27 Edicin

AMBIENT
Curso 2006- 2007

Seccin de Ingeniera Sanitaria y Ambiental

ETS de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos
Universidad Politcnica de Catalua

Barcelona, julio de 2007

 PRLOGO

Con la publicacin de este volumen celebramos la 27 Edicin de AMBIENT, una nueva

meta en la cita anual de nuestros alumnos con la prctica de la comunicacin cientfica
y tcnica. Por vigsimo sptimo ao consecutivo, los alumnos de Ingeniera Ambiental
han participado activamente en este ejercicio prctico de la comunicacin escrita.

Produce una gran satisfaccin comprobar el nmero creciente de nuestros alumnos

que consideran y que aprecian la importancia que la comunicacin escrita y oral tendr
en su actividad profesional. La diversidad de trabajos elaborados para esta edicin de
AMBIENT ilustra el inters y el esfuerzo con que nuestros alumnos han respondido a la
convocatoria, adaptando sus escritos al formato cada vez ms detallado que se les
propone.

Este volumen recoge las 22 mejores comunicaciones de las elaboradas por los alumnos
de Ingeniera Ambiental durante el curso acadmico 2006-2007. Las comunicaciones
incluidas en este volumen han conseguido una puntuacin mnima de 8,0 puntos sobre
10. La revisin y seleccin de las comunicaciones ha sido realizada por un Comit
Tcnico formado por los alumnos Jordi Castells, Cristina Daz, Cristina Mollet, Jos Rico,
Rafael Rico y Macarena Taravilla. Nuestra felicitacin a los miembros del Comit Tcnico,
a los alumnos que han elaborado las comunicaciones y muy especialmente a aquellos
cuyos trabajos han sido seleccionados.

Esta 27 Edicin de AMBIENT ilustra la diversidad creciente de los temas que atraen la
atencin de nuestros alumnos. La calidad del agua, desde las fuentes superficiales y
subterrneas, las aguas de lluvia, las aguas marionas y las aguas como contribucin
paisajstica es tratada en 8 comunicaciones; la gestin de los ms diversos residuos en
tanto que nuevas fuentes de recursos es tratada en 5 comunicaciones; la aplicacin del
hidrgeno como nueva fuente de energa para el transporte urbano se estudia en 1
comunicacin; por ltimo, diversos temas transversales sobre la salud pblica, la
evolucin de la condiciones ambientales y el cambio climtico son tratados en 8
comunicaciones.

Esta edicin de Ambient ha sido publicada en formato digital, tras el lanzamiento de

este formato en la edicin de Ambient 2004. De este modo puede ser obtenida,
consultada y distribuida sin utilizar papel. Nuestro agradecimiento a los alumnos por
preparar sus trabajos en formato digital y al alumno Marc Costa Rius por la cuidadosa
edicin de los textos.

Gracias de nuevo a todos los alumnos de Ingeniera Ambiental y en especial a los

miembros del Comit Tcnico, por el esfuerzo y el entusiasmo que han puesto para
culminar con xito esta nueva edicin de AMBIENT.

Barcelona, julio de 2007.

Rafael Mujeriego
Catedrtico de Ingeniera Ambiental
 NDICE
Lestalvi daigua en mans de la domtica ....................................................................................... 01
Jordi Codony Gisbert i Georgina Ros Gasp
Conseqnces mediambientals de la presa dAsuan .................................................................. 05
Guillem Martnez Bell i Nria Medir Benito
Modificacin artificial de la precipitacin: la siembra de nubes con yoduro de plata ..... 09
Ral Hospital Bravo
Contaminacin de aguas subterrneas: nitratos y coliformes ................................................ 13
Jordi Gallart
El mejilln cebra y su llegada al ro Ebro ......................................................................................... 17
Aina Figueras lvarez i Elisenda Alba Pla
La proliferacin de medusas en el mar Mediterrani .................................................................... 21
Ester Ravents Vilalta i Sergi Capap Miralles
L'impacte paisatgstic del dipsit daiges dAGBAR a la faldilla de Collserola ................... 25
Albert Mancera i Eric Oliva
Un pulm a la teva teulada ................................................................................................................ 29
Pau Romeu Torres i Jordi Sol Llords
Las micorrizas .......................................................................................................................................... 33
Pablo Bejarano Perona i Marc Cano Vidal
Estudi sobre lestalvi de paper segons el tipus de full utilitzat ................................................ 37
David Borrell Ferreres
Escrias de incineracin de residuos slidos urbanos (RSU) ................................................... 41
Ivan Mestre Rodrguez i Augusto Siguero Gemes
Plantas de compostaje: tratamiento del residuo orgnico ....................................................... 45
Anna de la Torre Su
La reutilitzaci de llots de depuradora en materials de construcci ...................................... 49
Xavier Blzquez Bisbe i Pau Borrs Blanco
Barcelona, pionera en lautobus dhidrogen ................................................................................ 53
Anna Mrcia Balaguer i Manel Valls Comamala
La Disminucin de la Eficacia de los Antibiticos ......................................................................... 57
Jacinto Jimnez Fuentes
DDT y malaria: antdoto o veneno? ................................................................................................ 61
Isaac Galobardes Reyes i Julin Toms Creus
Bioterrorismo i armes biolgiques ..................................................................................................... 65
Gerard Fernndez Pla i Xavier Mir Rigau
Las cpsulas vientre plano ................................................................................................................... 69
David Abadas Gmez
La vida en la Luna: realidad o ficcin? ........................................................................................... 73
Alejandro Pascual Peaguda
Hacia un futuro de hielo ...................................................................................................................... 77
Eduard Guarro Borrell i Fernando Romero Zarageta
El cambio climtico en el parque de Huascarn del Per ......................................................... 81
Marta Pablos Ortuo
El cambio climtico a travs del cine ................................................................................................ 85
Alberto Estrada Lpez i Joel Vives Torrents
LESTALVI DAIGUA EN MANS DE LA DOMTICA
Jordi Codony Gisbert
Georgina Ros Gasp
RESUM
Laigua s un problema important de les societats
actuals, i la soluci passa per la conscienciaci
ciutadana. Tot i aix les noves tecnologies faciliten
lestalvi, i ms tenint en compte les possibilitat que
ofereix la domtica. Amb una srie de dispositius
intercomunicats es pot aconseguir reduir el
consum domstic duna manera cmode i efica.
El agua es un problema importante de las
sociedades actuales, i la solucin pasar por la
concienciacin ciudadana. Aun as las nuevas
tecnologas facilitan el ahorro, i ms teniendo en
cuenta las posibilidades que ofrece la domtica.
Con un conjunto de dispositivos intercomu-
nicados se puede conseguir reducir el consumo
domstico de una forma cmoda i eficaz.
INTRODUCCI
Diuen que vivim en un planeta blau, per es
tracta simplement duna aparena. Laigua s un
recurs limitat, i alhora indispensable per la vida, tal
com la coneixem. Laigua present a la Terra s una
quantitat fixa, i a ms la major part s salada.
Aquest darrer motiu impedeix que plantes
terrestres, animals i persones puguin utilitzar-la.
No tan sols nhi ha poca daprofitable, sin que a
ms est mal repartida en lespai i el temps.
Mentre alguns la veneren com un b escs i vital,
daltres la utilitzen indiscriminadament ignorant-
ne el valor. s en poques de sequera quan
aquests ltims es preocupen per la manca daigua
i nintenten fer una bona gesti.
Lestalvi daigua per part dels usuaris requereix
una major implicaci diria. Activitats quotidianes
fan que tots plegats prenguem conscincia de
lassumpte al qual ens enfrontem. Aix doncs, la
possibilitat de minimitzar el problema del
malbaratament daigua est a les mans de
tothom. Des de sempre sha remarcat que s
necessari la conscienciaci de la societat, ja que
disposa de la capacitat necessria i suficient per tal
de poder fer un s responsable i racional de les
reserves daigua. Tanmateix, lantiguitat daquest
discurs denota i remarca la dificultat dobtenir una
soluci.
A primer cop dull lestalvi individual de cada
usuari en general pot semblar poc per lesfor que
requereix. Si ms no, a nivell collectiu resulta ser
considerable. Per tal de facilitar aquest treball
personal sinclou la domtica en aquest
terreny. La installaci de sensors i actuadors
controlats de forma automtica mitjanant
lelectrnica permet tenir una vida ms senzilla,
i ms eficient pel que fa al consum daigua. La
idea s que hom sigui capa de reduir el
consum daigua sense que aix suposi un gran
esfor.
OBJECTIUS
Lobjectiu principal del treball s donar a
conixer les possibilitats que ofereix la
domtica pel que fa a lestalvi daigua,
proporcionant als usuaris domstics els
recursos necessaris per optimitzar el consum
daigua amb el mnim esfor. A continuaci es
citen la resta dobjectius:
1. Introduir al lector en el mn de la domtica
i els seus tecnicismes.
2. Es realitzar una recerca de les prestacions
actuals que ofereix aquest camp.
3. Es faran noves propostes innovadores, nous
dispositius, escenes i rutines com a reptes
per les empreses del sector.
REVISI BIBLIOGRFICA
En els temps en que vivim, els aspectes
mediambientals i, en concret, lestalvi daigua,
sn temes dactualitat. Hem arribat al punt en
el qual som capaos de conixer el problema i
les solucions, per no de posar-les en prctica,
en la majoria dels casos. s aqu on lenginy i
les noves tecnologies han perms
desenvolupar nous i innovadors sistemes que
garanteixen laprofitament mxim dels recursos
hdrics.
La domtica s una tecnologia moderna que
automatitza funcions domstiques grcies a la
installaci de sensors i actuadors, connectats a
un terminal informtic dotat dun software
capa de gestionar el sistema i actuar front a
estmuls. Existeixen dos llenguatges bsics de
comunicaci entre els diferents components
dun habitatge domtic. El primer dells, el BUS,
requereix que tots els dispositius i el servidor
estiguin connectat a travs dun cablejat
especfic per aquesta funci, fet que implica
2 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

una important despesa econmica a lhora de fer que mesura el grau dhumitat del terreny, es
la installaci. En canvi, lX-10 aprofita les ones pot regular la freqncia i el cabal del reg. Aix
sinusodals del corrent altern per enviar i rebre la s aplicable tant en agricultura com en jardins,
informaci, aix doncs pel simple fet dendollar un i fins i tot en testos. El software de control s
nou dispositiu al sistema aquest ja queda capa descollir el moment ptim per regar,
comunicat. Daquesta manera tan senzilla s coneixent dades atmosfriques i la intensitat de
possible aplicar els avenos que es descriuen a llum solar que recullen altres sensors, a ms de
continuaci a una llar convencional. la humitat del terreny. Aquesta darrera funci
pren importncia quan el mtode utilitzat s el
El mercat domtic s un sector jove que encara daspersi, ja que s molt sensible a
sest donant a conixer. s per aquest motiu que levaporaci.
una gran part de la societat desconeix les
prestacions que ofereix. El desplegament
daquestes possibilitats passa, com de costum, per
uns usuaris convenientment informats. Aix doncs,
seria necessria una ambiciosa campanya sobre la
domtica i seva relaci amb la reducci del
consum daigua que actualment ja ofereix
diverses opcions en aquest mbit. A continuaci
se nexpliciten unes quantes, a les que a ms shi
ha aportat algunes propostes personals. Figura 1. Electrovlvula.

Sovint, en obrir laixeta de laigua calenta, aquesta

triga uns instants a assolir la temperatura
desitjada i durant aquest temps s molta laigua
que es desaprofita. Per el mercat de la domtica
ja ofereix solucions a aquest problema. Existeixen
diversos models de bombes que, entre daltres
coses, permeten retornar aquesta aigua freda a la
caldera i aix, no comenar a tenir cabal fins que ja Figura 2. Detector de fuites daigua.
s calenta.
Un problema poc habitual, per que pot gastar
Una caracterstica freqent a les cases
grans quantitats daigua sn les fuites. Una
domtiques s la automatitzaci de tendals i
inundaci, fins que s descoberta, aboca molts
persianes, s a dir, sn capaos dobrir-se i
litres sobre el terra ocasionant desperfectes a
tancar-se mitjanant un motor elctric
lobra, a ms del malbaratament. El sensor
controlat pel sistema electrnic de lhabitatge.
dhumitat s un petit dispositiu, de la mida duna
En el camp de lestalvi daigua aix es pot
moneda (veure Figura 2) , que s capa denviar
aprofitar per evitar que els vidres de les
un senyal quan est submergit. El funcionament
finestres i les portes sembrutin durant episodis
tcnic es basa en el pas de corrent entre els dos
de pluja. Aix saconsegueix grcies a la escena
electrodes separats una petita distncia. Amb una
pluja. Aquesta est formada per lacci baixar
resposta immediata, avisa a lordinador central i
totes les persianes de la casa, evitant des del
aquest utilitza una vlvula per tancar el pas
principi que laigua arribi als vidres i calgui
general de laigua. El subministrament es restaura
netejar-los. Tot aquest procs est
quan el sensor deixa destar anegat. Aquest
desencadenat per un sensor de pluja, semblant
procediment es coneix com a alarma tcnica. Es
al sensor dhumitat anteriorment explicat, que
poden installar diversos sensors en punts
envia el senyal al centre de control.
estratgics de la casa, com sn sota la pica de la
cuina, prop de la banyera, al rentavaixelles o b a
Aquest mateix sensor de pluja alerta al sistema,
la rentadora. Una altra acci que pot dur a terme
el qual aprofita aquest senyal per activar els
el sistema domtic, s enviar un sms amb al
mecanismes necessaris que permetran
propietari i/o al lampista, permeten solucionar el
emmagatzemar laigua al corresponent dipsit
problema amb la major rapidesa possible.
daiges grises. Aquestes, que no noms
provenen de laigua de pluja, sutilitzen com a
Existeixen diverses tcniques de reg, per degoteig,
aiges sanitries o de reg. La recollida de la
per aspersi o b per inundaci, entre daltres. No
precipitaci no s immediata, ats que en els
totes sn igual deficients pel que fa al consum
instants inicials laigua neteja la teulada i les
daigua, mentre que la inundaci implica una
canonades. s un sensor el que sencarrega de
gran despesa innecessria, el gota-gota garanteix
discriminar la qualitat de laigua. Tot i que les
una major eficcia. Tot i aix, la domtica permet
aiges grises no requereixen gran qualitat i
minimitzar-la encara ms. Mitjanant un sensor
Lestalvi daigua en mans de la domtica
puresa, s recomanable minimitzar la
concentraci de matria en suspensi, per tal
devitar problemes organolptics de color i olor,
aix com sanitaris. Una proposta innovadora seria
aplicar aquest mateix concepte a laigua de la
dutxa, desviant-la, quan s prou neta, cap al
dipsit daiges grises.
A continuaci sexposen noves propostes,
plantejades pels autors. Un seguit de dispositius
que sorgeixen de la imaginaci i lenginy. Idees
fruit de les necessitats actuals que no queden
emparades per loferta de les empreses que
treballen en aquest mbit. Plantejaments
domtics que pretenen cobrir els buits presents.
Percentatge
Activitat
de consum
neteja personal 35 %
WC 30 %
cuina 20 %
rentadora 10 %
neteja de la llar 5%
Taula 1. Percentatges als consums domstics
daigua.
Tal com es pot veure a la Taula 1, gaireb una
tercera part del consum domstic daigua es
produeix al WC. Suposant un consum diari per
habitant daproximadament 150 litres, es destinen
50L diaris a eliminar els residus humans. Per
aquest motiu sha pensat una forma de reduir la
quantitat daigua necessria. A dia davui
existeixen cisternes de vter amb la possibilitat de
fer descrregues de mitja potncia, utilitzant
menys aigua, ats que en ocasions no sn
necessaris els 12L que t una cisterna. Aix
requereix un esfor personal i una conscienciaci
per part de lusuari, ja que sovint el ms senzill s
activar la descrrega completa. De totes maneres,
s un bon mtode destalvi, que est funcionant
en establiments pblics. Malgrat aix, es considera
una bona opci dissenyar un vter capa de
distingir la matria slida de la lquida. Aquesta
diferenciaci permetria discriminar
automticament la magnitud de la descrrega. A
ms s podria estudiar la possibilitat destablir una
descrrega ajustada a la necessria en cada
situaci, no noms distingint entre dues
possibilitats. Aquesta idea, potser futurista, no s
tan llunyana com podria semblar. De fet, ja
3
existeixen inodors que permeten analitzar
lestat de salut de lusuari a partir de les seves
defecacions. Per tant queden relativament a
prop els anlisis per determinar la quantitat
daigua necessria per renovar laigua del sif i
eliminar les restes.
Un altre mbit de la casa on es gasta molta
aigua s la cuina. No tan sols per rentar, sin
tamb per cuinar el menjar. Al voltant del 14%
de laigua duna casa surt de laixeta duna
cuina. Lestil de cuina condiciona, en part,
aquesta despesa, i per exemple, la cuina
italiana, al bullir pasta, utilitza molta ms aigua
que la cuina rab, originaria de pasos amb
problemes de sequera. Diversos hectmetres
cbics daigua al mn sn llenats desprs de
coure els aliments: pasta i verdura. En moltes
ocasions aquesta es pot reutilitzar fent-la servir
per altres plats. s aqu on juga un paper
important lajudant de cuina. Un software
capa de, coneixent els costums culinaris duna
casa, dissenyar un calendari que harmonitzi els
plats habituals amb el seu posterior
aprofitaments. Un exemple daix seria
aprofitar laigua de coure les verdures com a
base duna sopa, un altre podria ser aprofitar
laigua de bullir la pasta per, un cop reduda,
espessir algun tipus de salsa. Malgrat que aix
podria ser una decisi personal de cada famlia
sense necessitat dajuda informtica, el fet de
tenir-la proporciona gran varietat dalternatives
a ms de facilitar la planificaci. I no tan sols
aix. Les seves propostes poden ser funci dels
aliments que hi ha disponibles, en cada
moment, a la nevera o al rebost. Aquesta idea
de controlar els aliments disponibles, ja existeix.
Actualment, es comercialitzen neveres capaces
dinventariar els productes emmagatzemats i la
seva data de caducitat. Aix permet fer de
manera automtica la llista de la compra, o
proposar mens que aprofitin aliments a punt
de caducar, si nhi ha.
Un problema que es produeix de vegades en
un habitatge s que les aixetes no queden ben
tancades o es queden obertes per descuit. Tot i
que no passi habitualment per poc temps que
estigui oberta una aixeta es perden una
quantitat important de litres, ja que el cabal
estndard convencional s de 10 L/min. La
soluci al problema s senzilla, i es pot dur a
terme amb els dispositius domtics que ja
existeixen. Simplement creant una rutina que
impedeixi la sortida daigua duna aixeta si no
es detecta la presncia duna persona a prop,
mitjanant un detector de persones i una
electrovlvula, sevita el malbaratament daigua
incontrolat. Laixeta seria un element manual
com les de qualsevol habitatge amb la nica
diferncia que el sistema domtic actua quan
4 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
aquesta queda oberta i descuidada. Aix tamb
impediria possibles inundacions.
Dutxar-se s una acci quotidiana que requereix
ms de 50L daigua per persona i dia, si es
considera una duraci de 5 minuts. Existeixen
estudis que proposen reduir aquest consum
mitjanant capals que redueixen el cabal. El qu
es proposa, a ms daix, s establir un control del
temps i de laigua consumida per un usuari, per
tal devitar excessos. Aquesta mesura tindria una
fcil aplicaci aprofitant la tecnologia que ja
incorporen algunes dutxes dhidromassatge, com
rdios i altaveus dins la campana. En sobrepassar
un llindar preestablert de litres daigua, lactivaci
duna alarma sonora alertaria a lusuari, evitant
excessos i generant bons costums. Lavs podria
ser doble, en primera instncia abans dassolir el
mxim perms per alertar a lusuari i desprs en
sobrepassar-lo.
Consums excessius a la dutxa venen donats, en
part, per deixar laixeta oberta en moments
innecessaris, com mentre tensabones. Moltes
vegades aquest fet es produeix intencionadament
per evitar passar fred en interrompre la circulaci
daigua calenta. Aquest problema concret es pot
resoldre climatitzant correctament la dutxa tenint
en compte tant la temperatura com la humitat, de
manera que quan no sigui necessria laigua es
pugui aturar el consum. Un termstat i un
higrmetre poden transmetre les dades a
lordenador i aquest actuar sobre un calefactor i
un humidificador, per tal daconseguir la
temperatura de xafogor ptima.
Totes aquestes sn les propostes ideades per
estalviar aigua en un habitatge mitjanant les
possibilitats que ofereix la domtica. Aquesta
facilita el cam, per existeixen moltes altres
solucions que no tenen res a veure amb les noves
tecnologies, que sn igualment vlides i
complementaries. Sens dubte la soluci del
problema de recursos hdrics est a les mans dels
usuaris amb qualsevol petita acci que duguin a
terme.
CONCLUSI
Un cop realitzada la recerca de les diferents
propostes i recollida la informaci pertinent, es
poden extreure les segents conclusions:
Els usuaris sn uns grans desconeixedors del que
ofereix la domtica. Aquest s un handicap
important a lhora dimplantar el sistema als
habitatges moderns, ja que no hi ha una
demanda ni una conscienciaci en aquest sentit.
El context geogrfic condiciona aquesta
conscienciaci; a pasos amb greus problemes de
sequera aquestes mesures reductores del
consum serien ms fcilment acceptades, tot i
el seu elevat cost. En canvi, a llocs com
Catalunya on els problemes de sequera no
estan interioritats o assumits per tothom, la
implantaci no seria factible degut al preu.
La domtica proporciona totes les eines
necessries per evitar el malbaratament
daigua en un habitatge. Existeix un ampli
ventall de possibilitats a la cuina, al lavabo i al
jard, entre daltres. Des devitar que les aixetes
quedin obertes, fins a calibrar la descrrega
daigua en els sanitaris automticament.
Algunes de les propostes no estan encara en el
mercat actual, ja sigui perqu les empreses del
sector no hi han pensat, o b perqu les han
trobat inviables. Malgrat aquesta disponibilitat,
faltaria comprovar la viabilitat econmica, ja
que com tota innovaci, resulta cara.
El plantejament de noves propostes ha resultat
una tasca complicada degut a que, un cop
realitzada la recerca bibliogrfica, sha observat
que algunes de les idees personals que es
pensaven aportar, ja existeixen. Malgrat aix,
shan enfocat les solucions que plantegen des
del punt de vista de lestalvi, i no des la
comoditat tal i com sindica en general.
Tot i labsncia de dades quantitatives en el
mn de la domtica, com a acci que implica
un bon s dels recursos hdrics, aquesta pot
reduir el malbaratament de laigua de forma
significativa.
RECOMANACIONS
Finalment, es creu convenient fer les segents
recomanacions:
Crear poltiques de sensibilitzaci i facilitaci de
laccs dels ciutadans a aquestes noves
tcniques i tecnologies com la domtica, que
permeten lestalvi daigua.
Que cada membre de la societat simpliqui a
nivell personal a la reducci del consum
daigua, pensant que entre tots es poden
aconseguir grans canvis, tot i que
individualment els efectes siguin petits.
REFERNCIES
http://ecologistesenaccio-cat.pangea.org/teme
s/aigua/projecte/projecte.htm
http://www.ahorraragua.com
http://www.consumer.es/web/es/economia_d
omestica
http://www.domoticaviva.com
http://www.vidasostenible.org
Conseqncies ambientals de la presa dAsuan
CONSEQNCIES MEDIAMBIENTALS DE LA
PRESA DASUAN
Guillem Martnez Bell
Nria Medir Benito
RESUM
La presa dAsuan s una de les preses ms
imponents del mn, tant com per la seva altura
com pel volum daigua que emmagatzema.
Construda els anys 60, marca un abans i un
desprs en la vida dels egipcis, tant positivament
(va permetre lelectrificaci rural, ha impedit
inundacions i sequeres...) com negativament
(conseqncies mediambientals molt greus, des
de la desfertilitzaci del sl fins a la proliferaci de
malalties).
La presa de Asun es una de las presas ms
imponentes del mundo, desde el punto de vista
de su altura y tambin del volumen de agua que
almacena. Construida en los aos 60, marca un
antes y un despus en la vida de los egipcios, de
forma positiva (permiti la electrificacin rural, ha
impedido sequas y inundaciones...) y de forma
negativa (consecuencias medioambientales muy
graves, desde la desfertilizacin del suelo hasta la
proliferacin de enfermedades).
INTRODUCCI
Les preses es divideixen segons la seva altura en
baixes (de menys de 30 m), mitjanes (dentre 30 i
100 m) i altes (de ms de 100 m). La construcci
de preses altera els cursos naturals dels rius,
comportant greus conseqncies ambientals en
mbits molts diversos. Aquests efectes sn
proporcionals al tamany de lobra. s per aix que
la construcci de grans preses s un tema
controvertit actualment, sobretot a Europa. A
daltres pasos, com a la Xina, la construcci
daquestes estructures es veu completament
necessria per al seu desenvolupament.
Les preses sn necessries per a la regulaci del
curs dels rius, evitant aix tant les inundacions com
les sequeres, permetent labastament daigua
constant a les poblacions. Els embassaments que
generen les preses permeten el regadiu en zones
tradicionalment de sec. Tamb contribueixen a la
generaci denergia renovable. Lenergia
hidroelctrica representa un 20% de lenergia
elctrica mundial consumida.
En aquesta comunicaci es tractar el cas duna
presa en concret: la presa alta dAsuan. El
5
principal objectiu s descriure les principals
conseqncies ambientals de la presa dAsuan
i avaluar-les respecte als beneficis que ha
aportat la seva construcci.
OBJECTIUS
Els objectius daquest treball sn:
1. Comprovaci del compliment dels objectius
de la construcci de la presa i
lembassament dAsuan.
2. Estudi dels efectes mediambientals
provocats a llarg termini per la posada en
funcionament de lestructura.
3. Valoraci dels efectes positius vers els efectes
negatius i de la idonetat de la construcci
de la presa i lembassament.
HISTRIA I DESCRIPCI DE LA PRESA
La ciutat dAsuan s la ms meridional
dEgipte, situada al marge oriental del riu Nil a
laltura de la Primera Cascada. El Nil s un riu
que neix al llac Victria, i que t un rgim
hidrolgic molt variable amb lpoca de lany.
Daquesta manera el curs natural del riu consta
de 9 mesos de baix cabal, que sincrementa
notablement a lpoca de pluges, inundant
gran part de la vall del riu. Al llarg de la
histria, en diverses ocasions, sha intentat
regular el cabal per tal de tenir una reserva
daigua en cas de sequera i evitar els
desbordaments que antigament destruen les
collites. La regi dAsuan s un dels indrets
ptims per a la construcci de les
infraestructures necessries, grcies a la seva
topografia i la seva situaci aiges amunt del
riu.
La primera presa significativa feta a Asuan,
posteriorment anomenada Presa Baixa, s
obra de lImperi Britnic i sacaba de construir
lany 1902. Fa 1.900 m de llargada i 54 m
daltura. Ms endavant es va detectar que
aquesta obra era inadequada, i es va procedir
a augmentar la seva altura. Lany 1946 quasi es
va desbordar, i en conseqncia, es va decidir
construir una nova presa capa devitar les
inundacions 6 km aiges amunt.
6 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
Figura 1. Situaci dAsuan a Egipte
El projecte de la futura nova presa va comenar el
1952, per no es va comenar a construir fins el
1960, amb lajuda tant dels Estats Units com de la
Uni Sovitica. Aquesta segona presa,
anomenada Presa Alta, va ser finalitzada lany
1970, i el 1976 va arribar a la seva capacitat total
demmagatzematge, dentre 150 i 165 km3.
Aquesta presa t 111 m dalada, 3.600 m de llarg
i 980 m dample a la base. Est connectada a
lembassament anomenat llac Nasser mitjanant
el canal Toshka. A causa de lompliment de
lembassament es van haver devacuar 90.000
persones i traslladar diversos temples i
monuments de lAntic Egipte, com ara el dAbu
Simbel. Aquest va ser un impacte sociolgic i
cultural molt important.
BENEFICIS APORTATS PER LA PRESA
La construcci daquesta presa ha aportat grans
millores en sectors molt diversos. Durant tota la
seva vida til ha impedit diverses possibles
inundacions que shaguessin produt en poques
de pluges intenses. Per exemple, els anys 1964 i
1973 va impedir dues inundacions que haguessin
pogut provocar catstrofes molt importants. A
ms a ms grcies al gran embassament i per a la
gran reserva daigua es van poder mitigar les
sequeres dels anys 1972-1973 i 1983-1984,
respectivament. Aquest fet s molt important, ja
que evita la prdua de conreus en pas on la
poblaci depn molt de lagricultura.
Un altre dels beneficis habituals de ledificaci
duna presa s laprofitament del salt daigua per a
la installaci duna central hidroelctrica. En
aquest cas, com que es tracta duna obra tan
gran, lenergia elctrica obtinguda s molt
elevada, de 2,1 GW. La central hidroelctrica es va
posar en funcionament lany 1967, fins i tot abans
de la finalitzaci de les obres. En aquest moment
aix suposava la meitat de lenergia consumida a
Egipte, i va permetre lelectrificaci de quasi
totes les zones rurals del pas. Actualment
Egipte consumeix molta ms energia que fa 40
anys, i aquesta font denergia noms suposa el
15% de la que actualment requereix. Tamb
cal remarcar la importncia daquesta
producci denergia renovable, sense
emissions de CO2 ni altres gasos que
produeixin lefecte hivernacle.
A part daquests beneficis, en van sorgir
dimprevistos, com ara la creaci duna
indstria pesquera al llac Nasser. Inicialment, la
quantitat de captures pesqueres va disminuir al
llarg de tot el curs del riu. Per sorpresa de la
comunitat cientfica, uns 15 anys desprs la
pesca va augmentar en grans quantitats,
sobretot al llac Nasser. Tant pot ser per les
millores en les tcniques de pesca com per
lacumulaci de nutrients a lembassament a
causa de la presa.
Un altre benefici imprevist va ser la possibilitat
de la construcci de ponts segurs aiges avall
del riu grcies a la regulaci de les crescudes.
Aix va permetre una millor comunicaci entre
les dues bandes del Nil. Tamb va ser possible
la construcci de canals navegables.
CONSEQNCIES MEDIAMBIENTALS
Efectes en lagricultura a les ribes del Nil
El cicle natural del Nil es basava en les
inundacions peridiques de les seves ribes
durant lpoca de pluges. Durant aquestes
inundacions la terra era fertilitzada amb tots els
nutrients que les aiges aportaven. Aquestes
terres eren molt bones per a lagricultura i han
estat cultivades des dels temps de lAntic
Egipte. Abans de la construcci de la presa
aproximadament quatre milions de tones de
sediments alluvials eren dipositats cada any al
llarg de les ribes del riu. La falta daquests
sediments, ara acumulats al fons del llac
Nasser, han provocat que la terra cultivable
sigui molt menys frtil del que havia estat. Aix
ha creat la necessitat dutilitzar fertilitzants,
productes que sovint sn molt cars per als
agricultors i que a ms contaminen el riu a
causa de la seva composici qumica.
Conseqncies ambientals de la presa dAsuan
Figura 2. Evoluci dels sediments en suspensi a
laigua del Nil.
Retrocs del delta del Nil
Una altra conseqncia de lacumulaci de
sediments al fons de lembassament s la
desaparici gradual del Delta del Nil. El Delta ha
estat un lloc dassentaments urbans i rurals durant
millennis. Sempre hi havia hagut una poblaci
permanent que saprofitava dels recursos naturals
daquesta zona tan rica. Des de lagricultura fins a
la indstria pesquera que explotava les grans
colnies de sardines que salimentaven en totes
les sortides del riu.
Actualment la no aportaci de sediments al delta
nest provocant el progressiu enfonsament,
sobretot dels terrenys de la part nord del Delta
utilitzats actualment pel conreu darrs. La manca
darribada dels materials alluvials no noms est
produint el retrocs del delta sin que est
augmentat lerosi en la lnia de la costa de lest
del Mediterrani a causa de la falta de sorres abans
aportades pel Nil. La indstria del totxo
tradicionalment installada al Delta tamb se nha
ressentit ja que ja no hi ha els sediments
necessaris com a matria prima.
Com en les ribes del riu, els nutrients han deixat
darribar al Delta i ha passat a ser necessria la
utilitzaci de fertilitzants per a lagricultura.
Igualment sest produint una salinitzaci de tota
la zona del delta ja que la no arribada daigua
fresca fa que baixin els nivells dels aqfers i per
tant es produeix una infiltraci daigua de mar
salada.
7
Efectes en el mar Mediterrani
A pesar dels ms de 800 km que separen la
presa dAsuan del mar Mediterrani, on
desemboca el riu Nil, els efectes de la presa i
lembassament es noten no noms al delta del
riu, sin a bona part del mar.
Fins a la construcci de lobra, el riu Nil era un
poders aportador de fosfats i silicats al mar
Mediterrani (fins a 110 milions de tones
anuals), i les captures pesqueres al delta eren
per aquest motiu bastant elevades. En canvi,
actualment aquests nutrients o b sedimenten
al llac Nasser o es desvien cap als canals
dirrigaci, de forma que no arriben al
Mediterrani. Aquest fet ha redut drsticament
el nombre de peixos (i conseqentment, de
captures) al Delta del Nil. Per no noms aix,
sin que aquesta falta de nutrients es nota en
bona part de loest del Mediterrani. Com a
exemple, les captures de sardines i anxoves
han caigut al Mediterrani oriental entre el 80 i
el 90% des de llavors, ja que sha trencat
lhbitat de cria daquestes espcies.
Un altre efecte de la construcci de la presa
Alta dAsuan s la sobresalinitzaci de les
aiges del Mediterrani, ja que si b el contingut
en sals de les aiges que hi desemboquen s
similar al dabans de la posada en
funcionament de la installaci, la disminuci
del cabal baixant pel riu (a causa de la gran
evaporaci al llac Nasser i a la desviaci de part
del cabal per al regadiu) nha augmentat la
concentraci. Daquesta manera, sha difs la
tradicional frontera entre aigua dola
provinent del riu i aigua salada del mar, creant-
se una transici durant desenes de
quilmetres, de forma similar al que succeeix al
Delta de lEbre des de la construcci de
lembassament de Mequinena. Laigua dola,
cada cop amb menys cabal, no pot contenir
laigua salada, creant-se una aigua estratificada
als ltims quilmetres dels dos rius: per tenir
una densitat inferior emergeix, per en
profunditat tota laigua s salada.
Sismologia provocada per la presa
De vegades, tant els estudis de cost-benefici
duna obra com els del seu impacte ambiental
ometen alguns impactes generats per la
infrastructura de manera no premeditada, s a
dir, es tracta de conseqncies fins a cert punt
no previsibles o molt difcils de preveure per la
falta dexperincia en aquell tipus concret
dobra. En canvi, posteriorment s es poden dur
estudis de limpacte causat, quan aquest es
manifesta.
8 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

