mentalne nic, wktre uwierzylimy. Jest jedynie Wieczno bezczasowa chwila.
czym Jestemy. Zdaje si, e przeoczylimy wicej wartociowych nauk. Jezus mwi
te: Krlestwo Boe jest wwas. Wic co mia na myli? Moe wanie Niebo? Amy
poszukujemy nieba wszdzie, tylko nie wsobie. Poszukujemy wszystkiego, tylko nie
siebie. Poszukujemy Nieba wrzeczach, ludziach, posiadaniu, ale tam nie ma Nieba,
tam nie ma nawet nieba. Niektrzy nawet wpadli na pomys, by szuka go wswoich
niszczcych naogach, uzalenieniach mentalnych, chorobach, anawet wsamej mierci.
Co za niedorzeczno? Tak, to wanie jest szczyt niedorzecznoci.
Inie mwimy tu ojakiej chorobie Umysu lub umysu choroby nie istniej, to
nasze iluzje lub nasza niewiedza. Nie mona mwi ochorobie Umysu, poniewa Umys
si wnas jeszcze wogle nie przejawia, wic nie mona te mwi ochorobie ztego
choby wzgldu. Nie mwimy te ochorobie umysu (umysowej), poniewa to, co nazy-
wamy chorob umysow, jest jedynie wynikiem, araczej przejawem wewntrznego
konfliktu (ktrego nie potrafilimy rozwiza izagraa naszemu fizycznemu yciu),
konfliktu na ktry natura (biologia) reaguje wjedyny moliwy sposb, by organizm
przey na planie fizycznym. To nazywamy chorob umysow, ale nie zchorob mamy
do czynienia, lecz zdoskonaym biologicznym procesem ratowania ycia. Dla biologii
jest to zupeny priorytet. Czowiek, ktry targn si na wasne ycie, mia zaburzone
dziaanie naturalnych mechanizmw obronnych. Pojawi si wewntrzny konflikt,
abiologia nie zadziaaa odpowiednio inastpi krach autodestrukcja. To si zawsze
tak koczy. Mwimy, e kto by niespena wadz umysowych, ale to bzdura on prze-
ywa konflikt, ktrego nie rozumia inie potrafi rozwiza. To do skomplikowanie
brzmi, cho wsumie jest proste. Spraw chorb zostawmy. Nurty duchowe wyjaniaj te
kwestie od wiekw. Ci ktrzy wol badania naukowe powinni si zainteresowa fizyk
kwantow, teori strun lub Germask Now Medycyn.
Niebo RAZEM 105
Nie mona bowiem zamkn czego, co jest wszdzie, tego, co przenika wszystko.
Nie mona nie mie dostpu do samego siebie, lecz mona go ewentualnie nie wybra
Wolna Wola. Wic kiedy utosamiamy si ze swoim umysem, tracimy dostp do
Siebie Prawdziwych, do Umysu. Zatracamy si we wasnych iluzjach, atracimy dostp
do Prawdy. Akiedy nie mamy dostpu do Prawdy, to znaczy, e jestemy wniewoli.
Trudno bdc wniewoli mwi, e jest si wNiebie lub Niebem trudno to czu.
Poszlimy wz stron iza to wci pacimy. Najprociej mona to poj, gdy sobie
czowiek uwiadomi prost rzecz. Wielu ludzi rozumie Rozwj, jako osiganie, do-
czanie, pozyskiwanie, nabywanie. Wic robi wszystko, co tylko moliwe, by osign,
zdoby, ato puapka. Rozwj nie jest nabywaniem, lecz pozbywaniem si. Inaczej
mwic celem jest pozbywanie si mentalnego miecia, anie nabywanie skarbw.
Nabycie skarbu jest wrzeczywistoci wydobyciem go zmiejsca, gdzie zawsze Jest
ukryty. Dociera si do niego przez pozbywanie si przeszkd gry miecia. Zdo-
bycie oznacza tak naprawd odzyskanie. Inajciekawsze, e jest to odzyskanie skarbu
od samego siebie, poniewa w skarb ukryty jest wnas samych jest tym, czym my
jestemy Skarb, to my Prawdziwi.
Nie widzimy ludzi, widzimy wnich wasne pragnienia czyli mentalne twory, iluzje.
Nie widzimy zjawisk, widzimy wnich wasne lki czyli iluzje.
Nie widzimy rzeczy, przedmiotw, widzimy wnich wasne wspomnienia
czyli iluzje.
Nie widzimy przeszoci, dowiadczamy jedynie dziaania wasnej chorej pamici
czyli iluzji.
106 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Wiem, zapytasz teraz oBoga. Wic, co zBogiem? Nic, aco ma by? Jak Bg we mnie,
tak ja wNim czy nie to powiedzia Jezus? Inie oznaczao to, e Bg jest wnim
jako miejscu, czyli gdzie wrodku. Bg nie potrzebuje miejsca, poniewa zajmuje ca
przestrze, Jest ow przestrzeni Bg wypenia ijednoczenie przenika. Bg jest tak
rzadki, e bdc wszdzie jest nigdzie. Jest tak bardzo Wszystkim we wszystkim,
e a Niczym wniczym. Jest jak pami leku wwodzie czy nie tym jest lek home-
opatyczny? rozcieczon pamici. Kiedy przeprowadzisz badanie chemiczne leku
homeopatycznego, niczego poza wod tam nie znajdziesz. Wic jest wtej wodzie
czy nie? Itak inie. Badasz nie ma, poykasz dziaa. Podobnie iBg. Poszukujesz
Go inie znajdujesz amimo to zawsze iwszdzie dziaa. Wic oco chodzio ztym:
we mnie? Chodzio oJedno Osobow. We mnie znaczy we mnie jako Osobie
we mnie znaczy Mn. Wic, ponownie stawiam pytanie: Co zBogiem? iponow-
nie odpowiadam: Nic, aco ma by? Bg Jest, lecz niestety wci nie odkryty we
mnie, wtobie, mn, tob Bg JEST.
Moemy to kontynuowa bez koca, ale po co? Dojdziemy za kadym razem do
tego samego. Niebo JEST we mnie, wtobie, mn, tob Kady JEST Niebo.
Zwizki midzyludzkie
Mwimy czasem, e czujemy si zkim, jakbymy byli wNiebie. Czasem nawet nie-
ktrzy znas mwi to samemu sobie. Niestety, wcale nie jest to norm. Zdarza si
przecie, e ludzie stwarzaj samym sobie pieko. To, co wok nich si dzieje te
pozostawia wiele do yczenia. Chyba kady znas sysza oparu takich, ktrzy byli
szczliwi dopiero wtedy, gdy inni byli nieszczliwi. Oczywicie nie moe by tu mowy
oadnym szczciu na powanie. To raczej zupenie oczywiste ijasne. Nie warto si
teraz tym zajmowa. Mwimy oniebie, anie opiekle.
Nie jestemy tego wiadomi, ale ztego wanie powodu tak bardzo lubimy orgazm
przeywamy namacalnie Niebo. Nie chodzi tu jedynie oto fizyczne przeycie (to jest
jedynie przyjemne iludzkie), lecz oto caociowe dowiadczenie bycia poza wszystkim
ijednoczenie we wszystkim, poza wszdzie ijednoczenie wszdzie, poza zawsze ijed-
noczenie wzawsze, poza nigdy ijednoczenie wnigdy pene wyzwolenie zciaru
wasnego umysu (to jest Boskie). Jest to dowiadczenie spowodowane fizycznoci,
wic nie moe by trwae po chwili mija ale do tego mniej wicej zmierzamy, do
takiego, lecz staego odczucia. Czy to nie jest cudowne? Uywamy ciaa, ktre ma
nic wsplnego zNiebem do tego, by dowiadczy Nieba.
Orgazm to chwila dowiadczania zupenej wolnoci, lekkoci, niewakoci, bez-
czasowoci. To chwila prawdziwej Ciszy, ktra a dzwoni. To chwila migoccych barw.
To chwila lotu wbezkresn przestrze. To chwila przepywu subtelnych wibracji. To
chwila bycia Energi. Ciao znika wunoszeniu. Jedno oddechu. Przepyw, wymiana.
Fajerwerki. To chwila Umysu, poniewa umys jest wyczony. Jeeli kto nie pozwala
sobie na wyczenie umysu, ma jakie tam cielesne dowiadczenie, ktre koczy
si jedynie rozadowaniem napicia, kolejnym uzalenionym pragnieniem ijeszcze
wikszym zmczeniem, ale nie wszechobecnym stanem Bogoci. Mona mu jedynie
wspczu iyczy, by kiedy dowiadczy Peni Bogoci. Brak Bogoci, brak nasy-
cenia jest informacj, e do niczego wartociowego nie doszo inaczej mwic, nie
zadziao si nic duchowego, przejawia si jedynie jedna zcielesnych funkcji.
Mio wtym kontekcie jest rwnie wyborem. Blisko jest wyborem. Zaufanie
jest wyborem. Wszystko jest wyborem. Brak wyboru rwnie jest wyborem. Mamy
tylko to, czego chcemy. Aby zbudowa niebo trzeba najpierw przej odpowiedzial-
no za swoje ycie. To bardzo proste.
Zwizek Partnerski
Wszystko jest kwesti wyboru. Jako, gbia, blisko, ciepo, zaufanie, rado,
mio, akceptacja, zrozumienie, wdziczno iwiele innych rzeczy wszystko jest
wyborem, decyzj. Nie istnieje fatum, istnieje wybr. To, czy zwizek jest kar czy
nagrod zaley jedynie od osb tworzcych go.
To od partnerw zaley wjaki sposb przejd przez wsplne dowiadczenia itylko
od nich.
Wszystko zaley od kierunku dziaa. Sukces zwizku nie jest prezentem, przy-
padkiem, zrzdzeniem losu czy niewiadom to wynik wolnych wyborw, decyzji
idziaa. Dziaanie wodpowiedni sposb, wodpowiednim momencie, zodpowiedni
intencj, wodpowiednim kierunku to decyduje osukcesie zwizku. Jeli kto chce y
wszczliwym zwizku, to czeka go praca. Tego prezentu nie otrzymuje si wspadku.
Nie przypadkiem wikszo bajek koczy si stwierdzeniem: yli dugo iszczli-
wie. Autor nie chcia nam psu humoru wtak piknym momencie imwi, e czeka
nas wysiek. Co by to bya za bajka? Wolimy myle bajkowo inie ma wtym nic
zego, ale prawda jest taka, e czeka nas wsplna praca oczywicie, jeeli chcemy
dowiadczy szczliwego zwizku.
