Professional Documents
Culture Documents
http://archive.org/details/schoolofadvancedOOjose
SCHOOL
OF
ADVANCED
PIANO PLAYING
(EXERCISES)
BY
RAFAEL JOSEFFY
PAGE PAGE
I. Five-finger Exercises I I. Fiinffingeriibungen 1
^^ Scale-exercises 8 Skaleniibungen 8
4. Trills H 4. Triller 14
6. Thirds 34 6. Terzen 34
7. Sixths 40 7. Sexten 40
Octaves 8. Oktaven 44
4^8. 44
9. Chromatic Exercises 52 9. Chromatische Ubungen 52
10. Changing Fingers on One 10. Fingerwechsel auf einer
Key (Repetitions) 57 Taste 57
11. Repetitions without Changing 11. Repetitionen ohne Finger-
Fingers (Light Wrist-work) 66 wechsel (Handgelenk) 66
12 For Developing the Inde- 12. Zur Entwickelung der Selb-
pendence and Strength of standigkeit und Kraft der
the Fingers (Paired Notes) 68 Finger (Doppelgriffe) 68
13. Chords. Wrist-exercises 76 13. Akkorde.Handgelenkiibungen76
14. Alternation and Interlacing 14. Abldsen und Ineinandergrei-
of the Hands 80 fen der Hande 80
15. Various Styles of Touch 85 15. Verschiedene Anschlagsarten 85
16. Thumb-Exercises 88 16. Daumen-Ubungen 88
17. Sliding from the Black 17. Herabgleiten von den Ober-
Keys 90 tasten 90
18. The Glissando 92 18. Glissando 92
19. Skips 93 19. Spninge 93
20. Embellishments 96 20. Verzierungen 96
21. Extended Chords and Figures 100 21. Ubungen in weiter Lage 100
\6268
Five-finger Exercises, 1. Fiinffingerubung-en.
RAFAEL JOSEFFY.
5 4 3 2 15
5 3 4 2 15
r^r
^ i
i
t.r. ;..
^m i
X
1 3 2 4 5 1
5 3 4 2*5
III. 5 3 241 5
I 3 i
JJ^ Sj jj jjl i
r
jjj^jjj
j |
j j I
^
JJJJJJ
J j
j^ j ar a
W
rrf
3 sfe
1= OKI
A 2 5
\
1 3
it
4 1
5 3 2 4 15
5 2 3 4 15
5 2 3 4 15
5 2 4 3 15
r^-r
m m\ m m
5 2 4 3 15
m **J
14 2 3 5 1
-F - 0m
m
J:
2
k
m
d*-z*
#-=
I
J'fJ''
3 Si
Ss >
s
# ^ #
,p^ 5 m %m
m m
mm
v
1 -~m
S
#--(
g
*
m
rWfc #
m 'I rfrrf 1
t
3 gig J * J J # #
s < ^ ? _ r - * # (9
b
^ j j
j
j yj j^ (<*)
a fc*
4 * w )=*
S^
etc.
3 35
e- i=a S E I
Through all the keys.
Durch alle Tonarten.
16268
.prrJ ^ rrr^ r rr i L
II
J I
I
.
'erat*
i>
s
s m 2
4
I
w
. A
5g ffi
t -j ^. , fU , ; .. j i p#.p
etc.
16268
Three- finger Exercises Dreifingerubung'en
with Supporting Finger. mit Stiitzfinger.
3/ 54 3 5 4 a 5 3 't & n
354 3 5 34534
t J
b. 4 5 4 3 5 4
3 4 5 4 2 3
3 4 5423 454354
!62H8
^
* 32 4 3 o 4 23423
3 2 4 8 2 4 2 3 4 2 3
3 *
fe>.>.
23 l 2 3 13 2 13 2 I 3 3
/
I
p
^i^TO ^Hl WTTn
s
:
b.
-AZ
21 3 1 2 3 l h
E
ft?.
te^.
^~TT*V
1 3 3
iSTO^-^-
/cw.
*W>
m}gm,jw&j3mjwnf%m V
52J
^i t
ft
te/^.
IbiUt*
6 Passing* Under and Over. 3. Uber-und Untersetzen.
1 8i*i 2i 2
I 12121*12 1*12
ip^fii;iii 3 >4 S
'Li* 3 14 3 1
1626N
II
I
34 1*1341 341 2 13 41
2 3 1212 312 312 1231
Em^^
'
4242 4242
3 2 3 2 3 2 2
14 12 14 1 2
a. a 13 12 13 1 2
2 2 2 2 2 2 2
12 12 12 1
-Oi ^h
ftettuto
p leggiero
m -*v
2 2 2 2 2222
-
42424242
3 2 3 2 8 2 3 2
4 2 4 2
,
D. 3 2 3 2
2 2 2 2
3X XT
i
ftenuto
S 12 12 12 12
xs
2
3
2
2
2
3
2
2
31
13 12 13 12 4 2 4 2
14 12 14 12
14 12
13 2
12 12
1
A
m J ^ J *
9
0 d * J
m
im
p leggier*)
m P P *
^*
J 1
P m 1
m m ,
l 2 1 2
13 12
14 12
5 1 5 1 5 1
2 -i r
gg
i ,
0- m-m
GfSI ***= *EP
-*v
m^* 35^
1
2
P # P
5 1 5
JL_P
1
tiS* ii*>
5
rf~w
1
3 M
iKz^m
*) Do not strike the little notes, but bring" the thumb *) Die kleinen Noten werden nicht angeschlagen.
over them.
16268
Scale -exercises. Scaleniibungen.
a. *)
?t#j~rTrrrrrr^
3 13 1 ^
1 1
4
1
j
3 4
i
i
* P ffp#pr
u -:==-=== -
*
3 1 i 2
#- -, * 4 *
IP
3 1
W
4fai
^ P=m* l
sp
1 3
1 3 1
fer4 1 * 3
4 1
# * # ^
^feW g=^~W
J J J j J J J=*=f
W~rW
1 4
1 3 4 1*
Jr fa% ttu
#} - 4
T'PfmfPfm
! 1
3 14 3 12
f P m p m \ 1 1 :| -1
t1 J^- T
-3 E r ''
p
*
33p^
t) 3 '+ 4 1 J? 4 1
4 *
kb
dw m-*
1 d
JJ J JJJJ
iirrrrrr ?
a 14 12 13 12 a * 43
ri
1
1
3 2 13
2
' * 4
f Prfffrrf
^ i\
Through
Durch
yf
alle
all the keys
Tonarten.
f
Wfe
$ -#*
4
'
4
^^L*
l 2 1 3
3 1 1 4
165*68 The scale fingering- must always be observed here. |
*) Der Kingersatz der ScaleTi wird hier stets beibehalten.
r 1
i 1
'
rfrfr ~i-i J Hi r)
rfP' r..
* J
w ^J * J , r
i
' 1
1
to * f
i i i i i 1
=3
ktvitrrrfrrrfi
*>rt
rn i i i i i i i i lJJjJJJJ
J J* J m r rrr
-f\
r-r-p-fH
v 4
i i 1 1 i
1
^ -#jj j j
4
j j j
1
,i
14 I 4
.;#Ajt
M-MMM $W&
r
pj f ff rrrrrrr r rrr rr
rrrrrrrr "JJJWJJ JJjjJJJJ
i
"=t'-^
1
|i .
l TO * ===_=== - ! "- hi 1 1 1 1
1
'i-j-frr r r rr r
33^
3 12 13
-- r0*
A 8 8 1 * 1 S 1 3 4 12 \m* m0
~
9
1/jkV
<fr
|
H"t
j
J
--^-- i
---^
m
1 1
1
J
m0
4
*r 'f :
8*14ll4*
'
. 1 1
T
3 31
1 .
4 12 3 1
k = W=0 VM* u
-i
frfff r
1-
4
F^H^f
1
d 9* ^^ -14-
to
12 2
^
^>
2 4 1 3 l
JJJjJJ ^JJ
3
2
ST
1 4
1
^ J Jl| J
3
J J ^^ ,
^S
13 12
liiui,
frrrrrrrr^rr- rrr --i w
*dJd*dJ
\
frJJ MJJ Ml
Lf^# r r r^r rfrr^JJJJjJj J M M
r 4 i s
1
^JJJ A
J-Jr '
, I
'
'
etc.
i
16^68
10
legato
I
11
5 4 t5
2 -
f^M
I
"J
>
'
y /
m
hfc . ^~
"-
*-
l>
ff rr 1 :}
16:268
*)As before 3 1 ?
I02GS *) Win vorher.
13
tete ?#^i
4 1
1 *
"te^ei
. ,y^ Mefiyei*
fete &--
16268
14
4.
Trills. Triller
I.
Moderate
a.