Que lenorme quantitat daigua emmagatzemada
darrera la presa dAsuan provoqus sismicitat
induda era un fet que no va ser plantejat en cap
moment, i en canvi recents estudis sinclinen cap
assumir aquesta tesi, encara que de forma
matisada.
provocat efectes negatius. Aquestes grans
obres han de ser planificades tenint en
compte tots els seus impactes.
REFERNCIES

La causa cal buscar-la en el pes de laigua
emmagatzemada a Asuan i el seu doble efecte. El
primer factor, la presncia de nova massa, influeix
(tot i que no de forma inequvoca) en un
augment de les tensions que provocaria un major
nombre de terratrmols que abans de
lompliment de lembassament. Laltre factor, la
pressi daigua a tota la zona limtrof amb el
pant (tant el fons com les parets laterals)
infiltrada en falles i plans de trencament dels sls i
les roques, disminueix la seva resistncia a tall i
per tant la seva vulnerabilitat no noms en cas de
terratrmol, sin tamb a qualsevol oscillaci en
el nivell de laigua. Com a exemple, el cas de la
presa italiana de Vajont, on lany 1963 la pressi
intersticial va provocar un desplaament de 260
milions de metres cbics de roques que van crear
una onada que superava 70 m laltura de la presa.
Conseqncies sanitries
La xarxa dirrigaci agrcola ha causat diversos
problemes sanitaris. Aquests canals solien estar
plens noms en lpoca humida mentre que en
lpoca seca sassecaven completament.
Actualment, en canvi, porten aigua tot lany i en
conseqncia han esdevingut lhbitat duna
espcie de cargols tropicals que transmeten
lesquistosomiasi, una malaltia que debilita
seriosament la seva vctima.
Igualment els mosquits de la malria tenen ms
facilitat per desenvolupar-se ja que les zones
humides al voltant del riu ja no es netegen
anualment de forma natural amb les crescudes
del Nil.
Abu-Zeid, M.A., El-Shibini, F.Z. (1997) Egypts
High Aswan Dam. International
Journal of Water Resources Development,
volum 17, no. 2, pg. 209-217.
Abu-Zeid, M., Charlie, W.A., Sunada, D.K.,
Khafagy, A. (1995) Seismicity induced by
reservoirs: Aswan High Dam. International
Journal of Water Resources Development,
volum 11, no. 2, pg. 205-213.
Arrojo, P. (2003) El Plan Hidrolgico Nacional.
Una cita frustrada con la historia. Editorial
RBA, collecci integral, Barcelona, 1 edici,
pg. 33 i 78-80.
Gasser, By. M.M., El-Gamal, F. (1994) Aswan
High Dam: lessons learnt and on-going
research. International Water Power and
Dam Construction, volum 46, no. 1, pg. 35-
39.
Gonzlez de Vallejo, L. et al (2002) Ingeniera
Geolgica. Editorial Pearson Prentice Hall,
Madrid, reimpressi 2005, pg. 542-543 i
565-566.
Nixon, Scott W. (2004) The artificial Nile.
American Scientist, volum 92, no. 2, pg.
158-165.
Plana web de la Food and Agriculture
Organization of United Nations,
www.fao.org
Enciclopdia virtual Wiquipdia, edicions en
espanyol i angls, http://ca.wikipedia.org