Wbajkach pomija si ca codzienno, awniej wanie zawarte jest najwiksze
lub nawet jedyne pikno. Ztego pikna skada si ycie.
Jeeli jest ona zaburzona, to rozwija si gangrena wzwizku, anie zwizek. Wszelkie
kamstwa, kombinacje, niewiadome zaburzaj relacj, awaciwie j niszcz, ponie-
wa na poziomie gbokim zostaje ona przerwana. Fakt, e na zewntrz jest mniej lub
bardziej udawany kontakt nie jest tym samym, co gboka relacja.
Relacja jest wynikiem gbokiej wizi. Relacja powstaje wwyniku oboplnego
zaufania, zawierzenia, oddania, otwartoci, szczeroci, spjnoci wewntrznej, prawdy,
awszystko zanurzone iprzesycone Mioci. Tylko odwani iwiadomi ludzie s
wstanie zbudowa tak relacj, poniewa jedynie oni potrafi dowiadcza Mioci
iKocha.
110 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Zreszt popatrz realnie na swoje ycie wanie to cigle robisz obdarzasz tym,
kim/czym Jeste. Czy nie to nas najbardziej irytuje, e nie da si tego ukry, e nie
da si kogo (nawet siebie) oszuka? To, kim/czym Jeste jest zawsze idla wszystkich
jawne. Zawsze przejawiasz swoj prawdziw natur imczysz si, gdy chcesz j ukry.
Zwizek jest wielk szans na wielkie szczcie. Wynika to zfaktu, e wci mamy
obok siebie osob, ktra zna nas na wylot idaje nam sta (nie zawsze przyjemn)
informacj zwrotn. Nie musi mwi, czyni to na wiele sposobw. Szansa jest tym
wiksza, e jest to osoba, ktra kocha ijest nam bliska (trudno rwnie wzrasta).
Speniamy t sam rol dla Partnera.
Warto j odrobi, zwaszcza, e ycie jest wieczne. Jest oco gra. Po ludzku trudno
to sobie wyobrazi. Wydaje si, e wieczno, to nieskoczenie dugi czas. To charak-
terystyczne dla naszego mylenia linearnego. Wrzeczywistoci wieczno oznacza
cakowite wydobycie si zjarzma czasu. Oznacza istnienie poza czasem. Wieczno,
to brak czasu. To nieskoczenie may punkt, wktrym istniej Wszechwiaty, wkt-
rym dzieje si wszystko izawsze.
Jestemy wieczni zanim tu przyszlimy. ycie si nie koczy, ono zmienia
jedynie form. Przeywamy wieczne ycie wtej chwili, ato, co od nas zaley to jego
jako. Dlatego warto odrobi swoj lekcj ipo to jest te drugi Czowiek do pomocy.
Same cuda. Zapomnielimy.
Cokolwiek przeywasz, spjrz na to jak na Cud. Nie walcz ztym, przyjmij to!
Skup si raczej na tym, jak to przey ijak ztego maksymalnie skorzysta. Niech Ci
to poniesie ku jasnoci Nieba, zamiast pogra wciemnoci otchani. To zaley od
kadego znas, co iwjaki sposb przeyje.
Nic nie pomoe zo na Nauczyciela, zwaszcza, e kady sam jest dla siebie jedy-
nym Nauczycielem. Kt by lepiej przewidzia materia dla Ciebie od Ciebie samego?
Kt lepiej zna Twoje sabe punkty ipragnienia? Powiesz Bg. Tak, Bg wie wszystko.
Wypenia kadego znas od wewntrz iotacza zzewntrz wie wszystko. Ale Bg
respektuje Prawa Wszechwiata, ajedno znich to Wolna Wola. To wszystko wyjania.
Nam si wydaje, e bardzo wierzymy wBoga, ale fakty s takie, e to Bg wierzy
wowiele bardziej wkadego znas. wierzy niezomnie ibezgranicznie. To on si do
nas modli, anie my do niego. Kiedy to zauwaymy? Kiedy usyszymy jego modlitwy?
Kiedy poczujemy, e wci trzyma nas wramionach iwspiera. Oleplimy, oguchli-
my, przestalimy czu.
Zrobilimy sobie boga zdrewna, ale to my jestemy drewniani nie On. Patrzymy
na wasne podobizny. Bg oddycha naszym oddechem. Jego serce bije naszym sercem.
Bg yje wnas. Bg yje wnas nawet wtedy, gdy my nie yjemy. Bo wierzy wnas!
Wydajemy si sobie tacy realni, a gramy w kukiekowym teatrze. Prawdziwe
ycie jest we wntrzu. Tam Si Dzieje. Im bardziej jestemy na zewntrz, tym
114 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Wewntrz.
Tam wTobie jest Twj prawdziwy inajwaniejszy Zwizek Partnerski.
Tam wTobie jest najwaniejszy Partner.
Tam wTobie JEST.
Wejd wSiebie
Bd Mioci.
Zwizek Partnerski to Mio.
Mio JEST.
Zdrugiej strony jest te pewna trudno, ktrej nie ma wtakim zakresie wyciu
samemu. Ot istnieje staa pokusa szukania winnego wPartnerze, obarczania Go za
wasne niedogodnoci, trudnoci, stany emocjonalne, nerwy, anawet za wasne wyobra-
enia. Jeeli kto wpadnie wt puapk, to duga przed nim droga, bardzo kosztowna
ibardzo wyboista. Im bardziej chce si wyjani swoje cudzym tym gorzej, afrustra-
cja nie sumuje si lecz potguje.
Jeszcze raz podkrelam, e jest to konfrontacja zsamym sob, zwasnymi przesta-
rzaymi wzorcami, odruchami, nawykami, wyobraeniami, wierzeniami, emocjami,
kompleksami, nastawieniami zca wasn iluzj. Przyznaj, jest to czasem trudne,
poniewa im wicej czowiek odkrywa, tym wicej odkrywa, awiadomo nie zawsze
powoduje umiech na twarzy. No c nie wszystkie odkrycia napawaj dum. Nad
niektrymi chce si czowiekowi mia, ale przez zy. To moe przez chwil bole,
ale te bardzo oczyszcza. Po pierwszych szokujcych odkryciach idyskomforcie
powraca harmonia irwnowaga, aim czystsze wntrze, tym wicej pikna przejawia
si wPartnerstwie iwogle wyciu.
Jest wiele progw do przejcia iprawdopodobne jest, e kady znas ma nieco
inne iwinnych miejscach drogi rnimy si. Kady ma swoje lekcje do odrobienia.
Odcieni saboci jest przynajmniej tyle, ilu jest ludzi, aniektrzy znas maj ich wi-
cej ni jedn. Ale jeden prg jest nam wszystkim wsplny mam wraenie, e jest
najwaniejszy inajwyszy. Co jest tym progiem?
(przy okazji), twj najwaniejszy Partner to Ty. Jeeli nie ma wtobie wewntrznego
partnerstwa, to nie ma te Partnerstwa wtwoim Zwizku. Wracamy do sw: Jak
wewntrz, tak ina zewntrz.
Wybacz jeeli to Ci zoci wybacz sobie, poniewa to oznacza, e zaniedbae
Mio do siebie. Mnie nie musisz nic wybacza, nic zego Ci nie zrobiem waci-
wie wogle nic Ci nie zrobiem. Nawet nie zmuszaem Ci, aby to czyta. Wszystko
wswoim yciu masz na swoje wasne yczenie WSZYSTKO bez adnych wyjtkw.
Skoro jestemy przy Zwizku Partnerskim, to dopowiem, e taki Zwizek Partnerski,
jaki masz, rwnie masz na wasne yczenie. To dotyczy kadego znas.
Jeszcze jedno. Jedyna prawdziwa Mio, to Mio bezwarunkowa, totalna, bez-
wzgldna mniejsza ookrelenia. Jest, albo Jej nie ma. Nie istnieje troch Mio,
czasem Mio, wieka Mio, maa Mio jest, albo Jej nie ma. Ijeeli jest,
to zawsze jest to WIELKA MIO. Jest ponad wszystkim iwe wszystkim Jest
wszystkim, co Jest. Poza tym istnieje jedynie iluzja. Mio nie ma przeciwiestwa,
poniewa jest Jedyna nic wicej nie istnieje naprawd.
Nic tego stanu zmieni nie moe. Jest zawsze, albo go nigdy nie ma. Nie jest mo-
liwe, aby ktokolwiek wjednej chwili by wstanie Mioci, aza chwil ju nie. To nie
realne. Kochasz totalnie, albo nie to wszystko. Mio po prostu zciebie emanuje
zawsze ina wszystko. Nie moesz kocha ludzi, jeeli nie kochasz zwierzt, przedmio-
tw, widokw, wiata. Jak moesz jednoczenie mie wsobie Mio inie mie. Nie
moesz. Tak jak nie moesz jednoczenie wdycha iwydycha powietrza. nie jest to
moliwe nie dla ciebie wogle dla nikogo. Albo kochasz, albo nie kochasz.
Mio jest spoiwem wZwizku Partnerskim, tak samo, jak jest spoiwem we Wszech-
wiecie, wyciu wogle, ale sama nie jest Zwizkiem, nie jest relacj midzy Partnerami.
Gdyby Mio potrzebowaa Zwizku, to znaczyoby, e potrzebny jest jaki warunek,
anie jest. Mio nie potrzebuje warunkw. Istnieje tu prosta analogia do oddychania.
Oddychanie nie ma zniczym zwizku inie jest adnym zwizkiem. Gdyby zaoy,
e oddychasz, gdy jeste wiadomy, to wczasie snu musiaby przesta, ato by ozna-
czao, e sen to mier. Mio jest jak oddech od niczego nie zaley nie zaley czy
118 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
tu jeste, czy ci tu nie ma, nie zaley nawet od tego, czy wogle jeszcze jeste wrd
ywych Tego wiata. Mio Jest ponad tym.
Jeeli Partnerzy wZwizku chc si wzajemnie reperowa, to nie dowiadczaj
Mioci Rzeczywistej. Nie znaczy, e nie mog si dla siebie wzajemnie zmienia,
rozwija dla siebie wzajemnie tak to jest rozwj. Czym innym jest jednak ch
zmiany kogo, nie siebie. To nie jest rozwj, to ju le pojta wadza iniewola zarazem.
Nie mona naogu pomyli zMioci, poniewa ni nie jest.
