You are on page 1of 6

Letters to the Editor

Level of physical activity and adiposity in and running in obese and nonobese prepubertal children. J Pediatr 1993;
123(2):1939.
children: relevance of sedentary behaviors 3. Lazzer S, Boirie Y, Bitar A, et al. Assessment of energy expenditure
associated with physical activities in free-living obese and nonobese
adolescents. Am J Clin Nutr 2003;78(3):4719.
Dear Sir: 4. Maffeis C, Zaffanello M, Pinelli L, Schutz Y. Total energy expenditure
and patterns of activity in 8 10-year-old obese and nonobese children.
The main finding of the study by Ekelund et al (1) was that the J Pediatr Gastroenterol Nutr 1996;23(3):256 61.
amount of time devoted to physical activity explained 1% of the 5. Maffeis C, Zaffanello M, Pellegrino M, et al. Nutrient oxidation during
variation in fat mass in 10-y-old children. This conclusion appar- moderately intense exercise in obese prepubertal boys. J Clin Endocrinol
ently reduces the relevance of the intensity of physical activity in the Metab 2005;90(1):231 6.
maintenance of childhood obesity and seems to frustrate the reason- 6. Montgomery C, Reilly JJ, Jackson DM, et al. Relation between physical
activity and energy expenditure in a representative sample of young
able expectancy for the role potentially played by exercise and phys- children. Am J Clin Nutr 2004;80:591 6.
ical activity both in the prevention and treatment of overweight.
The energy cost of weight-bearing activities is higher in obese
than in nonobese children (2, 3). This finding promotes, by impli-

Downloaded from www.ajcn.org by on March 2, 2010


cation, the spontaneous reduction of time devoted to moderate-to-
vigorous physical activity (MVPA) by the obese, as previously re-
ported by others (3, 4). However, the higher cost of MVPA Reply to C Maffeis
compensated the lower time spent in MVPA so that no difference in
the cumulative energy expenditure for MVPA could be found be-
tween obese and nonobese children. However, obese children spend Dear Sir:
more energy and, interestingly, oxidize much more fat during light-
intensity exercise than do nonobese children (5). Therefore, the time We thank Maffeis for his comments on our recently published
spent in sedentary or light-intensity physical activities as well as the article (1). The main findings of our cross-sectional study are that
ratio between sedentary and light-intensity physical activities could total activity is not significantly associated with body fat, and that the
be more crucial than their absolute values or MVPA for both the time devoted to moderate-to-vigorous physical activity (MVPA)
development and the maintenance of obesity. Interestingly, the explains 1% of the variation in body fat in the children studied. Our
results of a recent study conducted in young children, which results also suggest that the amount of time spent in sedentary ac-
showed a clear relation between sedentary as well as light- tivities and in light-intensity physical activities does not contribute to
intensity physical activity and overweight, seems to support this the explained variance in body fat in these children. These results
hypothesis (6). At present, a change from sedentary behavior to a imply that the intensity of activity may be more relevant than the total
more active lifestyle remains the cornerstone of strategies to amount of PA, but our results should be interpreted while bearing in
prevent and treat childhood obesity. mind the methodologic limitations we discussed in our article. These
limitations include the limited number of days of measurement and
No conflicts of interest were declared by the author. the uncertainty in defining cutoffs for different intensity levels with
the use of an accelerometer (1).
The main concern that Maffeis has with our findings seems to
Claudio Maffeis relate to the fact that our results reduce the relevance of the inten-
sity of PA in the maintenance of childhood obesity and seems to
Department of Mother and Child, Biology-Genetics, Pediatrics frustrate the reasonable expectancy for the role potentially played by
Unit exercise and PA in both the prevention and treatment of overweight.
University of Verona We agree with Maffeis that it is disappointing that our results for
Piazzale LA Scuro, 10 PA do not explain a larger proportion of the variance in body fatness.
37134 Verona However, the association between PA or sedentary behavior and
Italy obesity in young people has not been consistently shown, and we
E-mail: claudio.maffeis@univr.it believe that our interpretation of the results from the present study is
accurate. Nonetheless, we completely agree that sedentary behavior
should be prevented for many reasons, which is reflected by the
REFERENCES following quotes from our article: The relations that we observed
1. Ekelund U, Sardinha LB, Anderssen SA, et al. Associations between between PA and body fatness were small. Nonetheless, these find-
objectively assessed physical activity and indicators of body fatness in 9-
to 10-y-old European children: a population-based study from 4 distinct
ings may have important public health implications because seden-
regions in Europe (the European Youth Heart Study). Am J Clin Nutr tary behavior is common in most industrialized societies. and
2004;80:584 90. Thus, effective preventive strategies need to address the underlying
2. Maffeis C, Schutz Y, Schena F, et al. Energy expenditure during walking social, cultural, physical, and economical determinants of childhood

