Professional Documents
Culture Documents
fans para fans. Los personajes, las situaciones e informacin encontrada aqu son
obra intelectual del autor. Si tienen la oportunidad no olviden comprar el libro y
apoyar el trabajo del autor.
Lucia Black-Drazen
Geraldine
Durante la mayor parte de mi vida, nunca me imagin que me casara. Pero
Kate logr lo imposible: cambiarme. Creo que todos estamos de acuerdo en que
antes ya era jodidamente impresionante, pero ahora soy incluso mejor.
El camino hasta este da no ha sido arco iris y erecciones. Hubo errores y
malentendidos dignos de una tragedia Griega. Pero Kate y yo sobrevivimos con
nuestra inagotable lujuria, infinita admiracin y amor eterno intactos.
Dicho eso, hubo algunos incidentes inesperados la semana pasada en Las
Vegas que pudieron haber sido un problema. Fue un tipo deprueba final.
S lo que ests pensando: Qu demonios hiciste esta vez? Reljate. No
juzgues, o pidas mi castracin, hasta que hayas odo toda la historia.
Y agrrate bien, porque ests por subirte a un paseo salvaje. Esperabas algo
menos?
Hay momentos en la vida que sueas, que planeas. Te imaginas todos los
detalles en vivos colores brillantes y sonidos de alta definicin. Y cuando ese
momento perfecto finalmente llega, rezas para que la realidad se acerque a la
fantasa que has construido en tu mente.
Y luego estn esas preciosas pocas veces, cuando la realidad hunde tu
fantasa en la jodida agua.
Eso es lo que es esto para m.
Debido a que el hombre endiabladamente guapo, en el perfectamente
equipado esmoquin de Armani, de pie en el altar de la Catedral St. Patricks, soy yo.
Drew Evans.
Y Katherine Brooks acaba de entrar en la iglesia. Esperando en la parte
posterior, una impresionante visin en blanco, lista para tomar su primer paso por
el pasillo.
Hacia m.
La mayora de los chicos no suean con su boda, no necesitas que te diga
eso. Pero esta no es cualquier boda. Se trata de un acontecimiento histrico.
Revolucionario. Debido a que durante la mayor parte de mi vida, no albergue la
ms mnima posibilidad de que terminara aqu.
Arena a la playa, libros a la biblioteca, esto no era lo que yo quera,
recuerdas?
Pero Kate hizo lo imposible. Ella cambi todo eso, me cambi. Creo que
todos estamos de acuerdo en que ya era jodidamente impresionante antes pero
ahora soy incluso mejor.
El camino hasta este da no ha sido arco iris y erecciones. Hubo errores y
malentendidos dignos de una tragedia Griega. Pero Kate y yo sobrevivimos con
nuestra inagotable lujuria, infinita admiracin y amor eterno intactos.
Dicho eso, hubo algunos incidentes inesperados la semana pasada en Las
Vegas que pudieron haber sido un problema. Fue un tipo de mi prueba final.
S lo que ests pensando: Qu demonios hiciste esta vez?
Reljate. No juzgues o pidas mi castracin hasta que hayas odo toda la
historia. Slo recuerda: a pesar de que las intenciones ms nobles pueden salir mal,
y lo hacen, esta historia tiene un final feliz.
Una semana antes
El apartamento est en silencio. Tranquilo. El tipo de tranquilidad que slo
se puede encontrar en las horas previas al amanecer, cuando el cielo est oscuro y
gris. El lugar ha cambiado desde que lo viste por ltima vez. Echa un vistazo
alrededor. Hay tazas esterilizadas para bebs al acecho en un mostrador; una silla
alta de madera verde acolchado se sienta en la esquina de la cocina. Fotografas
enmarcadas desordenan las paredes y estanteras.
Algunos son de Kate y de m, pero la mayora de las imgenes capturadas
son de un nio de dos aos de edad, de cabello oscuro, con conmovedores ojos
marrones y una sonrisa diablica.
Corta a la habitacin. Dos cuerpos se retuercen en la cama, parcialmente
cubiertos por sbanas de seda arrugadas; mis caderas rotan en largos y lentos
crculos. Creo que la posicin del misionero ha pagado los platos rotos. No es
aburrida. Permite al individuo tomar un ajustado control del ritmo. Para llegar a
todos esos lugares secretos que hacen que las mujeres giman y entierren sus uas
en nuestros hombros.
Algo as como lo que Kate est haciendo en este momento.
Mi cabeza se sumerge y agarro un alegre pezn con mis labios, succionando
con fuerza y chasqueando la lengua. Kate arquea la espalda. Su barbilla se levanta y
abre la boca, pero ningn sonido sale. Sus muslos se aprietan ms duro, su coo me
aprieta con ms fuerza.
Incluso con el nacimiento de un nio en su currculum, la vagina de Kate es
tan ceida y se siente tan sorprendente como lo hizo la primera vez. Que Dios lo
bendiga, Dr. Kegel.
Mis caderas aceleran y cambian su trayectoria, empujando hacia adelante y
atrs en rpidas y duras estocadas. Cuando s que no puede aguantar ms, tapo su
boca con la ma, ahogando su grito de felicidad. Por mucho que me encante el
sonido de la voz de Kate, en estos das tratamos de mantenernos callados.
Cubiertos.
Por qu? preguntas.
Detengmonos aqu un minuto y lo explicare.
Es nuestra regla de oro. Nuestro primer mandamiento: no despiertes al
jodido beb.
Voy a repetir eso, en caso de que lo perdieras:
NO DESPIERTES AL JODIDO BEB.
Como... nunca.
Todava no lo entiendes? No debes tener hijos, entonces. Veras, los nios
son hermosos. Preciosos. Angelicales. En particular, cuando estn dormidos. Si son
perturbados a mediados de su ciclo de sueo, sin embargo? Son monstruos.
Pequeas bestias enojadas e irritables que tienen un parecido sorprendente con los
gremlins alimentados despus de la medianoche.
Y la fra verdad es, incluso cuando estn bien descansados, los bebs son
bastante malditamente egostas. Egocntricos y exigentes. No les importa lo que
estabas haciendo antes de que te necesitaran, o ms importante, a quien estabas
tratando de hacer. Slo se preocupan de s mismos. Estn hambrientos. Estn
mojados. Quieren que los recojas porque la vista desde la cuna se ha vuelto vieja.
Para todas esas felices parejas all fuera a la espera de la llegada de su
propio pequeo y querido interrumpe erecciones? Les voy a decir cmo es
realmente, no la mierda utpica con las que le alimentan en esos libros Que
esperar.
Aqu va: En los das despus de que ellos han nacido, cuando t todava ests
en el hospital, todo lo que los nios hacen es dormir. Creo que los nmeros son
como veintitrs de un da de veinticuatro horas. Creo que estn deslizndoles algo
en esas botellas en la unidad neonatal.
De todos modos, despus de un da o dos, si todo va bien, el hospital les
enva a casa. Y ah es cuando el beb decide que ha dormido lo suficiente. Y
encuentra algo que hacer para pasar el tiempo.
Sabas que el llanto de un beb es de veinte decibelios ms alto que un
silbato de tren? No te estoy cagando. Bscalo si no me crees.
Al tercer da, yo estaba convencido de que algo andaba mal con James. Tal
vez tena un trastorno gastrointestinal. Tal vez era alrgico al tapizado.
Tal vez simple y jodidamente no le gustamos.
Cualquiera que sea la razn, l no era un campista feliz. Y estaba demasiado
ansioso por dejrnoslo saber. Por la maana. Por la tarde. Y, su favorito, durante
toda la noche.
De vez en cuando, slo para joder con nosotros, lo mezclaba y pasaba por un
rato. Pero si estaba despierto? S, l estaba berreando. Y no estoy hablando de
gemidos de labios temblorosos, tampoco. Por supuesto que no. Estoy hablando de
un banshee, chillando con los pulmones expandidos y los brazos y piernas
pataleando.
Sndrome de sacudida del beb? Lo entiendo totalmente ahora.
No es que nos pongamos nucleares en su culo, pero la verdad? No fue
divertido.
Mi madre se acerc mucho, y al principio me sent aliviado. Me imagin que
como haba hecho esto dos veces antes, ella sabra cmo arreglarlo. Las mams
siempre hacen todo mejor.
Slo que. . . no lo hizo.
Todo lo que hizo fue sonrer de esa manera exasperantemente calmada
mientras rebotaba a nuestro chilln recin nacido en su hombro. Entonces nos
contaba que era normal. Que todos los bebs lloraban. Que Kate y yo solo tenamos
que averiguar nuestra propia manera de hacer las cosas.
Nunca antes haba tenido el impulso de estrangular a mi madre. Nunca
haba entendido psicpatas como los hermanos Menndez o Jim Gordon. Pero en
esos das oscuros cuando el sueo y las mamadas, eran un recuerdo lejano, siento
decir que el matricidio estaba luciendo muy malditamente atractivo.
Porque yo estaba seguro de que mi madre conoca los secretos de un beb
feliz, que ella sostena las llaves del reino en su mano. Pero por alguna malvada y
vengativa razn no quera entregrmelas. Y la falta de sueo puede volverte loco.
Incluso las ideas ms absurdas de repente se ven como opciones viables.
Una vez, eran alrededor de las cuatro de la maana y yo. . .
En realidad, tal vez sera mejor si te lo mostrara, para que puedas obtener el
efecto completo. S, es un flashback dentro de un flashback, pero eres inteligente,
puedes manejarlo. Voy a hablar lentamente, por si acaso:
James, a los cinco das de edad:
Whaaa, whaaa, whaaa, whaaa.
En el tiempo que toman mis ojos abrirse en una grieta e interpretar los
nmeros en el reloj de alarma, Kate ya est sentada, dispuesta a saltar de la
cama y recoger a la enojada pelota envuelta en la cuna junto a la cama.
4 a.m.
Mentalmente, me quejo, porque ha pasado menos de una hora desde que se
qued dormido. Aunque mi primer instinto egosta es cerrar los ojos y dejar que
Kate trate con l, la parte de m quiere que ayudarle mientras puede porque no
quiero que pierda su mente bloquea la parte egosta.
Whaaaaaaaa, whaaaaaaaa.
Lo tengo, Kate. Lanzo las sabanas a un lado y me pongo una
sudadera. Vuelve a dormir Estoy medio esperando que me ria por eso...
pero no lo hace. Ella se da la vuelta contra la almohada.
Recojo a James y lo sostengo contra mi pecho desnudo. Su mejilla acaricia
mi piel antes de que desate un grito desconsolado. Salgo de la habitacin con l a
la cocina. De la nevera agarro una botella de leche materna, que Kate llen esta
tarde con esa extraa bomba lechera para las vacas que recibi de Delores en el
baby shower. Sosteniendo a James con una mano, corro la botella sobre agua
caliente de la forma en que el asesor de lactancia en el hospital nos instruy a
hacer.
Despus de que est caliente, me dirijo a la sala de estar con los ojos
legaosos y cansados, las piernas temblorosas. Me siento en el sof, sosteniendo a
James en mis brazos, y corro el pezn en sus labios.
S que es una mala idea darle de comer cada vez que se despierta. Lo s
todo sobre la importancia de un programa de alimentacin y eructos y ensearle
a auto-calmarse. Entiendo que no debera tener realmente hambre, ya que
acaba de comer una hora antes. Pero la falta de sueo es una tcnica de tortura
por una razn. As que toda esa basura se va derecho por la ventana, con la
esperanza de hacer que l y yo regresemos a dormir lo ms rpido posible.
Toma dos caladas de la botella, luego la rechaza, volviendo la cabeza con
un graznido boquiabierto:
Whaaaaaaa.
Levanto la vista hacia el techo y maldigo a Dios.
Qu quieres, James? Mi voz tiene un borde frustrado. Ests seco, te
estoy sosteniendo, estoy tratando de alimentarte, qu demonios quieres?
Camino de vuelta a la cocina y agarro la chequera de la encimera.
Ser que el dinero te hace feliz?
Ridculo, s, lo s. No me juzgues.
Te voy a dar diez mil dlares por cuatro horas de sueo. Voy a escribir el
cheque justo en este momento. Saludo con la mano la chequera en frente de su
cara, con la esperanza de distraerlo.
Slo le molesta ms.
Whaaaaaa...
Lanzo la chequera en el mostrador y vuelvo a la sala de estar. Luego
recorro el suelo, mecindolo suavemente en mis brazos, palmeando su culo. Debes
saber que estaba realmente desesperado, porque trate de cantar:
Silencio, pequeo beb, no digas una palabra
Pap te va a comprar. . .
Me detengo, porque por qu carajos cualquier beb quiere un ruiseor?
Ninguna de esas malditas canciones de cuna tiene ningn sentido. No conozco
ninguna otra nana, as que me voy por la segunda mejor opcin, Enter
Sandman de Metallica:
Toma mi mano,
Vamos a la tierra de nunca jams. . .
Whaaaaaaaaaaaaaaa.
Cuando eso no ayuda, me siento en el sof. Recuesto a James en mis muslos
y apoyo su cabeza en mi mano. Miro su pequea cara y aunque todava est
berreando, no puedo evitar sonrer. Luego, en voz baja y tranquila, hablo con l.
Lo entiendo, sabes. Por qu eres tan infeliz. Un minuto ests flotando en
el lquido amnitico, que es oscuro y clido y tranquilo. Luego, un minuto ms
tarde, te ests congelando y hay luces brillantes y algn imbcil te pincha el taln
con una aguja. Todo tu mundo se pone patas arriba.
La marea de lgrimas comienza a retroceder. Aunque hay un gemido
espordico, en su mayor parte sus grandes ojos marrones mantienen contacto
con los mos. Interesado en lo que estoy diciendo. Conozco la teora aceptada de
que los bebs no tienen conocimiento de la lengua en esta etapa, pero como los
hombres que tratan de salir de las tareas del hogar creo que ellos saben ms de
lo que dicen.
Me sent de la misma manera cuando conoc a tu madre. All estaba yo,
cruzando a lo largo, haciendo la mayor fan-jodida-tastica vida y tu mam vino y
mando todo al infierno. Yo no saba dnde estaba, con el trabajo, con mis noches
de sbado. Esta es una conversacin para otro momento, pero es verdad lo que
dicen: gastas nueve meses tratando de salir, y el resto de tu vida tratando de
trabajar tu camino de regreso.
Me ro de mi propia broma.
Es probable que no quieras or esto, pero tu mam es una preciosidad, el
mejor culo que he visto jams. Aun as, me gustaba mucho mi antigua vida y no
poda imaginar nada mejor. Pero estaba equivocado, James, enamorarme de ella,
ganarme su confianza, tenerte a ti, son las mejores cosas que he hecho.
No est llorando ms, simplemente me observa con tranquila atencin.
El ajuste puede ser difcil... pero vale la pena. As que podras darnos un
poco de cuerda, por favor? Te queremos mucho, yo no puedo esperar para
mostrarte cmo de cojonuda es la vida en el exterior. Y no tienes que tener miedo,
porque vamos a mantenerte caliente y alimentado. Y te prometo que nunca,
nunca dejar que nada malo te suceda.
Su pequea boca se abre en un bostezo. Y sus ojos parpadean lentamente.
Me pongo de pie y paseo por la habitacin de nuevo, lentamente.
La voz baja de Kate viene del otro lado de la habitacin.
Ciertamente tiene la facilidad de la palabra, Sr. Evans. Su cabello es
salvaje, desordenado; mi camiseta de la universidad es holgada sobre ella y casi
le llega a las rodillas.
Qu ests haciendo despierta? pregunte.
Se encoge de hombros.
No pude volver a dormir. Y te o susurrando all. Ella se acerca a
nosotros y descansa su cabeza en mi brazo, bajando la vista al beb. Est
dormido.
Y as es.
Me arriesgo a ponerlo abajo, o debo aprender a dormir de pie como un
maldito caballo?
Kate une su brazo con el mo y me gua hacia el sof. Ella se sienta y
acaricia el lugar junto a ella. Como un miembro de la brigada de explosivos
manipulando un dispositivo con un detonante, muevo a James por lo que est en
mi pecho, con la cabeza apoyada en el ritmo constante de mi corazn. Entonces
me siento, pongo mis pies sobre la mesa, la cabeza contra el acolchado respaldo y
mi brazo alrededor de los hombros de Kate.
Suspiro
Dios, esto se siente bien.
Todava no es mejor que el sexo. No me importa una mierda lo que digan
las revistas de nuevas mamas. Dormir es bueno, pero follar siempre ser mejor.
Kate enrosca sus pies debajo de ella y descansa su cabeza en mi brazo.
Seguro que lo es.
Unos momentos ms tarde, estamos los tres profundamente dormidos.
Es posible que James comprendiera mi oferta de soborno, porque esa noche
durmi all en mi pecho durante tres horas enteras. Antes de que se despertara y
empezara de nuevo.
Pero tengo una teora. Creo que todo es deliberado. Creo que Dios planea
que los primeros das en casa con un nuevo beb apesten a las bolas de burro. Por
qu despus? Todo lo dems, los paales cagados, la regurgitacin, el constante
cambio de ropa y ropa de cama, la denticin, todo eso se siente como un paseo por
el parque.
Despus de unos das, me di cuenta de que mi madre no estaba siendo una
perra. Ella realmente nos estaba dando buenos consejos. Porque juntos, Kate y yo
fuimos capaces de entender todo esto.
Sabes cmo los perros tienen un ladrido que dice: Djame salir o voy a
mear en tu silln reclinable. Y otro que dice: Slo dame el juguete chilln, maldito
sdico hijo de puta. Y an otro que dice, no estoy jugando. Literalmente voy a
masticar tu cara ahora.
Los bebs no son muy diferentes de los perros. Lloran cuando tienen
hambre. Cuando estn cansados. Uno cuando se aburren, o cuando tal vez la nariz
les pica y simplemente no tienen la destreza manual para eso.
En cualquier caso, una vez que averiguas el lenguaje del llanto del beb? La
vida es mucho ms dulce. Y ms tranquila.
Adems aqu viene lo bueno a pesar del cansancio? La frustracin? El
llanto que te hace querer perforar tus jodidos tmpanos con un termo de carne?
Los amas de todos modos. Totalmente. Ferozmente.
Intensamente.
No cambiaras nada acerca de ellos, no los negociaras por todos los malditos
iPhones en China. Suena extrao, lo s. Pero eso es slo la forma en que es.
Que se joda el Cuerpo de Paz. La paternidad es el trabajo ms duro que
amars nunca.
***
As que ahora, dos aos despus, de nuevo en el digno sexo-porno...
Deslizo mis manos debajo del culo de Kate amasado y levantando
acercndonos ms. Nos mecemos ms rpido. Mi frente se sita cerca de la suya y
abro los ojos. As puedo ver.
Soy as de codicioso. Quiero disfrutar de cada jadeo, cada destello de placer
que baila en su exquisito rostro. El placer que yo le estoy dando.
Conozco el cuerpo de Kate tambin como conozco el mo. Hay una alegra,
una confianza, un poder, en ese conocimiento que no puedo explicar. Estamos
totalmente en sincrona. Unidos en cuerpo y alma. Una mquina bien lubricada,
trabajando en conjunto hacia ese momento de puro y caliente paraso que slo he
experimentado con ella.
La respiracin de Kate cambia. Resulta jadeante y desesperada, y s que est
cerca. El sudor escurre por mi pecho. Me muevo ms duro, moliendo en su contra
dentro de ella con cada empuje hacia adelante. Clidas chispas cosquillean por
mi columna vertebral y aprietan mis bolas. El calor se extiende hacia abajo y hacia
fuera hasta que cada nervio de mi cuerpo se est sacudiendo. Temblando. Rogando
por explotar.
Dulce Jess.
Mis caderas se mecen de regreso, y salgo casi todo el camino. Entonces, por
un segundo, me congelo. Nos balanceamos justo en el borde. Juntos. Saboreando la
sensacin de ese momento perfecto justo antes de llegar donde se siente tan
jodidamente bueno. Pero sabes que ests a punto de sentirte an mejor.
Golpeo mi polla dentro de ella, enterrndome profundamente mientras las
caderas de Kate se elevan hacia arriba. Ella aprieta duro a m alrededor,
agarrndome apretadamente una y otra vez, mientras que el xtasis desgarra mi
cuerpo, hacindome estremecer.
Me aferro al culo de Kate como si mi vida dependiera de ello. Aprieto los
labios contra su cuello para suavizar los sonidos que no puedo controlar.
Kate. . . Kate. . . mierda. . . Kate. . .
Es asombroso. Fantstico. Pero no es inusual. Porque somos as de
malditamente buenos juntos.
Exhalo con dureza contra la piel de Kate cuando regreso a la tierra. Pero no
me muevo todava. No tengo la voluntad. Estoy pensando en volver a dormir.
Encima de ella.
No le importar.
Al menos eso es lo que pienso, hasta que Kate realiza el movimiento que
parece divertir a cada mujer en la tierra. Y hace que todos los hombres en la tierra
quieran chillar como un cerdo empalado. Sin previo aviso, ella usa los poderosos
msculos de su coo para exprimir mi extremadamente sensible polla.
Los chicos odian eso. Nosotros no pensamos que es divertido. Kate lo sabe.
Doy un tirn hacia atrs, saliendo, y rodando fuera de ella.
Trato de parecer molesto, pero no termino de concretarlo. Porque los ojos de
Kate estn relucientes. Y est riendo. Y ella se ve con el pelo tan desordenado, la
cara enrojecida, hermosamente recin follada, que es imposible no sonrer a
cambio.
Ella tambin lo sabe.
Le susurro:
Hola.
Hola.
Giro sobre mi espalda y Kate se acerca ms, apoyando la cabeza en mi pecho
y su mano en mi estmago.
Mi tatuaje? Notaste eso, verdad? S, consegu otro justo despus del
nacimiento de James. Es sencillo, nada llamativo. Pero es tan significativo como el
nombre de Kate en mi brazo derecho.
Simplemente dice James. Justo por encima de mi corazn.
As que comienza Kate. Gran da hoy, eh?
Paso los dedos por su cabello.
No. La semana que viene es un gran da. Hoy es slo un tecnicismo.
Ciento sesenta y ocho horas. Ocho mil seiscientos cuarenta minutos.
No es que este contando ni nada.
Ah es cuando va a ser oficial. Es entonces cuando Kate Brooks va a casarse
conmigo. Cuando no slo va a dormir en mi cama porque quiere, sino porque est
legalmente obligada a estar all.
Marido y mujer. Carne de mi carne. Lo que Dios ha unido, que no le permita
a nadie que quiera mantener su brazo unido tratar de separarlo.
Kate se muerde el labio.
Los chicos te dijeron cul es el plan?
Ella se est refiriendo a la despedida de soltero. Mi despedida de soltero.
Mi Las Vegas despedida de soltero.
La despedida de soltero es una noche para celebrar la desaparicin de la
soltera de un hombre, en el nivel y la manera ms depravadamente posible. Sexo y
alcohol son los grandes temas. Has visto las pelculas The Hangover, Bachelor
Party. . . es el ltimo hurra. Como la noche antes de ser enviado a la guerra o, si
eres una mujer, iniciar una dieta.
Se espera que el novio se harte de todas las cosas que supuestamente no va a
conseguir ms, una vez que desliza el anillo en el bonito dedo de su novia.
Por supuesto, Kate no es una novia corriente. Y debido a nuestra relacin y
nuestra vida sexual, es mejor ahora que nunca, en un principio no quera una
fiesta. Simplemente no le vea el punto.
Para algunos hombres, como yo, una vez que ests enamorado, el resto de
tetas y culos en el mundo slo parecen. . . mezclarse juntos. Es como. . . los coches
en la ciudad, los bocinazos, las revoluciones, el chirrido de los neumticos sobre el
asfalto. Los escucho, s que estn ah, pero simplemente me importan una mierda.
No miro en su direccin, no me detengo para contemplar. Ya no ms, porque tengo
un clsico por-encima-de-la-lnea en mi garaje, a la espera de que vuelva a casa y la
monte.
Ella es la nica persona que deseo.
Pero con el tiempo, los chicos me convencieron. Jack, Matthew y Steven me
arrinconaron en la sala de conferencias y explicaron que la despedida de soltero en
realidad no era para m. Era para todos los otros chicos, que en realidad tenan que
trabajar para tener sexo.
Queriendo decir los chicos solteros y. . . ya sabes. . . los que ya estn casados.
Despus de escucharlos defender su causa, estaba a bordo. Entre el trabajo,
Kate, y el pequeo adorable dictador que es nuestro hijo, no he tenido mucho
tiempo de calidad con los chicos. Me imagin que sera un buen momento una
noche de unin una forma de hacer algunos recuerdos para toda la vida con mis
amigos ms cercanos.
As que cuando Kate pregunta si los chicos me han dicho cul es el plan,
contesto:
No realmente. Las palabras exactas de Matthew fueron Cuanto menos
sepas, mejor. Negacin plausible. Pero yo no quiero decirle eso a Kate. Solo va a
hacerla preocupar.
Ella no lo deja ir, sin embargo.
Bueno, si tuvieras que adivinar, qu crees que van a hacer?
Me encojo de hombros otra vez.
Cena del filete, casino, beber. . .
Strippers?
Has odo el cambio en su voz? La ira preventiva? La mordida?
Mis cejas se levantan.
Una visita a un club de striptease, probablemente estar en el itinerario, s.
Resopla. De esa eres-tan-idiota forma. Luego se sienta y cruza sus brazos.
Por supuesto. Figrate. Debido a que no has pasado suficiente tiempo en
compaa de strippers, tienes que sacarle el jugo una noche antes de nuestra boda.
Alguna vez has odo hablar del Sistema de Defensa de Misiles MDS?
Iniciado por Reagan en los aos ochenta, su nico objetivo es la defensa contra el
ataque de otro pas. Para destruir sus misiles antes del impacto. Para desviar
daos. El sistema no analiza el argumento de la oposicin. No se toma un momento
para considerar que tal vez tienen una razn vlida para atacar. Simplemente
reaccionan. Inmediatamente. Defensivamente.
No te enojes, es una despedida de soltero. Ests tratando de decirme que
Dee-Dee no va a tener un chico. . . o diez. . . sacudiendo sus genitales en tu cara?
No he menciono que las chicas van a venir con nosotros en nuestra
aventura de fin de semana? Lo estn. Delores pens que sera divertido que fuera
una excursin en grupo, entonces dividir nuestras noches separadas de libertinaje.
Pens que era una fabulosa sugerencia e hizo que casi me gustara Dee.
Eso es diferente y lo sabes argumenta Kate.
Excepto que no es verdad.
Te molestara si Dee contratara strippers?
Durante aos, la hermana B nos dijo que no haba preguntas estpidas.
Chico, ella estaba llena de mierda.
La simple idea de que un hombre medio desnudo que no soy yo est
moliendo en Kate? Me hace querer destruir algo similar a una cara. Ir todo Fight
Club y romper a alguien en destrozados, sangrientos pedazos hasta que nunca
parezca un ser humano de nuevo.
Tal vez es hombre de las cavernas. Tal vez es irracional y sexista e injusto.
Pero es lo que soy.
Por supuesto que jodidamente me va a molestar!
Dee-Dee dice que lo que es bueno para el ganso es bueno para la gansa.
Matthew necesita aprender cmo ponerle un bozal a su maldita gansa.
Al igual que me lo pones a m?
Puedo ser cortante tambin.
No, cario, me gusta tu boca demasiado para ponerle un bozal. La prefiero
muy abierta y esperando.
Kate jadea, y espero que se vuelva a m, armas de fuego ardiente. Porque
esto es lo que hacemos. Has estado alrededor el tiempo suficiente, conoces la
rutina. Es el juego previo, preliminares, es puetazos y puntada. Son slo palabras,
una forma de desahogar nuestras frustraciones o girar unos a otros.
No significan una mierda. Slo en raras ocasiones existe alguna ira real o
sentimientos heridos detrs de ellos. Y esta no es una de esas veces.
Slo. . . aparentemente lo es.
Ves, esto es exactamente lo que me tema. Ni siquiera hemos salido
todava, y ya estas siendo un bastardo. Yo saba que esto iba a suceder de nuevo.
Kate se gira un poco lejos de m, sacudiendo la cabeza con rigidez. Fue
entonces cuando las vi. Lgrimas. Llenando sus ojos, listas para caer, refrenadas
solamente por su pura terquedad.
Estoy sorprendido. Y dolido. Como si acabaran de dispararme en el corazn
con una bala de goma del tamao de una roca.
Kate lanza las sbanas a un lado y se mueve para salir de la cama. Pero soy
ms rpido Flash Gordon puede comer mi polvo. Antes de que sus pies toquen el
suelo, estoy delante de ella, con las manos hacia arriba. Arrepentido y pesaroso.
Y desnudo.
Cuando ests tratando de abogar por tu caso? Estar desnudo no duele.
Kate. . . espera. . . simplemente reduce la velocidad. Retrocede un minuto.
Agarro su mueca.
Pero ella se aleja.
Deja de tocarme!
Claro como si eso fuera a pasar.
Pero no tengo la oportunidad de decirle eso. Un sonido temido hace eco a
travs de la habitacin y detiene toda accin, acaparando toda nuestra atencin.
Debido a que est llegando desde el monitor de beb.
Es un ruido, el sonido de algodn rozando algodn. Al igual que los
francotiradores en la selva, no movemos ni un msculo. No decimos una palabra.
Esperamos. Hasta que el susurro se detiene. Y todo est en calma de nuevo.
Esa fue una seal de peligro un tiro a travs de nuestra proa. Un
Cllense, maldicin!
No tienen que repetirlo dos veces.
Lo que sigue a continuacin es un cmico argumento sin sonido que
nicamente los verdaderos padres pueden entender. Todo es articulando y
gesticulando, expresiones faciales y manos agitndose. Hasta que finalmente, Kate
me voltea el dedo.
Entonces sonro. Y artculo:
Est bien.
Quiero decir, si ella est lista para la segunda ronda, quin soy yo para
negrselo?
Tacleo. Rodamos alrededor en la cama por un minuto hasta que la
inmovilizo, sentado en su cintura y atrapando sus manos sobre su cabeza. El
esfuerzo fsico apacigua un poco la tensin, y Kate se ve un poco menos devastada.
Cuando estoy seguro de que no va a tratar de escapar, agarro el edredn y tiro de el
sobre nosotros dos, as estamos protegidos en un calmado capullo para conversar.
Me recuesto sobre mi lado para enfrentar a Kate, y en un tono medio
susurrado voy directo al punto.
Si la idea de que las strippers sean parte del entretenimiento te molesta
tanto, por qu demonios dijiste que estaba bien tener m despedida de soltero en
Las Vegas?
Las strippers en Las Vegas son como el maz en Iowa. Son un poco por lo
que la ciudad es conocida.
Kate se retuerce. Entonces suspira.
Porque todo el mundo estaba tan emocionado de ir a Las Vegas. No quera
molestar. Las fiestas de soltero y soltera en Las Vegas son como. . . tradicin, no?
No hace mucho tiempo, sacrificar cabras era una tradicin tambin. No
significa que sea una buena idea.
No todas las tradiciones tienen que ser seguidas. Si ests realmente tan
incmoda al respecto, les dir a los chicos que no. Nos atenemos a los juegos de
azar, cigarros y alcohol.
Se detiene un momento, pensando.
Haras eso por m?
Me ro. Porque por ahora, cmo puede no saberlo?
Por supuesto que lo hara.
Kate mete las manos bajo su mejilla. Eso la hace parecer joven, vulnerable.
Mi pecho se aprieta con el deseo de protegerla. De cualquier cosa todolo que
podra causar su dolor.
Incluyendo mi propia lengua.
Realmente no me preocupo por las strippers, Drew.
Ahora estoy confundido.
Ests diciendo eso porque realmente no te importa, o porque crees que es
lo que yo quiero que digas?
Tengo que preguntar, porque en mi experiencia, las mujeres dicen que hagas
una cosa y luego rajan tu maldita garganta cuando en realidad lo haces. Dado que
se supone que sabes que en realidad ellas no quieren que lo hagas. Que ellas en
realidad no queran decir lo que dijeron.
A excepcin de los momentos en los que lo hacen.
Es como una forma desconocida de esquizofrenia. Dios les dio una boca por
una razn, seoras. Bueno. . . varias razones en realidad.
Pero el punto es usarlo. Sea franca. Nos ahorrar todo un montn de tiempo
y energa.
No, estoy siendo honesta. Ahora que s que no quieres ir a un club de
striptease, no me molesta tanto si lo haces.
Entonces por qu estabas molesta?
Creo que, en el fondo, slo estoy. . . asustada.
Por qu?
T.
Ouch. Tengo que decir, eso duele algo. Como una vieja lesin en la rodilla
que se hace sentir con tan poca frecuencia, que casi te olvidas que est ah. Hasta
que te recuerda. Y ests en cama durante una semana.
Kate ve mi expresin y elabora:
Me temo que vas a hacer algo. . . que vas a ver algo, o escuchar algo, y que
vas a tomarlo de la forma equivocada. Que habr un malentendido, y que vas a
reaccionar. . . mal.
Me froto los ojos. Y suspiro.
Pens que ya habamos pasado todo eso, Kate.
Ella agarra mi mano y aprieta.
Estamos ms all de eso. Nos perdonamos mutuamente, y estamos muy
bien ahora. Pero. . . tienes que admitir. . . hay un patrn.
Rose Kennedy una vez declar: Se ha dicho, El tiempo cura todas las
heridas. No estoy de acuerdo. Las heridas permanecen. Con el tiempo, la mente,
protegiendo la cordura, las cubre con el tejido cicatrizante y el dolor disminuye.
Pero nunca se van.
Predicando con el coro, Rosie. Predicando con el coro. . .
Mi mano se arrastra fuera y ahueco la mejilla de Kate para tranquilizarla.
Yo no soy ese tipo nunca ms, Kate.
Bueno, tienes razn: en el fondo sigo siendo ese chico. Pero soy ms
inteligente ahora. Ms. Soy un padre. En una semana, voy a ser un marido. Y me
gustara cortarme el pene antes de lastimar a Kate as de nuevo.
He crecido, maldita sea.
Te quiero, Kate. Y confo en ti. Confo en nosotros. Hablamos de cosas, no
slo reacciono ahora. As que no voy a arruinar esto. No este fin de semana; no
nunca ms.
Oh, la irona. Tu fea puta.
La mano de Kate cubre la ma. Ella mira fijamente en mis ojos, en busca de
la verdad o sinceridad o no s qu. Sea lo que sea, lo encuentra. Porque sonre. Y
me besa suavemente.
Te creo.
Luego se aleja y pregunta:
Te sentiras mejor si le digo a Dee que cancele cualquier plan de stripper
que pudo haber hecho para nosotras?
S.
No.
Diablos, s.
Bueno. . . puede ser.
S, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s.
No. No. Quiero que te diviertas con las chicas. Ya sabes, hacer lo que las
gansas hacen.
Ves? Si esa no es evidencia de jodidamente crec, no s qu demonios es.
Adems, los strippers masculinos no son gran cosa. Debido a que la mayora de
ellos aspiraban a bailarines. Y todos sabemos lo que eso significa. . . .