Podobnie jest zzazdroci to tylko inna forma zniewolenia iwarunek do spenie-
nia. Powstrzymuje przepyw Mioci, anam si wydaje, e oMioci wiadczy. Mamy
wiele mylnych mniema, lecz zamiast si nimi zaj izmieni, to chcemy dopasowa
do nich Mio. Mioci nie da si do niczego porwna, ani tym bardziej dopasowa.
Mona By Mioci, ale nie mona Ni zawadn. Zawadn mona Partnerem, ale
to ju nie ma nic wsplnego zMioci. Mioci nie mona zniewoli. Mio nawet
nie jest wolna, Mio nie jest jakakolwiek Mio Jest albo Jej nie ma.
Oto Mio tylko dla swoich ludzkich ograniczonoci dodajemy sowo bezwa-
runkowa. Dla Mioci to sowo jest zbdne.
Zakochanie iMio
Czsto mylimy zakochanie zMioci. Czasem chcemy przewrotnie poczy. Ico
wychodzi? Mniej wicej to: kochaj mnie za idaj mi.
Najczciej dowiadczamy zakochania, ktre nigdy lub niezmiernie rzadko prze-
istaczamy wMio. To wielki egzamin iwikszo znas nigdy go nie zdaje. Trzy kroki
przed met najtrudniejsze trzy kroki, ktrych nie jestemy wstanie zrobi padamy.
kochasz przecie. Jednak ta maa rzecz jest tylko pocztkiem sznura miliona korali.
Pniej to, ajeszcze pniej tylko tamto. Izaczyna si niebezpieczna gra. To oczywi-
cie puapka. To droga donikd idodatkowo przez mk.
Jest to moliwe tylko wzakochaniu, poniewa ta druga osoba jest obiektem
zewntrznym. Widzimy j jako kogo, kto przyszed iteoretycznie wiele chcemy
mu da, ale tak naprawd oczekujemy, e zostaniemy obdarowani wszystkim, czego
zapragniemy.
atwo to wyjani na przykadzie wymarzonego domu lub samochodu. Budujc
dom lub kupujc samochd chcemy, aby zostay spenione nasze pragnienia, chcemy
materializacji naszych wczeniejszych wyobrae chcemy dosta. Zapominamy, e
jeli nie wniesiemy tego czego (czego chcemy) do wasnego domu, to on nam tego
nie da. Moemy mie do niego pretensje ichcie, by co wsobie zmieni lub poszuka
nastpnego wnadziei, e ten nam to tak po prostu da. Podobnie jest zsamochodem.
Ipodobnie zczowiekiem wzakochaniu. Potwornie to brzmi, ale tak po prostu jest.
Przenika ten wiat, lecz jest nie ztego wiata. Stwarza, ale jej stworzy si nie da
JEST imona si jedynie do poziomu Jej wibracji dostroi, dokona wasnej transfor-
macji. To jest moliwe, by gsto ludzkiego ciaa zmieni wblask Mioci. Raczej
powinno to zabrzmie: zmieni si wBlask Mioci sta si Mioci.
Czujemy, e chcemy co stworzy, co wyjtkowego, ale podkrelmy to raz jesz-
cze, e wrzeczywistoci moemy dokona jedynie (lub a) transformacji, anie stwa-
rzania (lub ewentualnie stwarzania wtym specyficznym sensie). Wic, dokonujemy
transformacji Energii zakochania wEnergi Mioci. Jest to wci ta sama Energia,
jednak jej czstotliwo jest zupenie inna.
Obrazowo mwic, jeeli zakochanie jest wibracj jedynki, to Mio jest
wibracj nieskoczonoci dwa przeciwlege bieguny tego samego kontinuum.
Od jedynki mona przej do nieskoczonoci, ale rwnie mona pozosta wtym,
co policzalne. Mona si zakochiwa iodkochiwa, raz na jeden, innym razem
na sze lub dwiecie pidziesit, ale zawsze to pozostanie tylko policzalnym
zakochaniem.
Ztego wanie powodu, e jest to ta sama Energia (jedynie oinnym poziomie czsto-
tliwoci drga), tak wielu ludzi myli zakochanie zMioci. Lecz one nie s tym samym.
120 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Dlatego Mio jest wieczna, nieograniczona, totalna, wolna, dlatego nigdy nie
ustaje. Trudno to sobie wogle wyobrazi lub poj umysem, dlatego Mio jest
spraw Serca, zakochanie moe zosta zracjonalizowane, zrozumiane, wyjanione
umysem ten zakres wibracji umys jest jeszcze wstanie rejestrowa, ale nie wibra-
cje Mioci.
WMioci druga osoba staje si Obiektem wewntrznym. Czujemy j, jako
kogo, kto jest wnaszym wntrzu jest czci nas. Ten kto zamieszka wnaszym
sercu ichcemy go obdarza bezwarunkowo, totalnie ibezinteresownie. Chcemy dawa
ipozostawia mu wolno do dawania lub nie. Jedyne czego pragniemy, to by przyj
od nas moe przecie odrzuci. WMioci dajemy iodczuwamy wdziczno, gdy
przyjmie. Dlatego te mona powiedzie, e wMioci dowiadczamy zaszczytu (nie-
moliwego do wyraenia sowami).
Kulminacj jest stan, wktrym obdarowujemy wszystko iwszystkich bez zasta-
nawiania si, czy zostao przyjte. Nie ma to ju adnego znaczenia. Wane jest jedy-
nie dawanie. Waciwie dawanie przestaje by czynnoci, jest stanem ducha sama
osoba przeistacza si wdawanie. Emanacja jest cakowita. Osoba iwszystko, co ona
wnosi jest Darem.
WMioci czowiek ju dowiadcza peni, sam ze sob jest szczliwy. Nie potrze-
buje niczego dostawa zzewntrz, od kogokolwiek. Czowiek Miujcy potrzebuje
obdarowywa to wszystko. Jest wolny iczysty. Sam dostarcza sobie wszystkiego,
co mu potrzebne. To ta rnica jest niezaleny, wolny, twrczy, nieprzewidywalny
idowiadcza bogoci. Czowiek Miujcy potrafi zaj si sam sob ito go wanie
wyrnia. Jest wprost. Nikogo nie wykorzystuje, poniewa wie, e wszystko, co pochodzi
zzewntrz jest namiastk, jedynie substytutem wewntrznej wartoci. Wie, e wszystko
ma wsobie, wic po co miaby tego gdziekolwiek szuka iczeka, e dostanie od kogo
nie oszukuje si. Mio to bezwzgldne bycie wPrawdzie. Sam odkrywa idostarcza
sobie, by nastpnie mie si czym dzieli. Nie moe tego zatrzyma wsobie. To samo si
zniego wylewa. Nie pomiecisz piciu litrw pynu wlitrowym garnku to oczywi-
ste. Lecz zakochanie stwarza iluzj, e istnieje szczcie wtabletkach lub litr za litr.
Kiedy zakochanie przemija, znika, odchodzi odchodzi jedynie iluzja. Poza tym
nic wielkiego si nie dzieje. Umys wymyli jakie wytumaczenie istworzy ewentu-
alnie now iluzj. To jedna ze specjalnoci umysu, przynajmniej do czasu, gdy dosta-
nie nowe, bardziej sensowne zadania iinstrukcje do ich wykonywania. Winnym
wypadku szybko poszuka nowego zachwytu. Dzieje si tak, poniewa umys zawsze
potrafi zaradzi temu, co pochodzi zumysu, ijedynie temu. Umys nic nie czuje
to maszyna, ktra jest sam iluzj to sedno wszelkich iluzji ipodstawowa iluzja.
Pojawi si sowa, jeszcze wicej sw, jeszcze wicej iluzorycznych wyobrae aby
tu nie by, aby gdzie przeskoczy. Za chwil wrci ochota do ycia.
Jednak, gdy znika Mio gdy Mio odchodzi, koczy si wszystko, co kiedy-
kolwiek byo wane. Pka serce. Koczy si ycie. Lecz nawet mier nic nie znaczy.
Bez Mioci mier nie ma adnego sensu. Nie jest ani kar, ani nagrod. Nie ma
wniej ani wybawienia, ani nadziei.
Inie mwi outracie Obiektu Mioci, lecz samej Mioci. al po stracie Czo-
wieka jest wielkim przeyciem, ale to nie oddaje nawet wjednym procencie wielkoci
tragedii, oktrej mwi.
Znikn wszelkie sowa, znikn wszelkie obrazy wszystko zniknie. Raptem nie
ma dokd pj. To nie jest kwestia braku ochoty, nie ma takiej opcji po prostu nie
ma dokd i. Wszystko skoczone. Nie potrafimy sobie wyobrazi takiej tragedii, to
nas przerasta. Nie potrafimy wyobrazi sobie koca wszystkiego, co jest. Akoniec
Niebo RAZEM 123
Wic to proste:
Mio nie odchodzi, nie koczy si, nie umiera. Tylko my moemy prbowa
odej od Mioci, zaprzecza jej istnieniu, udawa przed sob, e jej nie ma. Pod
warunkiem, e to, czego dowiadczalimy to rzeczywicie bya Mio, anie wytwr
umysu ihormonw. Jeli to bya Mio, to znaczy, e Ona nadal JEST. Wystarczy
dla Niej otworzy serce.
Kwestia samotnoci.
WZwizku Partnerskim, awaciwie wogle wyciu, jednym zwaniejszych dowiad-
cze jest dowiadczenie samotnoci. To bardzo istotny aspekt.
Moe jeszcze inaczej. yjemy zludmi, wrd ludzi, razem znimi, aistniejemy
indywidualnie totalnie sami. Kiedy dwoje ludzi poczyo si wMioci izaistnia-
em. Od tej chwili byem sam ze sob. Oni poszli do pracy, myli naczynia, gotowali,
jedli, przeywali setki swoich (znanych tylko sobie) pragnie lub lkw, setki spraw
kade znich byo ze sob samym, aja byem jedynie swoim istnieniem. Pniej sam
si urodziem. Kiedy sam umr, aOni bd wpracy, bd my naczynia, bd
gotowa, bd je, bd przeywa setki swoich (znanych tylko sobie) pragnie lub
lkw, setki spraw kade znich bdzie zsob samym, aja bd jedynie swoim ist-
nieniem. Nawet, jeeli bd ze mn inie bd czu si osamotniony, to itak nadal bd
samotny wswym dowiadczeniu. Moe trudno to zrozumie, moe trudno przyj
lub zaakceptowa, ale tak wanie jest. Ito jest duy yciowy egzamin.