Am J Clin Nutr 20054;81:1449 54. Printed in USA. 20054 American Society for Clinical Nutrition 1449
1450 LETTERS TO THE EDITOR

obesity and are likely to include interventions designed to decrease Sigmund A Anderssen
sedentary behavior in children. (1). Lars Bo Andersen
Maffeis also put forward the hypothesis that time spent sedentary and
in light-intensity PA may be more closely related to body fat in children. Department of Sports Medicine
We are well aware that energy expenditure during weight-bearing PA is The Norwegian University of Sport and Physical Education
higher in obese than in normal-weight children when expressed in ab-
solute values (2). We also recently showed that time spent in MVPA, Norway
measured by accelerometry, is significantly lower in obese children than
in a matched normal-weight control group, whereas time spent in sed-
entary and in light-intensity PA and absolute PA energy expenditure Marike Harro
(simultaneously measured by the doubly labeled water method did not
differ significantly between groups (2). Maffeis argues that the higher Department of Public Health
energy cost of weight-bearing PA promotes, by implication, the spon-
taneous reduction of time devoted to moderate-to-vigorous physical University of Tartu
activity (MVPA) by the obese. However, this is questionable and needs Estonia
to be demonstrated. Indeed, it may actually be the high body weight per
se in obese children that contributes to their reduced activity levels.
Maffeis also suggests that obese children spend more energy Paul W Franks
(which is an effect of higher body mass) and oxidize much more fat
during light-intensity exercise (3). Walking at 4 km/h, the lowest Diabetes and Arthritis Epidemiology Section
activity intensity examined in the study by Maffeis et al (3), repre- NIDDK, National Institute of Health
sents an intensity similar to the lower cutoff we used for MVPA (1). Phoenix, AZ
We defined moderate-intensity PA as 2000 counts/min, which is
broadly equal to a walking speed of 3 4 km/h in 9 10-y-old children
(4, 5). Thus, MVPAas defined in our articleincludes intensity Ashley R Cooper

