Professional Documents
Culture Documents
Made in EU
ISBN 978-83-7973-065-0
Spis treci
Wstp ......................................................................................................................................................2
Zestaw 1 .................................................................................................................................................4
Zadanie 1 Nauka i technika; Zadanie 2 wiat przyrody;
Zadanie 3 Wiedza o krajach obszaru jzyka angielskiego oraz o Polsce
Zestaw 2 ................................................................................................................................................6
Zadanie 1 Kultura; Zadanie 2 Szkoa; Zadanie 3 Pastwo i spoeczestwo
Zestaw 3 ................................................................................................................................................8
Zadanie 1 Praca; Zadanie 2 Zakupy i usugi; Zadanie 3 Sport
Zestaw 4 ................................................................................................................................................10
Zadanie 1 Podrowanie i turystyka; Zadanie 2 wiat przyrody; Zadanie 3 Kultura
Zestaw 5 ................................................................................................................................................12
Zadanie 1 Zakupy i usugi; Zadanie 2 ycie rodzinne i towarzyskie; Zadanie 3 Zdrowie
Zestaw 6 ................................................................................................................................................14
Zadanie 1 Kultura; Zadanie 2 Praca; Zadanie 3 ywienie
Zestaw 7 ................................................................................................................................................16
Zadanie 1 Wiedza o krajach obszaru jzyka angielskiego oraz o Polsce;
Zadanie 2 Pastwo i spoeczestwo; Zadanie 3 Szkoa
Zestaw 8 ................................................................................................................................................18
Zadanie 1 ycie rodzinne i towarzyskie; Zadanie 2 Dom; Zadanie 3 Pastwo i spoeczestwo
Zestaw 9 ................................................................................................................................................20
Zadanie 1 Sport; Zadanie 2 Dom; Zadanie 3 wiat przyrody
Zestaw 10 ..............................................................................................................................................22
Zadanie 1 Praca; Zadanie 2 Nauka i technika; Zadanie 3 Dom
Zestaw 11 ..............................................................................................................................................24
Zadanie 1 Sport; Zadanie 2 Czowiek; Zadanie 3 Podrowanie i turystyka
Zestaw 12 ..............................................................................................................................................26
Zadanie 1 Zakupy i usugi; Zadanie 2 ycie rodzinne i towarzyskie; Zadanie 3 Zdrowie
Zestaw 13 ..............................................................................................................................................28
Zadanie 1 Czowiek; Zadanie 2 Podrowanie i turystyka; Zadanie 3 ywienie
Zestaw 14 ..............................................................................................................................................30
Zadanie 1 Nauka i technika; Zadanie 2 Wiedza o krajach obszaru jzyka angielskiego
oraz o Polsce; Zadanie 3 Szkoa
Zestaw 15 ..............................................................................................................................................32
Zadanie 1 ywienie; Zadanie 2 Zdrowie; Zadanie 3 Czowiek
Wstp
Skills for Matura. Zestawy egzaminacyjne do matury ustnej. Wersja dla zdajcego to zbir materiaw
wiczeniowych, ktry uatwi przeprowadzenie prbnego, ustnego egzaminu maturalnego z jzyka angielskiego z podziaem
na role. Kady z zamieszczonych tu przykadowych zestaww egzaminacyjnych zosta opracowany zgodnie z wytycznymi
zawartymi w Informatorze o egzaminie maturalnym z jzyka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015 i stanowi
odzwierciedlenie zestawu w wersji dla zdajcego. Nie obejmuje zatem materiaw obecnych wycznie w zestawie dla
egzaminujcego pyta do rozmowy wstpnej, uwag dla egzaminujcego do zadania nr 1 oraz pyta dla egzaminujcego
do zada nr 2 i 3.
Przygotowujcym si do matury polecamy pen, wydan w formie ksikowej, wersj niniejszego zbioru
zatytuowan: Skills for Matura. Zestawy egzaminacyjne do matury ustnej. Publikacja w wersji penej pozwala
nie tylko sprawdzi stopie opanowania wymaganych na egzaminie umiejtnoci, ale przede wszystkim pomaga je
stopniowo rozwija. Dziki niej ucze moe zapozna si z przykadowymi pytaniami, jakie w ramach poszczeglnych
obszarw tematycznych i przy okrelonych rodzajach zada moe postawi egzaminujcy, oraz nauczy si na nie
waciwie reagowa.
Wszystkim korzystajcym z publikacji z serii Skills for Matura yczymy powodzenia na egzaminie maturalnym.