Niebo RAZEM 125
To yjca Cao, ktra oddycha. Ma swoj Dusz. Kwitnie lub widnie, wzrasta
lub opada, ale nigdy nie jest nieruchoma. To Organizm tak samo wielki imocny, co
delikatny iwymagajcy staej pielgnacji. To yciodajna materia nie tylko na pozio-
mie fizycznym. To energetyczne perpetuum mobile. Jak pisze Brian Tracy: M-
czyzna ikobieta powinni by niczym dwie pasujce do siebie powki caoci. Nale
do siebie. Ich pozostawanie wdugotrwaym zwizku jest prawdziwym miernikiem
dojrzaoci emocjonalnej. To oczywicie nie gwarantuje wiecznego spokoju.
Wkadym zwizku dochodzi niekiedy do tar. Piknie byoby, gdyby byo tylko
szczcie, ale czasem jest inaczej. Potrzebujemy czasem bodca, by si rozwija,
by wzrasta. Potrzebujemy informacji, drogowskazu iimpulsu do zmiany. Czasem
te momenty postrzegamy jako co trudnego, cho zperspektywy duszego czasu
widzimy wtym ogromny sens, pikno, aczasem nawet palec Boy. Czsto, takie
wanie chwile, poprzedzaj, towarzysz niebiaskim podrom ku nieznanym
dotd radociom. S przedsionkami zupenie nowej jakoci doznawania, przeywania
itworzenia Zwizku. To prezent.
Zwizek tworzy dwoje zupenie rnych ludzi iotym naley zawsze pamita.
Kady czowiek ma prawo mie swoje zdanie na temat rnych spraw. Kady wco wie-
rzy ijako myli ornych rzeczach. Nie da si unikn takich rnic. Kady przeszed
znajom tylko sobie drog drog niepowtarzaln. Mia odmienne dowiadczenia.
Inaczej go wychowywano. Przeywa wiele rozmaitych uczu. Reaguje emocjonalnie
126 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Wic, skoro jest wtobie choby maa iskra (wiem, e jest), to wejd wto dowiad-
czenie. Samo czytanie moe j troszk rozpali. Nie zmieni niczego bez twojego zaan-
gaowania, poniewa do zmiany jest potrzebna twoja Wolna Wola idecyzja. Warto
otym pamita. Rb, co uwaasz iuwaaj, co robisz.
Dlaczego ostrzegam? Poniewa moesz poczyta iznale sobie dziki temu nowe
powody do narzeka, do ualania si nad sob, jeeli zamiast si otworzy, bdziesz
poszukiwa hakw lub niemoliwoci. Wic ci uatwi. Jest wiele hakw iwiele
niemoliwoci, awszystkie s wTwoim umyle.
No c, tak to wyglda. wiat si zmienia. Awaciwie to nie wiat, on zawsze Jest
jaki jest jest naszym odbiciem. To my si bardzo zmieniamy, pragniemy jakiej
nowej jakoci, co nas od wewntrz nurtuje, co nam nie daje spokoju. To woanie
naszej Duszy. Zapomnielimy jej jzyka, ale ten nieodparty impuls jest wnas nadal tak
silny. Na pocztku jestemy nieco pogubieni, ale to zupenie oczywiste. Kiedy zmie-
niasz miejsce zamieszkania przeywasz podobne rzeczy, asi nie dziwisz. Tu mamy do
czynienia zowiele wiksz przemian, wic trudno si dziwi naszemu zagubieniu.
Nasz umys, nasze ego chce zasia wnas wtpliwoci to do oczywiste rzdzcy
lubi rzdzi. Sam si mianowa krlem iwzwizku ztym zawsze dowiadcza lku, e
to zostanie odkryte. Wtedy stanie si niczym, atym wanie jest. Nasze ego jest przy-
czyn wikszoci naszych problemw. Stwarza je tylko po to, by je niby rozwiza.
To jest sposb na trzymanie nas wprzekonaniu, e jest niezbdne. Trzyma nas wilu-
zji. Dlaczego? Poniewa iluzja nie moe stworzy czego poza iluzj, aego jest jedynie
iluzj. Wic im duej tkwimy wiluzji, tym duej tkwimy wszponach, wniewoli ego.
Inaczej mwic: Ten kto Jest Rzeczywisty, jest wiziony przez to, co nie istnieje.
Wci mwimy otym samym owyborze. Wszystko jest naszym wyborem.
To tkwienie wniewoli rwnie. Naleaoby powiedzie, e nie tylko si na to godzimy,
wybieramy to to zbyt agodna wersja. WRzeczywistoci my to sobie sami stwa-
rzamy swoim dziaaniem lub nie-dziaaniem tak naley powiedzie. Wic pojawiaj
si ponownie pytania: Kiedy stworzysz sobie co innego? Kidy stworzysz to, czego
chcesz, to czego pragniesz?
Nasza odpowiedzialno jest podstawow spraw dla wszelkich innych naszych
spraw. Nie moe by mowy oZwizku lub czymkolwiek innym, zanim nie wyjani si
tej kwestii. Nie ma wikszego sensu wchodzi wcokolwiek, chyba, e chodzi komu
oczysto teoretyczne zabawy.
Warto mie wiadomo, e wszystko, co dotyczy Zwizku My, zawiera wsobie
indywidualno Ja. Nie ma sensu pisa dwch ksiek, bo jedno zdrugim jest nie-
rozdzielne. Piszc oMy, zajmujemy si Ja. Ja jest zanurzone wMy, jak nasze
ciaa wpowietrzu, ktre je otacza. Kiedy wchodzisz do wody, czujesz to zetknicie
bardziej namacalnie, poniewa wod nie moesz oddycha. Powietrzem oddychasz,
wchodzi wciebie iwychodzi. Woda ma wiksz gsto ni powietrze, wic czujesz
jej dotyk. Nawet jeeli temperatura powietrza jest nisza lub wysza ni tempera-
tura twojego ciaa, to itak jest trudniejsze poczucie dotyku powietrza, cho wtakiej
sytuacji bardziej moliwe. Jeli uwiadomisz to sobie bdzie ci atwiej, gdy wyjdziesz
128 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
zwanny lub zdomu zim. Kiedy wchodzisz wprzestrze nieprzyjemnej woni, to czu-
jesz to wgardle lub wnozdrzach, ale nie na plecach lub doniach. Twoje skra nie czuje
zapachu, amoe czuje, ale nie jest to wiadomie przez nas odbierane.
Wic traktuj t podr jak swoj indywidualn podr, poniewa inna podr nie
istnieje. Zkimkolwiek by podrowa, dokdkolwiek, kiedykolwiek zawsze jest to
jedynie twoja indywidualna podr.
RAZEM
jest tak samo okreleniem Zwizku Partnerskiego zdrugim
czowiekiem, co Zwizku Partnerskiego zsamym sob.
Pamitaj otym.
Chodzi nam raczej oeksplorowanie tu iteraz, ni podr std do tam. Zrozum to,
cel celem, ale nie mona uzaleni si od jego osignicia, jeeli jest gdzie tam. Warto
zmierza, ale bez uzalenienia, bez przywizania. Wyjanijmy, zawsze s przynajmniej
dwa cele wjednej chwili. Jeden jest speniany wTu iTeraz, adrugi jest gdzie tam. Oba
mog by wane, ale Tu iTeraz jest podstaw wszystkiego. Tam moe by pikne, ale
jeeli Tu iTeraz nie jest, to koniec drogi do tam. Poniewa droga do tam prowadzi
przez Tu iTeraz. Nie mwimy osprzecznociach, wogle nie ma adnych sprzecznoci.
To bdzie si zdarza do czsto, ale to wspzalenoci, anie sprzecznoci.
Cele mog by bardzo rne iwszystkie mog by szczytem szczcia, ale warto
zna SWJ cel. To jedyny sposb na osignicie go, czyli na przeywanie szczcia.
Bdzie moliwe iradosne, jeli bdzie rozpoznane, gdy si speni. Uywajc przenoni,
jedni buduj wieowce, drudzy wille zmansardowym dachem, jaszcze inni potrze-
buj paacu zpolem golfowym ibasenem. S tacy, ktrzy potrzebuj mieszka wlesie,
wgrach lub nad wod itacy, ktrym wystarczy mieszkanie na 15 pitrze (takie same
jak na 11 lub 3) itylko meble maj inne. Aco ztymi, ktrzy chc mieszka na maej
odzi pywajcej po bezkresie itymi, ktrzy chc mie swoje 4 hektary, by spacerowa
ioddycha wrd drzew? Kady moe czu si szczliwy, e ma to, co ma. Kady
moe stworzy sobie Swoje Prywatne Niebo ione mog by zupenie inne.
Moesz mie cokolwiek zechcesz, ato itak nie ma wikszego znaczenia. Nie jest
sednem sprawy twojego szczcia. Poniewa szczcie nie wynika zposiadania, lecz
zumiejtnoci postrzegania tego, co si ma, zumiejtnoci cieszenia si to kwestia
wewntrzna, anie zewntrzna. Cokolwiek by mia, wszystko zaley od znaczenia,
jakie temu nadasz wswoim umyle. Ijeszcze jedno wkontekcie RAZEM. Jeli spo-
tkae tego czowieka, bez ktrego Twoje Niebo nie moe istnie, aJego Niebo bez
Ciebie, to masz to, co najwaniejsze.
Tak, wic gdy ju jeste zczowiekiem, dla ktrego jeste Niebem iktry jest Nie-
bem dla Ciebie, moecie zaj si budowaniem Niebiaskiej Wsplnoty, Relacji, Jed-
noci. Dopiero wtedy to wane.
Na pocztku drogi dobrze jest zna odpowied na pytanie: Czy jestemy dla Sie-
bie Niebem? (jest tu pewna celowa izamierzona dwuznaczno: dla siebie wzajemnie
idla siebie samego dodaje, by jej nie przeoczy).
130 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
M mwi: Ale Kochanie, jadam ogrkow, poniewa nie chc Ci robi przykro-
ci, bo tak lubisz j gotowa.
ona mwi: Nie cierpi jej gotowa! Robi to, bo Ty lubisz t zup ponad wszyst-
kie inne.
M mwi: Nie cierpi ogrkowej.
Wniosek: Oboje zgadywali, co bdzie dobre dla drugiego. Ona gotowaa ogrkow
przez czterdzieci lat mylc, e to najlepszy kulinarny sposb zadowolenia ma. On
natomiast jad mylc, e wten sposb uszczliwi on. Mogli po prostu ustali, co
ktre lubi ijak bd si wzajemnie uszczliwia. Zaoszczdziliby sobie wiele nerww
isporo pienidzy na ogrkach.