Downloaded from www.ajcn.org by on March 2, 2010


levels that Maffeis argues are favorable for increased fat oxidation.
Finally, Maffeis cites a study by Montgomery et al (6) that he sug- Department of Exercise and Health Sciences
gests shows a clear relation between time spent in sedentary and light- University of Bristol
intensity PA and overweight in young children and, thus, supports his Bristol
hypothesis. However, we disagree with Maffeiss interpretation of United Kingdom
these data. The only associations reported by Montgomery et al (6) are
those between the percentage of daytime spent sedentary, in light PA,
and in MVPA (measured by accelerometry) and PAL (ie, the ratio of Chris Riddoch
total energy expenditure and resting metabolic rate). These authors
observed that time spent sedentary explained most of the variance in London Sport Institute
PAL. However, we do not believe PAL can be used as a surrogate for Middlesex University
overweight. United Kingdom
It is possible that time spent in sedentary and in light-intensity PA is
more important than is the accumulated time spent in MVPA, or the total
amount of PA, in preventing overweight and obesity in children. How- Karsten Froberg
ever, in our large population-based cross-sectional study, which in-
cluded almost 1300 children from 4 different countries in Europe (1), Institute of Sport Science & Clinical Biomechanics
and in our matched case-control study (2), we observed associations University of Southern Denmark
between MVPA and body fatness but not between body fat and the time Odense
spent being sedentary. Although one needs to be cautious when infer- Denmark
ring causality from cross-sectional data, these findings support the view
that MVPA and body fatness are related, whereas our objective measure
of low intensities of PA and body fatness do not.
REFERENCES
None of the authors had a conflict of interest. 1. Ekelund U, Sardinha L, Anderssen SA, et al. Associations between
objectively assessed physical activity and indicators of body fatness in 9-
to 10-year old European children: a population based study from four
Ulf Ekelund distinct regions in Europe (The European Youth Heart Study). Am J Clin
Nutr 2004;80:584 90.
Sren Brage
2. Ekelund U, man J, Yngve A, Renman C, Westerterp K, Sjstrm M.
MRC Epidemiology Unit Physical activity but not energy expenditure is reduced in obese adoles-
cents: a case-control study. Am J Clin Nutr 2002;76:935 41.
Elsie Widdowson Laboratory
3. Maffeis C, Zaffanello M, Pellegrino M, et al. Nutrient oxidation during
Fulbourn Road moderately intense exercise in obese prepubertal boys. J Clin Endocrinol
Cambridge CB1 9NL Metab 2005;90:231 6.
United Kingdom 4. Brage S, Wedderkopp N, Andersen LA, Froberg K. Influence of step fre-
E-mail: ulf.ekelund@mrc-epid.cam.ac.uk quency on movement intensity predictions with the CSA accelerometer: a
field validation study in children. Pediatr Exerc Sci 2003;15:277 87.
5. Eston RG, Rowland A, Ingledew DK. Validity of heart rate, pedometry,
Luis B Sardhina accelerometry for predicting the energy cost of childrens activities.
J Appl Physiol 1998;84:326 71.
Faculty of Human Movement 6. Montgomery C, Reilly JJ, Jackson DM, et al. Relation between physical
Technical University of Lisbon activity and energy expenditure in a representative sample of young
Portugal children. Am J Clin Nutr 2004;80:591 6.
LETTERS TO THE EDITOR 1451
Measuring calcium absorption Reply to RP Heaney

Dear Sir: Dear Sir:

In their article on calcium absorption in Nigerian children with The letter from Heaney raises one of the major issues concerning
rickets, Graff et al (1) report no difference in absorptive efficiency the methodology for measuring intestinal calcium absorption. We
between children with and without rickets, despite a substantial differ- recognize that there are no perfect methods for evaluating usual
ence in serum 25-hydroxyvitamin D concentrations [25(OH)D]. Both dietary absorption of calcium or any isolated nutrient within the
groups had fractional absorption values that the authors judged to be context of whole diets as typically consumed. Balance methods often
higher than would have been predicted for their age or for the calcium involve the use of nonrepresentative diets and do not isolate nutrient
loads used to test absorption. They also noted that the measured sources. Furthermore, tracer methods can only trace, as Heaney
absorption fraction did not correlate with dietary calcium, serum notes, certain aspects of the diet. Therefore, such studies must eval-
25(OH)D, or serum 1,25-dihydroxyvitamin D concentrations. These uate either the bioavailability of calcium from a particular food,
latter inconsistencies are not surprising in themselves, because other which requires either intrinsic labeling or assurance of full distribu-
studies have produced similar failures. However, the finding of no tion of the extrinsic label, or a component of absorptive capacity by
difference in absorptive efficiency leaves the authors with no other providing the label as part of a meal, which may not completely
explanation for the rickets than the low absolute calcium content of mix with all of the components. The former method does not
the diets of these children. This does not, however, explain why one necessarily assess whole dietary absorption and is most suitable
group with low calcium intakes had rickets and the other, with for supplement and fortification studies, such as those referenced
equally low calcium intakes, did not. by Heaney. The second method, although it may overestimate
There is another, more likely, methodologic explanation for their food-based absorption, provides substantial information regard-
finding of equivalent absorption in the 2 groups. Although the au- ing absorptive capacity.
thors used the gold standard double-tracer method to measure the