De todos modos, ninguna chica quiere follar a un chico en una hamaca de
banano. No me importa si ests construido como una letrina de ladrillo y colgado
como un maldito caballo, si ests usando una tanga para hombre? Te ves como un
estpido.
Cuando nos sentamos, Kate me dice:
Ver a un tipo engrasado sacudiendo su culo no es mi idea de diversin,
Drew. Ella menea sus cejas en mi camino. Ahora, t engrasado y bailando, por
otra parte, suena como un buen momento.
Es por eso que la quiero.
T eres la mujer perfecta.
La jalo por un beso, ms largo que el anterior. Pero justo como nuestras
lenguas salen a jugar, una pequea voz chilla desde el monitor.
Mamii? Papii? Arribaa. Ariba.
Me alejo.
La bestia ha resucitado. Dchate primero, voy a l.
Bueno.
Me deslizo en un par de sudaderas mientras Kate saca algo de ropa de cajn.
Paapii! Mamii! Aribaa. Ariba. Ariba!
Mi hijo no es un gran fan de la paciencia. Me pregunto de dnde saco eso?
Oh, y Drew?
Me vuelvo hacia Kate.
S?
Mi abuela sola decir, Mira con los ojos, no con las manos. Cuando ests
en ese bar de striptease? Asegrate de hacer eso.
Asiento con la cabeza.
Lo tengo, jefe. Doy un paso adelante y agarro su barbilla, liberando su
labio de las garras de sus dientes. Luego, la beso dejndola un poco aturdida y
confusa. Deja de preocuparte, joder. Vamos a tener un buen rato con nuestros
amigos este fin de semana. Nada malo va a suceder. Lo prometo.
Las famosas ltimas palabras, no? Cmo es eso para una maldicin?
Idiota.
Le doy una vuelta y palmeo ambas mejillas con una mano.
Ahora lleva ese culo en la ducha antes de que decida atacar de nuevo.
Kate se re, porque piensa que estoy bromeando. Solo
Paaapiiiiiii! Ariba-a! Ariba-a!
Claro. El deber llama. Kate se dirige al cuarto de bao, y yo voy a liberar a
James de su jaula.
***
As fue como empez. Todo era increble. Estbamos hablando. Riendo.
Comunicando.
Joder.
Era como un cuento de hadas, por el amor de Cristo.
Has notado cmo en los cuentos de hadas todo comienza a lo grande? La
bella princesa, el reino feliz? Entonces todo se vuelve mierda. Un minuto Hansel no
senta ningn dolor, masticando una ventana hecha de azcar, y al minuto
siguiente cierta vieja bruja estaba tratando de meter su culo en un horno.
Para cualquiera que todava piensa que soy un indigno e idiota
ensimismado? Tengo la sensacin de que vas a disfrutar esto.
Mucho.
La habitacin de James es tenue. Las sombras se dibujan y la nica
iluminacin proviene de una luz nocturna Buzz Lightyear en la esquina. Es la
madre de todas las habitaciones de nio. Amarillo y verde? No, gracias. Las
paredes son azul marino y crema, los muebles de madera de cerezo oscuro. Una
canasta de baloncesto del-tamao-de-un-nio est contra una pared, y un tren de
tamao completo contra el otro. Una cmoda mecedora se encuentra entre dos
ventanas de arco, con una copia gastada de Goodnight Moon en el asiento. Fotos
enmarcadas de la familia y del nuevo estadio de los Yankees cuelgan en las
paredes. Un cartel de Metallica est pegado en la parte posterior de la puerta.
Yo lo quera al frente y en el centro, pero Kate me derribo.
Los grandes y oscuros ojos de James se iluminan cuando entro. Es la
perfecta miniatura-de-m, la nariz, el mentn, el pelo negro que se eleva hacia
arriba en todos los ngulos.
Buenos das, amigo.
l se aferra a la barandilla de su cuna y rebota como un chimpanc revestido
en algodn.
Sus palabras son cuidadosamente pronunciadas, con tensin en las
consonantes. Algo as como un robot.
Hol-la, pap-paa.
Tan jodidamente lindo.
Lo recojo, mantenindolo en alto, y mordisqueando su vientre, hacindolo
chillar. Entonces lo traigo de vuelta abajo y le doy un apretn. Su cabeza gira y se
apoya en mi hombro, y su aliento me hace cosquillas en el cuello. Le beso el pelo
otra vez, simplemente porque puedo.
Nunca entender esos tipos que se niegan a abrazar y besar a sus hijos,
especialmente a sus hijos varones. Insensibles bastardos, si me preguntas. La idea
de que demasiado afecto puede hacer a un chico suave es una gran pila humeante
de mierda.
Si quieres que tu hijo sea confiado y seguro? Tienes que darle una buena
base, un correcto ejemplo. Tomemos a mi viejo, por ejemplo. Crec sabiendo que
era totalmente capaz de patear mi culo cada vez que me sala de la lnea. As lo hizo.
Frecuentemente. Pero tambin me mostr todos los das que me cuidaba la
espalda. Que me amaba, estaba orgulloso de todo lo que yo haca o intentaba hacer.
James va a crecer de la misma manera.
Un rancio aroma invade mi nariz.
Jess, James. Lo recuesto sobre la mesa para cambiarlo.
Pareces sorprendida. No deberas estarlo. Los hombres de verdad cambian
paales.
Estoy pensando en poner eso en una camiseta.
De hecho, cualquier cosa que Kate puede hacer, la hora del bao, la hora de
acostarse, la alimentacin a medianoche, yo tambin puedo hacerlo. Como que
tengo que hacerlo.
Kate slo tena veintiocho aos cuando naci James. Para un profesional en
nuestro campo, es joven. Y tan feliz como ella estaba por hacer la cosa de mam y
a pesar de un barco cargado de culpa simplemente no estaba lista para cambiar
en la escalera corporativa para Mam y yo y las malditas canciones de Wiggles.
Una niera o guardera estaba fuera de la cuestin. Cuando yo era joven, ni
siquiera me gustaba abandonar a nuestros perros. De ninguna manera iba a
entregar a mi hijo a unos desconocidos, esperando cada da que ellos no le
causaran dao.
Pero le promet a Kate rase una vez que hara que todos sus sueos se
volvieran realidad. As que llegamos a un acuerdo. As es como se desarrollaron las
cosas. Encontrars el final de este intercambio particularmente gratificante. . . o
por lo menos yo lo hice:
James cuatro semanas de nacido.
Son las diez treinta cuando entro por la puerta de nuestro apartamento.
Estas pueden parecer horas de retraso para ti, pero en el campo de la banca de
inversin, es ms o menos el par del campo. Una reunin de siete en punto
atropella y luego una conferencia telefnica con Indonesia, un par de horas
dedicadas a la revisin de los contratos, y aqu estamos.
Cuando James naci primero, me tome dos semanas de licencia de
paternidad, pero ahora estoy de vuelta en la oficina con velocidad. Kate est
haciendo la cosa de mama-en-casa. Solamos alternar los turnos de alimentacin
en mitad de la noche, pero porque es difcil formar una frase coherente y mucho
menos manejar millones de dlares, cuando la mitad de tu cerebro est dormido,
ahora caen sobre ella, as que puedo conseguir un descanso de noche decente y no
diezmar la fortuna de mis clientes.
Lanzo mis llaves en la mesa y cierro la puerta con el pie. Entro en la sala de
estar, Kate est en el sof con una cesta de ropa sucia a sus pies, doblando
diminutos pantalones que se unirn a sus hermanos apilados sobre la mesa. Su
largo y suave cabello el cual disfruto cubriendo mis muslos est atado en un
moo. Ella lleva pantalones cortos de pijama y una camiseta azul marino, y no
puedo dejar de notar que sus tetas an ms-grandes-de-lo-normal-por-el-
amamantamiento estn libres de las restricciones habituales del sujetador.
Bono.
En una voz ms alta de lo que me propona, le digo:
Oye, hermosa.
Shhh! ataca ella. Si despiertas a ese beb, voy a arrancarte cada
vello pbico que tengas la prxima vez que te quedes dormido.
Mis ojos se abren. Ha estado pasando demasiado tiempo con Delores estos
das.
Bajo mi voz:
Lo siento. Me siento a su lado en el sof y me inclino ms cerca por un
beso.
Mis labios sonsacan una sonrisa de ella, como de costumbre.
Hola me saluda con un tono mucho-ms-feliz-de-verme. Quieres que
te caliente un plato?
No, slo voy a prepararme un plato de cereal.
Kate bosteza mientras recoge el babero mi mam es ms caliente que tu
mam y sigue doblando.
Un da duro? pregunto.
No tanto. l solo estaba de muy mal humor sobre las seis y me llev una
eternidad ponerlo a dormir.
Asiento con la cabeza. Luego inclino mi cabeza hacia el pasillo.
Voy a ir a verlo.
Kate me derriba.
No, no, no vas.
Ser muy silencioso.
Drew
Ni siquiera voy a tocarlo.
Irnicamente ella seala:
Los dos sabemos que eres incapaz de ver a James y no tocarlo.
Touch.
Y entonces l se va a despertar y voy a tener que darle de comer para
volver a acostarlo. Y todo su horario de daar por la noche.
Veo la sabidura de lo que est diciendo. No significa que tenga que
malditamente gustarme.
No lo he visto en todo el da! Tuve que salir corriendo por la puerta
antes de lo habitual esta maana, para hacer una reunin con un cliente de la
parte alta. No es sano para un beb pasar das sin poner los ojos en el hombre
que lo engendr.
No s si esto es un hecho, pero suena bien, as que me quedo con ello.
Una vez ms, Kate no lo est aceptando.
Tiene cuatro semanas. Necesita un horario ms de lo que necesita ver a
su pap.
Frunzo el ceo. Creo que mis sentimientos estn heridos.
Eso es una cosa jodida que decir.
Se encoge de hombros.
No por ello es menos cierto.
Suspiro. Y decido un curso de accin ms subversivo.
Entonces me ir a preparar ese plato de cereal.
Kate me observa levantarme. Entonces llama suavemente a mi espalda en
retirada:
Aljate del cuarto del beb, Drew, ni siquiera mires la puerta.
Ni siquiera acepto o me niego. A pesar de que Kate y yo hemos estado
juntos durante aos, an se aplican las lagunas. Entro en la cocina, agarro la
leche de la nevera, y me sirvo un bol de Lucky Charms. Tomo dos bocados y
Has odo eso? Sonaba como el llanto de un beb, no?
No?
Entonces te recomiendo una revisin auditiva, porque yo definitivamente
lo o.
Me deslizo a travs de la puerta de la cocina y sigilosamente hago mi
camino por el pasillo hasta el cuarto del beb. La puerta est semi abierta, lo
suficiente ancha para meter la cabeza. La luz de noche arroja un clido
resplandor en los muebles de madera oscura, en la mecedora y los animales de
peluche apilados en la esquina. Escucho. Y todo lo que oigo es el sonido de la
respiracin profunda y rtmica de James.
Supongo que no era un llanto lo que o, despus de todo. Pero... ya que
estoy aqu y todo, no har dao echar un vistazo, verdad? Cierto.
Como un nio bajando a escondidas las escaleras antes de la salida del sol
en la maana de Navidad, entro suavemente en la habitacin. Me detengo al lado
de la cuna y bajo la mirada a mi nio dormido. Una sonrisa instantnea aparece
en mi cara. Porque es tan malditamente adorable.
l est sobre su espalda, la cabeza vuelta hacia la derecha, una pequea
mano empuada doblada en el codo por encima de su cabeza de pelo oscuro. Est
vestido con un mameluco de algodn que cubre sus pies de color verde oscuro. No
me resisto a correr mi dedo por su regordeta y suave mejilla-de-beb.
l no se inmuta ni se mueve. As que sigo mirndolo, y es una locura lo
entretenido que es simplemente observarlo respirar.
Despus de que me he hartado, doy un paso hacia la puerta.
Entonces algo jodidamente terrible sucede.
Tenas que haberlo visto venir.
S, la cabeza de James gira a la izquierda, y sus pies patalean y sus dulces
facciones se arrugan. Entonces, como un pajarito recin salido del huevo deja
escapar un grito.
Whaaaaa.
Mis ojos corren a la puerta, y luego de nuevo a l, cuando el segundo
graznido deja sus labios.
Whaaaaaaa.
Mierda. Shhh susurro. James... Froto su vientre. Shhh, vuelve a
dormir.
Por supuesto, eso hace un montn de nada.
Whhaaaaaaaaa.
A la mierda. Lo recojo y reboto contra mi hombro.
Tienes que estar calmado, amigo. Si tu mam me encuentra aqu, va a
encerrar su coo como una caja fuerte de acero. Me llevar horas romper ese
chico malo de nuevo abierto.
Tcnicamente, la caja fuerte est cerrada por mantenimiento de todos
modos. An nos quedan dos semanas para que el mdico nos d la luz verde.
Hasta entonces, hay una estricta poltica de No pasars. Ni siquiera se me
permite hacerle llegar con mi boca, o el mtodo siempre-tan-popular-entre-
adolescentes-de-bluyinear. Roberta dijo que su tero necesita recuperar, lo que
significa que no hay espasmo orgsmico permitido.
Dicho esto, entiendes mi analoga. Mi hijo, por otra parte, no lo hace. O
simplemente no le importa una mierda.
Whaaa, whaaa, whaaaaaaaa.
Entonces Kate est de pie en la puerta, pareciendo justamente cabreada.
Despdete del vello pbico, Drew.
Me ro.
Qu? Le o llorar, solo llegue antes.
No cuenta como una mentira si la persona a la que le ests mintiendo sabe
que es mentira.
Ella deja escapar un suspiro de exasperacin y extiende las manos por el
beb.
Entrgamelo.
Lo empujo en mi contra y giro mi cuerpo, como un jugador de ftbol
tratando de evitar que la pelota sea arrebata.
No, yo lo tengo. Vuelve a lo que estabas haciendo.
l no se va a calmar contigo.
Y nunca se calmar conmigo si eres la nica que lo sostiene todo el
tiempo. Beso la parte superior de su cabeza. Tengo esto, Kate. Ve a tomar un
bao o algo as.
No es eso lo que quieren todas las madres?
Esa es tu manera de decirme que huelo?
Supongo que no.
No... Estoy diciendo que mov la mierda, voy a tratar con el hedor.
Todava pareciendo insegura, ella pasa la mano por la espalda de James.
Bien. Solo... grita si me necesitas.
Le doy a sus labios un beso.
Estamos bien.
Finalmente ella sonre, y luego se va.
La mayora de los hombres son ineptos cuando se trata de los bebs. Ya sea
por la falta de experiencia o porque tienen miedo de que van a joder algo
irreversiblemente. Danos un aparato que necesita ser arreglado, vamos a
desarmarlo, lo resolveremos, y lo pondremos de nuevo junto, incluso si no
estamos familiarizados con ella.
Los bebs? No son tan fciles de volver a armar.
Y estn todos estos peligros de los que tenemos que ser conscientes, puntos
dbiles, cuellos que no puede apoyar la cabeza, desagradables ombligos a la
espera de caer... no me refiero a la mierda de la circuncisin. Los hombres no son
buenos con las multitareas, recuerdas?
As que para la mayora, el cuidado de un beb es una actividad que es
mejor dejar a las madres.
La mayora, pero no para m. Porque me cort mis dientes en Mackenzie.
Cuando ella era un beb, yo no estaba cerca para las cosas de rutina de la noche,
pero aprend mucho sobre todo lo dems. Si un hombre puede cambiar el paal de
un beb, no hay nada que no pueda cumplir. Por lo tanto, porque tengo su
infancia en mi haber, y porque soy bastante impresionante en todo lo que hago,
no estoy intimidado por el llanto de James. No es una parte divertida de la
paternidad, pero puedo encargarme.
Lo muevo de mi hombro para acunarlo en mis brazos.
Whaaa, whaaa, whaaa...
Oye, amigo, qu pasa con las lgrimas? No tienes que llorar, voy a
tenerte durmiendo de nuevo en un momento.
Agarro un chupete de la cmoda y me burlo con l en su boca. Gimiendo, l
lo succiona antes de abrir la boca para chillar porque se da cuenta que no es la
cosa real. Cojo el chupete antes de que caiga al suelo.
Luego me siento en la mecedora.
S, s que no es lo que realmente quieres. Y no te culpo, las tetas de mam
son espectaculares. Pero. . . tienes que tomar lo que puedes conseguir. Y ahora
mismo, esta pequea pieza de plstico es la segunda mejor opcin.
Lo deslizo entre sus labios de nuevo, y esta vez no lo rechaza. Chupa
rpidamente y sus ojos se cierran por un momento antes de que los arrastre
abiertos de nuevo, un signo seguro de que est agotado, pero lucha contra ello.
Me balanceo lentamente en la silla y palmeo su culo suavemente en un ritmo
constante.
En un suave susurro le digo:
Quieres or lo que hizo tu padre hoy? He organizado una adquisicin de
cincuenta millones de dlares para un hombre que invent una nueva aplicacin.
Es un poco idiota. Cuando seas mayor, aprenders que el mundo est lleno de
idiotas. De todos modos, este idiota en particular no crea que el trato era lo
suficientemente bueno, as que pap tuvo que explicarle por qu lo era. Primero le
mostr...
Realmente no quieres or el resto, verdad? Basta decir que veinte minutos
despus, James estaba inconsciente. Bes su frente y lo tumb en su cuna. Luego
sal a la sala de estar buscando un poco de tiempo de calidad con mi novia.
Encuentro a Kate en el sof, con una cesta todava medio lleno de ropa al lado de
ella.
No me reconoce de inmediato, y no est doblando ms la ropa. Ella
sostiene un par de calcetines de beb en cada mano, desconcertantemente con la
mirada perdida en el espacio. Pensando profundamente.
Por lo general, para los chicos cundo nuestras mujeres estn
contemplando algo serio? Es una mala seal.
Cautelosamente me siento a su lado.
El beb est dormido.
Su expresin en blanco no cambia.
Eso es bueno.
Kate? Ests bien?
Saliendo de donde estaba, ella se vuelve hacia m rpidamente y trata de
desestimarlo.
Oh s. S, estoy bien.
Bien, una bandera roja si alguna vez hubo uno.
No pierdo el tiempo con bromas.
Jodidamente bien, Qu est mal?
Centra su atencin en los calcetines.
Me acabo de dar cuenta... esta es mi vida ahora.
Me esfuerzo para descifrar el mensaje oculto femenino en esa declaracin,
y llego a nada de nada.
Bueno... y...?
Y doblar la ropa, los platos sucios, los paseos por la tarde, las siestas,
cambiar paales... esa es mi vida. Eso es lo que tengo que esperar.
Bueno... cambiar paales no durar para siempre. Y en dos semanas
ms voy a ser capaz de hacer que te corras de nuevo en numerosas e ilcitas
formas, eso es algo que vale la pena esperar con inters.
Eso consigue una risa de ella, pero es poco entusiasta.
Soy una persona terrible.
Froto su hombro.
Si eres una persona terrible, estoy en alguna seria mierda profunda.
Esta vez su sonrisa es un poco ms genuina.
Amo a James, Drew. Amor no es ni siquiera una palabra lo
suficientemente fuerte...
Asiento con la cabeza, porque yo y cualquier padre sabe exactamente a qu
se refiere.
... y s lo afortunado que soy. Muchas mujeres matan para poder
quedarse en casa a tiempo completo con sus hijos. Realmente estoy agradecida
por la vida que tengo, pero nunca pens que esto sera lo nico que tendra.
Y las lgrimas empiezan a caer. Unas grandes.
En los das despus del nacimiento de James, l no era el nico que era un
vociferante llorn.
Kate era un desastre.
Cre comprender que las hormonas pueden causar estragos en la
personalidad femenina, pero no entend el aumento. Las hormonas del embarazo
son otro animal completo. Ella llor porque James era hermoso, llor porque me
amaba tanto, y debido a lo mucho que yo le amaba. Llor cuando James lloraba,
y cuando l dorma o si estornudaba. Llor porque ella no haba perdido todo el
peso del beb dos das despus de que l naci, de la forma en que esas malvadas
celebridades narcisistas hacen que las mujeres sienten que no deberan.
Aunque estoy acostumbrado a los ataques de llanto de mi hijo, ver a Kate
llorar nunca ser algo que me parezca bien.
Mi pecho se tensa, apretando mi corazn mientras se limpia las mejillas.
Me siento tan culpable por faltar al trabajo, por verte salir por esa
puerta por la maana y desear que fuera yo. Cmo de jodido es eso?
Froto su espalda y le digo la verdad:
No es jodido en absoluto.
Kate me mira con sorpresa en sus ojos.
Yo no querra renunciar a mi trabajo tampoco, sera un bastardo
miserable si no pudiera ir a la oficina ms. Entonces pregunto: Por qu no
dijiste algo antes?
Pens que esto pasara, que una vez me acostumbr a estar en casa,
tendra una nueva rutina que seguir. Pero eso slo ha empeorado.
Lo extrao es que yo s exactamente cmo se siente.
Para ser honesto, no estoy emocionado exactamente con el arreglo que
tenemos ahora, tampoco.
Afortunadamente, sus lgrimas se han secado. La tenaza en mi corazn
disminuye.
No lo ests?
Niego con la cabeza.
Me estoy perdiendo todo lo bueno. Voy por das sin ver a James despierto
ni siquiera por un minuto. Es una mierda. Como el otro da, cuando sonro por
primera vez.
Ella trata de hacerme sentir mejor.
Fue slo un gas, Drew.
Por supuesto que lo fue, porque los chicos piensan que los gases son
divertidos.
Te envi un video.
Niego con la cabeza.
Eso no es lo mismo. A este ritmo, voy a perderme todo, su primera
palabra, su primer paso, la primera vez que se d cuenta que puede apuntar y
mear en las cosas, todos los grandes momentos.
Kate toma mi mano.
As que... de qu estamos hablando aqu? Ests diciendo que deseas
quedarte en casa a tiempo parcial?
Una vez que las palabras son dichas en realidad, me doy cuenta de que eso
es lo que he querido desde el principio.
Y vamos a trabajar a tiempo parcial. Yo ir a la oficina los lunes,
mircoles y viernes. . . porque sigo siendo el maldito hombre en la relacin. . . y t
irs los martes y jueves.
Algunos de nuestros clientes no van a estar bien con eso. El CEO de
Jefferson Industries es un capullo, tendr problemas importantes.
Como si me importara un bledo.
El que no est de acuerdo con esto, me asegurar de que se quede en casa.
O se los pasare a Jack o Matthew, y si perdemos algunos, mi padre lo superar.
El nepotismo tiene sus ventajas, Kate. Yo digo que malditamente lo explotemos.
Nuestros bonos tendrn un golpe.
Me encojo de hombros.
Es slo dinero.
Si no tienes un bote lleno de dinero en efectivo e inversiones por ah, yo no
recomendara que adoptaras esta actitud. Pero como yo lo hago. . . Puedo.
Luego sealo:
En seis o siete aos James estar en la escuela, entonces ambos podremos
volver a tiempo completo. A menos que tengamos unos cuantos nios ms entre
ahora y entonces, y ya que la actividad que los trae aqu est en la cima de
nuestra lista de cosas favoritas por hacer, eso es una clara posibilidad.
Hay una luz en sus ojos que no estaba all cuando llegu a casa. Saber que
ayude a ponerla ah me hace sentir orgulloso de m mismo, no es que eso sea una
sensacin inusual, pero en este caso es especialmente impresionante.
Kate me aprieta la mano con entusiasmo.
Por lo tanto, estamos haciendo esto? Realmente estamos haciendo esto?
T y yo y James vamos a entrar en la oficina maana y tener una
conversacin con pap, George y Frank.
Ella se lanza hacia m, pecho a pecho, los brazos alrededor de mi cuello, las
piernas a horcajadas en mis muslos.
Estoy tan emocionada!
Tan emocionada cmo ests acerca de conseguir el visto bueno de
Roberta en dos semanas?
Kate mira de reojo.
Ah. . . no as de emocionada, pero muy cerca.
Y luego nos besamos, nuestras lenguas bailando y degustndose. Vuelvo a
caer en el sof, llevndola conmigo y mantenindola encima.
Sus labios se burlan de camino a mi odo.
Te amo exhala Kate, antes de lamer alrededor de la concha. Clida
lujuria se rene en mis entraas, luego surca mis muslos y brazos, y mi polla.
Devuelvo el sentimiento:
Te amo.
La boca de Kate baja a mi cuello, tortuosos toques como suaves-plumas
contra mi piel.
Y amo nuestra vida.
Mi mano se enreda en su pelo, aflojando el moo, hacindolo caer.
Yo tambin.
Ella cae de rodillas en el suelo y yo me enderezo, con las piernas separadas
para que pueda anidar entre mis muslos. Me mira con hambrientos ojos negros y
una sonrisa traviesa, mi combinacin favorita.
Kate desabrocha mi pantaln y me levanto para acomodarme mientras
ellas les da un tirn. Ms despacio, quita mis bxers y mi impaciente polla rebota
hacia arriba para saludarla.
Y amo tu polla. Ella conduce el clavo a casa cuando corre su hmeda
lengua arriba y abajo de m, y luego girando alrededor de la cabeza.
Observo su hermoso rostro y sonri.
Amo mi polla en tu boca.
Sus labios vibran contra m mientras se re y la sensacin hace que mis
piernas tiemblen. Luego succiona con sus labios desde la base hasta la punta,
burlonamente, sin llegar a tomarme dentro. Cuando estoy a punto de perder mi
jodida mente, ella abre y desliza mi polla en la estrecha, caliente humedad de su
boca.
Mi cabeza rueda hacia atrs y gimo.
Ella me traga lentamente, centmetro a centmetro. Es desesperante y
fantsticamente bien al mismo tiempo. No puedo decidir si quiero que me chupe
duro y rpido o que contine la dichosa tortura durante horas. Quiz das.
Cuando estoy en la garganta de Kate, ella hace una pausa, respirando
suavemente.
Y siseo:
Joder. . .
Kate siempre fue hbil dndole a la cabeza, verdaderamente natural. Pero
en estos ltimos aos, su talento ha alcanzado proporciones picas. Ella es un
maestro y yo soy su bien dotado instrumento. Prcticamente entren su reflejo
vomitivo, y realmente disfruta tragar y engullir.
Ella me dijo una vez que la haca sentirse poderosa. Ver mi cara mientras
me trabajaba. Ver los signos de placer que est controlando, dejndome deleitar.
Es una toma bastante precisa de la situacin, porque en este momento estoy a
merced total y completa de Kate.
Y ese, nios, es el mejor puto asiento de la casa.
Me chupa duro mientras su cabeza se desliza hacia arriba, de modo que la
punta se mantiene entre sus hermosos labios. Hace vueltas con su lengua de
nuevo, esta vez con ms presin, menos burla. Luego sube y baja rpidamente
todo negocios toda lengua, decadente y descuidada humedad y speros roces de
dientes. Sus mejillas estn hundidas y su mano masajea mis bolas, dndoles un
suave y ertico tirn.
Me quejo y maldigo y canto su nombre.
Agarro su pelo y la guio hacia arriba y abajo en mi polla con la suficiente
fuerza para hacer que tataree en aprecio.
S, nena, justo as. Tan jodidamente bueno suspiro.
Los labios de Kate se contraen y su cabeza se mueve ms rpido.
Jess, Kate, me voy a venir.
Mi mano se aprieta y la mantengo en su lugar, y todos los msculos de mi
cuerpo se contraen gritando, unnime del placer. Mis dientes chocan y mis
caderas empujan, y con un gemido por su cuenta, Kate traga con entusiasmo
hasta que me quedo sin nada.
Mi respiracin es spera mientras ella me premia con un ltimo
movimiento de su lengua. Luego se levanta, sonriente y sube a mi regazo. Y estoy
dbil, totalmente, sublimemente relajado. Que se joda el vino: una mamada es la
mejor manera de relajarse despus de un largo da de trabajo.
Lo nico que lo hara mejor es si pudiera devolverle el favor.
Mientras encierro a Kate en mis brazos, aado otra barra al total
acumulado de los orgasmos que le debo. Este sera el quince. Y planeo resolver
todo en una sola noche, la noche que Roberta diga que Kate est bien para seguir.
No te preocupes, siempre y cuando la conserve hidratada, no hay peligro fsico de
muchos orgasmos. Pregunt.
Creo que voy a ir a tomar ese bao que has mencionado ronronea.
Quieres unirte a m?
Dirijo mis nudillos a lo largo de su mandbula.
Unirme a ti es slo una de las cosas que muero por hacer en este
momento.
Cosas como lavar mi espalda?
Cepillo mis labios contra los suyos.
Quiero lavar un montn de lugares, hasta el ltimo rincn.
Desafortunadamente, lavar su espalda y frotar sus hombros es todo lo que
voy a ser capaz de hacer esta noche. Pero ser suficiente por ahora.
Con sus piernas envueltas alrededor de m cuando me pongo de pie y con
el culo desnudo, entr al bao.
***
Tener dos padres que trabajan en la casa no siempre es perfecto, conflicto de
horarios y el estrs laboral puede interponerse en el camino. Pero funciona para
nosotros.
Ahora, dnde estbamos de nuevo? Antes de cortar en la escena de la
mamada gratuita?
As es, con el codo profundo en la masacre que es el paal de James.
Intentar respirar por la boca ayuda con el hedor.
Dios mo, chico!. . . qu hiciste anoche? Escapaste furtivamente de la
cuna y te comiste un chuletn de buey?
Lo que me lleva a la invencin ms grande de nuestro tiempo. Nop, no es la
Internet. O el automvil. No es el control de natalidad, aunque casi lo sobrepasa. La
mejor innovacin del siglo es el paal Genie.
Es un salvavidas.
Dejo caer la txica bola en la santa basura y cierro rpidamente la tapa.
Entonces lo limpi con las toallitas y lo espolvoreo con el polvo de beb. Luego me
dirijo hacia el armario para escoger su ropa. Una camisa de cuello negro, jeans, y
zapatillas Nike. El hbito hace al hombre y funciona de la misma manera con los
nios. Es todo acerca de las primeras impresiones. Si realmente quieres que tu
hijo sea noqueado sobre su culo en la caja de arena? Ponle uno de esos mariquitas
chalecos. Eso ms o menos lo garantiza. James es un nio cool, y yo absolutamente
me aseguro que se vista como tal.
Despus de ponerle gel para el cabello a James y cepillar sus dientes, con
algunas tiles sugerencias sobre su tcnica de escupir le llevo a la cocina al estilo
avin. Zoom. Y lo ato en su silla alta para que no pueda escapar.
El siguiente paso? Desayuno. Te acuerdas de cmo me gusta el cereal,
verdad? Eso no ha cambiado. Es Lucky Charms para m, con malvaviscos
adicionales.
Pero para mi hijo? No hay Lucky Charms.
Esos nios del Breakfast Club realmente saban de lo que estaban hablando.
Y que realmente nos convertimos en nuestros malditos padres. Y frases como Ah
veremos y Porque yo lo digo simplemente estallan en tu cabeza y vuelan fuera
de tu boca. Es perturbador. Como alguna jodida posesin exorcista.
De todos modos, para el desayuno de James? Rodajas de manzana orgnica
y de grano entero de Cheerios sin azcar.
Lo s, ya es oficial, soy un hipcrita. Puedo vivir con eso. No es que sus
papilas gustativas sepan de lo que se pierden. Y cuando lo hagan, voy a empujarlo
debajo de su garganta de todos modos. Porque es bueno para l. Si un da decide
odiarme por eso? Eso est bien tambin.
Porque a veces el ser padre es duro. Y si no lo es? No ests haciendo bien
las cosas.
Derramo algunos Cheerios en la bandeja y retrocedo la mitad del camino a
travs del cuarto.
Oye, James, levanta.
Abre su boca y la mantiene abierta. Tengo un solo Cheerio entre mis dedos
mientras me inclino en mis rodillas y reboto mi mano como si estuviera driblando
un baln de baloncesto.
Tres segundos en el reloj, por uno, Evans recupera el baln. Finge
izquierda, conduce, remata. . .
Lanzo el Cheerio en un alto arco. Aterriza justo en la boca de James.
Anota! La multitud se vuelve loca!
James tiene las dos manos sobre la cabeza.
Nota!
Entonces yo le doy las cinco. Te lo dije. Cool, no? Empujo una cucharada de
cereal en mi boca y me preparo para otra oportunidad. Entonces Kate entra en la
cocina, enviando mensajes en su telfono.
Toda esa preocupacin por perder el peso del beb? Fue en vano. Mrala,
ceidos pantalones de yoga negros que abrazan sus estrechas caderas, una
camiseta de Penn State que muestra su vientre plano y brazos tonificados. Su
cabello recogido en una cola de caballo, y un toque de brillante, brillo de labios con
sabor a fresa es su nico maquillaje.
Hermosa.
Kate todava tiene esa belleza de tipo simple y de bajo mantenimiento. No
tiene que esforzarse por ser caliente, ella slo lo es. Maniobro junto a la silla alta de
James y espero a que Kate levante la mirada.
S, es deliberado. Los nios tienen el poder de succionar el deseo sexual de
una relacin como un hambriento agujero negro. As que es importante avivar la
llama, mantener calientes las brasas ardiendo. Y algo acerca de ver a un hombre sin
camisa con un beb enciende a cada mujer.
Confa en m, he sido abordado en la playa suficientes veces como para
saberlo. Es como el maldito Viagra femenino.
Es diferente para los chicos. No es que un beb sea negativo,
necesariamente, pero el ver a una chica con uno no hace automticamente que
queramos follarla. Porque en el fondo, en el fondo todos los hombres son todava
nios pequeos. Queremos toda su atencin en nosotros. Es lo que es.
Siento los ojos de Kate en m y hago estallar un trozo de manzana en la boca
de James. Entonces extiendo mis brazos, flexionando los msculos y dndole un
buen espectculo. Oh, s, est funcionando. Ella est definitivamente mojada. Ves
cmo inclina la cabeza y sus ojos brillan mientras me mira de arriba abajo? Cmo
sus labios se separan y respira un poco ms rpido?
Ella est recordando lo que acabamos de terminar de hacer y est pensando
en cuando vamos a llegar a hacerlo de nuevo.
Mam!
Los ojos de Kate se desplazan hacia James. Su sonrisa cambia, no sexy, ms
dulce.
Oye, pequeo.
Ella se acerca y toma una rebanada de manzana para s misma.
Cmo estn mis dos chicos favoritos?
Hasta ahora, todo bien. Asiento con la cabeza hacia el telfono en la
mano. Qu pasa ah?
Estoy enviando mensajes de texto al manager de Billy con la direccin de
Steven y Alexandra. Le dieron una para una casa de empeo en medio del Bronx.
No sabes nada de eso, verdad?
Mis padres van a cuidar de todos los nietos para el fin de semana. Desde que
Steven y mi hermana van a nuestra reunin de toda la pandilla en su lugar y a
tomar un coche al aeropuerto juntos.
Juego inocente.
Quin yo? Nop, no s nada.
Ella no parece como si se lo comprara.
Podra haber perdido el coche en el aeropuerto. Tal vez todo el vuelo.