Inaczej mwic:
Czy to On/Ona?
Czy to to?
Niepokj samych poszukiwa jest zbyt duy, by chcie poszukiwa. Czasem wciszy
dociera do nas abstrakcyjno naszego niby ycia iwytwarzamy natychmiast haas,
by dotrze nie mg. Zawsze jest co jeszcze do zrobienia, do zyskania, do stracenia.
Zawsze jest nad czym pomyle zamiast. Objawiaj si nasze wszelkie lki, ajest ich
sporo. Lecz my wytrenowalimy si wunikaniu swoich lkw. Jestemy wtym dosko-
nali, lecz to najgorsza zistniejcych doskonaoci upada doskonao.
Najbardziej boimy si spotka samego siebie ito nas tak naprawd przeraa wspo-
tkaniu Anioa mierci. Nie boimy si Jego, boimy si, e musimy si spotka zsamym
sob wPrawdzie inie ma ucieczki. Tego si boimy. Wiemy, e wtedy opadn nasze
wszelkie iluzje. Tego si boimy. Przestan dziaa wszelkie ukady. Tego si boimy.
Azbyt czsto tkwimy wukadach.
132 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Nasza praca jest ukadem. Nasz zwizek jest ukadem. Nasze relacja, nasze przyja-
nie, nasze wrogoci s ukadem. Nasze ycie jest ukadem jednym wielkim ukadem,
jedn wielk gr zwicej, ni jedn niewiadom. Przeczuwamy, e nie powinno tak
by, ale jest. Pierwsza niewiadoma: Kim jestem?, druga: Co znaczy y?, trzecia:
Bg. Pewnie jest jeszcze wiele innych niewiadomych.
Czasem atwo przeoczy, e odpowiada nam pewien ukad. atwo si przyzwy-
czajamy, aperspektywa rozpoczynania wszystkiego od nowa najczciej nas przeraa.
Zapominamy, e stawk jest nasze ycie. Mylimy, e wanie onie dbamy, ado gowy
nam nie przychodzi, e wicej moe by straty, ni zysku (ztego itakiego dbania).
Jeeli trzymamy si czego, anie Kogo, to rujnujemy Kogo isiebie, Jego iswoje
ycie bowiem nasze wogle nie istnieje. Waciwie nie marnujemy swojego ycia,
my go wogle jeszcze nie dowiadczamy. Przez trwanie przy Kim, ale tylko dla cze-
go, opniamy swoje iJego (Jej) narodziny. Brzmi strasznie. Tak naprawd straszne
nie jest. Nie straszniejsze ni otpiaa wegetacja zdnia na dzie.
Waciwie jedyny kopot polega na tym, e trudno jest czasem rozsdzi iby pew-
nym jak to waciwie jest. Trudno by cakowicie pewnym. Zwaszcza, e potrafimy
sobie wmwi wszystko, co tylko chcemy inie musi to mie nic wsplnego zjakkol-
wiek Prawd.
Mamy wsobie wiele nie wyraonych pretensji iogromne pokady gniewu. Mamy
wiele skrytych marze, pragnie, wyobrae. yjemy skryci, anasze ycie toczy si
poza nami. Rozczarowanie zastpio rado. Nawet nie walczymy oto, czego chcemy
wolimy narzeka na wiat, na Boga, na politykw, na kogokolwiek lub cokolwiek.
Tak, nasz szef jest winny, nasz partner jest winny.
Moe (jedynie) ten Zwizek jest zupenie nie-uleczony, zaniedbany jak zawsze
by. Moe wszelkie rany zniego si bior. Moe to nawet te same rany, ktre objawiy
si lub nadal objawiaj we wszystkich innych zwizkach.
Martwy punkt
Co to oznacza, utkwi wmartwym punkcie?
To bardzo ciekawe zagadnienie.
Wiadome jest, e ycie to ruch, wic martwy punkt jest (jak zsamej nazwy wynika)
przeciwiestwem ycia. Ruch dokonuje si jedynie wteraz ycie toczy si jedynie
teraz, wic martwy punkt jest wnie teraz.
wiadomo chwili znika, ale nie wtaki sposb, jak wbogoci. Wbogoci trzeba
by obecnym, awmartwym punkcie nie ma obecnoci. Bogo jest stanem penego
przeywania tu iteraz, martwy punkt jest stanem mentalnej wycieczki inie ma
kontaktu ztu iteraz. Tu iteraz jest oddawane myli zkiedy.
Trzeba to poj.
Jest to podr wczasie przeszym lub przyszym, awic wczasie, ale jednoczenie
jest rezygnacj zbycia wjedynie wartociowym iwanym czasie wtu iteraz
przestrzeni wiecznoci, czyli bezczasowoci.
Niebo RAZEM 135
Posuchaj starych ludzi, ktre chwile wspominaj, gdy s ju sami? Tak, zdecydowa-
nie te, wktrych przeywali obecno, te, wktrych dowiadczali wiecznego teraz.
Czemu? Bo jedynie te warto wspomina. Bo te wanie s tym, co nazywamy ycie.
Zawsze po latach wspomina si wanie t chwil. To jest chwila ycia dowiadcze-
nie bogoci wtu iteraz. Martwy punkt, to okrelenie zdarzenia utraty tej wanie
chwili. Sama nazwa martwy punkt wskazuje na nieobecno ycia. Mona powie-
dzie, e to jedynie przenonia. Ajeeli nie tylko? Co wtedy?
Chocia, jeeli kto stwierdza: utknem wmartwym punkcie, to oznacza, e na
chwil musia mie przebysk wiadomoci. Zauway, e dzieje si co wjego umyle
bardzo intensywnie, e wczym mentalnym uczestniczy, e to go wsysa ie co jest
nie tak, bo ma poczucie nie ycia. Czuje, e co go omija, e co wartociowego traci.
Czuje przez moment bl swego serca icierpienie swej duszy. Przez moment musia
odczuwa jaki rodzaj zagubienia, osamotnienia, rozpaczy lub cokolwiek innego.
Musia poczu te buzujce emocje. Musia poczu to podzielenie wsobie umys
gdzie iemocje gdzie. Taka chwila olnienia, wiadomoci.
136 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Itak przez lata, przez wieki. Widzimy ruch przeszo przyszo, atu iteraz
znika nam sprzed oczu, bo jest punktem najbardziej nieruchomym inajszybciej
mijanym przez stale ruchome serce zegara. C, trudno si dziwi, zegar mierzy
czas, atu iteraz jest poza czasem. Nawet nie wiadomo, gdzie to jest na okrgu jest
po prostu pomidzy przeszoci iprzyszoci. Jest to bezruch pomidzy ruchem
wlewo iruchem wprawo. Jake to nieuchwytne. Jake trzeba by obecnym, by tego
wogle dowiadczy. Zdecydowanie, bycie wmartwym punkcie jest prostsze, bardziej
namacalne, bardziej opisywalne.
Dlatego wanie czasem ludzie robi rne dziwne rzeczy, by wywoa chocia
krzyk. Lepsza taka reakcja, ni adna. Przynajmniej wiedz, e s wani. Nie krzyczysz
na ludzi, ktrzy nie s dla Ciebie zjakiego powodu wani. To sfrustrowane woanie:
Krzycz do mnie, na mnie, ale bd ze mn wkontakcie. Zauwa mnie. Obojtno
wZwizku Miosnym jest chyba jedn ztych rzeczy, ktre najbardziej bol.
Po co to wszystko?
Oco wtym wszystkim chodzi?
Czego tak pragniemy, e a tak walczymy?
Intymno Razem
Pragniemy intymnoci. Ale by bya moliwa intymno potrzebne jest bycie prawdzi-
wym. Nie mona tu nic udawa to znaczy mona, ale to nic nie da. Przeyjemy by
moe mi chwilk, ale na pewno nie intymno.
To trzeba zrozumie.
138 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
latami by obok siebie (przyzwyczai si), ale czy to znaczy by ze sob? Przynajmniej
nie zawsze. Kadego mona nauczy krokw do tanga imoe si tak bka po par-
kiecie patrzysz na to iwidzisz, e wszystko poprawnie odtaczy, ale jedyne co
czujesz to niedosyt, anawet niesmak to martwe, sztuczne. Taka poprawna nijako.
Ale kiedy zobaczysz taczcych sercem od razu ich zauwaysz. Czu, e krew wnich
pynie, czu emocje. Emanuj piknem, wibruj s ywi. ywa cudowno wruchu.
Wok cisza, tylko serca tak piknie graj. Ito wystarczy. Wszechogarniajcy zachwyt.
To wielka rnica. To jak zrzemielnikiem iartyst. Wielka rnica.
To wszystko piknie brzmi, ale gdzie jest hak? Zawsze gdzie jest jaki hak.
Zjednej strony wszyscy mog to osign, ale zdrugiej tylko niektrzy osigaj.
Wczym tkwi zagadka?
Odpowied jest tak samo prosta, co trudna do przyjcia.
S waciwie dwie zagadki wjednej. Pierwsza zagadka tkwi wpodjciu ryzyka
bycia sob, prawdziwym sob. Wymaga to pokazania siebie bez adnych ciemnie.
Kompletnie icakowicie. Ponad wtpliwoci, ponad lk, ponad cokolwiek cakowicie.
Druga zagadka tkwi wumiejtnoci przyjcia izaakceptowania prawdziwego kogo.
To wcale nie jest takie proste. Ani jedno ani drugie nie jest proste. To wielce wyma-
gajce niestety. Kto prawdziwy zkim prawdziwym pikne itrudne, pocigajce
iodstraszajce, upragnione iunikane.
Lubimy widzie wsobie tylko niektre rzeczy iwinnych te. Jedynie to, co nam
pasuje. Chcielibymy by jacy, ale jestemy te troch inni. Ta rnica boli. Chcie-
libymy, aby inni byli jacy, ale okazuje si, e s te nieco inni. Ta rnica te boli.
Boimy si odkry to, co itak wiemy. Jestemy jednoczenie jacy ite nieco inni
taka jest prawda. Amoe boimy si jedynie to wyrazi izaakceptowa. Chcielibymy
si pokaza tylko ztej piknej strony, ale si nie da. Chcielibymy widzie innych tylko
ztej jasnej strony, ale rwnie si nie da. Chcemy utrzyma swj cudowny wizeru-
nek. Nawet jeeli wiemy, e to fikcja, anie jaki wizerunek, to itak wolimy j zamiast
prawdy. Nasza mao niestety przewysza nas samych. Mylimy, e powinno by
inaczej. Ico ztego, e powinno? Jest tak, jak jest ityle. Mamy jasn iciemn stron.