K*8 u
SH'ffi^^E'ffiH gggrtirErcgErgfBi
12
2
i ^ i
i&tkrB^fes^gfe
feccftf^fe^rgfE
ilEas i
^g^g^fegg^g S^ '
P '
tCifg^ fe^^
^mffi^^^sitefflffite^'
mLfirfrr
frt^nri
frtr ^v ^-r
f r~fr
r\ #-r j wf ^>r j-r jrt rr ^"f j^r
PRm
n rw n n wx
P fc
%
9
b. * Allegro.
16268
II. 15
a. Moderato
4 ,
Allegro.
5M E5
4
etc
;,
li . . J J i J <l
J
i nrm
is
* 5& j
f f p
:
f|i P ,i ?
i j i j)
* J ^3
5 ^ ffi^
'
iJ
ji ^ J
^ T YrT r r ^ r/r f
j<m
\f P m f * J F^
16268
16 III.
Moderate.
by. Allegro.
i f ,j
ra
i i < i f
it
>f
p r p f f rf p f / T r
'
y a^
" arccr tliw&rji 5 m a
>M-^M
mm&
4* ffi f r f p f r
J^3 ^ JT J^ T^ pSfi: ^^
J
teg # rv^ J *3* J^]^ S j 7^ J *J*J3 J J JJJ -
16268
"
IV. 17
iModerato.
3-. 4 5 4
4 5
i anr j-r rr nm
m Ffr n
.rr
tm
b. Allegro.
I ?
4
*
5
= =
\
d >' d f Hm/ITO
i J-
-4- %
3^
etc.
Jdt -Wl
* i
^rr rr rrr rrrr r
rrr r-^ see
T3^
16268
E i '
18
5.
Arpeggios. Arpeggien.
I.
# 1 ^
-j K>
^
I I I
fc
*Hm-P&2**
P#
m
# ^ ^-m
*>2 m-r. I 6
0\
^2
'
9
P53
3 Z 42 42
4 W ^ -<"
(m g =^EK pis #&
00 Pp_i
_P * r
wrJ b: BS i s =" 4-
rt#
p n
i
N*=
P- -
0-
m
p-
p
m- 1 7
p
0-
p
;p
^
3^
p-
<t E*?-
ff
p*
t b-
Ei
-ir
0-
p
f^* ma
16V
)
\
e-^- E
wtj
E p p0- wrj > p
m p__
p
:z
rv-fr
?*
p-
fa
^ ^--
p
fiJ- *i ^ ^
w
r^
T ^r
p4 ^ ^^ l
0& 1
E
=5"
*?*
r
*&
gzi *
+& 0&
?
3 5
Pp 1
#-J
0& +=. ^0 0&
T -e^- 4fsn
hJ &F ES
p-
4 T
2
Fw- P
WL
p
_
P
f^pr =^=t
E P> -^^r=jpf
E
i i
y ^= M -P- p p
p
ft
4
ft
fc): Jp-
P-i" --E -J<5^T-d- JpUJi - JoJ
E ^4-
+
zz
3:
< J^ < 1
1
-M
^=^j*_
#*- -P^94
MJ4^ "*r
W- ^ r*
at
1
wto
16268
fB
. 3 8 w
Am: 'A. 0/5
# lf f mf >m wf m* wf gb^frfrfA MMvti, Ifr.PWCT
3) 2
^
4i v m
M M M ^
:2
w
m wm wm
it
w y ^VVVV^tefif^ ^ _
^ 2 90 c + *=iJ
'
16268
j TT
5 3
a. ,
4 |L. _bpi +% 4
2
16268
21
b.
4 L.
16SJ6N
'
a.*
Moderate
z
H-4^ d la * p _
P" * j>
I
I
a ,
--A B
K B -
-^
/^ m piT^ ii
y
Andante^ 4* tew 2jU i^l * -rfl
J? .
fefe^
i .fc
16^68
wrp6
23
Nrtr Bp ;|
,^'tft,
S^ "W ,U
V" i
42
> jaw
el J
-t
gi^im^
:=
16268
24 II.
In this first exercise hold each finger down firmly. Bei der ersten Ubung jeden Finger fest liegen lassen.
.
"fljjjl
-^ ^ etc.
i^^3 i*m o IS ?r
mm w 1
I PI 7*
ft" w^
r
^^
leg'g'iero
si ir#rr ^ rr PT
#-= ^
HB p
?5
:
13*45 14335
2 3 3 4 3 4 3 4
(pfl # # #^-#
*
g
I ra
S
etc.
^fH i .
:
3 3 3 4 3 4 3 4
iTH 55 * * vm '
# ;:: s^affl
^ UjH * M m
etc.
3 1m m _mf
i i
-<i _*
%
>fl 1 1 Vr
^4-li_3_5_a4
3 JL 3
fitf* i 4 2 a
16268
i
+ r teJfe t*M r
i w^ t
ri^ etc.
i i
g a i 5 *
jj
j
y
i*>jj j j
j
13268
ttf g 1-M fL
j
M i
*
I ^jSff : i 1-T
R Jpf
#-|*
E =
etc.
t;
2^E b>
4V OT
Si
an
i^^30
,;
!*-#
SE^ il
IP 1
If
1 I f
16268
n
27
V e 4
ft * 8
f= P
w~f^\
4r\fk>r, rf ft? ifftr-sifrnf-
""""
p r>
=*=~i B
=:!l:;g--::: ^+f m-
^
s
1-1
^fr-
*
#-
.a.
P---
*
4-- E^77r Psl*
'-*
8
1
m
e tc.
:p
4|
4
4 5 4
3
#1 5
p , r r P rrr
f stew
-*
-f ^
P EE
...
t
ri
n *i*"->*
. K...
^p ....
ttf r-f--=
1
k
r
!
^>
7 I
4 .P>lt B -fiw -
4 a ii,,,_ rT "Pm\*
'
j p- " I*F~F
5
g= ,i 'it. r
,.!
|p_ L
P# H
-:;Tr --KT ?Pf
trWrt
P?f 1 %
^ w 'h^.
U=m&M& as
__
%
\
p
u
0~i I
leg'giero
les'sriero
r-HH
etc.
165J68
Ue ?\>?
'
J 'HH JIt
b.
P^k >,:
'K f fW 9:
!k tfc
k_ I
* jg
P^H ^m 2*
H P# E
-U
R
I626S
.
III.
S9
In this first exercise hold each finger down firmly. I In der ersten Ubung jeden Finger fest liegen lassen.
X 4 pA m 3 i
W
1
I
u
ga^pp
LeUJlLU
(
m _ = P if
f
fr
I
=3
PF
9= e r
M ffi
5 4 3 5
^
s I
*
Through all the keys
4 3 4 5 3 4 5 4 3 2 4 Durch alle Tonarten.
3 2 3 4 2 3 4 3 2 13
16*68
30
a.
gpm^ii
16268
31
b.
^
1
a.
'^g^
l '
rfgffBffTrTI
m
-Wm\
*#
WW*
1
^^
rPLL^^UJTfr^
i u
*
v ^
cdtflfrr
0_m
ll
ft ggfl>-* *^U^ 1
,
-^ 0-m
#
-
J
^TrrrifTTT^
^W
^rrn^
I6i!68
;
32
IV.
a. S 3 1 2
5 4 a i
4 a ^
fesi
* a m 3 r >
5 i f f f #.# f
BgP
Eg !L f i
* 8-4-*
3 5
1 =-##
#=
*J
3 i
3
_JL
^& i
p^zm
b.
8 a 4 5 3 4 1 8
3 4 1 3 2 5 3
4
3 4 3 5
#
Mr g
t
#
s 3.1
S #
*3 o3
*) Also without accent, forte and piano. I *) Auch ohne Accent, forte and piano.
16268
33
I6sJ6K
34 6
Thirds. Terzen.
3 4 5 4
5 4 5 4
j0^h^^^^^^f^T^
5 4 5 4 4 3
^TO^
3 3
* rir * }i. * +t +9 i 9 +i \ m
m 'vw
7m i^.l.
mmm
i gig i g a ^/^y l!<t/^
|
{j^JJJJ33^J^J5 ^ :
^ tt
fe^j^ ^/ jl^l^^j^
'
^ ^r^f^r^r^r^g ^
ti^iU^ ^73 pf73 pPj^ Jj^Jjj J7] J^ sl||y|iy||||j| ^#
3 ESI
> <\
j Z M? ^ = U- -
5 -c a. r J> -t J. * Jr * %i' J- z:j. i a. l- * j j :+ i 4 jmiwi
B
'
16268
35
^iityi&M
b 5 '*
16*6*
36
1 2
3^35
3 4
2 1 * %
4 3 4 3
"
| f
i.wfll,,r.frffpffr flPFfFFfFfuJ^ 1
fj
* 3 4
4 3
16268 *^ Also practise through several octaves. *)Auch im Umfang von mehreren Octaven zu iiben.