S, eso hubiera sido una vergenza.
Hay que ser agradable, Drew.
l viene, no? Creo que dejar que tu ex novio nos acompae a mi
despedida de soltero est por encima y ms all de agradable.
Kate hace un gesto con las manos en su intento de defender al idiota.
Siempre te ests quejando de lo cercana que soy con l, pero tal vez si
trataras un poco ms duro, l no dependera tanto de m. Y, adems, Billy no tiene
un montn de amigos hombres.
Lo que tiene perfecto sentido. l es un coo y las mujeres tienden a
juntarse.
Kate rueda los ojos.
James decide unirse a la conversacin.
Coono
Oh, mierda. Eso no es bueno.
Pero aun as, me echo a rer. Cmo no?
Kate me frunce el ceo.
Genial.
La mayora de los nios dicen su primera palabra alrededor de los once
meses. Debido a que mi hijo es un genio, su primera palabra lleg a los nueve
meses. Y no fue mam o pap o algo tpico como eso.
La primera palabra de James fue mierda. Kate no estaba contenta.
Entre t y yo, sin embargo, nos salvamos de una. Podra haber sido mucho
peor.
Ella se vuelve hacia James y lo amonesta suavemente:
No, James.
l sacude la cabeza, tratando de entender.
No cono?
Me carcajeo con ms fuerza. Ahora Kate est fulminndome. Pone sus
manos en las caderas.
S, y eso es exactamente lo que pap va a conseguir si no para de rer en
este momento.
Los ojos de James se ensanchan y trata de avisarme.
No cono, pap.
Ahora estoy riendo mi culo completamente.
Kate lanza sus manos en el aire.
Bueno, eso es simplemente perfecto! Ahora va a pasar los prximos dos
das con tus padres hablando como un pequeo gamberro malhablado. Qu va a
pensar tu madre?
Me sereno ligeramente, sin dejar de sonrer, tomando su mano en la ma y
sostenindola contra mi pecho.
Teniendo en cuenta que ella es la mujer que tuvo que criar el primer
gamberro malhablado? Creo que va a tener una enorme cantidad de simpata por
ti.
Kate sonre.
La cual es totalmente merecida. Lo juro, entre los dos, no s cmo puedo
mantener mi cordura.
Es el sexo. Si las uvas pasas son los dulces de la naturaleza, follar es el
antidepresivo. Es la mejor manera de mantener una buena salud mental.
Un orgasmo al da mantiene al psiquiatra a distancia.
Kate se cruza de brazos, dudosa.
Claro que lo es. Eso suena muy parecido a cuando estaba embarazada y me
dijiste que las mujeres que realizaban el sexo oral con ms frecuencia eran menos
propensas a desarrollar pre-eclampsia.
Sealo con mi dedo.
Eso fue totalmente cierto! Le un artculo sobre el tema.
Cmo de impresionante es eso? Si yo no estuviera seguro antes, despus de
eso estaba seguro de que Dios era definitivamente un chico.
En cul revista? Playboy?
Mens Health.
Sintindose excluido, James intenta conseguir otra risa de m.
Cono!
Despeino su cabello.
Ahora ests exhibindote.
Kate lo levanta de la silla y lo sostiene cerca.
Has terminado con el desayuno, beb? Quieres cantar con mam?
l aplaude.
La mayora de los gustos y disgustos de James asemejan los mos. Odia el
brcoli. Los deportivos femeninos lo ponen de los nervios. Y desprecia el patinaje
artstico televisado. Pero ama la voz de Kate.
Oh, y sus tetas. Ves cmo se inclina para frotar su rostro contra ellos?
Deleitndose en su simtrica y acolchada suavidad.
Le doy un codazo en el hombro.
Amigo, ya hemos hablado sobre esto, fueron prestadas. Ests cortado
ahora.
Kate lo amamanto el primer ao. El destete fue un infierno. No es que yo
culpe al nio, s Kate me dijera que sus perfectas tetas estaban fuera de los
lmites? Me lanzara en una puta pataleta tambin.
La carita de James se arruga, como Damien de La Profeca.
l agarra los hombros de Kate con las dos manos y grita:
Ma. Es mi mam!
Yo la jalo un poco ms a mi lado.
Tcnicamente, ella pertenece a los dos, amigo. Podemos compartir. Pero
esos? Sealo a los pechos de Kate. Esos son mos.
l sube el volumen.
No. Es mo!
Sigmund Freud tendra un da de campo en esta casa.
Niego con la cabeza.
No lo creo.
Es mi mam!
Entrar en un enfrentamiento a gritos con un nio de dos aos de edad, no es
una buena idea. Esa es una batalla que no se puede ganar.
Kate empuja mi pecho.
Deja de burlarte de l. Y ve a ducharte, vamos a llegar tarde.
Le beso en la frente. Entonces, detrs de su espalda, me sealo a m mismo y
articulo para James, Ma.
Me saca la lengua. Listillo.
Cuando camino de nuevo fuera de la cocina, Kate empieza a cantar. En esa
voz suave y sin defectos que todava me deja dbil en las rodillas.
Y duro en la entrepierna.
Conozco la cancin Jet Plane de John Denver, pero ella cambia las letras
para adaptarse a la situacin.
Porque nos vamos en un avin.
Estaremos de regreso el domingo de nuevo.
Oh, James, te amamos tanto.
Kate se balancea hacia delante y hacia atrs lentamente, y los profundos ojos
marrones de James giran con ella a solas. l la mira con completa adoracin.
Abrumadora adoracin. Devocin total.
Es de la misma manera en que la miro. Cada da.
Yo no soy un gran fan de la humildad. Pero verlos a los dos de esta manera?
Me hace sentir humilde. Afortunado. Justo como Jos debe haberse sentido al ver a
su esposa sosteniendo al beb Jess. Tan jodidamente afortunado de llegar a ser
parte de algo tan bellamente sagrado.
Porque nos vamos en un avin.
Estaremos de regreso el domingo de nuevo.
Oh, James, te amamos tanto.
Arrastro mis ojos lejos y me dirijo a la ducha.
Llegamos a casa de mi hermana un poco despus de las 7:00 A.M. El
apartamento es un manicomio, los sonidos de nios gritando, adultos hablando,
estrepitosas tazas de caf y los ladridos de perros llenan el aire.
Bueno... un perro ladrando. Su nombre es Bear, es un gran dans. Lo
consegu para Mackenzie en la ltima Navidad porque Applejack el pony no
funcion exactamente como lo haba planeado. A pesar de algunos serios ruegos,
suplicas y negociones, La Perra no cedi y acord dejar vivir con ellos el pony que
compr para Mackenzie para Navidad. La razn principal fue la Asociacin de
propietarios del Central Park West.
Si no ests familiarizada con este tipo de organizaciones, te voy a informar.
Son la versin geritrica de la Gestapo, compuesta en su mayora por viejos
amargos y arrugados que yacen a la espera de que alguien haga algo que no
aprueban.
Como colgar una corona de flores llamativa en la puerta o tocar msica muy
fuerte... o convertir una habitacin en un corral.
En lugar de intentar luchar contra el sistema y arriesgarse a los
procedimientos de desalojo, Steven y Alexandra reubicaron a Applejack al norte, en
la finca de mis padres, dejando a mi pobre sobrina sin una mascota. Lo cual era
absolutamente inaceptable. Por lo tanto, Bear.
Es increble. Y grande. Como una especie de primo enano de un pony.
Pero es gentil con los nios incluso aunque no tiene idea de lo grande
que es en realidad. Siempre intenta subirse en el bolso de Alexandra o sentarse en
el regazo de Steven, lo cual puede dificultar la respiracin.
Kate y yo entramos en la sala de estar con James sobre mis hombros, y Bear
nos acoge con un profundo ladrido y una babeante lamida. Saludamos a mis
padres, y Kate se dirige a la cocina con mi madre, describiendo una lista de
instrucciones y descargando la parafernalia de James para la noche. Pongo a mi
hijo en sus pies y l se tambalea a la esquina donde su primo Thomas
silenciosamente est construyendo una torre de bloques.
Si Mackenzie es la gemela de mi hermana Alexandra? Tommy-chico es todo
Steven. Est un poco bajo de peso para su edad. Pero es alto, desgarbado. Su pelo
es oscuro, sus ojos son azules y pensativos. Thomas es tolerante. Relajado. El
perfecto yin a yang para un demonio-de-Tasmania como mi hijo.
Con una risa diablica, James destruye la torre de Thomas. Pero l no se
queja. Slo empieza a construir otra. Lucho con Bear un poco, hasta que mi
hermana aparece con una taza de caf caliente para m.
Tomo la taza y hago un gesto hacia Bear.
Cmo va el entrenamiento en casa? Bear tiene una vejiga dbil. Y
aunque no le resta valor a su encanto, no es la herramienta ms afilada en el
cobertizo.
Fantstico, si el objetivo era convertir m alfombra persa de nueve mil
dlares en su meadero.
Miro la alfombra en cuestin.
Tiene buen gusto. Esa es una alfombra fea, Lexi. Estoy pensando en
mearla yo mismo.
Gracioso.
Tomo un sorbo de mi caf.
Lo intento.
Me lleva hacia el comedor contiguo.
Habl con el planificador de bodas anoche y terminamos con los asientos.
Echa un vistazo.
La boda.
Est bien, la mayora de los hombres prefieren que les tiren los dientes a
participar de cualquier modo en la planificacin de la boda. Siento decrselos,
seoras, pero nos importa una mierda los colores o centros de mesa o el estilo
grabado en relieve de las malditas invitaciones. Si actuamos como si lo hacemos, es
porque somos inteligentes, y estamos tratando de mantenerlas lejos de nuestras
espaldas.
Mientras la novia se vea bien y los mini perros calientes sean servidos
durante la hora del cctel? Estaremos ah.
Al principio, felizmente deje todos los detalles del gran da a Kate y a mi
hermana. Pero luego empec a or palabras tales como discreta y pequea, ntima y
nada demasiado ostentoso. Y tuve que intervenir.
Porque cuando un atleta olmpico gana la medalla de oro, ellos tienen una
celebracin pequea e ntima?
Por supuesto que no.
Lanzan un maldito desfile.
Lo cual es lo menos que se merece Kate. Porque hizo lo que todos, incluidos
los miembros de mi familia inmediata crean imposible. Ella me marc. El gran
premio, el inalcanzable la lotera de mega-millones.
Eso debe celebrarse. En una gran manera.
Adems, el da de boda de una mujer se supone que sea especial, inolvidable.
Slo tiene uno. Esto es particularmente cierto en el caso de Kate, porque poco
despus del nacimiento de James, tuvimos toda una discusin sobre lo que
haramos si uno de nosotros estiraba pronto la pata. Has escuchado de eso Es de
lejos, mucho mejor cosa que yo del tipo en A Tale of Two Cities? Ese que se
sacrific para que la mujer que amaba pudiera ir a vivir con otro hombre?
Maldito marica. Mereca ser colgado. Yo no soy l.
Seguro, quiero que Kate sea feliz, pero la quiero feliz conmigo. O nadie en
absoluto. As que si me muerdo la grandota antes que ella. Va a tener que
arreglrselas por su cuenta.
Sola.
Clibe.
Porque si se engancha con otro hombre? Haciendo que mi hijo llame pap
a un perdedor?
Voy a perseguirla. Para siempre. Estilo de The Grudge.
Crees que eso es terrible, no? Egosta, posesivo, arrogante?
Y esto por qu te sorprende?
De todos modos la boda. Una vez que tom las riendas, las cosas
aumentaron un montn de muescas no ahorre ningn gasto, ni pas por alto
ningn detalle. Alexandra y yo trabajamos muy bien juntos. Su planificacin
hiperactiva y habilidades organizativas junto con mi micro-gestin y determinacin
para el da perfecto han hecho una estupenda combinacin. Tambin contamos con
la asistencia de Lauren Laforet, la planificadora de bodas ms codiciada de la
ciudad, asegurndose de que todos nuestros planes se conviertan en una realidad.
El prncipe William y Kate pueden besar mi trasero. Aficionados. Nosotros
tenemos esa boda-del-siglo en la bolsa.
En la mesa del comedor se encuentra un modelo de baile Four Seasons, con
decenas de mesas en miniatura y cientos de sillas marcadas con los nombres
perfectamente arreglados.
Estoy impresionado.
Esto es increble.
Ella empuja un mechn de pelo rubio detrs de su oreja, contemplando su
obra.
Lo s.
Noto que una mesa no se ve bien. Estoy a punto de comentarlo, pero una
conmocin en la sala seala una nueva llegada. Me muevo a la puerta para ver
quin est aqu.
Wooooof! Woooof!
Es Brangelina. Tambin conocidos como Matthew y Delores. Curiosa sobre
el apodo? Ya vers.
Sultame, bestia!
Bear tiene una ereccin real por Dee-Dee. Literalmente. l intenta violarla
en todas las posibilidades que tiene. Quiz est caliente. Tal vez le gusta cmo huele
su culo. Tal vez siente instintivamente que ella es un fenmeno y estara en la
bestialidad, no lo s. Cualquiera que sea la razn?
Es jodidamente gracioso.
Matthew, ayuda! Me est lamiendo! Est babeando sobre m!
Abajo, Bear!
Steven aparece y arrastra al excitado y molesto perro fuera del cuarto. Dee-
Dee se arregla el vestido, un mono halter de seda verde, con un poncho azul rey y
tacones de aguja de plata. Me recuerda a un pavo real de ojos color avellana con
cabello rubio rojizo.
Matthew me palmea calurosamente en el brazo.
Hola, hombre.
Hola.
Entonces Mackenzie entra en la habitacin. Ella est ms alta que la ltima
vez que la viste, es ms probable que llegue a un metro con cincuenta y dos
centmetros para el momento en que termine de crecer. Su pelo es todava largo y
rubio con una ligera ondulacin; lleva pantalones vaqueros azules, zapatillas
Converse y una camiseta rosa de los Yankees. En un mes cumple nueve, en est da
y tiempo eso es prcticamente una preadolescente.
Mackenzie es una obra maestra, y me tomo el crdito completo.
Es amable, brillante, femenina, pero no de una manera chillona y
asustadiza-de-las-araas. Ve los deportes no para conseguir la atencin de algn
pequeo idiota, sino porque sabe que es una conversin de dos puntos y una falta
tcnica. Se pinta las uas y toca la guitarra. Es confiada pero amable. Lo mejor de
todo, no toma la mierda de nadie. S, eso es todo de m.
Aunque tengo mi propio hijo ahora, ella fue la primera. La nica chica. Un
pedazo de mi corazn siempre, siempre pertenecer a ella.
Oye, cario.
Ella salta y se arroja a mis brazos. Le doy una vuelta.
Hola, to Drew! No saba que estabas aqu.
Acabo de llegar. Me gusta tu camisa.
Entonces, desde el pasillo, escucho a Steven y Alexandra ir por ello. Y no en
el buen sentido.
Te dije que lo pusieras en su jaula!
Lo iba a hacer pero
Iba no est funcionando! Debera haberlo hecho yo misma, como todo lo
dems por aqu.
Puedes darle al complejo de mrtir un descanso, por favor?
Han estado as como esto ltimamente. Tensos. Sobrecargados. Todos nos
hemos dado cuenta. Esto sucede al vivir con alguien el tiempo suficiente, estn
obligados a jalar sus putos nervios. Las regainas de mi hermana no lo hacen
exactamente fcil. Pero Steven siempre ha sabido cmo es ella, y le adora de todos
modos.
Hasta ahora.
Es su tono lo que ms me molesta. Suena cansado. Desgastado. Harto.
Mackenzie mira al suelo.
Agarro su barbilla e inclino su rostro hacia arriba.
Cmo ha estado por aqu?
Ella suspira.
Dramtico.
Echo un vistazo por el pasillo.
S, estoy sintindolo.
Esos son los padres para ti. Ella se encoge de hombros. No se puede
vivir con ellos, pero la emancipacin es un proceso costoso y complicado.
Me ro.
Sabes que mi puerta siempre est abierta, verdad? Hay una habitacin
libre con tu nombre en l.
Ella mira a Thomas.
Pero eso dejara a Thomas manteniendo la fortaleza. No es ms que un
nio.
Y t que eres?
Los ojos azules me observan fijamente, sabios ms all de sus aos.
Soy la hermana mayor.
Me inclino y beso su frente. Luego le susurro:
Este fin de semana ser bueno para ellos, lo prometo. Como unas mini
vacaciones. Y yo voy a hablar con ellos, noquear sus cabezas.
Ella me da una sonrisa suave, como si apreciara mi esfuerzo, pero sin acabar
de creer que vaya a funcionar.
Est bien, to Drew.
Matthew se acerca, ajeno a todo excepto a Mackenzie.
Ah est mi chica!
Ella se gira para mirarlo y la sonrisa cae de su rostro. Levanta la nariz y se
cruza de brazos. Sentiste la cada de la temperatura? Este sera el hombro fro de
mi sobrina.
Sr. Fisher, que lindo verlo de nuevo. Tiene buen aspecto.
Matthew gime y cae de rodillas. Aunque tiene un metro ochenta, con el
marco de un boxeador, se ve casi diminuto cuando se enfrenta con el descontento
de mi sobrina.
Mackenzie, me ests matando, beb.
Estoy segura de que no s qu quiere decir.
l empuja una mano frustrada por su cabello castao claro.
Nunca vas a perdonarme?
Perdonar? Por qu? Por privarme de crecer con compaa femenina?
Por dejarme revolcndome en un bosque de penes? Eso es lo que debo
perdonarle seor Fisher?
Tener hijos es contagioso como el mono. Una vez que un amigo o un
familiar tienen uno, todo el mundo quiere uno igual. En la cena de accin de
Gracias, el ao despus del nacimiento de James, Matthew y Dee-Dee anunciaron
que estaban teniendo un beb. Que estaban adoptando a un beb.
Brangelina? Lo entiendes ahora?
Despus de que proclamaron sus intenciones, todos estaban felices por ellos.
Bueno... casi todo el mundo:
Qu quieres decir con que vas a adoptar un beb? pregunta Frank
Fisher, mientras se sienta a la mesa del comedor en la casa de campo de mis
padres en el da de accin de Gracias.
Matthew todava sosteniendo la mano de su esposa, enfrenta a su padre.
Qu quieres decir, con qu quiero decir? Vamos a adoptar a un nio. Ya
presentamos los papeles y estamos esperando la aprobacin final, pero la agencia
dice que es slo una formalidad. Dee y yo hemos pasado todos los obstculos
grandes. Tiene casi dos meses, es saludable y hermoso. Matthew recurre a
Estelle. No puedo esperar para que lo veas, mam.
Estelle sonre de vuelta a su hijo con incipientes lgrimas de alegra. Pero
Frank le pregunta:
Es que hay algo malo con tu esposa? Es estril?
La sonrisa de Matthew vacila. Antes de que pueda responder, Delores
replica:
No, Frank, no soy estril. Esto es algo que Matthew y yo hemos hablado
desde que nos casamos.
Frank limpia su boca con la servilleta de tela, la tira abajo en su plato y se
empuja de la mesa. El aire cambia como una tarde de verano cuando el sol est
brillando, pero puedes sentir con el viento la tormenta que intenta reventar sobre
tu cabeza.
Por qu querras criar a un nio que no es tuyo, Matthew?
Mi mejor amigo frunce el ceo.
Porque l ser nuestro.
No afirma Frank. Ese es mi punto, no lo ser. No tienes ni idea de
donde viene este chico, qu clase de basura son sus verdaderos padres. l podra
crecer para tener problemas mentales, problemas de salud y vas a estar lidiando
con eso por el resto de tu vida.
Aunque una parte de m sospecha que mi padre est de acuerdo con l, aun
as intenta conseguir que Frank se tranquilice.
Es una visin derrotista, Frank. Casos como ese son raros cuando miras
los millones de nios que son adoptados cada ao.
En este momento estoy en mis pies, acercndome a Matthew. Porque tengo
la sospecha de que esta olla est a punto de malditamente hervir. En apariencia,
Matthew se asemeja a su padre, pero en personalidad lleva ms de Estelle. No
mucho le molesta, tiene un fusible largo. Pero cuando estalla? Es como el final en
el gran espectculo de fuegos artificiales de Macy.
Luego Frank hace lo nico que va a encender la mecha de Matthew: culpa
a Dee-Dee.
Esto es obra tuya, no? T y tu liberal, mentira de la nueva era!
Frank, por favor declara Estelle suavemente.
Eres demasiado egosta para tomar tiempo de tu carrera y cumplir con
tus deberes como esposa.
Mis deberes? grita Delores detrs de Matthew. En qu ao ests
viviendo, Frank?
No importa el ao, una mujer es una mujer, y una madre es una madre.
A menos que no puede fsicamente, una mujer le da nios a su marido. Si no ests
a la altura de la tarea, jovencita, entonces mi hijo sera listo para reemplazarte
con una mujer que si puede.
Hola, mierda. Conoce el ventilador.
Matthew avanza, el impulso de lanzar a su padre a travs del mural
profesionalmente pintado de mi mam escrito en su cara.
No hables jams de ella as otra vez!
Agarro el hombro de Matthew, retenindolo.
Vamos, amigo, vamos a dar un paseo.
Se encoge de hombros.
En una voz sin vida Delores dice:
Me gustara irme a casa. Matthew, podemos irnos?
l mira sobre el hombro a su rostro cabizbajo, y aunque no es su culpa, el
remordimiento est en sus ojos.
S, s, nos iremos.
Se gir hacia m porque Matthew y Delores condujeron conmigo, Kate y
James en nuestro nuevo Escalade.
Asiento con la cabeza.
Kate, trae las cosas del beb. Conseguir nuestros abrigos.
Luciendo como si quisiera hundir sus tacones en la frente del suegro-de-
Dee, Kate est de acuerdo. Lleva a Delores para traer a nuestro hijo y sus cosas.
Estelle retuerce sus manos y llora en silencio.
Frank jodidamente no lo deja ir.
Cuando esto explote en t cara, Matthew, no vengas llorando a m.
Matthew responde con una mezcla de ira y dolor:
No te preocupes, nunca malditamente lo considerare. Mira a su
madre. Lo siento, mam. Entonces sale de la habitacin y yo estoy justo
detrs de l.
La casa est tranquila. James se queda dormido antes de llegar a la
carretera. Mi amigo y su esposa estn sosteniendo sus manos en el asiento
trasero, susurrando disculpas y consolndose.
Delores llora.
No me gusta. Le hace parecer tan... humana.
Ofrezco mi opinin sobre la situacin.
Creo que todos coincidimos que apesta a bolas sudorosas. Pero Frank no
va a ser un idiota por siempre. Lo pillaron por sorpresa, y se preocupa por ti.
Hago contacto visual con mi mejor amigo en el espejo. Recuerdas cuando
compraste la Ducati?
Incluso aunque Matthew tena veintids en ese tiempo, la forma en que
Frank estallo cuando vio la motocicleta de su hijo, podras haber pensado que l
tena diecisis y haba sacado un Lamborghini para dar un paseo. La primera vez
que Matthew fue a la oficina, Frank soborn a los tipos de mantenimiento para
que le quitaran uno de los jodidos neumticos.
Incluso aunque Frank lo hizo todo mal, esto surga de su preocupacin por
su hijo. Intentando protegerlo, desesperado de no querer verlo convertido en un
animal atropellado. Esta situacin no es diferente.
Lo recuerdo admite Matthew a regaadientes.
Es la misma cosa. l lo superar.
Matthew aprieta la mandbula.
Bueno, tal vez yo no. Insulto a mi esposa. Y esto no es una moto, Drew.
Este es mi hijo.
Suspiro, porque saba que iba a decir eso.
Lo s. Pero apuesto a que una vez mis padres y Lexi lo ablandaran con
una dosis de culpa, l podr estar besando tu culo el lunes. Frank vera el error de
su mano y se disculpara. A ti tambin, Dee. Cuidado.
Solo... que no lo hizo.
Matthew y Frank no hablaron entre s por dos semanas enteras.
Entonces lleg el da de adopcin.
Volaron a Transilvania o a uno de esos pequeos pases del bloque, y
volvieron con un precioso nio. Lo raro es, en realidad se pareca a ellos,
brillantes ojos color miel y cabello castao con reflejos rubio natural.
Estelle rompi el alejamiento. Amenaz con dejar al terco bastardo si no le
deca a Matthew y Dee cmo se arrepenta, cun equivocado estaba.
Al da siguiente ellos llevaron al beb a casa, lanzaron una pequea fiesta
familiar para que todo el mundo pudiera conocer la nueva adicin. Observe a
Frank desde el segundo en que entr en el apartamento de Matthew.
Orgulloso. Distante. Duro.
Hasta que vio a su hijo, sosteniendo a su propio hijo.
Y todos sus orgullosos ideales de cmo las cosas deberan ser slo se
desvanecieron.
Discovery Channel tiene un programa acerca de los gorilas. Al principio,
los gorilas machos se sienten amenazados por sus hijos. Ellos no los entienden, los
ignoran o golpean sus pechos cuando estn cerca. Pero luego, despus de un par
de das se acostumbran a ellos. Y Dios maldito ayude a cualquiera que intente
meterse con ellos.
Fue algo as.
Despus de esa primera visita, desde el momento que Frank sostuvo al
beb, decidi que era su nieto en todos los sentidos. Y felizmente le dara una
paliza a quien dijera lo contrario.
Ha sido desde entonces una lisa vela.
***
Ahora, volvamos a Matthew.
Delores viene a su rescate y se arrodilla delante de Mackenzie.
Entiendo por qu ests molesta, Mackenzie. No tengo primas, tampoco.
Mackenzie eleva sus brazos en el aire.
Simplemente no lo entiendo! Consiguieron elegir a su beb! No fue como
la ta Kate y con mami, donde tuvimos que tomar lo que conseguimos. Por qu no
pudieron haber elegido una chica?
Dee sonre suavemente.
No elegimos a Rain, cario. l nos eligi. Y aunque no creci en mi cuerpo,
creci en mi corazn. Estaba destinado a ser nuestro hijo, realmente no haba
opcin.
Mackenzie respira profundo.
Bueno, la prxima vez que decidas crecer a un beb, podras por favor
decirle a tu corazn que necesitamos a otra chica por aqu?
Matthew le jala en un abrazo y le aprieta firmemente.
Voy a hacer mi mejor esfuerzo.
Personalmente, me siento aliviado de que recibieran un nio. Conoces ese
dicho Se necesita una aldea para criar a un nio? Eso est mal. Se necesita una
aldea para criar a una nia. Elige un titular cualquier titular. Lindsay Lohan,
Britney Spears, Miley Cyrus no fue culpa de ellas ser trenes descarriados. Es
porque no tenan gente en sus vidas que se preocuparan lo suficiente para
ensearles. Para prepararla para lo que es an sobre todo un mundo de hombres.
Los chicos son fciles. Mantener el refrigerador lleno, golpearlos de vez en
cuando, disuadirlos de saltar desde el techo a la piscina, asegurarse de que usen
jabn cuando se duchan. Eso es todo.
Las chicas son un animal diferente. Tienes que preocuparte acerca de la baja
autoestima y la pobre autoestima, trastornos de alimentacin, la auto-mutilacin,
abuso de drogas, zorrera, maliciosas y malintencionadas actitudes y la horda de
adolescentes hijos de puta que se mueren por meter sus pollas sin importar si dejan
un corazn roto, embarazo o una ETS en su estela.
Aunque Mackenzie va muy bien, una vez que llegue a la pubertad, todas las
apuestas estn fuera. Las menos distracciones que tenga cuando vengan esos das,
mejor.
Mientras Matthew y Delores se levantan del suelo, pregunto:
Dnde est Michael, de todos modos? Con Helga?
A diferencia de Kate y yo, Matthew y Dee no tenan problemas en contratar a
una niera. Y Delores puede estar loca, pero no es estpida de ninguna manera
iba a tener una sexy y joven mujer meciendo la cuna. Helga es una niera
profesional rusa. Es suspicaz y desconfiada de cualquiera que no est relacionado
con Michael y a veces incluso de quienes lo estn. Ella tiene un gran parecido a
Brutus de los dibujos animados de Popeye. Tiene un mostacho y un ceo
permanente, y probablemente podra patear mi culo con una mano atada a la
espalda.
Me gusta.
Porque cree que el sol se pone y eleva con mi sobrino. Ella lo llama su
babushka, y es fcil ver qu mentira, engaara, robara o matara por l. Eso la
hace bien en mi libro.
Mackenzie suelta una risa.
To Drew, el nombre de Rain no es Michael, es Rain.
Los ojos de Dee-Dee se vuelven afilados cuando me miran.
To Drew conoce su nombre, Mackenzie. Est siendo un idiota.
Miro a Dee-Dee, sin ceder una pulgada.
Rain no es un nombre. Es un evento meteorolgico. Cada nio merece un
nombre normal. l siempre ser Michael para m.
Estoy trabajando en lograr cambiar su certificado de nacimiento. Un poco de
falsificacin nunca le hace dao a nadie. Dios mo, qu clase de to sera si dejo
que el nio vaya por la vida con un nombre como Rain? Como si las fichas ya no
estuvieran apiladas contra l con una mujer loca de madre.
Eres un burro.
No es su culpa que su madre est loca y su padre sea vctima de abuso
conyugal.
Matthew agrega sus patticos dos centavos:
Me gusta el nombre Rain.
Muy triste.
No, no. Sealo mi sien. Ese es el lavado de cerebro hablando. Te tiene
bajo su malvado hechizo. Has sido coo-atrapado por el reloj de oro entre las
piernas de Dee.
Si lo abofeteo lo suficiente, crees que se despierte?
Delores no se queda callada.
Lavado de cerebro? Mira quin habla. James es tu reloj de oro. Juro a
veces que eso es lo nico que mantiene a Kate contigo.
Hace unos aos ese comentario me habra molestado. Ahora ya no.
Por favor. Todos sabemos que es mi pene lo que la mantiene conmigo. Y
eso no va a ninguna parte en cualquier momento pronto, as que realmente no
estoy preocupado.
Antes de que Dee pueda tomar represalias, la puerta se abre con una
explosin y el borrn de un nio de ocho aos de edad, con cabellos claros viene
corriendo a travs de la sala de estar. Le da a mi hermana una sonrisa torcida.
Hola, seora R.
Alexandra sonre.
Hola, Johnny. Entonces se vuelve hacia nuestros padres. Mam,
pap, se acuerdan de Johnny Fitzgerald de abajo? Amablemente ofreci sus
servicios este fin de semana para ayudar a mantener entretenidos a los ms
pequeos.
Johnny Fitzgerald. Suena familiar? Piensa de nuevo, bien atrs.
Voy a darte un minuto para flexionar la vieja memoria.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Recuerdas el necio y equivocado nio que le dijo a Mackenzie que los penes
eran mejores que las vaginas, hace una eternidad? S, ese Johnny Fitzgerald.
Vive un piso abajo. Desde preescolar, Mackenzie y l han estado conectados
de la cadera. Su padre es un idiota con dinero, su mam es una alcohlica
funcional. Alexandra lo recibe tan a menudo como sea posible para que l pueda
exponerse a una unidad familiar normal.
Mackenzie pulla con dedo a Johnny.
Puedes ayudar, pero tienes que hacer lo que digo. Yo estoy a cargo.
Le lanzo una sonrisa de mi hermana.
Vaya, eso suena familiar.
Justo en ese momento, James grazna desde la esquina.
Mo! Es mo!
Alexandra levanta una ceja.
Eso tambin. Debe ser gentico.
Entonces la nueva batalla de sexos de Mackenzie y Johnny comienzan.
Espera un segundo, Kenzie dice. Yo debera estar a cargo. Soy un chico
y ellos son chicos.
Entonces?
Entonces, yo les puedo mostrar cmo hacer cosas que t no puedes.
Las manos de mi sobrina caen a sus caderas, imitando perfectamente la
postura de mi hermana. Hablando de gentica.
Cmo qu?
Puedo ensearles a lanzar una pelota de bisbol.
Yo puedo.
Puedo jugar coches con ellos.
Mackenzie se burla:
Yo tambin puedo.
Johnny va a matar.
Puedo mostrarles cmo mear de pie.
Hay una pesada pausa. Mackenzie frunce el ceo.
Johnny comienza a pensar que ha ganado. Tan joven, tan tonto.
Hasta que Mackenzie sonre. Triunfalmente.
Usan paales, todava no usan el inodoro.
Johnny baja la cabeza en sumisin. Bien podras acostumbrarte a ello
ahora, chico.
Est bien, puedes estar a cargo.
La sonrisa de Mackenzie se hace ms amplia. Entonces une sus dedos juntos,
no diferente al Sr. Burns de Los Simpsons.
Excelente.
Diez minutos ms tarde, Jack O'Shay apareci. Lleva unos pantalones
casuales y una elegante cazadora azul. Su pelo rojo corto y gelificado dentro de una
pulgada de vida. Jack es el ltimo de mis amigos solteros. El lobo solitario. Un
forajido. Vive la vida que siempre pens que tendra. Espontnea. Irresponsable.
Desinhibido. Toma gran placer en tomarnos el pelo acerca todas las fantsticas
noches y las salvajes folladas que nos estamos perdiendo.
No voy a mentir; consigo una patada de sus historias, porque recuerdo lo
divertido que puede ser un ligue de una noche. Pero no cambiara lugares con l en
un milln de aos. La hierba no puede ser ms verde que Kate Brooks.
Estamos todos reunidos en la cocina, donde mi mam y mi hermana han
presentado un desayuno continental. Jack mastica un croissant recin horneado y
charla con mi madre.
Se ve hermosa como siempre, seora Evans.
Ella se re como una animadora hablando con el jugador estrella. Ewww.
Gracias, Jack. Es muy amable de tu parte.
Solo soy honesto. Ahora dgame: con qu frecuencia es confundida con la
niera cuando sale con estos pequeos? Porque es imposible que alguien crea que
es la abuela.
Parece que estuviera cayndole a mi mam, pero no lo est. Cuando eres un
jugador, as es cmo hablas, a todas las mujeres. Recuerda eso la prxima vez que
un personaje te est deslumbrando con su diarrea verbal. No eres especial, l no
tiene intencin. Es su naturaleza.
Mi padre no parece apreciar este hecho, sin embargo. Ves cmo se mueve
ms cerca de mi mam? Cmo frunce el ceo en la direccin de Jack?
No le hables a mi esposa, O'Shay.
Jack instantneamente se volvi serio y doy unos pasos atrs.
S, seor.
No mires, tampoco.
No, seor.
Mi viejo puede estar entrado en aos, pero an sabe que est en la parte
superior de la cadena alimentaria. Lo ltimo que Jack quiere es ser masticado y
escupido. Divide la conversacin hacia algo ms seguro.
Entonces, Sr. Evans, no viene con nosotros este fin de semana?
Mi padre niega con la cabeza, y su tono est lleno de remordimientos. Y
anhelo.
No, no esta vez. Aunque me gustara ir con ustedes. Mucho.
La cabeza de mi madre gira.
Oh, de verdad, John?
l tose. Y se aclara la garganta.
S... bueno... ya sabes... las apuestas deportivas. Sabes cmo disfruto las
apuestas deportivas, Anne. Y no tenemos eso... aqu... en Nueva York.