Chtnie pokazujemy jasn, aukrywamy ciemn. To jedna zwaniejszych przyczyn
ycia na p gwizdka. To jedna zwaniejszych przyczyn naszego koszmaru. Zamy-
kamy oczy inie moemy spokojnie zasn, poniewa boimy si zrezygnowa zkon-
troli. Wic, pokazujemy sobie wzajemnie nasze pikne maski, ju nas mdli od tego
pikna, czujemy si tak, jakbymy jedli plastikowe pomidory. Nie lubimy je pla-
stiku, ani gumy, ani elaza lub drewna. No izczasem mamy do grania wteatrze za
darmo ibez oklaskw. Mczce s takie wystpy ibezsensowne. Nie chce si posun
za daleko, ale wikszo ludzi to podwjni masochici. Nie do, e zadrczaj si
zazdroci innym (tym, ktrzy zaryzykowali iwygrali) ipiknem, ktre jest niestety
jedynie ich wyobraeniem pikna, to jeszcze katuj si bolesn codziennoci wktrej
nie chc by. Zadrczanie si ikatowanie podwjny masochizm. Wzwizku wszystko
si mnoy lub potguje, wic nie tylko podwjny niestety. Imy poszukujemy tych,
ktrzy wyrzdzaj nam krzywd? Nie trzeba szuka, wystarczy popatrze wlustro.
140 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Co znaczy da szans?
Znaczy ruszy wnieznane. Tak, to jest prawdziwa podr wnieznane. Nawet
samych siebie jeszcze nie znamy, atu jest jeszcze drugi czowiek iwszystko, co nam
si moe wsplnie przydarzy. Kt przewidzi? Na pocztku jest troszk dziwnie.
Trudno spojrze sobie woczy. Trudno czasem spokojnie rozmawia. Trudno prze-
ama opr. Wielki egzamin. Ale te ogromna iwci rosnca satysfakcja. Mimo
wszystko rado. Pniej lekko. Zaczyna si coraz wiksza wzajemna ciekawo.
Zaczyna si te szkoa cierpliwoci. Wiele rzeczy. Trzeba dotrze do gbokiej mioci,
poniewa inaczej si po prostu nie da przez to przej, ajeli okae si, e mioci nie
ma, to przynajmniej nie inwestuje si wtrupa. Czasem itak bywa. To rwnie jest
jak szans dla obu stron. Monaby przeczeka cae ycie, ale po co ina co? Na jesz-
cze wiksze niezadowolenie, na jeszcze wiksz nieczuo? Jeeli jednak mio jest,
to nie ma niemoliwego.
Nie oznacza to bro Boe, e koniec zmian wsobie, pracy nad sob wrcz prze-
ciwnie to jest dopiero pocztek. Do tej pory bya jedynie praca nad tym, by nie mie
nad czym pracowa. Cay wysiek szed wudawanie, ukrywanie, stwarzanie jeszcze
iwci wikszej iluzji sobie ikomu. Teraz dopiero zaczyna si ycie, prawdziwe ycie.
To tak, jak zporodem, czasem jest bolesny, ale na tym si nie koczy. Na tym si zaczyna
tak myl, bo wci jeszcze rodz si ludzie to musi co oznacza.
Wyjdzie na jaw wiele badziewia ito nie bardzo wiadomo skd. To moe zaskoczy
ile tego jest. Zreszt zawsze byo to wiadome bardziej lub mniej, ajedynie odwagi do
powiedzenia, nazwania tego nie byo. Ukryte zoci, niedomwienia, al oniespe-
nione obietnice, zawici, niechci, brak zrozumienia, brak wybaczenia, pamitliwo,
obraalstwo, niecierpliwo, duma, urazy wiksze imniejsze, urazy dawne iwieut-
kie, urazy nasze ido nas setki rzeczy. Ado tego inne ciekawe iskrztnie ukrywane
cechy charakteru (tatusia, mamusi lub kogokolwiek innego) taka rodzinna spucizna
lojalnociowa. Ajeszcze rnorodne ukryte racje, prawdy, widzimisie takie lub inne,
humory, tumione zachowania inawyki. Wyjdzie wreszcie caa prawda. Nie mona
te pomin spoecznych naleciaoci, rodowiskowych prawide, przeszych dogma-
tw, przebrzmiaych niczyich prawd. Dojd niewyjanione sprawy, niedomwione
sowa, zaprzeczone oczekiwania, odpuszczone marzenia. Pojawi si caa nieistniejca
ju przeszo icaa nieistniejca jeszcze przyszo, by wreszcie znikn wjedynym
istniejcym teraz. Inaprawd warto.
Niebo RAZEM 141
To adna cena. Oddajesz co, czego wogle nie ma inatychmiast moesz zasmako-
wa owocu intymnoci. Czy nie mona by tego nazwa magiczn wymian? Mona
by, ale po co? To adna magia. To jedynie cud przebudzenia. To narodziny ipowrt
do prawdziwego ycia. adna magia.
Wszelkie trudnoci, jakie mog si pojawi to naley zrozumie na pocztku
nie dotycz kogo. To wewntrzny egzamin. Nie ma to nic wsplnego zbilansem
kto ico. Nie ma adnej licytacji, kto lepszy, akto gorszy.
Nie mw komu, wjaki sposb ma ci miowa miuj go tak, jak chcesz by mio-
wany. Poka to, daj mu to odczu. Bardzo szybko zaapie, wjaki sposb ma ci miowa.
Gadanie to zbyt mao samo gadanie nie wystarczy. Sowo mio nie jest mioci.
Wielu ludzi znienawidzio si wczasie rozmw omioci. Tak duo mwili omioci,
e zbrako im czasu na mio. Pouczali si wzajemnie, aaden nie by ekspertem.
Nie bierzemy tego pod uwag, ale nawet gdyby komu udao si nas cakowicie
zrozumie, to co? Lepiej by nas kocha? No, nie wiem. Kochajce si klony? to
jaki przeniesiony narcyzm chyba jest.
Niebo RAZEM 143
Pytanie: czy chciaby, by kto ciebie traktowa tak, jak ty go traktujesz? Jeeli
masz odpowied tak nic nie zmieniaj! Ale jeeli masz odpowied nie lub choby
brak pewnoci to czas na wnioski.
Pytanie: czy rzeczywicie chciabym y zkim takim, jak ja? Wiesz wiele osobie.
Bd ze sob zupenie szczery. We pod uwag wszystko. Nie tylko to, co ci si podoba
wtobie, najpikniejsze cechy, we te pod uwag stron cienia. Kady ma stron cienia.
Pytanie: czy wytrzymaby zpartnerem dokadnie takim jak ty, choby jedn
dob? Dobrze si zastanw nad tym, daj sobie troszk czasu na wgldy, nie ma popie-
chu. Po prostu dokadnie siebie wszystko poogldaj. Zalety, wady, nawyki, sposb
dziaania, sposb mylenia ipatrzenia na wiat, rnorakie mechanizmy wewntrzne
wszystko, co tylko moesz. Moe co wanego odkryjesz dla siebie. Ajeli dojdziesz
do wniosku, e byby wtedy naprawd speniony icakowicie szczliwy gdyby twj
partner by dokadnie taki jak ty to przesta si duej zadrcza tym, e kto taki
nie jest iprzesta zadrcza jego, e taki nie jest. Odpu sobie zwizek ztym czo-
wiekiem. Ca woln przestrze wok ciebie zapenij lustrami, yj ze swoim odbiciem
ibd szczliwy jedynie sam ze sob.
Nigdy nie stanie si dokadnie taki, jak ty. Taka jest prawda. Pogd si ztym. Ju
sam zwrot inny czowiek na to wskazuje.
Ijeszcze jedno wtej kwestii. To rwnie warto wzi pod uwag ito na bardzo
powanie. Gdyby przyj, e jestecie tacy sami, mylicie podobnie, postrzegacie wiat
podobnie, to wiesz, czeka ci nudne ycie zdrugim ja, dzie po dniu wyobra to
sobie. Zero zaskoczenia wczymkolwiek. Kto zadawaby ci nowe wyzwania? Kto by
ci konfrontowa ztob samym? Kto byby twoim nauczycielem rozwoju? Trudno jest
samego siebie zaskoczy. To moliwe, ale bardzo trudne.
Przy tym eksperymencie mylowym trzeba by wiadomym iwnikliwym. Tak,
aby wzi pod uwag nie tylko swoje plusy. Wsobie to lubimy dostrzega iwok
tego budowa swoje wyobraenia. Potraktuj jednak siebie dokadnie tak, jak traktu-
jesz innych. Chodzi otwoje ycie. To powana sprawa.
Wikszo znas potrafi bardzo dokadnie dostrzec u/winnych to, co nie dziaa,
anie to, co dziaa. Lubimy te popisywa si tym, e to potrafimy imwi otym (otym
iotym, co nie dziaa), czasem zbyt dugo lub czsto. Nie lubimy natomiast sucha.
Przynajmniej nasze zaangaowanie jest nieco inne wtych dwch sytuacjach tak myl.
Taki dziwny zbieg okolicznoci. Wkadym razie ja si na tym wiele razy zapaem.
To rama przez ktr widzimy wiat wpewien sposb. To tak, jakbymy widzieli
may kawaek wiata przez okno ina tej podstawie uwierzyli, e to wszystko, co jest,
oraz, e tak wanie wyglda to wszystko. Zapominamy otym, e cay wiat tak nie
wyglda, e jedynie my go takim widzimy. Prostym wyjciem byoby wymieni ram
lub chocia wzi wiksz. Ale skd, proste wyjcia przychodz nam do gowy na
samym kocu. Wolimy narzeka na wiat, e jest jaki nie taki to wydaje si prost-
sze. Prostsze nie jest, ale jest znajome.
Przenosimy to rwnie na ludzi. Widzimy kogo przez chwil, wjednej lub dru-
giej sytuacji iju mamy wzorzec swojej ramy dla tej osoby. Nawet mwimy, e jest
to nasza percepcja tej osoby, ale nie zawsze rozumiemy, co to moe oznacza da tej
osoby idla nas. Oczywicie przekada si to rwnie na nasz relacj. Wszyscy mamy
takie ramy swoje percepcje nie ma wyjtkw wtej sprawie. Jedni wiksze, drudzy
mniejsze, jeszcze inni szare, biae lub wielokolorowe rne, nie oto chodzi
pytanie na ile s uyteczne? C, jak zwykle czasem tak, aczasem nie.