Downloaded from www.ajcn.org by on March 2, 2010


In our study, a large amount of phytates in the diet, which are
absorption fraction, their description of the labeling of the breakfast
known inhibitors of calcium absorption, might have been expected
meal suggests that the food calcium was not well labeled with the
to inhibit the absorption of calcium from the test meal. In fact, this did
extrinsically added tracer. Several studies have shown that extrinsic
not occur in children with or without rickets, undoubtedly because of
labeling of food calcium sources is usually incomplete (25), which
the very low calcium content of the test meals. At low calcium
leads to absorption values that are always spuriously high and often
intakes, vitamin D dependent active transport is most critical for
nutritionally misleading or uninterpretable. The reason is that the
calcium absorption (1). It is reasonable to conclude from our data that
tracer is added in microgram amounts in a solubilized form, and as
there is no evidence that Nigerian children with rickets have a fun-
such would likely be readily absorbed, even in persons with limited
absorptive capacity. In all such applications of the tracer methods, it damental inability to absorb calcium; thus, vitamin D deficiency is
is essential to show that the oral tracer is uniformly distributed excluded as a factor in the causation of the disease. Our results are
through all of the moieties of the calcium source used to test absorp- also consistent with those of early calcium balance studies conducted
tion. I suggest that this did not occur in the study by Graff et al, and in South African children with dietary calcium deficiency rickets
that as a result we actually know very little about absorptive effi- (2). After nutritional rehabilitation, calcium absorption increased to
ciency in these Nigerian children (healthy or rachitic). a very high level in children who previously had rickets. This finding
is inconsistent with Heaneys hypothesis that the tracer was absorbed
There was no conflict of interest. independent of nutritional status and suggests that children with
rickets may appropriately respond to overall nutritional rehabilita-
tion with bone growth and remineralization.
Robert P Heaney It should be noted that we recently found fractional calcium ab-
sorption to be similar in rachitic children and in pubertal children
Creighton University with low calcium intakes (3), in whom calcium was traced from milk
601 North 30th Street
(in which there has been shown to be appropriate interchange be-
Suite 4841
tween the tracer and natural calcium). Although the children in that
Omaha, NE 68131
study and in another study involving pregnancy (4) and very high
E-mail: rheaney@creighton.edu
absorption levels were in physiologic states of high absorption, these
data indicate that a direct comparison of our values with those of
adults may be erroneous and that the absorption values we found are
REFERENCES probably not spuriously elevated.
1. Graff M, Thacher TD, Fischer PR, et al. Calcium absorption in Nigerian
children with rickets. Am J Clin Nutr 2004;80:141521. None of the authors had a conflict of interest.
2. Heaney RP, Dowell MS, Rafferty K, Bierman J. Bioavailability of the
calcium in fortified soy imitation milk, with some observations on
method. Am J Clin Nutr 2000;71:1166 9.
3. Heaney RP, Rafferty K, Bierman J. Not all calcium-fortified beverages Steven A Abrams
are equal. Nutr Today 2005;40:39 44.
4. Weaver CM, Heaney RP. Isotopic exchange of ingested calcium be-
tween labeled sources. Does dietary calcium form a common absorptive
pool? Calcif Tissue Int 1991;49:244 7.
USDA/ARS Childrens Nutrition Research Center
5. Weaver CM, Heaney RP, Martin BR, Fitzsimmons ML. Extrinsic vs. Department of Pediatrics
intrinsic labeling of the calcium in whole wheat flour. Am J Clin Nutr Baylor College of Medicine and Texas Childrens Hospital
1992;55:452 4. Houston, TX 77030
1452 LETTERS TO THE EDITOR

