UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI

FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES

Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

INFORME N 001-2016

PARA : Ing. Noe Klever Guadalupe

DE : Linda Gianella Sanchez Mathews

Luiggi Argandoa Guerra
Damariz Barbaran Davila

ASUNTO : Visita a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Von Humboldt

FECHA : 26 Setiembre 2016

I. OBJETO

Conocer el estado actual y el procedimiento del sistema de tratamiento de aguas residuales del distrito

de Von Humboldt.

II. MARCO LEGAL

El Protocolo de Monitoreo es un instrumento de gestin ambiental de cumplimiento obligatorio

para efectuar el monitoreo, supervisin y fiscalizacin ambiental, as como para la verificacin
del cumplimiento de los LMP y de los Instrumentos de Gestin Ambiental aprobados, de
conformidad con lo establecido en el Artculo 4 del Decreto Supremo N 003-2010-MINAM que
aprueba los lmites mximos permisibles para los efluentes de Plantas de Aguas Residuales
Domsticas o Municipales. Tambin es de obligatorio cumplimiento para la evaluacin y
seguimiento de la eficiencia de las PTAR. En este sentido estas acciones estn vinculadas a
la aplicacin e implementacin de las siguientes normas:

Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos.

Ley N 28611, Ley General del Ambiente.
Ley N 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental.
Ley N 29325, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental.
Decreto Supremo N 001-2010-AG, aprueba el Reglamento de la Ley N 29338, Ley
de Recursos Hdricos.
Decreto Supremo N 008-2005-PCM, aprueba el Reglamento de la Ley N 28245,
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental.
Decreto Supremo N 002-2008-MINAM, aprueba los Estndares Nacionales de
Calidad Ambiental para Agua.
Decreto Supremo N 023-2009-MINAM, aprueba disposiciones para la
implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua.
Resolucin Jefatural N 202-2010-ANA, aprueba la clasificacin de cuerpos de
aguas superficiales y marino-costeros.
Resolucin Jefatural N 489-2010-ANA, modifica el Anexo N 1 de la Resolucin
Jefatural N 202-2010-ANA referente a la clasificacin de los cuerpos de agua
marino-costeros.
Decreto Supremo N 003-2010-MINAM, aprueba los Lmites Mximos Permisibles
para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas o
Municipales.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Decreto Supremo N 007-2010-AG, declara de inters nacional la proteccin de la

calidad del agua en las fuentes naturales y sus bienes asociados.
Resolucin Jefatural N 182-2011-ANA, aprueba Protocolo Nacional de Monitoreo
de la Calidad de los Cuerpos Naturales de Agua Superficial.
Resolucin Jefatural N 274-2010-ANA, dicta medidas para la implementacin del
Programa de Adecuacin de Vertimiento y Reso de Agua Residual PAVER.
Decreto Supremo N 014-2011-MINAM, aprueba el Plan Nacional de Accin
Ambiental PLANAA PER: 2011-2021.
Decreto Supremo N 012-2009-MINAM, aprueba la Poltica Nacional del Ambiente.
Norma Tcnica OS.090 Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales, del
Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobada mediante D.S. N 011-2006-
VIVIENDA y modificada por D.S. N 022-2009-VIVIENDA

PLAN NACIONAL DE ACCION AMBIENTAL (PLANAA)- PERU 2011- 2021

El Plan Nacional de Accin Ambiental (PLANAA) - Per 2011-2021 contiene las metas
prioritarias en materia ambiental que el pas debe lograr en los prximos diez aos. Para
el tema de aguas residuales, el PLANAA, dentro de la Meta 1: Agua, establece las
siguientes metas:
- Meta 1.1 para el 2021: 100% de las aguas residuales domsticas urbanas son tratadas
y el 50% de estas son reusadas.
- Meta 1.2 para el 2021: el 100% de los titulares que cuentan con autorizaciones de
vertimiento cumplen los LMP aplicables. Los cuerpos receptores cumplen el ECA para
agua.
El PLANAA - Per 2011-2021 coincide con el Plan Nacional de Saneamiento 2006-2015,
en lo que se refiere a alcanzar la meta del 100% de tratamiento de las aguas residuales
urbanas, aunque considera que esta se alcanzara en el 2021 y que el 50% de las aguas
residuales tratadas sern reusadas.

