Professional Documents
Culture Documents
RESUMEN
Objetivo: Describir el perfil clnico y epidemiolgico de los pacientes con diagnstico de neurocisticercosis en dos
hospitales de Chiclayo, Per.
Materiales y mtodos: Estudio descriptivo, transversal y retrospectivo, realizado en los hospitales Almanzor Aguinaga
Asenjo y Regional Lambayeque. Se revisaron 96 historias clnicas de pacientes con diagnstico de neurocisticercosis
atendidos en el ao 2014.
Resultados: La media de edad de los pacientes fue 42,8 18,8 aos, 52,1% fue de sexo femenino, 26% provena de
Chiclayo y 54,2% recibieron atencin por primera vez. El sntoma de consulta ms frecuente fue la cefalea, y a todos se
les realiz algn mtodo de diagnstico por imgenes. La ubicacin fue en su mayora cerebral y el estadio ms comn
fue el calcificado. El tratamiento ms utilizado fueron los anticonvulsivantes y los analgsicos.
Conclusiones: La neurocisticercosis afecta principalmente a la poblacin econmicamente activa, es ms frecuente en
mujeres y la manifestacin clnica ms comn es la cefalea.
Objective: To describe the clinical and epidemiological profile of patients diagnosed with neurocysticercosis at two
hospitals in Chiclayo, Peru.
Materials and methods: A descriptive, cross-sectional and retrospective study was performed at the Almanzor Aguinaga
Asenjo Hospital and Lambayeque Regional Hospital. Ninety-six (96) medical records of patients attended in 2014 with a
diagnosis of neurocysticercosis were reviewed.
Results: The mean age of the patients was 42.8 18.8 years old, 52.1% were female, 26% came from Chiclayo and 54.2%
received care for the first time. The most common symptom leading to medical consultation was headache. All patients
underwent a diagnostic imaging method. The location of the parasite was mostly in the brain and the calcified stage was
the most common one. The most widely used treatments were anticonvulsants and pain relievers.
Conclusions: Neurocysticercosis mainly affects the economically active population, is more common in women and the
most common clinical manifestation is headache.
El objetivo de este trabajo fue describir el perfil clnico Las 96 historias clnicas revisadas tuvieron diagnstico
y epidemiolgico de los pacientes con diagnstico de definitivo de neurocisticercosis. La media de edad de
neurocisticercosis en dos hospitales de Chiclayo, Per, los pacientes fue 42,8 18,8 aos. El 52,1% fue de sexo
durante el ao 2014. femenino y la mayora de pacientes proceda de lugares
diferentes del distrito de Chiclayo (Tabla 1).
MATERIALES Y MTODOS
Caracterstica n %
Sexo
Femenino 50 52,1
Masculino 46 47,9
Procedencia
Caracterstica n %
Chiclayo 25 26,0
Sexo
Jan 7 7,3
Femenino 50 52,1
Otros 64 66,7
Masculino 46 47,9
Condicin
Procedencia
Nuevo 52 54,2
Chiclayo 25 26,0
Control 44 45,8
Jan 7 7,3
Otros 64 66,7
El sntoma de consulta ms prevalente
Condicin fue la cefalea (77%), seguida por epilepsia (48,9%). La ubicacin del parsito fue
en su mayora parenquimal y dentro de ellas la cerebral (87,5%). De los estadios del parsito, el calcificado fue el ms
Nuevo
frecuente con 46,2% (TablaCaracterstica
2).
52 54,2
n %
Control
Motivo de consulta 44 45,8
Cefalea
Tabla 2. Caractersticas clnicas y epidemiolgicas de los pacientes con diagnstico definitivo de74 77,0
neurocisticercosis
Crisis epilptica 47 48,9
Nuseas o vmitos 21 21,8
Caracterstica n %
Mareos 15 15,6
Motivo de consulta
Problemas visuales 9 9,3
Cefalea 74 77,0
Prdida de conciencia 7 7,2
Crisis epilptica 47 48,9
Dificultad en la marcha 7 7,2
Nuseas o vmitos 21 21,8
Otros* 13 13,4
Mareos 15 15,6
Ubicacin del parsito
Problemas visuales 9 9,3
Cerebral 84 87,5
Prdida de conciencia 7 7,2
Cerebeloso
Dificultad en la marcha 57 5,2
7,2
Cuarto
Otros* ventrculo 3
13 3,1
13,4
Subaracnoideo
Ubicacin del parsito 2 2,1
Tronco enceflico 1 1,0
Cerebral 84 87,5
Tercer ventrculo 1 1,0
Cerebeloso 5 5,2
Estadio del parsito
Cuarto ventrculo 3 3,1
Calcificado 43 46,2
Subaracnoideo 2 2,1
Vesicular 28 30,1
Tronco enceflico 1 1,0
Coloidal 13 14,0
Tercer ventrculo 1 1,0
Nodular 9 9,7
Estadio del parsito
Calcificado 43 46,2
Vesicular Variable n
28 %
30,1
Mtodo
Coloidaldiagnstico 13 14,0
TAC
Nodular 459 46,9
9,7
RM 5 5,2
*Otros: Relajacin de esfnteres, parestesias, paresias, parlisis facial, somnolencia, etc.