Tom D Thacher Effects of a gluten-free diet on gastrointestinal


symptoms in celiac disease
Department of Family Medicine
Jos University Teaching Hospital Dear Sir:
PMB 2076
Jos In their recent article in the Journal, Murray et al (1) presented the
Nigeria results of a follow-up study of the effects of a gluten-free diet on both
typical and atypical gastrointestinal symptoms related to celiac dis-
Philip R Fischer ease. The effects are presented as if they had occurred within 6 mo
of the intervention, which would have been very rapid. However, I
Department of Pediatric and Adolescent Medicine have several concerns about the presentation of some of the results.
Mayo Clinic First, in the Methods section, it is stated that questions were asked
299 First Street, SW about the situation 6 mo after the start of a gluten-free diet. In the
Rochester, MN 55905 Results section, the is dropped, and the wording is 6 mo after
E-mail: fischer.phil@mayo.edu starting a gluten-free diet. Were the interviews retrospectiveie,
asking about the situation 6 mo after the start of the gluten-free
diet or cross-sectionalie, asking about the situation at the time of
Mariaelisa Graff follow-up (which for subjects with a new diagnosis would be 6 mo
after the start of a gluten-free diet and for those diagnosed at the
Division of Foods and Nutrition earliest time would be 14 y after the start of a gluten-free diet)?
Emory University Second, also in Results, the authors state, Ninety-one patients
771-2 Houston Mill Road gained weight between the time of diagnosis and 6 mo after starting a
Atlanta, GA 30329

Downloaded from www.ajcn.org by on March 2, 2010


gluten-free diet, and the weight gain ranged from 0.5 to 46 kg (average
of 7.5 kg). In the same period, 25 patients lost an average of 12.5 kg
Diane D Stadler (range: 1 63 kg). Both gaining 46 kg and losing 63 kg within a space
of 6 mo seems unrealistic. There appeared to be no consideration of the
Division of Endocrinology, Diabetes, and Clinical Nutrition age of the subjects (range: 190 y at diagnosis) or of the fact that, at the
Department of Medicine time of the study, 1314 y had passed since diagnosis (and most likely
Oregon Health Sciences University School of Medicine also since the start of a gluten-free diet) for some of the subjects. Gain-
Portland, OR 97201 ing 46 kg between the ages of 1 and 14 y is not remarkable and might
not be wholly attributable to the effect of the diet.
Third, body mass index (BMI; in kg/m2) is given as median
Sunday D Pam (SEM) in the text (p 670) and as mean (SD) in Table 1, which is
very confusing. In addition, SEM should not be used together with
Department of Paediatrics median values.
University of Jos Fourth, it is not clear whether the patients were diagnosed from
PMB 2084
1990 through 1997 (as stated in the abstract), between 1984 and 1998
Jos
(as stated in the Methods section, p 669), or between 1984 and 1997
Nigeria
(as stated in the Methods section, p 670).
I believe that these faults should have been spotted by the referees,
John M Pettifor and the authors should have been given a chance to rewrite their
manuscript, but unfortunately this was not done.
MRC Mineral Metabolism Research Unit The article has already been cited in the Minerva section of the
Department of Paediatrics journal BMJ (2), where it is written, As many people present atyp-
University of the Witwatersrand and Chris Hani Baragwanath ically with coeliac disease as present with the more classical triad of
Hospital steatorrhoea, diarrhoea, and weight loss. A long follow up of a cohort
PO Bertsham 2013 of patients already diagnosed as having coeliac disease and put on a
South Africa gluten-free diet shows that the diet substantially and rapidly im-
proved all the gastrointestinal symptoms previously reported, not
just the typical ones. The authors point out, however, that their cohort
REFERENCES was a highly motivated group, which included few teenagers.
1. Bronner F, Pansu D. Nutritional aspects of calcium absorption. J Nutr
1999;129:9 12. The author had no conflicts of interest.
2. Pettifor JM, Ross P, Wang J, Moodley G, Couper-Smith J. Rickets in
children of rural origin in South Africa: is low dietary calcium a factor?
J Pediatr 1978;92:320 4. Agneta Hrnell
3. Abrams SA, Griffin IJ, Hicks PD, Gunn SK. Pubertal girls only
partially adapt to low dietary calcium intakes. J Bone Miner Res Department of Food and Nutrition
2004;19:759 63. Ume University
4. Vargas Zapata CL, Donangelo CM, Woodhouse LH, Abrams SA, Spen-
cer M, King JC. Calcium homeostasis during pregnancy and lactation in Ume
Brazilian women with low calcium intakes: a longitudinal study. Am J Sweden
Clin Nutr 2004;80:41722. E-mail: agneta.hornell@kost.umu.se
LETTERS TO THE EDITOR 1453
REFERENCES in seeing these patients. Patients who were seen before 1990 were no
1. Murray JA, Watson T, Clearman B, Mitros F. Effect of a gluten-free diet longer available for follow-up and were not included, and patients
on gastrointestinal symptoms in celiac disease. Am J Clin Nutr 2004; seen for the first time after 1997 were not included. The correct
79:669 73. period for initial diagnosis was 1984 1997. The follow-up period
2. Minerva. BMJ 2004;328:904.
for some of the patients diagnosed toward the end of 1997 stretched
into 1998, and that is the source of our error.
We thank Dr Hrnell for her interest in our publication and for the
opportunity to correct these errors and provide clarification.