-
37
^W
leg-atissimo ,. 4 - ! 'rA
pup
ttti
4
1626N
a g
as
4 \ 5 5 5
-3 4 4 4
1 i 1
/' staccato e leggiero ^^j^^* 'J
4 4 4
5
I ! ! 5
b.
4
5545 .'J 8
5
4
5
4
5
3
i 5<* i
|1 r^^
* p
^ & ' 4 *
t.\ > Pf* >
i
8
1
8
1
8
1
3
1
4
8
11*11
* 4 3
2
1
1 3
1
1
2
1
3
3 3
Jp Je^ato_
f
b
id f>i
434
555542 3 4
5
3
5
g^fa Tp J 1
pp 1 j j
^ S s
2i
S =?*=*
IP
Moderate).
4 1 s I
B
U
_
1
.
\\\
_ _
i t jxJ
, _
3 4 3 a 3 i 4 a a * a 4 3 *
5 5 5 4 4 5 5 5 4 3 4 5 5 5 4
1626S
39
I etc.
iy.
$fj$jf fff^ffffMy
\>
\>p * pHf
\>
f p t p
Allegro.
3 4 3 4
2 1 2 1
BE fjLS t
*> i
,i iMMi j d j i ^ d* yp Hp*
etc
v
fcp^pp
^:tf
i ^F MFFf Ff FfF
i.
;
ppp^y^jrffff ^ii*f*ij
16^68
r
40 7.
Sixths Sexten.
a . Moderato.
t* -*
JjJ *I*d**i*4 4 **** _*~^
m* m m -wm *J^JT^
> \>
\
-m-m
\f
P wl w m
legato nrf-T 3
J J^J J J J j J*J S^S*dS J5
'^
^#
4f sp #.p #fpp pf pp
r #f
* r pf r
pff '
p j p f ~t^ff~r
rr ifs:
h*
J^JJj^-jj j 'J J H
~
a
p^inr ^jb #-# JjJ JJJLJ Bqi
* 3> # #
S UlT L;
Z a-
^zz
*^W
jJ # r#
n^-n^
l -f*
* ri*iii %Jj-~JJjJ Jjj"
# W# W0
I td
w-
a. 5 4
P*4'0 f O el;
S
a & F^
M?J* J*J* J *JJjL lyi3
1
| m W0W
mm 9 M W
i
4 5
etc
u
M^ ffl
4
> ifijjj^- f^fi fto s JSjB
#*#-
fc
V
165i68
1 ^
41
Wg^JCT^
>7 ri
J
^p tppnfr^^
^f *n
,
JTl .^71
etc.
WFr
tir rrrprrrpr
ttfttftz?
l|
'i
*'f
'i
tir [tftirtif i
it
ccrcfrcrr cs
_
V cier
^ zirtzrzzr
m
m Wfrmer ^B
^
f
j~] j^is-j^j d$
JiP
l; t-; U
gFfflg W>o
'>ff if i
r
L ^_jU fL El &
etc.
Left hand two octaves lower.
Die linke Hand zwei Octaven tiefer.
^fi*P#f*W#^^
etc.
Mode r at o. 4 5
3
a. a 1
-* "J
-1
p- f- p-i
J- - r-J *-
_
0-
0
Kp Fiff. 0~n
p w
V
0
p-
^F r~i
V *-
f-
#- w--^i
0 pJL^
J legato \
a
5 *
^^^
5
k=
b -
5 % * !
!
w) * kCrprprrrrrrr*^r p
-\ _r r r r r r r r r r r r p
**
p
a 4 3
4 3 5
l2y
16-itiK
43
Each hand alone
Jede Hand a lie in.
allein.
^^i 5 4 5
^^^
W c
v^u
j<J-J JJ-H-
JJ
J
SA
o
^
i
^s
77
1 2 I
^
l * 2
2 2 I
^S
II 1
* 5 1
1
f u 5 4 5
jTTJiJ-f;
^
5 4
4 5 13
# Hf ff>
u i
f-
-
^ \*L>uM Jd tffefe
1H4HS
44 8.
Octaves. Octaven.
5 5 5 5 5 3
a.
#i T
m m mm
t fr k rr
sr
^^ i ^ i
^^
^^^^*^B*
5
*
^"- "" --- ,
5 5 5 5
5 5 5 5
b.
'^rm&M
5 5 5 5 5 5 5
4 44 5444
gagggggft
5 5 5 5 5 5 5 5
444 54444
4 *
Jiii i ^ ^ i
# , i i T-r -&
simile
fT*
* *
J
.
i
i
JJJHTESfBJTJlfiBfi mmm m m
r f T Y r V
i A
?
r
S 3__.
fififiBJ^fiflfififiE
r r T T T r
1B2RS
45
stave.
5 55 55 5 ^S^SS
Ummmm Mn_^_ I^^^^S^
Wi
JCTRfe
Jeggiero 3 1* f
i
^^^ etc
M
&m
5
T?
5555
J/fatftf.
^
5
aM m
5 5 5
1
m
J33
w mlPWP m.m W
fe
^fc^
a
U>. rr . I p^ u ^.-i'L
"'
Hffl
i
lti
lf^ fr
frrtlTHUff
1
f
^ j s?
alrtfrcctfEna- etc.
Wrt JS J
fJ^JJjp!
I O-
etc.
16268
Through all the keys.
Durch alle Tonarten
*) Wrist-stroke. Throw back the hand quickly before the *) Anschlag vom Handgelenk- die Hand wird vorder Pau-
Equally adapted for the stud}- of "broken" octaves. Ebenso zura Studium dergebroehenen"Oktaven geeignet.
4(3
3-.
#h ei
i \f
----# .J.J.V
"
L
*
M
m
J J
a
1
A
-#|
-J ^r
#^
W~
P-f~
M
j '
m
1
-*
. 3
It* I etc.
5_5 5
***~4 4
16S6K | 43*
**4
*) In skips, use the 5*_0 finger only. *) Bei Spriingen der 5te Finger ausschliesslich.
*+^ Employ the fingering 4 4 in legato- playing. **) Der Pingersatz: 4 4 ist beim Legato anzuwenden.
X. 47
injiirfi^ fca
mi
r*m ~mn
i
i
/
_}
r
_^ a d
^l-bJ-J^ _J
N _ B l- ^J
W PI 1 _M p H
.jLT__*_b_Hj
'
H _,-_
.4^1-
*
*J_ j^_ _L_
f*
*_lJ
I n
9
i i=z
+.MJ. # *V J: * :
#
3"
16268
i
48
4 *
-
'"
Aia L i,
J"TT3 ri
j J 3
^jj
*--
-1
rfftfffi ifH-Jr* *~
# m?
1
W
9m ^
f
9- 9
S
&S=i
16268
^ / 49
*)
iE
stacc. ^H m
ion * Jj
J *
b.
n etc.
fl
I
r-fcr~w p- *- ^*
1
:
f
i 5b3^* ta
y::-~ryF
fc _^_:
*
bi
E
b^ w*
W
te
11
[>i
etc.
U
3 ta * 53
i^-IX
5*
u bi w "K
V:
wj\>4 =;
16268
*)
* 5
"
With the 5th finger throughout
^45 *) Durchweg- mit dem fiinften Fing-er.
50
Legato
54
f
'
MrSm
r i
H- P i
0
=^
-4 h=
*4- P~
f=k
0 # U.
i
pfc *
9)
)
6 k etc
-**4K
s
~*n
,
m
H-
m
p
*_\>m
*=
_
V
W
"=2=
...
P>
- *
V
-fe
Z
'V
:
v
0.
54 54 54 5 45 45
16468
51
343234*4
5 5 5 4
2 2
5 5
5 | 5 4 8 4 & 4
a 4 a 2 L
,
3 o
5 5 5 4
16268
52
9.
Chromatic Exercises. Chromatische Ubung en. ,
i fc N^-
& e
E^S N5^
*r r'fpr 'ir W' Ei
^ jJp.^t
;n:ri
#^
azr-rij-i
*^&
* ^It^JpPtt^ S ^j^W'TO'OT
5 2 5 3 5 2 5 3
5 2 5 3 5 3
iiiCT^ifTTi
Is*
i+ m n 1
m # m 99&
j
iJ 3*
g hJftJ
P
L II UJilJ UJ.U
g 'iriM
53
i ^^^^r ^^f^^ }
]
7 rrtfrtrf
5 4 3 6
4 2 3 4 2 2 4
i '^^^ dJ ffiPP 1
, ,
| l
'^xrtfsrffirtt
BaaBaasfs-,
I 2
E
f^, IT? toaf ''"
lilB [La * 3 2 f,
CT3 BBBErJ^^Sfflt^Sai:
1626H
2 2
1626ft
165168
56
Rierht
345345
hand alone.
1 2 I
Rechte Hand
2
r 1
allein.