RESOLUCION MINISTERIAL N270-2014-VIVIENDA

Mediante la Resolucin Ministerial N. 270-2014-VIVIENDA se establecen criterios de

elegibilidad y priorizacin para la asignacin de recursos a proyectos de inversin en el
sector de saneamiento (otorga un puntaje de 0 a 5, de acuerdo con su prioridad), con lo
que se espera lograr una inversin ms eficiente.

En el mbito de las EPS, esta resolucin favorece el financiamiento de los proyectos

integrales de ampliacin de agua potable y alcantarillado antes que los proyectos de
rehabilitacin. Tanto los proyectos nuevos de PTAR como los de rehabilitacin de PTAR
no se encuentran priorizados (los proyectos nuevos tienen puntaje 1 de 10 y los de
rehabilitacin tienen puntaje 5 de 15).
Asimismo, la resolucin favorece los proyectos considerados en el plan maestro optimizado
(PMO) con un mayor porcentaje de cofinanciamiento. Esta poltica podra alentar la
aparicin de un gran nmero de pequeas PTAR incluidas en proyectos integrales
pequeos1, lo que podra afectar la eficiencia del tratamiento.
De lo anterior se concluye que la mencionada resolucin no promueve la rehabilitacin de
las PTAR existentes, ni la construccin de nuevas PTAR, lo que dificultar a las EPS el
cumplimiento de los lmites mximos permisibles (LMP) de vertimientos a cuerpos de agua,
as como de los ECA-Agua, lo que las convertira en posibles sujetos de sancin
administrativa o penal.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Por otro lado, la resolucin seala que para ser objeto de financiamiento, el proyecto que
incluya una PTAR deber contar con el instrumento ambiental correspondiente. Se debe
tener en cuenta que la mayora de las PTAR no tiene dichos instrumentos y que no se ha
previsto la ayuda tcnica y financiera para que las EPS pequeas puedan contar con ellos.

LEY DE RESIDUOS HIDRICOS

Los captulos VI y VII de la Ley de Recursos Hdricos tratan sobre la regulacin del
vertimiento y reso de las aguas residuales tratadas. Algunos puntos importantes son:
Define las condiciones y procedimientos para la autorizacin del vertimiento y
reso de las aguas residuales tratadas.
Prohbe el vertimiento o reso del agua residual sin tratamiento.
Para obtener la autorizacin de vertimiento del efluente de la PTAR a un cuerpo
natural, se deben cumplir los LMP y asegurar el cumplimiento de los ECA en el
cuerpo de agua.
Para obtener la autorizacin de reso de las aguas residuales tratadas, se deben
cumplir los valores establecidos por el sector de la actividad a la que se destine el
reso o, en su defecto, las guas de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
Define a la Autoridad Nacional del Agua como responsable del control de los
vertimientos y reso autorizados.
Establece la obligacin de instalar sistemas de medicin del caudal del efluente en
las PTAR.

VALORES DE CALIDAD DE AGUAS RESIDUALES EN EL MARCO LEGAL

PERUANO
El marco legal peruano define los siguientes parmetros y valores relevantes para la
construccin y operacin de PTAR:
Valores mximos admisibles (VMA) establecidos en el Decreto Supremo N. 021-
2009-VIVIENDA y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo N. 003-2011-
VIVIENDA.
Lmites mximos permisibles (LMP) para vertimientos a cuerpos de agua
establecidos en el Decreto Supremo N. 003-2010-MINAM.
Estndares de calidad de agua (ECA) establecidos en el Decreto Supremo N. 002-
2008-MINAM.
Lmites mximos permisibles para el reso de agua tratada.

En la ilustracin se puede apreciar que los VMA regulan las descargas industriales al
alcantarillado pblico, en tanto que los LMP para vertimientos en un cuerpo de agua
regulan la calidad del efluente de las PTAR y los ECA-Agua regulan la calidad del agua en
el cuerpo de agua luego de la zona de mezcla con el efluente de las PTAR.