Buena salida, Pa. Buena salida.
Mi madre asiente con escepticismo.
Aj.
En ese momento el viejo desva la atencin negativa de mi madre hacia un
objetivo ms evidente. Ese sera yo, por supuesto.
Chicos divirtanse este fin de semana, pero con seguridad. Recuerdas la
ltima vez que estuvimos en las Vegas, Andrew? No hagamos una repeticin.
Cuando tena diecisiete aos, mi padre tena negocios en las Vegas. l y mi
madre pensaron que sera una maravillosa idea hacer un viaje familiar all. Pero
yo tena diecisiete aos. Una poca en la vida de un chico cuando no quiere admitir
que l conoce su familia, mucho menos pasar tiempo con ellos. As que mientras
mis padres, Alexandra y Steven estaban de visita en la Represa Hoover, me vi
obligado a ocuparme con otras... actividades.
Lo he dicho una y mil veces, pap, no saba que ella era la hija del
Embajador. Deberan tener placas o tatuajes en sus frentes o algo as. Ruedo mis
ojos y le digo a nadie en particular: Un incidente internacional y nunca lo
olvidan.
Kate aparece a mi lado. Su hermoso rostro es contemplativo, digiriendo lo
que oy.
Quiero saber?
Ni siquiera tengo que pensar en esto.
Es mejor si no lo haces.
Ella asiente con la cabeza.
Suficiente para m.
La siguiente en llegar es Erin Burrows. Sigue siendo mi secretaria, pero en
los ltimos dos aos se ha vuelto mucho ms. A veces mi agenda est tan llena, que
Kate le habla ms a Erin de lo que me habla a m. En otras ocasiones, cuando los
clientes quieren ambos integrantes del do dinmico en la mesa de conferencia,
Erin asume el deber de James. Aunque es tcnicamente una empleada, Erin lo
llama como es. En otras palabras, es una amiga. Una de la banda. Y genial para
pasar el rato. As que cuando esta velada fue organizada, Kate y yo no podamos
imaginar no invitarla a venir.
Despus de saludar a James, Erin se une al resto de nosotros junto a la mesa
de la cocina. Se ha cambiado el cabello. Es ms corto y recto y tiene unas buenas
vetas de color miel.
Kate lo aprob.
Tu cabello se ve bien, Erin.
Ella cepilla su cabellera.
Gracias. Tena que hacerlo ayer. Estoy tirando todo, este es mi fin de
semana para conocer al hombre ideal. Los hombres de Nueva York estn
irremediablemente defectuosos. Creo que Nevada ofrecer opciones ms
adecuadas.
Erin sale mucho, pero por lo que s, nunca ha estado en una relacin seria.
Las Vegas no es el lugar ms inteligente para encontrar a un novio estelar, sin
embargo. Tambin puede probar suerte en AA o jugadores annimos.
Las reuniones de adictos al seco son siempre una apuesta segura.
Steven se aleja.
Mi consejo, Erin, qudate soltera. La vida es menos complicada as.
Alexandra se estremece. Aunque l es uno de mis amigos ms antiguos y
queridos, tengo ganas de alcanzar dentro de su boca y arrancar su lengua. Eso no es
malo, cierto?
Lo dej pasar. Por el momento.
Matthew ofrece sabiamente:
Conserva la cabeza arriba, Erin. Va a pasar. Cuando el tiempo es correcto,
cuando menos te lo esperes.
S, soy optimista. Tienes que besar a muchas ranas antes de encontrar a un
prncipe.
Alexandra responde:
Todos son ranas, Erin. Slo trata de encontrar uno con la menor cantidad
de verrugas.
Codeo a Jack.
Si estamos hablando de la variedad genital, deberas hablar con O'Shay. Es
el amable experto interno sobre aquellos, cierto hombre?
l me muestra el dedo.
Entonces llega el ltimo miembro de nuestro circo ambulante. Quieres
aventurar una respuesta?
Oye, fiesta en la casa! Quin est listo?
S es el capullo. Por el amor de Kate, intento no odiarlo tanto como sola
hacerlo, pero algunas cosas simplemente no se pueden evitar.
Es Billy Warren. Mi personal y molesta bola de flema.
Kate y Dee-Dee chillan y abrazan al idiota.
l las abraza de regreso.
Las he extraado chicas.
Kate dice:
Pero no tenas que volar todo el camino hasta aqu. Podras simplemente
encontrarte con nosotros en las Vegas.
Y perderme la pre-fiesta? De ninguna manera.
Yo esperaba que su avin fuera secuestrado por terroristas sanguinarios. El
tipo que quiere cortar partes del cuerpo y devolverlos por FedEx a la familia, uno
por uno. Ah, bueno. Siempre hay el vuelo de regreso. Es importante mantener una
actitud positiva acerca de estas cosas.
Su atencin se vuelve hacia m. Sus ojos me miran de arriba abajo
rgidamente.
Evans.
Levanto mi barbilla.
Warren.
Se da la vuelta y se acerca a James. Warren le alza y exclama:
Con que ests alimentando a este chico, Kate? Est mucho ms grande
que la ltima vez que lo vi.
S. Impactante. Porque los bebs no suelen crecen o algo.
Imbcil.
Te he trado regalos, renacuajo. Un juego brillante y ruidoso de tambores.
Vas a enloquecer cuando lo veas.
James re. Para el observador casual, podra parecer que mi hijo est en
realidad encariado con el hijo de puta. Pero lo conozco mejor. Los animales
pueden sentir cuando una persona est a unas cartas de una baraja. Cuando estn
en el extremo inferior de la campana de Gauss. Los nios tambin pueden hacerlo.
A James no le gusta Warren, l lo compadece. Porque sabe que, incluso con dos
aos de edad, es ms inteligente de lo que puede llegar a ser el idiota.
Mientras la charla aumenta en crescendo, Kate y yo observamos las mesas
una vez ms. Pongo mi brazo alrededor de ella, porque ella es ma. Sus ojos son
suaves y su voz es terciopelo cuando suspira:
Siete das ms. A esta hora la semana que viene, voy a estar ponindome
mi vestido.
Es lo nico que ha mantenido confidencial. Estrictamente prohibido.
No puedo tener una pista? Habr escote? Es satn? Encaje? Muevo
mis cejas. Ltex?
Sacude la cabeza.
Dime que no elegiste un atuendo anticuado, con volantes que te hacen ver
como un yeti.
Ella re.
Nunca te lo dir. Pero... no dudes en intentar y torturarme por la
informacin. Por cualquier medio necesario.
Varias ideas vienen a mi mente. Cada una tiene el potencial de hacerme
ganar un asiento en primera fila en el infierno. Posiblemente una celda en la crcel.
Me encanta tu manera de pensar.
La voz de mi hermana me arrastra desde mis pensamientos pecaminosos.
Oh, he estado queriendo decirles esto, tenemos un problema con la mesa
45. Un invitado no ha respondido todava.
Recojo su fiel portapapeles.
l es... Brandon Mitchell... Hermanastro de Delores. Puede o no puede
traer un acompaante.
La madre de Delores se cas el verano pasado con un polica de su ciudad
natal. Parece que slo un hombre capacitado profesionalmente en armas y defensa
personal sera lo suficientemente valiente para hacer el nudo con Amelia Warren.
Me giro a Delores.
Otra vez con tu familia. Qu pasa con esta gente? Eres como el rey Midas
a la inversa, todo lo que tocas se convierte en mierda.
Ella argumenta:
Brandon no es mi familia.
Por primera vez mi hermana y yo estamos en la misma pgina. Ella agita su
dedo en la cara de Dee-Dee.
Oh, s, lo es. Su padre se cas con tu madre, as que lo hace tuyo. Si
tenemos que reclamar a ta abuela Clara, tienes que reclamar este payaso Mitchell.
Ta abuela Clara es hermanastra de mi abuela, por parte de mi madre. Ella
tiene como mil aos. El tipo de pariente que slo sale de la residencia una vez o dos
veces al ao para grandes eventos. A Clara le encanta bailar, e incluso para una
anciana puede moverse muy bien.
El caso es desde que naci un siglo atrs, cuando las mujeres no podan
votar o mostrar la piel del tobillo Clara es una gran fan de la liberacin femenina.
As que se niega a usar un sostn.
Nunca.
Y sus pechos son masivamente enormes. Pesados, como globos rellenos de
cemento seco. Deberan estar clasificados como armas mortales.
En el bautizo de James? Clara estaba bajando en la pista de baile con la
ltima cancin de Rihanna. Levanto sus brazos, dio una vuelta... y golpeo al hijo
adolescente de mi mejor cliente en la cabeza con su teta izquierda.
El chico estuvo inconsciente durante diez minutos. Afortunadamente, sus
padres decidieron no demandar.
Kate se interpone entre nosotros, manos arriba, en la lnea de fuego.
Est bien, todo el mundo, den un paso atrs. Dee, llama a tu madre para
que hable con Brandon.
Delores hace lo que le dicen. Pero yo sigo:
S, hblale con fuerza. O l podr estar cenando en el estacionamiento con
el ayuda de cmara.
La mano de Kate se curva alrededor de mi espalda, trazando calmantes
lneas bajo mi camiseta.
Reljate, Drew. No es un problema tan grande.
Su tacto es suave, piel sobre piel. Se siente como una doble dosis de Valium:
calmando al instante. Mi voz es considerablemente menos acalorada cuando le
digo:
Ese da va a ser muy mgico. De ninguna manera voy a permitir que un
honorario Warren eche las cosas a perder, incluso si es slo la disposicin de los
asientos.
Ella se gira a m, y sube sus brazos alrededor de mi cuello.
Vas a aparecer en la iglesia?
Inclino mi cabeza hacia atrs, as puedo mirarla a los ojos.
Los leones salvajes no podran mantenerme lejos.
Y... en algn momento... nos convertiremos en marido y mujer?
Ese es el plan.
Ella se alza en sus dedos de los pies y sus labios cepillan los mos. Una. Dos
veces.
Entonces va a ser perfecto.
Dee-Dee cierra su celular y anuncia:
Mi madre dice que Brandon viene, pero no va a traer una cita.
Alexandra modifica su lista y quita la silla con el signo de interrogacin.
Entonces sonre.
All. Se evit la crisis. Slo es necesario ajustar el nmero de recordatorios
y estamos listos.
Los ojos de Dee se amplan.
Ah, me olvidaba! Ella hurga alrededor en su brillante bolso metlico de
hombro, luego levanta los brazos en la victoria. Recordatorios de la fiesta!
Empuados en las manos de Delores estn una docena de piruletas. Cada
una de aproximadamente 10 pulgadas de largo.
En forma de una polla.
Ella le da unas a mi madre.
Aqu tienes, Anne. Slo porque no ests participando en la fiesta no
significa que no puedas disfrutar de un placer. Y luego aade con un guio.
Vainilla y chocolate. am.
Mi madre gira la confeccin con una sonrisa pcara y un juguetn brillo en
sus ojos. Luego lo pone en el mostrador.
Gracias, Dee-Dee. Ahorrar stos para despus de la cena.
Mi padre sonre. Ampliamente.
Genial. Ahora estoy atrapado con la imagen de mi dulce y santa madre
chupando una polla-piruleta mientras mi viejo observa. Hay una excelente
oportunidad de que nunca consiga una ereccin otra vez.
Maldita Delores.
Bien, la ereccin es una exageracin, pero aun as, ves por qu no la
soporto? Ella y su todo diablico rbol genealgico. Mi mejor amigo no poda
casarse con una chica normal, verdad? No, tena que caer enamorado de la novia
encarnada de Chucky.
El telfono suena. Es el portero dejndonos saber que la limusina est aqu.
Todos caminamos fuera la puerta mientras mis padres nos abrazan y desean buen
viaje.
Robo a James lejos de Warren para un ltimo adis.
Somos afortunados, James no es uno de esos pequeos bastardos pegajosos,
llorones que pierden su mente cuando mam sale por la puerta. Aun as, nunca han
sido divertidas las despedidas.
Kate besa su mejilla y empuja su cabello detrs de sus ojos.
Te amamos, beb. Estaremos pronto en casa.
Beso su cabeza. Entonces hago la pregunta ms estpida jams.
Vas a ser bueno con la abuela y el abuelo?
l me mira de lado. Y sonre maliciosamente.
No.
Me encojo de hombros hacia Kate.
Bueno, al menos es honesto.
No soy un gran fan de los viajes areos. Por varias razones. En primer lugar,
hay un piloto. Nunca puedes estar seguro de s sabe lo que est haciendo. Tal vez
obtuvo su licencia en una caja de cereales. Tal vez su padre hizo una generosa
donacin a su escuela de vuelo.
Si quiero poner mi vida en peligro? Le preguntara a mi hermana si ha
subido de peso.
Luego est la farsa de ello. No importa cuntos agentes de seguridad revisen
a las personas, no importa cuntas bolsas de esos ex empleados de McDonalds
busquen. Si alguien realmente quiere hacer dao? Eventualmente, lo har. Las
lneas areas deben enfrentar la posibilidad. Como esas seales de NADE BAJO SU
PROPIO RIESGO en la playa. Cuando el agente entregue la tarjeta de embarque, l
o ella deberan decir: Agrrese, rece que su culo no vuele por los aires y tenga un
buen vuelo.
Eso sera realmente tan terrible?
Finalmente, existe la pesimista certeza que si algo incluso
accidentalmente sale mal? Estas frito. S lo que dicen las estadsticas que es
ms probable que tengas un accidente de coche, bla, bla blah. Pero la cosa es as
un montn de personas han tenido choques de autos y han salido sin un rasguo.
Ahora dime cuntas personas conoces que hayan escapado ilesas de un accidente
de avin?
Exactamente.
De todos modos yo no dejo que esas preocupaciones interfieran en mi
vida. No se meten en mi camino. En absoluto. Porque el miedo no hace a un
cobarde son las acciones. Soy un montn de cosas, pero una de ellas no es un
cobarde. Y tengo que admitir, aunque no es mi pasatiempo favorito, solan haber
beneficios al volar.
Lo que significa la verdadera mezcla heterognea de mujeres disponibles que
se pueden encontrar en los aeropuertos y aviones. Est la solitaria ama de casa, la
empresaria con exceso de trabajo, la despreocupada estudiante graduada buscando
soltarse un poco... la azafata.
En los ltimos aos, el control de calidad en la ltima ha decado
mayormente. rase una vez, el atractivo sexual estaba en la descripcin del trabajo.
Ese ya no es el caso. Pero me parece que las compaas areas tienden a programar
al menos una mujer follable en cada vuelo. En mis das de hombre soltero, eran la
presa ms fcil. Siempre tan ansiosas de ser serviciales.
Una vez, en un viaje de negocios a Singapur, tres impresionantes asistentes
de vuelo estaban listas, dispuestas y capaces de mostrarme todos los lugares dignos
de ver, dentro de su habitacin de hotel. Tenamos toda la escala. Eso es lo que yo
llamo algunos cielos amistosos.
Hablando de eso, una se dirige ahora a nosotros. Ella es atractiva, delgada,
alta, con largo y oscuro cabello recogido en los lados y profundos ojos azules con un
sesgo extico. Sus manos estn cuidadas delicadas el tamao perfecto para una
decente masturbada.
S, los tipos notan cosas como esa.
Lo siento, seor, tendr que mantener el cinturn abrochado hasta que el
capitn apague la seal.
Bajo la vista hacia el cinturn en cuestin, entonces la vuelvo a levantar.
Cierto. Porque si estamos cayendo en picada desde unos veinte mil pies,
este pequeo pedazo de tela va a interponerse entre una muerte segura y yo?
Como he dicho, hipcritas.
Ella se re. Y la seal de cinturones amarillo sale con un ding.
Sonro.
Supongo que me escuch.
Me da una completa sonrisa de labios rosa.
Supongo.
Esos ojos azules miran alrededor de la cabina de primera clase.
Un pajarito me dijo que te diriges a las Vegas para una fiesta de despedida
de soltero, y t eres el novio.
Ese soy yo.
Me entrega una mimosa.
Felicitaciones.
Gracias.
Le entrega una copa a Kate, luego vuelve su atencin a m.
As que... dnde te ests quedando?
Tomo un sorbo del brebaje naranja.
Bellagio.
Genial. Ella se inclina un poco, lo suficientemente cerca que puedo oler
su perfume barato, demasiado dulce. Y deja caer la bomba. Estoy fuera de
servicio una vez que aterricemos en Nevada. Me voy a quedar con unas amigas....
Tal vez nos pasaremos esta noche por el casino Bellagio? Parece que ests en la
seccin de los apostadores?
Mis amigos y yo no somos llamativos sobre nuestro dinero, la mayora de la
gente que lo tiene no lo es. Pero las seales estn ah si sabes lo que ests buscando:
equipaje de calidad, relojes Rolex, clsico pero ropa de marca cara.
Y s, esta chica slo se pas de la raya. Sus palabras sonaron como una
proposicin, porque lo eran. Lo cual es jodidamente irrespetuoso, teniendo en
cuenta que mi novia est al alcance del odo.
Pero no me sorprende. Incluso an se supone que los hombres son los
audaces perseguidores? Las mujeres pueden ser mucho peores. Son descaradas.
Desvergonzadas. Se apualan mutuamente la espalda ms rpido que Jason Jodido
Voorhees.
Pregntale a Steven. Cundo l y Alexandra estaban saliendo?
Prcticamente cada una de sus supuestas amigas se ofrecieron a escalar su cara y
darle un paseo de prueba. Porque eran mezquinas. Celosas. Porque queran lo que
Alexandra tena.
Algunos hombres, como Jack, acogeran con agrado estas cosas con los
brazos abiertos, siempre queriendo mantener abiertas sus opciones. Pero yo no, ya
no. Juego amable pero firme. Reverentemente, recojo la mano de Kate y beso sus
nudillos, asegurndome de que el anillo est a la vista.
Vamos a estar muy ocupados esta noche. Gracias de todos modos.
Ella retrocede con un ofendido encogimiento de hombros.
Haz lo que quieras.
No es la primera vez que esto ha sucedido, y probablemente no ser la
ltima. Kate se comporta bien, aunque en el fondo s que molesta la mierda fuera
de ella.
No estoy por encima de usar esto para mi ventaja, por supuesto. Ves ese
diablo en mi hombro? S, est dispuesto a hacerlo. Observa.
Me inclino a Kate.
As que... simplemente vas a dejar que ella se salga con eso?
Ella contina mirando su revista, pasando las pginas duramente.
Se salga con qu?
Con ese pase Hail Mary que hizo. Tratando de comer de tu plato. Si un
hombre se acercara a ti as delante de m? Comera acera.
No soy una adolescente, Drew. Mis das de pelear por un tipo estn
acabados.
Qu no dara yo por haber visto esos das. Con gelatina encima.
No estoy diciendo que debes tirar su cabello o arrancarle la ropa. Me
re. Aunque eso sera increble. Creo que deberas darle una leccin. Mostrarle
que yo te pertenezco.
Kate cierra la revista, sacudiendo su cabeza ligeramente. Sus ojos estn
brillantes con diversin.
S lo que ests haciendo.
Qu estoy haciendo?
Ests tratando de hacerme tener sexo contigo en el bao.
Atrapado.
Una mamada funcionar tambin. Eres muy buena en esas.
Ella reabre la revista.
La adulacin no te llevara a ninguna parte, Evans. Y menos en mis
pantalones.
Me quejo:
Por qu no?
Porque todos nuestros amigos estn aqu.
Y qu?
Nos escucharan.
Miento:
No, no lo harn.
Podran.
Te tapare la boca con tus bragas, no oirn nada.
Resopla. Y se mantiene fuerte.
Suena romntico. Aun as... no va a pasar.
S que va a suceder. Pero lo admito esta charada? La tensin sexual?
Tener que trabajar para ello de vez en cuando? Es divertido todava. Emocionante.
Mantiene afiladas mis habilidades como una navaja.
Saber que eventualmente la tendr a mi manera? Eso tambin ayuda.
Trato una tctica diferente. Culpabilidad.
Es una tradicin, Kate. Como tocar el smbolo de la mascota al salir de los
vestuarios antes de un partido de ftbol. Es mala suerte romper la tradicin, puede
ocurrir algo terrible. Cmo te sentiras si este avin choca y se quema, todo porque
no quisiste ceder?
Creo que voy a tomar mis posibilidades.
Espero y suspiro. Este es un vuelo de cinco horas. No hay manera de que
Kate pueda aguantar por mucho tiempo. Porque, cuando sabes cmo tocar una
guitarra de la manera correcta? Ese tipo juega.
Le doy unos minutos, hasta que esta desprevenida. Entonces me giro
lateralmente en mi asiento. Y empiezo despacio. Sutil. Una mano en su muslo,
dibujando crculos tranquilamente. Mi otra mano se une finalmente, acariciando su
brazo y su hombro, relajndola. Abrumando sus sentidos.
Noten que ella no me empuja lejos. Porque aunque un conjunto de labios
est diciendo que no? El otro conjunto est siempre listo para pasar un buen rato.
Me inclino y mi boca acaricia suavemente su mejilla, movindose
suavemente a travs de su lnea de la mandbula a su cuello. Mi mano se desliza
hacia abajo y cubre un seno, apretando y frotando. Tocando y provocando.
La respiracin de Kate se recoge. La revista cae de sus manos. Me advierte:
Drew...
Susurro en su odo:
Slo dame un beso. Eso es todo lo que quiero, nena. Slo un beso.
Estas son las famosas ltimas palabras habladas por los adolescentes
hombres en todas partes, en el asiento trasero del auto de sus padres. Si hay
alguna joven mujer ah? Ests advertida, nunca es solo un beso. No lo llaman robar
bases por nada. Antes de que lo sepas, l estar rodeando segunda, cayendo en
tercera, y un home run a slo unos centmetros.
Kate presiona su boca en la ma, permitindome seducirla con mi lengua.
Tan clida. Tan mojada.
Tan agradable.
Caliente, duro, el verdadero deseo baja en mis entraas y mis pantalones se
aprietan como era de esperarse. Pongo mi atencin en el lbulo de su oreja,
chupando y mordiendo. Luego le susurro palabras tiernas, sucias, necesitadas
palabras que no vas a or. Acerca de cunto la deseo, de lo hermosa que es, sobre
todas las cosas que quiero hacer con ella y las posiciones detalladas en que quiero
hacerlas.
Las caderas de Kate se mueven hacia arriba, buscando la friccin contra mis
dedos que estn ahora firmemente colocados entre sus piernas. Cuando ella est en
el apogeo y jadeando justo donde la quiero retracto mis manos. Y la miro a los
ojos.
Terminemos con esto en la otra habitacin.
Kate muerde su labio inferior. Sus ojos ligeramente aturdidos se lanzan de
izquierda a derecha, asegurndose de que no hay testigos. Est a punto de ceder...
Hasta que un cuerpo extrao cae entre nosotros, en la mitad de nuestras
rodillas. Mis ojos estn cubiertos de cabello rubio fresa. Y el sabor de spray de
cabello llena mi boca.
Maldita sea.
Espero que consiguieras una buena noche de sueo anoche, Katie. Por lo
que he planeado, vas a necesitar mucha energa.
Delores. Como si hubiera alguna duda.
Ella mueve su culo fuera de mi muslo, obligndome a m y a Kate a
movernos as puede apretarse entre nosotros.
Kate se recupera rpidamente.
S... um... me conoces. Soy todo sobre estar descansada.
Mi cuerpo crepita con energa carnal no aprovechada. Me pone de mal
humor.
Te importa joder? Estbamos en medio de algo.
Dee-Dee se vuelve hacia m con conocido desdn claramente en su rostro.
No, no me importa en absoluto. Ella me espanta lejos con su mano.
Puedes perderte, Kate y yo tenemos cosas que hacer.
No lo creo.
Hola? Esta es una despedida de soltera, y empieza ahora. No ests
invitado. Ve y compara pollas con los chicos, habla de la masiva descarga que
cogiste anoche o lo que sea que ustedes hagan cuando nosotras no estamos
alrededor.
Rechino mis dientes. Aprieto mi mandbula. Para evitar llamarla y decirle
como est actuando. Demasiado? Mi mal. Culpa al bueno de Dr. Seuss, lo hemos
estado leyendo mucho en mi casa.
Tomo una respiracin profunda. Entonces cierro mis ojos e inclino mi
cabeza hacia atrs. Esperar a que Delores salga. Tendr que salir en algn
momento. O puedo usar la almohada gratuita y manchada de semen para asfixiarla.
Ese pensamiento me hace sonrer.
Dee-Dee y Kate hablan. Y hablan. Despus de unos minutos, los sonidos se
mezclan en los odos masculinos como la del profesor sin rostro de Charlie Brown.
... wa wa wah wah wanh... Regalo de cumpleaos de Matthew... wa wa wanh... no
estaba segura... wah-wah wa wa... llego de ltimo minuto... wa wa wah wanh...
vieras su cara... wa wa wah... tan sorprendido... wa wanh...
Los regalos son importantes para las mujeres. Pero he llegado a notar que
al menos para algunas de ellas no es el regalo real lo que importa. O incluso
cunto dinero gastaste en l. Se trata del esfuerzo. El simbolismo. Cunto empeo
pones en conseguirlo para ellas.
Por ejemplo, si yo fuera a cazar una servilleta del bar donde Kate y yo nos
conocimos? Luego, si lo enmarco y se lo doy como un regalo de aniversario? Estoy
seguro de que ella me cogera hasta llevarme a un coma para mostrar su gratitud.
Es slo una servilleta. Pero para Kate, significa mucho ms.
El ao pasado para mi cumpleaos, ella encero mis iniciales en su coo. Me
conmovi. Hablando de un gran regalo, creativo y prctico. De todos modos, con
leve curiosidad abro mis ojos y pregunto a Delores:
Que le vas a dar?
Ella sonre con aire de suficiencia.
Slo el mayor regalo que una mujer le puede dar al hombre que ama.
Tomo mi mejor suposicin.
Anal?
Kate cubre sus ojos.
La sonrisa de Dee-Dee se convierte en una mueca.
No, cerdo. Voy a darle el regalo de la salud. Mi acupunturista despej su
agenda. Ella va a trabajar sobre Matthew todo el da.
Me ro. Porque esto explica muchas cosas.
Ese es tu regalo? De verdad? Es el cumpleaos de un tipo y vas a hacer
que le pongan agujas en la cara todo el da? Qu vas a conseguirle para Navidad,
una colonoscopia?
Kate aclara:
Drew, la acupuntura es para que Matthew deje de fumar.
S, Matthew es un fumador. Estadsticamente, si no comienzas a la edad de
dieciocho aos, nunca lo hars. Pero mi amigo es la excepcin a esta regla. Su
hbito comenz en la Universidad, durante una partida particularmente estresante
de Madden NFL football.
Matthew lo mantiene guardado, sin embargo. Sus padres no lo saben.
Porque Frank fuma dos paquetes al da, y como cualquier fumador, rompera cada
uno de los dedos de su hijo si se entera de que l tambin lo estaba haciendo.
Levanto mis manos en seal de rendicin.
Lo retiro, Dee. Es un regalo estupendo. Algo que ayude a Matthew a patear
el cncer es una cosa buena.
Prcticamente ella se palmea en la espalda.
Gracias, Drew.
De nada. Ahora que hemos arreglado eso, por favor y digo esto de la mejor
manera posible: Vete a la mierda?
Ya no sonre.
Te dije que no. Este es mi tiempo. Mi tiempo de Kate.
Fast Times at Ridgemont High aparece en mi cabeza.
Lo que sea, Sr. Hand.
Kate se estira y toca mi pierna.
Drew, tal vez deberas irte con los chicos por el resto del vuelo.
Estampo mi pie. Y apunto a Dee-Dee.
Por qu ella consigue tiempo Kate? Dnde mi tiempo Kate? Yo tambin
quiero mi tiempo Kate!
Dee-Dee responde:
Estars recibiendo un montn de tiempo Kate la semana que viene. Se
llama luna de miel, estpido.
La fulmino con la mirada.
Apestas1.
Ella frota un dedo sobre sus labios lascivamente.
Lo hago. Con frecuencia. Matthew no se queja.
Hago una mueca.
Ahora tengo nuseas. Kate, frotaras mi estmago?
Kate sonre. Su voz adquiere un maternal y condescendiente tono que pone
cuando quiere que James se comporte.
S, Drew voy a frotar tu estmago, y cualquier otra parte del cuerpo que
quieres... cuando lleguemos al hotel.
Suspiro y me resigno a no tener sexo. Como empiezo a hundirme en una
depresin profunda, la voz de Jack hace eco a lo largo de la cabina.
Viejo! Echa un vistazo! Tengo porno en mi sistema de entretenimiento
durante el vuelo!
Alguien gritando porno en un espacio cerrado es parecido a una alarma en
una estacin de bomberos a la medianoche. Cuatro pares de pies trotan en
direccin a Jack, incluidos los mos. Tal vez el tiempo con los chicos no ser tan
malo despus de todo.
***
S lo que ests pensando. Deja de hacerme perder mi tiempo. Podemos
omitir la mierda y llegar a las cosas buenas ya?
Estoy trabajando en ello.
Adems, creo que deberas disfrutar los buenos momentos mientras duran.
As es. Creo que las cosas se pondrn realmente locas muy rpido de aqu en
adelante. Porque nuestra siguiente parada? Es las Vegas, nena. Y hay una razn
por la que se llama la ciudad del pecado.
1 You suck: Es un juego de palabras ya que suck en ingls tambin es (succionar, chupar) en este caso mamar.
Cuando se trata de habitaciones ostentosas, podras pensar que el pent-
house es lo mejor de lo mejor. En la mayora de los casos, estaramos en lo cierto.
Pero el Bellagio tiene el top. La villa. Es el tipo de lugar donde slo la realeza, jefes
de Estado y actores altamente sobrevalorados llegan a quedarse. Cinco dormitorios,
comedor formal, oficina, biblioteca, y una enorme cocina todo adornado en
elegante madera y mrmol cubierto con los mejores electrodomsticos,
accesorios y telas italianas. Incluso viene con un personal de limpieza de servicio
completo y un mayordomo.
El dinero no puede comprar la felicidad, pero hace que sea un infierno
mucho ms fcil para quedarse feliz.
Ya que somos los invitados de honor, Kate y yo estamos en la suite principal.
Nuestro cuarto de bao contiguo tiene una ducha de vapor y un jacuzzi enorme que
definitivamente planeo poner a buen uso ms tarde. Steven y Alexandra, Delores y
Matthew, cada pareja consigue una habitacin completa con chimenea y una cama
extra grande. Erin reclama una habitacin un poco ms pequea con una reina,
mientras que Jack y Warren se quedan juntos en el ltimo cuarto.
Es una buena cosa que su habitacin tenga dos camas dobles, porque si hay
una cosa que un hombre nunca va a hacer, es compartir la cama con otro tipo.
Dormir desnudo sobre grava afilada? Totalmente aceptable, cuando se enfrentan
con el riesgo de despertar con un rifle cargado en la espalda.
Despus de que el mayordomo al que nosotros llamamos Sr. Belvedere
da una vuelta y las mucamas toman nuestro equipaje para desempacar, nos
relajamos en la sala de estar, hablando de la agenda del da.
Sentado en el sof de dos plazas color marrn oscuro, con Delores en su
regazo, Matthew va primero:
Hay un torneo de voleibol de agua abajo en la piscina en veinte minutos.
Pens que podramos empezar por ah. Y estn teniendo un asado de cerdo. Ya
sabes cmo me encanta un buen cerdo.
Todos los chicos asienten con su consentimiento.
Dee-Dee comienza as:
Nuestra fiesta de diosas empieza a las cinco...
Fiestas de diosas... para los chicos es un sueo, un mito. Al igual que la
legendaria olla de oro al final del arco iris, o la pelea de almohadas en topless en
una fiesta de pijamas. Es casi una fiesta de sexo solo-de-mujeres, menos el sexo
real. Segn la leyenda, hay una amplia gama de juguetes para la venta,
consoladores, vibradores, juego de cuerdas, y lencera. Y hay lecciones las
mujeres son instruidas en todo tipo de habilidades adquiridas, como garganta
profunda, masturbacin, striptease.
... pero antes de eso, seoras tenemos citas en el spa, para conseguir
embellecernos por esta noche.
Paso la mano por el cabello oscuro de Kate ya que ella est sentada a mi
lado en el sof.
Eso es una prdida de tiempo le digo. No se puede mejorar la
perfeccin.
Ella se sonroja un poco. Todava tan jodidamente adorable.
Dee-Dee comenta:
Eso dices ahora, pero espera hasta que nos veas despus. Vamos alisarnos,
depilarnos con cera, perfilarnos las cejas y a recibir unos masajes. Lo juro, Kate,
despus de que Ricardo trabaje sobre ti? Nunca sers la misma. Es como ser
tocada por un orgasmo.
Mi curiosidad saca lo mejor de m.
Quin es Ricardo?
El terapeuta de masaje de Kate.
Eh.
Ricardo es un nombre raro para una mujer.
Delores rueda los ojos.
Bueno, s, lo sera, pero Ricardo es todo hombre. Tiene el cuerpo de un
dios griego, como Arnold Schwarzenegger en sus das de esteroides. Y l sabe cmo
usarlo, especialmente sus manos.
Algunos chicos estaran bien con esta situacin. Los hombres relajados como
Matthew o comprensivos como Steven. Ellos besan a su dama en la mejilla y dicen
Que te diviertas, cario. Pero a pesar de mi crecimiento emocional de estos
ltimos aos, as no es como yo funciono.
Y eso es lo que digo:
S, esa mierda no va a suceder.
Kate pone su mano en mi pierna.
Drew, es slo un masaje.
Estoy al tanto de eso. Dos palabras: final feliz. Otras dos palabras: no hay
manera.
Alexandra trata de ser til.
Reljate, hermanito. No hay razn para estar celoso.
Abro mis brazos ampliamente.
Quin est celoso? No estoy celoso porque esta mierda no va a pasar.
Me dirijo a Kate y explico con calma: De verdad crees que voy a ser capaz de
sentarme aqu sabiendo que ests ah, con tus bienes slo cubiertos por una fina
toalla de algodn mientras Ricardo-Jodido-Montalbn tiene sus manos sobre ti?
Hacindote gemir? Que se joda eso! Todos tus gemidos me pertenecen; estn
pagados en su totalidad con la roca en tu dedo.
Dee-Dee extiende la mano hacia Matthew.
Yo saba que l no sera capaz de manejarlo. Pgame.
l saca su billetera y le pone un billete de veinte en su palma. Sacudo la
cabeza con decepcin hacia l.
Pensaste que estara de acuerdo con esto?
Se encoge de hombros.
Mis ojos se estrechan.
Ni siquiera te reconozco.
Ricardo es un hombre impresionante, sus manos son mgicas. Si yo fuera
gay, sin duda estara en una unin civil con l.
Desde el silln reclinable, Steven se une a la discusin.
Dejaste que un tipo te diera un masaje? Has considerado la posibilidad
de que ya eres gay?
Chpamela.
Steven re.