TAC+RM 19 19,8
Variable n %
TAC+WB 12 12,5
Mtodo diagnstico
RM+WB
A todos los pacientes se les realiz al menos un mtodo de diagnstico por imgenes 2 (TAC o RM).2,1La distribucin de los
TAC usados se presentan en la (Tabla 3).
frmacos o tratamientos 45 46,9
TAC+RM+WB 13 13,5
RM 5 5,2
Tratamiento utilizado
TAC+RM 19 19,8
Anticonvulsivantes 73 76,0
TAC+WB 12 12,5
Analgsicos 73 76,0
RM+WB 2 2,1
Glucocorticoide 46 47,9
TAC+RM+WB 13 13,5
Albendazol 40 41,7
Tratamiento utilizado
Ciruga 5 5,2
Anticonvulsivantes 73 76,0
Praziquantel 2 2,1
Analgsicos 73 76,0
Otros* 53 55,2
Glucocorticoide 46 47,9 - marzo 2017 13
enero
Albendazol 40 41,7
Ciruga 5 5,2
Estadio
Tronco enceflico 1 1,0
Otros*
Tercer ventrculo 13
1 13,4
1,0
Ubicacin
Estadio deldel parsito
parsito
Cerebral
Perfil clnico y epidemiolgico de los pacientes con diagnstico
Calcificado 84
43 de 87,5
46,2
Cerebeloso
Vesicular neurocisticercosis en dos hospitales de Chiclayo, Per5
28 5,2
30,1
Cuarto
Coloidalventrculo 3
13 3,1
14,0
Subaracnoideo
Nodular 2
9 2,1
9,7
Tronco enceflico
Tabla 3. Diagnstico y tratamiento de los casos hospitalizados por neurocisticercosis 1 1,0
Tercer ventrculo 1 1,0
Variable
Estadio del parsito n %
Mtodo diagnstico
Calcificado 43 46,2
TAC
Vesicular 45
28 46,9
30,1
RM
Coloidal 5
13 5,2
14,0
TAC+RM
Nodular 19
9 19,8
9,7
TAC+WB 12 12,5
RM+WB 2 2,1
TAC+RM+WB Variable n
13 %
13,5
Mtodo diagnstico
Tratamiento utilizado
TAC
Anticonvulsivantes 45
73 46,9
76,0
RM
Analgsicos 5
73 5,2
76,0
TAC+RM
Glucocorticoide 19
46 19,8
47,9
TAC+WB
Albendazol 12
40 12,5
41,7
RM+WB
Ciruga 2
5 2,1
5,2
TAC+RM+WB
Praziquantel 13
2 13,5
2,1
Tratamiento
Otros* utilizado 53 55,2
Anticonvulsivantes 73 76,0
Analgsicos 73 76,0
Glucocorticoide sexo de los pacientes (p<0,001; 47,9
Se encontraron diferencias en el estadio del parsito segn elEstadio 46 ANOVA). El nmero de
Albendazoltuvo una mediana igual a 2, cifra que se modific segn
signos y sntomas presentados 40el estadio
41,7
del parsito (p<0,05;
Kruskal Caracterstica
Ciruga
Wallis), tambin Vesicular
se encontraron Coloidal en Nodular
diferencias estadsticas Calcificado
la condicin del 5
paciente y 5,2 p* diagnstico
el mtodo
(Tabla 4).