1 1 I7MJH1 . ..i i rt i
WI /yiH i iii/^M
i
i
lj,
F> ii '^^F<tfr^ iB
* 5 3 4 5
16*68
10. 57
Changnn^ Fing-ers on One Key (Repetitions) Fing*erwechsel auf einer Taste.
2
4
124 3124 3124
3 2 12 1 2 1 2 2 3 4
3 2 3 2 3 2 3 5 4 5 4 5 4 5
5 4 5 4 5 4 5
2
4
124 3124
3 1 ft | * I
2 3 4
4 5 4 5 4
3 2 3 2 3
5 4 5 4 5
1626S
*) Strike the tied aotes silntty, but with force. I
*) Die gebundenen Noten sind lautlos doch kraftig Anzuschlagen.
58
II.
2 12 1 3 2 2 3
3 2 3 2 4 3 3 4
4 3 4 3 5 4 4 5 5 4 4 5
5 4 5 4 4 3 3 4
3 2 2 3
12 2 1
2 3 3 2
3 4 4 3
4 5 5 4
etc.
Through all the keys.
Durch alle Tonarten.
lJJ JJ ^JJJJ^
& fc
i 2 3 4 5 4 3 2
^m % S3 00
r r r
p p p
m 1 23 45 43 2
Jz.
i rrrrrrr^
rrrrrrrr^
i ^s i
ffffffffifffffffftf
3 s ^^ ttrttr+rf
r-r-r
etc.
3
16*68
59
4 8
o
-3 2 3 1
i-
lN 4 3 2 14 3 2 1
^Li-J J J J J J
rfff rrrr
mm**.
'S rrrrrrrrfff frrrr
1 00 ED * fe^t
;i 40 00 00
etc.
L
* torn* Cttf CS cEjjatr rcifmr ^f^fff f
ffff
i ag ^
321
4 32
iw
s -4-3^
14 3 21
^tfEccj^r
4 3 8 1 4 3 8 1
a. 5 4 34 5 1 4 3
5 4 3 4 5
&OTJ I
1 00000
i f f00
E
S i -#
ttffff 0. *
00000 #-*
5 4 3 4 5 1 4 3 2 , 5 4 3 4 5 1
5
t k
i g 5
etc. \>.
i
1
-i a i-
P legg"iero [,
it
ffi
s #
i E
5 4 5 12 1
2 15 4 5 1 5
b b.
i * 5
S fel
^
Moderato.
5 4 3
lf^
4
M =
b
etc.
#-#-#
N
Allegro. 4
2 4 6 5
^ EZX
E^ - "f1 -
\-0
yf g g n gL<L<L< <M _ 4 0~ _'.0
:
etc.
>
S |op 2
-P--
j 2 p
*"
.
*~If
Si*ir
?
:
'f fffi r lT r f f
i-9-
-0-9-0-
i
0Z0Z
z
46268 5 5
1
61
0
0 w |P b # ^p V bp
-\r
^h=f ^P-
[7
*F -
p- 0- 0 W
SI
0-0
0 0- # p ^ P r^ p
f-f- r^
'-r
2 .
9 0-\
'
m p-
A
& 0~\
1
>0- P-i
tb
P
0- * EZ
Ft *
I 1 t
MZ --afc-: c =4- f
z z
-
J"
-J-jg |i^_ 4-^Tk
-
*J-JJr pbJJ-j
V >
iUU#4i
K- * *\M
i 17=
^ \
Jr i
Allegro.
4 3
* ( # *- -
5
*
=#=2
j leggiero
c i
3JC
I
etc.
b
4 3 i ,b
'^ i 00
p 00 00 PHP~
I
38.38 u y*
ti*$tfc %
J? legg'iero
I m m m
i
i tfy
*
I
<
-34t -3^8-
eMW^LQW g^
I 377! 7?
'
^
I
gF
te*
p
etc.
f/'? 4 3 2
W
ai i
14 3 8
I
#
; |i ^
16268
3
62
Allegro.
3 2 1 3 3 2 L L o 1 I 2
1 3 2-
l^-^n^m m
INw&$ CT* *=*
#r r rj
S^JLii
P~TF
3 2 1
:
*
->' :*:Sp '
clicr f^r^^N Hit
it e
i 2 3 2 #-
# 3
Allegro.
2 14 3 43 1
4 3 13
4 3 4
^-# #-#
i 1
-# # *
-# MZM
rra
5* -*
s
etc.
i,
4
s *g-g =F=F g-# * * ip-i*
g-g-
i
^^ E
**
^ f || F r~^^ fTTTll
Moderate
45 !>
b
:zi 5
i :=M ,
5 i
/^2
b
;3j
i ^H
6
^^
JP legato
1
*
ffl?^ p## *p -* S:
C 5i-:^: l5
Si i
ift
15
f 45
~ b li-
P* 45 *p F
16268
1
63
3 4 3 4 3 4 % 3 4
12 12 12 1 2
4 5 4 5 4 5
2 3 2 3 2 3
gW****^
5 4 5 4 5 4 5454
4 5 4 5
2__3__2_J| 1 3 1 ?
*****
p 1 mfc
Ifc
5 4 D
=
4r
tt # ilftt ma 0-0
:be ac
B$ ^IlJJJ t44< mv
9! s^-
etc.
> fc
-X Cgf
^^S: Eg
4J Pltf^-r
S** lip
stfSSS
4= 7
J pin
-* -*
*->-
W
k& 4
mm mm
^
;
,,< hi #> m ^
-A J. J_0 etc,
3 fi^
16268
iHHi srn? jl
33311jil^i^ ^ *
-
leg>g"iero
i 5 3
^
a. i i ^L
_ I
P tC 2 hCM-iK-1J *J j J 4 L.H 1
ff> ^ "jiii '3 J '
r
*
fri
<l
a-l-j-1 -frl-i
n
54 5 4
b. i_y_2 4
2
* f 4 5
2 1
^ r% It mm- 1
-1- Mkf P~
-*
-4 *~
->
Ir p a [m PP
b a --*
i k*
pz "
^i
F *^
bfc^
;
ih tj
t;
^J* i>:
i
5
434 34
12 12 1
54 5 4 5
12 3 2 1
1 2 1 21
4 3 4 34
a. Pres to
3 2 -3 1 #
P-rfr.
m P -P- P A *~f it p p
f= p I -p-U p
3
"Hi
2
J
3
b Lp P
^
2 2
fn, to 3
'
2 3 ^m '
3- PH P P P P p
P w r
-1 * J , 5Ew 1
>^ i /
E*
2 -3 -2-
-P-
P- P- p 3
4 i
~t~
-p
p
i
* :p~P B b
b
fc
W-JW E3
b
^p
is ZPZPE * POK
S
b
*?=
W
b
^i bceb i p-p b,
e
JT E3
j.
.b
E
b*tb b
16268
t y P # #
65
te fe F.
I S6 ;r~ tote ^
#i fW J p i[jfjf
F^i
:r~y p <t
etc.
^^^
F ^=* F^ 1 iff If
3
I #
*
f
*
b. 3 *
8j ik
3
JAf'r rf
'
P P
J J
rjiJ p -- E tr f a ~)
m Ejza^*
JbJ
& V*
1
:
:
3^ * f*
P Til-
1
1 i
#'' w
#
p-
8 4
m 3
1
4
^
3 F
4
3 4
: bm
P
rt -p-
^^
m& * $ -# s*$ &4 4^ ^ i I
I
!fF*F f * Fgfp F
g.-
4
r.Jr
cg r * J
Fj =
h
i
F
1*3
I"
w
1
* F s
i
iP!SP * ^ F
tf
J J ir ir*r rf F P^-r*
1
P
F^= "i^t"-^ 1
p
p [{-
f
Hi
etc.
S P
t ii>-J 1p r
p r P !
zza
/
t #
Allegro. 4
5
*Vr U-
16268
o
m 11.
Repetitions without Changing- Fingers. Repetitionen ohne Fing-erwechsel.
(Lig^ht Wrist-work.) (Handg-elenk.)
* i2ki
4 3 2
a.
5 4 3
i'i J^T. 6
^f 3
stacc. e
# # #
leggier
in j ^d'jjjj J # J ^
IE
ws W
affr a 13:
^ tf*
* l *
^ *5
<d-
-
| j m
etc.
3S m
*
m a
8-
P
i
> 9
E
i -w %-
i ^^
18-.J6K
67
4 4 2 1
5 5 4 jj
Allegro.
_
a. & 5
I ii il" i><
^i
iFg
j
fc
FW3i
b
A P
ii
leggier?)
1 J
I t v ll
etc.
^e^ 3
Allegro. 4 4
^
2 2
i t*it FW iffi
Ti R ,1
^ ^f.^^
Pf
S 2
4
i
3
16268
68
12.
For Developing the Independence and Strength Zur Entwicklung der Selbst^ndigkeit und
of the Fingers. (Paired Notes.) Kraft der Finger. (Doppelgriffe.)