CONCLUSIONS

La informaci obtinguda ens ha perms avaluar

els nostres objectius inicials i arribar a les segents
conclusions:
1. La presa i lembassament han complert els
objectius principals pels quals van ser
dissenyats: impedir inundacions, reservar
aigua, permetre el regadiu i generar
electricitat.
2. Les conseqncies imprevistes han estat el
descens de la fertilitat del sl a la riba del Nil,
retrocs i salinitzaci del Delta, reducci de la
pesca al Mediterrani i creaci de corrents
salines i augment de malalties parasitries.
3. La construcci daquesta gran obra va significar
un gran aven per Egipte, per tamb ha
Modificacin artificial de precipitacin: La siembra de nubes con yoduro de plata
MODIFICACIN ARTIFICIAL DE LA
PRECIPITACIN: LA SIEMBRA DE NUBES CON
YODURO DE PLATA
Ral Hospital Bravo
RESUMEN
La precipitacin es un mecanismo natural que
determina la disponibilidad de agua en una
regin y que, en ocasiones, incide de manera
negativa en forma de granizo, entre otros
fenmenos atmosfricos. Por ello se han
desarrollado tcnicas artificiales para su
modificacin tales como la siembra de nubes con
yoduro de plata. Su eficacia e implicaciones
econmicas, sociales, ambientales y legales
suscitan un debate de fondo que salta
intermitentemente a la actualidad, sobretodo en
periodos de sequa.
La precipitaci s un mecanisme natural que
determina la disponibilitat daigua a una regi i
que, de vegades, incideix de manera negativa en
forma de calamarsa, entre daltres fenmens
atmosfrics. Per aix shan desenvolupat
tcniques artificials per a la seva modificaci tals
com la sembra de nvols amb iodur de plata. La
seva eficcia i les implicacions econmiques,
socials, ambientals i legals susciten un debat de
fons que salta intermitentment a lactualitat,
sobretot en perodes de sequera.
INTRODUCCIN
No es necesario discutir el importante papel que
juega la precipitacin atmosfrica tanto en el
medio natural como en el humano. La
disponibilidad de agua, como compuesto bsico
de la vida, es necesaria para el funcionamiento de
cualquier ecosistema; tambin las comunidades
humanas requieren su presencia para garantizar
el abastecimiento, el riego agrcola, las actividades
industriales y, en general, el desarrollo de la
mayora de actividades. Como contrapunto, la
precipitacin, en forma de granizo, puede
representar graves daos en cosechas y bienes
materiales. La niebla tambin supone un serio
problema de visibilidad en las instalaciones
aeroportuarias, que debe ser minimizado para
garantizar el trfico areo.
Es por todo ello que desde hace varias dcadas
mltiples investigadores han intentado desarrollar
mtodos capaces de poder modificar la
precipitacin, siendo la siembra de nubes con
yoduro de plata el ms comn. No obstante, a da
9
de hoy no se han aclarado completamente la
totalidad de aspectos que involucra esta
tcnica, empezando por su autntica eficacia y
las implicaciones ambientales que supone
tanto variar el rgimen pluviomtrico como la
emisin del yoduro de plata a la atmsfera.
OBJETIVOS
Los objetivos de la presente comunicacin son
desarrollar sintticamente los siguientes
contenidos mediante recopilacin bibliogrfica
y extraer de ellos conclusiones:. Antecedentes
histricos de la siembra de nubes.. Mecanismos
de precipitacin y de actuacin del yoduro de
plata. Implicaciones ambientales y de tipo
social.
ANTECEDENTES
En 1891 el americano Gothmann patent un
procedimiento que consista en sembrar las
nubes con cido carbnico lquido, que deba
ser disparado con un can. En 1930 el
holands W. Veraart consigui resultados
positivos con el empleo de dixido de carbono
slido (hielo seco) por lo que se le puede
considerar el verdadero inventor de la lluvia
artificial, pero su imposibilidad para explicar el
proceso fsico del experimento le rest
credibilidad y no atrajo el inters de los
cientficos. En 1938, el profesor H. G.
Houghton del MIT roci soluciones
higroscpicas (que atraen el agua) en nieblas
para disiparlas. Fue Findeisen, en 1942, a partir
de la teora de los cristales de hielo, quien
demuestra la posibilidad de estimular la lluvia y
de combatir el granizo y la formacin de hielo
en los aviones. Poco despus, en 1946 los
americanos Langmuir y Schaefer, con el
patrocinio de General Electric, provocaron
lluvia con la siembra de hielo seco en las
nubes; sus ensayos de laboratorio y
experimentos, ampliamente divulgados,
ensancharon el conocimiento de los
mecanismos de la precipitacin y demostraron
el valor cientfico del invento. A estos avances
se les unen un poco despus los de un colega
suyo, Vonnegut, el cual descubri que otras
sustancias, como el yoduro de plata o el
10
yoduro de plomo, constituan efectivos ncleos de
hielo; pero tambin puso en evidencia la
complejidad de las aplicaciones prcticas y la
dificultad para su posible comercializacin.
A partir de los aos 60 y 70 se sucedieron en
Estados Unidos mltiples proyectos de
investigacin que pretendieron incluso modificar
huracanes en la cuenca atlntica norteamericana
(Proyecto Cirrus). Tambin la empresa privada se
interes en el tema y se fundaron mltiples
compaas que ofrecan la siembra de nubes
entre sus servicios. En el resto del mundo se
promovieron proyectos en Argentina, Australia,
China, Cuba, Espaa, Honduras, Italia, Marruecos,
Mxico, Sudfrica, Tailandia
Merece especial atencin el caso de Israel. Su
extrema escasez de agua impulsa al pas a
desarrollar mltiples sistemas para incrementar el
agua disponible. Por ello desde hace 30 aos
siembran las nubes sobre el mar de Galilea (de
agua dulce), consiguiendo supuestamente unas
precipitaciones un 18% superiores.
El hecho de que se utilizara la siembra de nubes
como arma blica en la Guerra de Vietnam,
determin la aparicin de sus primeros
detractores. Desde marzo de 1967 hasta julio de
1972 la operacin militar Popeye sembr nubes
con yoduro de plata para extender el monzn
sobre Vietnam del Norte. Se aument entre 30 y
45 das la duracin del monzn en el rea
objetivo. En 1978 se firm un tratado
internacional que prohbe la utilizacin de
modificaciones meteorolgicas con fines blicos.
MECANISMO DE PRECIPITACIN
La precipitacin es un mecanismo natural que
forma parte del ciclo hidrolgico. Comprende la
cada por gravedad de agua en cualquier estado
desde la atmsfera. Se trata de un fenmeno muy
complejo aunque se puede simplificar en lo que
sigue. Cuando una masa de aire hmedo se eleva,
se enfra debido al gradiente trmico que existe
en la atmsfera, con lo cual el vapor de agua se
condensa pasando al estado lquido. Si la
temperatura se encuentra por debajo del punto
de congelamiento, se forman cristales de hielo.
Este proceso de condensacin requiere una
semilla llamada ncleo de condensacin,
alrededor de la cual las molculas de agua
puedan adherirse. Los ms habituales son
partculas de polvo en suspensin (arcillas u otras
sustancias en forma de aerosol). Las partculas
que contienen iones son efectivos ncleos (entre
ellos el yoduro de plata), por ello las nubes de
evaporacin marina, al contener sales, tienen una
gran capacidad de precipitacin.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
El proceso no acaba aqu, las gotitas iniciales
chocan entre s y pueden fragmentarse,
evaporarse o seguir creciendo por coalescencia
(una gota debe ser mucho mayor que la otra).
En este ltimo caso la gravedad vence las
fuerzas de friccin creadas por la turbulencia
de la nube y precipitan. No obstante, en
ausencia de ncleos de condensacin, las
gotas de agua pueden existir sobreenfriadas a
temperaturas incluso de -35C, en las llamadas
nubes fras. A esta temperatura pueden
congelarse sin ncleos. La rpida liberacin del
calor latente de fusin crea una corriente
ascendente convectiva que colabora con el
proceso de precipitacin. Al caer, los cristales
de hielo se funden si la temperatura de las
capas ms bajas de la nube es suficientemente
alta, o bien continan creciendo formando
nieve y, en ltima instancia, el temido granizo,
tan perjudicial para la flora y las cosechas.
LA SIEMBRA DE NUBES CON YODURO DE
PLATA
El yoduro de plata (AgI) es una sal de la plata,
en forma de slido cristalino de color amarillo
claro. En condiciones estndar, tiene una alta
3
densidad de 5,675 g/cm y es prcticamente
-7
insoluble (310 g/100ml). Su estructura
microscpica es muy semejante a la del hielo y,
gracias al fenmeno llamado epitaxis, sus
cristales pueden crecer conjuntamente en
determinadas direcciones, convirtindola en la
sal indicada para la siembra. Existen diferentes
procedimientos de siembra en funcin del
objetivo deseado:
Aumento de la precipitacin: La siembra
empieza localizando mediante teledeteccin
nubes con caractersticas apropiadas para ser
sembradas. Estas nubes son generalmente
cmulo-nimbos de gran desarrollo vertical y,
por tanto, con su cima a muy baja
temperatura. Contienen agua lquida
sobreenfriada que, como ya hemos
comentado, cristaliza fcilmente en presencia
de ncleos de condensacin. La sal es activa a
temperaturas de -5C, mucho mayores que con
ncleos de condensacin naturales. Para
incrementar la efectividad, la siembra se realiza
directamente en la parte superior de la nube
mediante avionetas que llevan portabengalas
de yoduro de plata por goteo y/o
generadores, que calientan una solucin de
este compuesto en acetona, a la que se le
aade yoduro potsico (KI). Al enfriarse el
vapor formado, aparecen cristales de yoduro
de radio comprendido entre los 0.001 y los 0.1
micrmetros. 1g de yoduro puede dar lugar
15
hasta 10 ncleos de condensacin, por lo
Modificacin artificial de precipitacin: La siembra de nubes con yoduro de plata
que las cantidades de yoduro que deben ser
emitidas en un proceso de siembra son bastante
pequeas. Segn la Organizacin Meteorolgica
Mundial, con un gramo de yoduro se podra
inducir una precitacin de 1mm en una superficie
de 1000 km2.
Tambin es posible la siembra de las llamadas
nubes clidas, cuya parte ms fra se encuentra
a una temperatura superior a 0C. Para producir
lluvia precipitacin se introducen ncleos de
condensacin gigantes (mayores que 20
micrmetros) o higroscpicos como sal comn o
urea, para compensar el posible dficit de gotas
grandes, y ocasionar una secuencia de choques y
crecimiento del tamao de las gotas
(coalescencia). Uno de los problemas que plantea
esta tcnica es que necesita emplear cantidades
elevadas de material de siembra, del orden 100 kg
de sal para producir 1 mm de lluvia sobre un rea
2
de 1000 km . A pesar de las limitaciones se han
realizado algunos experimentos alentadores no
concluyentes.
Cualquiera que sea el mtodo empleado, el xito
de la siembra responde siempre a su aplicacin en
un momento concreto y en nubes adecuadas,
que son aquellas que se presentan cuando las
condiciones meteorolgicas son favorables para
originar lluvias por causas naturales, y que tienen
capacidad para regenerarse a medida que se
disipan por la precipitacin; esto quiere decir que
no todas las nubes son idneas y que lo que se
intenta por estos procedimientos es hacer que
llueva ms de lo que llovera de forma natural. En
los casos de sequa, por ejemplo, resulta
prcticamente imposible mejorar las condiciones
porque, las nubes aptas para ser sembradas son
muy escasas. Pero an cuando la situacin es
propicia, tampoco es seguro un resultado
positivo, pudiendo suceder que el efecto se limite
a adelantar el comienzo de la precipitacin o a
intensificar la misma sobre el lugar de actuacin a
costa de reducirla en reas vecinas. Esto significa
que la actuacin sobre las nubes debe hacerse en
el momento oportuno para evitar consecuencias
contrarias a las deseadas, porque una siembra
prematura puede destruir las corrientes
ascendentes de aire dentro de la nube y causar la
disipacin de esta antes de que se regenere.
Reduccin de los daos por granizo: El efecto
deseado es inducir la formacin de una gran
cantidad de piedras de granizo con la esperanza
que el peso medio de cada piedra se reduzca, y
asimismo la energa cintica de impacto en el
suelo. Se consigue aumentando los ncleos de
condensacin disponibles en la nube y
estableciendo una mayor competencia de agua
entre ncleos. Para ello es habitual utilizar tanto la
siembra mediante avionetas, como el lanzamiento
11
de cohetes de yoduro o la colocacin en tierra
de generadores (ms econmicos pero menos
eficaces). Usando generadores, el vapor
alcanza la nube gracias a las corrientes
ascendentes de aire. El inconveniente de este
mtodo es que no puede asegurarse que los
cristales de yoduro penetren en las nubes con
una concentracin suficiente. Tambin es
importante el hecho de que estos cristales son
fotosensibles y se inactivan con la exposicin
con la luz del Sol.
En Espaa el tema del granizo reviste una gran
importancia ya que el valle del Ebro (y en
especial la provincia de Teruel) es una de las
regiones europeas con ms problemas de
granizo. Jos Lus Snchez, catedrtico de
Fsica de la Universidad de Len, es uno de los
investigadores ms expertos en el estudio de
este fenmeno. A partir de campaas
realizadas desde 1997 en Lrida, afirma que la
siembra mediante yoduro de plata reduce
hasta en un 20% la energa cintica del
granizo.
Dispersin de la niebla: En el caso de niebla
fra, se sitan en tierra en las inmediaciones del
aeropuerto generadores de hielo seco u otra
sustancia refrigerante. El hielo seco liberado
enfra notablemente el aire provocando la
cristalizacin inmediata de las gotitas de agua,
incluso sin ncleo de condensacin. Esta
prctica est muy extendida dando resultados
satisfactorios en todo el mundo. Para dispersar
niebla caliente se utilizan fuentes de calor
intenso, la introduccin de aire seco o la
siembra con materiales higroscpicos, mtodos
costosos y de eficacia limitada.
IMPACTO AMBIENTAL Y CUESTIONES
ECONMICAS, SOCIALES Y LEGALES
La siembra de nubes incide de manera clara en
dos aspectos ambientales. El primero es la
emisin de yoduro de plata al ecosistema. Este
producto est considerado como no txico y
moderadamente estable, aunque no hay
conclusiones que demuestren que es
totalmente inactivo. El hecho de que pueda
acumularse en los sedimentos de los embalses
hace que pueda ser transformado por
reacciones anaerobias en los fangos y llegar a
liberar la plata. La plata acta como un metal
pesado y tiene cierta toxicidad. Aunque no es
perjudicial para la salud en concentraciones
moderadas, produce decoloracin de la piel o
argiria, y segn la fichas de seguridad qumica
es peligrosa para los organismos acuticos.
12
El segundo aspecto ambiental es la intervencin
del hombre en un mecanismo natural bsico para
el equilibrio ecolgico. Al inducir precipitaciones
sobre una zona determinada de inters humano
podemos estar privando de agua otras zonas
naturales, con el grave dao ecolgico que se
podra crear.
Adems, la modificacin del rgimen de lluvias
crea problemas econmicos, sociales y legales,
puesto que se podran recibir denuncias de las
zonas limtrofes por "robo" de sus nubes (efectos
fuera de zona). Por ejemplo, la presunta
utilizacin de la siembra de nubes en el valle del
Ebro para prevenir granizadas tiene durante los
ltimos meses a los agricultores sorianos en pie de
guerra; estos achacan la sequa de sus cultivos a la
siembra con yoduro que, segn ellos, disipa las
nubes que se avecinan. Los pases limtrofes con
China tambin acusan a la potencia del uso
indiscriminado de la siembra en perjuicio de sus
precipitaciones. La cuestin legal ha sido
planteada en Naciones Unidas y en otros foros
internacionales, y aunque no hay una decisin
definitiva, muchos pases han prohibido estas
prcticas. En Espaa no hay legislacin alguna,
por lo que es arriesgado ponerlo en
funcionamiento.
LA SIEMBRA DE NUBES EN LA ACTUALIDAD
Hoy en da alrededor de 24 pases practican la
siembra de nubes. Entre ellos es China el pas que
lo hace a mayor escala. Segn sus aparatos de
propaganda han incrementado las
precipitaciones en regiones ridas. Algunos de sus
supuestos logros recientes han sido la extincin
de un incendio que arras 8.300 hectreas de
bosque en el norte de China induciendo una
ligera nevada, o la limpieza de Pekn cuando la
capital se llen de arena del desierto del Gobi. Las
autoridades chinas han anunciado que
sembrarn las nubes que se aproximen a la
ciudad los das previos a la inauguracin de los
Juegos Olmpicos de 2008 para evitar que la lluvia
desluzca la ceremonia. Sin embargo, en el verano
de 2005 se atribuy a la siembra de nubes las
fuertes granizadas sobre Pekn que causaron
graves daos materiales en la ciudad.
En Espaa, cuando pareca que se perda el
inters en el tema despus de aos de proyectos
locales, la presidenta de la Comunidad de Madrid,
Esperanza Aguirre, reaviv el debate en 2006
reunindose con el Alto Comisionado para el
agua israel para plantear la posible siembra de
nubes en el embalse de Atazar, con la intencin
de incrementar los recursos hdricos de Madrid y
atajar los problemas de sequa.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
CONCLUSIONES
La evaluacin cientfica de la siembra de nubes
es muy difcil debido a la complejidad de los
procesos meteorolgicos. La mejora constante
de los mtodos estadsticos, de la modelacin
numrica y de otras tcnicas puede ayudar a
mejorar su comprensin.
Pese a que se ha demostrado que la siembra
de nubes altera su estructura y tamao y es
capaz de congelar gran parte de su agua, no lo
est que efectivamente suponga un aumento
de la precipitacin a nivel del suelo. La siembra
es un sistema que mejora notablemente la
visibilidad en caso de niebla y que reduce los
daos en caso de granizo.
La siembra incontrolada puede provocar
graves desequilibrios ambientales y problemas
de tipo social ya que es capaz de alterar
negativamente la pluviometra de una regin.
RECOMENDACIONES
Los proyectos de siembra de nubes deberan
incluir un profundo estudio cientfico que
incluya toma de medidas, anlisis estadstico de
resultados y cualquier investigacin que ayude
a la comprensin del fenmeno de
precipitacin. En cualquier caso deberan
preverse todas las consecuencias que la
siembra pueda tener en la regin, y valorarlas.
La siembra de nubes con objeto de aumentar
la precipitacin debera realizarse como
medida de emergencia, priorizando otras
medidas como el ahorro de agua, su
reutilizacin, el buen mantenimiento de la red
hidrulica
REFERENCIAS
Organizacin Meteorolgica Mundial (5-15 de
junio de 2001). Informe finalabreviado y
resoluciones de la quincuagsima tercera
reunin del Consejo Ejecutivo. Secretara de
la OMM, Ginebra (Suiza), Anexos III y IV.
S. Nana, L. y Gmez Valentn, M. (2006).
Ingeniera Hidrolgica. Grupo Editorial
Universitario, 2 edicin, pg. 33-46.
http://www.wmo.int/web/arep/wmp/wmp_h
omepage.shtml
Contaminacin de aguas subterrneas: nitratos y coliformes
CONTAMINACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS:
NITRATOS Y COLIFORMES
Jordi Gallart
RESUMEN
La presencia de contaminantes en las aguas
subterrneas es de gran importancia, ya que
pueden provocar toxicidad en los seres humanos,
causando algunas enfermedades graves. El
objetivo ha sido identificar los niveles de
contaminacin de las aguas subterrneas debido
a los niveles de nitratos y coliformes. Para ello, se
han tomado diversas muestras de agua tanto
superficial como subterrnea a partir del anlisis
de pozos.
La presncia de contaminants en aiges
subterrnies s de gran importncia, ja que poden
provocar toxicitat als ssers humans, podent-ne
causar algunes malalties greus. Lobjectiu ha estat
identificar els nivells de contaminaci de les
aiges subterrnies a causa dels nivells de nitrats i
de coliformes. Per a la realitzaci, shan pres
diverses mostres daigua tant superficial com
subterrnia a partir de lanlisi de pous.
INTRODUCCIN
Existen zonas dnde el agua de consumo
humano contiene elevados niveles de nitratos
-
(NO3 ). Sin embargo, no existen estudios sobre la
magnitud del problema ni del origen de esta
contaminacin. Una situacin similar ocurre para
la contaminacin de aguas con coliformes, y
tampoco existen estudios publicados sobre la
relacin entre ambas fuentes de contaminacin.
La contaminacin de aguas con nitratos puede
provocar toxicidad aguda en seres humanos,
sobretodo en nios, adems de otros efectos
adversos como el aumento de la frecuencia de
abortos espontneos y la posibilidad de provocar
cncer en el caso de consumo de agua con altas
concentraciones de nitratos sea prolongada. Por
este motivo, se ha establecido en EEUU y en la UE
un valor crtico de concentracin de nitrgeno en
forma de nitratos en agua de 10 mg/l y de 11,3
mg/l respectivamente.
El origen de este nitrato es variado, pudiendo
provenir tanto de fuentes localizadas como no
localizadas. Las fuentes no localizadas son todas
aquellas donde no existe un punto fijo de entrada
de los contaminantes al sistema, como es el caso
de la agricultura, una de las actividades humanas
que ms contribuye a la contaminacin con
13
-
nitratos. El aporte de NO3 en los suelos bajo
agricultura puede provenir tanto de la
mineralizacin del N orgnico (humus,
estircol, etc.) como de la aportacin de
fertilizantes nitrogenados.
En el caso de los nitratos procedentes de las
fuentes de contaminacin localizadas (FCL)
son generalmente restos orgnicos, de origen
humano como las aguas residuales o fosas
spticas, o animal, como los restos
provenientes de salas de ordee, gallineros,
porquerizas, etc.
El NO3- que se forma de estos restos por los
procesos de mineralizacin y nitrificacin del N
orgnico puede contaminar el agua
subterrnea al lavarse con las lluvias,
especialmente cuando estos restos se
acumulan a la intemperie. Estas aguas pueden
infiltrarse rpidamente por las averas de las
paredes de los pozos o lentamente cuando en
su movimiento descendente alcanzan el
acufero. Debido a que el movimiento lateral
del agua subterrnea generalmente es lento, la
contaminacin por FCL provoca picos con
valores altos de nitratos solamente en los
puntos cercanos a la fuente de contaminacin,
y la polucin generalmente no se extiende a
todo el acufero.
Adems del nivel de aporte de nitratos, existen
otros factores que pueden hacer variar el
-
contenido de NO3 del agua subterrnea.
Contenidos bajos de oxgeno disuelto en el
agua y abundante presencia de materia
orgnica en la misma crean condiciones
favorables para la desnitrificacin, proceso en
el que las bacterias anaerobias facultativas
utilizan el NO3- como aceptor de electrones y la
materia orgnica como fuente de energa,
perdindose parte del N en forma gaseosa
(N2O, N2). Las deficiencias de O2 tambin
inhiben el proceso de formacin de nitratos a
partir del amonio. En consecuencia, ambos
procesos determinan una disminucin del nivel
de nitratos en las aguas subterrneas.
Otro parmetro importante de calidad de
aguas para el consumo humano es la
presencia de bacterias coliformes. Estas, a
pesar de no ser patgenas, son indicadoras de
presencia de microbios potencialmente
patgenos, y por lo tanto son un ndice de
14
deficiencias sanitarias en la fuente de agua, ya
que la ingestin de agua contaminada por
coliformes incrementa el riesgo de contraer
enfermedades.
Dentro de los coliformes totales (CT), se pueden
distinguir los coliformes fecales (CF) que son los
mejores indicadores de riesgo de afecciones
humanas, y otro tipo de coliformes que son
residentes naturales en el agua y el suelo. Al igual
que en el caso de los nitratos, el movimiento del
agua transporta estas bacterias desde el suelo a
las aguas subterrneas. Precisamente una de las
fuentes de contaminacin por coliformes ms
importantes son los sitios donde se acumula
estircol, como las pasturas bajo pastoreo
intensivo, zonas de bebedero animal, etc.
OBJETIVOS
Determinar la importancia de la contaminacin
de aguas con nitratos y coliformes en zonas con
importante actividad agrcola.
Identificar las posibles fuentes de contaminacin y
su importancia.
Estudiar la relacin entre la contaminacin por
nitratos y coliformes fecales.
MATERIALES Y MTODOS
Para la realizacin del estudio se han tomado
muestras de aguas superficiales (ros, arroyos y
caadas) y de aguas subterrneas en pozos
ubicados en zonas rurales de importante actividad
agrcola tanto extensiva como intensiva. Las
muestras de agua superficial se han tomado en
distintos puntos de los ros y estaciones del ao.
El anlisis de coliformes se ha realizado en las
muestras de los pozos segn la tcnica de
filtracin por membrana, para detectar los
coliformes fecales y totales. En cada serie de
anlisis se ha incluido como testigo una muestra
de agua desionizada esterilizada.
Se tiene que comentar tambin, que se ha
recolectado informacin sobre las caractersticas
de los pozos que son necesarias para el estudio,
como profundidad, ao de construccin, tipo de
construccin y distancia del mismo a FCL. Los
pozos situados a ms de 50 m de las FCL se han
denominado pozos lejanos, mientras que los
situados a menos de 50 m pozos cercanos.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
CONTAMINACIN CON NITRATOS
Las concentraciones de nitratos en aguas
superficiales son siempre iguales o inferiores a
2 mg/l. Estos valores de concentracin estn
muy por debajo del nivel crtico propuesto por
las ms influyentes instituciones ambientales,
de 10 mg/l, lo que indica que las aguas
superficiales no estn contaminadas con
nitratos. Estos resultados de bajas
concentraciones de nitratos en aguas
superficiales seran esperables, ya que este ion
tiende con el agua de infiltracin haca las
aguas subterrneas y generalmente el agua de
escurrimiento superficial tiene concentraciones
-
bajas de NO3 .
Los resultados de los muestreos del agua
subterrnea de todos los pozos presentan una
importante variacin en su concentracin de
NO3-, oscilando entre 1 y 93 mgN/l, como
puede apreciarse en la Figura 1.
Figura 1. Grficas de excedencia
(externa) y de distribucin de
frecuencias (interna) para la
concentracin de nitratos del agua de
todos los pozos. La lnea horizontal en
la grfica de excedencia es el nivel
crtico (10mg/l).
La distribucin de las concentraciones es sin
embargo, marcadamente desplazada hacia los
valores bajos de NO3-, observndose que el
76% de los pozos contienen niveles de nitratos
inferiores al nivel crtico, correspondiendo un
29% a valores inferiores a 3 mgN/l. El 24% de
los pozos contiene niveles no aceptables para
el consumo humano.
La concentracin promedio es de 9 mgN/l,
apenas por debajo del admitido para el
consumo humano (10 mg/l). Este resultado es
preocupante, ya que aunque la distribucin es
asimtrica (existen muchos pozos con menos
de 10 mg/l y muy pocos con ms, pero estos se
alejan mucho de la media, incluso existiendo
Contaminacin de aguas subterrneas: nitratos y coliformes
uno con una concentracin de 93 mg/l), el valor
promedio es el indicador que mejor refleja el nivel
de exposicin de los consumidores de agua a este
contaminante.
Cuando se analiza la concentracin de nitratos en
aguas subterrneas de pozos lejanos, se observa
que presentan un valor promedio de 4,5 mgN/l,
con un rango de variacin entre 1 y 22 mgN/l. La
gran mayora de estos pozos (93%) tienen
contenidos de NO3- en el agua inferiores al nivel
crtico. Es importante destacar, adems, que el
43% de estos se ubican en la categora ms baja
de clasificacin (<3 mgN/l). Los niveles de
concentracin de nitratos superiores a 3 mgN/l
reflejan el efecto de la actividad humana, y por lo
tanto los niveles inferiores al mismo podran ser
considerados tpicos de aguas naturales. Debido a
la ausencia de FCL los niveles de NO3- por encima
del nivel crtico detectados en el resto de pozos
-
Figura 2. Distribucin de la concentracin de NO3 del agua de pozos lejanos y cercanos segn el
nivel de contaminacin.
CONTAMINACIN CON COLIFORMES
Los resultados del recuento microbiolgico,
expresado en colonias de Coliformes/100 ml (CC),
se presentan divididos en cuatro categoras. En la
primera se ha incluido a aquellos pozos en los que
no se ha detectado presencia de coliformes, en la
segunda a los que han tenido un recuento de
hasta 50 CC, en la categora 3 a los pozos con
recuentos de entre 50 CC y 200 CC, y en la
categora 4 a aquellos con la mayor presencia de
coliformes (201-1200 CC). Es importante aclarar
que la sola presencia de estos microorganismos
en el agua es un indicador cualitativo de
contaminacin, por lo que an las aguas con
niveles bajos de coliformes son consideradas
contaminadas. Sin embargo, cuando aumenta la
presencia de coliformes en el agua, aumenta
15
(7%), podran estar asociados a la
contaminacin derivada de la actividad
agrcola. Este NO3- podra provenir tanto de la
mineralizacin del nitrgeno orgnico, como
de nitrgeno agregado con el fertilizante
nitrogenado.
Los pozos cercanos, en cambio, presentan una
concentracin promedio de 10,5 mgN/l con
valores que oscilan entre 1 y 93 mgN/l.
Cuando se analiza ms detalladamente esta
informacin, se observa que el 69% de los
pozos no muestra problemas de
contaminacin, mientras que el 31% restante
presenta contenidos de NO3- superiores al nivel
crtico. Por lo tanto, los pozos cercanos tienen
mayor probabilidad de presentar problemas de
contaminacin por nitratos que los pozos
lejanos.
tambin la probabilidad de que esta contenga
algn microorganismo patgeno. El anlisis de
estos resultados revela una contaminacin casi
generalizada con CT y menor, pero tambin
importante, con CF.
Los anlisis estadsticos nos relacionan la
distancia a FCL con la contaminacin de pozos
con CT y CF. Los resultados muestran un efecto
significativo de la distancia a FCL sobre los CF,
pero no sobre los CT, Este resultado puede
interpretarse asumiendo que las FCL aumentan
la contaminacin de aguas por CF, debido a
que las mismas son tambin fuentes de estos
microorganismos. Estas conclusiones
concuerdan adems con los resultados
obtenidos para los nitratos. El efecto de la
distancia a FCL se representa grficamente en
la Figura 3, donde se observa que la
16
proporcin de pozos contaminados con CT
(categoras 2 a 4) es similar en los pozos cercanos
y lejanos, pero en las categoras superiores la
contaminacin con CT tiende a ser mayor en los
Figura 3. Distribucin de la concentracin de coliformes totales y fecales segn el nivel de
contaminacin en el agua de pozos lejanos y cercanos.
RELACIONES ENTRE LA CONTAMINACIN CON
NITRATOS Y CF
Los resultados de los estudios muestran que los
pozos cercanos tienen mayor probabilidad de
estar contaminados tanto por nitratos como por
CF, lo que puede sugerir que los mismos pozos
que estn contaminados por nitratos tambin
tienden a estar contaminados por coliformes. Sin
embargo, cuando se relacionan ambas variables
se observa que al menos para los valores
extremos, esta relacin parece ser inversa.
Se ha observado una tendencia negativa del
grupo de pozos ms contaminados o con una
contaminacin intermedia. En cambio para el
grupo de pozos menos contaminados, no existe
ninguna relacin entre estos contaminantes. Una
posible explicacin de por que los pozos ms
contaminados con CF tiendan a tener
concentraciones bajas de nitratos es que el
aumento de la poblacin de coliformes y otros
microorganismos incrementa la tasa de
asimilacin de nitratos para sntesis de
aminocidos y protenas, as como el consumo de
oxgeno por los microorganismos. Esto ltimo
vuelve el medio ms reductor, lo que a su vez
-
puede aumentar las prdidas de NO3 por
desnitrificacin, si existe en el agua materia
orgnica disponible como fuente de energa.
CONCLUSIONES
La conclusin principal de este estudio es que los
pozos cercanos a FCL tienden a estar ms
contaminados con nitratos y coliformes que los
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
pozos cercanos. Para CF, en cambio, los pozos
cercanos presentan mayor contaminacin en
todas las categoras, y esa diferencia se
acenta en las categoras mayores.
lejanos. Este estudio se refiere a pozos, con lo
que conviene resaltar que la contaminacin en
l no refleja necesariamente la contaminacin
en el acufero, ya que los pozos pueden
contaminarse fcilmente por el aporte local si
tienen algn defecto de construccin.
Desde el punto de vista de su extensin, la
importancia de estos resultados radica en que
los mayores niveles de contaminacin por
nitratos y coliformes han sido encontrados en
los pozos ms utilizados para el consumo
humano. La fuente de contaminacin parece
ser localizada, asociada a la presencia de
cmaras spticas, lugares de acumulacin de
residuos o de concentracin animal, y no de la
actividad agrcola. Por lo tanto, cuando sea
necesaria la construccin de pozos nuevos
para el consumo humano, sera conveniente
ubicarlos lejos de estos focos de
contaminacin, as como impedir la
concentracin de animales en las cercanas.
REFERENCIAS
Flores, M. (1997). Caracterizacin de la calidad
de agua para bebida animal en
explotaciones extensivas. Editorial
Universidad de Buenos Aires.
Herrero, M.A. y Villar, E. (1995). Aspectos
qumicos y microbiolgicos en agua
subterrnea. Mc Graw Hill, Madrid.
www.ambiente-ecologico.com
www.portaldelmedioambiente.com
El mejilln cebra y su llegada al ro Ebro
EL MEJILLN CEBRA Y SU LLEGADA AL RO
EBRO
Aina Figueras lvarez
Elisenda Alba Pla
RESUMEN
El mejilln cebra es un molusco bivalvo de agua
dulce, que tambin resiste en aguas saladas. Ha
llegado hasta diferentes regiones de Europa a
travs de la navegacin. En el ao 2001, se
detect su presencia en el bajo Ebro. Al ocupar
zonas donde no existan especies con
caractersticas ecolgicas similares y se extiende
sin control. Altera los ecosistemas al cubrir todo el
sustrato que encuentra a su paso. Tambin
provoca obstruccin de conducciones hidrulicas.
Hay varios mtodos para eliminar la plaga y evitar
su propagacin.
El musclo zebra s un mollusc bivalb daigua
dola, que tamb resisteix en aiges salades. Ha
arribat fins a diferents regions dEuropa a travs
de la navegaci. A lany 2001, es va detectar la
seva presncia en el baix Ebre. A l'ocupar zones
on no existien espcies amb caracterstiques
ecolgiques similars, sestn sense control. Altera
els ecosistemes al cobrir tot el substrat que troba
al seu pas. Tamb provoca obstrucci de
conduccions hidruliques. Hi ha diversos mtodes
per a eliminar la plaga i evitar la seva propagaci.
INTRODUCCIN
El mejilln cebra (Dreissena polymorpha) es una
especie invasora que aparece en el cauce bajo del
ro Ebro y que est alcanzando dimensiones de
autntica plaga. Adems de acabar con la fauna
autctona del bajo Ebro, dicha plaga tambin
genera perjuicios econmicos al tapar los canales
de riego, desages, conducciones hidroelctricas,
acequias, azudes y presas. Por si esto fuera poco,
los dos reactores de la central nuclear de Asc
sufren la amenaza de esta especie que podra
taponar las captaciones de agua de refrigeracin.
Algunas prcticas como la navegacin fluvial o
su uso como cebo de pesca aceleraran su
dispersin y haran ms grave este problema que,
en breve, se puede transformar en un grave
desastre ecolgico (Ramn lvarez, 2002).
Para evitar o paliar los efectos de esta plaga,
existen diversas soluciones, desde la limpieza de
buques hasta el vaciado del pantano afectado.
17
OBJETIVOS
El objetivo principal de este trabajo es conocer
los efectos de este molusco sobre el ro Ebro.
As mismo, a continuacin se citan otros
objetivos ms especficos:
1. Capacidad de identificar al mejilln cebra.
2. Estudiar sus orgenes.
3. Conocer su mtodo de expansin y su
forma de subsistir.
4. Impactos sobre el hbitat, sobre
productores primarios y bacterias, sobre
otros organismos y sobre instalaciones.
5. Describir algunos casos reales de sus
impactos sobre el ro Ebro.
6. Cmo evitar o paliar sus efectos.
DEFINICIN Y DESCRIPCIN DE MEJILLN
CEBRA
El mejilln cebra (zebra mussel en ingls) tiene
como nombre cientfico Dreissena
polymorpha. Por su parecido con el mejilln
marino, fue originalmente denominado con el
gnero Mytilus, pero hay poca relacin entre
ambas especies.
El mejilln cebra es un molusco bivalvo de
agua dulce, que tambin resiste en aguas
saladas. Tiene preferencia por aguas
estancadas y con poca corriente. No es
comestible.
Como se puede apreciar en las figuras 1 y 2, su
concha tiene forma triangular con aspecto de
un pequeo mejilln marino, pero slo alcanza
los tres centmetros de largo y tiene un dibujo
irregular de bandas blancas y oscuras en
zigzag por lo que recibe su nombre. Se sujeta
al sustrato formando extensos y densos
racimos semejantes a las mejilloneras marinas,
tal y como se observa en la figura 2.
Figura 1.
Apariencia fsica del
mejilln cebra.
18
Figura 2. Conjunto de mejillones
cebra en forma de racimo.
MTODO DE EXPANSIN DEL MEJILLN
La va de entrada del mejilln cebra en un
ecosistema libre de esta especie suele ser agua
con larvas de este molusco transportada en una
embarcacin o recipiente procedente de otro
lugar donde est presente. Tambin el uso de este
molusco como cebo de pesca fluvial o la fijacin a
las patas de las aves son vas de entrada.
Una vez introducido el mejilln cebra en un
ecosistema, puede ocurrir que se adapte
perfectamente al medio y se reproduzca con
mayor o menor rapidez, pero puede ser que no
logre sobrevivir y desaparezca; dependiendo de
diversos factores ambientales. Lo ms probable es
que, al ocupar zonas donde no existen especies
con caractersticas ecolgicas similares, el invasor
se halle libre de depredadores, parsitos o
competidores, y se extiende sin control.
Puede soportar cambios bruscos de temperatura y
salinidad. Resiste varios das fuera del agua (entre
5 y 6 das).
El mejilln cebra tiene una gran capacidad de
dispersin, sobretodo en lugares de poca
corriente y se concentran en grandes cantidades
sobretodo en caeras. Desde el punto donde se
haya introducido esta especie en el ro, hay una
rpida expansin aguas arriba y abajo. El sustrato
es el factor principal de distribucin. Este molusco
tiene un crecimiento rpido y pronto forma las
mejilloneras constituidas por numerosos
individuos por metro cuadrado. En condiciones
ptimas (ms de 12C y menos de 30C) puede embalse de Ribarroja y Btem hasta las
ser frtil con menos de 5 mm de longitud, por lo
que el ciclo vital puede completarse en un mes.
Con estudios realizados a tres especies
autctonas del ro Ebro, se ha observado que el
periodo de colonizacin del mejilln cebra es
prcticamente todo el ao con un ciclo casi
continuo de crecimiento y expansin.
ORGEN Y LLEGADA AL RO EBRO
Originariamente, el gnero dreissena se localiz
en las reas mediterrneas ms orientales (mas
negro, mar caspio, mar Aral y estuarios que en
ellos desembocan).
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
Las actividades humanas dieron un vuelco a
esta situacin y, en el siglo XIX, empez a
extenderse por Europa oriental y central con la
navegacin fluvial de los ros de esas zonas.
Esta invasin empez por las islas britnicas,
seguidas por Francia e Italia. En los aos
ochenta del siglo XX empez a invadir los lagos
de Norte Amrica con el transporte martimo
de mercancas. Actualmente ha colonizado
numerosas aguas continentales (ros, lagos,
lagunas y embalses) de Amrica del Norte y
Europa central y occidental.
En la Pennsula Ibrica hubo una colonizacin
incipiente en el Llobregat en 1983, pero las
inundaciones catastrficas de aquel ao
acabaron con la pequea colonia que se
empezaba a desarrollar. La propuesta del
trasvase de aguas del Rdano a Catalua tuvo,
como una de las principales objeciones, la
contaminacin biolgica por el mejilln cebra.
El Ebro es un importante corredor biolgico y
puede ser la va de entrada definitiva del
mejilln cebra al resto de ros y humedales
espaoles.
EXTENSIN POR EL RO EBRO
En agosto de 2001, un grupo de especialistas
en bivalvos y de naturalistas del Grupo de
Natura Freixe de Flix (Tarragona), detectaron
su presencia en el bajo Ebro (Catalua), desde
Xerta hasta el embalse de Ribarroja.
Actualmente, la densidad mxima de
mejillones por metro cuadrado ha disminuido
en ms de la mitad en el meandro de Flix y el
pantano de Ribarroja, aunque su extensin ha
aumentado. En menos de un ao, el mejilln
cebra se ha extendido por al menos 70
kilmetros del curso del ro Ebro, desde el
inmediaciones del Delta.
IMPACTOS SOBRE EL ECOSISTEMA Y LAS
INSTALACIONES
Impactos sobre el hbitat
1. Aumento de la transparencia del agua por
la eliminacin de la materia en suspensin.
2. Acumulacin, bio-sedimentacin y posterior
deposicin de materia orgnica
(excrementos) y conchas.
3. Disminucin de concentracin de oxgeno
derivado de la respiracin de los moluscos y
la eliminacin del fitoplancton en el lecho
del ro.
El mejilln cebra y su llegada al ro Ebro
Impactos sobre productores primarios y bacterias
4. Cambios en la composicin de especies y en la
abundancia de fitoplancton y cambios en la
proporcin de la produccin primaria y
bacteriana originados por la alteracin del
balance de nutrientes.
5. Aumento de la biomasa algal por la mejora de
las condiciones de luz y de nutrientes.
Impactos sobre otros organismos
6. Desplazamiento de las especies nativas como
resultado de la competicin por el alimento y
el hbitat.
7. Cambios estructurales en el microzooplacton
por la alimentacin de las larvas de mejilln
cebra y en el zooplacton por la eliminacin de
determinadas especies.
8. Aade una nueva presa para los peces y
animales acuticos.
9. Transmiten ciertos parsitos a diversas especies
de peces. Los mejillones cebra actan como
hospedadores intermedios facilitando
concentraciones elevadas que afectan a los
peces, originando as una mayor mortalidad.
Impactos sobre instalaciones
10. Recubrimiento exterior de instalaciones
sumergidas, incluyendo captaciones de agua,
canales, caeras, plantas industriales y
energticas, barcos y otras construcciones
relacionadas con la navegacin. Esto produce
prdidas econmicas muy importantes.
11. Recubrimiento interior de caeras abastecidas
con aguas infestadas. Recubrimiento en las
paredes de balsas de riego y de regulacin.
Este efecto se puede apreciar en la figura 3.
Figura 3. Foto del interior de una caera.
EJEMPLOS DE IMPACTOS SOBRE EL RO EBRO
En el meandro de Flix, donde las aguas eran
verduzcas y opacas (lo natural en un ro grande),
hay ahora aguas cristalinas donde el fondo, a
varios metros de profundidad, es fcilmente
visible.
All donde la deposicin de materia orgnica ha
sido especialmente intensa, se han registrado
crecimientos espectaculares de bacterias
19
cianofceas txicas, seguramente responsables
de las mortalidades masivas de peces que se
han detectado en esta parte del ro. La prdida
de flora y fauna autctona, mucha ya en
peligro de extincin, se da por todo el curso
inferior del Ebro.
En el pueblo de Flix, la mayora de sus
habitantes vive de la central hidroelctrica de
Endesa, o de la planta qumica Erquimia.
Adems, a 6km est la central nuclear de Asc.
Todas ellas necesitan del Ebro para su
funcionamiento: en el caso de las centrales,
utilizan el agua para su sistema de
refrigeracin; en el de la qumica, para producir
la electrlisis de la sal y producir hipoclorito
sdico, entre otras cosas, que luego
comercializan. Todas estas empresas, por tanto,
tienen canales y sistemas de tubera de
recogida y suelta de agua fluvial.
El mejilln cebra es capaz, por su gran
cantidad numrica, de taponar rejillas,
compuertas, cadenas, tuberas y canales
utilizados por la industria para captar y verter
aguas al ro.
La puesta en marcha del Plan Hidrolgico
Nacional implica un trasvase de aguas del Ebro
a otras cuencas hidrogrficas mediterrneas
espaolas. La conexin entre cuencas, tal y
como ya ocurri en casi toda Europa y
Norteamrica, favorecera la propagacin del
mejilln a gran velocidad y sin barrera alguna
por todas las Comunidades Autnomas.
Con este suceso, no slo se correra el riesgo
de alterar los ecosistemas, sino tambin el
riesgo de perjudicar seriamente el normal
funcionamiento de las infraestructuras
hidrulicas.
CMO EVITAR O PALIAR SUS EFECTOS
Los mtodos manuales, qumicos, termales o
por ondas de radio para erradicar esta especie
una vez introducida son muy costosos y no
siempre satisfactorios para la conservacin de
los ecosistemas.
La crianza en cautividad protege a las nyades
o grandes bivalvos de agua dulce, la mayora
en peligro de extincin, evitando que el
mejilln cebra los recubra impidindoles abrir
las valvas.
La obstruccin de las conducciones hidrulicas
se controla manteniendo revisiones peridicas
y aplicando mtodos qumicos o termales de
eliminacin de los racimos de mejilln cebra.
20
Adems, es preciso limpiar las superficies de las
embarcaciones que navegan por zonas infestadas
antes de que se trasladen a zonas no afectadas,
as como prohibir expresamente el uso del
mejilln cebra como cebo para pesca. Con esto se
intenta que el mejilln no llegue a colonizar
lugares alejados del foco de invasin; como
algunos afluentes del Ebro. Debe ser eliminada
cualquier va de introduccin natural o artificial
del mejilln cebra en un ecosistema o zona libre
de su presencia.
Las Administraciones Pblicas deberan actuar
coordinadamente creando centros de alerta y
control como ya existen en otros pases, con
telfonos de emergencia para estos casos.
La hidroelctrica de Flix ha contratado a una
empresa que con maquinaria succionadora y un
sistema de buzos, termina con los mejillones
instalados en las infraestructuras. Este tipo de
tratamientos constituye una solucin puntal y
temporal, que en ningn caso comporta la
eliminacin del problema del ro. Adems, no es
asequible para todos los usuarios del agua del
Ebro.
La central de Asc pretenden poner en marcha
un mtodo para la erradicacin del mejilln cebra
consistente en soltar directamente el agua de
refrigeracin de los dos reactores de tal manera
que suba la temperatura del ro a 38 grados
durante media hora dos o tres veces al ao. Los
tcnicos argumentan que, de esta forma, se
acabar con el mejilln cebra, incapaz de
reproducirse tras sufrir este choque trmico. Sin
embargo, estas elevadas temperaturas no slo
afectarn al mejilln cebra sino a toda la fauna del
ro, y podra provocar una autntica eliminacin
de especies en torno a la central.
Por otro lado, la Confederacin Hidrogrfica del
Ebro ha redactado una normativa de navegacin
ms estricta.
CONCLUSIONES
Este estudio permite formular las siguientes
conclusiones:
1. El mejilln cebra se caracteriza, principalmente,
por ser mejillones rayados que se agrupan
muy tupidamente. El molusco proviene del
mar negro, mar caspio y mar Aral.
2. Su expansin y adaptacin son rpidas,
provocando as la creacin de grandes plagas
en cualquier ecosistema.
3. Su presencia cambia radicalmente el
ecosistema preexistente.
4. Hay numerosos impactos de los cuales cabe
destacar: disminucin de concentracin de
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
oxgeno; cambios en la composicin de
especies; aumento de la biomasa algar;
desplazamiento de las especies nativas;
transmisin de parsitos y recubrimiento
exterior e interior de instalaciones.
5. Para evitar o paliar sus efectos existen
distintos mtodos de los cuales se destacan:
revisiones peridicas de las instalaciones;
proteccin de las nyades o grandes
bivalvos de agua dulce crindolos en
cautividad y eliminacin de cualquier va de
introduccin del mejilln cebra en una zona
libre de su presencia.
6. En la central de Asc y en la Hidroelctrica
de Flix existen mtodos puntuales que, en
ningn caso, comportan la eliminacin del
problema.
REFERENCIAS
Altaba, C. R. (1992). La distribuci geogrfica i
ecolgica dels bivalves d'aigua dola
recents dels Pasos Catalans. Butllet de la
Instituci Catalana d'Histria
Natural, Barcelona, 60: 77-103.
Altaba, C. R., Jimnez, P. J. y Lpez, M. A. 2001.
El temido mejilln cebra empieza a
invadir los ros espaoles desde el curso
bajo del ro Ebro. Quercus, 188: 50-51.
Jimnez Mur, P.J. (2001). Localizacin y
evaluacin de una nueva invasin
biolgica: el mejilln cebra en el Ebro.
Ministerio de Medio Ambiente, Flix.
Nalepa, T. F. & Schloesser D. W (Eds.). 1993.
Zebra mussels: Biology, impacts, and
control. Lewis Publishers, Boca Raton,
Florida.
www.wes.army.mil/el/zebra/zebra.html
www.aragonesasi.com/natural/fauna/mejillon.
htm
www.ecologistasenaccion.org/IMG/pdf/inform
e_mejillon_cebra_2006.pdf
La proliferaci de meduses en el Mar Mediterrani
LA PROLIFERACI DE MEDUSES EN EL MAR
MEDITERRANI
Ester Ravents Vilalta
Sergi Capap Miralles
RESUM
Les plagues de meduses a les platges
mediterrnies han augmentat en els darrers anys.
Destaquen com a causes principals d'aquest fet el
progressiu escalfament climtic global i la
disminuci drstica de grans depredadors de
meduses com les tortugues. Lelevada
concentraci de meduses en les platges
mediterrnies no s un fenomen casual, sin un
smptoma de que les caracterstiques de l'aigua
han canviat degut a les variacions dels parmetres
oceanogrfics.
Las plagas de medusas en las playas
mediterrneas han aumentado en los ltimos
aos. Destacan como causas principales de este
hecho el progresivo calentamiento climtico
global y la disminucin drstica de grandes
depredadores de medusas como las tortugas. La
elevada concentracin de medusas en las playas
mediterrneas no es un fenmeno casual, sino un
sntoma de que las caractersticas del agua han
cambiado debido a las variaciones de los
parmetros oceanogrficos.
INTRODUCCI
Durant la dcada dels 80, es van portar a terme
una srie de treballs que van ressaltar que els
episodis d'arribada de gran nombre de meduses a
les platges no eren recents en el Mediterrani. Es
va constatar l'existncia de registres d'episodis
similars des de principis de segle. A ms, alguns
cientfics asseguraven que els perodes
d'afloraments de meduses succeen cada 11 o 12
anys i perduraven uns 3-4 anys.
Les meduses sn els organismes vius ms primitius
coneguts des de l'era primria. Sn aigua en un
95%, de consistncia gelatinosa i carnvores.
S'alimenten principalment de zooplancton (que
inclou larves i ous de moltes espcies amb inters
comercial) i de petits crustacis, encara que tamb
formen part de la seva dieta alguns peixos de
mida reduda i altres meduses.
El mar Mediterrani, tot i allotjar la major diversitat
biolgica de tota Europa, s una de les conques
semi-tancades ms contaminades del mn. En el
Mediterrani, el perode de mxima abundncia de
21
meduses el trobem entre principis de
primavera fins a finals d'estiu. Les poblacions
ms denses de meduses es produeixen a unes
10 a 20 milles de la costa, en mar obert. Les
meduses es concentren en una zona
especialment rica en zooplncton situada en el
lmit de la plataforma continental. En aquesta
zona s'hi donen unes condicions
hidrogrfiques peculiars (el que es coneix com
un front de densitat) que afavoreixen que
s'origini i es mantingui una important
producci biolgica. L'elevada concentraci de
fitoplncton i zooplncton d'aquesta zona,
afavoreix que les meduses trobin suficients
preses com per a crixer, reproduir-se i generar
poblacions de molts individus.
OBJECTIUS
El propsit daquesta comunicaci s exposar
les causes i conseqncies de laugment de
plagues de meduses al mar Mediterrani, aix
com les mesures existents per intervenir en el
problema.
Es tractaran els segents punts:
1. Explicar de forma rigorosa les causes de
l'augment de plagues de meduses en les
costes mediterrnies.
2. Analitzar les mesures portades a terme per
afrontar aquesta problemtica.
3. Enunciar les conseqncies ambientals i
socials de la presncia de meduses.
CAUSES
Cientfics i ecologistes han apuntat al canvi
climtic, a la sobreexplotaci dels recursos
pesquers, a la disminuci de depredadors de
meduses (com tortugues o tonyines), i als
abocaments d'aigua carregada de nutrients
procedents de l'agricultura, com a causes ms
provables de la proliferaci d'aquests animals.
Els densos eixams de meduses que es troben
una mica allunyats de la costa, poden ser
arrossegats cap a les platges pels corrents
superficials generats pels vents de mar a terra.
Si l'aigua costanera t una temperatura (i per
tant una densitat) diferent a la de mar obert,
22
els corrents superficials troben grans dificultats
per arrossegar els eixams de meduses cap a la
costa. Per quan les aiges presenten una
temperatura molt similar, els corrents les
arrosseguen en pocs dies.
La reducci en els ltims anys dels cabals d'aiges
continentals que arriben al mar, provocat
principalment per la reducci de les quantitats de
pluja, ha provocat que les meduses no trobin la
"barrera d'aigua dola" que s trobaven fa uns
anys (les meduses necessiten una concentraci de
sal de l'aigua determinada per mantenir un
equilibri entre els lquids de les seves membranes i
l'exterior, si hi ha molta diferncia, l'osmosi les
ompliria d'aigua fins fer-les rebentar o les
Figura 1. Evoluci de la precipitaci i temperatura durant l' any 2005 a l'Observatori Fabra.
Aix, els factors climtics que determinen que
l'aigua costanera sigui ms clida sn una causa
indirecta, per important, de l'arribada de grans
quantitats de meduses cap a les platges. Un dels
factors climtics que es poden esmentar sn els
hiverns suaus i curts que donaran lloc a una
menor emissi al mar d'aigua dola i freda. Altre
factor que hauria de considerar-se s el progressiu
escalfament climtic global que podria donar lloc,
tamb, a hiverns ms suaus i ms curts.
Figura 2. Evoluci de la temperatura mitja de l'aigua superficial del mar a l'Estartit durant el perode 1974-
2006.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
buidaria). La reduda aportaci d'aigua dola
que es mescla amb aigua salada fa que la
massa resultant en les superfcies costaneres
tingui una temperatura i concentraci salina
similar a la de les aiges de les profunditats
marines. Aix s com les meduses arriben a les
costes, ja que aquests animals no troben
"l'obstacle" que identificaven clarament en el
passat, quan els episodis de sequera eren
menys severs.
Aquesta circumstncia explica perqu l'estiu s
el perode de l'any amb ms presncia de
meduses, ja que es dna la combinaci de
temperatures ms altes i menys precipitaci, tal
i com s'observa en la Figura 1.
La figura 2, elaborada pel Servei Meteorolgic
de Catalunya, mostra l'evoluci de la
temperatura mitjana de l'aigua superficial del
mar a l'Estartit durant els ltims 30 anys. En
aquesta figura, es reflecteix la tendncia
creixent de la temperatura en la superfcie del
mar (tot i la presncia de mxims i mnims
locals).
La proliferaci de meduses en el Mar Mediterrani
Un altre fet que desencadena l'augment de
plagues s la sobreexplotaci pesquera, ja que els
peixos compleixen una funci de carnvors dins
de la cadena trfica, i al escassejar aquests, sn
substituts per altres carnvors, les meduses.
Tamb cal considerar com a causa del conflicte
destudi la disminuci drstica dels grans
depredadors de meduses, com les tortugues i
alguns peixos com les tonyines. Les poblacions
d'aquests organismes s'han vist redudes
enormement en les costes mediterrnies a causa
de la seva pesca indiscriminada. Es calcula que
unes 25.000 tortugues cauen cada any atrapades
en les xarxes dels grans pesquers.
Altres organismes que s'alimenten de meduses
sn les aus marines, per la seva incidncia s
menor que la dels esmentats anteriorment i, a
ms, actuen ms a prop de la costa. Les meduses
tamb exerceixen de forma natural un control
sobre la densitat de les seves poblacions ja que en
cas de manca de preses recorren al canibalisme.
Per, aparentment, en les zones de mxima
abundncia de meduses en el Mediterrani, hi ha
suficient zooplncton com per a no limitar, en
alguns perodes de l'any, el desenvolupament de
denses poblacions de meduses.
Per ltim, cal tenir en compte els abocaments com
a causa de laugment de meduses, ja que els
principals problemes als que s'enfronta el mar
Mediterrani sn l'eutrofitzaci, la contaminaci
produda principalment per metalls pesats i
compostos orgnics persistents, olis i greixos, i la
contaminaci per residus plstics. Les
descrregues de nitrogen i fsfor sn, a ms, la
causa del desenvolupament del fitoplncton, cada
cop ms freqent en el Mediterrani, i la seva
elevada concentraci, juntament amb el
zooplncton, afavoreix que les meduses trobin
suficients preses com per crixer, reproduir-se i
generar poblacions de molts individus.
La ministra de Medi Ambient, Cristina Narbona, va
advertir que la invasi de meduses t molt a veure
amb l'arribada de nutrients, de crrega orgnica
provinent d'abocaments no tractats al mar, pel
que s fonamental complir amb les exigncies
europees de qualitat de les aiges.
MESURES
L'aparici massiva de meduses est vinculada a un
procs d'escalfament global que no s fcilment
modificable, per aquest motiu el govern est
elaborant amb les comunitats autnomes un pla
nacional d'adaptaci al canvi climtic. Per,
encara que s'aconseguissin reduir de forma
23
drstica les nostres emissions, l'acumulaci en
l'atmosfera de CO2 fa que la temperatura hagi
elevat, s a dir, l'arribada de plagues de
meduses a les costes mediterrnies ser ms
freqent cada any a causa del canvi climtic i
en concret, de la sequera.
Existeixen diverses mesures portades a terme
per l'Administraci destinades a palliar en part
els efectes negatius de les meduses. Sn
mesures que no interfereixen en les arrels del
problema, sin que tenen l'objectiu d'evitar
que les meduses arribin als banyistes. Aquestes
mesures consisteixen fonamentalment en la
contractaci durant l'estiu de vaixells-pelcan
(figura 3), destinats a recollir i destruir
meduses, i en la installaci de xarxes
protectores en les zones de bany. Per aquest
segon sistema per impedir el pas de les
meduses t els segents problemes: les xarxes
poden ser arrossegades si el vent s fort, les
meduses poden saltar-les quan hi ha onatge i
la porositat de les malles fa que els filaments de
les meduses i incls els seus braos puguin
travessar les xarxes. A ms, les malles no noms
maten a les meduses, sin tamb a altres
espcies.
Figura 3. Vaixell-pelcan.
CONSEQNCIES
La presencia massiva de meduses en el litoral
mediterrani s tamb un problema de
dimensions econmiques, per la seva
incidncia en el turisme i en la pesca, i tamb
un problema de salud al multiplicar les
atencions als banyistes.
Pel sector turstic, les meduses poden convertir-
se en un greu problema per la disminuci de la
qualitat de les platges que provoca un
minvament de l'atractiu de la zona. LInstitut de
Cincies del Mar ja ha rebut consultes
procedents de diferents pasos europeus
interessant-se pel grau de gravetat i per com
poden afectar les plagues de meduses de cara
al prxim estiu. Estudis preliminars estimen en
milions d'euros les prdues originades per la
transformaci del clima mediterrani.
24 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