Reply to A Hrnell Neither of the authors had any personal or financial conflicts of interest
with respect to the subject under discussion or to the author of the letter, Dr
Hrnell.
Dear Sir:

We are glad to have the opportunity to respond to the letter of Dr


Joseph A Murray
Hrnell and to the concerns she raised about our recent article (1). Beverlee Clearman
First, the questionnaire was administered after 6 mo of a gluten-
free diet, and the results reflect the patients perceptions and reports
Mayo Clinic
of the effects of that diet on their gastrointestinal symptoms at a point
200 First Street, SW
6 mo after beginning the diet.
Room 301, Guggenheim Bldg
Second, the correspondent is surprised at the wide range of vari-
Rochester, MN 55905
ation in weight change reported by subjects in the period after the
E-mail: murray.joseph@mayo.edu
start of a gluten-free diet. In most but not all cases, it was possible to
verify the patient-reported weight during his or her clinic visit.

Downloaded from www.ajcn.org by on March 2, 2010


Whereas most patients had weight changes that were well within a REFERENCES
range that could result from changes in absorption or modification of 1. Murray JA, Watson T, Clearman B, Mitros FA. Effect of a gluten- free
food intake, wide ranges of weight change were reported. The ex- diet on gastrointestinal symptoms in celiac disease. Am J Clin Nutr
tremes of the ranges of change were quite dramatic. A small but 2004;79:669 73.
2. Murray JA, Van Dyke C, Plevak MF, Dierkhising RA, Zinsmeister AR,
significant proportion of these patients were morbidly obese at the
Melton LJ. Trends in the identification and clinical features of celiac
time of diagnosis of celiac disease, and large changes in weight are disease in a North American community. Clin Gastroenterol Hepatol
certainly possible in this cohort, a finding that has been reported 2003;1:19 27.
anecdotally and recently in another cohort (2). 3. Owen DA, Thorlakson TK, Walli JE. Celiac disease in a patient with
We agree that it would be naive to believe that these morbidly obese morbid obesity. Arch Intern Med 1980;140:1380 1.
patients who lost so much weight did so only because of treatment of 4. Logan RF, Ferguson A. Jejunal villous atrophy with morbid obesity:
death after jejunoileal bypass. Gut 1982;23:999 1004.
celiac disease. Patients of this size would certainly have been advised to
lose weight. We did not control for confounding events such as inter-
vening bariatric surgery, which is quite common in the Midwest United
States. It is certainly possible that patients with morbid obesity may
have received substantial additional therapy to address their morbid
obesity, although this was not provided or advised by the physicians Nutrigenomic explanation for the beneficial
treating the celiac disease (3). Such dramatic weight loss could be effects of fish oil on cognitive function
explained if patients, for example, underwent a bariatric procedure (4).
With regard to weight gain, whereas this degree of weight gain is Dear Sir:
unusual, several patients were extremely malnourished at the time of
their diagnosis and often were substantially dehydrated. The patient Whalley et al (1) analyzed subjects erythrocyte fatty acid profiles
who had the largest weight regain had reported losing 40 kg over a and compared these with measures of cognitive function. Various
9-mo period with frank steatorrhea before treatment. His baseline correlations indicated that n3 fatty acids in the diet are associated
weight before weight loss was 115 kg. with better cognitive performance in old age. The authors discussed
However, these are the extremes of the range, and most patients possible reasons for this. They addressed confounding variables
weight gain or weight loss was well within what would normally be such as the likely overall healthier diet of those who consume more
expected in response either to substantial dietary intervention or n3 fatty acids. They also examined 2 mechanisms by which n3
fairly rapid correction of malabsorption (or both). These extreme fatty acids might maintain cognitive function in adults as they age.
cases were adults at the time of diagnosis of celiac disease, as were n3 Fatty acids are beneficial to vascular health and may forestall
the vast majority of our patients, and that reflects the usual circum- cerebrovascular disease and thus dementia. Also, a lower ratio of
stance in the United States (2). n6 to n3 fatty acids may promote a healthier balance of eico-
Clinicians must be prepared to deal with nutrition-related issues in sanoids, which would protect membrane function.
addition to the institution of a gluten-free diet, because most patients A third, nutrigenomic mechanism might work in conjunction with
currently being diagnosed with celiac disease do not present with the first 2. Diets rich in n3 fatty acids alter gene expression in the
severe malabsorption. brain (2 4). Genes whose expression is altered include those in-
Third, Hrnell quite correctly points out our incorrect use of the volved in controlling synaptic plasticity, cytoskeleton and mem-
SEM with the median, as written in the Results. The SD is provided brane association, ion channel formation, signal transduction, and
in the table. Nonetheless, the data are correct as published. energy metabolism and in counteracting the appearance of amyloid
Fourth, with regard to the time period of the study, the abstract is aggregates (2, 3). Fish oil induces the transcription of the gene for
correct. We included only patients who were evaluated during the prealbumin (3). Prealbumin sequesters amyloid -polypeptide, keep-
period of 1990 through 1997, when the primary author was engaged ing it from forming the aggregates that are a characteristic of Alzheimer
1454 LETTERS TO THE EDITOR