Kopot wtym, e tracimy dystans do wasnej percepcji zjawisk iludzi. Wierzymy
wszystkiemu zapominajc, e to nie jest wszystko. To jedynie wszystko, do czego
mamy dostp, co potrafimy dostrzec. Smutne jest te to, e nasz filtr percepcyjny
narzuca nam jakby znaczenie. Nie dajemy sobie nawet szansy, by zrobi to samemu.
Przykadamy ram ipo sprawie. Ijak to wpywa na nasz percepcj nas samych
wtej chwili? Nie wiem, czy lepiej byoby si teraz mia czy paka?
Wiem, wiem. Pamitam. Miao by oRAZEM. Do tego zmierzamy. To bya jedy-
nie zajawka zjawiska percepcyjnego.
Granica jest bardzo wyrana, ale mimo tego dla niektrych ludzi lub wpewnych
okolicznociach zupenie si zaciera. To moe powodowa sporo problemw. Percep-
cja zmienia si owiele wolniej ni czowiek, ktrego ona dotyczy. Wydaje si nam
Niebo RAZEM 145
czsto, e znamy kogo od lat. Wydaje si nam, e pi lat temu by taki sam, pi
miesicy temu by taki sam, pi tygodni temu by taki sam, pi dni temu by taki
sam ipi minut temu by taki sam. Wic pewnie pi sekund temu by taki sam iza
pi sekund te nic si nie zmieni. Aprawda jest zupenie inna. Dzi, wtej wanie
jedynej chwili masz szans pozna zupenie now osob, ktra jest wkosmicznym
procesie zmiany. Wszystko zaley jedynie od tego, czy Twoja percepcja trzyma Ci
wwizieniu czy nie.
Percepcja jest filtrem za przyczyn ktrego na zewntrz przejawia si wewntrzna
prawda okim. Jest jedynie filtrem, anie adn prawd. Ten jest taki, aten taki, ten jest
tym, aten tamtym, itak dalej. Ioczywicie wiemy to na pewno. Oczywicie, amoe
oczy wicie bo wyglda to tak, jakbymy dawno temu powiesili oczy na jakim
koku ione tam nadal s ipatrz na co wzamierzchej przeszoci tu ich nie ma.
Percepcja jest jedynie tarcz zlknionych. Im wicej wczowieku nieujaw-
nionego lku, stumionego alu, upionego gniewu, tym wiksze przywizanie do
swojego sposobu widzenia zjawisk iludzi. To sfrustrowany sposb ochrony wasnego
wiata przed zmian, ktra itak jest nieuchronna. Nawet percepcja wci si zmienia
no, wniektrych przypadkach naleaoby to raczej okreli udoskonala si wtym,
wczym itak jest nie za.
Nasza percepcja jest gilotyn rzeczywistoci inarkotykiem uudy. Sami
zakadamy ludziom maski na ich twarze, jakby swoich mieli mao. Przyklejamy im
wszelakie etykietki, apniej je tylko czytamy itracimy zoczu prawdziw osob. Upa-
jamy si swoj racj jak narkotykiem tak, najczciej mamy racj iobcinamy rze-
czywistoci dostp do nas jak gilotyna. Jestemy uzalenieni od caej tej percepcyjnej
zabawy. Jestemy bardzo przywizani, eby nie powiedzie zwizani.
Jestemy do niej przywizani, ato wanie ona potguje nasze rnorodne traumy.
Wnajlepszym razie przedua trwanie tych, ktrych ju dowiadczamy. Dziaa tak,
jak filtr waparacie fotograficznym. Wyciga jaki kolor zprzestrzeni bardziej lub go
nasyca. Szuka go wszdzie, jak jaki maniak ico? Oczywicie znajduje. Percepcja jest
jak lupa, przez ktr mistrz intelekt zawsze znajdzie paproszek, znaczy potwier-
dzenie. Pniej si bdzie nim upaja, powikszy go pod mikroskopem izrobi zniego
paproch, ktry zasoni wszystko inne. Bdzie si tak wniego gapi. No ewentualnie
znajdzie jeszcze kilka innych.
Nasza percepcja przecza nas na wewntrzne obrazy. Ogldamy wewntrzne
hologramy wktrych kto gra gwn rol izazwyczaj te hologramy nas niczym nie
zaskakuj. Aniby jak maj nas zaskoczy, skoro sami je tworzym?. One s wanie po
to, by nas nic nie mogo zaskoczy. Nawet, jeeli osoba Adokonaa wsobie zmiany
bardzo widocznej na zewntrz, to wwewntrznym hologramie osoby B nie musi si to
odwzorowa to nie jest automat. Jedna myl, sen lub jedno zdarzenie moe zmieni
146 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
osob Ana zawsze, ale dzieje si to wjej wntrzu. Kto bdcy obok (osoba B) nie
musi tego natychmiast dostrzec, zwaszcza, jeeli spodziewa si wszystkiego, tylko
nie zmiany (zwaszcza na dobre). Percepcja osoby B nie siga wwewntrzne procesy
osoby A, chyba, e posiada ona osoba B dar jasnowidzenia izdolno odrniania
wasnych obaw, pragnie iwyobrae od tego, co rzeczywicie jest owocem jasnowi-
dzenia. To wcale nie musi by proste.
Ego zawsze si broni to ju wiemy. Nie lubi przyznawa, e si mylio, nawet
wsprawach, wktrych zmiana byaby dobra, prawdziwa lub nawet wielce upragniona.
Ego postrzega zmian zdania, jako porak zawsze, chyba, e zmienia si zdanie
wkierunku potwierdzajcym wczeniejsze wierzenia. Jeeli jest to kierunek negatywny,
to jest to raczej przegrane zwycistwo.
Dlatego zawsze warto powiedzie do samego siebie: Co by byo, gdyby to bya jedy-
nie moja percepcja? Naprawd warto pogdyba, choby dla samego treningu lub dla
stworzenia obie szansy rozszerzenia wasnej percepcji, ktr zawsze warto rozszerza.
Alepiej by wolnym, gdy chce si tworzy RAZEM. Po za tym bez wolnoci nie
jest moliwa intymno. Nie mona kogo zmusi do intymnoci. Zmuszanie jest
niewol. Do intymnoci mona jedynie zaprasza, azapraszanie dotyczy jedynie
kogo, kto dowiadcza wolnoci. Intymno mona jedynie wybra. Tylko tak moe
zaistnie intymno prawdziwa.
Pragniemy tego, czego sami nie dajemy. Taka ludzka puapka. Kady wni kiedy
wpad. Chodzi jedynie ouwiadomienie sobie, e tak jest. Reszta to prywatna sprawa
kadego indywidualnie. Kady robi ze swoj wiedz to, co chce lub to, co potrafi
ijedynie wtedy, gdy sobie tego sam zayczy. Wolna wola. Nie jest wic mym celem
doradzanie komukolwiek iczegokolwiek.
Porady innych mamy wgbokim powaaniu. Kady to wie. Wiem, poprzednie
kilka zda zabrzmiao jak porady nie wiem jak inaczej wyrazi to, co chc wyrazi.
Niebo RAZEM 147
Wybacz. Wejd za sowa. Wniknij wswoje myli izachowaj jedynie swoje zdanie. Ten
proces wymaga ogromnego, cakowitego iprawdziwego zaangaowania. Zazwyczaj
inwestujemy wco, wco nie warto inwestowa ijeszcze nazywamy to zaangaowa-
niem, zamiast po prostu nazwa gupot.
Rano wyruszamy dokadnie ztego miejsca, wktrym zatrzymalimy si wie-
czorem dnia poprzedniego. Inaczej mwic, to, co koczy twj dzie, rozpocznie
te nastpny. Myl, zktr zasypiasz wieczorem, bdzie t, ktra ci zbudzi rano.
Dlatego tak wanym jest bycie wiadomym. Dlatego tak wanym jest ycie wpogo-
dzeniu. Anam si wydaje, nie mamy wpywu na nasz nadchodzcy dzie. Mamy
wikszy ni si moe wydawa. Kiedy zasypiasz, wiesz, co ci zbudzi. Czy to mao?
Ego nigdy nie odpuci. Bdzie walczy, cho nie istnieje. Nie daj si iluzji.
To walka zwiatrakami nie warto wto inwestowa. Obserwuj.
Nasza percepcja nie jest ca prawd, lecz zason skrywajc ca prawd. Nasza
percepcja to sprawa naszych oczu iograniczonego intelektu. To jedynie nasz sposb
wyawiania iinterpretowania faktw jeli wogle uda nam si je dostrzec czasem
nie jest to wcale oczywiste. Nasza percepcja potrafi robi nam psikusy. To fachman
od efektw specjalnych. Bd ostrony. Uwaaj idziaaj rozwanie. Zadbaj, by twoja
nowa wiedza nie wpasowaa si piknie wtwoj star percepcj. To niczego nie uatwi.
Lepiej stwrz sobie cakiem now percepcj.
Wana jest umiejtno dystansowania si. Kiedy jeste wakcji mao dostrze-
gasz. Machanie rkami ioczami przeszkadza sercu. Awiesz, e prawd mona
dostrzec jedynie sercem. Najwaniejsze jest niewidoczne dla oczu.
Indywidualne Razem
wiadomo wyania si zGotowoci.
Moc wyania si zPrawdy.
Pikno wyania si zMioci.
Aby razem stworzy RAZEM, najpierw trzeba stworzy RAZEM samemu iwsobie.
Wstpnym krokiem jest niewzruszony akt woli, staej gotowoci do stawania wPraw-
dzie. wiadomo, Moc, Mio, Wspczucie, Bogo nazwij to jak chcesz to
dowiadczenia dostpne na wysokim poziomie energetycznym. Zo, nienawi,
gniew, zawi, zazdro charakteryzuj niskie poziomy energetyczne. Najtrudniejszym
jest wyrwa si ztych niskich poziomw. Jestemy znimi tak oswojeni, wydaj si
tak naturalne, takie nasze.
148 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Zauwa to. Cokolwiek robisz zkimkolwiek, to itak robisz to sam. On jest obecny,
masz poczucie wsplnoty, wspuczestniczenia, ale robisz to sam. Przyzwyczaili-
my si do mylenia osynergii wjeden sposb. Mylimy, e dziaa zawsze wgr.
Owszem, zawsze wspiera, ale wspiera cokolwiek. To energia wsplnego zaangaowa-
nia, wic moe by te wd. Moe by dorodkowa iodrodkowa, spajajca
irozbijajca. Synergia jest po prostu okreleniem wymiany energetycznej, wspl-
nym zmierzaniem iuruchamianiem si wzajemnym. Zalenie od tego, jaki zostanie
nadany kierunek, tam popchnie.