Respecte a limpacte sobre els recursos pesquers, Adreces d'inters a internet:

com meduses i larves de sardines conviuen en els
mateixos espais marins, les larves poden veures http://www.20minutos.es/noticia/189288/0/c
afectades negativament pel desequilibri actual, ambio/climatico/comision/
arribant fins i tot a la seva extinci com ha passat http://www.bcn.es/mediambient/cat/web/co
amb els bancs d'anxoves en el Mar Negre, on nt_bcn_verda_plat.htm
l'Agncia Europea pel Medi Ambient atribueix a http://dup.esrin.esa.int/ionia/medspiration/yea
l'augment de plagues de meduses la desaparici r.asp
d'aquesta espcie. http://www.fao.org/sd/climagrimed/c_2_02.ht
ml
http://www.icm.csic.es/icmdivulga/ca/monogr
CONCLUSIONS af/03010208.htm
http://www.oceana.org/index.php?id=1588&L
De l'estudi realitzat, extraiem les segents =2
conclusions: http://tierra.rediris.es/marinet/espana.htm
1. L'aparici de meduses s conseqncia tant de http://vallesmeteo.blogspot.com/2007_02_01_
fenmens locals (sobreexplotaci pesquera i archive.html
abocaments puntuals) com globals (canvi
climtic). s a dir, la problemtica de l'estudi s
el resultat d'un conjunt de causes
independents.
2. Si es segueix la tendncia dels ltims anys, el
nombre d'eixams de meduses seguir creixent
al litoral Mediterrani.
3. El creixent nombre de meduses presents al
Mar Mediterrani, s un reflex de
l'empitjorament de les seves condicions
mediambientals (augment de la temperatura
de l'aigua, ms contaminaci i desaparici
d'espcies autctones).
4. No hi ha una soluci definitiva per aquest
problema, ja que el canvi climtic s un
fenomen de caire universal. Tot i aix, per tal de
reduir aquest perills increment de les plagues
de meduses, cal exigir els compliments de les
normatives existents referents a la qualitat de
les aiges i a la limitaci de la pesca.
5. La poblaci de la costa mediterrnia (zona que
t com a principal motor econmic el turisme)
cada cop est ms sensibilitzada amb el medi
ambient i el desenvolupament sostenible. Tot i
aix ha de prendre conscincia de les causes i
efectes de la problemtica de les meduses, ja
que sin l'economia de la zona pot veure's
greument ressentida.

REFERNCIES

Ch.P.Blanc; G.U.Caravello; S.G.Conard (2005).

Mediterranea. Serie de estudios biolgicos.
Universitat d'Alacant.
Pasqual, Josep (2007). Resums anuals de l'Estarit.
Document de l'Oficina de Turisme de l'Estartit.
Varis autors (2004). Ecos. Boletn de Satisfaccin
Ambiental. Consejera de Medio Ambiente y
Ordenacin del Territorio. pg. 4-5, 9.
Limpacte paisatgstic del dipsit daiges dAGBAR a la faldilla de Collserola
L'IMPACTE PAISATGSTIC DEL DIPSIT
D'AIGES D'AGBAR A LA FALDILLA DE
COLLSEROLA
Albert Mancera
Eric Oliva
RESUM
El impacto paisajstico es un aspecto a considerar
actualmente en las obras de nueva construccin.
Existen tcnicas de integracin paisajstica de
estructuras que permiten reducir su impacto
visual. Hemos utilizado el mtodo propuesto por
Caas y Ruiz para evaluar el impacto del depsito
de agua que la empresa AGBAR mantiene en la
falda de Collserola.
L'impacte paisatgstic s un aspecte a tenir en
compte actualment en les obres de nova
construcci. Existeixen tcniques d'integraci
paisatgstica d'estructures que permeten reduir el
seu impacte visual. Hem utilitzat el mtode
proposat per Caas y Ruiz per avaluar l'impacte
del dipsit d'aiges que l'empresa AGBAR mant
a la faldilla de Collserola.
INTRODUCCI
El paisatge de Catalunya es troba des de fa anys
immers en un procs de canvi accelerat. Aquest
canvi ens inquieta i hom el percep sovint com una
prdua. El paisatge s un b econmic d's
pblic, i com a tal se n'ha de fer un s responsable
i s'ha d'intentar protegir del procs especulatiu.
T, a ms, unes particularitats niques com a b
econmic, en tant que no perd valor per que un
nombre elevat de consumidors facin s d'ell. Un
sol observador pot gaudir d'un paisatge en la
mateixa mesura que cent observadors sense que
el producte consumit (el paisatge) perdi qualitat ni
es deteriori. Amb aquesta reflexi s'ha estipulat
que una inversi en paisatge a Catalunya
suposaria un augment tant de les possibilitats
econmiques del pas com de la qualitat de vida
dels seus habitants.
Conscients d'aquests fets, diferents ministres
europeus es reuniren el 20 d'octubre de 2000 Al
Palazzo Vecchio de Florncia per signar la
Convenci Europea de Paisatge, on definiren les
lnies generals d'actuaci que Europa havia de
seguir en els prxims anys. La carta europea va
repercutir temps ms tard en la Llei i Reglament
de Protecci, Gesti i Ordenaci del Paisatge
signada pel parlament de Catalunya al 2005. La
25
nova llei, entre d'altres actuacions, obliga als
constructors d'obres civils o grans edificis a
incloure en el seu projecte un estudi d'impacte
paisatgstic. S'exposa, a ms, que el canvi en el
paisatge s intrnsec a la transformaci del
territori i no s necessriament perjudicial (s'ha
evitat mencionar la paraula "conservaci" en el
ttol de la llei per evitar malentesos en aquest
punt). La transformaci del territori ha d'induir,
per tant, a un guany en qualitat paisatgstica.
En aquest estudi hem triat el dipsit d'aiges
que l'empresa Agbar mant al Parc Natural de
Collserola per semblar-nos un mal exemple
d'integraci paisatgstica. Es tracta, a ms,
d'una estructura situada prop del Campus
Nord que resultar coneguda pels estudiants i
personal docent de la UPC.
OBJECTIUS
L'objectiu general d'aquest comunicat s
realitzar un petit estudi d'impacte paisatgstic
del dipsit d'aigua que AGBAR t situat a la
faldilla de la muntanya de Collserola.
Com a objectiu derivat de l'anterior aprendrem
a utilitzar el mtode d'avaluaci d'impacte
paisatgstic proposat per Caas (1992).
L'objectiu final s introduir al lector en el
concepte de "paisatge" i exposar les seves
particularitats.
AVALUACI DE LA QUALITAT PAISATGSTICA
No s fcil donar una definici convincent de
paisatge. En general s'entn per paisatge
qualsevol rea de la superfcie terrestre
producte de la interacci dels diferents factors
que la conformen i que tenen una clara
repercussi visual. Per dur a terme un anlisi
qualitatiu em de tenir en consideraci que la
lectura d'un paisatge t uns lmits que s
necessari mencionar:
26
Per evitar una impressi incorrecta de l'estructura
del paisatge cal visualitzar el panorama des de
diferents ubicacions per obtenir una visi ms
representativa, doncs cada anlisi s propi d'un
nic punt d'observaci.
El paisatge s una entitat dinmica variable en el
temps mentre que el nostre estudi s propi d'un
moment concret. Es fa necessari un seguiment de
l'evoluci del paisatge quan aquest estigui sotms
a rpides transformacions.
s inevitable que l'anlisi d'un paisatge sigui
subjectiu i subordinat a la percepci de
l'observador, per tant aquest haur d'intentar
aconseguir la mxima objectivitat possible dins els
seus lmits.
Com tot sistema el paisatge ha de ser analitzat
integrant tots els seus elements: fauna, flora, sl,
activitats humanes, etc. El diagnstic de cada part
individual i de les interrelacions existents entre
elles ens donar una idea de l'estat global del
sistema. Aix ens permetr una predicci de
l'estat futur i ens indicar la convenincia o no
d'introduir modificacions.
s interessant assenyalar que no tots els aspectes
que formen la qualitat d'un paisatge sn visuals.
Sovint tamb es tenen en compte aspectes com la
riquesa de les olors de la zona o la importncia
histrica d'all observat, entre molts altres.
TCNIQUES D'INTEGRACI DE CONSTRUCCIONS
La integraci d'una estructura artificial trenca
sempre la unitat visual d'un paisatge natural. Es
recomana seguir aquestes lnies d'actuaci per
integrar una estructura:
Continutat visual: S'intentar que els edificis no
sobresurtin i que s'assemblin als ja existents. Es
recorrer a zones que ocultin l'edifici (camuflatge),
plantar arbres que els amaguin (ocultaci) i si aix
no fos possibles s'emprarien materials i
proporcions tradicionals (mimetisme
arquitectnic).
Diversitat sense contrasts: Al introduir una
edificaci en un paisatge s'intentar imitar la
tipologia del voltant permetent, no obstant, una
certa flexibilitat que aportar varietat a l'escena. La
dificultat radica en la no introducci de
contrastos.
Inclusi de contrasts: Es produeix quan els tipus
visuals del nou projecte son diferents dels ja
existents. Amb aix es pretn l'enriquiment de
l'escena que succeeix quan els contrastos sn
compatibles i formen una unitat amb aquella.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
La millora de l'entorn s un objectiu primordial
en qualsevol actuaci, per tant la integraci s
una forma de contribuir a la construcci real
d'un desenvolupament sostenible.
MTODE DE CAAS
Hem triat aquest mtode perqu els mtodes
americans no s'adapten a les nostres
necessitats; sn poc precisos, estan dissenyats
per extensions de terreny molt grans,
posseeixen una escala de valors diferent a la
nostra i generalment estan destinats a l's
arquitectnic paisatgstic, i no al de la
enginyeria civil.
El Mtode de Caas considera diferents
atributs: aigua, forma del terrenys, vegetaci,
neu, fauna, usos del sl, vistes, sons, olors,
recursos culturals i elements que alteren el
carcter. Aquests estan valorats amb 30
variables. Tamb considera atributs artstics:
forma, color i textura (valorats amb 8 variables).
Finalment tamb es consideren aspectes
psicolgics: unitat i expressi.
s un mtode molt sensible als petits canvis
que pugui patir el paisatge. Les variables de
cada atribut es puntuen de 0 a 100 segons la
seva qualitat. El fet de diferenciar els atributs
fsics dels esttics i els psicolgics ens permet
valorar aspectes addicionals a ms de la pura
harmonia visual.
La metodologia que se segueix s l's d'unes
fitxes tabulades dividides en 4 parts:
Caracteritzaci del paisatge (mitjanant
fotografia i dades generals).
Valoraci (considerar la qualitat de cada
parmetre i de llurs variables).
Puntuaci (qualificar cada variable amb una
xifra extreta de les taules i posteriorment sumar
les puntuacions parcials per obtenir la
puntuaci total del paisatge).
Observacions del valorador.
Per motius d'extensi no creiem oport
adjuntar les taules generals del mtode i per
tant annexarem directament una nica taula
final amb els resultats concrets del nostre
estudi.
Limpacte paisatgstic del dipsit daiges dAGBAR a la faldilla de Collserola 27

IMPACTE PAISATGSTIC DEL DIPSIT D'AIGUA parc natural de Collserola) i hem valorat el
D'AGBAR paisatge in situ, Les fotografies que adjuntem a
continuaci ofereixen al lector dues
Per realitzar aquest estudi ens hem desplaat a la perspectives diferents de l'impacte paisatgstic
zona que rodeja el dipsit (el barri de la Merc i el que suposa el dipsit d'aiges.

Figura 1. Fotografia del dipsit d'aiges d'Agbar realitzada des de l'Avinguda d'Esplugues.

Figura 2. Fotografia del dipsit d'aiges d'Agbar realitzada des de la muntanya de Collserola.
Les taules proposades pel Mtode de Caas que rurales. Tcnicas e ingeniera. Ayuga Tllez,
han estat utilitzades per obtenir la Taula 1 poder Francisco (2001). Editorial Fundacin Alfonso
consultar-se a "Gestin sostenible de paisajes Martn Escudero."

Parmetre Variable Valor Puntuaci

a. Aigua No hi ha presncia d'aigua 0
b. Forma del terreny Tipus Tur 4
c. Vegetaci Coberta 25-50% 2
Diversitat Present 1
Qualitat Regular 1
Tipus Arbustiva 0.75
Visibilitat Normal 1
d. Neu No hi ha presncia de neu 0
e. Fauna Presncia Present 1
Inters Mitj 2
Visibilitat Mnima 1
f. Usos del sl Tipus Natural 15
g. Vistes Amplitud >270 2
Tipus Panormica 3
h. Sons Presncia Presents 1
Tipus Molestos 1
i. Olors Presncia Presents 1
Tipus Indiferents 2
j. Recursos culturals No hi ha presncia de recursos culturals 0
k. Elements que altera Intrusi Alta -2
Fragmentaci Lleugerament 1
Tapa lnia d'horitz Lleugerament 0.25
Tapa vistes Lleugerament 0.25
28 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

l. Forma Diversitat Mnima 1

Contrast Mitj 2
Compatibilitat No -1.5
m. Color Diversitat Mnima 1
Contrast Mitj 3
Compatibilitat No -1.5
n. Textura Contrast Mnim 2
Compatibilitat No -1.5
o. Unitat Lnies estructurals Mnimes 0
Proporci Mnima 0
p. Expressi No s un paisatge expressiu 0

Taula 1. Qualificaci del paisatge de la figura 1 i 2 mitjanant el mtode de Caas.