*) legato
4 3 4 3
^>
I *P ;ir^~^~i
3 4 3 4
Efc 55
P^ r f fr r f % rn ^o
ft
3 * 3
45 4 5
5 5 5 5
L'/Lpup ^ttu
i^cHg ^ r ftr
'f r
-
r tfr
v r r
ti
r
^ r r rtfr *f r r
^jfe525E25E3 r r
5SSSCS9
r-^HM^^?^
S3523 SS5SE9
\ 2 2 2 2 3 3 3 3
f
VQ- ---p-*- # , # ^^^-.J
p p ggjfr P
2siif r# if f r* 'if r r^r^r rr*r
4 4 4 4
g u1g
* 5 i
iii
1 etc.
>>
^S JT^ j
- t m f
16268
70
5 5
3 4 3 4
wrni
16268
a
71
Legato. 5
% 5
M
a. 4 3 4
1 3
--
4 E h vm *> = E
J -?|: jfej
ti
ip a p j n
y
* *r
1
m 3
E^ JF t
,rg ^m
Hf
2 4 3 4
5 3 5 5 5
3 4 2 4
^ z
IE e _
ir~~Pg lg_f e r *
3 ! 4
t 4
t 5
3 3
4
a a N4#
Li ^ i 4*^t-4
3 J
a a '
a a
^0
-r
S1.
|
1
i
feg-
3
Tp p^f
i=
3
c ef ~
r
^
=p= r p~# r
=-' *~v z 1
r>s
a *-
^^_^^
li;tf p cr*~>g .11
b.
w ^^
'I'
a a
_^ a
if- ff fjf &f$ ztfr- =*=
rt
a*^ m m
-r-K
^- >4^m.
k-W 1
^=S *
a a 3" ^
Liip
a
wB t=: I-
a
a .
P^
>- ==
17
1
frr;: L~f~ f-y^
m~m f
.fL
^-K*| a P a^ a
3 m*
" L
O TJ^ '
J J ^ I
o ,
if
r-^
P If f- ^j
sec
r*
-^35^ P
if^^
7-K % P( P P
16288
72
Moderate.
a.
:iu w i # ^ pf <*i
4& 9 F~ * g*
i i
/'
b=i
1 99
i 1 ZIE iifc
*
b
a i
k
g ?# 5ct
b
ikr m
p
m . m "
m * v
# H
* fe IF
m m
i TTM _
f9J T r
*
i A_ * b
^ i #1
\
ZZZM ?S wnw
mz p m
tfW M % w~w
i
k
um
Hi ^ W-f-W i
ZIK
^ It
tttjr Pj #mf- MZIB
^-*
m B
E I
til
m f m m
i=a:
& r I FtI ^TP*
i*- .
i i ^-#
P^ _ \m - i
P5*3f
I*
s
1B26S
I
^^p^E; -9 9-
*'-^
T*
an:
S
Allegro, 73
5 4
etc.
4
> j
1
gii^zfitt^# > tt
2
^ . _
tn #^#
tfi
J&3 *
I 2F
5 4
legato
a 4 4
12 12
tf^^
*
5 3 5 3
_P e i
* '
.,|=g P iJ^'^r I
<ot
^5 .
f,p >
I
/: .'
4
s .'
CiH'tuto^
5 3 ^^^^^^ frfi)fr$jjfi0*
4
b. 5 3
1 2
aft : i^i te
''
4 ppeps * $
p i.m
^^fijffP
5 4
a " 5~~4
BBSs!
??3^??=U i 3
3
3
3
*F
S r&^
"^ s-' p Cp:W
p 1
1
i
<t
C P
:l
'
J
P|C Jf
jt
F
:||,l
P jj^lwyi^fei :
b.
A Q fi Q K 5 * Q A
ffltOTg
legato
i
? ^jy^ffe ii frVW^Trrri
434 434
t p ii pf H*
1f>V>BH
r
74
Allegro.
3 4 B
i 2 1
Allegro.
3E#
3
2
3^ s
xn
JH * Si
1
IPIP
g i
4.
_
Jt
#r .j tgir
tt^ffigjf^g
Cr a f E i
/'
i
HS
fe-Jn
efr.
i
^
;ib<
in:
Ja
5
3 2
ji
5
3 4
^ 3 > j ''/
K
J
I ^ > S t W |J i^ j-^
i
^FR
g g*
3
5
4
t
3
5
Bm:
2
1
S P t
m $Pg i
a W-
TW*=
* . t i t
-* SM *-
t
t^^ JT^ ^ t* i* i
r
% * A
etc.
mvTp~v~r t^
p * p p p
Eg|p^
i
i I p I B > P p-EFEg
i
16*68
* ^
75
legato
n * 3 4 H
# J J J J J
m/ p
f/
J
im f
J
m
J
f
* J_
p r
m r
r -m m
1 2 3
^
/,iW 8
ra ni jtb
s 5 4
Erraii
4
j
I
=
m
,
I
.
I
J
,
I
4
>:f
H
P [
I -J
P f
U i
P
1 J
mm
!
- == g= 2
1
5
1 5 4 3 4
hz * 7 fc*
i
f=t XI!
^ 2=P
pa r
s1 aH-#
o- fp'f fm * P [ ?
* e *
i i 3^S 3=S U
f
^m-F
43
SJ i^i j in i EE
i 1* i
r
*S
PW^ j y-*-^
e gr r a
-
! etc
@
ii
-n * * # i
^B
3 f I
t
^fr^r
JT7
18!i68
7<S
13.
Chords. Wrist- exercises. Akkorde. Handg'elenkubung'en.
*5# Pi 3 s
i 1 &raP
!>:* * ' * * t* * * * 4{ a - It * * f
. ,1>S **
etc.
*IP m j^ ji ^* jT^'j
#
^ 1 ii jjti fPf W
i-
d* jj j
^.
Is
5* 5 4 5 4 3
Allegro moderato. .
Allegro
16*68
: o
78
5 5 5 5
3 4 4 3
2 2 2 2
5 5 r,
5
4 s 2
,
00000
5 5 5
3 4 4
2 2 3
2 2 3
3 4 4
5 5 5
Allegro
\H2bH
16268
1
80
14.
Alternation and Interlacing" Ablosen und Ineinandergreifen
of the Hands. dor Hande.
t & /
W5H
'>
k jtfT
5
16268
-
81
ft ft
A A
sfJ
3 p#
s
Tf
W^- T r
t
i
,
-
k^- etc
^
*.1
^-b^
- -
=^H
* J
r
\&^
4) p>; t>
p rr -^^^1e "
-tk.
legato
'HE
J h r
vif l ^\
^
P
Wm -^-i--
^-W
&zs
9L-9.
m ^3
^
^
^fefa (T
16268
82
a.
Allegro
Moderate
S a 1 4
_
2
#
i a
f
1
e#
3
f
H 1 4
16268
83
2 1 3 1 3 1 4
2 14 2 1 3 1 3 1 4
Piu mosso
i 5 4 g 1 4
36
"8a
llgill f^ 1 I
%L
fFFF f
Andante, legato
16268
12 14
84 Allegro.
3 4
b.
:
# p.
f JP r"-^ 1-*- 1-^ 1-?-!- " p
PC
r FFr W W 9
tJLJ
*): , i L 1
p -*-- g
-fi - ~i
ffffffff #ff^
!___
-
1
w~^~ P ^ P p|* | J* |
16268
"*J ir
15. 8;
m a
E
^M I^V.JjJ
ptfta TO
jj ^JfrJ^ I I
S Mm
/
* _ * Amm
tz3^3
c.
\A
PW tnw$ 1
Ff I F
Cv
ftll 35
fe i <
g^
^ >^ ^#
W7 *z
fi
3fe
m
s %:
k s
a
*^
i &55
#>
^ IBa
WL
rf
WZW
T^i
^
r^i
#
etc.
wm
^a
%
4 3
#
i 3:
5
<?'
*o*
M J *J* MJ My.*
m
^s^^^
ffi
3 _#
-^ 5
P 1 ii i
.y
3B SW i&
*H
B j
I" T^T
hT J ## <r # tt
fe *J d jeJm
etc.
W5
^te
^ g rT
BzBm
*- # _
prti*w tit
a
16268
.
leggiero
16268
87
fef^ k i E
i i Ii !
%W*0L
f j j j rJ
kT
E
3Y*^ E!EfcES
I ^
^=^ ^
gup pi ^l ?
J
P y P
y ^ *i
*=M a ? 'r ?
I
v
y f=f
E
legato
88
16
Thumb -exercises, Daumen-Ubung'en.
21
-9 9
*
1*
9 *
P
,
; *(
B_ *_
>f- !;*,
ft PltM LUJ rnprLLU B rf
^
etc.