Gdy jeste pod wod nurkujesz iskoczy si tlen wjednej butli, moesz oddy-
cha zkim zjednej butli, by wypyn na powierzchni. Oddychacie zjednej butli,
ale nie razem. Najpierw jedno, apniej drugie czyli razem ijednoczenie indywi-
dualnie. Nie mona oddycha wsplnie zkim kady sam oddycha, ale oddychacie
jednoczenie teraz irazem. Magia. Podobnie jest ze wszystkim. Kiedy umieraj ludzie
wkatastrofie na przykad jest wypadek iginie trzydzieci osb wjednym miejscu
iczasie, to rwnie jest tak, e kady umiera sam. Kady indywidualnie zdaje ten
egzamin iprzeywa wasn mier.
okreleniem sownym czego, czego tak samo kady pragnie, jak nie zna? Wtej chwili
kluczowe jest, e wdowiadczeniu Rozkoszy umys znika iwraz znim pozostae
iluzje. Winnym razie nie mamy do czynienia zRozkosz. Nie mwimy teraz opod-
nieceniu cielesnym, mwimy oRozkoszy.
Chcemy czu podobnie imyle podobnie, wierzy wte same rzeczy itraktowa
wszystko tak samo to pragnienie Jednoci. Dopki tego nie zrozumiemy, nie zaznamy
spokoju wRAZEM, poniewa RAZEM zakada wstpn oddzielno iwymaga po-
czenia dwch aspektw.
To wane.
Bd uwany. Wybieraj zawsze to, co ci wzmacnia, aodrzucaj to, co ci osabia.
Trafisz do Nieba. Kiedy jeste wNiebie, Partner zechce tam zTob by. Wystarczy
zaproszenie ibdziecie mieli Niebo RAZEM. Anawet dwa Nieba, bo On te Ciebie
zaprosi do Nieba. To jest to samo Niebo. Jest tylko JEDNO. Niebo RAZEM.
152 Anna Ratajczyk iPiotr Pilipczuk
Lidia Czarkowska
Dr nauk spoecznych, psycholog, dowiadczony trener biznesu,
coach. Jest wykadowc wAkademii Leona Komiskiego (mi.in.
kierownikiem studiw podyplomowych zcoachingu). Specjalizuje
si wcoachingu oraz szkoleniach menederskich itrenerskich.
Prowadzi take treningi umiejtnoci osobistych. Autorka wielu
publikacji zzakresu nauk spoecznych.
Mariusz Cyzio
Certyfikowany International Coach ICC, doradca itrener zponad
20-letnim staem wpracach dla biznesu (m.in. sprzeda, HoReCa,
przemys). Zajmuje si strategicznym ioperacyjnym zarzdzaniem,
problematyk skutecznoci dziaa ostrategicznym znaczeniu.
Usprawnia ireorganizuje firmy, rozwija ich kadr menadersk.
Wspwaciciel firmy doradczo-szkoleniowej Pracownia Satysfakcji Sp.zo.o. Prowadzi
coaching dla wacicieli firm, zarzdw, kadry menaderskiej oraz osb prywatnych.
Wswojej pracy czy coaching zdoradztwem. Specjalizuje si wbudowaniu kultur
organizacyjnych opartych ocoaching imentoring. Jest czonkiem zespou naukowo-
-badawczego Centrum Coachingu przy Akademii Leona Komiskiego.
Kontakt:
mariusz@cyzio.com, mariusz.cyzio@pracowniasatysfakcji.com
Renata Dziurdzikowska,
Benedykt Peczko
Renata Dziurdzikowska, dziennikarka Zwierciada, specjalizujca
si wzagadnieniach psychologii, rozwoju osobistego iduchowoci.
Autorka ksiek 21 portretw, czyli jak y tu iteraz (Wydaw-
nictwo MEDIUM) izWojciechem Eichelbergerem Zatrzymaj
si (Santorski&CO), Siedem boskich pomyek (Do), Mczyzna te czowiek
(Drzewo Babel). Wikszo rozmw, ktre skadaj si na Tajemnice kobiet zostaa
opublikowana wZwierciadle. Mieszka zmem ikotami na skraju Puszczy Kam-
pinoskiej, gdzie ma drzewo, pod ktrym medytuje.
154 Autorzy
Dagmara Misek
Autorka jest partnerem wPracowni Satysfakcji. Pracujc jako
psycholog, coach, trener, wspiera ludzi wodkrywaniu ich celw
osobistych izawodowych, cieki yciowej, pasji, marze izainte-
resowa.Tego, co daje energi irado zkadego dnia.
Specjalizuje si wszkoleniach, treningach iwarsztatach doty-
czcych inspiracji, coachingu, kompetencji menaderskich, zarz-
dzania zmian izarzdzania przez cele. Prowadzi coachingi dla menaderw, ludzi
Autorzy 155
Kontakt:
dagmara.miasek@pracowniasatysfakcji.com
Katarzyna Ramirez-Cyzio
Certyfikowany International Business Coach ICC (ICC BC nr
0107). Dowiadczony meneder itrener biznesu. Doradca perso-
nalny. Czonek Polskiego Stowarzyszenia Zarzdzania Kadrami.
Naukowo zajmuje sie stosowaniem procesw coachingu imento-
ringu wzarzdzaniu strategicznym oraz wbudowaniu indywi-
dualnych cieek rozwoju. Specjalizuje si wdoradztwie strate-
gicznym oraz szkoleniach, treningach iwarsztatach dotyczcych
zarzdzania, coachingu, mentoringu oraz rozwoju zawodowego
iosobistego dla kadry zarzdzajcej (brana finansowa, farmaceutyczna, przemys).
Opracowuje iwdraa programy rozwoju organizacji, top talentw, kadry meneder-
skiej. Prezes Zarzdu wfirmie doradczo-szkoleniowej Pracownia Satysfakcji Sp. zo.o.
Doktor nauk humanistycznych. Wykadowca akademicki. Czonek zespou naukowo-
-badawczego Centrum Coachingu przy Akademii Leona Komiskiego.
Kontakt:
katarzyna@ramirez-cyzio.com; katarzyna.ramirez@pracowniasatysfakcji.com
Strona: www.pracowniasatysfakcji.com
Katarzyna Wodarczyk
Magister, Absolwentka AWF Warszawa, Wyszej Szkoy Zarzdza-
nia Personelem iSzkoy Gwnej Handlowej wWarszawie
Jest trenerem biznesu, trenerem pywania, instruktorem WOPR,
menaderem imprez sportowych
Wacicielka firmy szkoleniowej Akademia Szkole EM&KA
TEAM, pracuje zsukcesami jako trener modziey na Pywalni
Paacu Modziey wWarszawie
Kontakt:
katarzyna.wlodarczyk@mkteam.com.pl
Boena Wujec
Doktorantka studiw ekonomicznych wAkademii Leona Komi-
skiego zzakresu nauk ozarzdzaniu, gdzie take prowadzi zaj-
cia na Studiach Podyplomowych zCoachingu. Ukoczya studia
magisterskie zdziedziny Filozofii na Uniwersytecie im. Kardynaa
Stefana Wyszyskiego oraz podyplomowe studia zPsychologii
Motywacji na Uniwersytecie Warszawskim.
Od 2002 prowadzi firm doradczo-szkoleniow Inspired. Posiada midzynarodowe
uprawnienia nauczycielskie itrenerskie. Specjalizuje si wprojektowaniu iprowadzeniu
duych projektw rozwojowych, take tych finansowanych zfunduszy europejskich.
Autorzy 157
Jest certyfikowanym coachem ICC oraz Masterem NLP. Stale prowadzi coachingi
zzakresu executive ilife-coaching dla polskiej ianglojzycznej kadry menaderskiej
(coachingi wielokulturowe). Od wielu lat, zpowodzeniem stosuje Self-coaching.
Pracuje naukowo wEuropie iIndiach uczestniczc wmidzynarodowych projek-
tach badawczych zzakresu Traditional Knowledge.
Kontakt do autorki:
bozena.wujec@inspired.pl tel. 0609693699
Barbara Zych
Doktorantka na Wydziale Psychologii Uniwersytetu Warszaw-
skiego. Coach ikonsultant HR. Specjalizuje si wpodejciu sys-
temowym wrozwoju czlowieka ifunkcjonowaniu organizacji.
Autorka wielu publikacji
Kontakt:
barbara.zych@ccpb.pl
Centrum Coachingu Poznawczo-Behawioralnego
Recenzje
Ksika ta jest zaproszeniem do rozwoju na wielu paszczyznach. Pisana przez prak-
tykw na bazie dowiadcze iniezwykle ciekawych przemyle. Wzbudza emocje
irwnoczenie dostarcza solidnej wiedzy. Warto rozpocz przygod zlife coachin-
giem od tej pozycji.
Rafa Nykiel
Trener coachingu ICC
Ta ksika jest wPolsce bardzo potrzebna. Stale rosnca liczba zawodowych Coachw,
dodajcych ludziom si do odnajdywania wasnych formu sukcesu iszczcia, poka-
zuje jak wielkie jest dzi zapotrzebowanie na takie optymistyczne, odwane mylenie
omoliwociach czowieka. To dobrze, e liderzy polskich rodowisk coachingowych
podejmuj wspln metodologiczn, filozoficzn inaukow refleksj nad swoim zada-
niem. Podoba mi si, e ksika nie mwi ogodzeniu pracy iycia (tak, jakby byy
to przeciwne sobie pojcia), ale otwrczej integracji ycia wjego przernych przeja-
wach: od pracy po mio. Brawo!
Marta Lenartowicz
Dyrektor Merytoryczny, Coach, Advisio Consulting Metodologist
160 Recenzje
Ponad 70 proc. Polakw deklaruje, e rodzina jest dla nich sensem ycia. To wdomu
chcielibymy odnosi najwiksze sukcesy. Ale jak to zrobi, skoro budowania zdrowych
relacji zbliskimi nie uczymy si ani od rozwiedzionych czy przez lata obojtnych dla
siebie rodzicw, ani od nauczycieli. Gdzie szuka pomocy? Autorzy tej ksiki pro-
ponuj coaching, metod kojarzon przede wszystkim zbudowaniem kariery zawo-
dowej. Warto sprbowa, bo przecie jak mwi tytu jednego ze wietnych testw
zebranych wtym tomie zwizki to cae prawdziwe ycie.
Katarzyna Sroczyska
Redaktor naczelna magazynu Coaching