Ves, eso es lo que quiero decir. Estos mensajes subliminales estn
cosquilleando mi gaydar. l sostiene su dedo, sealando a cada chico de la
habitacin. Beep. Beep. Beep... Luego seala a Matthew.
Beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeep.
Billy y Jack se ren a carcajadas, y Steven choca las cinco. Matthew le da el
dedo. Lo cual no ayuda mucho a su caso.
Kate nos lleva de nuevo al tema.
Este es realmente un problema para ti?
Asiento con la cabeza.
Absolutamente. Va a estar contaminando mi memoria de todo el fin de
semana.
Ella suspira. Y se vuelve hacia Delores.
Cambia mi cita.
Dee-Dee parece horrorizada.
No hablas en serio? Eleva sus manos en el aire. Y as comienza. An
no estas casada y l ya est controlando y dictando lo que puedes y no puedes
hacer.
Salto en defensa de Kate.
Ella est respetando mis malditos sentimientos. As es como funciona una
relacin madura y sana. Deberas probarlo alguna vez.
Soy extremadamente considerada de los sentimientos de Matthew!
Kate salta.
Dee-Dee estamos aqu para divertirnos, no para torturar a mi novio.
DeeDee hace pucheros.
Pero torturarlo es mi idea de diversin. Aguafiestas. Aun as, ella agarra
el telfono y llama al spa.
Kate se acurruca en mi costado, apoyando la cabeza en mi hombro. La jalo
ms cerca y beso la parte superior de su cabeza.
Gracias.
De nada.
Sonro.
Cuando regreses de tu acicalamiento, quiero un poco de ese tiempo Kate
que me debes.
Ella levanta la cabeza y susurra:
Esto, por casualidad, implica terminar lo que empezamos en el avin?
Asiento con la cabeza lentamente.
Lo hace y te garantizo que ser una final espectacular.
Siempre lo es. Ella se inclina hacia adelante, besndome
juguetonamente, su lengua pasea y se burla.
Cuando se aleja, lamo mi labio inferior, probando el sabor de ella.
Apuesta tu culo que lo es.
Warren interrumpe nuestro caliente momento.
Entonces, antes de que nos separemos, alguien quiere colocarse?
Yo no soy un gran fan de las drogas, incluso del tipo recreativo. Con el
alcohol, puedo mantener un ritmo, tomar una copa o dos, y luego reducir la
velocidad y disfrutar del bullicio. O puedes acelerar a fondo y cinco chupitos
rpidos. En cualquier caso, hay control sobre cmo de jodido quieres estar.
Pero las drogas son como un tren sin conductor. Una vez ests subido, te vas
de paseo, sin disminuir la velocidad, sin bajar si cambias de opinin. Dee-Dee no
comparte mis sentimientos. Sin sorpresa.
Ella se sienta al lado de su primo en el brazo del sof.
Gracias a Dios, pens que nunca lo preguntaras.
Warren busca en su bolsillo y saca una bolsa de plstico transparente que
contiene unos pocos porros sueltos, un poco de marihuana, y una pequea pipa de
color brillante.
Erin le pregunta:
De dnde sacaste eso?
Lo traje de Nueva York. l arruga la frente y luego aclara: Bueno,
tcnicamente, me lo traje desde California hasta Nueva York, y luego hasta aqu. Es
mierda buena, alto nivel y de tipo medicado. El conserje en mi estudio de msica
tiene glaucoma.
Pero, cmo conseguiste pasarlo por la seguridad del aeropuerto?
pregunta mi hermana.
Warren explica con orgullo:
Lo guarde en mis bxers. De esa manera, si pasaba por una de esas cosas
de escner, slo parecera que las rastas de abajo necesitaban un ajuste.
Levanto mis cejas.
Ahora ese es un plan B. Si fallas en tu carrera musical, siempre puedes
llegar a ser una mula de drogas. Los traficantes de drogas tienen una muy alta
tasa y una muerte violenta. Impresionante.
Warren le pasa a DeeDee un porro y ella lo prende. Matthew se acerca a
ellos.
Podra ir por un golpe de hierba.
Erin est indecisa.
Yo nunca he fumado marihuana antes.
Warren intenta ser tranquilizador.
Entonces has venido al lugar correcto. Somos todos amigos en el show de
la droga.
Ella todava se ve nerviosa, as que le digo:
Slo di no, Erin. Slo los perdedores se drogan. Sealo con mi pulgar a
Warren. De verdad quieres terminar como el Anexo A de all?
Delores sostiene las manos arriba como garras.
La presin de grupo! Vamos, Erin tienes que probarlo al menos una vez.
Vive un poco, chica.
Y ese sera el Anexo B.
Erin toca un gran aliento y me mira con ojos grandes en bsqueda de
aprobacin.
Creo que voy a probarlo. Quiero decir... a veces slo tienes que decir:
Qu carajos? No es as, Drew?
No puedes discutir con una frase de Risky Business. Me encojo de hombros
en seal de rendicin, y Erin se suma al resto porreros.
Jack no le interesa.
No, gracias, hombre. Soy todo acerca de mantener las toxinas fuera de mi
sistema en estos das.
Alexandra declina con un gesto de la mano. Steven, sin embargo, dice:
Claro, por qu no? Voy a revivir mi juventud desperdiciada.
Alexandra espeta:
Qu quiere decir revivir? Eres un hombre, ests aun viviendo tu juventud
perdida.
Mi hermano-en-ley le tiende la mano a Warren.
Haz el mo doble.
Warren le pasa a Steven un cuenco lleno y un encendedor, mientras que
Matthew le ofrece a Kate un canuto. Ella niega con la cabeza.
Tal vez ms tarde.
Yo camino por la habitacin, abro una ventana, y enciendo el ventilador del
techo.
Warren pregunta:
Y t, Evans? Vas a abajo?
Resoplo:
Como si yo alguna vez pusiera algo en mi boca que me enganchara en un
paseo junto a tus bolas sudorosas. Prefiero besar el culo de un elefante de la selva.
Warren toma una larga calada, y sopla el humo que escapa de sus labios
mientras l se burla de m.
Estupa.
S, ese soy yo. En mis das libres salgo con Johnny Depp de 21 Jump
Street.
Ya sintiendo los efectos de la marihuana, Matthew se re. Y anuncia a toda la
habitacin:
Nah, Andrew es genial. Pero l y Maria Juana no se llevan bien. Lo intento
una vez en la universidad. Pero no funcion.
Kate se inclina hacia adelante.
Nunca he odo esa historia.
No fue exactamente uno de mis mejores momentos
Matthew se re ms fuerte.
Tomo cuatro golpes, luego comenz a correr alrededor de la casa, cerro
todas las puertas y ventanas. Pens que su viejo iba a aparecer, o el equipo SWAT
iba a caer del cielo. Luego tuvo un ataque de pnico.
Yo no tuve un maldito ataque de pnico.
Los ojos de Matthew se encuentran con los mos.
Amigo, pens que iba a tener que arrastrar tu culo a la sala de
emergencias. Parecas que ibas directo a un puto paro cardiaco.
Todo el mundo tiene una buena risa a mi costa, incluso Kate.
Warren asiente con la cabeza alegremente.
Evans no puede manejar la hierba. Es bueno saberlo. Ahora, si quiero
meterme contigo, s exactamente cmo hacerlo.
Los amigos se suponen que se ayudan entre s. Es uno de los beneficios de
conocer todo sobre una persona, todos sus logros, sus actos embarazosos y sucios
secretos.
Pero eso es un martillo que se balancea en ambos sentidos.
Sigue caminando por el carril de la memoria, Matthew. Hay algunos
baches que yo podra sacar para ti tambin.
l extiende sus brazos ampliamente.
Soy un libro abierto.
Sonro diablicamente.
Ests seguro de eso?
Dispara, tonto.
Me vuelvo hacia su esposa.
Oye, Dee, Matthew te dijo alguna vez sobre la vez que estaba tan
borracho, que se orin en la boca de Kelly Macallister mientras ella le estaba dando
una mamada?
Matthew se espabila inmediatamente, mientras que Steven se dobla de risa.
Ewwwwwwwwwww chilla Erin. Eso es tan repugnante.
As es como l consigui su apodo en nuestra fraternidad Ducha Dorada
Fisher.
Alexandra parece enferma y divertida a la vez.
Jack resopla:
Asqueroso.
Kate hace una mueca y se tapa los odos. Delores se re al principio, luego se
gira a su marido y confiesa:
Estoy arruinada. Nunca ser capaz de chuprtela de nuevo sin pensar en
esa historia.
Matthew me fulmina con buen humor.
Eres un imbcil hombre.
Yo slo sonro.
Para eso es que son los amigos, amigo.
***
Diez minutos ms tarde, Erin se encuentra pies arriba en el silln con los
prpados pesados. Levanta un brazo lentamente, luego el otro.
Esto es muy bueno. Estoy muy relajada.
La cara de Steven est floja mientras hace un gesto hacia el piano de cola
brillante en la esquina.
Oye, Billy, por qu no tocas algo?
S, idiota tambin puede tocar el piano. Solo mantn en mente, l puede ser
una herramienta multifactica, pero sigue siendo una puta herramienta.
Dee-Dee se levanta.
Buena idea. Nada va mejor como una meloda suave. Que sea suave,
primo.
Mierda-para-cerebros se levanta, se instala a s mismo en el banco del piano,
hace crujir sus nudillos, y comienza a tocar. Tras unos compases de instrumental, l
comienza a cantar Someone Like You de Adele. Imagine que elegira una cancin
de chicas.
Mientras l canta la ltima lnea antes del coro, esa donde las cosas no estn
terminadas entre l y su antiguo amor, mi buen humor se deteriora como la leche
que se queda fuera de la nevera demasiado tiempo. Es por esto que siempre tengo y
siempre tendr que odiar las tripas de Warren, porque a pesar de la historia de
Matthew sobre mi experiencia con la marihuana, yo no soy un tipo paranoico. Soy
atento. Inteligente. Malditamente inteligente para saber por qu de entre todas
las jodidas canciones que l podra haber tocado escogi sta.
Y ms importante, s a quin se la est tocando.
No hay accidentes. El lenguaje corporal y actos fallidos tienen significado.
Son la forma en que nuestro subconsciente muestran cmo nos sentimos
realmente. Lo que realmente queremos. Y en algn lugar, en el fondo del
insignificante cerebro de Warren e inadecuado corazn, creo que l todava quiere
a Kate.
Observa el rostro de ella ahora. Es la misma mirada que siempre le sale
cuando lo ve cantar. La cabeza ligeramente inclinada, una pequea sonrisa se
sienta en sus labios, y sus ojos nadan con una mezcla de orgullo y asombro.
Admiracin. Y, posiblemente, recordado afecto. A pesar de que s que ella no tiene
esos sentimientos por l nunca ms, aunque s que ella me eligi que me ama
ms a m eso me molesta. Mucho.
Porque a la nica persona que he mirado as en toda mi vida es a ella.
Mientras l toca la nota final, me trago mi resentimiento. Matthew, Steven,
Erin, Dee-Dee y Kate aplauden. Alexandra realmente se limpia una lgrima de los
ojos.
Jack dice:
Maldita sea, eres bueno. Esa mierda de msica debe hacerte bueno con los
coos. Esta noche, Billy, eres mi compaero de ala.
Warren asiente tmidamente.
Claro, hombre.
Entonces me pongo de pie.
Ahora que he conseguido mi dosis de estrgenos durante el da, qu tal si
nos dirigimos a la piscina y comprobamos la barbacoa? Yo no s ustedes, pero estoy
ms que listo para la primera de muchas rondas.
Todo el mundo est de acuerdo.
Yo mantengo a Kate cerca de m mientras todos nos dirigimos a nuestras
respectivas habitaciones para un cambio de ropa rpido. Y para prepararnos para ir
por caminos separados.
La barbacoa en la piscina slo para adultos est en pleno apogeo. Hay
msica, sol, bikinis tan lejos como el ojo puede ver, y algunos que me gustara no
tener que ver. Recuerden, seoras, los trajes de bao de dos piezas son un
privilegio, no un derecho.
Alquilamos una cabaa cerrada cerca de la barra y nos acomodamos en la
mesa circular, cubierta con un paraguas delante de l. Nuestra ronda de cervezas
llega y pasamos el rato esperando nuestro turno en el torneo de voleibol. Para los
hombres, los deportes en equipo tienen el poder de inspirar una mentalidad
guerrera, nosotros-contra-ellos. Es como pasar la noche en una trinchera una
instantnea experiencia vinculante. Incluso si no se gustan infiernos, incluso si
no se pueden soportar unos a otros cierras las filas, aceleras el ritmo donde
debes. Porque ests en el mismo pelotn y quien no est contigo est en tu contra.
Ellos son el enemigo.
Por qu te estoy diciendo esto? Lo comprenders pronto.
Por ahora, tomo un sorbo de mi cerveza y me centro en la cara hosca de mi
cuado. Decido ir directo al grano:
Qu est pasando contigo y con mi hermana?
l no est sorprendido por la pregunta. Pero est reacio.
No quiero hablar de eso.
No quieres hablar de ello? Qu? Te creci una vagina en la caminata
aqu? Supongo que ahora lo siguiente que me vas a decir es que ests bien? No
seas una perra, Steven, habla. Qu pasa?
Frota con la mano su cara y observa la piscina por un minuto. Deliberando.
Luego se vuelve hacia nosotros y se inclina hacia adelante, los codos sobre la mesa.
Muy bien. Comenz hace unas dos semanas. Durante un par de das,
Alexandra haba estado de mal humor. Pero yo no estaba preocupado, se pone as a
veces. Y entonces encontr algo en la papelera del bao. . . una prueba de
embarazo.
Comprensivos gemidos rodaron sobre la mesa como la onda en un partido
de ftbol.
Nunca te va a dejar salir de casa otra vez.
Tienes que darle espacio a los nios, Steven. Si los tienes muy cerca uno
del otro, uno est atado a caer en el olvido.
Ahora van a ser tres contra dos, ests jodido.
Steven sostiene su mano.
Fue negativo. Alexandra no est embarazada. Toma un trago de su
cerveza. Pero cuando le pregunt sobre esto, se puso balstica. Gritndome sobre
cmo no la entiendo, cmo no me debera preocupar por los nios porque puedo
tenerlos hasta que llegue a los setenta. Y cmo los hombres en general apestan.
Desde entonces, ha estado insoportable. Es como si estuviera buscando cualquier
excusa para estar enojada conmigo.
Matthew informa:
Tal vez necesita un descanso. Ya sabes, una noche para sentirse como una
mujer y menos como una mam?
Steven sacude su cabeza.
Ya pens en eso. Arregle una salida a los Hamptons, tena a mi pap listo
para llevar a los nios y todo. Me rechaz, no deseando nada de eso. Entonces me
regao por hacer planes sin consultarle.
Jack resopla:
No puedo decir que estoy sorprendido. Sin ofender, amigo, pero Alexandra
siempre ha sido una persona fra.
No tomo excepcin a su comentario porque veo por qu l creera algo as.
La voz de Steven adquiere un tono suave, triste. Nostlgico.
Pero no lo es, para nada. Es slo una fachada que pone. La Alexandra real
es clida... y divertida... e ira a los extremos de la tierra por la gente que ama.
Hasta hace dos semanas, eso me inclua. Pero ltimamente. . . no. Y no s por qu.
Me pellizco el puente de la nariz y suspiro.
Tienes que arreglar esto, Steven. No puedes hacerme esto, no ahora.
No se lo toma bien.
Qu diablos tiene esto que ver contigo, Drew?
Lo sealo con mi dedo acusadoramente.
T y Alexandra son mi patrn de oro. Son la nica razn por la que no me
estoy cagando en los pantalones sobre la idea de casarme con Kate la semana que
viene. Porque son mi prueba de que el matrimonio puede funcionar.
La frente de Steven se arruga.
Tus padres han estado casados durante cuarenta aos.
Sacudo mi mano.
Ellos no cuentan. Son viejos, nadie ms los tendra.
Matthew pregunta:
Y Dee y yo?
Te doy otro ao, topo.
Matthew slo se encoge de hombros. Porque le importa un bledo lo que
piensen los dems, incluso yo.
Ahora, Alexandra puede ser mi hermana, pero Steven es ms que mi cuado.
Es un amigo, uno de los mejores. Lo que pone las lealtades en una situacin
peliaguda. As que si tengo que tomar partido? Me voy con Mackenzie y Thomas.
De ninguna maldita manera voy a dejar que mi sobrina y sobrino crezcan
en un hogar roto. Tienes que hablar con ella, Steven. Solucionarlo.
l empuja su silla atrs, frustrado.
Lo he intentado! No crees que lo haya intentado? Durante las ltimas
dos semanas he besado su culo. . . .
Cierro mis ojos y levanto la mano.
Por favor, ahrrame las imgenes mentales.
He intentado todo lo que puedo pensar... pero no voy a intentarlo. Si ella
quiere resolverlo, cuando quiera hablar, va a tener que venir a m. Voy a poner mi
pie abajo. Tengo un poco de orgullo, ya sabes.
Parece como si tendr que tomar las cosas en mis propias manos.
Voy a tener una reunin con mi hermana cuando regresemos, averiguar
cul es su jodido problema.
Steven es vehemente.
No, Drew. Esto es entre mi esposa y yo. No te metas.
Me retracto.
Muy bien. Reljate, no tengas un ataque al corazn.
Pero an pienso en hablar con Alexandra. Si quieres algo bien hecho, debes
hacerlo t mismo.
Estamos en silencio durante un minuto.
Steven dice:
Mira, no quiero que esto nos baje el nimo a todos. Slo gurdalo. Por esta
noche, tengamos un buen rato. Como en los viejos tiempos. Lo nico que quiero
pensar es en emborracharme y divertirme. BTC todo el camino.
Matthew se re. Porque, como yo, no ha escuchado esas letras en aos. Y
traen recuerdos muy impresionantes.
Choca el puo con Steven.
Malditamente correcto, BTC.
Warren pregunta:
Qu es BTC?
Sonro.
Fue nuestro monograma en su da.
Qu quiere decir?
Muevo mis cejas.
Buen tiempo chicos.
***
Ms tarde, entrando en la cuarta ronda del torneo de voleibol de agua,
estamos en primer lugar. Pateando traseros. Con slo tres partidos ms hasta el
campeonato. Es divertido. Fsico. Podemos ejercer nosotros mismos pero tenemos
suficiente tiempo entre juegos para relajarnos, socializar y bajar un par de tragos.
Steven actualmente est en la pista de baile improvisado Blurred Lines.
Lo ves ah? Apuntando sus dedos estilo John Travolta y empujando sus caderas
al tiempo con el ritmo? No es suave o genial, pero de alguna manera Steven an
sale como el maldito hombre. Las chicas aplaudiendo, sacudiendo la cadera y
rindose, lo rodean lo aman.
En el extremo opuesto de la piscina se est celebrando un divorcio, al cual
Jack se sum, y acab recibiendo un poco de accin en el jacuzzi de la divorciada
misma.
Ahora volvi a la mesa conmigo y Matthew. Nosotros hemos estado jugando
suave. A pesar de algunas ofertas, hemos hecho claro que nuestros intereses se
encuentran en salir, no ligar. Sorprendentemente, Warren ha resultado ser el peso
pesado en el Departamento de coos.
Bueno... algo. Despus de nuestra segunda victoria, desapareci con una
chica en la cabaa. Salieron media hora ms tarde, recolocando sus trajes de bao.
Quince minutos, volvi de nuevo, con chica nmero dos.
No estoy impresionado porque... cmo decirlo sin hacer que quieran
cortarme las bolas con un par de tijeras de jardn? ... chica nmero uno fue... de
rotunda persuasin. Una chica alegre. La clase que tiene que transmitir una
personalidad divertida porque est careciendo severamente en el Departamento de
forma. No me malinterpretes, las chicas gordas tambin tienen su lugar en la
sociedad. Las chicas con culo gordo, hacen el mundo redondo y todo eso.
Y cada uno tiene un tipo. La vaca de un hombre es la belleza de otro.
Siempre he preferido las mujeres en el lado pequeo son fciles de girar y
maniobrar en la posicin adecuada. Pero no creo que Warren tenga una pasin por
las carnes. Es decir, l mantuvo a Kate durante una dcada, y ella nunca pas por
una fase gordita he visto las fotos.
Adems, la chica nmero dos de Warren estaba totalmente en el otro
extremo del espectro. Super-delgada, con unas tetas planas como una tabla de surf
y un gancho de nariz que sugera una relacin fuerte con el guila calva.
Imbcil emerge de la cabaa con una sonrisa satisfecha. Se sienta en la mesa
y toma un largo trago de su cerveza. Matthew, Jack y yo lo observamos.
l nos mira de regreso de ida y vuelta.
Qu?
Muevo la barbilla hacia la chica nmero dos mientras ella camina hacia su
mesa de amigas igualmente poco atractivas. Ellas tienden a permanecer juntas.
Qu pasa contigo y las hermanas miedo?
Qu quieres decir?
Es decir, tu primer ligue hizo que Snooki luciera como Miss America. Y esa
ltima chica probablemente es la pariente ms prxima a la malvada bruja del
oeste.
Defensivamente l resopla.
Ella no estaba tan mal.
Matthew y Jack tosen.
Cara de arrepentimiento cara de arrepentimiento.
Warren pregunta:
Qu es una cara de arrepentimiento?
Ruedo mis ojos ante su ignorancia.
Significa que todo est caliente-excepto. Su. Cara. Lo entiendes? Y creo
que es bastante generoso, considerando que no hay nada atractivo acerca de una
mujer con las caderas de un nio de diez aos.
Jack sugiere:
Tal vez es un fetiche. Te gusta hacer el feo con los feos2, Billy?
No tengo nada por las chicas feas.
Me permito disentir. Aun as, le doy la oportunidad de explicarse.
Entonces, por qu son las nicas a las que le ests cayendo?
Warren se retuerce incmodamente.
Son slo... ms fciles. Me gusta algo seguro.
Matthew dice:
Acabaste la boletera del Estadio de los jodidos Gigantes hace seis meses.
Para ti todas deben ser cosa segura.
Warren evita el contacto con los ojos y jala la etiqueta de su cerveza.
No lo s. Es como... Estuve mucho tiempo con Kate...
Como si yo pudiera malditamente olvidarlo.
... y nunca tuve la oportunidad de practicar mis habilidades, saben? Y las
chicas en los ngeles? Son perras, hombre. Estn calientes y lo saben. Entonces, es
menos intimidante si me quedo con las puntuaciones fciles.
Hay una historia en la Biblia acerca de un tipo que era un verdadero cabrn.
Un da estaba caminando por la vereda, y Dios lo noque en el culo. Esta luz
2 Bump uglies with the uglies: Es un eufemismo para hablar de sexo con personas no atractivas.
cegadora vino desde el cielo, y una voz grit desde el cielo, dicindole lo que tena
que hacer. Cmo arreglar su vida.
As es este momento para m. Una epifana. Una revelacin divina.
Si puedo encontrarle a Warren una chica... si le enseo los secretos de cmo
ganar finos pedazos de culo... tal vez va a estar tan distrado, que finalmente dejar
de husmear sobre Kate. Y tal vez solo tal vez podre deshacerme de l. Para
siempre.
He visto el camino hacia la tierra prometida, chicos y chicas. Y est alineado
con coos.
Energizado por la perspectiva de una existencia sin Warren, propongo:
Puedo ayudarte con eso, sabes.
Con conseguir chicas?
Cabeceo.
Conseguir a mejores chicas. La clase de hembras que slo has visto en
revistas y sueos hmedos. Puedo ensearte a hacerlo. Una vez que degustes lo
gourmet, nunca podrs masticar comida basura otra vez.
Jack le dice a Warren:
Salta sobre esto, hombre. Podras aprender del mejor. Evans es el maestro,
antes de que est casado, deberan broncear su polla, como los guayos de
DiMaggio.
La alabanza de Jack es halagadora. Y un poco inquietante.
Aun as, Warren sospecha.
Por qu querras ayudarme?
Me encojo de hombros.
Soy un tonto por una causa perdida, St. Jude siempre fue mi santo
favorito. Adems, eres amigo de Kate. Si te ayudo, consigo puntos con ella. Y eso
siempre es una buena cosa.
l parece satisfecho con mi respuesta, as que empiezo por lo bsico.
Cul es tu juego?
Mi qu?
Tu plan de juego. Cmo te acercas a estas hermosas mujeres de LA? Qu
dices?
Se rasca la cabeza, como el mono idiota que es.
Bueno, a veces me apresuro, pareciendo sorprendido, y le digo Ests
bien? Te lastimaste? Esa cada del cielo fue lejos.
Los chicos y yo empezamos a rer inmediatamente. Pero Warren no. Luego
nos detenemos.
Pregunto:
Lo siento, hablas en serio?
Mira lejos, pareciendo un poco molesto.
Olvdalo.
Le imploro:
No, ya no nos reiremos ms. Quiero ayudar. Qu ms?
l se debate respondiendo por un segundo.
A veces cuento un chiste.
Matthew parece perplejo.
Un chiste.
S, sabes Un tipo entra en un bar... mierda como esa.
Asiento lentamente.
Cierto. Puedo ver por qu piensas que funcionara... porque cada mujer
quiere follar a Bozo el payaso.
Empezamos a rer otra vez.
Warren grue:
Vyanse a la mierda! Me voy de aqu. Comienza a levantarse.
Espera, no te vayas. Venga, hombre, nosotros estamos molestndote las
pelotas.
A regaadientes Warren se sienta de nuevo.
Empiezo mi tutorial.
Primer error, te ests esforzando demasiado. Las mujeres pueden oler la
desesperacin como un perro huele el miedo. Y para ellas, eso huele a mierda.
Tienes que estar tranquilo. Confiado. Como cuando ramos nios, el to de
Matthew sola llevarnos a acampar. En el campamento haba un lago con todos
estos pescados nadando, todos los nios trataban de alcanzarlos. Haba un
pequeo y molesto idiota que quera atrapar ms peces, as que trajo una red. l la
lanzaba al agua una y otra vez, pero nunca pescaba un pez. Slo los asustaba. Yo,
por el contrario, llevaba una bolsa de pan rallado. Soltaba unas pocas migajas a la
vez, una pequea muestra. Entonces me sentaba y esperaba. Despus de un minuto
o dos, todos los peces venan a m. Ves lo que te estoy diciendo?
Chico-mono asiente con la cabeza.
S... Luego se detiene. No, en realidad. No realmente.
Esto va a ser ms difcil de lo que pensaba. Y lo que realmente me asusta?
Si Kate y yo morimos juntos en una ardiente colisin? Este idiota es el tercero en
la lnea para criar a mi hijo.
Olvida el calentamiento global, este pensamiento es lo que me mantiene
despierto por la noche.
Ests pensando demasiado. Tomo un trago de cerveza. Olvdate de las
lneas. Olvdate de las malditas bromas. Las mujeres no son tan complicadas. Slo
tienes que averiguar lo que quieren or. Entonces, dselo. Haz eso, e incluso las
piernas de las ms hermosas se abrirn como el mar rojo.
Digiere mis palabras por un momento.
Entonces debera decirle a una chica que voy a escuchar su cinta demo?
Tal vez conseguirle un contrato de grabacin?
Niego con la cabeza.
No. Regla nmero uno: no hagas promesas que no puedas o no tengas la
intencin de mantener. Juega directo, todo lo dems es slo un movimiento basura.
Y es la forma ms fcil de convertir a una chica casi normal en una acosadora.
Despus de que el trato est sellado, si ests atrapado y necesitas una estrategia de
salida, pides su nmero de telfono, pero no le digas que vas a llamar. Lo asumir,
pero ese no es tu problema. Tomo otro trago de cerveza. Se trata del momento,
que se joda el maana. Descifras lo que ella quiere, justo ah y entonces. Algunas
chicas quieren un capullo, se excitan en ser tratadas como basura.
No pienses en decirme que me equivoco. De dnde crees que la completa
cosa de Los chicos buenos terminan de ltimos vino? Porque en el fondo, algunas
mujeres viven para el drama.
Algunas slo quieren un hombro para llorar, o un buen momento. Escucha
lo que dicen, observa cmo lo dicen, y demustrales que, al menos por la noche,
eres exactamente lo que estn buscando.
Matthew dice:
Parece que est confundido, Drew. Tal vez una pequea demostracin
est en orden?
Buena idea.
Escaneo el rea de la piscina y una camarera corretea por el concreto. Tiene
pelo oscuro y rizado, piel plida con un toque de pecas. Llena su uniforme bien, una
blusa blanca atada con un nudo en la cintura, alta y unos apretados, pantalones
negros cortos que lucen como si fueron robados de Hooters y tacones negros.
Bingo.
La sealo.
Qu opinas de ella?
Jack comenta:
Yo se lo hara.
Warren est de acuerdo:
S. Es linda.
Ondeo mi mano y llamo a la camarera. Con libreta y pluma lista dice:
Hola, chicos, qu puedo hacer por ustedes?
Nunca entender por qu las mujeres dicen cosas como esas. Traten de
pensar como un hombre, por amor de Dios. Cundo un hombre de sangre roja oye
esa pregunta? Inmediatamente piensa en al menos ocho diferentes cosas que t
podras hacer para l, en unas diez posiciones diferentes.
Le doy mi sonrisa encantadora.
Podras traernos una botella de Jger, cario? Y cinco copas por favor.
Tmate tu tiempo, te ves ocupada. No estamos apurados.
No hay problema. Enseguida.
Ella se da vuelta lejos y camina hacia el bar.
Jack la mira fijamente.
Odio cuando se van, pero me encanta verlas irse.
Warren est mirando su culo tambin.
Entonces lo golpeo. Slap. Para llamar su atencin... y... porque es divertido.
Enfcate. Mrala.
Estaba mirando!
No slo su culo, mira el paquete entero.
l me fulmina con la mirada, tocndose la mejilla. Entonces observa a la
camarera.
Ves cmo se est frotando la parte baja de la espalda? Y secndose el
sudor de su frente? Cmo cambia su peso de un pie al otro? Qu crees que
necesita en este momento?
Su rostro se arruga con concentracin.
Despus de un minuto, no puedo resistirme.
No te hagas dao.
Suspira.
No s, parece que podra necesitar una siesta.
Sonro.
An hay esperanza para ti. Una siesta estara bien, pero no puedes darle
eso. Lo que puedes hacer es hacerla sentir importante. Valorada. Demostrarle que
le aprecias como mujer, no slo una camarera. Las chicas comen esta mierda.
Chica camarera empieza dirigirse en nuestro camino, equilibrando una
botella y unas copas en una bandeja con una mano. Antes de que llegue, susurro
una advertencia a Warren, slo para estar seguros.
Y ni siquiera pienses en contarle cuentos a Kate de que yo estoy
molestando por ah. Esto es slo con fines puramente educativos. No significa nada
para m.
Esa es la verdad absoluta. Es como actuar. Yo habra sido un gran actor.
Del tipo de Broadway. Porque no importa lo que sienta un actor por su
protagonista en la vida real, cuando la cortina se levanta, l acta.
Convincentemente.
Ella llega a nuestra mesa.
Aqu tienen muchachos.
Mientras prepara las copas, le pregunto:
Esto siempre est as de loco por aqu?
No siempre. Hay una Convencin de podlogos en la ciudad este fin de
semana, as que estamos desbordados. Se cepilla el cabello de la cara. Las
propinas son buenas, as que no me puedo quejar.
Claro que s. Todo el mundo merece renegar de vez en cuando. Soy todo
odos.
Ella sonre y sirve nuestras bebidas.
Mejor an: por qu no te sientas por unos minutos? Descansa. Toma
una copa con nosotros? Pareces necesitarla.
Ella est tentada. Pero entonces mira sobre su hombro al hombre calvo,
corpulento, detrs de la barra.
Gracias por preguntar, pero no puedo. A mi jefe no le gustar.
Dulce es mi segundo nombre. Sealo con el pulgar hacia la barra. Ese
es tu jefe?
Ella frunce el ceo.
Es l. Harry es un negrero total.
Me paro y levanto un dedo.
No te vayas.
Troto hacia Harry.
Oye, to, mis amigos y yo estamos buscando tener una copa con nuestra
camarera.
l observa la mesa.
Con Felicia?
S, Felicia. O lo que sea. Y estamos dispuestos a pagar por su tiempo.
Un descanso de diez minutos cuanto me va a costar?
Cincuenta dlares.
Hecho. Dejo el dinero sobre la barra y me vuelvo rpidamente a la mesa,
antes de que el precio suba. Entonces pongo mi cara sexi.
Saco una silla y le hago seas a la camarera para sentarse.
Todo listo.
Parece sorprendida.
En serio? Observa a Harry, quien le da un guio, luego se sienta con
gratitud. Vaya, has convencido a Harry para darme un descanso? Debes ser muy
bueno.
Me ri malvadamente.
Cario, no tienes idea.
Me siento en mi silla y levanto mi copa de chupito. Todo el mundo sigue y lo
bajamos juntos. Luego sirvo otro para la camarera. Conversamos informalmente
durante unos minutos. Me cuenta sobre sus sueos de convertirse en una bailarina,
que fueron aplazados a causa de un enfisema de su madre. Escucho oh tan atento
y cabeceo en todos los momentos correctos.
Entonces escavo un poco ms profundo.
Eso es mucho para que una dama lo tenga sobre sus hombros. Tu esposo
te ayuda?
Ella bebe su segundo chupito y sacude la cabeza.
Sin marido.
Un novio, entonces?
Ninguno de ellos, tampoco. Quin tiene el tiempo?
Luego entrar a matar.
Una gran chica como t no tiene novio? Es una lstima. Aun as, deberas
hacer tiempo para desahogarte un poco. Soltarte. Tener un buen rato con un buen
tipo.
Ella lame el alcohol fuera de sus labios.
Consigo un buen tiempo aqu y all. Cuando vale la pena.
Ves su sonrisa sugestiva? La invitacin en sus grandes ojos color avellana.
Esa es la seal, me dice que ella cree que yo valgo la pena. Que si me ofrezco a
ayudarla a desahogarse en cualquier manera que puedo pensar, ella est lista para
ello.
Tambin con esto concluye nuestra presentacin del da.
Miro mi reloj.
Los diez minutos terminaron. No quiero que te metas en problemas con tu
jefe.
Parpadea.
Oh, correcto.
Luego se levanta, pero no se va de inmediato.
Salgo de aqu en pocas horas. Van a quedarse un rato? Nos pregunta a
todos, pero me est mirando a m.
Le dejo ir fcilmente. Porque esa es la clase de caballero que soy.
Desafortunadamente, no. Saldremos pronto y estamos ocupados toda la
noche. Pero fue un placer hablar contigo.
En otro tiempo, habra besado su mano por si acaso. Pero en estos das mis
labios son solo para Kate.
Los hombros se hunden.
Est bien... bueno... gracias por la bebida.
En cualquier momento, cario. No te esfuerces demasiado.
Ella camina lejos, robando unas cuantas miradas a nuestra mesa mientras se
va.
Giro mi atencin a Warren y extiendo mis brazos.
Y as es cmo se hace.
Me trago mi chupito. Mi voz es tensa despus de que quema en mi garganta.