Pg -
fe
y&
stacc} * * *
tz
rrijrjrrr c ccri
stacc.
gg
legato
stacc.
legato
16268
89
Allegro.
$ nJ
h s
m e JC^jB Wm
a "'rfrfrf^
etc.
p -^p p ~p- \ p-
Allegro molto.
1 2 i
2 1 2. 1 8 1 2 , 2
tt :*:
1
ft
I
m VP m
3^ 1
i.
2 I 2 1 ? I 2 I I 8
^L ^ # m _m
I
hi
T
EB f-
etc.
>* ^ PeMjJUl*iJ&
TTrrrrrrrrrr Trrprr rrrrrrr rrrrrrrrr g gg tnrrrfr ,
16268
90
17.
*
* t 1
P i^
- a 3445
J tJ J
5 4 4
#
;
t
p^ S 5 5 4 4
leg'ato, forte
4 3 12 o 2
a
I
4
^S 5 5
f
it= ^J
tt J
*
ft
2 2
r
1 2
^
*=F*
1
=** HH 1
iBi
^ ii>
tfr r fe fr . ^ r*rrf U
I r^P I 4 5 5 4 ?
" 3 3
1
4 4
7 I I a = zJb
P^3
S
3 4 43 3
P
A J _i
itefe&g
J.
>> ffl^tfryiUA JL r
sjT r rfl
7 2 2 3g 44 7 44 22 33 T
165J68
91
5 5
4 4
4 4 4
3 3 3
Kl
4 ^ Rt
BS
tew. ir-
_o_
$ 3
2
3
2
3
2
to!
^#p -o-
2 2
2 2 2 3 3
P I 1 1 1
1
2
i
2
l
2
A. ten.
S " rs:
s3L
^%\%M Wfif-rir
* ;ss
to^if'fljtf
it-
-O-
3 3 3 3
4 4 4 4
4 4 4 4
5 5 5 5
6 5
2 2
4 4*
I i
^7?,.
^ te=*
**-
jTitj_
*
p=f
T3 &
mjj jj'j ;ij3 **-
;j
nh *t Jr l
ten.
H* pc ^
iL
3 jzzo: =P tip
3
:
*=5
* o iiit4 ^5' Si
4 4 4
5656
? 2 2 2
5 5
16268
92
18.
i-23 3 The Glissando Glissando
8 " S U :
a 44 is
:*
-^ f-^M rrf.ffr?
rffP (rfPrrfrr.
PPf
ff#*
Vps
ii
*>
^>
jj^ iFfl
pffx~*i
5
u^-l^s ^P ^BPsS*
3-- J
16268
Skips Sprung^
1 5
v
$
m
~4h
* 5
staccato e leggiero
S 5
W >
t;
. fa b-
-fa- fa- h ^ fa-
I S BJ
r
i
r
c i J g3 fa fa 7
s I
U -fc
$
"K
fa fa. k I*
e * fa te r
$ E
I -Pl-
$ i f
^ h fa be 3 , *r 1
7
1 fa332*E 5
= f
e e
fee
= tee
te
te
IP * =p f
l;e fi "P P
i
U f ftp * e te
I
fi
16^68
94
^ ^j
f## ^
^ y ijkjuj^
r ^ ,
J> j>
iF a
etc.
* > J
3 C J) ,J>
Jt A
*#
^
5 5
t.
&N f f -i
Fff
^ar^
i
i
ssst *rtuJ-Uan
-p.
P -
s
p
8 5 B -.r- c?a !j
k- be fi Vt * jte fc ^ %
fe
* ft *
b* b* ^ * te fe !fe g
g * a s
fc 1
ete fc *
ft ft
mm i t_j_j.
JII^^i$
b* g J> Jr J,
etc. etc.
*#:
a
i jt
jr
Jt
f |
J>
f B n ^ ti - > f f ft ft ft
Ud/Ltuda if
a
a.
fc
*i EErt
* v ts *
etc.
te k
P *
16268
95
^^PV
2 5 2 I
1 4 t 5 5
* 4
b k
*=i J* 3 8fc fri
I
i i ?
I fc
I =* p I
m
l^i
staccato
^m1W a
k t
i
$"'$
? ?
4
5
2
w=** ?! 5 K
* * r !i
1 If f .
'ff t 1
1 # u I i ate * *
fcS
#i i
3
3=
tm etc.
= 7W f
** *
he
* i^iPP J
16268
96
20.
I
Embellishments Verzierung*en.
5
a.
V rO-
etc.
m SE
b.
fftrimfl r^n j^Q jn J3
i
rj mJ-2 trjTZ ijin
M
|L
^
XE
T il 3W etc.
4
m 9 rf
'etc.
i
a S3 i i
Andante.
16268
Andante tranquillo, 97
3 4
a.
&
B 3 d d a J m
m w J J
|J legato i
y
S m "
# li3 ,4
m
yP
2
3 4
3 4
^
3 ^J
m JaUl t wbjm
#*-#
^
tCk-M.
?
#*-#
i f-rr-v
*-r-*
i
H*^-*
etc. /^
a * (Tpy-P WlEM
J=k
w^m
9 F
Th ro u ^h
m J # F # F^K
all keys
3 4
Durch alle Tonarten
Allegro.
a ^C^"^ A -Q-
^i=^ fet ^
I ^ffi^sggsragg Pi**
P*
SjCii
*
jjffg * a
3q <t ; ^j
*%
J^>J^ itJ^Jj JjJJ
3=t-^gg
J ^ ,
^ J ^J^J d ^j^J^j^j^JjJ
|g|
frW^WiJ)?
etc.
^
4 4
f F
8
, . 4
;
? 4 3
^S == S
a *
i*L
f r * r p
ibJ.
r ^ r r * r
Am
^r *r *r
3
imp ^^&P^g^s
3
3 2 . te't
>J U IfrJflftL
ff^^f
^
i
t) ten
ten. *
3
* ten. '
'
etc.
te
^ /ift
'
J bj '^- -r hH-
I js5(>
*^_p> i_f
iJ
mi eE=t rw ,. .^r^g^^^H =d
4 B 4
r^ltM-t^-
^3
g fH
9
tp "Tf Ff
*=t#^FF
f f - I ^^f^^Sf
Allegretto. 5 &
* a
43
F4-^a
ii gfs N ^&r-^^
w^'tf & t / 5 fj' t,.
*
^
f
etc.
f-1
&L
'* f m gg : fa
-*T
5 5
5 5
Allegro. 4 4
* 3 i razz
n..,n
MJWV^ fe f*H*
^ly-gp
'
ffg
r
a
f ^S
^
if f I
^9Ij3?
'> i* ^T ^lfi^^ g i
^g =2: i
4 4 etc.
5
Moderato
rm* *cif
1626N
5
4
=
* f
S
#J
4
f ya *rn ^ fe
J
i <
99
a.
b.
m 4
|
6
2
* legato
*^ iriM
m j}J
j
-J-
ii J
e=a
i;i
J
J- ^3 J.
c
* 'J-
etc.
^^#? ?
5 *
fe
8 3 i 2 ^
as
5*1
& i "*
S
*=3=
etc.
5
Allegro.
1 - *
=*-
t
!
I i
$ obab^ w * '
P^igy*&i
JrV 4>
i
5
4*5
1 i^2
X
Z3
t
I =k%
3=*
^ 33Z
h *
i
S=P=* #-<
* i
t
&
i
ft
f=B
3
i
^
w
*-*
^
*
s>
fei
etc.
a. 5 5
?~ &b - Mb t .5 <X
^ ^
^M^
ifc-
fc i-g fc
i
V-** '-* *
^a* v^ y j
ii ^ ' i
V
W-* u*
K etc.
S
ft
*
fttt
I
f I, Jrp
ft.
-L
ft> I
1
h
?_\ T
9
ftf
* i*=3=E=3
ft
r f r ft>l
1
b. Moderato. 3* ^
HE ** -
g* 'TIT 1 * P-+-
3
J
fe legato
W 1* * w =^
etc.
_z
/
*
i> /
5 -^
i> etc
jg Jfl , ^j.^
^m %
4
3 25 5^5 -*
?*-*
won:
4 :{
34
3^ fit
16*68
100
21.
I
. ^ 5 8
W$%?
16268
j 4
3 43
a. 5 M o4 derate 4
P
8 . o
b Mr
=C=1
m 0 0 0
* 9
p * 9 0 i
1
0 9
1
U-
"=^t* 9,
9 9
i
isH=
i
i=]
f=\
leg-i
-*-*-
3
5 4
i
'i- m
i
\
9 4
3
m
0 wr^ 0
P 0
N 9
r*
9
m
9J\ V 0 =1?F*=
;
r^
H=
1
9
W
(
0}
M
itc.
b. 1*
- p> (jft
|^p
jr > :
f f f f "Ft f
'
PF
1
f f
I
= '
i
A
f
JL
f ^^
etc.