Sexo Praziquantel 2 2,1
Femenino Otros* 14 7 4 53 55,2
24 >0,05
Tabla 4. Caractersticas
Masculino sociodemogrficas y clnicas 14
segn el estadio del
6 parsito 5 19
Condicin Estadio
Nuevo
Caracterstica 27
Vesicular 11
Coloidal Nodular4 Calcificado 7 <0,001
p*
Control
Sexo 1 2 5 36
Mtodo Diagnstico
Femenino 14 7 4 24 >0,05
TAC
Masculino 7
14 2
6 4
5 32
19 <0,001
RM
Condicin 2 1 1 1
TAC + RM
Nuevo 5
27 4
11 1
4 7
7 <0,001
TAC + WB
Control 5
1 2
2 2
5 3
36
RM + WB
Mtodo Diagnstico 1 0 1 0
TAC + RM + WB 8
7 4
2 0
4 0
32 <0,001
RM 2 1 1 1
TAC + RM 5 4 1 7
TAC + WB 5 2 2 3
RM + WB 1 0 1 0
TAC + RM + WB 8 4 0 0
frmacos antiepilpticos y analgsicos. Esto se explica 4. Ministerio de Salud. Teniasis / cisticercosis por taenia solium
por recomendaciones actuales de dar anticonvulsivantes un serio problema de Salud Pblica en el Per [Internet]; 2001
a todos los pacientes con enfermedad en los tres primeros [Citado el 12 de abril de 2015]. Disponible en: http://www.
estadios; incluso si el motivo de consulta no es epilepsia, dge.gob.pe/publicaciones/pub_invepi/iepi0.pdf
con el fin de prevenir un evento epilptico que pueda 5. Murrell KD. WHO/FAO/OIE Guidelines for the surveillance,
darse al momento de dar cisticidas o en el transcurso de prevention and control of taeniosis/cysticercosis. Paris: OIE;
degeneracin del cisticerco. En el estadio calcificado se 2005. 1139. Disponible en: http://www.oie.int/doc/ged/
indican anticonvulsivantes solo si el paciente persiste con d11245.pdf
crisis epilpticas (7,24). Los analgsicos fueron indicados en 6. Del Brutto O. Neurocisticercosis: actualizacin en diagnstico
y tratamiento. Neurologia. 2005;20(8):4128.
pacientes con cefalea y en los que fueron intervenidos
7. Sinha S, Sharma BS. Neurocysticercosis: a review of current
quirrgicamente. El cisticida de uso ms frecuente fue el
status and management. J Clin Neurosci Off J Neurosurg Soc
albendazol, el cual se dio en similar porcentaje de casos Australas. 2009;16(7):86776.
que los glucocorticoides. Su uso en conjunto se da con el 8. Esquicha JA, Falcn N, Oshiro S. Caractersticas clnicas y
fin de evitar una respuesta inmune exagerada al morir epidemiolgicas de los pacientes con neurocisticercosis en un
el cisticerco, la cual empeorara el cuadro clnico del hospital general de Lima. Rev Medica Hered. 2012;23(1):410.
paciente y habra mayor dao tisular (24). 9. Fleury A, Dessein A, Preux PM, Dumas M, Tapia G, Larralde
C, et al. Symptomatic human neurocysticercosis--age, sex
La ciruga fue necesaria en 5 pacientes, 4 de ellos tenan and exposure factors relating with disease heterogeneity. J
una ubicacin ventricular del parsito, se les realiz Neurol. 2004;251(7):8307.
derivacin ventrculo-peritoneal a todos ellos. El caso 10. Fleury A, Escobar A, Fragoso G, Sciutto E, Larralde C. Clinical
restante fue intervenido por hipertensin endocraneana, heterogeneity of human neurocysticercosis results from
siendo sometido a craneotoma descompresiva. complex interactions among parasite, host and environmental
factors. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2010;104(4):24350.
Una de las limitaciones de este estudio es que se evalu 11. Garcia HH, Gilman RH, Gonzalez AE, Pacheco R, Verastegui
pacientes solo con caso confirmado en las sedes donde M, Tsang VCW. Human and porcine Taenia solium infection
se realiz el estudio, no considerando la poblacin que in a village in the highlands of Cusco, Peru. Acta Trop.
acudi a otros hospitales o no us los servicios de salud. 1999;73(1):316.
Sin embargo, se cubri la mayora de pacientes ya que 12. Rajkotia Y, Lescano AG, Gilman RH, Cornejo C, Garcia HH,
las sedes incluidas son las de referencia en la regin. Cysticercosis Working Group of Peru. Economic burden of
Por otra parte, al ser un estudio de fuentes secundarias, neurocysticercosis: results from Peru. Trans R Soc Trop Med
quiz algunas variables de inters no fueron incluidas. Hyg. 2007;101(8):8406.