Si estuviera interesado, me quedara un rato. Y si no se presentan otras
oportunidades, podra llevarla a su casa, follarla por unas horas y dejarla
sonriendo.
Warren sugiere, con una pizca de asombro:
S. O puedes llevarla a tu habitacin para un rapidito.
Jack, Matthew y yo simultneamente exclamamos:
Noooo!
Con las mujeres que vas a estar anotando? Vas a querer tomarte tu
tiempo. Y, regla nmero dos: siempre ten una ruta de escape. Nunca lleves a una
chica a tu casa. Podra tomar una carretilla elevadora para sacarla de all.
Jack se estremece.
Una vez tuve que llamar a la polica. Y cuando la sacaron, la mujer todava
se aferraba a las sabanas de mi cama. Ese es un error que haces slo una vez.
Warren asiente con la cabeza.
Lo haces parecer tan fcil.
Echar un polvo se supone es fcil le dije. Ninguno de nosotros estara
aqu si no lo fuera. Dios les dio a los hombres unos instintos, incluso a ti. Reljate y
deja que te gue.
Lo palmeo en la espalda. Ms duro de lo que debo.
Ahora, joven Skywalker, tu formacin est completa. Esta noche, vas a
convertirte en un Jedi.
Sonre.
Genial. Gracias, hombre Luego seala con el pulgar hacia el bao.
Tengo que ir al bao.
Jack se levanta.
Y yo veo a una nueva dama afortunada. Volver.
Despus de que se van, los ojos de Matthew queman un agujero en mi cara.
Le devuelvo la mirada.
Qu?
Hace unas horas apenas podas soportar estar en la misma habitacin con
el hombre, y ahora le ests dando consejos sobre cmo conseguir coos. Por qu
realmente lo ayudas, Drew?
Yo soy un chico amable.
Sigue mirndome fijamente, esperando que me explique.
Y si Warren est ocupado con su propio coo... estar lejos de Kate.
La cabeza de Matthew rueda atrs con un gemido.
Amigo, todava ests obsesionado con eso? Djalo, hombre.
No escuchaste la misma cancin que yo?
Su voz se levanta con exasperacin.
Joder entonces qu? Era una cancin. Kate se est casando contigo,
tienen un hijo juntos. Ahueca sus manos alrededor de su boca como un
megfono. Supralo.
Froto la parte posterior de mi cuello.
Lo hago. Lo he superado. Pero cuando lo veo... cuando los veo juntos, me
vuelve loco.
Por qu?
Porque creo que l todava tiene sentimientos por Kate.
Otra vez, por qu?
Rechino mis dientes. Y aprieto las manos. Cuando abro la boca, la verdad
sale agitadamente.
Porque yo nunca la dejara ir, Matthew. Jams. Pase lo que pase, sin
importar lo que yo haga, seguira esperando, intentando, hasta que ella vuelva a m.
Matthew asiente con la cabeza compasivamente.
Y es por ello que t te ests casando con Kate, y Warren no. Porque l fue
capaz de dejarla ir. No era el tipo de relacin para siempre, era la clase de-justo-
ahora. Y l lo supero. Es de la misma forma para Kate. As que deja de torturarte, y
al resto de nosotros, y slo disfruta malditamente de ello. Ganaste. Ella es tuya.
Pienso en sus palabras por un momento. Y entonces me encojo de hombros.
De cualquier manera, no hay dao, no hay falta. Tengo tranquilidad,
Warren consigue unas lneas para ligar actualizadas y Kate estar agradablemente
sorprendida de que yo no estoy saltando a la oportunidad de enterrarlo en una
tumba poco profunda. Todo el mundo gana, no?
Matthew asiente con la cabeza pensativamente y se acaba su bebida.
Sobre el sistema de altavoces, el socorrista llama a nuestro nmero de
equipo, y nos alistamos para clavar el juego.
Para el momento en que nos dirigimos de nuevo a la villa como los
campeones de voleibol de agua que somos la tarde se ha deslizado en la
oscuridad. Es mi momento favorito del da. El sol se pone y el aire huele a verano,
una mezcla de tierra, cloro y hierba recin cortada. Utilizo mi tarjeta en la puerta de
seguridad que rodea la casa y camino hacia la puerta principal.
Algo en la ventana llama la atencin de Jack, y se congela.
Qu demonios. . .
Sigo su mirada a travs de la ventana. Veo a las chicas en la biblioteca,
sentadas en una formacin circular en sillas arrastradas desde el comedor. Llevan
largas batas satinadas de color rosa y unos tacones negros de punta abierta. En el
centro del crculo se encuentra una rubia alta, de unos cincuenta aos en un
atuendo de dominatrix de cuero. Es algo caliente como una prostituta mayor, que
ha-estado-alrededor-del-bloque-y-su-coo-probablemente-es-tan-grande-como-el-
tnel-Lincoln.
Susurro emocionado:
Fiesta de la diosa.
Ves? Los sueos se hacen realidad.
Matthew levanta el puo.
S!
Como el SEAL Team Six, sigilosamente invadimos la villa de uno a uno. Una
vez dentro, nos alineamos estilo ttem delante de las puertas dobles de caoba
de la biblioteca. Sin hacer ruido, abro la puerta slo un poco. Slo lo suficiente para
ver y escuchar. En una mano, la dominatrix sostiene un mini vibrador purpura, en
la otra, un mando a distancia correspondiente.
A este lo llamamos el Maestro. Insertas el vibrador en tu ropa interior, y tu
caballero toma posesin del controlador. Es silencioso y discreto, pero poderoso.
Con el mando a distancia, se puede alternar la velocidad y la presin a su
discrecin. . . .
Matthew susurra:
Tengo que conseguir uno de esos.
Murmuro:
Voy a conseguir cinco. Me imagino que nuestras reuniones semanales de
personal en la sala de conferencias van a tomar un nuevo significado.
La dominatrix contina:
Y ahora, seoras, continuemos nuestra instruccin oral. Sus bananas, por
favor.
Al instante y sin vergenza, cada una de las chicas recoge un gran banano
que ha estado descansando en su regazo. Y lo ponen en su boca.
Santa Mara, Madre de Dios.
Recuerden que deben relajar la mandbula... respirar cuando lo saquen.
Cuidado con sus dientes...
Mis ojos estn pegados a Kate mientras la banana se desliza suavemente
dentro y fuera de entre sus perfectos labios rosados. Estoy tan excitado, que puedo
enterrar unos clavos en un dos por cuatro con mi polla. Quiero decir, he estado
donde esa banana est muchas veces antes, pero hay algo acerca de ver a Kate darle
cabeza desde este punto de vista que es una locura ertica. Es como. . . porno en
vivo.
Usen su otra mano, seoras. Los testculos son el hijastro olvidado de los
genitales masculinos. Amasen, masajeen, acaricien, ellos tambin necesitan su
amor.
S. S, lo hacen.
En voz baja, Jack pone en palabras lo que todos estn pensando.
Alguien ms est a punto llegar en su traje de bao? Esto es... esto es
como todas las fantasas que he tenido todo en uno.
No puedo evitar estar de acuerdo.
Yo tambin, excepto la parte sobre mi hermana estando all. Y Delores.
Matthew est insultado.
Oye, mi esposa es magnfica.
Quieres saber qu ms es magnfico? Una pantera negra, deslizndose a
travs de un valle, apunto de matar. Eso no significa que quiero montar una.
Arranco mis ojos del show y miro a Matthew.
Tu esposa es una psicpata. Yo no la cogera con tu polla. Probablemente
se meta algn tipo de trampa explosiva de mierda y empuje hojas de afeitar por su
coo para tratar de cortar mi polla.
Fue demasiado crudo?
Eso es una cosa jodida que decir.
Escoge una conspiracin, cualquier conspiracin el asesinato de JFK, el
rea 51. . .
La verdad suele serlo.
El cdigo de hombres restringe la cantidad que puedes burlarte de la pareja
de un amigo. Hay una lnea imaginaria. Y si la reaccin de Matthew es alguna
indicacin? Acabo de cruzarla.
Aterriza un golpe furioso en mi pierna derecha. En el punto por encima de
mi rodilla y un eco de dolor sube y baja por mi fmur.
Ay! Maldita sea!
Cambio mi peso a la otra pierna para evitar caer, pero piso la mano de
Warren y creo un efecto domin no tan silencioso.
Oye! Esos son mis dedos, imbcil!
Amigo, deja de empujar!
Cllense de una puta vez, no puedo or!
Ests arruinndolo!
Joder, deja de pegarme!
Sabes lo que va a ocurrir a continuacin, no? Si, la puerta se abre. Y los
cinco de nosotros caemos en la habitacin como una pila parecido a un choque en
cadena.
Por supuesto.
Hay un jadeo colectivo por nuestra intromisin, el tipo de sonido que un
baista hara despus de ser rociado con un cubo de agua helada. Mientras tanto, la
pila-de-hombres hace todo lo posible por desenredarse.
OmpF...
Ow..
Quita tu rodilla de mis bolas!
Quita tus bolas de mi rodilla!
Soy el primero en recuperarse. Me elevo a mis pies y destello a las chicas una
sonrisa gallarda.
Hola, seoras. Levanto mis manos con las palmas hacia fuera. Perdn
por la interrupcin. Adelante, finjan que ni siquiera estamos aqu.
Pero el hechizo de lujuria se ha roto. Con una mirada significativa, Delores
pela su pltano, luego toma un gran y fuerte mordisco.
Me estremezco.
Mi hermana resopla:
Estn de vuelta antes de tiempo.
Erin contina analizando el control remoto del vibrador. Kate es la nica que
pareciera no haber sido perturbada por nuestra llegada. Ella se inclina hacia atrs
en su silla y me mira soadoramente, sus ojos oscuros grandes y brillantes.
Entonces suspira.
Hola, cario.
Oye, cario.
El resto de los chicos ahora estn de pie, y Jack se acerca a la dominatrix,
quien est ocupada empacando su traviesa parafernalia.
Su lnea es un cruce entre James Bond y Rico Suave.
O'Shay. Jack O'Shay. Si ests en necesidad de un asistente o un modelo
para demostrar la tcnica correcta... Sera un honor para m cumplir esa funcin.
Estoy disponible hasta maana por la noche. l extiende su tarjeta y susurra.
Llmame... el nmero de telfono est en la parte posterior.
Ella lo mira de arriba abajo con aprecio, manoseando la tarjeta con una ua
roja.
Voy a mantener tu oferta en mente.
Pero Matthew, como yo, no est listo para que la fiesta termine.
Espera, no tienes que irte ahora.
Dee-De se levanta y sostiene una revista en alto.
Tengo un catlogo, Matthew. Vemosla juntos en nuestra habitacin,
puedes hacer una lista para Navidad.
Sus ojos la siguen mientras sale, entonces l corretea tras ella como un
perrito que persigue un hueso.
Erin anuncia que va a tomar una siesta, y mi hermana y Steven desaparecen
sin decir una palabra el uno al otro, o a cualquier otra persona. Mis ojos nunca
dejan a Kate. Slo han pasado un par de horas. . . pero aun as. . . La extraaba.
Te ves relajada comento. Tuviste una buena tarde?
Kate se levanta y roza con sus palmas mi pecho y hombros, sintindome.
Fue agradable. Pero s cmo hacer que sea an mejor. Ella envuelve sus
brazos alrededor de mi cuello y desliza su lengua alrededor de mi oreja. Es suave al
principio, burln. Luego se sumerge en el interior con la cantidad perfecta de
presin para hacer que mis rodillas quieran ceder.
Cada tipo tiene un lugar. Un lugar muy sensible que, al ser estimulado, va
derecho a su polla. Para algunos, es el cuello o el estmago. Para algunos
monstruos son los dedos de los pies. Pero para m? Son mis odos. Kate lo sabe.
Succiona suavemente el lbulo de mi oreja, sus manos movindose por mis
costados a la parte trasera, antes de apostarse en mi culo con un apretn firme. No
me quejo, este soy yo aqu, un pequeo apretn en el culo nunca es una mala cosa.
Pero Kate generalmente est en el lado conservador. Menos abierta con sus avances
sexuales, especialmente cuando otras personas estn cerca.
Inclino mi cabeza hacia atrs para mirarla a la cara. Su sonrisa es perezosa, y
no dije que sus ojos estaban brillantes? No es as. Estn vidriosos. Hay una
diferencia.
Has estado fumando el alijo de la entrepierna de Warren?
Se muerde el labio. Culpable de los cargos. Levanta dos dedos,
pellizcndolos juntos, y cierra un ojo.
Slo esto. Entonces ella me da una mirada inocente, adorable. Ests
enojado?
Como he dicho antes, no estoy en las drogas. No son slo un vicio son una
muleta. Un soporte qumico para las personas de mente dbil que no pueden hacer
frente a la mierda que todos los das da la vida. Pero no es como que Kate est
tomando los pequeos ayudantes de mam tres veces al da. Desde que la conozco,
se ha drogado exactamente dos veces ambas ocasiones con Dee-Dee, mientras
que los cuatro de nosotros estbamos de vacaciones juntos. Kate no compra o
siembra su propio material. Ciertamente no se droga alrededor de nuestro hijo.
As que si quiere descansar y fumar una vez en una luna azul, yo no voy a ser
el idiota arrogante que le da mierda por ello.
Por supuesto que no estoy enojado.
Su sonrisa crece.
Oh. . . eso es bueno. Porque no tengo planes. . . planes que requieren que
no ests enojado. Se re maliciosamente. Bueno. . . tal vez un poco enojado
estara bien.
Luego presiona sus labios a mi cuello, chupando, besando y gimiendo
suavemente. He mencionado que la hierba hace que Kate se excite? Oh, s, lo hace.
Lo cual es otra razn por la que estoy perfectamente feliz con su condicin actual.
La levanto en mis brazos, estilo princesa. Ella chilla. Entonces le digo a Jack:
Vamos a estar en nuestra habitacin. No toques en la puerta a menos que
el lugar est incendindose.
Ahora que la diosa anfitrin ha dejado el edificio, Jack se siente necesitado.
Pens que bamos a jugar Xbox?
Los planes cambian. Giro y hago mi camino hacia nuestra habitacin.
Eso no est bien, hombre. Hermanos antes... Mi mirada lo interrumpe.
Debido a que no hay manera de que lo deje terminar la frase cuando l est
hablando de mi prometida.
Toma la indirecta.
Bien. Pollas antes que chicas, entonces.
Es posible que desees volver a pensar eso. Porque mientras ests aqu
afuera jugando con Warren, voy a estar all, con Kate. No hay competencia, amigo.
Camino a travs de nuestra puerta y la pateo hasta cerrar detrs de m.
Entonces dejo a Kate en sus pies, ahueco su cara con las manos y las beso hasta
dejarla sin aliento. Tiro de la bata rosa por su brazo, dejando al descubierto la
cremosa carne de su hombro. Saboreo con mi lengua, y luego lentamente hago mi
camino hasta su cuello.
Su cabeza rueda a un lado con un gemido. Mis manos hacen un rpido
trabajo con la bata y el camisn negro, deslizndolo fuera del cuerpo de Kate en
una pila de raso alrededor de sus pies. Despus de besar sus labios profundamente
por ltima vez, me arrodillo delante de ella, disfrutando de la vista de su hermosa
desnudez.
Es perfecta. No me debera sorprender, s cmo se ve. Pero aun as, cada una
de las visiones de las firmes tetas de Kate, su cintura plana, sus tonificadas piernas,
me acelera como un nio que consigue su primer vistazo de porno.
Porque ella es ma. Porque es increble. Porque me quiere tanto como yo la
quiero. Y esta es la forma en que se supone que es la forma en que se supone que
se siente. La forma en que siempre lo har una intensa bruma de lujuria y calor y
adoracin.
Sus pesados prpados miran hacia abajo mientras me inclino hacia delante y
beso la piel alrededor de su coo. Ella est completamente lisa y suave, recin
encerada. Kate se aleja un poco ante el contacto.
Sensible? pregunto.
Es en momentos como este que estoy particularmente contento de ser un
hombre. Debido a que afeitarse con una maquinilla elctrica es una cosa. Arrancar
los vellos con una gran cantidad de cera caliente? No, gracias. Suena como una
maldita tcnica de tortura, no es as?
Aunque los resultados son impresionantes.
Ella exhala.
Slo un poco sensible.
Voy a ser cuidadoso.
Ahueco su culo y atraigo su dulce coo a mi boca. Le acaricio con mi lengua
como un artista acariciando un lienzo fresco. Lentamente al principio. Entonces
ms profundo, con ms presin y ms propsito. Y estoy abrumado por la textura,
la vista, el gusto y el aroma. Es una sobrecarga sensorial sublime.
Los santos pueden conservar el cielo, porque este lugar entre las piernas de
Kate Brooks es malditamente mejor. El paraso en la tierra.
Nos detendremos aqu por un segundo. No queremos arruinar el ambiente,
pero deberamos hablar de un tema muy especial. Un tema que la juventud
masculina de hoy est trgicamente mal informada. Me gusta llamarlo la astuta
lingstica.
Puedes saber cmo es ir abajo. Comer en la Y. Saborear mofeta. Tener un
almuerzo en caja. El punto es, comer-coo es una habilidad adquirida. Toda esa
mierda de hacer-el-alfabeto-con-tu-lengua es para idiotas perezosos que no pueden
encontrar un punto G con una maldita linterna y un dispositivo de navegacin.
Hay que perfeccionar tu arte desarrollar tu tcnica. Es muy parecido al...
baloncesto. El hecho de saber los movimientos correctos no es una garanta de que
vas a anotar. Porque tienes que saber con quin ests jugando el tipo de
movimientos en los que estn incompletos. Demasiada atencin a un cltoris
sensible mata el impulso. Insuficiente atencin y la chica estar revisando su reloj
pensando, no ha terminado todava? El lenguaje corporal es crucial. Leer las
seales, tomar las pistas.
Por el momento, el coo de Kate est goteando, hmedo deseo aferrndose a
sus muslos. Y es jodidamente glorioso. Las mujeres nunca deben avergonzarse de
estar excitadas. Incluso si te corres como una pistola de agua de alta potencia o un
chorro del Viejo fiable, orgullezcanse. Los chicos lo aman.
Porque no puede ser fingido.
Como Sally demostr en la pelcula de 1980 de Billy Crystal, slo porque
una mujer acte como si estuviera llegando, esto no significa que realmente lo est.
Para algunos, cada jadeo, araazos, y chillido pueden ser sospechosos. Est
realmente llegando? O simplemente est cansada de ser clavada? Pero sentir, ver,
ese hmedo deseo le dice a los hombres que en realidad ests en ello. Que estn
haciendo las cosas bien. Y eso hace que nosotros queramos hacerlo ms.
Ahora que mi buena obra del da est terminada, regresemos al dormitorio.
Las caderas de Kate comienzan a girar contra mi cara. Mis manos
ayudndole. Ella recuesta su torso hacia atrs contra la pared. Sus respiraciones
salen ms rpido y su rostro se vuelve hacia arriba. Sus ojos se cierran. Luego viene
la explosin. Ella coge la parte de atrs de mi cabeza, sostenindome en su lugar
mientras aprieta y muele en mi contra. Abre la boca, pero ningn sonido sale.
Jodidamente preciosa.
Despus de un minuto, su agarre se afloja, y sus ojos se abren. Ella me mira
con una sonrisa de satisfaccin, y yo beso un camino por su cuerpo mientras me
levanto. Sus brazos flcidos suben lentamente hacia arriba y alrededor de mi cuello,
y justo antes de que presione su boca a la ma, susurra:
Tan bueno.
Pensaba lo mismo, pero siempre es bueno escucharlo. Mientras ella me besa,
mis manos encuentran su culo de nuevo. El culo de Kate me recuerda al peluche
favorito de un nio. Una vez que est a mi alcance, me parece que no puedo dejarlo
ir.
La arrastro hasta mi cuerpo y sus piernas se encierran alrededor de mi
cintura. Ahora que he conseguido hacer llegar a Kate, mi plan es retrasar las cosas.
Tomo nuestro tiempo. Porque una vez que tienen nios, el tiempo nunca es tu
amigo. Incluso en la oscuridad de la noche, siempre hay una idea, una puta
posibilidad, de que el tiempo se acabar. Pero ese no es el caso ahora.
James a quien amo con todo lo que soy es el problema de mis padres.
Tengo la intencin de sacar el mximo provecho de ello. Al pasar las prximas
horas haciendo todas las divertidas y traviesas cosas ruidosas que no me
arriesgara a hacer cuando l est cerca.
Te debo un masaje le susurro.
Pero Kate tiene otras ideas. Ella se agacha entre nosotros y saca mi polla
dura como una roca fuera de mis pantalones cortos de natacin. Acaricia con
pericia, hasta que mis ojos se cruzan.
Puedes darme un masaje ms tarde. Necesito que me folles en este
momento.
Cristo. Me encanta cuando se pone mandona. Con una mano, empujo mis
pantalones cortos el resto del camino. Entonces nos alineamos y me deslizo
lentamente adentro.
Maldita sea. Su cuerpo se hincha a m alrededor. Tomndome y
sostenindome apretado.
Puede sonar estpido demasiado romntico decir que el cuerpo de Kate
fue hecho para el mo. Pero eso no lo hace menos cierto. Mis caderas tiran hacia
atrs, y sus msculos se aprietan ms duro, sin querer dejarme ir. Empujo ms
profundo hasta que el culo de Kate golpea la pared detrs de ella. Bombeo dentro
de ella con movimientos cortos y duros, golpeando contra la pared en un ritmo de
tambores. Jadeamos y gemimos juntos maldiciendo y tatareando con cada
embestida.
No es suave. O silencioso. Somos lo suficientemente ruidosos como para que
el resto de la casa nos escuche. Diablos, somos lo suficientemente ruidosos como
para que Indonesia nos oiga. Sostenindola contra m, me doy la vuelta as mi
espalda est apoyada contra el marco de la puerta del cuarto de bao. La levanto
arriba y abajo sin problemas. Mi brazos tensos con la accin, y una capa de sudor
cubre nuestra piel.
Entonces tomo unos pasos en el cuarto de bao, hacia el lavado. La apoyo en
la parte superior, golpeando unas botellas de perfume y cremas para la cara al
suelo. La beso profundamente, y su lengua baila contra la ma. Ella se aleja y agarra
mis caderas con sus manos, asumiendo el ritmo.
Gime, suplica y ordena:
Lento.
Hago como ella me manda, girando mis caderas en crculos lentos
sensualmente. Chocando contra ella, acercndonos a ese poderoso pinculo con
cada aliento que tomamos.
Mierda. . . siseo, porque se siente demasiado bueno para no hacerlo.
Drew. . . ella responde con un conmovedor gemido.
Las piernas de Kate tiemblan, se sacuden bajo mis firmes manos. Me muevo
ms rpido, bombeando contra ella ms duro, vido de la sensacin de sus
apretados y calientes msculos pulsantes y su contraccin a m alrededor. Los
tacones de sus zapatos negros que an encierran sus pies se clavan en mi culo
mientras ella empareja el dar y recibir de mis caderas con las suyas.
Entonces se aferra a m, pecho a pecho: sus dientes mordiendo mi hombro
mientras grita.
S. . . S. . .
Cuando has tenido tantos orgasmos como yo, ellos tienden a mezclarse entre
s, formando una feliz memoria general. Pero de vez en cuando, uno se destaca del
resto. Es un momento en el que pensar ms tarde, revivindolo en mi prximo
viaje de negocios cuando la masturbacin es mi nico recurso.
Este es uno de los orgasmos.
xtasis rasga a travs de m como un misil submarino desgarrando el
ocano. Me inclino hacia delante sobre Kate, apretndola contra m. Tratando de
acercarme y absorber cada gramo de felicidad que me est dando. Creo que grito su
nombre, pero no estoy seguro.
Momentos despus, despus de que el sonido de mi sangre golpeando en mis
odos ha disminuido, miro los ojos sonrientes de Kate. Ella empuja mi pelo hmedo
fuera de mi frente. Entonces besa el tatuaje del nombre de nuestro hijo en mi
pecho.
Y me abraza, sostenindome, descansado su mejilla contra mi corazn.
Te amo, Drew.
Debe ser raro tener esas palabras dulces y tiernas acciones despus de la
spera y cruda follada que acabamos de disfrutar. Pero para nosotros? Nada raro
en ello.
Para nosotros, es perfecto.
Finalmente le doy a Kate el masaje. No es que lo necesitara, relajada como
estaba, pero frotar aceite de beb caliente en el cuerpo de Kate es mi idea de un
buen tiempo. No hace falta ser un genio para darse cuenta de cmo las cosas fueron
de all. Razn por la cual, por el momento, Kate est fuera de combate en la cama.
La dejar dormir veinte minutos ms o menos antes de tener que despertarla.
Porque es bien sabido que las mujeres tardan una eternidad y un da para
prepararse para una noche en la ciudad. Kate puede ser diferente de la mayora de
las chicas en muchos sentidos, pero en esa manera? Es exactamente igual.
Salgo de la habitacin a la cocina, en busca de algn alimento. Un hombre
no puede vivir nicamente de sexo, tan genial como esa idea sera. La casa est en
silencio. Jack y Warren probablemente salieron para escapar de los sonidos de
golpes y sexo a su alrededor.
Me hago un sndwich de pavo con pan de centeno en la cocina, y luego miro
a las puertas del balcn y descubro a mi hermana. Sentada sola en el patio de
ladrillo privado en la parte trasera de la villa.
Mentalmente sacudo la cabeza y paso a travs de las puertas. Alexandra me
mira rpidamente, luego gira sus ojos hacia el follaje que rodea el patio.
Abandonada no es una mirada que estoy acostumbrado a ver en mi hermana. Es
inquietante.
Me siento en la silla de csped junto a ella y pongo mi sndwich en la mesa.
Debo comenzar amablemente. Sin acusar. Considerado. Debera ser diplomtico.
Qu demonios, Lexi?
Ella toma un sorbo de la copa de martini en su mano antes de colocarla en la
mesa.
Vete, Drew. Me gustara estar sola.
Me gustara comprar una isla privada en el Pacfico Sur y nombrarla
Drewland, pero eso no va a suceder a corto plazo. No siempre podemos tener lo que
queremos.
Cojo la copa llena con un brebaje color rosa y olfateo. Mi cabeza se sacude de
nuevo y mi nariz se arruga. Lo que sea que mi hermana ha estado bebiendo huele a
amonaco afrutado, con aroma de fresa batida con orines.
Si vas a envenenar tu cuerpo, por lo menos ten la decencia de utilizar una
toxina premium de marca. El licor barato est estrictamente reservado para los
borrachos y los universitarios que no conocen nada mejor.
Su rostro es impasible. Sombro y triste. Ella niega con la cabeza
ligeramente.
No entiendes.
Lanzo su bebida sobre la hierba.
Resiento eso. Tendr, sabes que yo entiendo todas las perspectivas,
hombre, mujer o nio. Dios y yo somos muy parecidos en esa manera. Hago una
pausa por un segundo y mi voz se suaviza. Qu pasa, Alexandra? Sea lo que sea,
tal vez puedo ayudar.
Su tono es plano. Sin vida.
Steven se va a divorciar de m.
Resoplo.
Con la forma en que has estado actuando ltimamente, yo no lo culpo.
Preparo mi mano para bloquear el cristal que estoy bastante seguro est a
punto ser arrojado en mi cara. Pero nada es tirado a m. En vez de eso, algo ms
impactante ms horripilante pasa.
La perra se cubre el rostro con las manos y solloza en ellas.
Trago saliva. Luego miro a mi alrededor. A la espera de que la basura de
Ashton Kutcher salte y grite: Punked! Porque Alexandra Evans no es una
llorona. Ella es un hacedor, arregla cosas.
Y a lo largo de la historia de la humanidad, el llanto nunca ha arreglado una
mierda.
Tartamudeo. Y hago la segunda pregunta ms estpida jams.
Ests. . . ests llorando?
En mi cabeza hace eco la voz de Tom Hanks: No hay lgrimas en el
bisbol! Acaso Cleopatra lloro cuando Egipto fue saqueado? Acaso Juana de
Arco lloro cuando la Iglesia Catlica la llamo bruja? Son homlogos de mi
hermana.
Alexandra niega con la cabeza, pero las lgrimas siguen fluyendo.
Es mi culpa. Le he empujado lejos. He sido miserable para estar alrededor.
Lo he tratado terriblemente.
Bueno, si sabes eso, por qu no solo. . . te detienes? Parece sencillo,
verdad?
Equivocado.
No puedo evitarlo. Estoy tan triste. Y enojada. No es justo. Soy demasiado
joven para ser una ciruela seca!
Ahora realmente est yendo a ello. Sollozando y moqueando por todo el
lugar. Yo no tengo un pauelo de papel, as que me quito la camiseta, incluso
aunque es una de mis favoritas y se la entrego. Alexandra sopla su nariz en ella.
Suena como un ganso muriendo.
A pesar de que no tengo ni puta idea de lo que est hablando, s que tengo
que decir algo.
Bueno. . . las ciruelas tienen su utilidad. Hace unos meses, las tuberas de
James estaban tapadas. Y nosotros lo alimentamos con unos pocos de esos chicos
malos e hicieron el truco. Fue como un limpiador comestible, aclaro todo. Las
ciruelas pasas son geniales.
Ella se detiene. Y me mira con perplejos ojos enrojecidos.
De qu demonios ests hablando?
No tengo ni puta idea! Estoy tratando de ser reconfortante.
Bueno, es una buena cosa que no te busque por confort a menudo.
Apestas en ello! Ella vuelve a berrear en mi camiseta.
Me pellizco el puente de la nariz y respiro profundo. Vamos a intentar de
nuevo.
Dijiste que estabas enojada. Triste. Por qu ests enojada y triste,
Alexandra?
Se seca la cara y habla rpidamente.
Yo poda poner mi reloj con mi periodo. Cada veintisiete das en punto. As
que cuando no lleg, pens, Oh, mierda, sabes? Y a pesar de que la prueba dio
negativo, asum que era demasiado temprano. As que fui al doctor y estaba tan
segura de que iba a decirme que estaba embarazada. Y a pesar de que no fue
planeado, empec a acostumbrarme a la idea de otro. Estaba emocionada. Pero
entonces. . . entonces l me dijo que no estaba embarazada.
Una bola fra de hielo se asienta en mi estmago.
No ests. . . no ests enferma, verdad?
Ella niega con la cabeza.
No. No estoy enferma. Toma una respiracin profunda. l dijo que es
la menopausia. Menopausia de aparicin temprana. No puedo tener ms hijos
nunca. Soy infrtil.
Llora en silencio durante un minuto.
Froto su hombro suavemente.
Tu y Steven queran muchos ms nios?
Su frente se surca levemente.
Bueno. . . no. Siempre habamos planeado dos. Despus del nacimiento de
Thomas, yo incluso habl con Steven de conseguir una vasectoma. l no estaba
interesado en la idea.
Trato de entender el problema. Cuando fallo, pregunto:
Pero, si no queran tener ms hijos, entonces por qu ests tan devastada
por no poder tener ms hijos?
Porque soy una mujer, Drew! Creamos vida. Nutrimos, eso es lo que
hacemos.
Nop, todava no lo entiendo.
Pero eso no es todo lo que hacen. Quiero decir, Jess, Alexandra, no es
como que tu fueras Handmaids Tale criando aqu. Qu si la cesta de huevos est
vaca? Gran cosa. Tienes dos hermosos hijos, sean felices con ellos. Tal vez esta es
la manera natural de decirte que no debes tener ms. He visto lo que el embarazo le
hace a tu cuerpo. No es bonito.
Ahora ella me est fulminando con la mirada. Lo cual es una buena seal.
Una Alexandra cabreada la puedo manejar.
Estoy contenta con los dos que tengo. Es slo. . . tener la opcin de tener
ms era agradable. . . aunque nunca lo hiciera. Me siento. . . engaada. Y vieja.
Tengo el interior de una mujer de sesenta aos de edad, Drew. Cunto tiempo
antes de que el exterior refleje eso? Y has mirado a Steven ltimamente? Cada ao
se pone ms guapo, ms distinguido. Pronto alguna bimbo caza fortunas va a
tratar de poner sus garras en l, y l va a tener que cargar con una esposa que se
parece a Barbara Bush!
Ella entierra su cara en mi camisa de nuevo, y no puedo evitar rer. Slo un
poco.
Lexi... no eres Barbara Bush. Yo dira que es ms de la variedad de Christie
Brinkley. Y, adems, Steven te ama. A ti. No a tus malditos ovarios. Eres la perra-
jefe centro de su universo. Siempre lo has sido. Cuando el resto de nosotros nos
estbamos masturbando con pensamientos de la Hermana B, Steven estaba
masturbndose con pensamientos de ti. Y no creo que me sienta cmodo
sabiendo eso. Nunca te cambiara por una bimbo flacucha que slo est
interesada en el tamao de su cuenta bancaria. Steven es demasiado inteligente
para eso.
Ella levanta la mirada. Casi esperanzadoramente.
Cmo te sentiras si Kate te dijera que no puede tener ms hijos?
Me tomo un momento para reflexionar. Para imaginar las posibilidades.
Si Kate me dijera que puedo follarla todo lo que quiera y nunca
preocuparme por embarazarla? Yo hara lo giga irlandesa por la jodida Quinta
Avenida. Sera como Navidad todos los das. No ms PMS, no ms abstencin de
tres a cinco das cada mes. . . a menos que tu dejes a Steven vadear en la marea
carmes? Lo cual, si lo haces, por favor minteme.
Sexo durante el periodo es una ofensa para Kate. No importa lo que yo le
diga, no importa lo que haga, ella no est interesada. Lo cual nunca voy a entender.
Somos cazadores, damas. Nos gusta la sangre. Es parte de la razn que las pelculas
de accin y de guerra tengan tanto de ella. No creemos que sea asqueroso. No
creemos que sea sucio. Es slo. . . ms lubricacin.
No me mires as. Slo estoy siendo honesto.
Las lgrimas casi se han secado. Alexandra moquea e hipa.
Pero no quieres ms hijos?
Claro, quiero ms. James es el mejor. Tendra veinte con Kate. En teora.
La realidad es una historia diferente. Los nios son difciles.
Alexandra asiente.
Necesitas hablar con Steven. Ests torturando al chico. Es un castigo cruel
e inusual.
Qu pasa si me mira de forma diferente?
No lo har.
Cmo puedes estar seguro?
Me inclino hacia delante y trato de encontrar las palabras adecuadas.
Porque. . . porque cundo Kate estaba embarazada de James? Ella era tan
grande como una casa, y yo todava quera follar cada pedacito suyo tanto como
quiero en este momento. Porque cuando la miro? Solo veo a Kate. . . la mujer que
entr en mi vida hace cinco aos y mando todo a la mierda. Quin me sacudi, me
dio vuelta al revs, y me hizo. . . ms. As que incluso cuando se ponga arrugada o
gris? Todava va a ser Kate. Todava me har rer y enloquecer. . . y todava me
amar ms de lo que merezco. Y s que Steven siente lo mismo por ti.
Alexandra se seca los ojos con mi camisa por ltima vez. Empieza a
parecerse ms a s misma.
As que. . . ests diciendo que estoy haciendo un drama ms grande de lo
necesario?