disease (3, 4). Thus, fish oil consumption might encourage gene expres- REFERENCES
sion conducive to brain maintenance during aging. This might be one 1. Whalley LJ, Fox HC, Wahle KW, et al. Cognitive aging, childhood
reason Whalley et al found that their subjects erythrocyte fatty acid intelligence, and the use of food supplements: possible involvement of
profiles were related to cognitive function at the age of 64 y. n3 fatty acids. Am J Clin Nutr 2004;80:1650 7.
2. Kitajka K, Puskas LG, Zvara A, et al. The role of n3 polyunsaturated
The author had no conflicts of interest to report. fatty acids in brain: modulation of rat brain gene expression by dietary
n3 fatty acids. Proc Natl Acad Sci U S A 2002;99:2619 24.
3. Puskas LG, Kitajka K, Nyakas C, et al. Short-term administration of
omega 3 fatty acids from fish oil results in increased transthyretin tran-
Celia M Ross scription in old rat hippocampus. Proc Natl Acad Sci U S A 2003;100:
36 Ridgewood Circle 1580 5.
4. Kitajka K, Sinclair AJ, Weisinger RS, et al. Effects of dietary omega-3
Wilmington, DE 19809 polyunsaturated fatty acids on brain gene expression. Proc Natl Acad Sci
E-mail: celiamaryross@aol.com U S A 2004;101:10931 6.

Downloaded from www.ajcn.org by on March 2, 2010


Erratum

Houston DK, Stevens J, Cai J, Haines PS. Dairy, fruit, and vegetable intakes and functional limitations and
disability in a biracial cohort: the Atherosclerosis Risk in Communities Study. Am J Clin Nutr 2005;81:51522.

Two errors appeared in this article. First, the second sentence in the Results section of the Abstract should read,
For example, in African American women, baseline dairy intakes were inversely associated with impaired
ADLs and IADLs [odds ratio (95% CI): 0.60 (0.40, 0.90) and 0.69 (0.48, 0.98), respectively, in the 3rd versus
the 1st tertile of intake (P for trend 0.05)]. Second, the sentence beginning in the third line of the lefthand
column on page 517 [We excluded from our analyses participants who used a wheelchair, crutches, or walker
or walked with a cane (n 61); those with prevalent coronary artery disease, stroke, cancer, or chronic lung
disease (n 1481); and those with poor self-rated health at baseline (n 105).], which repeated information
from the previous sentence, should have been deleted.

Both of the errors were the fault of the Journal office in Bethesda and not of the authors of the manuscript. The
Journal office regrets the errors.

You might also like