1* I ^3 * > - -^--^3-*^- j
j
a i
i
j
3 H
j j
j
1
JjjHJ^H
b
b
16268
102
2 3 5 * 4 5
3
m i
# # JPs #
ta
#-
i
JJ^ %
^3
tR
T 7P J^^ i
fc
etc.
m
l.h.
a:
5
13
1
o
tiefer
^
20 i
^ 90
^ 0'0 m
1f>-^N
i f f i
8 -0
4
p
2 ' '
0 0 f :
'
-
=- 0
t^d^ T^r
- -
#-
0
0-\
_
0 0- 0- =4=
mf.
2 ' '
-*-
pf= i
_.
0-\
m w- I
a
0
... .
0 0
m-
0- 5~p~
9 & w *-+-
\> j
Fff i w
#^^3 1
rffr
+- f
"
I*
f 0 f 1
=P=S= p m f
p
% m m r|Tp
H
"IP
r f" #-
Pt r i
rj
Allegro.
16268
104
22.
Stretches. Spanniibungen.
I.
Right hand alone. Rechte Hand allein
Slowly. Langsam.
Left hand alone. Linke Hand allein.
Jfil
Ai-.k *Ai gQV* j "TO-*- *1l ^
P Allegro moderate r
_
*H
l
/P
- ^V
5^
*F
*B?
*P
2
a m-* a ^ b m m m
I
trr~cf*r
232 3
a.
gs^s
-3-^-m ^n I
^g^r^'f f^p
2 3 2
Cf^r-Ef^r
2 3
.
2 3 2 2 3
2 2 2
S
2 3 3
P Ej-r-j-r
1
1
2
2
1
I
2
2
-fcr-^r EJ^r f f^P^P^f^R
12 12
I 2 1 2
\^^J^-^
126H
*) With a free, easy movement of the elbow. *) Mit freier, leichter Bewegung des Ellbogens.
**) Each finger held down. **) Jeden Finger liegen lassen.
105
2 5
b. bi
*
4 4 5L 5 s:z
4 4 ! l
=
W.ZM
00 7-i P t-
5
4t
:Z 5 1 1 I
'
fa=k
*: i 2j
d^0rruJ legato 2 2
20
M 5 b.
[>
1
J?
I* 5 1 15-1?
^,44
S #-^r3
# 44
1
# .-, 5 #-^#-
W3 i
b *
b
^ * :!>
^
# 5 2 1 12 5 2 15 2
-0
2 512
V0 W
m m
W VW
bi
90
bi
i>
a. 4 4 3 3 2 2
4
P P. TT II
-t-r itt ^
li i ii
*5=K
S ^r^r i
ii *
-3-3-
2
2
l I
*-T^ ^* 5
3^*
Iff r f
jJj* * i
SS Ezz
Jg -3-3- ir^r
r llf
w
4 4
16268
urn
Allegro.
5_ 5
I #
Uf
== i feU
*P^i *
^^ etc
Sffi^ Si ^--*^--^-*!!
X
J * MM
2 8*
3
5~ f
5
Moderato.
E ^jtojj]
^
ipw]ja
I
wm
legato
'1 J-
uMM
1
etc.
Is = ^4 M' ftM*
j
/ ij.
* i ta 4
I f
^
4
*
i
i
/
BH
etc.
4
vf+p-*
5 4 5
^^^^^^P^^^^^^^^^^^^P
4 5 4 5
yn egato
p W^ I I P i
etc.
S
*
JP
tiff iFP
.g^a
^*f -
id*
a
* 3 4 3
16!i8
107
J*
2 3
^^
-4 8- I
2 3
I
Au: ,,-W r, f
etc.
E" ^
^ r p-p
h> M " r^r
-7
r r
LLf pLeJ T-P-M
r f r r r
nU r r H
J
h- l f-F
^ 2
fUNfe*
1
i
-
ES ^4
etc,
Jth
gfe
fih
SJ 3=^
/??
/. ten.
3d
^ tew.
i;
i
f
^
m M
/
*&
a 3
n
a
%o
#*!
2
E
3 2
s t?
j j
m
etc
p f ^^ 1)5
"R
16;>6N
' v
108
a.
5 4
3
etc
]
/
TO jlgflggj}ggg f^^
I J:
iy
fopp
t r p^ Pf p r ^~*f P r f^
3 4
5
b.
=w tt
*
I s
p
J
leggiero
*^*
i
3 P#-
-5
S3
&=$+
eH i
t=8
^P
etc.
^ i = rm
3,4 .,4-
| il
JM Si -6?
::-p
HSF
4>
m
etc.
^ ~-
3 . 4 ^ 4 #-= ^
F n i 1
F IU I P
H feirf rifTrr
f i
H=^
t)
4 3 4 3 4 4
3 4 3
CP
VJ c
/ > * <^~
^- VJ
1 k=
[uf** d*~*
m
- ,
I'
Vfc-p _ r m m s . t -
^.^ r r ^r 1
*=*=
^
legato
|" 1*
E^---
1 8 '
-
B
*)
: * # i te
3DE
*
f=|i
P fcfefa
*>
I? ^
etc,
legato -+'- + - * j
4
f
m W f
Z3ZZ3I
p
3?
LlT CCf
!!
IT
3
J
4 3-
35:
U l*>
* ':=
f *
b
S b
Vd,
' #
etc.
WF*
33:
^6
rati
35:
mir
Moderato
Left hand two octaves lower. Linke Hand zwei Octaven tiefer. * 5
|
a -
8 4 4 I *- -111 -A JA ik _.h
4 5
I65J6H ) As before. *) Wie vorher.
#
110
II
Allegro.
if
g_gjg_t_g 'A #
ii a
gj B
$
/
m IrlrE
s*
i
E
fcz
*
Up i Bj
Ik.
p r i ff ^r ^ r ^ ^r y r i
-8 *
r
7 k
3
k
SI
ten. ten.
1
Allegro moderato.
3
--.
5
J
g \>l
5*
5
g
*
i
i "S
==F
S
1*
fc=E
4
I
I
*=*
:
' *>
*
i
^ a
^ fe=F
g rirrrrrfrf
f s^s
# a i
m p#-
*-,^ #
. etc.
wm
I
[ffrin 1
m
SESSSSSCS
p legato _
-*-
"zE J
-4*t-,
\y\>\, u
J
K
3
-3-
' K
3 * 3 *i
J 49 J
J.
L_
tr
J 4
t* J i g * -J P
4
+-Z* ~S - # 5
i m&&n $
esi ii >
motto tranquillo
M C
%aT 5 ~ 5^ 5
-3*3=:8 * S*9 4
5 5
tranquillo
b
#k
b
90-m-0 p~
Sdtarzs:?
w^d m vm m 5 1
'
-Hh \r,
*
p* legato
S yry n"
Fb
-b
b
je^jc $
a pp
b
as
a.
E
v
5
b
rW=
etc.
cp.
'&>.
J rfr i
9-
9
#|p m~0- -b. rfy- 1 r
=+# * > v^-
1-
-
# # - *--
eta -0 -p-
tz
I"
U*
x
*
0-- -
m
. 1
1 i*
r rTV
etc
'
' '
*'
-id
'
iI
Moderato.
f
3 4 I
leg-ato
9
5 4 3
lpF
PzV*
1
*^ #-
p*
if
H U #
p
*# B etc.
3# xid? f "
agfffl
v#r w
&y +yB ft
*Lj '.
-I-
%
16^68
112
Allegro.
3535a 5 a 5 3535
nort troppo
Allegro.
5
16268
ii3
23.
Exercises in "piano" and "pianissimo'.' Piano" und ^pianissimo" Ubungen
Allegro.
5 a
4 l
:i 4 2 i
3 4
1 4
16268
114
Allegro.^
^^1 tffJ'^Lf^l
1
^!
Vivace.
16^68
115
j
t i H tf f $P f hi
H-
f f
# w=i ft P F . E
*r= if r i rti r i r , r
tf j l F
^ r5P 1 1
' J
^ ^# *
s
i^ J hi * J |B
i
If
#
eaaaaar^paasa dim.
53 fj LiiLT J^iPl^g
Presto.
ttri i
p
puu^ttfffpf i
fttrf i
f^
13 2 3
2 3 1
1 3
3 1 2 3 4 , 3
116
Allegro mo derate
a A 5 4 5 4 3
2?
g S
CC=p:
j S 4 3 4 5 4
4 ., a 5 k
Allegro.
r
3 4
K
4
5
2 * a 3
ft*-*
4 4 5 . -
'
p t r i * J .
1
tT bbbhsh L ,
sassa
2 2 *
5 3 * 4 1
bto
pFCpFCrtrrtrJ"Jil
rrrr rrFP^|*rp3^d3 Vi 1 jl j y
ig>^ f>
\
i i i
rf-^H
Allegro molto.