Te estoy diciendo que si le cuentas a Steven, no se sentir tan grande
nunca ms.
Ella me da una pequea sonrisa.
Tienes razn. S que tienes razn. Voy a hablar con l esta noche.
Bien.
Alexandra se pone de pie, se inclina, y me abraza. La abrazo de regreso,
hacindole saber que estoy aqu para ella. Para escuchar y darle una patada en el
culo cada vez que la rara oportunidad se presenta.
Y que no se vaya haciendo un hbito esta cosa de desmoronarse regao
. Tengo una exclusiva sobre el comportamiento autodestructivo en esta familia.
Ella se re y se dirige hacia la casa. Luego se detiene y se vuelve hacia m.
Oye, Drew?
S?
Cundo te volviste tan inteligente?
Eso es fcil.
Hace unos cinco aos.
***
Despus de terminar mi sndwich, me dirijo de nuevo a la habitacin para
despertar a Kate. Pero cuando llego all, ella ya est arriba y en la ducha. Cantando
y lavando el cuerpo que me obsesiona.
Nobody does it half as good as you
Baby, youre the best
Su voz flota alrededor del cuarto de bao y hace eco en las baldosas. Es una
cancin cursi Carly Simon de alguna pelcula setentera de James Bond. Pero el
placer todava se eleva desde mis entraas y se extiende a travs de mi pecho ante
el sonido. Porque tan cierto como s que Delores un da ser admitida en un hogar
para criminales dementes, s que Kate est cantando sobre m. Doblo mis brazos,
me recuesto contra la puerta, y miro a travs del empaado cristal. Ella inclina la
cabeza hacia atrs bajo el chorro de agua caliente. Sus senos sobresalen altos y
orgullosos, ms tentadora que cualquier corista de las Vegas. Su largo cabello
cepilla contra su culo, jugando al escondite con el tatuaje de mariposa en su
espalda baja.
Kate apaga el agua y sale de la ducha. Ella sonre cuando me ve.
Eh, t. Dnde has estado?
Probablemente debera entregarle una toalla. Sera la cosa agradable de
hacer. Los azulejos del bao estn frescos, y si sus pezones puntiagudos son una
indicacin, ella tiene un poco de frio. Pero en realidad no crees que yo vaya a hacer
eso, verdad?
Venga.
Como si yo algn da dejara pasar la oportunidad de admirar a Kate Brooks
en todo su hmedo, hermoso culo desnudo. Y los pezones puntiagudos son
impresionantes. As, como la risuea, pervertida parte colegial de m que todava lo
es, no me muevo una pulgada cuando Kate se escabulle a travs del cuarto de bao
y agarra una bata del gancho en la pared del fondo, luego cubre mi placer visual
favorito.
Yo estaba en el patio con Alexandra.
Kate retuerce una segunda toalla alrededor de la cabeza en ese estilo de
corona alta que slo las mujeres son capaces de hacer. Entonces ella frunce el ceo
con preocupacin.
Realmente no ha sido ella misma ltimamente. Espero que hable conmigo
esta noche sobre lo que est pasando entre ella y Steven.
Estoy muy delante de ti. Todo est cuidado.
Qu ha pasado?
Me meto en la ducha y enciendo el agua de nuevo a todo volumen. Entonces
me deslizo fuera de mis boxers. A pesar de la gravedad de la conversacin, Kate
hace un poco de admiracin por su cuenta.
Genial.
Su fbrica de bebs recibi un aviso de ejecucin hipotecaria antes de
tiempo.
Qu significa eso?
El doctor le dijo que ella est menopusica.
La mano de Kate fue a su pecho con un suspiro simptico.
Pero es tan joven!
Asiento con la cabeza.
S. Ella es un lo caliente por ello. Ha estado asustada de decirle a Steven,
pero la convenc de hablar con l ms tarde. Van a volver a la pista.
Los ojos de Kate se ensanchan.
T la convenciste para hablar con Steven?
S.
Cmo lo lograste?
Habl, lloro a lgrima viva, y yo. . . la consol. . .
Ahora Kate se ve confundida.
T la consolaste?
Qu eres, un maldito loro? S, la consol, por qu te sorprende?
Kate cruza los brazos sobre su pecho.
Bueno, vamos a ver. Podra ser porque tu idea de reconfortar a Mackenzie
cuando su gato muri fue decirle que no estuviera triste porque ahora Snowball
estaba con todos sus otros amigos felinos en el infierno?
Posiblemente podra haber redactado eso mejor.
O tal vez es porque cuando mi madre se perdi el bautizo de James por
esa tormenta de nieve, la consolaste diciendo que cuando l fuera grande, apenas
sabra quin es ella de todos modos?
Algunas personas simplemente no pueden manejar la verdad.
Luego estaba esa vez
Pongo mi mano sobre su listilla boca. Sus ojos oscuros y profundos miran
hacia m con calidez y burln afecto.
Lo admito, no todo el mundo es capaz de absorber mi marca particular de
confort. Pero en este caso, Alexandra lo hizo. Gracias a m, ella y Steven estn en
camino de regreso a la felicidad conyugal. Por eso, me merezco una palmadita en la
espalda. Un trabajo de mano tambin sera agradable.
Kate estalla en risa. Envolviendo sus brazos alrededor de mi cuello, presiono
su estmago cubierto con la toalla contra mi polla. Inclino la cabeza hacia arriba.
Es agradable ser la pareja estable en el grupo por una vez. Vamos,
nosotros! Ella sostiene una palma en alto. Choca esos cinco.
Fulmino su mano, luego sacudo mi cabeza con desdn.
Yo no choco las cinco. Muevo mis dedos. Pero si ests interesada en
estos dedos, estoy feliz de hacerlo.
Kate se re.
Eres tan pervertido.
Le doy a sus labios un beso.
Por ti? Siempre. Ahora deja de intentar seducirme, y djame tomar una
ducha.
A medida que se aleja, palmeo su culo por una buena medida. Entonces me
meto en la ducha y cierro la puerta de cristal detrs de m. Meto la cabeza bajo el
agua ardiente y dejo que el calor relaje los msculos de mi cuello y espalda.
A travs del cristal una Kate borrosa se mueve alrededor, comenzando el
largo ritual de preparacin.
Llam a tus padres para ver cmo estaban hacindolo los nios.
Qu dijeron?
Tu madre sonaba medio muerta, pero todos los nios sonaban bien.
Justo como lo esperaba.
Cinco minutos ms tarde, estoy fuera de la ducha. Me seco y me pongo un
nuevo par de boxers. Entonces me paso hasta el lavado y aplico crema de afeitar en
mi cara. Kate vuelve a entrar en el cuarto de bao y est a mi lado, ponindose
maquillaje. Su cabello est hmedo, pero la toalla se ha ido. En su lugar tiene un
apetitoso conjunto de sujetador y braga.
Son de seda rosa con una capa superior de encaje negro. Las bragas son
corte alto estilo bikini y el sujetador empuja sus tetas juntas, creando una profunda
lnea de escote y sexy-como-todo-el-infierno. Ella polvea su cara mientras le echa
un vistazo.
Nueva ropa interior? Guardo un catlogo mental de todas las prendas
interiores de Kate, organizadas por color y estilo. Nunca he visto esto antes. Sin
duda alguna lo recordara.
Ella gira sus caderas, mostrndome las mercancas.
S, no son lindos?
Lindos? No. Induce erecciones? Definitivamente.
Hay una boutique de La Perla en la planta baja. Los compr antes de
nuestros tratamientos de spa.
No puedo evitar sino contemplar lo que estaba pensando cuando los compr.
Quiero decir, una trrida noche en casa despus de que James est dormido es una
cosa, un nuevo conjunto siempre hace que sea ms interesante. Pero esta noche ni
siquiera vamos a estar pasando el rato juntos. Dependiendo en qu estado estemos
cuando volvamos a la habitacin, tendremos suerte si incluso nos desmayamos al
lado del otro.
Eh.
Esa slaba le hace pararse. La mano que estaba aplicando delineador se
detiene y me mira.
Qu?
Sigo afeitndome.
No tienes ninguna. . . otra. . . ropa interior contigo?
Su frente se arruga.
Claro que s. No te gusta este?
Enjuago mi maquinilla de afeitar en el lavabo.
No... est bien. Slo pens que tal vez podras usar algo diferente. Algo
ms blanco, algodn, ms completa cobertura.
Un cinturn de castidad con triple candado tambin sera genial.
Su cabeza se inclina, tratando de averiguar a dnde voy con esto.
No, Drew, no traje ningunas bragas de abuela conmigo.
Crees que estoy loco, lo s. Pero no lo estoy. Te lo dije hace mucho tiempo-
yo juego ajedrez. No slo pienso en el prximo movimiento; pienso en el
movimiento cinco movimientos a partir de ahora. As que no puedo evitar
preguntarme por qu diablos iba Kate a comprar nuevas bragas que haran que
cualquier hombre con la mitad de un pulso quisiera caer de rodillas delante de ella
y cortarlas con los dientes? Es como. . . cuando una mujer se afeita las piernas
antes de la primera cita, incluso si est usando pantalones. Tal vez ella no se da
cuenta, tal vez no quiera admitirlo, pero la nica razn por la que est haciendo eso
es porque alguna parte de su cerebro tiene la esperanza de follar.
Eh.
Kate slo me mira de reojo. Me seco la barbilla con una toalla de mano
mientras ella termina su maquillaje. Mientras suaviza el brillo en sus suculentos
labios, no puedo dejar de hablar.
Brillo de labios con sabor, eh?
Bueno, eso es todo. Ella pone la tapa en el brillo con un chasquido y lo
deja caer en su bolso. Luego se vuelve hacia m rpidamente. Tienes que
detenerte. Ahora mismo.
Dejar qu? Yo no he dicho nada.
No tienes que hacerlo. Yo s lo que est pasando en esa desviada cabeza
tuya.
Cruzo los brazos.
Eso crees?
Lo s. Ests teniendo toda esta conversacin contigo mismo acerca de por
qu compre ropa interior nueva y a quien voy a dejar que la vea. Entonces ests
pensando, por qu estoy ponindome brillo de labios con sabor? Por qu no solo
brillo de labios simple a menos que yo quiera que alguien que lo pruebe?
Dios, ella es buena.
Pero la verdad es que me he comprado la ropa interior para m. Porque
tener sostenes y ropa interior que hacen juego me hacen sentir ms completa. Y
debes saber, Seor Yo Lo Veo Todo, el brillo de labios con sabor es el nico brillo
que yo uso. Todos los das.
Suenas muy defensiva, Kate.
Esto no es defensivo. Esta es una reaccin natural a tener que lidiar con tu
retorcida manera de ver el mundo.
Nos miramos el uno al otro durante unos segundos, con los brazos cruzados,
sin ceder un pice. Hasta que Kate lo hace. Ella arranca un pauelo de la caja en la
parte posterior de la taza del bao y se limpia el brillo de sus labios. Con un tono de
sarcasmo en su voz pregunta:
Listo. Feliz ahora?
Eso debera estarlo. Quiero decir, he ganado, no? Pero es un poco difcil
estar feliz cuando ests actuando como un imbcil.
Y puesto que la ropa interior te preocupa tanto desliza el trozo de seda
y encaje por sus piernas y me lo arroja. No voy a usar ninguna.
Ella se mueve para salir del cuarto de bao, pero doy un paso delante de ella.
Vaya! Espera, detengamos esta locura para hablar por un segundo.
Sostengo la mirada de Kate durante unos segundos. Entonces,
completamente contrito, me hundo de rodillas frente a ella.
Sus brazos todava estn doblados, pero sus ojos se suavizan. A Kate le gusta
que yo este de rodillas.
Tu punto es bien recibido.
Sus cejas se levantan con fingida inocencia.
Qu sentido tiene eso?
Sonro.
Que debo confiar en ti. Que yo confo en ti. Recojo un pie y beso los
dedos de sus pies pintados de un ligero rosa, antes de deslizar a travs de su pierna
la ropa interior. Kate deja caer sus brazos, usando mis hombros para mantener el
equilibrio, cuando repito la accin con el otro pie. Subo las bragas por sus piernas,
besando cada muslo reverentemente mientras voy.
Cada brillo-labial-con-sabor, cada-follable-y-caliente-braga-cubriendo los
centmetros de ti, confo.
Ella sonre indulgentemente cuando recupero el brillo y vuelvo a colocarlo
en esos perfectos labios. Los frota, luego suspira.
Ya te dije que esta cosa de la despedida de soltera no vale la pena si va a
causar problemas entre nosotros. Se honesto si no puedes manejarlo. Quieres que
le diga a Delores que cancelemos esta noche?
Eso no slo me hace sentir como el mayor coo inseguro que ha pisado la
faz de la tierra? Pero debemos examinar este momento ms de cerca por un
segundo. Porque en la vida, tomamos decisiones, las que parecen completamente
inofensivas y totalmente insignificantes.
Hasta que juegan fuera.
Slo en retrospectiva nos damos cuenta del monumental efecto que tienen
nuestras decisiones. Es el empresario que decide ir a trabajar unos minutos tarde y
pierde una colisin fatal por segundo. El adolescente que elige guardar rencor
contra su madre, y esa resulta ser la ltima conversacin que alguna vez tuvieron.
El chico de la calle que se encuentra un dlar y lo utiliza para comprar un billete de
lotera premiado.
Las pequeas decisiones pueden dar lugar a enormes consecuencias.
Yo estaba tratando de no ser egosta. Quera hacer lo correcto.
Puedes apostar tu culo que no voy a cometer ese mismo error.
Nada de cancelar las cosas digo con confianza. Tuve una convulsin de
celoso-imbcil completamente temporal. El monstruo de ojos verdes se quedar en
su jaula el resto del fin de semana. El monstruo de un solo ojo querr jugar contigo
ms tarde.
Ella se re y toma mi cara entre sus manos.
Mi ropa interior es slo para tus ojos.
Lo s.
Kate se estira y me besa. Y saboreo fresa.
T vas a salir con los chicos y ser asaltado por strippers hambrientas de
dinero, y yo estoy bien con eso.
Asiento con la cabeza.
Y t vas a salir con las chicas y estar rodeada con cachondos hombres
medio desnudos, y eso no me molesta.
Somos la pareja estable en el grupo ahora.
Vamos a tener un buen momento sin problemas.
Cundo le dije eso? Sinceramente lo cre.
Algunos hombres usan trajes caros porque quieren actuar como si tuvieran
dinero, aun cuando no lo tengan. Otros los usan porque quieren mostrar a las
personas cunto dinero de verdad tienen. En mi caso, todo tiene que ver con la
actitud. La actitud. Nunca tuve problemas de confianza, pero para aquellos que lo
tienen, un traje hecho a medida te hace caminar como si fueras ms alto y pararte
ms erguido. Hace tus pelotas ms grandes y desprende la idea de no jodas
conmigo.
Desabotono mi chaqueta de mi traje gris oscuro de Ermenegildo Zegna y me
sirvo tres dedos de whisky del mueble bar en el living. Jack, Matthew y Steven
comparten mi gusto por un traje bien hecho y estn vestidos con sus Gucci,
Newman y Armani respectivamente. Nuestra auto-concepcin de macho es alta,
cualquier mujer en un radio de 20 grados seguramente sera atrapada.
Luego, Warren sale de su habitacin. Lleva puesta una camiseta verde
arrugada, shorts de carpintero tostados y sandalias. S, unas malditas sandalias.
Tomo un sorbo de mi bebida y lo miro.
Si hubiera sabido que iramos al parque de skates, habra trado mi
patineta.
Est sorprendido. Luego mira al resto de los chicos y de vuelta a su propio
atuendo. Se encoge de hombros.
Me gusta estar cmodo. Ustedes, chicos, se ven como si fueran a un
funeral. Yo me veo relajado.
Luces como un perdedor le digo. Y eso es inaceptable esta noche. Slo
mi gua te ayudar a llegar lejos. Quieres atraer un coo de calidad? Necesitas
salirte de tu juego. Eso significa un traje medianamente decente, o por lo menos,
un par de pantalones planchados, preferentemente unos no hechos del mismo
material que los trajes de prisioneros. Me tomo el resto de mi bebida. Y qu
rayos sucede con tu cabello?
Los ligeros cabellos castaos de Warren estn ms salvajes de lo habitual.
Estn crispados, parece maricn, como de una anciana recin salida de la
peluquera. Se palmea la cabeza a propsito.
Me olvid el gel. Pero est bien; a las chicas les gustan los rizos.
S, si estuviramos en el ao 1998 y fueras Justin Timberlake.
Jack interviene.
Te arreglar, amigo. Siempre traigo mi cortadora de cabello conmigo.
Recortaremos el mechn de arriba y engominaremos el pelo hacia atrs. Ni siquiera
tu propia madre te reconocer.
Steven asienta su whisky en el posavasos. Luego, se da golpecitos en el
mentn pensativamente.
Y yo llamar al encargado del edifico. Har que le enven algo desde la
boutique Armani. Mira a Warren de arriba a abajo. Debes ser un 30, quiz un
32 de cintura, para usar un saco con mangas. Una corbata celeste definitivamente
har resaltar tus ojos.
Bienvenidos, damas y caballeros, a otra edicin de Consejos homosexuales
para Chicos Heterosexuales. Y Matthew empeora las cosas. Une las puntas de sus
dedos delicadamente y exclama en un tono de voz alto:
Hora de cambio de look!
Entrecierro mis ojos en su direccin.
No vuelvas a hacer eso nunca ms.
Es demasiado?
Definitivamente.
Veinte minutos despus, Warren est vestido con un traje azul marino,
camisa negra y zapatos brillantes de Prada. Su cabello tiene un prolijo aspecto
mojado, corto en la parte de arriba, peinado en los costados. Se ve pasable.
Extremadamente extrao e incmodo, pero pasable.
Me paro enfrente de l, limpio sus hombros, inspeccionndolo como si
estuviera en un campo de entrenamiento. Mientras, l gimotea como una perra.
Me pica.
Hace rodar su cuello y se balancea de un pie a otro.
Deja de moverte!
Se tira del cuello.
Est duro.
Es nuevo, se supone que es as. Prate derecho. Jess, sueno como mi
padre o qu?
Pongo una corbata azul alrededor de su cuello para mostrarle cmo se debe
atarla. Pero luego, lo pienso mejor. Hay una alta probabilidad de que termine
ahorcndolo con la maldita cosa. Y un viaje al desierto para enterrar un cuerpo
sera un gran inconveniente en este momento.
Steven, que ha transformado la paciencia en un arte, toma mi lugar.
Bien, Billy. El conejo sale de su madriguera, rodea el rbol
***
Puedes decir mucho acerca de un hombre o una mujer a travs del juego que
elige en un casino. La adrenalina se siente en el ambiente, aquellos ms
emocionados por obtener un premio mayor estn alrededor de las mesas de dados.
Los dados son un juego que requieren suerte y habilidad. Se necesita cierta sutileza,
pensar con cuidado y actuar rpido. Tambin est el blackjack. A menos que seas
un maldito contador de cartas por naturaleza, debes ajustarte a las reglas. Asumir
que cada carta es un diez, quedarte con quince aun cuando te mueras por retrucar,
y esperar que el repartidor de cartas termine el juego. Si no sabes jugar, mantente
alejado. Los blackjackers tienden a ser muy emocionales si les sacas su carta.
Despus del blackjack, est la ruleta. La ruleta es todo sobre probabilidades. Ya sea
que juegues negro o rojo, tienes el 50% de probabilidad de ganar. Estadsticamente
hablando, es tu mejor jugada para ganarle a la casa.
Al final de la mesa de juego, se encuentran las mquinas tragamonedas. Un
mono puede jugar en ellas. Colocas tu dinero en ellas, tiras de la palanca; dinero,
palanca, dinero, palanca. No requieren ninguna capacidad ni conocimiento y
fueron programadas para favorecer al casino. Mientras ms tiempo juegues,
mayores probabilidades hay de que caigas en bancarrota.
Los nicos que juegan las mquinas tragamonedas son los ancianos, los
mentalmente inestables y los estpidos.
Genial! Tragamonedas. Es lo nico que juego, soy tan bueno en ellas
dice Warren.
Viste eso venir desde hace una milla no es as?
Lo golpeo en la espalda y lo conduzco hacia el sector de grandes apostadores.
Esta noche vas a jugar dados.
No s cmo se juega eso.
Entonces, sintate y aprende. Los dados son un juego de hombres. Las
chicas ms calientes se acercan a las mesas de dados porque ah es donde
realmente est el dinero. Si la montaa no va a Mahoma, entonces Mahoma va a la
condenada montaa.
Qu montaa?
Por un segundo, olvid que estaba hablando con un esfnter real y
verdadero.
No importa. Slo presta atencin.
Matthew, Warren y yo recibimos nuestros dados mientras Jack se dirige al
blackjack. Steven se acomoda en una mesa de ruleta donde se apuesta como
mnimo 5.000 dlares. l es toda probabilidad y estadstica. En la mesa de dados,
me pongo manos a la obra mientras Matthew se encarga de las apuestas. Desde el
principio, saco un siete, y la gente alrededor enloquece.
Matthew golpea mi espalda emocionadamente. Quince minutos despus,
hemos triplicado nuestro dinero. El nmero de espectadores alrededor de la mesa
se ha duplicado. Warren todava no tiene idea de cmo se juega este juego, pero
tiene alguna pista de la multitud que lo rodea, y acta de acuerdo a ellos. Todos
estn riendo, bebiendo y poniendo dinero en la mesa, tratando de participar de lo
que est pasando. Es salvaje, divertido. Como en los viejos tiempos, slo los chicos
y yo pasando un buen momento. No hay preocupaciones por nios o casamientos,
ningn estrs por trabajo ni nada de la mierda de la vida que abruma a las
personas.
Despus, la vida real me toca el hombro. Con el dado en la mano, me doy
vuelta. Y me encuentro cara a cara con la asistente del avin, de pelo negro y ojos
azules. Tiene puesto un vestido de cocktail negro y unos tacos lo suficientemente
altos para que nuestros ojos estn a la misma altura. No est sola. Formando un
tringulo detrs de ella, hay dos mujeres igualmente atractivas. Una es rubia con
cara de beb, ms baja y curvilnea. La otra es morena, con mechas rubias, piel
oliva y labios carnosos. Ojos celestes sonre ampliamente.
Hola de vuelta.
No quiero ser grosero pero que se joda, tendr que serlo.
Qu ests haciendo aqu?
Dijiste que aqu te estabas hospedando.
Tambin dije que estaramos ocupados.
Responde con coquetera:
Pero vi la mirada que me lanzaste. S que dijiste eso para que tu novia no
se molestara. Para que pensara que no estabas interesado.
Est bien, estoy de acuerdo con las mujeres que son seguras. Ustedes son
seres con necesidades sexuales. Admtelo. Disfrtalo. Pero acercarte a un hombre
que abiertamente no te desea no va a hacer que cambie de opinin. Slo te hace ver
pattica.
Su mano se acerca para acariciarme el pecho, pero agarro su mueca antes
de que llegue a hacer contacto.
Excepto que realmente no estoy interesado.
Como un fantasma cachondo, Jack aparece a mi lado.
Yo, sin embargo, estoy muy interesado.
Toma su codo y se la lleva lejos.
No te preocupes, Drew. Es un ciego estpido. Qu te parece si te traemos
un trago?
La amiga morena se desvanece en la multitud, pero la que tiene cara de beb
se queda ah parada, en blanco. Enrosca su cabello en ese gesto de rubia tonta
que me hace sospechar que su coeficiente intelectual es ms pequeo que el de
Warren. Pero es caliente, definitivamente un paso ms alto que el abrevadero del
que ha estado comiendo ltimamente. Le doy un codazo con mi brazo y sealo con
mi mentn en direccin a la rubia.
Se limpia nerviosamente las manos en sus pantalones. Luego, le habla:
Hey, quieres escuchar un chiste?
Y todo mi arduo trabajo se va por el maldito tubo.
Est biendice ella.
Qu dijo la cobija cuando se cay de la cama?
Qu dijo?
Oh, sheet3.
Los labios de la rubita hacen una mueca de confusin.
No lo entiendo. La cobija est como computarizada?
La cara de Warren se desdibuja.
No es djame contarte otro. Qu dijo el pato?
Rodeo su cuello con mi brazo y aprieto, cortando su suministro de aire slo
un poquito.
Billy, recuerdas lo que dijo el doctor sobre tu voz?
Me giro hacia la chica, esperando salvar la operacin CPPW. Eso es Coo
Premium para Warren en caso que no estuvieras segura.
Mi amigo aqu es cantante. Billy Warren? Debe guardar su voz para el
prximo concierto. rdenes del doctor.
Sus ojos se abren ampliamente y su tono es de tonta.
Mi horscopo me dijo que hoy conocera alguien famoso! Billy Warren, no
te reconoc. Am totalmente tu ltimo single.
Matthew me llama.
Drew, te toca a ti rodar los dados.
De acuerdo.
Saco un puado de monedas de 25 centavos de mi bolsillo y los coloco en la
mano de Warren.
Por qu no se van chicos a jugar a las mquinas tragamonedas? Estarn
ms a salvo ah.
Con una risita, Rubita me informa:
La forma en que la rueda da vueltas y vueltas es tan divertido. Adoro los
tragamonedas!
Eso tiene mucho sentido le digo.
Puedes imaginar los hijos que estos dos tendran? Quiz la seleccin
gentica no es tan malvada, despus de todo.
Empujo a Warren para que se marche.
Y recuerda: no hables nada. Nada.
Sonre y me levanta los dos pulgares. Se ve tan agradecido y descerebrado,
que no puedo evitar rerme cuando se van.
3 Juego de palabras. Sheet: sabana y al pronunciar suena como mierda en ingls.
***
Veinte minutos despus, Matthew y yo seguimos en juego. Imparables.
Ahora, l se encarga de hacer rodar los dados, y yo muevo nuestras fichas
alrededor, apostando alto porque tenemos mucha ventaja. Matthew saca un dos, y
la multitud irrumpe en gritos. Le doy un apretn de manos y duplico nuestra
apuesta.
En ese momento, la asistente de avin acosadora se para a mi lado. De
vuelta.
Puedo darte una tirada?
Inmediatamente, mis odos se ponen en alerta.
Disculpa?
Apunta a Matthew.
Los dados. Puedo tirarlos por ti? Para traerte suerte?
Por qu no me tiras a m en cambio? Pienso inmediatamente. Porque
puedo ser un hombre en una relacin comprometida, pero sigo siendo un hombre.
Esa es la maldicin de la evolucin. Instintos. Es la razn por la que los
hombres tienen tantas dificultades con la monogamia. Porque nuestra naturaleza
es esparcir nuestra semilla por todos lados, ofrecerla a cuanta compaera est
dispuesta a aceptarla. No tenemos que hacer nada, pero el impulso siempre est
all. As que la prxima vez que pienses que t chico est coqueteando con alguna
extraa? Trata de no decepcionarte demasiado. Est librando una batalla pica
interna en contra de sus propios instintos internos.
No la necesito le digo. Estamos de buena racha. Nunca te entrometas
cuando hay buena racha. Estos dados se estn comportando bien por su cuenta.
Mi telfono vibra en mi bolsillo. El texto de Kate dice que las chicas
finalmente estn listas y en camino al casino.
La chica del vuelo se apoya en mi hombro y mira mi telfono.
Que nio dulce. Es tuyo?
Se est refiriendo a la fotografa de James en la pantalla principal de mi
telfono. Se la tom unas semanas atrs cuando estaba intentando hacer que
comiera un plato de pasta. No le agradaba su comida y me lo demostr cuando se
tir la maldita comida sobre su cabeza.
Sip.
Se acerca ms a mi odo.
No tenemos que jugar este juego. Tengo una habitacin de hotel esperando
a dos cuadras de aqu. Te deseo. Es obvio que t tambin me deseas. Deja de
luchar.
Me echo hacia atrs.
Nos olvidamos de tomar la medicacin esta maana?
Se re. Suena parecida a Norman Bates, no es as? Durante mis aos de
libertino anteriores a Kate, adquir mi miedo a Atraccin Fatal4, nunca-te-follar-
incluso-aunque-ests-caliente-porque-obviamente-eres-el-tipo-de-mujer-con-
algunos-tornillos-sueltos. Estn fuera de s y no son difciles de identificar. Yo era
un maestro en evitar, desertar y escapar de su intento de atraparme.
Pero parece que estoy fuera de prctica. Porque antes de que la pueda
detener, me saca el telfono de la mano y retrocede unos pasos.
La rabia sale de mi cara y en mi voz.
Devulveme mi maldito telfono.
Ella sonre.
Ven y qutamelo.
Se coloca el telfono debajo de su puto vestido.
Tienes que estar bromeando. Me doy vuelta hacia Matthew.
Supongo que no me quieres ayudar con esto?
Mira abajo hacia las fichas, luego me mira a m.
Aqu hay una jugada grande, amigo.
Por supuesto que la hay.
Alguna vez viste Flash Gordon? Recuerdas esa escena donde Flash tiene
que poner su mano en la roca? Aquella con la grotesca y espinosa serpiente
dentro, slo esperando a que lo muerda? Eso es bastante parecido a lo que estoy
sintiendo ahora.
Hago sonar mis dedos y sacudo mis manos.
Cbreme. Voy a entrar.
Despus empujo mi mano debajo del frente de su vestido. Limito el contacto
fsico lo ms que puedo, pero el vestido es ajustado. De inmediato, me doy cuenta
que esta chica lleva un par de tetas falsas. Y un anillo en el pezn.
No me juzgues. Parece como si estuviera disfrutando esto, por el amor de
Dios?
La psicpata del avin, por otra parte, parece estar disfrutndolo a lo
grande: sus gemidos son una indicacin de ello.
Ohhh eso se siente bien!! Un poco ms a la izquierda, por favor.
Ruedo mis ojos e intento encontrar un lugar feliz. Luego, la cosa ms
improbable sucede. O una certeza absoluta, dependiendo de tu punto de vista.
Qu demonios significa esto?!
Adivinas a quin pertenece esa voz? No tengo ni que darme la vuelta, pero
lo hago.
10 Un nio se pone en el medio de un amplio crculo formado por otros nios; tiene que tratar de hacerse con la pelota; los
nios que forman el crculo no pueden detenerla, tienen que pasarla a otro chico al primer toque. Cuando el nio que est en
el medio logra hacerse del baln, pasa a formar parte del crculo, y toma el lugar de monito el nio que se equivoc en el
ltimo pase.
Entonces me deslizo a la imagen final.
Jack dice:
Oh, esa es una mala.
Mala? Malo es un chico que se liquida con su bicicleta, quitndose varias
capas de piel. Malo es Derek Jeter siendo marginado por una lesin durante los
play-offs. Esta foto no es mala. Es una blasfemia.
Ella est recostada en un sof tapizado oscuro, con un chico encima de ella-
alineado justo para follarla con la ropa puesta a travs de su negra, brillante tanga.
Si l pusiera las piernas de ella sobre sus hombros, estaran en una de sus
posiciones favoritas. Y ella est sonriendo. Ella est mirando lejos de la cmara, a
un lado, pero su boca est abierta. Congelada en una amplia, risa sonora.
No es exactamente la imagen de la leal, dedicada prometida no?
Cada msculo de mi cuerpo exige que meta la mano en el dispositivo, agarre
al hijo de puta encima de ella, y lo asfixie como la mierda. Pero el golpe final es
cuando veo la escritura debajo de la foto. El mensaje de Dee-Dee que
probablemente alegremente envi. Eche un vistazo:
Drew quin? : D
Recuerdas lo que deca antes? Acerca de cmo cuando ests enamorado,
las decisiones que tomas pueden tener efectos enormes sobre la persona que amas?
Bueno, no estaba hablando acerca de mis decisiones. Me refera a la de Kate
tambin.
Algo dentro de m se agrieto. Quebr. Matthew el nico que siente cun
peligrosamente cerca del borde estoy intenta detenerme.
Es slo un baile ertico, amigo. Es su despedida de soltera. Maana todo
vuelve a la normalidad.
Me ro y mi boca tiene un sabor amargo. Mis movimientos son peligrosos y
desesperados. Tiro la mano de Matthew a lo lejos y lanzo el telfono de Warren de
nuevo a l.
Tienes razn, Matthew, no significa una mierda. Nada de esto es real,
verdad? Es el entrenamiento de mierda de Cenicienta, una sola noche de regalo,
entonces maana, ser como si nunca hubiera pasado.
Matthew frunce el ceo.
Drew
Warren interrumpe:
Podras dejar de ser un maldito hipcrita? l sostiene sus manos a lo
ancho. Ves a dnde estamos en este momento?
No pienso en cmo una vez ms est en lo correcto. No pienso en todas las
cosas malas que he cometido, o de todas las promesas que he hecho.
Por qu, volviendo a los das del hombre de las cavernas? No tenan tiempo
para considerar las ramificaciones de sus acciones cuando un mamut lanudo se
diriga hacia ellos. Lo nico que podan hacer era reaccionar. Ese mismo instinto
primario me est empujando ahora. Me conduce a hacer algo, cualquier cosa, para
deshacerme de los celos que queman a travs de mi pecho.
rase una vez un hombre, y l era increble. Tena la vida perfecta, buena
apariencia, un gran trabajo, dinero para quemar, y mujeres tropezndose entre
ellas para follarlo. l era el as en la manga. Un nmero uno. Sr. Sin Disculpas, s
exactamente lo que quiero y lo consigo, si no ests conmigo, ests contra m, sbete
a bordo o lrgate.
Me gustaba ese tipo. l llamaba por tragos. l estaba en control. Y nunca
hubo un momento en que se sintiera tan mal como lo hago ahora. Sobre cualquier
cosa.
S lo que habra dicho en un momento como este: Stella puede lamer las
bolas de Chomper; Drew es el que necesita conseguir su ritmo de vuelta. Entonces
l habra agarrado a una stripper y pagara por un baile privado lascivo, tal vez
pagara por ms. Para igualar el marcador.
Pero si crees que sabes cmo va esto, ests jodidamente mal.
Porque no voy a hacer nada de eso.
Cmo la mierda que esto es, como lo enfermo y celoso que ver esas fotos me
hacen sentir? S de algo que se siente an peor.
Decepcionar a Kate. Romper su confianza. Hacerla llorar.
Kate me ha perdonado mis meteduras de pata y ella confa en m, incluso
cuando yo no siempre le doy una razn para hacerlo. La misericordia es un regalo
dado por amor, no vala. Y eso es lo que Kate siempre ser para m.
Ella es mi misericordia.
Y ser condenado si pierdo el control y dejo de ser el hombre que ella adora,
el hombre que s que puedo ser. Para ella. Para James.
Me froto los ojos y respiro. Los chicos me miran mientras camino al bar y me
siento.
Qu vas a hacer? Warren pregunta.
Qu crees que voy a hacer?
Tratar de hacerte sentir mejor? Follarte a una stripper? Matthew
ofrece.
Me encojo de hombros.
He estado all, hecho eso, nunca termina bien.
Adems, t sabes tan bien como yo que ella no consigui ese baile privado
porque ella lo quera, ms de lo que yo quera un maldita tanga en mi boca. Las
chicas la pusieron en eso, y ella simplemente estaba yendo con la corriente.