Zesp Wydawnictwa Express Publishing i EGIS
NAJWANIEJSZE INFORMACJE
Egzamin ustny z jzyka obcego nowoytnego trwa okoo 15 minut i skada si z rozmowy wstpnej oraz trzech zada,
ktre musz by zrealizowane w podanej kolejnoci. Nie przewidziano dodatkowego czasu na zapoznanie si z treci
caego zestawu zada przed odpowiedzi. Uwzgldniono natomiast czas na zapoznanie si z poleceniami i materiaem
do zadania pierwszego i trzeciego.
Zakres wiadomoci i umiejtnoci sprawdzanych w tej czci egzaminu okrelaj wymagania oglne
(I. Znajomo rodkw jzykowych, III. Tworzenie wypowiedzi, IV. Reagowanie na wypowiedzi,
V. Przetwarzanie wypowiedzi) i wymagania szczegowe podstawy programowej ksztacenia oglnego
(1.1-1.15; 4.1-4.12; 6.1-6.13; 8.1-8.3; 12).
Za wykonanie wszystkich zada zdajcy moe otrzyma maksymalnie 30 punktw.
2
ZADANIE CZAS TRWANIA PRZEBIEG EGZAMINU
3
Wersja dla zdajcego
1 Nauka i technika
wiat przyrody
Wiedza o krajach obszaru jzyka angielskiego oraz o Polsce
Zadanie 1. 4 min
Problem z laptopem
Twoje prby
rozwizania
Presja czasu
problemu
i terminy
Czas i koszty
naprawy
Zadanie 2. 3 min
4
1
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1. Zdjcie 3.
Zdjcie 2.
5
Wersja dla zdajcego
2 Kultura
Szkoa
Pastwo i spoeczestwo
Zadanie 1. 4 min
Rodzaj sztuki,
ktr uprawia
artysta
Co wyrnia
artyst Interesujce fakty
z ycia artysty
Rada przyjaciela/
przyjaciki dotyczca
zaproszenia artysty
Zadanie 2. 3 min
6
2
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
7
Wersja dla zdajcego
3 Praca
Zakupy i usugi
Sport
Zadanie 1. 4 min
Powd wyboru
tego pracownika
Oglne obowizki
i godziny pracy
Korzyci z pracy
zmianowej
w tym miejscu
Termin
rozpoczcia pracy
Zadanie 2. 3 min
8
3
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
9
Wersja dla zdajcego
4 Podrowanie i turystyka
wiat przyrody
Kultura
Zadanie 1. 4 min
Rodzaj wakacji
Miejsce
zakwaterowania Oferowane usugi
i udogodnienia
Transport
Zadanie 2. 3 min
10
4
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
11
Wersja dla zdajcego
5 Zakupy i usugi
ycie rodzinne i towarzyskie
Zdrowie
Zadanie 1. 4 min
Jeste w sklepie i szukasz kurtki, ktr widziae/-a na stronie internetowej sklepu. Rozmawiasz
ze sprzedawc. Poniej podane s 4 kwestie, ktre musisz omwi w rozmowie z egzaminujcym.
Cel wizyty
Dostpny kolor
i rozmiar Preferowany
sposb patnoci
Upusty
Zadanie 2. 3 min
12
5
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
13
Wersja dla zdajcego
6 Kultura
Praca
ywienie
Zadanie 1. 4 min
Miejsce festiwalu
Wystawy
Wstp
Zaangaowanie
przyjaciela/
przyjaciki w sztuk
Zadanie 2. 3 min
14
6
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
15
Wersja dla zdajcego
7 Wiedza o krajach obszaru jzyka angielskiego oraz o Polsce
Pastwo i spoeczestwo
Szkoa
Zadanie 1. 4 min
Moliwoci
zawodowe
Zakwaterowanie
Moliwo edukacji
Koszty pobytu/
tsknota za domem
Zadanie 2. 3 min
16
7
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
17
Wersja dla zdajcego
8 ycie rodzinne i towarzyskie
Dom
Pastwo i spoeczestwo
Zadanie 1. 4 min
Poczynione
przygotowania
Typowy
boonarodzeniowy
posiek Plany na jutro
Tradycyjne
uroczystoci
w kraju przyjaciela
Zadanie 2. 3 min
18
8
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
19
Wersja dla zdajcego
9 Sport
Dom
wiat przyrody
Zadanie 1. 4 min
Jeste zawodowym pywakiem/ zawodow pywaczk. Dziennikarz telewizyjny przeprowadza z Tob wywiad
podczas przygotowa do midzynarodowych zawodw. Poniej podane s 4 kwestie, ktre musisz omwi
w rozmowie z egzaminujcym.