Para el caso de vertimiento del efluente a un cuerpo de agua cabe precisar que el
cumplimiento de los LMP en el efluente de una PTAR no remplaza la necesidad del
cumplimiento del ECA-Agua despus de la zona de mezcla y viceversa.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Para el caso del reso, se deben aplicar los LMP correspondientes a la actividad en la que se har

el reso. En la actualidad, a falta de LMP especficos, se utilizan los valores recomendados en las

guas de la Organizacin Mundial de la salud.

III. ANALISIS NORMATIVO

El inciso 1) del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per, consagra el derecho de toda

persona a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo

y bienestar. Asimismo, el articulo 9de la Carta Magna, establece que el Estado determina la

poltica nacional de salud. El Poder Ejecutivo norma y supervisa su aplicacin. Es responsable

de disearla y conducirla en forma plural y descentralizadora para facilitar a todo el acceso

equitativo a los servicios de salud.

La Ley N 28611 Ley General del Ambiente, en el artculo I de su ttulo preliminar, seala

textualmente: Toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable,

equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida; y el deber de contribuir a una efectiva

gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus componentes, asegurando

particularmente la salud de las personas en forma individual y colectiva, la conservacin de la

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el desarrollo

sostenible del pas.

La Ley N 29338 Ley de Recursos Hdricos, en su artculo 3, declaro de inters nacional y

necesidad publica la gestin integrada de los recursos hdricos, con el propsito de lograr

eficiencia y sostenibilidad en el manejo de las cuencas hidrogrficas y los acuferos para la

conservacin e incremento del agua, as como asegurar su calidad fomentando una nueva

cultura del agua. Asimismo, los artculos 79, 80, 81, 82 y 83 del mismo cuerpo legal, seala

expresamente que est prohibido verter sustancias contaminantes y residuos de cualquier tipo

en el agua, que representen riesgos significativos segn los criterios de toxicidad, persistente o

bioacumulacin, y que todo vertimiento de residuos a las aguas deber efectuarse previo

tratamiento y con la autorizacin respectiva del Estado.

Mediante Ley N 29906, se declar de necesidad utilidad pblica la prevencin y la

recuperacin ambiental integral del Lago Titicaca y sus afluentes, establecindose en la Primera

Disposicin Complementaria de la precipitada Ley, la obligacin del Poder Ejecutivo de crear

mediante decreto supremo, refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministerio

del Ambiente, la Comisin Multisectorial de naturaleza permanente, presidida por el Ministerio

del Ambiente, con la finalidad de coordinar las polticas, planes, programas y proyectos

orientados a la prevencin y recuperacin ambiental integral del Lago Titicaca y sus afluentes,

comisin que fuera creada mediante Decreto Supremo N 075-2013-PCM.

Finalmente, la Asamblea General de las Naciones Unidas, a travs de la Resolucin 64/292 del

28 de Julio de 2010, ha establecido que el acceso a fuentes de agua potable y segura, como

tambin el saneamiento, son un derecho humano esencial para el goce pleno de la vida y de

todos los dems derechos humanos, exhortando a los Estados y las organizaciones

internacionales a que proporcionen recursos financieros necesarios y propicien el aumento de

la capacidad y la transferencia de tecnologa por el medio de la asistencia y la cooperacin

internacionales, en particular a los pases en desarrollo, a fin de intensificar los esfuerzos por

proporcionar a toda la poblacin un acceso econmico al agua potable y el saneamiento.

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

IV. INSPECCIN OCULAR

Ingreso de Aguas
Residuales

Cmara de rejas

1. PRE
TRAMIENTO

Trampa de grasas

2. TRATAMIENTO Sedimentador
PRIMARIO

Reactores Biolgicos

Medio de Contacto
3. TRATAMIENTO
SECUNDARIO
Difusores de
Burbuja Fina

Sopladores

Salida de Aguas
Residuales Tratadas
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

V. ANALISIS DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES DEL LUGAR INSPECCIONADO

Clima y Meteorologa:

El distrito de Alexander von Humboldt es uno de los cinco que conforman la provincia de Padre

Abad del departamento de Ucayali, bajo la administracin del Gobierno regional de Ucayali en

el Per.