La suma total de la puntuaci de la taula s 42,75 a. Soterrar el dipsit en el seu

punts. per tant, segons el mtode el paisatge es
qualifica de mediocre. Amb 45 punts el paisatge
hagus estat qualificat de bo, la qual cosa implica
que probablement amb una mnima millora de la
integraci paisatgstica del dipsit d'aigua
s'aconseguiria un millor contrast cromtic o
formal i el paisatge ascendiria de categoria.
PROPOSTES
El dipsit s'ubica en un punt de cota elevada que
pot ser observat des de gran part de Barcelona
(tal i com demostra la figura 2), per aix s
important tenir en compte la seva integraci
paisatgstica. A ms, es troba dins del parc natural
de Collserola, factor que accentua la necessitat de
considerar el seu aspecte visual.
La utilitat d'aquesta obra s la d'emmagatzemar
aigua potable per ser posteriorment distribuda als
barris circumdants. La seva posici elevada s
necessria per que l'aigua circuli a una certa
pressi. Les nostres propostes han de considerar,
per tant, aquestes exigncies tcniques. Entre les
mltiples tcniques d'integraci paisatgstica
d'estructures, proposem les segents per aplicar al
dipsit d'aigua:
1. Estendre la coberta d'arbres que puja per la
faldilla del tur on est situat el dipsit per
rodejar-lo, reduint la seva visibilitat.
2. Retirar-ho de la cota superior del tur, de
manera que no interrompi la lnia d'horitz
quan s'observa la carena des de baix (veure
figura 1). Proposem situar-lo a la vessant sud-
oest del tur per que quedi amagat amb la
prpia orografia del terreny i no sigui
percebut pels observadors situats a Barcelona.
Aix suposaria una lleugera prdua d'altura
piezomtrica (per tant, prdua d'energia) que
si fos necessari podria ser compensada per
bombes de pressi.
3. Soterrar el dipsit parcial o totalment.
Proposem dues opcions:
emplaament actual, perdent part de la
seva altura piezomtrica i requerint
possiblement l'actuaci de bombes.
b. Endarrerir el dipsit uns metres,
mantenint la seva cota, de manera que la
lnia de carena quedi per sobre de la part
superior del dipsit. Aix el soterrament
no implicaria prdua d'energia i la lnia
d'horitz no quedaria truncada.
4. Remodelar el dipsit amb formes ms
harmonioses amb el medi que l'envolta.
S'ha d'abandonar l'estructura de formig
actual de lnies regulars i senzilles.
CONCLUSIONS
1. La qualitat del paisatge entorn el dipsit
d'aiges s mediocre.
2. La mnima millora de la integraci
paisatgstica del dipsit contribuiria a
qualificar com a "bo" el paisatge d'aquesta
zona de Collserola segons el Mtode de
Caas.
3. Existeixen actuacions fcilment realitzables
per aconseguir aquestes millores.
REFERNCIES
Ayuga Tllez, Francisco (2001). Gestin
sostenible de paisajes rurales. Tcnicas e
ingeniera. Editorial Fundacin Alfonso
Martn Escudero. 1 edici pg. 1-75.
Conferncia Poltiques de paisatge d'Oriol
Nello. Celebrada el 22 de mar de 2007 al
Collegi d'Enginyers de Camins.
Web www.portalbesana.es, secci de gesti de
recursos naturals.
Un pulm a la teva teulada
UN PULM A LA TEVA TEULADA
Pau Romeu Torres
Jordi Sol Llords
RESUM
Les cobertes ecolgiques sn un sistema
dimpermeabilitzaci i allament de les teulades
dels edificis, combinat amb una superfcie vegetal
lleugera i autosuficient, les quals ens aporten uns
beneficis ecolgics i mediambientals molt
importants.
Las cubiertas ecolgicas son un sistema de
impermeabilizacin y aislamiento de los tejados
de los edificios, combinado con una superficie
vegetal ligera y autosuficiente, las cuales nos
aportan unos beneficios ecolgicos i
medioambientales muy importantes.
INTRODUCCI
Els parcs i jardins urbans sn installacions molt
apreciades pels habitants de les ciutats, i al llarg
de la histria algunes civilitzacions han procurat
que aquests siguin una part essencial de les seves
urbs.
El principal inconvenient a lhora destablir un nou
parc en linterior duna ciutat s que ocupa molta
superfcie, i obliga a crear mplies zones obertes
all on la manca despai per construir s un greu
problema. Probablement, ms per casualitat que
per altres motius, els habitants dalgunes ciutats
van comenar a utilitzar els espais ms
desaprofitats daquesta per installar els seus
propis jardins: en les teulades dels edificis, per
exemple els mtics jardins penjats de Babilnia,
que suposen el mxim exponent de la necessitat
que tenen les persones dintroduir petits trossos
de natura dins les ciutats per millorar les seves
condicions de vida.
Actualment en moltes ciutats, en les cobertes dels
edificis, shi estan installant petits jardins, encara
que ara es destaquen ms el beneficis ambientals
que els esttics. Aquestes atpiques plantacions,
anomenades cobertes ecolgiques, tenen unes
caracterstiques especfiques que les diferencien
de la resta de jardins urbans, i el seu disseny est
fortament lligat per la seva particular ubicaci.
29
OBJECTIUS
Mitjanant aquest treball pretenem assolir els
segents objectius:
1. Descriure la situaci actual d'aquest tipus
d'installacions en diferents pasos.
2. Descriure en qu consisteixen i les seves
caracterstiques.
3. Analitzar els beneficis ambientals que
suposen.
DESCRIPCI DE LA SITUACI ACTUAL
Com a indicador de la importncia adquirida
per aquest tipus dinstallacions en alguns
pasos europeus, cal destacar que la superfcie
ocupada per les cobertes ecolgiques a
2
Alemanya superava els 25 milions de m a
finals del 2001. A Estats Units tamb shan
convertit ens unes installacions molt populars.
Un dels millors exemples s la ciutat de
Chicago, que ja lany 2004 tenia ms de 80
edificis que havien estat acondicionats
daquesta particular manera, oferint una
superfcie total superior al mili de m2.
En el nostre pas no hem assolit aquest grau
dimplantaci. Un dels exemples ms clars s la
Biblioteca de Bellaterra. Aquestes actuacions,
per, sn en gran part en edificis ds pblic, ja
que al tractar-se d'edificis representatius poden
assumir amb major facilitat l'augment de
pressupost que suposa la installaci d'una
coberta d'aquest tipus. Tot i aix, en els ltims
anys comencen a installar-se en edificis
residencials, degut a la demanada d'habitatges
respectuosos amb el medi ambient.
Alguns ajuntaments subvencionen fiscalment
la installaci de cobertes ecolgiques tant en
edificis de nova construcci com en edificis ja
habitats. A Alemanya, per exemple, el 43% dels
municipis ofereixen avantatges fiscals als
propietaris dels edificis que opten per
naturalitzar la seva coberta. Tot i aix altres
molts ajuntaments no sn partidaris
d'incentivar econmicament la construcci de
cobertes ecolgiques, per s molt probable
que a curt o mitj termini canvin la seva
posici degut als importants beneficis que
produeixen aquestes cobertes.
30
QU S UNA COBERTA ECOLGICA?
Atenent a les seves caracterstiques i necessitats,
podem distingir dos tipus de cobertes
ecolgiques: extensives i intensives. Les cobertes
extensives sn aquelles que poden ser
considerades com autosuficients, s a dir, que no
necessiten cap tipus de cura desprs de la seva
installaci i poden subsistir bastants anys sense
que s'hi realitzin treballs de manteniment. En
aquestes installacions les plantes prenen nutrients
del substrat original i no reben ms aigua que la
procedent de la pluja. Les mateixes plantes es
propaguen, sense intervenci externa, per tota la
coberta mitjanant un procs de successi natural
en el que les plantes perdudes sn substitudes
per altres, mantenint-se en tot moment un alt
grau d'ocupaci de la superfcie de la coberta.
Les cobertes intensives, al contrari de les anteriors,
sn aquelles que necessiten cures peridiques
(rec, abonament, substituci de plantes) per a
poder subsistir, i s'assemblen ms al que
habitualment entenem com a jard. A mig cam
entre ambds tipus es troben les denominades
cobertes semiintensives, que sn cobertes
extensives en les que puntualment o
peridicament s'hi realitzen treballs de
manteniment encara que no de manera tant
habitual i freqent com en el cas de les cobertes
intensives.
Qualsevol coberta ecolgica est formada
almenys per quatre elements: membrana
impermeabilitzant, substrat, sistema de drenatge i
vegetaci. La membrana s'installa sobre el forjat, i
ha de ser d'excellent qualitat, ja que ha de
conservar intactes les propietats
impermeabilitzants durant molts anys. A ms ha
de ser molt resistent a l'acci de les arrels i dels
microorganisme edfics presents en el substrat.
Figura 1. Tall on s'observen les capes que formen
la coberta.
Cobrint la membrana es colloca el substrat terri
sobre el que s'assenta la vegetaci, i que
generalment consta de dues capes diferents. La
capa inferior s l'encarregada d'aportar els
nutrients necessaris per a que les plantes puguin
desenvolupar-se durant un llarg perode de
temps, i sol estar composta per una mescla
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
d'escora de pi i fang compostats, encara que
la mescla pot veure's enriquida amb altres tipus
de materials (cotons minerals, adobs orgnics,
complexos vitamnics, sals minerals, etc.) que
millorin la seva qualitat nutritiva. la capa
superior actua com una lmina protectora que
protegeix a la capa inferior dels agents
atmosfrics, i est formada per materials d'alta
resistncia, com escries, laves volcniques,
argiles expansives o rids fins. En el cas de
cobertes extensives l'espessor de substrat sol
ser de 15 cm, mentre que en les intensives pot
arribar fins a 50 cm.
El sistema de drenatge no s un element
especfic, sin que est present en qualsevol
tipus de coberta. En aquest cas particular, la
seva funci consisteix en evacuar l'excedent
d'aigua pluvial que no pot ser emmagatzemat
pel substrat. Consta generalment dels mateixos
elements que el drenatge d'una coberta tpica,
per amb elements que eviten que marxi
erosionat material del substrat.
Pel que fa ala vegetaci que s'utilitza s'han de
tenir en compte diferents aspectes. La selecci
de les espcies vegetals s un assumpte molt
complex i del que depn la viabilitat de la
installaci. En principi, s'han de seleccionar
espcies que s'adaptin perfectament tant a les
caracterstiques particulars de la coberta com a
les condicions ambientals de l'entorn.
En les cobertes intensives es poden utilitzar tot
tipus de plantes, com en qualsevol altre jard
urb, tenint en compte les condicions prpies
de la coberta. s possible installar plantes de
carcter arbustiu o quasi arbori, sempre que les
caracterstiques del substrat ho permetin, i
tenint en compte que l'espessor del substrat no
pot superar els 50 cm.
En les cobertes extensives, pel contrari, el
procs de selecci a utilitzar s molt ms
complex, i es prioritzen ms les qestions
tcniques que les esttiques. S'han de
seleccionar espcies que puguin sobreviure
amb poques cures, que resisteixin la manca
d'aigua, que tolerin temperatures extremes,
que siguin de fulla perenne, que tinguin arrels
poc profundes, que tinguin una vida llarga,
que siguin de tipus baix per a que no tinguin
problemes amb el vent, que tinguin una alta
capacitat propagadora per a substituir als
exemplars perduts, i a ms a ms, que
collaborin en el procs d'eliminaci biolgica
dels contaminants atmosfrics, sent al mateix
temps capaces de resistir els seus efectes
negatius.
Un pulm a la teva teulada
Malgrat que pugui semblar complicat trobar
espcies que compleixin aquests requisits, hi ha
bastants espcies que s'ajusten a aquestes
condicions. Les espcies del gnere Sedum, de les
que noms a l'hemisferi nord n'hi ha ms de 500
espcies diferents, resulten idnies per aquestes
cobertes. De fulles carnoses, poca alada i arrels
poc profundes, suporten sense problemes
aparents perodes de sequera prolongats i sn
altament resistents a la contaminaci atmosfrica.
Figura 2. Sedum, espcies molt resistents.
La plantaci ha de ser preferiblement durant la
primavera. Tamb es pot realitzar a qualsevol
poca de l'any, encara que aleshores el
percentatge de plantes que sobreviuen s menor.
BENEFICIS AMBIENTALS
Els beneficis ambientals produts per les cobertes
ecolgiques en els medis urbans sn abundants, i
la seva influencia en la millora de la qualitat de
vida dels habitants de les ciutats cada vegada esta
ms reconeguda per estudis cientfics solvents. A
continuaci s'exposen resumidament alguns
d'aquests beneficis.
1. Augment de la vida til de la coberta. La
collocaci d'una capa de terra (o un substrat
de semblants caracterstiques) sobre la
coberta, encara que el seu espessor sigui
redut, augmenta el seu perode de vida til, ja
que protegeix la membrana impermeabilitzada
de totes aquelles inclemncies ambientals (
pluja, gelades, radiaci ultraviolada, etc.) que
en condicions normals degradarien
progressivament les seves propietats. A ms, la
disminuci de l'oscillaci trmica sobre el forjat
per l'efecte de la coberta ecolgica redueix
tamb el risc d'aparici de fissures.
El cost d'installaci d'una coberta ecolgica s
considerablement ms elevat que el cost
d'impermeabilitzaci d'una coberta utilitzant
els mtodes habituals, per aquest increment
es veu mpliament compensat per un perode
de vida til de l'installaci ms llarg i per
menors costos de manteniment d'aquesta.
31
2. Estalvi energtic. La coberta ecolgica actua
com un excellent allant trmic, disminuint
les necessitats de calefacci (en hivern) i
refrigeraci (a l'estiu). Amb aquest allament
trmic addicional s'aconsegueix un notable
estalvi econmic, al reduir el consum
energtic necessari per mantenir en
condicions ambientals agradables a
l'interior de l'edifici.
3. Millora de la qualitat de l'aire. Les cobertes
ecolgiques actuen com una bunera de la
contaminaci ambiental. L'acci de les
plantes ubicades en les cobertes dels edificis
millora notablement la qualitat de l'aire
urb.
Es un fet ben conegut que les plantes
regulen la concentraci atmosfrica de C02,
un dels principals agents contaminants en
les ciutats. Molt dels contaminats que es
troben en suspensi en l'aire sn absorbits
directament per les plantes a travs de les
estomes i alguns dels elements que els
integren (Fe, Cu, Mn, Zn, Mo) sn utilitzats
com a nutrients. Els substrats de les
cobertes ecolgiques tamb tenen una
elevada capacitat d'absorci de
contaminants atmosfrics, especialment de
compostos com el monxid de carboni i els
sulfurs.
4. Augment de l'eficcia dels sistemes
d'evacuaci d'aiges pluvials. Una part
considerable de l'aigua provinent de la
pluja que cau sobre una coberta
naturalitzada es emmagatzemada pel
substrat del terreny i utilitzada
posteriorment per les plantes que aquest
cont. S'ha calculat que una coberta
correctament naturalitzada pot arribar a
retenir el 40 % de la pluja caiguda durant
l'hivern i fins un 80 % a l'estiu. Per aquest
motiu, el volum d'aigua que es necessari
eliminar a travs dels sistemes d'evacuaci
es bastant inferior al que hauria d'evacuar
de no haver-se condicionat la coberta, lo
que permet dissenyar i construir sistemes
d'evacuaci ms senzills i barats. Aquesta
circumstancia s'agraeix especialment en
edificis que tenen una gran superfcie (com
fbriques o grans centres comercials), ja
que es necessari construir un menor
numero de punts d'evacuaci.
32 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

visual per les persones que es troben en els

edificis contigus.

CONCLUSIONS

Conscients, de la problemtica ambiental que

es viu a les grans ciutats i sobretot, la manca
d'espai disponible, sembla ser que les cobertes
ecolgiques poden ser un bon model a seguir
en edificaci. De l'estudi realitzat se'n poden
extreure les segents conclusions:

Figura 3. Coberta ecolgica installada a la
factoria Ford. Michigan.
En perode de tormentes, la presencia d'una
coberta ecolgica regula el cabal d'aigua que
eflueix als sistemes d'evacuaci, evitant que
aquests puguin arribar a collapsar-se per rebre
un cabal superior al que estan preparats per
evacuar.
5. Allament acstic. Els edificis situats en zones
urbanes molt sorolloses poden veure millorat
el seu allament acstic mitjanant la
naturalitzaci de les cobertes. Una capa de
terra amb una coberta vegetal adequada
absorbir bona part de les emissions sonores
rebudes, millorant les condicions de
habitabilitat o de treball a l'interior de l'edifici.
1. Les cobertes vegetals suposen un nucli verd
que permet oxigenar l'atmosfera i reduir-ne
la contaminaci.
2. Un cop installades permeten un allament
trmic molt eficient, fet que repercuteix en
un estalvi energtic que pot arribar a ser
considerable. Tamb funcionen molt b
com a allament acstic, molt recomanable
per a zones prximes a focus de sorolls.
3. Malgrat els avantatges presentats, suposen
un cost important per als ciutadans. Sense
la implicaci de les administracions
pbliques no aconseguir convertir-se en
un model de futur en edificaci per a les
nostres ciutats i pobles.
REFERNCIES

Tamb es possible aconseguir l'efecte contrari, www.jtmparadis.com/cobertes/cobertes-

evitant per exemple que installacions ecologiques.html
industrials molt sorolloses contaminin www.cec.org/greenbuilding
acsticament el contorn en que es troben. www.intemper.com

6. Millora de l'esttica urbana. Diferents estudis

cientfics han comprovat que la presencia de
jardins i zones verdes produeix clars efectes
beneficiosos en la salut mental i fsica de les
persones que viuen o treballen en les
proximitats: disminuci de l'estrs, augment de
la sensaci de benestar, disminuci de la
pressi arterial i de la freqncia cardaca, etc.
La creaci de petits jardins urbans en les
cobertes dels edificis urbans suposa, per tant,
una millora de la qualitat de vida dels
ciutadans.

Es pot argumentar amb una certa ra que

moltes de les cobertes ecolgiques no
produeixen cap tipus d'efecte visual positiu en
la majoria dels ciutadans, ja que no son espais
d'accs pblic, i a ms es troben situades en
zones d'espai urb que no sn utilitzades
habitualment per les persones. Malgrat tot, la
majoria d'elles poden ser visitades pels
habitants o treballadors del propi edifici, i per
altres pot representar un bonic espectacle
Las Micorrizas
LAS MICORRIZAS
Pablo Bejarano Perona
Marc Cano Vidal
RESUMEN
El uso de micorrizas en la agricultura implica
notables efectos beneficiosos tanto en la
productividad como en la calidad de los vegetales.
Para obtener dichas mejoras se efectan
inoculaciones con el fin de facilitar la simbiosis
que se produce entre planta y hongo. En primer
lugar, se explica como se desarrolla la unin y
como evoluciona la planta una vez se ha formado
la micorriza. Posteriormente, se analiza un estudio
realizado en Cuba en el que se compara la
evolucin de un cultivo de tomate micorrizado
con otro que crece sin establecer la simbiosis.
La utilitzaci de micorises a l'agricultura implica
notables efectes beneficiosos a la productivitat,
aix com a la qualitat dels vegetals. Per obtenir les
millores esmentades, s'efectuen inoculacions amb
la finalitat de facilitar la simbiosis que es produeix
entre la planta i el fong. En primer lloc, s'explica
com es desenvolupa la uni i com evoluciona la
planta un cop s'ha format la micoriza.
Posteriorment, s'analitza un estudi realitzat a Cuba
on es compara l'evoluci d'un conreu de
tomquet micorizat amb un altre que creix sense
establir la simbiosis.
INTRODUCCIN
Se denomina como micorriza a la asociacin que
se produce entre las races de la mayora de
plantas y algunos hongos del suelo. Esta relacin
simbitica se establece de forma natural en el
95% de las especies vegetales. Las micorrizas
suponen una relacin que favorece a las partes
implicadas. El hongo coloniza la raz
proporcionndole nutrientes minerales y agua
que ste obtiene mediante su red de hifas;
mientras que la planta recompensa al hongo con
sustratos energticos y carbohidratos que son
producto de la fotosntesis. Dicha asociacin tiene
como respuesta directa intereses en el mbito de
la agricultura ya que puede producir significativos
incrementos de la productividad.
OBJETIVOS
El presente artculo tiene como finalidad estudiar
la influencia de las micorrizas en el crecimiento de
las especies vegetales. En primer lugar, se
familiarizar al lector con el tema del texto y,
33
posteriormente, se analizarn las referencias de
experimentos anteriores en el campo de la
agricultura. Este anlisis se realizar en tres
partes:
1. Entender el proceso de asociacin hongo-
planta.
2. Analizar experimentos anteriores que
comparan la evolucin de plantas
micorrizadas con otras no micorrizadas.
3. Estudiar la influencia de las micorrizas en la
productividad.
Una vez concluido el anlisis de los tres puntos,
se obtendrn unas conclusiones que se
expondrn al final del artculo.
CLASIFICACIN
Las micorrizas se dividen en diferentes grupos
siguiendo criterios de estructura, afiliacin
gentica o funcionales. La clasificacin ms
comn consiste en diferenciar dos bloques: las
ectomicorrizas y las endomicorrizas.
Las ectomicorrizas actan en el exterior de las
races. Desarrollan un manto que las envuelve
y que crece hacia el interior de las clulas.
Suelen ser bastante especficas, lo que significa
que una especie de hongo solo puede
asociarse con algn tipo de planta concreto.
Esto dificulta la expansin de este tipo de
asociaciones. Adems son bastante ms
sensibles a agresiones externas que las
endomicorrizas. En general, sobreviven con
dificultad si no estn asociadas a una raz viva
y, en estos casos, su crecimiento es muy
limitado. Si la micorriza no se asocia con una
raz viva en un plazo de diez das no
sobrevivir.
Las endomicorrizas viven en el interior de la
raz, en los espacios intercelulares. Constituyen
el grupo de mayor envergadura. Esto es
debido en gran parte a que son poco
especficas. Al contrario que en el caso anterior,
una especie de hongo puede infectar a varias
especies vegetales. Las endomicorrizas son
menos dependientes de encontrar races vivas
ya que sus esporas pueden germinar con
mayor facilidad. En el caso de emitir hifas al
interior de las clulas se denominan micorrizas
arbusculares. Los hongos que participan en la
34
asociacin de micorrizas arbusculares pertenecen
a la clase Zigomicetes. Estos producen unas
estructuras conocidas como arbsculos y
vesculas. Los arbsculos son los responsables de
la transferencia bidireccional de nutrientes que se
produce en la interfase planta-hongo. Las
vesculas son los rganos encargados de la
reserva de lpidos. Son estructuras irregulares. En
cuanto al tipo de colonizacin, a la variedad de
especies de hongos y plantas implicadas y a su
amplia distribucin, las micorrizas arbusculares se
consideran las de mayor importancia. Se
encuentran en condiciones naturales en la
mayora de cultivos. Por este motivo sern el
centro del presente estudio. Existen especies
vegetales que forman tanto endomicorrizas como
ectomicorrizas.
ESTABLECIMIENTO DE LA SIMBIOSIS ENTRE
PLANTA Y MICORRIZA
A fin de poder establecer la citada simbiosis, el
mtodo ms comnmente utilizado es efectuar
una inoculacin debajo del sistema radical de la
planta. La cantidad de inculo es altamente
variable en funcin de la edad, el tamao y la
localizacin del cultivo. Otro mtodo, que
actualmente cae en desuso, es el de mezclar el
inculo con el sustrato de cultivo, pero al no estar
solidariamente dispuestas junto al hospedador, las
prdidas aumentan, por lo que requerir una
cantidad mayor de inculo. A travs del sistema
radicular, los propgalos del hongo colonizan
rpidamente la raz, lo que revertir en un ahorro
importante en fertilizantes, agua y agentes
fitosanitarios y con una sensible mejora de la
capacidad de crecimiento y produccin de la
planta, una mayor resistencia a las condiciones
extremas y de cambios bruscos del ambiente, y un
aprovechamiento mucho mayor del sustrato
orgnico.
Figura 1. Vista al microscopio ptico de un
fragmento de raz colonizado por el hongo
formador de micorrizas arbusculares Glomus
intraradices.
El proceso de formacin de la simbiosis comienza
con la germinacin de las esporas de resistencia
en el suelo, cuando las condiciones ambientales
de temperatura y humedad son favorables. Tras la
emisin del tubo o tubos germinativos, el micelio
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
del hongo crece hasta encontrar una raz
hospedadora, donde forma entonces una
estructura similar a un apresorio y penetra
entre las clulas epidrmicas o a travs de los
pelos radicales tal como se aprecia en la Figura
1. Despus de la penetracin comienza la
colonizacin del tejido de la raz. En la capa
interna de este tejido se forman los arbsculos,
producidos por una ramificacin masiva de la
hifa despus de penetrar la pared celular.
La colonizacin del hongo puede extenderse
tambin mediante hifas exteriores por la
superficie de la raz y penetrar en sta a
intervalos irregulares. Cuando la infeccin
interna est bien establecida, las hifas del
hongo pueden crecer externamente desde la
raz de la planta hacia el suelo y explorar un
volumen de suelo inaccesible a las races; con
ello la planta aumenta considerablemente su
superficie de absorcin, de 100 a 1000 veces, y
por tanto su capacidad de captacin de
nutrientes y de agua. En una segunda fase, la
raz de la planta digiere parte del hongo,
incorporando as los nutrientes que ha podido
captar la parte fngica en el suelo. La raz
puede formar zonas capilares para aumentar la
superficie de adsorcin, pero las micorrizas
aumentan mucho esta superficie y pueden
captar ms nutrientes. Las esporas de
resistencia pueden permanecer inalteradas en
el suelo por mucho tiempo, mientras que las
hifas del hongo se colapsan tras una
permanencia en suelo de 2 a 4 semanas si no
encuentran una raz hospedadora.
EFECTO SOBRE EL CRECIMIENTO
El efecto ms importante que producen las
micorrizas en las plantas es un incremento en
la absorcin de nutrientes minerales del suelo,
que se traduce en un mayor crecimiento y
desarrollo de las mismas. La razn principal es
la ampliacin de la zona reticular de la planta,
por lo que puede extraer nutrientes que se
encuentren a mayor distancia tanto
lateralmente como en profundidad. Mejora
tambin la captacin de elementos de lenta
difusin en los suelos, como los fosfatos
solubles y los iones de zinc y cobre que son
absorbidos por las hifas y transportados hasta
el hospedador. Tambin mejora sensiblemente
la captacin de potasio, magnesio y calcio.
A la par de incrementar su capacidad para
abastecerse, tambin mejora su resistencia al
medio, especialmente al estrs hdrico y a la
sobresalinidad del suelo. Tambin mejora su
sistema inmunolgico incrementando su
tolerancia a determinados agentes patgenos,
Las Micorrizas
y tolerancia al transplante. Otro efecto muy
significativo en las leguminosas es la facilitacin
en el proceso de la fijacin de nitrgeno, con las
que se establece un trabajo solidario con las
bacterias nitrificantes que cubre una parte
representativa del ciclo del nitrgeno.
Se ha demostrado que los hongos que forman
micorrizas arbusculares producen, adems, un
efecto positivo sobre las caractersticas del suelo.
Una planta micorrizada que crece en suelos
arenosos es capaz de agregar ms partculas de
suelo en sus races por unidad de masa que una
planta no micorrizada. Esta formacin de
agregados del suelo es un factor capital para
disminuir y prevenir su erosin. Adems tambin
contribuye a la fijacin de oligoelementos,
especialmente el hierro, cuya deficiencia puede
causar clorsis frrica que se manifiesta, en
general, por un amarillamiento intervenal de las
hojas ms jvenes del rbol que lleva a una
defoliacin prematura de los brotes. Otras
interacciones que tambin se ven mejoradas
gracias a la mediacin de las micorrizas son con
las bacterias promotoras del crecimiento vegetal
(PGPR) y, sobre todo, los actinomicetos que son
unas bacterias anaerobias que contribuyen en la
descomposicin de los residuos animales y
vegetales con liberacin de cidos orgnicos de
los compuestos carbonados y amoniaco de las
sustancias nitrogenadas. Adems participan
activamente en la mineralizacin del humus con
la consiguiente liberacin de principios tiles para
la nutricin de las plantas y en la secrecin de
sustancias antibiticas como estreptomicina,
tetraciclina y otros, a fin de producir equilibrios
genricos o antagnicos especficos hacia los
componentes de la microflora bacteriana. A
grandes rasgos las interacciones establecidas son
de tipo positivo, llegndose a registrar un efecto
de sinergismo, donde la presencia de la micorriza
y del otro microorganismo produce un
incremento del crecimiento, vigor y proteccin de
la planta, tal como se aprecia en la Figura 2.
Figura 2. Efecto de la micorrizacin sobre el
crecimiento del Prunus Mayor (hbrido de
melocotonero por almendro), en presencia del
nematodo agallador Meloidogyne javanica.
35
APLICACIN EN LA AGRICULTURA
Se denomina como dependencia de la
micorrizacin a la necesidad de una planta de
contener micorrizas para llegar a obtener un
desarrollo ptimo fijado un determinado nivel
de fertilidad del suelo.
Numerosos estudios demuestran que la
nutricin y el crecimiento de especies agrcolas
se ven incrementados con la inoculacin
artificial con hongos que producen micorrizas
arbusculares. Adems esta asociacin permite
a la planta superar situaciones de estrs bitico
y abitico. En suelos donde no existen estos
hongos, ya sea porque no son propios del
suelo o porque han desaparecido por la
prctica de alguna actividad agrcola, los
efectos de la inoculacin artificial son ms
notables. Si la cantidad de micorrizas
arbusculares en el suelo es escasa es necesaria
una micorrizacin temprana de la planta con el
fin de obtener unos resultados ptimos. Se ha
demostrado un efecto beneficioso de la
micorrizacin temprana en cultivos ctricos y
hortcolas.
Debido a la mejora de la productividad se
derivan beneficios econmicos para las
empresas que se dedican al mbito de la
agricultura. Dicho beneficio es producto de
diversos factores: mayor produccin a la vez
que ms uniforme, mejor calidad de la
cosecha, crecimiento ms rpido que hace que
las plantas den frutos con menor edad y
ahorro en riego, fertilizantes y otros productos
fitosanitarios.
EVALUACIN DE LAS MICORRIZAS EN EL
CULTIVO DEL TOMATE
A fin de que el lector pueda comprobar de
forma prctica la efectividad de la
micorrizacin de las plantas, nos basaremos en
un estudio evaluado sobre el tomate comn
efectuado en el Instituto Nacional de Ciencias
Agrcolas (INCA), en San Jos de las Lajas,
provincia de La Habana (Cuba), entre los aos
2002 y 2003. La variedad de tomate empleada
fue Amalia". Inicialmente, las semillas fueron
inoculadas con bioproductos a base de
Azospirillum brasilense cepa Sp-7 (108 ufc/g de
soporte), y de Glomus clarum (20 esporas/g).
En la fase de semillero se cont con una
superficie de 2 m2 por tratamiento. En esta
etapa se utiliz un diseo completamente
aleatorizado. En la fase de campo los ensayos
fueron realizados en un suelo Ferraltico Rojo
lixiviado, en una superficie de 25 m2, las
plantas fueron trasplantadas a una distancia de
36
1,40 m. La fuente de nitrgeno empleada en los
tratamientos fue la urea. Se utiliz un diseo de
bloques completos al azar con 4 repeticiones. Los
tratamientos evaluados contaron de 5 solubles totales en las plantas coinoculadas, les
inoculaciones con especies micoarbusculares
distintas, una coinoculacin con diferentes
especies y una especie testigo sin inocular. La
altura de las plantas fue evaluada durante los 51
das posteriores a la germinacin. En la fase de
floracin del cultivo, se escogi un total de 10
plantas por tratamientos para las evaluaciones. A
un nmero similar de plantas a los 17, 24 y 31
das despus de la germinacin, se les evalu el
contenido de protenas. La colonizacin
bacteriana (ufc/g) y micorrzica (%) fue evaluada a
los 30 das despus del trasplante. Una vez
finalizado el ciclo biolgico del cultivo, se
determin el rendimiento de: flores por planta,
frutos por planta, porcentaje de fructificacin y
peso promedio por fruto.
Se observ que 10 das despus de la
germinacin, no haba diferencias estadsticas en
la altura, entre los 4 tratamientos evaluados; sin
embargo, a partir de los 17 das ya haba
diferencias entre los distintos tratamientos y la
planta patrn. La altura de 15 cm, considerada la
mnima requerida para el trasplante en
condiciones de calidad, se obtiene a los 25-30 das
despus de la germinacin. Sin embargo, dicha
altura fue sobrepasada en los tratamientos a los
24 das. No ocurri as con el testigo de
produccin. A los 31 das despus de la
germinacin, el tratamiento coinoculado
superaba en alrededor del 23% a las plantas que
recibieron slo la inoculacin simple con cada
microorganismo. Los resultados fueron los que se
muestran en la siguiente figura:
Figura 3. Grfica comparativa entre el tiempo y la
altura alcanzada segn el tratamiento sobre la
planta.
En el aspecto orgnico, se comprob que la
coinoculacin potencia el contenido de protenas
solubles totales en las plantas a los 31 das, donde
hay un efecto aditivo de la accin del hongo. Esto
es debido al tiempo que le toma al hongo
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
colonizar la raz y producir suficiente micelio
externo para que la planta reciba el beneficio.
Un mayor contenido foliar de protenas
permite una actividad metablica mayor efecto
asociado a un mejor estado nutricional y a un
contenido de nitrgeno foliar mayor. Como
resultado, se obtuvo plantas con mayor vigor,
tal y como se muestra en las evaluaciones de
crecimiento, donde cada una de las variables
se vio favorecida con la inoculacin de los
microorganismos respecto al testigo.
CONCLUSIONES
El anlisis de los resultados experimentales
obtenidos en este estudio permite concluir:
1. Las plantas micorrizadas crecen a un ritmo
mayor que las no inoculadas puesto que
tienen una mayor capacidad de adsorcin y
autoabastecimiento.
2. Los cultivos micorrizados reducen costes en
agua, y proteccin fitosanitaria dada la
mayor robustez de la planta, adems se
uniformiza el cultivo.
3. La coinoculacin y el planteamiento
selectivo de la micorriza maximiza las
posibilidades de desarrollo del vegetal.
BIBLIOGRAFIA
Azcn-G de Aguilar, R. y Barea, J.M. (1980).
Micorrizas. Revista Investigacin y Ciencia,
Editorial Prensa Cientfica S.A, Barcelona,
no 47, pg. 22-23.
Dommergues, Y., Dreyfus, B., Diem, H.G. y
Duhoux, E. (1985). Fijacin del Nitrgeno y
Agricultura Tropical. Revista Mundo
Cientfico, Editorial Fontalba, Barcelona, no
45, pg 32-35.
Miller R., y Jastrow J. (2000). Mycorrhizal fungi
influence soil structure. Editado por
Kapulnick, Y, Editorial Douds, Dordrecht
(Holanda), 5 edicin, pg. 318.
Estudi sobre lestalvi de paper segons el tipus de full utilitzat
ESTUDI SOBRE LESTALVI DE PAPER SEGONS
EL TIPUS DE FULL UTILITZAT
David Borrell Ferreres
RESUM
Lestalvi de paper, a part del reciclatge i la
reutilitzaci, tamb es pot realitzar utilitzant una
tipologia de full que optimitzi lespai ocupat pel
text. En el mercat podem trobar fulls en blanc i
amb diferents mides de quadrcula, que a lhora
descriure a m presenten diferents nivells
daprofitament. Aix que en la presa diria
dapunts, o en els exmens realitzats a lEscola, ls
dun o altre tipus de full suposa un estalvi de
paper, que sacaba traduint en energia, aigua i
arbres.
El ahorro de papel, a parte del reciclaje y la
reutilizacin, tambin se puede realizar utilizando
una tipologa de papel que optimice el espacio
ocupado por el texto. En el mercado podemos
encontrar hojas en blanco y con distintos
tamaos de cuadrcula, que al escribir a mano
presentan distintos niveles de aprovechamiento.
As que en la toma diaria de apuntes o en los
exmenes de la Escuela, el uso de un tipo o otro
de hoja supone un ahorro, que se traduce en
energa, agua y rboles.
INTRODUCCI
Actualment en lmbit de la sostenibilitat parlem
de loptimitzaci dels recursos naturals que tenim
a la nostra disposici, i del reciclatge o reutilitzaci
dels residus generats diriament per les nostres
activitats.
Dins del reciclatge o reutilitzaci dels residus
generats podem parlar de quatre grans grups: la
matria orgnica, el paper, el vidre i el plstic o
envasos. Si ens centrem en el paper tothom s
conscient dels avantatges que suposa el seu
reciclatge i la seva reutilitzaci. Aix que s fcil
trobar punts de reciclatge de paper, o tamb s
habitual tenir a casa paper vell per a reutilitzar.
Ara b, resulta interessant estudiar lestalvi del
paper des del punt de vista dun estudiant, el qual
consumeix un volum considerable de paper a
lhora de prendre apunts a classe i durant la
realitzaci dels diferents exmens. Aix podrem
parlar destalvi de paper a nivell personal, i a nivell
dUniversitat.
37
Seguint en aquesta direcci es destacable el fet
que a lhora descriure a m la lletra sadapta al
tipus de full que sest utilitzant. Tothom ha
pogut comprovar com la lletra es fa ms gran
quan utilitzem quadrcules ms mplies, o com
deixem ms espai entre lnies si estem utilitzant
paper blanc.
Per tant ens podem preguntar si ls de
diferents tipus de fulls per a lescriptura suposa
una reducci del volum de paper utilitzat, ja
sigui per un estudiant o per la Universitat. En
cas afirmatiu aquesta reducci de paper al final
es traduiria en un estalvi de les seves matries
primeres: energia, aigua i arbres.
OBJECTIUS
Lobjectiu daquest text es estudiar la
possibilitat destalviar paper dins de lmbit
dun estudiant universitari mitjanant la
utilitzaci duna tipologia de full que millori
loptimitzaci de lescriptura a m. Aquest
estalvi sestudiar tant a nivell personal de
lestudiant, com a nivell de lEscola a lhora de
realitzar els exmens.
Aix doncs, els objectius es poden classificar en
tres grans grups:
1. Estudiar quina tipus de full optimitza la
utilitzaci del paper quan sescriu a m.
2. Calcular lestalvi de paper realitzat per un
estudiant durant un any acadmic si utilitza
la millor topologia de full possible.
3. Calcular lestalvi de paper realitzat per
lEscola si en la realitzaci dels exmens
sutilitza una quadrcula menor.
Una vegada estudiats els punts anteriors
sextrauran les conclusions oportunes i es
proposaran les mesures necessries per tal de
realitzar una aportaci a la sostenibilitat i
lestalvi energtic des de la vida estudiantil.
TIPOLOGIA DE FULLS EXISTENTS
En el mercat actual existeix una gran varietat
de tipus de paper per a lescriptura, tant pel
que fa al tipus de paper, com en el gramatge
que presenta.
38
Ara b, a lhora de prendre apunts en lmbit METODOLOGIA I MATERIAL UTILITZAT
universitari els estudiants tenen tendncia a
utilitzar, principalment, dos tipus de paper: el
blanc i el quadriculat. Aquest ltim pot presentar
unes dimensions de quadrcula diferents segons
els gustos personals, aix que podem trobar les
dimensions estndard de 0,4 cm, fins als 0,6 cm
de la quadrcula ms gran. Precisament els fulls
dexamen de lEscola presenten unes dimensions
superiors a les duna quadrcula estndard.
Si mirem el gramatge habitual que podem trobar
a les aules, podem parlar dun interval que varia
dels 70 g/m2 fins als 90 g/m2.
COSTOS DE LA FABRICACI DEL PAPER
Per tal de poder valorar de forma quantitativa
lestalvi de paper, s molt interessant poder
expressar aquest estalvi en funci de les matries
primeres per a lobtenci duna tona de producte
final. En el cas de la fabricaci de paper, a trets
generals, es necessiten tres matries primeres: la
polpa, aigua i energia.
Actualment la polpa sobt de dos fonts principals,
fet que determina els dos tipus de paper que
podem trobar al mercat: el que sobt amb polpa
dels arbres, i el fabricat amb polpa provinent de
paper que sha rebutjat. En el primer cas obtenim
paper normal, o de polpa verge, i en el segon,
paper reciclat.
Cada tipus de paper presenta uns consums de
matries primeres diferents. Sent el paper reciclat
ms eficient pel que fa als costos. Aquests
consums, per tona de producte final, es poden
observar a la Taula 1.
Taula 1. Matries primeres segons el
tipus de paper.
Polpa Paper
Consums
Verge Reciclat
2.300 (14
Arbres, kg 1250
arbres)
Aigua, m3 15 8
Energia, kWh 9600 3600
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
Lobjectiu principal daquest estudi es analitzar
si es possible estalviar paper utilitzant fulls que
optimitzen lespai que ocupa el text. Per tal de
poder estudiar aquest fet sha seguit una
metodologia de treball especfica.
Aquesta metodologia es pot resumir en els
segents punts: Obtenci de dades sobre la
utilitzaci dels diferents tipus de paper. Anlisi
estadstic de les dades per determinar si hi ha
alguna relaci entre ls dels diferents tipus de
paper. Comparativa i extracci de conclusions
a partir de lanlisi estadstic.
Pel que fa al procs dobtenci de dades, s
important destacar els segents punts: Lestudi
sha realitzat sobre una mostra dunes vint
persones, la major part delles estudiants
daquesta Escola. Sha utilitzat tres tipus
diferents de fulls: en blanc, quadriculat de
4mm, i quadriculat de 6mm. Cada persona que
ha participat en aquest estudi a escrit en tots
tres fulls un mateix text, escrivint com ho fan
habitualment fins a omplir tota una cara. Amb
els tres fulls escrits per cada persona sha
comptat el nombre de paraules que caben en
una cara. Amb aquestes dades sha passat a fer
lanlisi estadstic.
Lanlisi estadstic consta de les segents parts:
Estudiar si existeix una relaci entre el nombre
de paraules escrites en el paper en blanc i en el
paper quadriculat gran, enfront el quadriculat
petit. Estudiar si la mida de la lletra pot influir
en aquesta relaci.
RESULTATS OBTINGUTS
En la segent taula (Taula 2) es mostren el
recompte de paraules escrites en cada tipus de
full per les persones que han realitzat aquest
estudi. A ms a ms, en dos columnes
addicionals es mostra el quocient entre el
nombre de paraules existents en el full en
blanc o quadriculat gran, enfront del
quadriculat petit.
Estudi sobre lestalvi de paper segons el tipus de full utilitzat 39