An apesta, sin embargo. Qu es el por qu cuando Jack repite la pregunta
de Warren, le digo:
Voy a hacer lo que cualquier hombre en mi lugar hara. Voy a follar a la
bebida.
La alegre camarera aparece ante m, sonriendo.
Qu puedo conseguirle, seor Evans?
Me encojo de hombros.
Tienes algo que borre los ltimos cinco minutos de mi cerebro?
Lo dije como una broma, pero ella sonre pensativamente.
En realidad, creo que tengo justo lo que est buscando.
Camina hasta el final de la barra y saca una reluciente, brillante botella de
cuello largo. Alguien es un poco loco con el BeDazzler11. Ella lo sostiene.
Esto es Pandora. Es parte de un concurso local. Ochocientos dlares la
botella. Si es capaz de beber todo el contenido sin desmayarse, vomitar, o requerir
intervencin mdica, puede ganar una camiseta YO DOMINE A PANDORA EN EL
PARAISO. Y ponemos su nombre y foto en la Pared de los Sementales.
Ella seala detrs de la barra, donde PARED DE LOS SEMENTALES est
colgando en un letrero de nen que brilla intensamente. Sin fotos debajo.
Si no puede beber el contenido o participar en cualquiera de las conductas
antes mencionadas, su imagen y el nombre son relegados a la Muralla de Cobardes.
Hace un gesto hacia la pared opuesta. Donde un montonal de fotos cuelgan. Cada
una de ellos con algn pobre diablo que se ha desmayado o vomitado, a veces
ambos. Un hombre luce como si estuviera teniendo una convulsin.
Me quedo mirando la botella.
Qu hay en ella?
Nuestra propia mezcla. No puedo decirle la graduacin alcohlica exacta,
pero debo advertirle, que es bastante alta. As que, qu dice, seor Evans? Listo
para el reto de Pandora?
He aqu un hecho para ti, los hombres harn prcticamente cualquier cosa
por una camiseta. Tiros libres hasta que nuestras espaldas se rindan, comer hot-
dog hasta que nuestros estmagos se rompan. Si existe la posibilidad de adquirir
una prenda de algodn barato que proclame nuestro logro? Somos incapaces de
resistir.
S, claro. Golpeo el dinero sobre la barra. Me entrega la botella y ofrece
una copa, que rechazo.
Descorcho la parte superior y brindo a los chicos.
Que la fiesta comience!
11 Es un aparato de casa que es usada para sujetar strass, broches y parches para ropa y otros materiales.
El lquido es dulce, clido. No es el amargo, sabor que quema de la mayora
de los licores fuertes. Estoy seguro de que tengo esto en la bolsa. Bien podra poner
mi camiseta en estos momentos.
Miro a Matthew, que me devuelve la sonrisa.
Qu es lo peor que podra suceder, verdad?
La capacidad de tu cuerpo para absorber el alcohol y an funcionar depende
de varios factores: el peso, la salud del hgado, los patrones pasados de consumo.
La mayora de los adultos tienen ya esto resuelto, pero por si acaso eres es uno de
aquellos que no lo saben, voy a decirte. Hay diferentes niveles de intoxicacin.
En primer lugar, esta esa caliente, feliz sensacin que la persona promedio
obtiene despus de una bebida o dos. La mayora todava podra conducir un coche
con seguridad y, a menos que tengas un ndice de masa corporal bajo,
probablemente pasar un alcoholmetro. Llamamos a esto, estar mareado
Luego, en el rango de tres a cinco bebidas, algunas personas se ponen un
poco tontas. Habladoras. Posiblemente molestas. Eres ms all de feliz en este
momento, y hasta los acontecimientos ms mundanos parecen hilarantes. Esto se
conoce a menudo como estar alegre.
A continuacin, hay embriaguez real. Para ahora, has perdido la cuenta del
nmero de bebidas que has bebido. Podra morder a un agujero a travs de tu
lengua, pero no sentirlo. Ests arrastrando tus palabras, y balancendote sobre tus
pies. Llamaremos a esto estar en pedo.
El ltimo nivel de intoxicacin es total y jodidamente destruido. El
pensamiento coherente est ms o menos ido. La coordinacin es inexistente. Y tu
conciencia de ti mismo es igual a la de una mosca de la fruta.
Alrededor de una hora despus de estallar el corcho de la boca de Pandora,
estoy jodidamente destruido. Moverse es un poco un desafo. Es similar a esas
pesadillas cuando el asesino del hacha te persigue, y no importa cunto te
esfuerces, no puedes hacer que tus piernas se muevan? Se siente como un grueso,
campo de fuerza invisible de Jell-O que est encerrando mi cuerpo, cada accin es
lenta y extenuante.
El tiempo no tiene significado. Al parecer, las clulas cerebrales estn
muriendo tan jodidamente rpido, slo breves momentos inconexos, lo hacen en
mi memoria real. Al igual que las fotografas tomadas con una vieja cmara
Polaroid.
Por lo que puedo decir, la mayora de los clientes en el Paraso se han ido y
mi despedida de soltero ha asumido ms o menos el control del club.
Esta el rostro de Jack, a escasos centmetros del mo, con la boca abierta, la
lengua fuera, gritando, "Qu ondaaaaaaaaaaaa?!" Estn Steven y Matthew,
detrs de la barra, tirndole botellas al otro, hacindose pasar por Tom Cruise
haciendo el Hippy Hippy Shake12. Est Warren, obteniendo lecciones de striptease
de una bailarina-tratando de girar alrededor del poste y cayendo.
Como si ese chico necesitara otro golpe en la cabeza.
12 The Hippy Hippy Shake" es una cancin escrita y grabada por Chan Romero en 1959.
Luego estamos todos nosotros, en el escenario, mi brazo echado sobre los
hombros de Warren mientras cantbamos a viva voz Making Love out of Nothing
at All por Air Supply, mientras que Steven, Matthew, y Jack cantan en el fondo.
Cristo Todopoderoso.
Cuando la niebla se despeja, estoy en el bar, mi mejilla apoyada
descuidadamente en mi mano. Sentada a mi lado se encuentra la stripper de pelo
oscuro que me mont al escenario. S que debera saber su nombre, pero no puedo
recordarlo. Ella est hablando animadamente: sus manos se mueven tan rpido
como su boca. Slo oigo cada tres palabras o menos.
Miro a la botella que est en la barra junto a m. Esta tres cuartos vaca. Me
encojo de hombros, llevo la botella a los labios y slo manejo tomar una copa. Un
poco del lquido rojo gotea por mi barbilla y empapa mi camisa. Esto es
vergonzoso, nunca he sido un borracho descuidado.
as que, ests de acuerdo con eso, verdad, Drew?
El escuchar mi nombre llama mi atencin, y me dirijo hacia el sonido. Como
un perro.
Eh?
Ella sonre.
No suelo hacer esto, pero ustedes son un montn de diversin.
Estoy de acuerdo.
Sips.. sssomoss nosoros. Somos el GT13 s.
Con una sonrisa compasiva, ella salta de su taburete.
Tmalo con calma con esa cosa, guapo.
Trato de levantar los dos pulgares, el signo universal de Est todo bien, pero
mis dedos no cooperan. Me levanto todos los diez en su lugar.
Ella se re, me da los cinco, y se aleja. Me siento por un momento. Luego,
porque soy el puto genio, decido que quiero jugar a los dardos. Me arrastro fuera
del taburete de la barra en busca de un juego.
Esto no va a terminar bien.
***
Algn tiempo despus, podran ser tres horas o treinta minutos, me doy
cuenta de que estoy sentado en una silla, en una de las mesas de pker del fondo.
Cinco cartas en la mano y una pila de fichas a mi lado.
No puedo sentir mi cara y por un momento, me temo que podra haber cado
en la mierda. Bofeteo mis mejillas.
An all. Impresionante.
Emma es una vida lectora. Antes de que nacieran sus hijos, era conocida
por consumir libros enteros en un solo da. Escribir siempre ha sido una pasin
constante y con la publicacin de su primera novela, la capacidad de decir que
ahora es un autor no es nada menos que un sueo hecho realidad.
Serie Tangled:
Tangled
Twisted
Tamed
Tied
Otro Cosmo, por favor.
Son ms de las tres de la maana, pero mirando alrededor del bar, nunca
pensaras eso. Un imitador de Elvis canta a todo pulmn los grandes xitos del Rey
en la esquina, ahogando el sonido cuando ganan las mquinas tragaperras del
casino de enfrente. Las parejas vienen y van tomados de la mano, mientras un
grupo de entonadas cuarentonas se ren en una cabina junto a la pared.
Y mi nuevo conocido al cual llamo Harry- ronca con la cabeza en la barra
junto a m. Harry no es muy hablador, pero es un gran oyente.
Le he contado todo lo que hemos hecho est noche, lo divertido que lo pase
con las chicas, la justa cantidad de locura para que sea memorable.
Le dije cmo, ahora que las parejas estn por su cuenta, me siento... sola. Le
habl de mis grandes esperanzas para este fin de semana... los buenos
sentimientos. Un nuevo corte de pelo, un nuevo vestido y unos tacones altos
asesinos. No estoy obsesionada con el matrimonio o lo que sea, estoy a favor de un
buen momento como cualquier otra chica de veintisiete aos.
Pero haba pensado que este fin de semana podra conducir a algo... a
alguien... ms.
Que ser, ser14, no es la primera vez que me he equivocado, no ser la
ltima.
Cuando el camarero pone mi tercera copa frente a m, una suave voz llega de
mi izquierda.
Un Cosmo? No me digas que eres una discpula de Carrie Bradshaw.
Siempre pens que era una quejica.
Giro la cabeza y me encuentro con la mirada azul brillante de Jack O'Shay.
En los ltimos aos, desde que Drew Evans abandon su ttulo de playboy
del ao, Jack ha estado demasiado feliz de llenar ese papel. l tiene una
reputacin en la oficina, tanto por sus inteligentes habilidades en la banca de
inversin, as como sus salvajes habilidades en el dormitorio. Y a diferencia de mi
jefe, Jack no tiene reglas. Nada est fuera de lmites. Nadie.
Su corto pelo cobre se ve ms oscuro en la poca luz del bar. Tiene una
mandbula fuerte con la cantidad justa de rastrojo, una nariz recta y labios carnosos
que parecen estar constantemente al borde de una sonrisa.
14 Espaol original.
Bebiendo la bebida en cuestin, le respondo: Me gustan los Cosmos antes
de que estuvieran de moda.
Sus ojos deambulan sobre m, de la cabeza a los pies en una inconsciente
pero meticulosa lectura.
Aliviado de escucharlo.
Estoy sorprendida de verte aqu. Comento. Pens que seguramente
alguna mujer te tendra en sus garras para la noche.
Se encoge de hombros con indiferencia.
Hubo ofertas, pero nadie llam mi inters. Una vez ms sus ojos viajan
por mi cuerpo y un rayo de emocin se dispara a travs de m.
No soy una mojigata, pero soy lo que llamaran una chica buena. Nada de
sexo antes de la tercera cita, y slo con hombres que eran prospectos casaderos.
Material de Novio. He tenido sexo agradable, sexo torpe, sexo malo, sexo dulce y
amoroso, sexo sucio -pero nunca he tenido sexo slo en nombre del sexo en s.
Por la diversin de hacerlo. El placer.
Y nunca con alguien que probablemente sabe ms de mi cuerpo que yo.
Como si pudiese leer mis pensamientos, la esquina de la boca de Jack se
eleva en una sonrisa.
Y t, Erin? Fue la bsqueda del Sr. Maravilloso un fracaso?
Sacudo la cabeza con desaliento.
Fracaso pico. No s lo que me pasa.
La frente de Jack se surca con desaprobacin.
Tmalo de alguien que te ha observado por aos, no hay nada malo
contigo.
Sus palabras impregnan mis miembros con una calidez extraamente
satisfactoria. Y emocin. Entonces de nuevo... tal vez es slo por los tres Cosmos.
Es fcil para ti decirlo replico. T no eres quien tiene que aparecer sin
novio en la fiesta de Navidad de mis padres. Una vez ms. Y enfrentar las
expresiones de compasin de mi madre y cinco hermanas.
Jack se ahoga con su bebida.
Tus padres tuvieron seis hijas? No tenan ninguna aficin, verdad?
Me ro, porque no est demasiado lejos de la marca.
Mi padre dirige una empresa de distribucin. Los primeros aos, conduca
un camin por s mismo. De acuerdo con mi hermana mayor, cuando llegaba a casa
de un viaje, mis padres estaban tan emocionados de verse entre s, que apenas
salan de su habitacin las primeras doce horas. Entonces... cuando era hora de que
pap saliera a la carretera de nuevo, mi madre descubra que estaba embarazada.
Jack se re.
Todas chicas?
Tomo un sorbo de mi Cosmo con un movimiento de cabeza.
Y todas casadas. Excepto yo, la ms joven Suspiro de nuevo, sintiendo
lstima. Todas ellas tienen carreras y familias... entonces estoy yo. Una
secretaria.
Jack levanta la mano.
Detn esta fiesta de compasin ah mismo. Eres mucho ms que una
jodida secretaria. Eres la mano derecha de Drew Evans. Un activo de gran valor. Le
ofrec boletos de la temporada completa de los yanquis por ti, al nivel del campo.
Me rechaz as. Chasquea los dedos. Si tu madre o hermanas cuestionan tu
valor, diles que me llamen.
Sonro, apreciando la oferta. Consumimos nuestras bebidas en un cmodo
silencio por unos momentos. Harry murmura en su sueo sobre ponis de carreras y
galletas.
Tal vez estoy buscando el amor en los lugares equivocados. Dnde hay un
buen lugar para conocer chicos? Le pregunto al experto.
Has probado los sitios de citas en lnea? pregunta Jack. He recurrido
a ellos.
Sostengo mi mano en alto ante la horrenda sugerencia.
He estado all, he hecho eso, tres veces, nunca ms. Cita nmero uno tena
un fetiche con los pies y se pas la mitad de nuestra cena dejando caer su servilleta
para poder mirar mis pies debajo de la mesa.
Jack se re.
Cita nmero dos continuo, dijo esta preciosa lnea, tan pronto como yo
abr la puerta: Son falsas tus tetas? Porque si no lo son, son magnficas.
Los ojos de Jack caen sin disculparse a mi pecho.
Bueno, l tena razn en la parte magnfica... pero puedo ver por qu eso
sera desagradable para una lnea de apertura. Qu pasa con la cita nmero tres?
Oh, esa cita fue perfecta! Era guapo, educado, interesante. Realmente me
gust... hasta que fue detenido una semana despus por asesinato. Resulta que era
un asesino a sueldo de la mafia.
Jack se estremece.
Jesucristo.
Sip. Lo tom como una seal de que los sitios web de citas no son para m.
Inteligente eleccin.
Nos remos juntos por mi terrible historia de citas. Entonces salto de mi
taburete de la barra.
Bueno voy
Y casi caigo de bruces.
Pero Jack me atrapa. Sus brazos son fuertes, confortablemente slidos
mientras me sostiene. Sus manos son grandes y clidas -tan calientes- donde
agarran mis antebrazos suavemente.
Con cuidado...
Su voz es suave, pero profunda calmada, confiada y esplndidamente
masculino. Huelo whisky aejo y dulce en su aliento, y mi boca se hace agua por
probarlo.
Nuestros ojos se encuentran por un minuto. Y esa emocin elctrica una vez
ms me atraviesa, haciendo que mi corazn se acelere y mi respiracin falle. Y por
primera vez, empujo a un lado todos los pensamientos de maana o el futuro.
Quiero centrarme en los ahora -esta noche- y todas las cosas maravillosas que Jack
O'Shay me hace sentir. Todas las cosas que l podra hacer que sienta.
Justo como la cancin de Lady Gaga, Edge of Glory, siento como que estoy
en la cspide de algo increble. Nuevo. Y extraordinariamente, erticamente...
inolvidable.
Me aclaro la garganta y me enderezo sobre mis pies.
Buena atrapada. Gracias, Jack.
Su mirada es intensa.
En cualquier momento.
Sealo con mi pulgar la puerta.
Creo que voy a terminar la noche, me dirijo de nuevo a la villa.
Jack sonre con picarda y mis entraas se vuelven lquido. Mis bragas se
derriten. Nunca he conocido la encarnacin fsica de esa palabra antes -hasta
ahora.
Jack O'Shay es Derrite-Bragas, con una 'D' mayscula.
Esperaba que dijeras eso. l deja caer varios billetes sobre la barra. Te
acompao de regreso a tu habitacin.
Una sonrisa confiada honra mis labios y es muy gratificante observar que el
aliento de Jack queda atrapado ante la vista.
Mi voz es segura y sensual.
Divertido... esperaba que dijeras eso tambin.
Y lo realmente aterrador?
Si Kate y yo fallecemos en una colisin? Este idiota es el tercero en lnea
para criar a mi hijo. Olvdense del calentamiento global, est es el pensamiento
que me quita el sueo.
-Drew Evans, Tied
Cuando te conviertes en un adulto hay ciertas realidades que tienes que
enfrentar. El dinero no crece en los rboles, conducir un coche realmente no es tan
emocionante, y no hay servicio de lavandera que haga que la ropa limpia aparezca
mgicamente en tu armario. Luego est la realidad ms dura de todas: no eres
inmortal. Un da te vas a morir.
As es la vida nadie consigue salir vivo.
Si eres un adulto responsable, dejas hechos los arreglos para que cuando
Dios decida tirar de tu enchufe, las cosas sean ms llevaderas para los seres
queridos que dejas atrs. Esto es especialmente cierto si eres padre.
Nmero uno en la lista de xitos para los padres: Seguro de vida. Los nios
son caros y no pueden vivir de amor. Si mueres y dejas atrs a un menor de edad,
alguien va a tener que hacerse cargo de ellos -y van a necesitar una mierda de
dinero en efectivo. La irona es bastante perra, as que no hay manera ms rpida
de conseguir ser golpeado con una rara enfermedad terminal que ser el idiota que
dice: Soy joven, estoy sano, nada va a pasarme.
No seas ese tipo.
Despus de un seguro de vida, lo siguiente es: El testamento.
S, necesitas uno. Incluso si eres jodidamente-pobre, alguien tiene que
quedarse a cargo de la poca mierda que posees. Si no eres pobre entonces
realmente necesitas uno. Un documento legal correctamente escrito puede hacer la
diferencia entre la exencin de impuestos y cortar al To Sam de hasta un cuarenta
por ciento. Soy un fan del capitalismo, pero incluso yo creo que cobrarle a alguien
por morir es bastante jodido.
De todos modos, poco despus del nacimiento de James, Kate y yo
redactamos nuestros testamentos juntos. Tengo dos abogados en mi familia as que
para nosotros, no era complicado. Si yo muero primero, ella tiene todo. Si Kate...
bueno... entiendes el punto. Si los dos lo golpeamos al mismo tiempo, todo queda
en manos de James.
Suena bastante sencillo, verdad? Resulta que algunas partes son ms
sencillas que otras.
***
Barajo los papeles en una pila ordenada y los coloco entre nosotros.
Fingiendo indiferencia, me inclino hacia atrs, lejos de la mesa de
conferencias.
Lo nico que queda por hacer es elegir un tutor para James.
Mis palabras se encuentran con un pesado silencio. Kate se inclina hacia
atrs tambin, su sonrisa serena pero sus ojos agudos.
Lista para la batalla.
Bueno, eso debera ser fcil.
Debera serlo pero no lo ser.
Porque cuando se trata de situaciones como esta cada padre quiere que su
hijo sea criado por su familia.
Su lado.
Y el compromiso no es una opcin. Al igual que en Highlander, slo puede
haber uno.
Por supuesto. Comento. Slo hay una opcin aceptable.
Kate se levanta.
Obviamente.
Yo tambin me levanto.
As que estamos de acuerdo, entonces?
Parece que s.
Mantenemos contacto ninguno de los dos parpadea como dos
espadachines expertos, esperando que el otro haga su movimiento.
Hasta que Kate arrebata los papeles de la mesa de conferencias.
Genial. Entonces voy a llenar los nombres y pasarlos ante el notario.
Enrgicamente, se dirige hacia la puerta.
Examen de sociologa cuando se es rescatado de un naufragio En qu
momento reportan las vctimas sentirse ms aterrorizadas? Eso sera antes de que
sean sacadas fuera del agua. Cuando el escape est tan cerca que pueden saborearlo
y todo lo que tienen que hacer es esperar su turno.
La razn detrs de esto es simple: con la salvacin tan cerca, es mucho ms
horrible perder.
Juego con Kate. Dejando que piense que me ha sobrepasado, hasta que
alcanza el pomo de la puerta.
Slo por mierdas y risitas... Propongo: Por qu no escribes a quien
elegiste, y yo hago lo mismo? Entonces compartimos.
De espaldas a m, hace una pausa, digiriendo mi sugerencia. Y tomo un
momento para admirar los hermosos contornos de su culo bajo su suave falda lpiz
burdeos.
Todava jodidamente hermosa.
Kate se da la vuelta, con una expresin neutral.
Cmo un juego? Para mostrar que tan en sintona estn nuestros
pensamientos?
Sonro.
Exactamente.
Por ahora, Kate y yo podemos leer prcticamente la mente del otro. Por lo
cual se precisamente -que ella sabe- qu no vamos a escribir los mismos nombres.
Arranco un pedazo de papel del bloc amarillo delante de m, y se lo entrego
con un bolgrafo. Entonces, cojo un bolgrafo y anoto mi eleccin. Doblamos
nuestras tiras de papel y las colocamos sobre la mesa. Deslizo la ma hacia Kate,
manteniendo el dedo en la parte superior.
Justo como un intercambio de rehenes, nos aferramos a nuestros papeles
rpidamente. Kate sonre mientras yo abro el de ella y bajo la vista. Al mismo
tiempo, leo lo que ha escrito.
Has perdido tu jodida cabeza!
Lo saba! grita ella, sealndome con el papel en la mano.
Cmo puedes pensar que Delores Warren sera un tutor adecuado para
mi hijo?
Ella frunce los labios, eligiendo cuidadosamente sus palabras.
Amo a tu hermana, sabes que lo hago.
Obviamente no la ama mucho, si est dispuesta a escoger la-diablesa sobre
mi propia carne y sangre.
Sacudo mi mano.
S, si continua.
Kate se cruza de brazos.
Es una matona. No me gusta la forma en que trata a Steven, ese no es el
ejemplo que quiero para James.
Me ro. Debido a que su lgica es malditamente absurda.
Alexandra no es una matona, es una mujer fuerte e independiente. Delores
es una matona. Y jodida loca a la cual le falta una tuerca debo aadir. Matthew est
claramente aterrorizado de ella.
Kate resopla.
Eso es ridculo! Delores y Matthew son iguales, el ying-yang del otro. Se
complementan entre s. Lo cual no es el caso de tu hermana.
Ella no se mueve un centmetro, pero puedo verla mentalmente enterrar sus
talones.
No seas terca acerca de esto, Kate.
No estoy siendo terca, estoy declarando mi opinin y respaldando esa
opinin con hechos.
Steven escoge sus batallas. l sabe cmo manejar a mi hermana, siempre
lo ha sabido.
Su voz se eleva, despojada del barniz de civismo, dejando con el culo al aire
la verdad desnuda.
No quiero que James crezca en una casa donde alguien tiene que ser
manejado, quiero que sea criado como yo crec. Delores se asegurar de que eso
suceda. Sin todos los fondos fiduciarios, el dinero viejo, la mierda de la alta
sociedad de Nueva York.
Mi voz se levanta un poco tambin.
Noticia de ltima hora, l es m hijo. El fondo fiduciario, el dinero viejo, la
mierda de la alta sociedad de Nueva York viene con el nombre!
Por un golpe de gran sincronizacin, Steven pasa por delante de la puerta
abierta de la sala de conferencias. Intentando un enfoque diferente, lo llamo:
Oye Steven, Quin recibe los nios si mi hermana y tu mueren?
l no pierde el ritmo.
T y Kate.
Gracias. Steven sigue y yo extiendo mi brazo hacia su forma en
retirada. Quid pro quo Clarice le digo a Kate. Quid pro quo.
Obviamente Kate nunca ha visto el Silencio de los Inocentes.
No voy a dejar a nuestro hijo con tu hermana para devolver el favor,
Drew!
Ella toma un respiro para continuar pero la interrumpo, jugando mi carta
ganadora.
La conclusin es Alexandra es sangre. Matthew y Dee son nuestros amigos,
como familia, pero no lo son. Es un hecho probado que el mejor tutor para
cualquier nio, es un pariente de sangre.
Kate empieza a contrarrestar de nuevo, pero levanto mi mano.
No pierdas tu respiracin, Kate. No hay regreso a esa declaracin. Yo gano,
fin.
Sus ojos se estrechan peligrosamente. Ella se pasea, como una leona en una
jaula en busca de un eslabn dbil. La observo... y consigo una ereccin.
De hecho, podra haber algo mal en m.
Despus de un momento, Kate se detiene frente a m.
Est bien, te voy a dar eso. Tenemos la lista de tutor primario y
secundario. As que... estoy de acuerdo con que Alexandra y Steven sean el
guardin principal, con Delores y Matthew como respaldo.
La terquedad de Kate es legendaria. La mayora del tiempo, tendra una
mejor oportunidad haciendo que una montaa de mierda se moviera, a conseguir
que ella cambie de opinin. Que ceda tan temprano en el argumento es inusual, y
estoy inmediatamente sospechando.
Est bien... Asiento con cautela.
Si... Levanta un dedo. Aceptas que Billy sea el respaldo de Dee y
Matthew.
Las palabras cuelgan en el aire durante varios segundos. Ninguno de
nosotros habla. Ninguno de los dos se mueve.
Entonces pregunto: Billy quin?
Porque ella no puede decir... no hay manera de que est sugiriendo...
Rueda los ojos sutilmente, la exasperada inclinacin de su cabeza me dice
que totalmente lo hara.
Prcticamente me trago mi lengua.
Ests jodidamente delirante?Tiene un tumor cerebral?Porque no puedo
pensar en ninguna otra razn por la que contemples por un solo segundo que yo
dejara que mi hijo sea criado por tu ex-novio!
Billy no es slo un ex novio, es parte de la familia. l es...
Es un maldito idiota! Y eso es ser amable!
Ella suspira.
Si dejars de gritar durante dos segundos yo...
No estoy gritando, maldicin! Yo... bueno... grito.
Kate golpea su palma sobre la mesa, y sus palabras salen apresuradas pero
firmes.
Nosotros seis siempre estamos juntos, trabajamos juntos, salimos a cenar
juntos. Y vivimos en la ciudad de Nueva York, si hay un ataque terrorista, una
horrible catstrofe masiva, Billy es la nica persona fuera del estado en quien
confo para cuidar de James. Sin l, James podra terminar en hogares de acogida.
Kate y yo gobernamos el juego de padres temprano. Ellos estn entrados en
aos, por lo que hay una posibilidad muy real de que estiren la pata antes de que
James llegue a los dieciocho. Lo que traera an ms inestabilidad en su vida.
Ninguno de nosotros quera eso.
Pero esto...
Prefiero rodar los dados con los hogares de acogida! Billy Warren apenas
puede cuidar de s mismo, o se te olvida cuando nos detuvimos en su lugar en Los
ngeles el ao pasado y lo encontramos saltando en el sof con unas tijeras en la
mano, y una maldita piruleta en la boca?
No estoy exagerando. Estaba intentando desenroscar una lmpara en el
techo con unas malditas tijeras.
Estaba arreglando algo! replica Kate.
Eso no lo hace mejor!
Kate toma un gran respiro. Y su voz se vuelve irremediablemente helada.
Mira, Drew, no se trata de ti o tu aversin a Billy. Se trata de James, y lo
qu es mejor para l, lo que me dar paz mental, a pesar de lo poco probable de la
posibilidad. Esta es mi ltima oferta.
Apoyo mis manos sobre la mesa, inclinndome hacia ella, nariz contra nariz.
Mi voz amenazadoramente calmada.
Y yo te digo que la respuesta es no.
Ella se endereza, sus ojos brillando con furia frustrada.
Entonces supongo que no estamos nombrando a un tutor.
Veo su mirada, y levanto mi mandbula apretada.
Supongo joder, que no lo estamos haciendo.
Entonces no vamos a estar viajando juntos tampoco. Vamos a tener que
reservar vuelos separados para asegurarnos de que alguien sobreviva para cuidar
de nuestro hijo. espeta Kate.
Parece que s. Gruo... en realidad no pensando en ello.
Kate me seala.
No ms club millas de altura para ti!
Es un golpe bajo. Pero no vacilo. Le grito: Ese es el precio que estoy
dispuesto a pagar!
Culo egosta!
Bruja irrazonable!
Bruja. Le dije bruja, no perra.
Aunque... en este caso este ltimo encajara tan bien.
Antes de que Kate pueda chillar de nuevo, el sonido de mi padre aclarando
su garganta, desde donde permanece en la puerta abierta de la sala de conferencias
atrapa nuestra atencin.
Ejem...
Frunce el ceo con desaprobacin.
Me doy cuenta de que ustedes dos tienen dificultad para recordar que est
es un lugar de negocios... pero lo es. Bajen la voces hijos, o no les gustarn las
consecuencias.
l baja la mirada al perfecto paquete que se retuerce en sus brazos y su ceo
se derrite.
Adems, mi nieto tiene hambre y est empezando a darse cuenta de que no
va a conseguir leche de mi dedo.
Kate camina hacia mi pap.
Gracias, John, me lo llevar. He terminado aqu.
Esta discusin no ha jodidamente acabado. Gruo, manteniendo mi
volumen abajo.
Kate levanta una exasperante ceja en mi direccin.
No?
Ella toma a James y sale de la habitacin.
***
Despus de la salida de Kate, recojo la pila de papeles y las tiro en la mesa
dispersndolos por toda la habitacin.
Maldita sea!
Sin inmutarse, mi padre pasea en la habitacin y toma asiento.
Problemas en el paraso?
Me dejo caer en la silla de al lado y me froto los ojos.
No es problema, exactamente... ms bien... una tormenta. Pasar, pero,
ella es tan jodidamente frustrante. Si me convierto en un alcohlico, no dudes en
culpar a Kate.
Mi padre recupera una pgina del testamento del suelo. La comprensin
ilumina su rostro cuando lee el documento. Entonces se re de m.
Bueno, esto explica los gritos. Cuando tu madre y yo tuvimos que decidir
sobre un tutor para Alexandra y para ti, no nos hablamos durante una semana.
Es gratificante saber que no estoy solo. La miseria hace una cariosa
compaa.
Qu hizo que pelearan? Pregunto. A quin haban elegido?
Mis abuelos fallecieron aos antes de que yo naciera. Mi madre era hija
nica, mi padre tena una hermana que muri cuando l estaba en la universidad
uno pensara que con tan pocas opciones su eleccin hubiera sido fcil.
Pero como he dicho, este tipo de situacin? Nunca es fcil.
Mi padre se inclina hacia atrs en la silla y mira al techo. Una pequea
sonrisa tira en sus labios y sus ojos azules se entrecierran con el recuerdo.
Yo quera que se quedaran con Frank y Estelle. Tu madre, sin embargo,
consider que Frank era demasiado duro y prefiri a George y Janey. Sacude la
cabeza.
Tuvimos tal ria, que terminamos diciendo mil cosas que ninguno de
nosotros quera decir.
Me inclino hacia l, con ganas de aprender de su experiencia.
Qu fue lo que finalmente decidieron?
Les dejamos a los cuatro de ellos.
Los cuatro de ellos?
l asiente con la cabeza.
Nosotros imaginamos que ellos compartiran la custodia la mitad del ao
en una casa, la mitad en otra, lo mejor de ambos mundos. Era o bien escoger a los
cuatro, o a ninguno de ellos. Tu madre y yo sabamos que los amaban tanto como
para hacer funcionar ese arreglo.
Desafortunadamente esa estrategia no va a funcionar para m. Mi viejo tuvo
suerte mi madre no tiene ningn idiota esqueleto que se negara a permanecer en
el armario.
l ve la mirada abatida en mi cara, porque me llama la atencin.
Las relaciones son sobre compromiso, Drew.
Ya lo s. murmuro.
Y en los mejores compromisos, todo el mundo recibe un poco de lo que
quiere y acepta un poco de lo que no quiere. Nadie camina lejos de la mesa
completamente feliz.
S eso tambin.
La clase contina.
La pregunta que te tienes que hacer hijo, es quieres ganar o quieres una
casa pacifica?
Me froto la parte de atrs de mi cuello.
Quiero ambos.
Su profunda risa llena la habitacin.
Por supuesto que s, pero hay momentos en los que no se puede tener
ambas cosas. Prioridades, Andrew. Se levanta y agarra mi hombro. Eres
bienvenido al dormitorio de invitados en caso de que lo necesites, en mi
experiencia es mucho ms cmodo que un sof.
Resoplo.
Qu generoso de tu parte! Gracias, pap.
Golpea mi hombro cariosamente, luego sale de la sala de conferencias,
dejndome contemplando mi prximo curso de accin.
Uno que espero que no me deje durmiendo en el maldito sof.
***
Una hora ms tarde, camino a la oficina de Kate sin llamar. Est trabajando
en su escritorio, nuestro hijo profundamente dormido en ese artefacto Pack & Play
colocado detrs de ella.
Pienso en ello como una jaula porttil.
Me lanza una rpida mirada cuando entro, entonces, vuelve a mirar los
papeles sobre su escritorio haciendo un maldito show para demostrarme que estoy
siendo ignorado.
Pongo el testamente delante de ella y cito el texto revisado.
Guardianes Primarios, Alexandra y Steven Reinhart. En caso de que
fallezcan cuando el nio sea menor de edad, la tutela pasar a Matthew y Delores
Fisher. En caso de que caduquen o fallezcan junto con los tutores principales, la
custodia ser asumida por... William P. Warren.
No levanta la cabeza, pero veo las comisuras de su boca levantarse unas
pulgadas hacia arriba. Por fin, Kate me mira.
P? Billy no tiene un segundo nombre.
Sonro.
P es para Pendejo, lo considere apropiado dadas las circunstancias.
Se re y niega con la cabeza hacia m.
Qu te hizo cambiar de opinin?
Camino alrededor de su escritorio, jalando su silla con ruedas, pegando mis
manos en los brazos.
Prioridades, Kate. Yo... quiero que seas feliz ms de lo que quiero ganar.
Para ser honesto, fue una jodida llamada cerrada, pero Kate finalmente lleg
a la cima.
Me gusta cuando est encima.
Sus palmas se deslizan por mi pecho. Ella se levanta para darme un beso
rpido, con sabor a fresa.
Esto me hace feliz, Drew. Gracias por ser razonable. Ahora que el
testamento est hecho, espero que no tengamos que pensar o hablar de ello de
nuevo.
Le doy un tirn a su mano y la jalo de la silla. Sus brazos se envuelven
alrededor de mi cuello y su cuerpo se moldea al mo.
De acuerdo. No ms hablar de testamentos o tutores o morir. T y yo
tenemos demasiada vida que hacer.