Alexander Von Humboldt, provincia de Padre Abad se encuentra en una zona tropical a una

altitud de 230 m.s.n.m con de temperatura promedio de 26.6. C en el mes de setiembre y el

mes ms frio es de 25.1C.

Hay precipitaciones durante todo el ao en Alexander Von Humboldt. Hasta el mes ms seco

an tiene mucha lluvia. La clasificacin del clima de Kppen-Geiger es Af. Hay alrededor de

precipitaciones de 2735 mm.

El mes ms seco es agosto, con 97 mm. 342 mm, mientras que la cada media en noviembre

siendo el mes ms lluvioso con mayores precipitaciones del ao.

A continuacin, se muestra el comportamiento meteorolgico

Figura N01.- Climograma: Alexander Von Humboldt

Fuente: Climate- Data. Org

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Figura N02.- Diagrama de Temperatura: Alexander Von Humboldt

Fuente: Climate- Data. Org

Figura N03.- Tabla Climtica / Datos Histricos del Tiempo: Alexander Von Humboldt

Fuente: Climate- Data. Org

- Los nmeros de la primera lnea de la tabla climtica representar los meses siguientes:

(1) enero (2) febrero (3) marzo (4) abril (5) mayo (6) junio (7) julio (8) agosto (9)

septiembre (10) octubre (11) noviembre (12) diciembre.

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Geologa

La presente evaluacin geolgica plantea el reconocimiento de las principales formaciones

geolgicas del rea, sus caractersticas fsicas, qumicas y estructurales. Donde los suelos son

de origen sedimentario, de textura arcillosa a arcillo- arenosa. Drenaje pobre, fcilmente

compactables y pH promedio de 5.1. El cuadro muestra las caractersticas de los suelos.

Segn el estudio se desarrolla sobre la base de la informacin publicada por la FAO en la zona

de estudio existe los siguientes tipos de suelos:

Gleysol: Especficamente Plinthic Gleysol. Ocurre en terrenos con inundacin frecuente o

temporal, de topografa plana y ondulada, sobre colinas bajas y suaves a colinas altas suaves.

En lugares donde se empoza el agua subterrnea en poca de lluvias, escasea el oxgeno,

formando el estrato Gley de apariencia gris azulada debido a la accin del hierro.

Acrisol (Ultisol): Especficamente Plinthic Acrisol (del griego "plinthos": ladrillo y "acris": cido).

Ocurre en terrenos con inundaciones frecuentes a temporales, en topografa plana y ondulada,

sobre colinas bajas suaves y colinas altas accidentadas. Estos suelos estn conformados por

acumulacin de arcillas roja-rojo parduzco y manchas roja-arcillosas (Plinthic) acumuladas

como resultado de la accin oxido reductora del hierro por el movimiento vertical de la capa

fretica (agua subterrnea). En general tienen buenas condiciones fsicas y son bien

estructurados. Sus principales problemas son la muy baja fertilidad, problemas de acidez,

exceso de aluminio y deficiencias de P.

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Cuadro 1.- Principales caractersticas en el rea de estudio

Fuente: Flores 2002

Topografa

La zona de estudio presenta dos zonas topogrficas caractersticas:

1.- Zona plana

Con pocos accidentes topogrficos. En poca de lluvias hay empozarniento de aguas.

2-. Zona ondulada

Formacin de ondas regulares de 5 a 10m. Dentro de reas con estas caractersticas, la parte

alta tiene buen drenaje y la parte baja es hmeda y con mal drenaje.

Flora

Especies Registradas

Se registraron 143 individuos pertenecientes a 14 especies: 03 especies de rboles, 01especie

de rbol frutal, 06 especies de arbustos, y 04 especies de palmeras.