Taula 2. Dades obtingudes del recompte de paraules.

Persona Full en Blanc Quadrat Gran Quadrat Petit FB/QP QG/QP
1 287 216 366 0,78 0,59
2 334 250 373 0,90 0,67
3 266 204 337 0,79 0,61
4 309 232 340 0,91 0,68
5 231 220 320 0,72 0,69
6 341 214 329 1,04 0,65
7 212 191 287 0,74 0,67
8 270 216 319 0,85 0,68
9 350 244 350 1,00 0,70
10 280 196 309 0,91 0,63
11 320 275 396 0,81 0,69
12 405 278 418 0,97 0,67
Amb les dades obtingudes del recompte de paraules sha elaborat un grfic per tal danalitzar la possible
relaci existent entre els diferents tipus de full.
450

400
Paraules Altres Fulls

350 Full en Blanc

Quadrat Gran
300
Full en blanc
250 Quadrat Gran

200

150
250 350 450
Paraules Quadrat Petit

Grfica 1. Relaci entre el nombre de paraules escrites en un full en blanc o quadriculat gran, enfront
dun full quadriculat petit.

Tal com es pot observar a la Grfica 1, la relaci
existent entre el nombre de paraules escrites en
un full quadriculat gran enfront dun quadriculat
petit sajusta molt b a una relaci lineal. En canvi,
els punts que representen la relaci entre les
paraules escrites en un full en blanc enfront del
full quadriculat petit estan ms dispersos i no
sajusten tant b a una relaci lineal.
La utilitzaci de paper quadriculat petit enfront
del quadriculat gran suposa un estalvi de
paper que varia entre el 41% i el 30% segons la
persona. De mitjana aquest valor es situa en un
35%. Per a fixar idees aix suposa que un
paquet de 500 fulls quadriculats petits es
converteixen en 770 fulls quadriculats grans
per a escriure el mateix, s a dir 270 fulls ms.

Aquest fet passa ja que una quadricula marca La utilitzaci de paper quadriculat petit enfront
molt ms a lhora descriure, s a dir que no deixa de paper en blanc dna uns resultats menys
tanta llibertat a lhora de triar lespai entre lnies o generalitzables, ja que la seva relaci s molt
entre pargrafs. En canvi, en un full en blanc on la ms variable. Aix lestalvi varia entre el 3% i el
lletra no t espais prefixats i cada persona t ms 28%. Fins i tot es pot invertir la tendncia i dos
llibertat per a triar els espais que deixa, ens persones que tenen la lletra molt petita
proporciona unes relacions menys lineals entre les estalvien paper si utilitzen fulls en blanc, sent
diferents persones que han participat en lestudi. aquest estalvi dun 4%. Per tant de forma ms
general i aproximada es pot dir que utilitzar
Tamb resulta destacable el fet que la mida de la una quadricula petita enfront de paper en
lletra de cada persona t una influncia en les blanc proporciona un estalvi del 13%.
relacions mostrades a la Grfica 1, sobretot pel
que fa a la quantitat de text que sescriu en un full
en blanc. Les persones que tenen una lletra petita QUANTIFICACI DE LESTALVI DE PAPER
aprofiten millor un full en blanc que un full
quadriculat. Suposem que un estudiant utilitza
aproximadament tres paquets de 500 fulls en
Una vegada fetes aquestes consideracions es pot un any, i que aquests fulls sn blanc o amb una
veure, mitjanant el quocient entre el nombre de quadrcula gran. Amb els resultats de lestudi
paraules entre dos tipus diferent de paper, lestalvi anterior, i les dades en costos en matries
que suposa ls dun o altre tipus de paper.
40
primeres sobtenen els segents estalvis si sutilitza
paper quadriculat petit.
Si sutilitza paper quadriculat gran es passa de
1500 a 975 fulls, s a dir un estalvi de 525 fulls. Si
el paper es de polpa natural aix suposa un estalvi
del 35% en matries primeres, que es tradueixen
en un estalvi de: 25 KWh delectricitat, 40 litres
daigua, 6 kg de fusta i es generen 4 kg menys de
residus. Si el paper es dorigen reciclat lestalvi
tamb s del 35% per ara es tradueix en una
disminuci de: 9 KWh, 20 litres daigua, 3 kg de
polpa reciclada i es generen 0,25 kg menys de
residus.
Si sutilitza paper blanc es passen de 1500 a 1305
fulls, s a dir un estalvi de 195 fulls. Si el paper es
de polpa natural aix suposa un estalvi del 15%
en matries primeres, que es tradueixen en un
estalvi de: 9.6 KWh delectricitat, 15 litres daigua,
2,3 kg de fusta i es generen 1,5 kg menys de
residus. Si el paper es dorigen reciclat lestalvi
tamb s del 15% per ara es tradueix en una
disminuci de: 3,6 KWh, 8 litres daigua, 1,25 kg
de polpa reciclada i es generen 0,1 kg menys de
residus.
Es evident que en valor absolut els estalvis per
persona sn petits, per considerant el total
destudiants dna xifres gents menyspreables. Per
exemple si considerem com a 1500 els estudiants
de lEscola, i que sutilitzava paper quadriculat
gran, els estalvis es situen en: 37.500 KWh
delectricitat, 60.000 litres daigua, 9.000 kg de
fusta (100 arbres) i es generen 6.000 kg menys de
residus si el paper es no reciclat.
Un altre mbit destudi on s interessant observar
lestalvi de paper s en dels exmens que es
realitzen en aquesta Escola, ja que sn fulls amb
una quadrcula fora gran. Considerant 1500
alumnes, 9 assignatures per any, 3 convocatries
per assignatura i 6 fulls per examen surt una xifra
de 250.000 fulls per any, que es tradueixen en
1.250 kg de paper. Amb aquestes dades sobt
que lestalvi si sutilitzen fulls quadriculats petits
amb polpa natural s de: 87.500 fulls menys,
4.200 KWh delectricitat, 6.500 litres daigua,
1.000 kg de fusta (11 arbres) i es generen 700 kg
menys de residus.
CONCLUSIONS I RECOMANACIONS
Desprs danalitzar els resultats obtinguts
experimentalment i de quantificar lestalvi que
suposa ls de diferents tipus de paper podem
arribar a aquestes conclusions:
La tipologia de full que permet un mxim
aprofitament a lhora descriure a m s un ful
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
quadriculat amb una mida de quadrcula
petita, entorn dels 0,4cm, davant daltres fulls
amb la quadrcula ms gran o fulls en blanc.
Ls daquest paper suposa una reducci, en
quantitat de paper, dentre el 30% i el 40% si
abans sutilitzava un full quadriculat gran, i
dun 13% si abans era paper en blanc. Lestalvi
en matries primeres, si sutilitza paper
quadriculat petit, es situa en un 35% si parlem
de paper fabricat amb polpa natural i dun 15%
si es reciclat.
En base a aquestes dades i conclusions podem
marcar un seguit de recomanacions:
A nivell dun estudiant, ls dun paper adequat
al seu tipus de lletra permet realitzar un estalvi
en la quantitat de paper. Per exemple de tres
paquets de fulls quadriculats grans podrem
passar a comprar-ne dos. Aquest estalvi sacaba
convertint en una disminuci de diners i de
matries primeres. Lestalvi per estudiant es
petit, per el del conjunt destudiants es
considerable..
A nivell dEscola, la substituci dels fulls
dexamen per uns fulls amb una quadrcula
ms petita suposaria un estalvi considerable en
paper al llarg dun any. A grans xifres
saconseguiria reduir la quantitat de paper en
175 paquets de 500 fulls, que suposen un
estalvi important en diners, i en matries
primeres. Fet que contribuiria a que lEscola fes
un pas ms de cara al medi ambient.
REFERNCIES
http://www.textoscientificos.com/papel/impac
to-ambiental
http://www.cec.org/trio/stories/index.cfm?varl
an=espanol&ed=16&ID=176
http://www.sostenible.es/pubnoticia/inici.asp?
p_idioma=1&p_id=413887
Informaci continguda en panells informatius
de la Cooperativa Abacus.
AGRAMENTS
Voldria dedicar aquest treball a totes aquelles
persones que shan ofert encantades a perdre
una estona escrivint tres pgines de forma
repetitiva, i que desprs analitzs la seva lletra i
les seves manies a lhora descriure. Grcies
Guillem, Nria, Georgina, Ferran, David, Jordi,
Aleix, Mriam, Josep, Aurora i Enric, la vostra
ajuda ha fet possible aquest treball.
Escorias de incineracin de residuos slidos urbanos
ESCRIAS DE INCINERACIN DE RESIDUOS
SLIDOS URBANOS (RSU)
Ivan Mestre Rodrguez
Augusto Siguero Gemes
RESUMEN
La incineracin es uno de los procesos trmicos
que pueden aplicarse en el tratamiento de los
residuos slidos urbanos. En este proceso deben
considerarse varios aspectos medioambientales
como las emisiones atmosfricas y la generacin
de escorias. Las nuevas tecnologas, posibilitan
cada da ms un ptimo tratamiento y una
posterior valorizacin de ste material,
contribuyendo as al reaprovechamiento de los
residuos y a la reduccin del impacto ambiental
que producen las extracciones de ridos y los
vertederos.
La incineraci s un dels processos trmics que
poden aplicar-se en el tractament dels residus
slids urbans. En aquest procs han de
considerar-se diversos aspectes mediambientals
com les emissions atmosfriques i la generaci
d'escries. Les noves tecnologies, possibiliten cada
dia ms un ptim tractament i una posterior
valoritzaci d'aquest material, contribuint aix al
reaprofitament dels residus i a la reducci de
l'impacte ambiental que produeixen les
extraccions d'rids i els abocadors.
INTRODUCCIN
La sociedad de consumo, en la que se encuentran
inmersos la totalidad de los pases industrializados
trae consigo la generacin prcticamente
inevitable de cantidades cada da mayores de
residuos. Mientras que la clasificacin de los
residuos industriales se encuentra suficientemente
estructurada y existen diferentes mtodos fsico-
qumicos que permiten su determinacin, los
residuos urbanos, por la heterogeneidad que
presentan sigue siendo un residuo de difcil
catalogacin. Este hecho junto a la falta de
concienciacin de la necesidad imperiosa de
reciclar en la sociedad actual genera un problema
cuya solucin est inmersa en un debate
internacional.
En este informe presentaremos una de las
posibles soluciones a la acumulacin de RSU que,
a pesar de generar escepticismo, se est
potenciando en toda Europa con la incorporacin
de avances tecnolgicos en las incineradoras
permitiendo as, un mayor control y seguridad en
41
aquellas operaciones que podan suponer un
riesgo medioambiental.
OBJETIVOS
El objetivo de este informe es analizar el
proceso de incineracin de los RSU y
posteriormente profundizar en una tcnica
desarrollada en la empresa SIRUSA de
Tarragona para reaprovechar las escorias
generadas.
Para llevar a cabo este estudio nos hemos
centrado en:
1. Viabilidad de la incineracin como mtodo
de eliminacin de RSU.
2. Anlisis del residuo obtenido en la
incineracin, las escorias.
3. Valorizacin de las escorias como material
de construccin
PROCESO E IMPACTO AMBIENTAL
Una planta incineradora es una instalacin
dnde tiene lugar un proceso de combustin
controlada del rechazo de los residuos (la
fraccin no reciclable), los cuales son
transformados en cenizas, escorias y gases. De
esta manera se reduce de forma importante el
volumen de residuos y se aprovecha la energa
que contienen para generar electricidad.
El proceso de incineracin empieza en la fosa
de recepcin dnde se controla el estado y la
naturaleza de los residuos, de manera que se
puedan rechazar aquellos residuos para los
cuales se haya previsto otra destinacin. A
continuacin se pasa a la combustin de los
residuos en la cmara de combustin.
La combustin de los residuos slidos es un
proceso complejo en el que, a los diferentes
fenmenos de secado, deshidratacin,
gasificacin, etc., se une la heterogeneidad de
la alimentacin. La temperatura de combustin
va de los 850C a los 1100C y es indispensable
operar con un exceso de aire para asegurar la
combustin completa y para evitar que la
temperatura sea demasiado elevada.
42
La energa que desprenden los residuos en la
combustin es transformada en electricidad o
vapor para la industria mediante el recuperador
de calor. Las partculas en suspensin que hay en
los humos, son recogidas mediante filtros y otros
sistemas. Estas emisiones deben cumplir los lmites
que fijan las normas legales por lo que es preciso
dotar a la instalacin de una serie de tcnicas
capaces de destruir o retener los diferentes tipos
de contaminantes. A medida que van
disminuyendo los lmites de las emisiones
aumenta la complejidad del proceso de
depuracin.
El mtodo de retencin depende tanto del tipo de
horno como del sistema de depuracin general.
La propia caldera de recuperacin constituye un
elemento de eliminacin de partculas que
complementado con ciclones, precipitadores
electrostticos, filtros de mangas o filtros
cermicos, limita las emisiones a valores inferiores
a lo establecido pudiendo alcanzarse valores entre
10 y 100 veces menores.
Muchos metales pesados solo aparecen en fase
slida, Pb, Cr, Cu, Mn, Ni, con lo cual sus
emisiones dependern de que se realice una
adecuada separacin de los materiales que los
contengan y de la eficacia de la tecnologa
empleada para retener las partculas. Los restantes
metales pesados de inters medioambiental, Cd,
Hg, As, aparecen tanto en las partculas slidas
como en la fase gaseosa. Por este motivo su
retencin requiere el empleo de una tcnica
adicional.
Los sistemas de depuracin de gases no
incorporan equipos especficos para destruir o
retener los monxidos de carbono y sustancias
orgnicas por lo que la mayor o menor
concentracin en los gases emitidos depende del
comportamiento de la combustin. El
comportamiento del horno y de la cmara de
postcombustin son los que permiten que el
monxido de carbono no alcance valores
indeseados.
Los tres componentes cidos SO2, HCl
(compuestos inorgnicos con cloro) y HF
(compuestos inorgnicos con fluor) se forman en
el proceso de combustin a partir de los residuos
que generan la combustin. En consecuencia, las
cantidades formadas dependen directamente de
la composicin de los residuos incinerados. Su
retencin puede efectuarse de diferentes maneras
como la incorporacin de carbonato clcico o la
introduccin de un neutralizador en forma
pulverizada.
En la incineracin de residuos slidos aparecen
los elementos necesarios para que sea posible la
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
formacin de dioxinas y furanos. Estos
compuestos se producen durante la
combustin de hidrocarburos en presencia de
compuestos de cloro y su estudio ha sido
cuestin de numerosos debates debido a los
aspectos medioambientales que conllevan. Por
esta razn el sistema de depuracin de gases
debe incorporar un procedimiento capaz de
garantizar que las emisiones cumplen el lmite
establecido.
Al final del proceso, los gases ya limpios son
emitidos por la chimenea y las cenizas y
escorias resultantes de la combustin son
recogidas para recibir un posterior tratamiento
y una posible revalorizacin.
COMPOSICIN DE LAS ESCRIAS
En ste apartado se ha resumido un estudio
exhaustivo llevado a cabo por la empresa
SIRUSA de Tarragona con el objetivo de
determinar y cuantificar los materiales que
componen la escoria obtenida en una planta
de incineracin de RSU y la distribucin que
estos materiales presentan en funcin del
tamao de partcula. Esto nos permitir
efectuar una evaluacin para la reutilizacin de
la escoria como material de construccin en
funcin de su granulometra.
En cada uno de los intervalos granulomtricos
estudiados se determinaron seis tipos de
materiales genricos:
1. Materiales magnticos, como por ejemplo el
acero.
2. Materiales no magnticos, como el aluminio
de las latas de refrescos o los hilos de cobre.
3. Vidrio de bombillas o envases no reciclados.
4. Cermicos sintticos, como el cemento o los
ladrillos.
5. Materiales naturales, como el cuarzo o el
feldespato cuyo origen parece ser las tierras
de jardinera.
6. Inquemados, que son materiales que
permanecen parcialmente inalterados.
A continuacin de presentan los reultados
obtenidos en el estudio.
Tal como se aprecia en la Tabla 1, el porcentaje
en peso medio de metales no magnticos no
vara segn el tamao de partcula, as pues de
forma paralela se realiz un anlisis del
contenido en metales pesados de cada una de
las fracciones granulomtrica. ste nuevo
estudio determin que las concentraciones
mas elevadas de los mismos se encuentran en
las fracciones ms finas.
Escorias de incineracin de residuos slidos urbanos
Tabla 1. Distribucin de los materiales de las escorias segn su granolulometra
Porcentaje en peso medio (%)
Tamao de
Metales Metales no
partcula Vidrio
Magnticos Magnticos
(mm)
1-2 42 14 3 15
2-4 56 13 3 11
4-6 75 5 2
6 16 68 2 2
16 - 25 58 0 3
Con toda la informacin obtenida se concluy
que desde el punto de vista de la revalorizacin
de las escorias y su contenido en metales pesados,
la fraccin ms grande de cuatro mm sera la ms
factible para su reutilizacin. Tambin se advirti
de la posibilidad de que en las partculas ms
grandes hubiera adheridas partculas ms finas
que podran contener metales pesados. Por lo
tanto, si se quera reutilizar las escorias como
material de construccin, se deba efectuar un
tratamiento posterior de lavado y maduracin
que asegurara el ntegro cumplimiento de la
normativa vigente.
ESCORIAS: MATERIAL DE CONSTRUCCIN
En la actualidad en Espaa, salvo escasas
excepciones, las escorias y las cenizas no volantes
procedentes de la incineracin de los RSU son
vertidas en vertederos controlados. sta poltica es
contraria a la de reaprovechamiento y
reutilizacin de la escoria seguida en alguno de
los pases de la Unin Europea. nicamente en
Catalua, donde se concentra la gran mayora de
incineradoras del Estado Espaol, los organismos
competentes en cuestiones medioambientales de
la Generalitat promueven el correcto tratamiento
y disposicin de los residuos generados en la
incineracin de los RSU. De acuerdo con ello, en
el Catlogo de Residuos de Catalua, se clasifican
las escorias y cenizas no volantes de las
incineradoras de residuos urbanos como un
residuo no especial, siendo recomendada su
revalorizacin en el campo de la construccin o
en la restauracin de reas degradadas por
actividades extractivas y, si stas no son posibles,
debe procederse a su vertido en vertederos de
residuos no especiales.
Dada la relevancia econmica que supone su
reutilizacin, es de suma importancia la correcta
evaluacin de aquellos parmetros que
determinan la posible valorizacin de las escorias,
as como del estudio de su posible minimizacin
mediante procesos viables. Sin embargo, de todos
los mtodos de estabilizacin existentes, la
43
Cermicos Materiales
Inquemados
sintticos naturales
22 4
14 3
7 9 2
18 8 2
39 0 0
maduracin (natural weathering o aging) es el
nico mtodo econmicamente factible y el
que mejor se adapta a la revalorizacin y
reutilizacin de la escoria.
En la planta de Recuperacin Energtica de
Tarragona (SIRUSA), se llev a cabo un estudio
a escala piloto de la maduracin de las escorias
de incineracin de RSU. Durante un periodo
establecido, se llev a cabo la maduracin de
la escoria a la intemperie obteniendo como
resultados que es un proceso econmicamente
viable y que permite la estabilizacin del
residuo, previamente a su vertido controlado o
a su reutilizacin.
En los resultados del estudio se pudo concluir
que a pesar de que la homogeneizacin
peridica y la humidificacin del residuo puede
acelerar el proceso de maduracin, dado el
coste de medios y personal que el proceso
requiere, pueden conseguirse iguales
resultados con un perodo mayor de
maduracin en el que no es necesario ni la
homogeneizacin ni la humidificacin del
residuo. As mismo el amontonamiento de la
escoria con alturas superiores a dos metros
permite reducir espacio destinado a la
maduracin de la escoria con la obtencin de
los mismos resultados, y nicamente con un
mayor tiempo de maduracin. A partir de los
resultados obtenidos en este estudio, pudo
constatarse que un perodo de 40 das era
suficiente para la estabilizacin de la escoria de
incineracin de residuos urbanos de acuerdo
con los lmites establecidos por la legislacin
medioambiental para su reutilizacin como
material secundario. A pesar de ello, y dada la
gran heterogeneidad que presenta el residuo
en funcin de la composicin de los residuos
urbanos, es aconsejable alargar el perodo de
maduracin, entre 10 y 20 das ms, con la
finalidad de asegurar su completa
estabilizacin. As mismo, y previa su
reutilizacin es tambin necesario un control
analtico de todos aquellos parmetros
evaluables que corroboren que el tiempo de
44 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

maduracin ha sido suficiente en todos los casos. n%20de%20los%20RSU. Residuos slidos

urbanos.
La escoria valorizada es un material controlado http://edafologia.ugr.es/Conta/tema15/riesgo
segn la normativa de la junta de residuos y s.htm. Contaminacin por metales pesados.
segn la orden del 15 de febrero de 1996 sobre
valorizacin de escorias. Segn esta orden las
escorias de incineradora valorizadas son aptas
para utilizar en la obra pblica como material
destinado a la formacin de subbases para
carreteras, nivelacin de terrenos, rellenos y
formacin de terraplenes, barreras sonoras y
restauracin de reas degradadas por actividades
extractivas.