Codzienny plan
treningowy
Dotychczasowe
sukcesy Niedawna
kontuzja
Telewizyjna relacja
z zawodw
Zadanie 2. 3 min
20
9
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
21
Wersja dla zdajcego
10 Praca
Nauka i technika
Dom
Zadanie 1. 4 min
Jeste pracownikiem i chcesz wzi bezpatny urlop w przyszym tygodniu. Jeste w biurze kierownika.
Poniej podane s 4 kwestie, ktre musisz omwi w rozmowie z egzaminujcym.
Powd wzicia
urlopu
Ilo dni
Terminy
Podpisany wniosek
urlopowy
Zadanie 2. 3 min
22
10
Zadanie 3. 5 min
Wybierz t opcj, ktra bdzie, Twoim zdaniem, najbardziej odpowiednia dla Twojego salonu,
i uzasadnij swj wybr.
Wyjanij, dlaczego odrzucasz pozostae propozycje.
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
23
Wersja dla zdajcego
11 Sport
Czowiek
Podrowanie i turystyka
Zadanie 1. 4 min
Wygranie biletw
Ogldanie
wybranych Sporty olimpijskie,
dyscyplin ktre chcia(a)by
sprbowa
uprawia
Dyspozycyjno
przyjaciela/
przyjaciki
Zadanie 2. 3 min
24
11
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
25
Wersja dla zdajcego
12 Zakupy i usugi
ycie rodzinne i towarzyskie
Zdrowie
Zadanie 1. 4 min
Jeste w sklepie z meblami. Chcesz zwrci zepsute krzeso, ktre kupie/-a w tym sklepie.
Poniej podane s 4 kwestie, ktre musisz omwi w rozmowie z egzaminujcym.
Uszkodzenie
krzesa
Oczekiwania
Reklamacja
Gdzie mona
naby akcesoria
kuchenne
Zadanie 2. 3 min
26
12
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
27
Wersja dla zdajcego
13 Czowiek
Podrowanie i turystyka
ywienie
Zadanie 1. 4 min
W Twojej okolicy powstaje nowy, modzieowy orodek kultury. Jeste czonkiem lokalnej spoecznoci
i rozmawiasz z przedstawicielem lokalnych wadz na temat wykorzystania orodka do rnych celw.
Poniej podane s 4 kwestie, ktre musisz omwi w rozmowie z egzaminujcym.
Popularne
zainteresowania
Otwarcie orodka
Zadanie 2. 3 min
28
13
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
29
Wersja dla zdajcego
14 Nauka i technika
Wiedza o krajach obszaru jzyka angielskiego oraz o Polsce
Szkoa
Zadanie 1. 4 min
Powd zakupu
Specjalne funkcje
Obawa/
zaniepokojenie
Oferowane
akcesoria
Zadanie 2. 3 min
30
14
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
31
Wersja dla zdajcego
15 ywienie
Zdrowie
Czowiek
Zadanie 1. 4 min
Twj brat/ Twoja siostra chce zrobi ciasto czekoladowe z mas karmelow. Poprosi/-a Ci o przepis.
Poniej podane s 4 kwestie, ktre musisz omwi w rozmowie z egzaminujcym.
Skadniki
Sposb
przygotowania Co, co wymaga
szczeglnej
uwagi
Powd zrobienia
ciasta
Zadanie 2. 3 min
32
15
Zadanie 3. 5 min
Zdjcie 1.
Zdjcie 2.
Zdjcie 3.
33
Skills for Matura to seria publikacji przeznaczonych w szczeglnoci dla osb przygotowujcych si do
egzaminu maturalnego, jak rwnie dla wszystkich tych, ktrzy chc pogbi znajomo jzyka angielskiego
w obszarze wybranych umiejtnoci. Materiay z serii Skills for Matura mog by wykorzystywane zarwno
jako uzupenienie zaj lekcyjnych lub kursw jzykowych, jak te do samodzielnej powtrki
przedegzaminacyjnej. Przejrzysty podzia zada, pogrupowanych wedug pitnastu zakresw tematycznych
obowizujcych na egzaminie maturalnym, pozwala pracowa z publikacjami w sposb selektywny
(np. wybr tematw aktualnie realizowanych podczas zaj) lub w zaproponowanej kolejnoci.
Zestawy materiaw wiczeniowych skomponowano tak, aby umoliwi prac z rnymi rodzajami zada,
jakie mog pojawi si na egzaminie. Typy zada s zgodne z wytycznymi przedstawionymi w Informatorze
o egzaminie maturalnym z jzyka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015.
ISBN 978-83-7973-065-0