CLASIFICACIN DE ESPECIES REGISTRADAS

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

NOMBRE
N NOMBRE CIENTFICO ORDEN FAMILIA GNERO
COMN

ARBOLES

Combretace
1 Almendro Terminalia catappa L. Myrtales Terminalia
ae

2 Ficus Ficus benjamina Urticales Moraceae Ficus

Anacardiace
3 Mango Mangifera indica L. Sapindales Mangifera
ae

ARBOL FRUTAL

4 Pomarosa Syzygium malaccense Myrtales Myrtaceae Syzygium

ARBUSTOS

5 Guayaba Psidium guajava L. Myrtales Myrtaceae Psidium

6 Retama Cassia reticulata Willd. Fabales Fabaceae Cassia

7 Papaya carica papaya L. Violales caricceae Carica L.

8 Noni Morinda citrifolia Gentianales Rubiaceae Morinda

Euphorbiace
9 Pion Rojo Jatropha gossypifolia L. Malpighiales Jatropha
ae

10 Malva Malachra Ruderalis L. Malvales Malvaceae Malva

11 Shimbillo Inga spuria Fabales Fabaceae Inga

PALMERAS

12 Coco Cocos nucifera L. Arecales Arecaceae Cocos

13 Palma Elaeis Guineensis Arecales Arecaceae Elaeis

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Palmera de Washington
14 Washingtonia filifera Arecales Arecaceae
Abanico ia

Fauna.

Especies registradas

Durante la visita se registraron 19 especies. A continuacin, se muestra todas las especies:

CLASIFICACIN DE ESPECIES DE FAUNA REGISTRADOS

D.S. N-
NOMBRE
N NOMBRE COMUN ORDEN FAMILIA 004- CITES
CIENTIFICO
MINAGRI

MAMIFEROS VOLADORES

Murcilago Pequeo de Rhinolophu- -

1 Chiroptera Rhinolophidae -
Herradura shipposideros

MAMIFEROS PEQUEOS

2 Perro domestico Canis lupus familiaris Carnvora Canidae - -

3 Gato domestico Felis silvestris catus Carnvora Felidae - -

REPTILES Y ANFIBIOS

4 Lagartija Podarcis sicula Squamata Anguidae - -

5 Sapo Bufo Marinus Anura Bufonidae - -

INSECTOS

6 Mariposa Monarca Danaus plexippus Lepidoptera Nymphalidae - -

Dolichoderus Hymenoptera -
7 Hormiga negra comn Formicidae -
bispinosus
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Odonata- -
8 Libelula verde Gomphus pulchellus Libellulidae -
anisoptera

9 Grillo Aiolopus puissanti. Orthoptera Acrididae. - -

VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Es necesario que los operadores de las PTAR conozcan los resultados de los
parmetros analizados y que tengan la capacidad de corregir las deficiencias en los
procesos.
Se recomienda considerar la vida til para los principales componentes de la
PTAR, por ejemplo:
Infraestructura constructiva = 20 hasta 40 aos (hormign, diques, etc.)
Infraestructura mecnica (bombas, sopladores, etc.) = 8 aos
Infraestructura elctrica (tableros) = 8 a 12 aos.
Definir la infraestructura adicional necesaria para las PTAR esta incluye edificios
de operacin con servicios sanitarios, ducha, armarios separados (para ropa limpia
y ropa sucia), laboratorios, taller de mecnica, almacn de herramientas y equipos.
Con respecto a la etapa de bombeo que se realiza en esta PTAR, no cuenta con un
lmite de llenado previsto, ya que en algunas ocasiones estas suelen ser rebasados
y generan que se desborden.
Se logr conocer el estado actual y el procedimiento del sistema de tratamiento de
aguas residuales del distrito de Von Humboldt.
La PTAR de Von Humboldt, no es del todo eficiente ya que el producto final
cuenta con una exagerada presencia de cloro, que no la hace potable para el
consumidor.

VII. ANEXO

9.1. Acta de inspeccin ocular

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

9.2. Panel fotogrfico

Obtencin de las aguas residuales de los desages de la poblacin de Von

Humbolt en los pozos de retencin de 500c3 para pasar posteriormente al
pozo kaizen que tiene una potencia de 42 a 38 kw.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Pozo de filtracin del caudal el que llega hasta la regilla, donde se desarena y se acumulan

los sedimento.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

Tanque de sedimentacin, donde los sedimentos captados son seleccionados para abonos
orgnicos que terminan en un almacn de los mismos.

Posteriormente por la fuerza del motor HBC, que oxigena a los micoorganismos por unos
sopladores automticos, que hacen una filtracin del agua, para ser clorada para su disposicin
final que llega a la quebrada.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI
FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y AMBIENTALES
Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental

9.3. Mapa de ubicacin