CONCLUSIONES

A lo largo de estas pginas hemos extrado las

siguientes conclusiones:
1. La incineracin es un medida de tipo corrector
ambiental ms.
2. La incineracin es un proceso que reduce
considerablemente el volumen de RSU.
3. Con un buen desarrollo tecnolgico es factible
la construccin de plantas incineradoras
respetuosas con el Medio Ambiente.
4. La incineracin de RSU debe compaginarse con
otras tcnicas de recuperacin tales como
recogida selectiva en origen, reciclado, etc.
5. La composicin y la distribucin granulomtrica
de las escorias hacen de ste residuo un
material idneo para la construccin.
6. El mtodo ms factible para el tratamiento de
las escorias es la maduracin.

AGRADECIMIENTOS

Queremos aprovechar este espacio para

testimoniar nuestro sincero agradecimiento al Sr.
Ramn Nadal, director y gerente de la empresa de
Servei d'Incineraci dels Residus Urbans, S.A.
(SIRUSA), por brindarnos la oportunidad de visitar
la planta incineradora y facilitarnos informacin
imprescindible para la realizacin de este informe.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Chimenos, J.M., Fernndez, A.I., Segarra, M.,

Fernndez, M.A., Espiell, F. y Nadal, R. (2000).
Escorias de incineracin de RSU: una nueva
fuente de materiales. Revista de Residuos, vol.
51, pg. 82-88.
Chimenos, J.M., Fernndez, A.I., Segarra, M.,
Espiell, F. y Nadal, R. (2000). Estudio a escala
piloto de la maduracin de las escorias de
incineracin de RSU. Revista de Residuos, vol.
56, pg. 74-80.
http://www.tecnun.es/asignaturas/ecologia/Hipe
rtexto/13Residu/110ReSolUrb.htm#Composici
Plantas de compostaje. Tratamiento de residuo orgnico
PLANTAS DE COMPOSTAJE. TRATAMIENTO
DEL RESIDUO ORGNICO
Anna de la Torre Su
RESUMEN
El compostaje consiste en el tratamiento de
residuos orgnicos mediante un proceso de
descomposicin en condiciones aerbicas. Este
proceso imita la transformacin de la materia en
el medio natural, pero de forma acelerada. En las
plantas de compostaje, se lleva a cabo el reciclado
de estos residuos mediante un proceso
controlado. Este procedimiento evita los riesgos
de contaminacin que pueden provocar otras
alternativas como la incineracin o los vertederos.
El compostatge consisteix en el tractament de
residus orgnics mitjanant un procs de
descomposici en condicions aerbiques. Aquest
procs imita la transformaci de la matria al medi
natural, per de forma accelerada. A les plantes
de compostatge, es duu a terme el reciclatge
daquests residus mitjanant un procs controlat.
Aquest procediment evita els riscos de
contaminaci que poden provocar altres
alternatives com lincineraci o els abocadors.
INTRODUCCIN
El proceso de compostaje ha sido una tcnica
utilizada desde siempre por los agricultores.
Consista en el apilamiento de los residuos de la
casa, excrementos de animales y residuos de las
cosechas, para que se descompusieran y
transformasen en productos aprovechables como
abono. Era un proceso lento y casi nunca se
aseguraba la higiene de la mezcla. Hoy en da,
uno de los problemas que se plantea en las
sociedades industrializadas es la cantidad de
residuos que se generan, a los que se debe dar
una salida. En una ciudad se generan ms de 450
Kg cada ao por persona, y el 45% de estos son
residuos orgnicos. La necesidad de preservar
vertederos y manipular grandes volmenes de
residuos orgnicos, ha desarrollado en los pases
industrializados una importante actividad
compostadora. El compostaje se realiza en plantas
especializadas donde se tratan parte de los
residuos domsticos, de explotaciones agrcolas y
de algunas industrias o comercios.
OBJETIVOS
El objetivo general de esta comunicacin es dar a
conocer el proceso de reutilizacin de residuos
45
orgnicos en las plantas de compostaje. Otros
objetivos son:
1. Describir las reacciones qumicas y
biolgicas que se producen en el proceso
de compostaje.
2. Detallar las condiciones ambientales
necesarias.
3. Dar una idea del tratamiento que se da al
residuo en las plantas de compostaje.
4. Sealar las propiedades del producto final.
DEFINICIONES Y CONCEPTOS BSICOS
El compostaje consiste en la degradacin u
oxidacin de los residuos orgnicos, en
condiciones aerbicas, transformndolos en
dixido de carbono y agua. Se libera energa
en forma de calor, que eleva la temperatura.
Los microorganismos que toman parte en esta
descomposicin son fundamentalmente
bacterias y hongos. Se pueden distinguir
microorganismos mesfilos, que desarrollan su
actividad entre 15 y 45C, y termfilos, entre 45
y 70C. El producto final del compostaje es el
compost, un material parecido al humus del
suelo, suelto y poroso, fcil de almacenar y
transportar. Tiene un importante contenido en
materia orgnica y en elementos fertilizantes.
Por ello, resulta un abono excelente, til en la
agricultura, la jardinera y en la obra pblica.
ste tratamiento es apropiado para residuos
orgnicos tales como restos alimenticios,
vegetales, de mataderos, agrcolas, de granjas,
lodos de depuradora, etc.
Figura 1, esquema del proceso biolgico y
qumico del compostaje.
46
Figura 2., imagen del producto final, el compost.
CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura
Al apilarse la materia orgnica comienza la
actividad microbiana, con un incremento de
temperatura en toda la masa. En general, a los
dos das se llega a los 55C. El grupo de
microorganismos que resulta favorecido por una
temperatura concreta descompondr la materia
orgnica, utilizndola como fuente de energa y
desprendiendo calor. Es necesario alcanzar los 40-
60C para eliminar parsitos, microorganismos
patgenos y semillas.
Humedad
Un intervalo entre el 40-60% es el adecuado para
la mayora de residuos a compostar. Se ha de
evitar una humedad superior al 60%, pues el agua
desplazara el aire del espacio entre las partculas
y el proceso se volvera anaerobio. Si la humedad
baja del 40%, disminuye la actividad de los
microorganismos y el proceso se retrasa.
pH
En general, los hongos toleran un pH de 5 a 8,
mientras que las bacterias toleran entre 6 y 7,5. A
lo largo del proceso se manifiesta una progresiva
alcalinizacin del medio. Si se produce
acidificacin, se corrige con la adicin de cal
apagada, y si se alcaliniza la masa, se aaden sales
cidas o azufre en polvo.
Oxgeno
Se debe asegurar la presencia de oxgeno. En
ningn caso debe llegarse a condiciones
anaerobias, ya que se producira una cada del
rendimiento y malos olores. Para una buena
distribucin del oxgeno, se aade un material de
soporte (triturado de poda o madera) que da
estructura y porosidad al residuo, o algn otro
sistema de aireacin. La demanda de aire es de
3
unos 15-20 m /Tm/da. Tambin existe la
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
descomposicin anaerobia, sin O2, conocido
como metanizacin. El proceso es ms lento,
da lugar a un producto de inferior calidad y
hay problemas de olores por la putrefaccin de
los restos orgnicos. No es aconsejable en
zonas residenciales.
Balance de nutrientes
Es necesario un equilibrio entre los nutrientes
para que funcione el proceso y para que se
retengan los mismos. El mantenimiento de este
balance es vital para el carbono y el nitrgeno.
Una relacin C/N de 25-35 es la adecuada. Al
finalizar el proceso, el valor C/N ser de 10. La
falta de N provoca un crecimiento deficiente
del cultivo microbiano, y la velocidad de
descomposicin disminuye. En cambio, un
exceso de N provoca un incremento del
crecimiento bacteriano, y un dficit de O2.
Adems se puede perder el exceso de N en
forma de amoniaco. Es importante realizar una
mezcla adecuada de los distintos residuos para
obtener un compost equilibrado.
EL PROCESO DE COMPOSTAJE
Se divide en cuatro perodos, atendiendo a la
evolucin de la temperatura:
Mesoltico: La masa est a temperatura
ambiente y los microorganismos mesfilos se
multiplican rpidamente. La temperatura se
eleva y disminuye el pH.
Termoflico: A los 40C, los microorganismos
termfilos transforman el nitrgeno en
amonaco y el pH se hace alcalino. A 60-70C
los hongos termfilos desaparecen. La
aireacin provoca el reinicio del proceso.
Durante los cambios de temperatura las
poblaciones bacterianas se van sucediendo.
Enfriamiento: Este ciclo se mantiene hasta que,
debido al agotamiento de nutrientes, la
temperatura ya no alcanza estos valores.
Maduracin: Requiere meses, a temperatura
ambiente. Se producen reacciones de
condensacin y polimerizacin del humus.
Este proceso tiene una duracin aproximada
de 90 das. El resultado es una reduccin de
masa y volumen, la reduccin del contenido de
humedad y la estabilizacin de la materia
orgnica.
Plantas de compostaje. Tratamiento de residuo orgnico
CLASIFICACIN DE LOS SISTEMAS DE
COMPOSTAJE
Los procesos de compostaje se dividen en
sistemas abiertos y cerrados:
Sistemas abiertos o pilas: Es el ms utilizado, por
ser simple y econmico.
Pilas estticas: Los materiales se amontonan sobre
el suelo o pavimento en pilas de 1,2 -2m de altura
y 2-4m de anchura. Es necesario el volteo de la
pila cada 6 - 10 das. Se realizan controles
automticos de temperatura, humedad y oxgeno.
Pilas estticas ventiladas: Se colocan los materiales
sobre un conjunto de tubos perforados,
conectados a un sistema que aspira o insufla aire
a travs de la pila. No son necesarios mecanismos
para mezclar el material.
Sistemas cerrados: Permiten ampliar la capacidad
de tratamiento. Se hace uso de la ventilacin
forzada. Se da una degradacin ms rpida y
completa con una mnima contaminacin de los
alrededores.
En tambor: El proceso tiene lugar en un tambor
de rotacin lenta de acero. Gracias a la rotacin,
el material es homogeneizado. Las emisiones de
olor son extradas por el sistema de ventilacin.
En tnel: Se da en un tnel cerrado de hormign,
con una va de ventilacin para el aporte de O2. El
residuo se encuentra esttico y el proceso es
completo.
En contenedor: Se realiza en contenedores de
acero. Es un proceso continuo, con carga del
material en la parte superior y descarga por la
parte inferior. Incluyen sistemas de mezcla interna
y un sistema de ventilacin.
En nave: El proceso tiene lugar en una nave
cerrada. La ventilacin se realiza mediante una
placa en la base y con ayuda de volteadoras.
FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA DE
COMPOSTAJE
A continuacin se describen los distintos pasos
que se llevan a cabo durante el proceso de
compostaje en un sistema de pilas estticas, por
ser ste el ms comn.
Preparacin previa:
Recepcin de la fraccin orgnica: Procede de la
recogida selectiva, y se tamiza para eliminar las
impurezas que contenga.
47
Figura 3. Esquema de una planta de
compostaje en pilas.
Trommel: Mquina con una gran criba
cilndrica que rueda y separa la materia
orgnica del desecho grueso.
Cabina de seleccin manual: Este desecho
pasa por un ltimo control que se realiza
manualmente. Despus, un electroimn
elimina los residuos metlicos.
Recepcin de la fraccin vegetal y trituracin:
Los residuos vegetales procedentes de la
jardinera o la limpieza de bosques son
triturados.
Mezcla y homogenizacin: Se mezclan las dos
fracciones en un 65-75% de la fraccin
orgnica sin impurezas y 25-35 % de la fraccin
vegetal triturada. La mezcla resultante se
somete a un proceso de compostaje.
Procedimiento de compostaje:
Disposicin en pilas: La mezcla se dispone con
una pala mecnica formando pilas, dentro de
un cobertizo sin paredes. Se colocan encima de
un pavimento adecuado para la recogida de
lixiviados, que son los lquidos que se
desprenden de las pilas.
Volteado de las pilas y control de las
condiciones ambientales: La humedad se
mantiene regando peridicamente las pilas. La
oxigenacin se consigue removiendo las pilas
con una mquina volteadora. El volteo
homogeneiza la mezcla y su temperatura.
Despus de cada volteo, la temperatura
disminuye de 5 a 10C, subiendo de nuevo si el
proceso no ha acabado.
Recogida de los lixiviados y de las aguas
pluviales: Los lixiviados se recogen y sirven
para continuar regando las pilas.
Cribado del compost maduro: Al cabo de 12-
14 semanas, el compost maduro, se criba a
travs de diversos tamices. Se eliminan
impurezas y se distribuye el material segn su
tamao y calidad. El desecho vegetal que
48 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

pueda quedar se retorna al principio del proceso. Aproximadamente 100 Kg de materia orgnica
y 45 Kg de fraccin vegetal nos dan 60 Kg de
Compost: Finalmente, se obtiene un compost compost.
maduro y estable que puede ser comercializado
como abono o corrector de suelos.

PROPIEDADES DEL COMPOST

Tabla1. Resumen de las propiedades del producto final.

Propiedades Mejora la estructura del suelo

fsicas Aumenta la porosidad y permeabilidad del suelo
Retiene la humedad
Evita la formacin de costras y reduce la erosin
Propiedades Aporta Nitrgeno, Sodio, Potasio y otros nutrientes
Qumicas Aumenta la capacidad de intercambio catinico
Inactiva los residuos de plaguicidas
Inhibe el crecimiento de hongos y bacterias nocivas para las plantas
Ahorro econmico en abonos qumicos (contaminan acuferos)
Propiedades Acta como soporte y alimento de microorganismos
Biolgicas Mejora la actividad biolgica del suelo
Aumenta y diversifica la flora bacteriana

CONCLUSIONES

A partir de esta comunicacin, se han obtenido

las siguientes conclusiones:
1. El compostaje es un proceso biooxidativo
natural, en el que la contribucin humana se
centra nicamente en el mantenimiento de
unas adecuadas condiciones ambientales.
2. El compostaje en pilas es el sistema ms
utilizado, por ser sencillo y econmico.
3. La evolucin de los sistemas de compostaje
cerrados ha representado un avance
importante en estos tratamientos, tanto desde
el punto de vista del proceso como por la
calidad del producto final.
4. El compostaje es un procedimiento de
tratamiento y reduccin de residuos, y no,
necesariamente, un negocio. El compost
compite con los fertilizantes, y su precio de
venta es menor que el coste de generarlo.

REFERENCIAS

Costa F., Garca C., Hernndez T. (1991). Residuos

orgnicos urbanos. Manejo y utilizacin.
Centro de Edafologa y Biologa Aplicada del
Segura.
Fernndez J. (2001) La gestin de los residuos
orgnicos para su reciclaje. Tecnoambiente.
http://www.compostadores.com
http://www.emision.com
http://www.gencat.net
La reutilitzaci de llots de depuradora en materials de construcci
LA REUTILITZACI DE LLOTS DE DEPURADORA
EN MATERIALS DE CONSTRUCCI
Xavier Blzquez Bisbe
Pau Borrs Blanco
RESUM
Els llots procedents de les estacions depuradores
daiges residuals (EDAR) tnen un gran impacte
ambiental. Sn un residu tradicionalment utilitzat
amb finalitats agrcoles o b portats a abocadors.
No obstant, la seva composici en pot
impossibilitar el seu s agrcola. La creixent
proliferaci de EDARs ha convertit el tractament
daquests residus en un problema a resoldre. Una
alternativa a labocament directe s la seva
utilitzaci com a addici en morters i formigons. El
present text illustra les caracterstiques i els
resultats daquesta opci de reutilitzaci.
Los lodos procedentes de las estaciones
depuradoras de aguas residuales (EDAR) tienen
un gran impacto ambiental. Son un residuo
tradicionalmente usado con finalidades agrcolas
o llevados a vertederos. Sin embargo, su
composicin puede imposibilitar su uso agrcola.
La creciente proliferacin de EDARs ha convertido
el tratamiento de estos residuos en un problema a
resolver. Una alternativa al vertido directo es su
uso como adicin en morteros y hormigones. El
presente texto ilustra las caractersticas y los
resultados de esta opcin de reutilizacin.
INTRODUCCI
Els llots daiges residuals tractades en
depuradores es produeixen en grans quantitats,
derivats de laplicaci de processos biolgics de
digesti anaerbia seguits dun assecatge que en
redueix el volum total duna forma molt
significativa.
Els usos ms tpics daquest residu de la depuraci
inclouen la preparaci de fertilitzants i compostos
per agricultura, aix com la recuperaci
paisatgstica de pedreres i mines a laire lliure. Tot i
aix, la manca de zones properes a lestaci
depuradora adients per a lesmentada
recuperaci que no encareixin el transport dels
llots i la contaminaci que aquests poden causar
al sl en cas de contenir metalls pesants,
acostumen a disminuir notablement el seu s en
aquests camps. Conseqentment, un elevat
percentatge dels llots es destina a abocadors.
49
La recerca de solucions per al reciclatge dels
llots assecats ha donat fora a la possibilitat de
ser utilitzats com a addici en ciments Prtland,
sempre en unes proporcions menors al 10% en
pes de ciment. Com veurem, les addicions
daquest tipus empitjoren les propietats
mecniques del formig. Sha denfocar el seu
s a aplicacions on les resistncies mecniques
no juguin un paper decisiu. El temps de presa
ser tamb major, condicionant-ne aix mateix
els seus mbits daplicaci.
OBJECTIUS
Els objectius que intentarem assolir amb aquest
text seran, principalment, els segents:
1. Acotar els possibles mbits d'utilitzaci dels
llots d'EDARs.
2. Definir el grau d'alteraci de les propietats
de formigons i morters com a causa de
l'addici de llots d'EDAR en la seva
composici.
3. Estudiar la rendibilitat econmica i
eficincia ambiental derivada d'aquests
processos.
OBTENCI I TRACTAMENT DELS LLOTS EN
PLANTA DEPURADORA
L'origen dels llots d'EDAR rau en un procs
microbiolgic. Es formen a partir d'un procs
anaerobi. Els tancs de decantaci serveixen
com a reactor biolgic, on, a partir d'un incul
inicial, les poblacions microbianes es
desenvolupen grcies a la matria en
suspensi i dissolta present a l'aigua. A mesura
que la poblaci augmenta es formen llots
constituts per tota aquesta matria orgnica,
mesclada amb metalls pesants presents a
l'aigua no depurada. Aix origina un procs de
decantaci, degut a la major densitat dels llots
enfront de l'aigua. Els llots es dipositen al fons
del tanc, d'on sn extrets i portats a un dipsit.
La matria continguda en aquests tancs t una
quantitat d'aigua molt important, a ms d'uns
ndexs de matria orgnica molt elevats.
A partir d'aquest punt els llots se sotmeten a un
ambient anaerobi a una temperatura d'entre
30 i 57C durant 20-30 dies, que optimitza
50 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

l'eliminaci d'agents patgens, aix com la Taula 1. Limitacions de concentracions de

formaci de dixid de carboni i met. Aquest metalls pesants en llots per al s en agricultura.
ltim se sol utilitzar com a font d'energia per
alimentar els processos trmics de la planta
depuradora. Per ltim, els llots se sotmeten a un METALLS Lmits (mg/Kg de
procs de centrifugat amb la missi de reduir el
volum i humitat del material. Arribats a aquest residu sec)
punt, disposem d'un material amb un baix
contingut en matria orgnica, microorganismes PESANTS
patgens i no putrescible. El llot est estabilitzat. pH sl < 7 pH sl > 7

Per als usos que voldrem donar als llots s

important que aquests tinguin un baix contingut Cadmi 20 40
en humitat. s per aix que els llots se sotmeten a
un procs d'assecatge i deshidrataci en uns forns Zinc 2.500 4.000
especials. La temperatura de treball est compresa
entre els 200 i els 275C. Ara ja disposem d'un llot
apte per a la seva reutilitzaci en diferents camps. Coure 1.000 1.750

Crom 1.000 1.500

LA PROBLEMTICA DELS LLOTS COM A RESIDU

En general, els llots es destinen a usos agrcoles o Mercuri 16 25

es dipositen en abocadors controlats. La
quantitat que acaba anant a abocadors s
conseqncia de la Directriu Europea CE 86/278,
que restringeix l's de llots en el camp agrcola en
funci del contingut de metalls pesants, limitaci
que es pot observar a la Taula 1. Actualment, el
dest dels llots es distribueix de la segent manera:
56,1% a agricultura i jardineria. 43,3% a
abocadors. 0,6% restauraci paisatgstica.
La producci anual de llots de depuradora se
situa, noms a Catalunya al voltant de les
800.000T/any. Veient els percentatges que es
destinen a abocadors se'ns planteja la necessitat
de trobar una sortida a aquest residu. De totes les
opcions possibles, la ms plausible s la
reutilitzaci dels llots com a addici en ciment
Prtland.
ELS LLOTS I EL CIMENT
La opci dutilitzar els llots de depuradora com a
addici en ciments i, per tant, la seva incorporaci
als formigons, t un carcter complementari. Mai
es pot pensar en els llots com a addici
substitutiva d'algun dels altres components de la
mescla. En definitiva, es tracta d'una addici que
t per objectiu abaratir costos, aix com disminuir
limpacte ambiental dels llots estabilitzant-ne els
metalls pesants que aquests contenen. Els
diversos estudis existents sobre l's de llots com a
addici al ciment limiten el seu s a un 10% en
pes de ciment. Aquest llindar s conseqncia de,
que per a quantitats superiors, les propietats de la
mescla empitjoren molt notablement.
Nquel 300 400
Plom 750 1.200
Els resultats que es mostraran d'ara endavant
corresponen a mescles amb uns continguts en
pes de llot respecte ciment del 0%, 2,5%, 5% i
10%. Els llots utilitzats per als diversos assaigs
sn de la depuradora de Montorns del Valls i
s'han mesclat amb un CEM II/A-L 32,5R. Ens
basarem en els resultats obtinguts per Herrero
(2005).
Estabilitzaci dels metalls pesants
La mescla de llots i ciment afavoreix que durant
el procs d'hidrataci de la pasta els diferents
metalls pesants que puguin contenir els llots
s'immobilitzin. Aix representa una soluci al
problema de la lixiviaci.
La lixiviaci s un procs que es dna en els
llots dels abocadors, que sn aquells que no
compleixen la Directriu Europea esmentada i
que, per tant, contenen altes concentracions
de metalls pesants. Aquests metalls, en entrar
en contacte amb l'aigua circulant pel sl, es
poden solubilitzar i moure's lliurement, fet que
els converteix en un perill potencial per a la
qualitat del sl, dels productes agrcoles i, en
ltim terme, per a la salut humana, degut a la
seva circulaci per tota la cadena trfica. La
immobilitzaci dels metalls pesants presents en
els llots es realitza segons dos processos
qumics:
La reutilitzaci de llots de depuradora en materials de construcci
Precipitaci en la capa exterior dels silicats clcics
hidratats (CSH) en forma d'hidrxids o xids. El
cadmi (Cd+2), el bari (Ba+2), el mercuri (Hg+2), el
zinc (Zn+2) i el plom (Pb+2) segueixen aquests
procs.
Recobriment de les partcules de clinker en forma
d'hidrxids. De forma que queden retinguts per la
capa de CSH. El crom (Cr+3) s el metall pesant
que sol trobar-se en llots que segueix aquest
procs.
Per contra, la presncia de metalls pesants en la
mescla t una srie d'inconvenients que es posen
de manifest en les propietats del material
resultant.
Efectes en el procs dhidrataci
Com a resultat de diversos treballs experimentals
(Valls, 1999), s'ha vist que l's de llots com a
addici provoca un retard en el temps de presa
del ciment. Aquest retard s causat pel contingut
en matria orgnica dels llots. Aquesta actua com
a retardador de les reaccions d'hidrataci del
clinker. D'altra banda la presncia de metalls
pesants com el plom o el zinc interfereixen en les
reaccions d'enduriment de la mescla. Els resultats
es veuen reflectits en la Figura 2.
700
600
500
temps (minuts)
400
320
300 240 225
195
200 170
135
100
0
0 2,5 5 10
% llot (en pes de ciment)
Figura 2. Resultats de l'assaig de temps de presa.
Propietats mecniques
El contingut en llots es tradueix en una reducci
notable de les resistncies mecniques a mesura
que anem augmentant-ne la proporci. Els llots,
que tenen un baix pes especfic, de l'entorn del
1,75g/cm3, formen un punt de debilitat en la
pasta. Aquesta davallada de les resistncies pot
arribar a suposar una reducci del 50% per
mescles amb un 10% de contingut en llots. A la
Figura 3 i 4 es poden veure els resultats obtinguts
en els assaigs de resistncia a flexotracci i
compressi simple, respectivament.
Durabilitat
Una de les mesures determinants en la durabilitat
s la lixiviaci. Els morters o formigons amb
addici de llots es caracteritzen per un contingut
51
elevat de metalls pesants. Aquest fet fa pensar
que en molts casos hi hagi una lixiviaci
superior a les mateixes mescles sense addici
de llots. No obstant, els resultats de l'assaig de
lixiviaci EN-12457-2 ens mostren que les
concentracions lixiviades per les mescles amb
addici de llots sn molt baixes i que
disminueixen amb el temps. Aix doncs, els
resultats sn, en molts casos, suficients per
considerar que el material s inert o no perills
ambientalment. Aix ens dna una idea de la
capacitat de fixaci del ciment per immobilitzar
els metalls pesants continguts en els llots, i ens
planteja un gran incentiu ambiental per a fer
d'aquesta aplicaci un s habitual.
8 7,31
7
5,9
6 5,58 5,36
Resistncia (MPa)
4,75
5 4,33
4
3,85 a 28 dies
3,15
3
a 90 dies
2
1
0
0 2,5 5 10
% llots (en pes de ciment)
Figura 3. Resistncia a flexotracci
RENDIBILITAT ECONMICA I AMBIENTAL
620
Des del punt de vista econmic cal tenir
370
Temps d'inici de presa
present que la addici de llot estalvia ls duna
Temps de final de presa certa quantitat de clinker, segons la proporci
de laddici. A ms, com que els llots de
depuradora sn un residu i no tenen cap valor
afegit quan surten de les depuradores,
aquestes han de pagar un preu per tal que una
empresa de compostatge, assecatge trmic o
gestora dabocadors semporti el residu amb
els seus camions. Si el fabricant del ciment
disposa dun forn assecador de llots, noms ha
de realitzar una inversi inicial per a la
installaci daquest. Desprs rebr
compensaci econmica per tractar els llots.
Sabent que una tona de clinker es paga
actualment entorn dels 34, queda clar que la
reducci de preu s prou significativa, ms
encara quan es tracta de fabricar ciment en
grans quantitats, com sol ser habitual.
Des d'un enfocament ambiental, l's de dels
llots com a addici en ciments representa, com
ja hem exposat anteriorment, una soluci molt
vlida al problema que porta associat la
presncia de metalls pesants en els llots. A ms,
l'extensi d'aquesta prctica pot conduir a una
reducci important del volum de llots que es
porten a abocadors, reduint-ne tamb
limpacte que aquests ocasionen en el medi.
52 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

Taula2. Preus a pagar per una planta
depuradora segons el dest dels llots.
Dest Assecatge Compostatge Abocador
Preu per
tona 8 30 60
CONCLUSIONS
Desprs de realitzar la present comunicaci, hem
arribat a les segents conclusions:
1. Els llots de depuradora sn un residu que
presenta una problemtica important per la
seva composici i volum generat anualment.
2. L'addici de llots en ciments causa un
deteriorament en les propietats mecniques.
Aix fa que els mbits d'aplicaci de ciments
amb llots es redueixi, impossibilitant el seu s
per a elements estructurals. Sn indicats per a
la fabricaci de llambordes, bases i sub-bases
de carreteres.
3. La inactivaci dels metalls pesants presents en
els llots grcies a la mescla amb ciment elimina
el problema ambiental que causen els metalls
pesants.
4. El temps de presa augmenta a mesura que
s'incrementa la quantitat d'addici de llot, per
aix resulta un factor limitant. D'altra banda,
les reaccions d'hidrataci del clinker resten
inalterades, noms es traslladen en el temps.
5. La durabilitat dels productes obtingut no es
veu alterada. Per tant, no tindrem problemes
de durabilitat respecte a un ciment
convencional.
6. L's de llots abarateix els costos de fabricaci
de formigons i morters, disminuint la quantitat
de clinker i sorra que cal afegir a les mescles.
7. Les aplicacions en materials de construcci
constitueixen una alternativa a l'enviament
directe a abocadors, reduint limpacte
ambiental causat pel residu.
Valls, S. Yage, A. Vzquez, Kuchinow, V.
(2002). Utilizacin de lodo seco de
depuradora de aguas residuales como
adicin en adoquines de hormign
prefabricado. Editat per l'Instituto de
Ciencias de la Construccin Eduardo
Torroja, Madrid. Materiales de Construccin,
volum 52, nm. 267, pg. 31-41.
Valls, S. Estabilizacin fsica y qumica de los
lodos de depuradora de aguas residuales y
de material de demolicin para su
utilizacin en ingeniera civil. Tesi doctoral.
Departament d'Enginyeria de la
Construcci, ETSECCPB, UPC.
AGRAIMENTS
Els autors volen agrair a Gemma Borrs Blanco
(Aiges de Catalunya) la seva deferncia en
mostrar-nos el funcionament de la EDAR de La
Roca del Valls, aix com els documents
proporcionats pel que fa als preus per tona i
per transport de llots.
Tamb agram a Andrs Yage Viaa
(Departament d'Enginyeria de la Construcci,
UPC) la seva ajuda i explicacions bsiques
sobre els llots en materials de construcci, aix
com els documents, articles, tesis doctorals i
tesines que ens ha proporcionat.