Se recomienda que estudios posteriores profundicen y 13. Carpio A. Clinical Diagnoses of Neurocysticercosis. En:
analicen los factores asociados a las manifestaciones Foyaca Sibat H, editor. Novel Aspects on Cysticercosis
and Neurocysticercosis [Internet]. InTech; 2013 [citado
clnicas, complicaciones, abordaje quirrgico, recidivas,
el 12 de octubre de 2015]. Disponible en: http://www.
entre otros.
intechopen.com/books/novel-aspects-on-cysticercosis-and-
neurocysticercosis/clinical-diagnoses-of-neurocysticercosis
En conclusin, la neurocisticercosis afecta principalmente 14. Escalante C, Escalante G. Neurocisticercosis en el nio.
a la poblacin econmicamente activa, es ms frecuente Anlisis epidemiolgico y clnico. Rev Neuropsiquiatr.
en mujeres y la manifestacin clnica ms comn es la 2013;68(3-4):20111.
cefalea. 15. Kimura-Hayama ET, Higuera JA, Corona-Cedillo R,
Chvez-Macas L, Perochena A, Quiroz-Rojas LY, et al.
Recalcamos la importancia del conocimiento de la Neurocysticercosis: radiologic-pathologic correlation. Radiogr
fisiopatologa, clnica y tratamiento para el adecuado Rev Publ Radiol Soc N Am Inc. 2010;30(6):170519.
diagnstico y tratamiento de esta enfermedad endmica 16. Saavedra H, Gonzales I, Alvarado MA, Porras MA, Vargas V,
en nuestro pas, as como el conocimiento de la biologa y Cjuno RA, et al. Diagnstico y manejo de la neurocisticercosis
ciclo de vida del parsito con la finalidad de establecer y en el Per. Rev Peru Med Exp Salud Pblica. 2010;27(4):586
mejorar las medidas de control. 91.
17. Del Brutto O, Garcia HH. Clinical Manifestations of
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Neurocysticercosis. En: Cysticercosis of the Human Nervous
System. 1a ed. Berlin: Springer; 2014.
1. Garcia HH, Gonzalez AE, Rodriguez S, Gonzalvez G, Llanos- 18. Del Brutto O, Garcia HH. Neuropathology of Cysticercosis. En:
Zavalaga F, Tsang VC, et al. Epidemiology and control of Cysticercosis of the Human Nervous System. 1a ed. Berlin:
cysticercosis in Peru. Rev Peru Med Exp Salud Publica. Springer; 2014.
2010;27(4):5927. 19. Valenzuela-Borrayo LC. Neurocisticercosis en Mxico, revisin
2. Escalante H, Pereda F, Snchez M, Schulz H, Torres P, Davelois de la literatura. Hipoc Rev Med. 2010;23:4-8.
K. Pacientes neurolgicos Del noroeste Del Per con serologa 20. The center for food security and public health. Taenia
positiva por western blot a la larva de Taenia solium. Rev Peru infections. Tech Factsheets [Internet]; 2005. Disponible en:
Med Exp Salud Publica. 2004;21(2):927. http://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/pdfs/taenia.pdf
3. Cysticercosis Working Group in Peru. The marketing of 21. Del Brutto O, Garcia HH. Inmunopathology of Taeniasis and
cysticercotic pigs in the Sierra of Peru. The Cysticercosis Working Cysticercosis. En: Cysticercosis of the Human Nervous System.
Group in Peru. Bull World Health Organ. 1993;71(2):2238. 1a ed. Berlin: Springer; 2014.
22. Del Brutto O, Garcia HH. Epidemiology of Human Cysticercosis Fuentes de financiamiento:
in Endemic Regions. En: Cysticercosis of the Human Nervous Este artculo ha sido financiado por los autores.
System. 1a ed. Berlin: Springer; 2014.
23. Del Brutto O, Garcia HH. Diagnosis of Taeniasis and Conflictos de inters:
Cysticercosis. En: Cysticercosis of the Human Nervous System. Los autores declaran no tener ningn conflicto de inters.
1a ed. Berlin: Springer; 2014.
24. Del Brutto O, Garcia HH. Management of Neurocysticercosis. Correspondencia:
En: Cysticercosis of the Human Nervous System. 1a ed. Berlin: Carlos J. Toro Huamanchumo
Springer; 2014. Direccin: El Muelle Ltes 5, 6 y 7. Dpto. 104. Las Delicias,
Chiclayo, Per.
Telfono: +51 944942888
Correo electrnico: toro2993@gmail.com