117
24.
Rhythmical Studies. Rhythmische Studien.
Moderate*.
:_:r*^p- IP s m _ _0 zJk*
m#
, , J gnrt
i / ^fffe
,
ffl
5:
#=:
fl^ rrfl l l
8 5 4
w zm m -*-? 4-
^
^ ^#
Through several major and minor keys.
Durch mehrere Dur und Moll Tonarten.
a> Allegro moderato.
16268
I
118
a . Alleg-ro
i tranquillo .
^k
[)J. J)
:l
^^ 7
I==tb
7
7 f^p
i
f legato
3 4
2>
* :t 1 / i>
rflrfrffr &
<&d. %i %>. %n
iflfelEl
^
Allegro. 8 s 4
te 4j ,
4 " *
*mP* ftfffr P
jtifrtPf LU
/
IS
^?
JJ
J
/ego to
crJ
^
9^ t=%
P
<?.
ffi ^<?
p - p
p I
4i
F . F I
^^ ja
cresc.
| 1 I -e-
i i ^3 -o > j
-
j i- ^ i
?^ v if.
\ 4
w
*E
1
P
3
* P- p r "
p r ~p~
m
*i
m>p eresc.
JL 1
*Jt
^^ 3
A.
*
*7"
1 Q
rjirtor
?
$
# i f t c f f
p ^
^$
16sib8
/
i r?
3
5
*^* *
5
#m* #-
3 1
*s
*#M*
m
Allegro
rr
\>t
2?
\z
dim
mMe
3 2
2".
? b
# te
s y
16268
.
120
Allegro
ten.
C.
lit ill stac<& L^?gfig 8:
P
i i J i i i
terc.
*##M :*:
BESEg
it hN J i ',
Allegro molto. *
*l)#M U^t^
I s^m p f#i i iHl P
# ^^ *
fe
;:*
p ^ fefeI
^5fW fe
^ *frI
^^g^p W ^ RF
x.
w/ V m"/ p
*a.
5
fi
* f.
w
m
^
etc.
i ^g P P J
I
^^
^g
*f ?, -y
Allegro
16sJ68
i
121
Allegro vivace.
fe ^N
mf^^+
- 1>
V Jl
*=l5
v^
nn ^ /^fcS>f \
p
h.
^=^
gp*i
iz: fe
fc
St I
_t;pM 7 1
*>
g g
$m
Allegro moderato.
p M *
if m
k
jjdU r} t rf i
tfj i rl it I -
r-
e dim.
Allegro.
r_j?
fe b -^"
s s
-*-
i
m
m
^
m
p sempre 2?
s %a.
I ^tl
e=
%i %fc %* *
81
fyp^y^^^ Si
p
16268
m
122
mzzzm-Jjj
MZ1~M
^-^
,t~m
w d
rm
d~ d m~d
i \
m
m dm d m d
\ \ \
m \ m
5
\ m
r=p r f r f r
etc.
Mi
WL -0^T0
i
_
g j j rr~7 n~2
LI
W-
m PCZ3E
Ki^fiS
* B
123
b.
il
t, bJk,J J J J J J J 4 tJ^b, J J -M-
I' 9
c
iLr im cXf L cJ r if
I fr
f: ttr f r P
^am
legato
^ V #
fe
feU
tSiF*
w
s J)
c> Moderato.
5 5
*J 2* J bJ
J J J
J J L _~g
v,
iLi! tllT ill! ill
1
^ J * J
F \>
fj -W-ft
^^ ?
P
>JL
m
legato
V/Jt
r
# g
U
as
?
,#tt-
feaM_rjt
% c
^
t
7
etc.
legato
a 4 5 4
*y
{ g
^^_^^ '
;
: "'
ytuPt*
swy
IT
c
stace.
legato
W i==
p-i
1
yp p r r r
=rf^ b
r r
1
p?rTp
f
H
rf
f^^
231
I
3 3
Qtz
2 3 1
s etc.
:{ l 2 3 i .i 2 1 1
9 i:
^^
lhl^le
4 5 5
^^ 5 4
F=^=
4 5
et s
5 5 4 5 5 5
= i
b*^
i i
PPg g
i/ffiJV
S 7
7
stacc.
2
gra g JJJ*' p^fejT?J<J^^
^7 ? p ?7 p ^7 ^7 p
t
.
*!
/^7m
O
2>
&
m :" 9
,!f
) > ^?7
mm m m m m
8
j)
m
J7
=1
?j^
P
y>7 yifr
JE
^ j)
Hi 3^y.
etc.
16268
* p
124
Moderate
a.
^b I
^m *B
i E
r~r? pi hj3 jtj
^4 * 3R3
m _ *:
-# #-
b.
k ] rjj -TJj ,
H J ^ J ^- . -
I fc
i $
L-JeT' cJ^ 3
^S r
gMP * ^-# A m _m
^g 4X5
a.
S ??"
atace.
4 *~
^
e
azza: ;^^
? P W
*
#T
Q izi
* #
i
JF
95^3 i i #
gJ b
i
J j
,^^?.
f
tf
s*" f #fe f=T=f i ^ i= g
i^
,
t
4 SB I *=*=fc
fP etc.
E^ EZH
fe^
* *
32MI
I
^|M
3 w g $ 9
I
J , trr
m p=p:
p
b.
s stacc.
^ #^v S
5 F if^rr / r f iTiJT 9~V~i
lm- fUI
^# I
a=a==a * J Jl j"l ^g ld~^ P* y i^iT a
stacc.
te
iirWTT || i i^ ife
i ^f^/VV^/rf^/ u etc.
>>:
,
-7
fagi g ftitf . fl 3 ^^p- j ? iiflTp i
7 #
p r r k
16s>68
p
125
, Moderate
" 5 5 5
a V V gg^
i
*
^^ ;
tt l * m % m m m *m
m m w
f
*
t-
f
ttg p=p 1 mm HI ^ I
5 5 5
b. Piii mosso.
aI
-4*^-s i
m _
4 i
m m
i Mii
E
[m
Allegro non troppo.
legato
JT1 JT? to
P *fc
i
frt^r'tt
1g *
^
si
nn
grazioso
j-3 ra 3=e^
tfe^ =^
j=?-j^
W J~I7~
S
si r
T'^Tt CITCIT
16268
120
Moderato.
g&
legato
j^wwfn ^y^^r^^^^
vM^Ai &H
legato
stace.
&mm5m&&S vJT~y>-
P
b.
==yn j^ _, m_
a
3
rr i+r + t + V # r ^ r ftp H m \*. ? Jf ? .
/<-T"/" i i
_ B3SSS 1' '
#-
!
"
r
JBffl
v
etc.
J 7
'
h T rT rT rfrrrf
1 1
.LLf LLf
legato
g
LLP
9
M d m kk
safe
3B|
_
^^ -TT? JT1..JT3
j-
r * -
, rj
rrrr r rrj"r rT r rn
-^r- ^ ^> _j -0-
fete
i
i i
# I
ii
ffffl U PP
=4= a
3^
s & . *a
T Ja
J g
>
fc
3 We roJ
^fc^
T 1
r
"
r" r
3
16268
4
I ^ b?
4 b
I
&
127
d
4m^
?I
\a
M m
7
9
1
U
mrrrnn n
as r
t ! ^m W=k
f r t
etc.
b i J i i .J
3 5
I
1 I
Moderato
4 5 4 3 4 5 4 5
J W3baSI rf y
Cvii7i%M; f^l
L
1 2
i>
i ;r
2
it
2 2
I
bp '
p
m
rn 5irm^m
1 l\ \
vk ^
rM'ZJ OTM
w-*-m V 71 I .
F'TrT'T
I i m 1
^#
r r '
r r
^^
etc.
'> il
J
/ II
- ttpc
kJ * J J
Allegretto 4 5
a 4 4
2^ 4
8 4 4 5 5 5
' W^b
23
3 4 * * *
.
1 2 2 1
V
JP leg-ato
^S 3^
tp.
j
1
c
&*. to.
'jfa
to.
Gr?r
J uJ uJ ^
16268
128
Andante.
legato
|
86
t >k \
, r, SK-0M* I
SEggEggHE^
? -* * !
m \
f 0n m P
1 Hffg
*
^hAH^ 21
Allegro.
4 5 3 5 2
4 5 :i 5 2
i te r
t>t> J * J*J_i* #% 3 m _ m
3 b
~
-
E p
t;
c^r 11 112 P
g gp
p%g>g-iero j_,
2 12
J-
2
c
si
I"]
2
n
tfrHfr^.tf.Jnl
5 tf 5 2
4 S 18 5 2
4 5 8 5 4
EH ss
^= j* =
i i r I
i i
d OP
*tt:ttF.%rp
J^iI I
te^ :*
* !
rMttc B 4 5
Allegro.
5 4
16268