BIBLIOGRAFIA

Herrero, S. Adicin de lodo de Montorns a

morteros de cemento y su influencia en la
velocidad de fraguado del cemento y en los
procesos de lixiviacin. Tesina. Departament
d'Enginyeria de la Construcci, ETSECCPB,
UPC.
Valls, S. Yage, A. Vzquez, E. Mariscal, C. (2004).
Physical and mechanical properties of concrete
with added dry sludge from a sewage
treatment plant. Editat per Elsevier, Lausanne.
Cement and Concrete Research, volum 34,
pg. 2203-2208.
Barcelona, pionera en lautobs dhidrogen
BARCELONA, PIONERA EN L'AUTOBS
D'HIDROGEN
Anna Mrcia Balaguer
Manel Valls Comamala
RESUM
Barcelona disposa, a la seva flota d'autobusos, de
tres vehicles que no contaminen, no fan soroll i
utilitzen una energia sostenible. Sn els tres
autobusos d'hidrogen que TMB ha desenvolupat
en el marc del projecte CUTE.
Barcelona dispone, en su flota de autobuses, de
tres vehculos que no contaminan, no hacen
ruido y utilizan una energa sostenible. Son los
tres autobuses de hidrgeno que TMB ha
desarrollado en el marco del proyecto CUTE.
INTRODUCCI
Tant a Barcelona com a les principals ciutats
europees el trnsit s una de les principals causes
de contaminaci i suposa una gran despesa
energtica, poc compatible amb els criteris de
sostenibilitat als que sorienta, cada vegada ms,
la mobilitat.
En aquest sentit, Barcelona est duent a terme
una aposta clara per mantenir i desenvolupar
aquesta mobilitat sostenible aprofitant les
possibilitats que ofereixen les noves tecnologies i
participa, juntament amb altres vuit ciutats
europees, en un projecte innovador: el Clean
Urban Transport for Europe (CUTE).
El projecte CUTE busca demostrar la viabilitat del
funcionament dautobusos urbans amb piles de
combustible alimentades per hidrogen. Aquests
vehicles propulsats per hidrogen seran els primers
que circularan en el continent en servei pblic i,
conseqentment, Barcelona i les altres ciutats
participants es convertiran en pioneres a nivell
mundial, en el comproms de desenvolupar una
nova tecnologia, tant en infrastructura, com en
ls dels vehicles dhidrogen, que pot ser
lalternativa ecolgica que garanteixi la
sostenibilitat en el transport urb de viatgers.
OBJECTIUS
El present article vol analitzar el funcionament del
projecte CUTE a Barcelona; una aplicaci molt
concreta, per al transport urb de viatgers, de les
53
possibilitats que ofereix l'hidrogen. Aix, en
aquesta lnia:
1. S'intentar explicar en qu consisteix el
projecte i les particularitats d'aquest a
Barcelona.
2. Sanalitzaran els resultats obtinguts a la
prova pilot i les conclusions que se'n poden
treure.
LA TECNOLOGIA DE LHIDROGEN: PILES DE
COMBUSTIBLE I COMBUSTI INTERNA
Actualment per aprofitar l'hidrogen com a
combustible hi ha principalment dos
tecnologies: les piles de combustible amb un
motor elctric i els motors de combusti directa
d'hidrogen. Aquests ltims sn molt semblants
als motors de gas que funcionen actualment, i
tot i que redueixen el nivell d'emissions,
generen igualment xids contaminants.
Les piles de combustible en canvi sn una nova
tecnologia que combinada amb un motor
elctric noms genera vapor d'aigua, per tant,
les emissions de contaminants sn nulles. Una
pila de combustible (PCH) s un dispositiu
electroqumic que produeix energia elctrica a
partir de dos reactius, l'oxigen i l'hidrogen,
realitzant el procs invers a la electrlisi.
PROJECTE CUTE A BARCELONA
El projecte CUTE s el primer a nivell mundial,
en el que s'investiga simultniament la
producci d'hidrogen, el seu subministrament
en els centres urbans i la utilitzaci de vehicles
amb cllules d'hidrogen en xarxes comercials
de transport pblic.
Aquest projecte s'est desenvolupant, a partir
del 2003, en nou ciutats europees
(Amsterdam, Barcelona, Estocolm, Hamburg,
Londres, Luxemburg, Madrid, Porto i Stuttgart)
i consisteix en la posada en circulaci de tres
autobusos a cada ciutat propulsats mitjanant
hidrogen. A lhora descollir les ciutats on es
desenvoluparia la prova pilot es va procurar
que no presentessin totes les mateixes
caracterstiques climatolgiques, topogrfiques
aix com que el volum de trnsit no fos el
54
mateix. Per altra banda, tamb es va intentar que
la manera dobtenir lhidrogen i lenergia
necessria per dur a terme tot el procs de
repostatge no fos igual en tots els casos.
Daquesta manera es podrien comparar i avaluar
Taula 1. Ciutats participant i caracterstiques.
Ciutat Condicions
Hamburg Topografia (plana)
Barcelona Clima (clid)
Luxemburg Trnsit
Madrid Trnsit
Estocolm Clima (fred)
Londres Clima (humit) / Trfic
Amsterdam Trnsit
Stuttgart Topografia (muntanya)
Porto Clima (clid)/Topografia (muntanya)
Els principals objectius del projecte CUTE sn: la
introducci de la tecnologia de la pila de
combustible als autobusos per tal daconseguir
emissions zero, un nivell baix de soroll, el
desenvolupament denergies alternatives, un
transport ms sostenible i la preservaci dels
recursos naturals, la utilitzaci de tecnologia
punta a Europa per millorar els problemes
mediambientals dels seus nuclis urbans i, per
ltim, ser una experincia pilot amb grans
expectatives a curt i a llarg termini. Primerament, a
curt termini suposaria una nova tecnologia de
tracci per als mitjans de transport i, a llarg
termini, estarem davant una nova font denergia
que no dependria dels combustibles fssils.
Aquest projecte, que sha pressupostat en uns 54
milions d'euros, ha estat financiat per la Comissi
Europea. Concretament, han cobert el 35% del
pressupost del projecte, mentre que la resta l'han
aportat els diferents socis participants en el
projecte (subministradors d'autobusos, equips i
operadors de transport). En el cas de Barcelona,
els tres socis, han estat: Evo Bus/Daimler-Chrysler,
BP OIL Espaa i Transports Metropolitans de
Barcelona.
Evo Bus/Daimler-Chrysler ha dissenyat i construt
lautobs model CITARO amb pila de combustible
i ha posat tres a disposici de Barcelona. Aquesta
empresa ha realitzat tamb un seguiment dels
autobusos durant el projecte, oferint garantia i un
servei de postvenda. Igualment ha realitzat la
formaci y capacitaci del personal de TMB, sobre
la conducci i manteniment dels autobusos.
BP OIL Espaa ha construt i proporcionat lestaci
generadora i subministradora dhidrogen als
vehicles, encarregant-se tamb de la formaci i
capacitaci del personal necessari per les
operacions de repostatge.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
els resultats obtinguts en diferents condicions.
A la Taula 1 s'adjunten les principals
caracterstiques de totes les ciutats on sest
duent a terme aquesta prova pilot.
Subministrament dH2/Energia
Electrlisi / Hidrulica + xarxa
Electrlisi / Solar + xarxa
Plataforma (Electrlisi de NaCl)
Reforma de vapor / gas natural / plataforma
Reforma de vapor / gas natural
Refineria cru / gas natural
Electrlisi / electricitat verda de xarxa
Reforma de vapor / gas natural
Plataforma (electrlisi)
Transports Metropolitans de Barcelona (TMB),
lentitat gestora del transport pblic urb de
Barcelona ha adquirit tres unitats dautobusos
de pila de combustible, ha disposat de la
infraestructura necessria per al manteniment
dels autobusos (adequaci de tallers,
instalacions...), ha provet el servei dexplotaci
de transport collectiu amb aquesta nova
tecnologia i ha realitzat anlisis comparatius
dels costos dexplotaci enfront altres
combustibles aix com ha realitzat tamb una
valoraci tcnica dels vehicles (autonomia,
fiabilitat, manteniment, etc.)
CARACTERSTIQUES INFRAESTRUCTURA I
EQUIPAMENTS
LEstaci De Repostatge (Hidrogenera)
Lestaci generadora y dispensadora
dhidrogen es troba a les cotxeres de TMB de la
Zona Franca, i s la primera planta
dispensadora dhidrogen de Catalunya. En
aquesta planta lhidrogen es produeix
mitjanant un procs dhidrlisi. Lenergia
elctrica necessria per a realitzar aquest
procs sobt de la xarxa i parcialment (un 10%
de lenergia) dunes plaques solars
fotovoltaiques installades sobre la marquesina
dels sortidors i al teulat de ledifici principal de
la cotxera. La superfcie de plaques installades
2
s de 65,2 m a la marquesina amb una
potncia de 4,8 kW i una generaci de 6.912
kWh per any, i 121 m2 amb 12 kW de potncia
a ledifici principal de la cotxera, que
produeixen 18.010 kWh per any.
La planta generadora dhidrogen havia de
funcionar tericament 20 hores al dia, amb un
consum elctric de 400 kVA i daigua de 120
Barcelona, pionera en lautobs dhidrogen
l/hora, produint aix 60 Nm3 per hora i per tant
1.200 Nm3 al dia. Lhidrogen generat mitjanant
aquest procs es comprimeix en tres etapes fins a
350 bar, en que el volum de producci diria
queda emmagatzemat en 7m3.
La Figura 1 resumeix grficament el procs de
fabricaci de lhidrogen i la seva crrega als
autobusos. Cadascun dels autobusos triga uns 7
minuts en reomplir completament els seus
dipsits, per desprs domplir dos busos, sha de
deixar recuperar 30 minuts el sortidor.
Figura. 1. Esquema del repostatge
Els Autobusos
Els tres autobusos model CITARO de Daimler-
Chrysler tenen una capacitat de 70 persones i
poden arribar a una velocitat mxima de 80 km/h.
En principi, havien de tenir una autonomia terica
de 200 o 250 km, tot i que com sexposar ms
endavant, no fou tan gran en el cas de Barcelona.
El cost de cadascun dels vehicles es de 1,25 M.
Un autobs de pila de combustible no produeix
emissions contaminants, com ja sha explicat,
emetent nicament vapor daigua, i s molt
silencis. Tot i aix, degut a les caracterstiques
dels elements que el formen (emmagatzematge
dhidrogen, pila de combustible, elements
refrigeradors, rectificador i mdul de tracci) el
conjunt del sistema s ms pesat que un autobs
similar que utilitzi per exemple gas natural o
diesel. Aix la tara nominal dels CITARO de pila de
combustible s duns 14.000 kg, enfront els
aproximadament 12.000 kg dels vehicles diesel.
Els elements ms pesats que contribueixen
majoritariament a aquest augment de pes sn el
mdul demmagatzematge dhidrogen, la pila de
combustible, els elements refrigeradors de la pila i
el motor de tracci elctric. El CITARO disposa de
9 ampolles en que semmagatzema lhidrogen a
pressi, amb una capacitat total de 1.845 litres,
que sn uns 44 kg dhidrogen. El pes daquest
element supera la tonelada. El motor elctric que
disposen aquests vehicles funciona amb CA (pel
que s necessari lutilitzaci dun rectificador del
CC que dna la pila, a CA) i dna una potncia de
225 kW, potncia similar a la del model diesel.
55
RESULTATS
Passats tres anys des de que van entrar en
funcionament els tres autobusos dhidrogen a
Barcelona es poden extreure els primers valors
numrics que resulten daquesta prova pilot.
Aquests permeten valorar de manera
comparativa, respecte els altres tipus
dautobusos que estan en circulaci
actualment a lrea metropolitana (els diesel i
els de gas natural), els avantatges i els
inconvenients del seu s.
Durant aquest perode (Novembre 2003
Desembre 2006) shan recorregut un total de
62.077 km, entre els tres autobusos que
trobem en circulaci actualment, al llarg de les
5.068,29 hores operatives dexplotaci
daquests. Aquestes dades ens donen una
velocitat mitja de cada autobs de 12,6 km/h.
Per alimentar els autobusos shan emprat, en
total, 13.767,93 kg dhidrogen i, per tant, el
consum mitja per cada 100 km recorreguts s
de 28,15 kg dhidrogen. Sabent que la
capacitat de les ampolles on semmagatzema
lhidrogen a l'autobs s daproximadament
uns 40 kg i el consum per cada 100 km
obtenim una autonomia de 145 km, valor
inferior al previst i que per tant obliga a una
freqncia de repostatge major que els
vehicles actuals.
Pel que fa als resultats obtinguts en el sistema
de producci de lhidrogen noms tenim
dades referents als primers 23 mesos
dexecuci del projecte, s a dir, fins el
septembre de 2005. De les 13.000 hores
teriques de producci de lestaci menys del
50% han estat efectives (4550 hores). I, si fem
referncia a la producci terica, veiem que el
percentatge de producci efectiva respecte la
terica encara s menor. Tenim una producci
real de 9260 kg dhidrogen enfront la terica
de 29.250 kg dhidrogen.
Aquestes grans diferncies entre les dades
teriques i les efectives sn resultat dalguns
dels problemes que shan trobat durant el
procs de producci de lhidrogen i que han
provocat que els resultats reals obtinguts no
saproximessin als que sesperaven. El primer
en aparixer va ser conseqncia de que
sestava utilitzant una tecnologia totalment
nova i durant els primers mesos moltes de les
alarmes que mostrava el sistema eren
desconegudes. A aquest fet se li va sumar les
constants averies en el compressor dhidrogen
i la contaminaci doli en alguns dels dipsits
demmagatzematge de lestaci i,
conseqentment, dels dipsits dels autobusos.
A tots aquests incidents queda afegir que, per
56 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

ser un projecte experimental, els perodes
despera de peces averiades sn molt ms llargs.
COMPARATIVA DEL H2 AMB EL GAS NATURAL
(GN) I DIESEL
Desprs d'obtenir els resultats de tot el projecte s
interessant comparar-los amb els que donen els
combustibles fssils tradicionals, per poder fer-nos
una idea de la viabilitat de la tecnologia. Com ja
s'ha explicat, els beneficis ambientals d'utilitzar
l'hidrogen com a font d'energia per al transport
sn molt grans, ja que no emet gasos
contaminants i redueix els nivells de so respecte
Taula 2. Comparativa entre tecnologies.
els motors tradicionals, per en altres aspectes
no ha estat tant favorable. En una economia
de mercat l'aspecte ms important passa a ser
el balan econmic, i en aquest sentit t un
gran desavantatge respecte el GN i el diesel, ja
que aquesta prova pilot ha tingut uns costos
per quilmetre enormes. A la Taula 2 es
resumeix el balan energtic, econmic i
d'emissions de CO2, i es poden comparar les
diferents tecnologies.
A ms a ms, el so es redueix entre un 6% i un
20% en decibels respecte als autobusos
convencionals i el nivell de vibracions s tamb
molt inferior.

Balan econmic Balan

Balan
Consum Cost Cost Cost Emisions
Energia energetic Preu
carburant comb. manteniment total [kg CO2/
[kWh/km] combustible
[/km] [/km] [/km] km]
Diesel 0,55 L/km 5,414 0,8135/L 0,45 0,18 0,63 1,44
GN 0,60 kg/km 8,148 0,0275/kWh 0,25 0,225 0,475 1,65
Pila CH 0,30 kg/km 10 10/kgH2 3,00 50,00 53,00 0,00

menys contaminants i com a continuaci del

CONCLUSIONS
Desprs d'analitzar els resultats i les comparatives
dels apartats anteriors trobem dos grans
avantatges i alguns inconvenients anunciats a
continuaci.
Avantatges:
1. Gran benefici Mediambiental (acstic i del punt de vista ambiental, la diferncia s
emissions de gasos).
2. Ferma alternativa als combustibles fssils.
Inconvenients:
1. Elevats costos d'adquisici, manteniment i
explotaci.
2. Pes elevat de la PCH.
3. S'ha de millorar l'eficincia global del procs.
4. Elevat consum d'hidrogen i baixa autonomia.
5. Baixa fiabilitat del procs de producci de
l'hidrogen.
6. Increment de la perillositat i, per tant, millora
dels sistemes de seguretat.
Aix doncs, si es vol continuar avanant en la
introducci de la tecnologia de l'hidrogen,
s'hauran de solucionar la majoria dels
desavantatges que presenta, ja que en aquestes
condicions no s factible la introducci a gran
escala de vehicles d'hidrogen amb aquesta
tecnologia (piles de combustible). Tot i aix, la
ciutat de Barcelona no renuncia a la recerca de
noves formes de transport collectiu ms eficients i
projecte CUTE, participar en un projecte de
similars caracterstiques amb autobusos que
portaran motors d'explosi d'hidrogen.
L'avantatge de la combusti d'hidrogen s que,
en tractar-se d'una variant del motor de gas,
mpliament provat, segons els experts la
tecnologia podria avanar ms de pressa. Des
que en la versi de PCH l'nic residu que
s'allibera s el vapor d'aigua, mentre que els
motors de combusti d'hidrogen emeten xids
de nitrogen que s'han de tractar mitjanant un
catalitzador. Tot i aix, el seu nivell d'emissions
s molt ms baix que el dels motors diesel.
REFERNCIES
http://www.fuel-cell-bus-club.com
http://www.global-hydrogen-bus-
platform.com/
http://www.tmb.net
AGRAMENTS
Agram al Sr. Jos Manuel Rodrguez Huertos,
responsable de Nous Desenvolupaments de
TMB, la seva collaboraci, sense la qual no
hagus estat possible la redacci d'aquest
article.
La disminucin de la eficacia de lo antibiticos
LA DISMINUCIN DE LA EFICACIA DE LOS
ANTIBITICOS
Jacinto Jimnez Fuentes
RESUMEN
Actualmente empieza a hacrsele cada vez mas
claro a la sociedad que el uso inadecuado de los
antibiticos (usarlos en exceso, usar variantes
inadecuadas contra la infeccin de turno, no
acabar los tratamientos y otras que se detallaran
en la presente comunicacin) provoca,
ineludiblemente, una disminucin de su eficacia
que es de esperar que se acente con el tiempo
de seguir actuando de tal forma.
Actualment comena a fer-se li cada cop ms clar
a la societat que l's inadequat dels antibitics
(usar-los en excs, usar variants inadequades
contra la infecci de torn, no acabar els
tractaments y d'altres que es detallaran a la
present comunicaci) provoca, ineludiblement,
una disminuci de la seva eficcia que es
d'esperar s'accentu amb el temps de seguir
actuant de tal forma.
INTRODUCCIN
Hoy da se ha llegado ya a un punto en el que es
crucial concienciar a la poblacin sobre la
problemtica que del inadecuado uso de los
antibiticos deriva; consistente en nada menos
que la inmunizacin de las bacterias a los mismos,
inutilizando as unos recursos mdicos a los que
se llega tras aos de investigacin. Es obvio que
no podemos slo pretender hacer evolucionar
nuestros medicamentos al mismo ritmo en que las
bacterias se inmunizan. Seria una forma pueril y
estpida de afrontar el conflicto, al ser igual de
obvio que un uso mas adecuado de los mismos,
que se explicara detalladamente en el
comunicado, hara mucho ms duraderos dichos
recursos mdicos. Por esto es precisamente por lo
que conviene hacer entender la situacin a la
sociedad, para que sta acepte tambin su parte
de responsabilidad en lo que para las
administraciones es la salud pblica. Ciertamente
Figura 1. Mutacin Figura 2. Transformacin
57
si bien suele ser la sociedad la que cede
responsabilidades a su administracin, est
comprobado que cuando se quiere que las
cosas mejoren sustancialmente en algn
aspecto, el hecho de que la propia gente
asuma tambin responsabilidades hace
mejorar ostensiblemente cualquier problema.
OBJETIVOS
Ante la situacin expuesta hasta el momento,
el presente comunicado pretende:
1. Analizar las causas que provocan el
aumento de la resistencia de las bacterias y
el mecanismo por el cual lo consiguen.
2. Aportar datos de cara a justificar la idea que
desde las autoridades sanitarias se nos
pretende inculcar, acerca de los efectos que
tienen nuestras actuaciones en la perdida
de eficacia de los antibiticos.
3. Hallar y estudiar precedentes y estudios de
casos concretos de estos procesos.
4. Corroborar, si as se concluye, las posibles
consecuencias del problema.
5. Proponer las medidas para paliar o evitar los
efectos de nuestra futurible posicin ante
semejante problema.
MECANISMOS DE LA INMUNIZACIN
BACTERIANA
La resistencia de las bacterias ante los
antibiticos es el resultado de la consabida
teora de la evolucin Darwiniana segn la
cual la especie de bacteria en cuestin acaba
por adquirir unos genes que le confieren tal
propiedad. Los mecanismos por los cuales
acaban por establecerse en la especie los
genes inmunizadores son tres:
Figura 3. Plsmido
58
Mutaciones espontneas del ADN bacteriano tal
como se aprecia en la Figura 1.
En una forma de sexo microbiano denominada
transformacin, en la que una bacteria puede
obtener ADN de otra tal como se aprecia en la
Figura 2.
LAS CAUSAS DE LA CRECIENTE INEFICACIA
A la vista de los recursos de que las bacterias
disponen se har mas clara la comprensin de
porque nuestras actuaciones pueden tener tanta
repercusin en la inmunizacin de las bacterias.
Para comenzar, los avances en la medicina
moderna han hecho a la humanidad ms
predisponible a las infecciones. Ms aun los
pacientes tratados con quimioterapia o los
intervenidos por transplantes que toman
medicamentos para inhibir su sistema
inmunolgico. Ante una operacin quirrgica se
usan antibiticos para la prevencin de posibles
infecciones de antemano; a un nio con infeccin
de odo o dolor de garganta se le recetan
antibiticos de manera prolongada para prevenir,
de nuevo, futuras infecciones. Estamos hablando
de un aumento en la transmisin de infecciones,
de un abuso y sobre confianza en el uso de los
antibiticos, y de un uso desmesurado e
inadecuado de los mismos que propicia su
creciente ineficacia. La poblacin ha asumido
errneamente unas expectativas segn las cuales
cuando uno enferma, los antibiticos son la
solucin y este enorme abuso en conjunto de
dicho recurso est inequvocamente
seleccionando de forma evolutiva bacterias cada
vez ms resistentes y abundantes en proporcin.
Y si bien el uso que hacemos de ellos de manera
concerniente a nuestra salud ya es preocupante,
hay que sumarle el uso que en la industria
alimenticia o ganadera se hace al tratar a los
animales para prevenir que enfermen. Un animal
contagiado crecer o engordara a menor ritmo
que uno sano adems de que puede convertirse
en un foco para una reaccin en cadena de
infecciones, de modo que es comn que se les
administren pequeas dosis de antibiticos con la
comida, lo cual hace que las bacterias que
puedan haber no sean atacadas con suficiente
intensidad y que se de margen para la adaptacin
y consecuente inmunizacin. Pero es que por si
no fuera poco otras bacterias, siempre presentes
en cualquier organismo e inofensivas tambin
pueden verse atacadas y desarrollar una
inmunizacin que despus se puede transmitir a
especies que si sean patgenas o dainas
mediante los plsmidos explicados anteriormente.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
Mediante pequeos crculos de ADN
denominados plsmidos que pueden
transmitirse de un tipo de bacteria a otro
distinto tal como se aprecia en la Figura 3. Un
nico plsmido puede aportarle a la bacteria
todo un conjunto de defensas a distintos
antibiticos
Y todos estos principios siguen aplicndose
tanto en animales como en humanos
lgicamente.
Profundizando ms aun, en la actualidad se
miden y controlan los restos de antibiticos
que quedan en las carnes ya que estos pueden
ser adquiridos por la especie un escaln por
encima de la cadena trfica, los humanos. Por
tanto puede producirse en nuestro organismo
un proceso de seleccin de las especies ms
resistentes de bacterias al servir nosotros
mismos, sin saberlo, como un reactor donde las
bacterias se enfrentan a la seleccin ante los
pequeos restos de antibiticos ingeridos al
alimentarnos. A parte de esto tambin se
estudia si las bacterias seleccionadas
remanentes en la carne pueden llegar a
afectarnos de forma directa ya que si bien la
coccin de los alimentos ofrece de por si gran
seguridad, se han detectado casos de
patgenos seleccionados que sobreviven e
infectan a pesar d ello.
Estos argumentos se cimientan en estudios
cientficos como el del Dr. Alain Cometta y sus
colaboradores en el Centre Hospitalier
Universitaire Vaudois, Lausanne, en Suecia,
publicado en el 28/4/94 en el New England
Journal of Medicine. El cual mostraba que el
aumento de la resistencia a los antibiticos se
haba acrecentado paralelamente al uso de
antibiticos en los humanos. Entre 1983 y
1993 el porcentaje de pacientes afectados de
cncer tratados con antibiticos (debido a la
debilidad de su sistema inmune), paso del 1,4%
al 45%. Durante esos aos los investigadores
aislaron la bacteria Escherichia Coli
anualmente para testar la resistencia de los
microbios a cinco tipos de fluoroquinolonas
(especie de antibiticos). El resultado fue que
del 1983 al 1990 las 92 muestras de E. Coli
tomadas fueron satisfactoriamente
neutralizadas, pero del 1991 al 1993 11 de 40
de ellas (el 28%) resultaron ser resistentes a los
5 antibiticos distintos utilizados.
A pesar de este tipo de estudios, se desconoce
el alcance real del problema al no haberse
realizado un seguimiento coordinado entre los
hospitales, los cuales realizan sus propios
seguimientos. Se pretende que esto cambie al
iniciar la Organizacin Mundial de la Salud una
La disminucin de la eficacia de lo antibiticos
base de datos Global y computerizada para la
notificacin de las detecciones de infecciones por
cepas resistentes que se vayan detectando.
Siguiendo con las fuentes que acrecientan el
problema esta el hecho de que los pacientes
comnmente dejen de tomar sus medicaciones
demasiado pronto al mejorar los sntomas, lo cual
no hace mas que dar la oportunidad de proliferar
a los exhaustos supervivientes del ataque
antibitico; con lo cual la infeccin reaparece en
cuanto a sntomas y esta vez con la mayora de
sus bacterias resistentes al ser derivadas de las
supervivientes resistentes, con lo cual esta vez
ser necesario el uso de un antibitico distinto.
Del mismo modo que antes estudios llevados a
cabo por el Dr. Stephen Weis y sus colaboradores
en the University of North Texas Health Science
Center en Fort Worth publicado tambin el
28/4/94 en el New England Journal of Medicine
concluan que el atender a que los pacientes
cumplieran estrictamente su programa de
medicacin contribua a reducir los ritmos de
adquisicin de resistencia por parte de las
especies bacterianas. Del 1980 al 1986 a 407
pacientes afectados de tuberculosis se les
permiti tomar su medicacin por si mismos,
mientras que del 1986 al 1992 se realizo un
exhaustivo seguimiento a 581 con enfermeras
que se asegurasen de que la medicacin era
administrada. Se acabo por comprobar que el
ndice de recada de los pacientes pasaba del
20,9% al 5,5%.
Otro aspecto ms en el que se deben asumir
cambios es en la realizacin de prescripciones
adecuadas, estrechando el espectro de actuacin
de los antibiticos recetados, es decir usar
aquellos que apuntan en hiptesis de
diagnsticos ms concretas, atacando
nicamente a las bacterias sospechosas del
diagnostico. De este modo la resistencia que las
bacterias puedan desarrollar ser contra un
recurso menor de los que disponemos y no frente
a un recurso mayor que podamos usar cuando el
diagnostico sea complicado. Esta actuacin
consigue adems de restringir la resistencia que
las bacterias adquieren, atacar a un rango de
especies bacterianas menor, ya que si se atacara a
uno mayor, entre todas tendran mayores
posibilidades de adquirir la variante gentica
inmunizante que despus podra ser compartida
por todas ellas.
Por ultimo una de las caractersticas ms
relevantes de la resistencia bacteriana, junto con
el compartimiento de cdigo gentico entre
distintas especies bacterianas a travs de
plsmidos; es el hecho de que la adquisicin de
resistencia frente a un antibitico puede
59
contribuir a adquirirla tambin frente a otros.
Por ejemplo si una Escherichia Coli resulta ser
resistente a una primera generacin de
cefalosporinas, (semejantes a las penicilinas,
basan su ataque en la afectacin de la pared
celular bacteriana), y como puede ser la
cefalexina; resultara ser tambin resistente a
toda la gama de cefalosporinas de su misma
generacin. Pero adems de esto, si se
adquiere la inmunidad a una cefalosporina de
tercera generacin, resultara ser resistente no
solo a toda la gama de antibiticos contenidos
en esta tercera generacin sino tambin frente
a las dos generaciones precedentes. Este
fenmeno se denomina de resistencias
cruzadas y es una de las principales causas de
la recomendacin del uso de antibiticos de
corto espectro, de modo que si efectivamente
se desarrolla resistencia al antibitico, sea
contra un rango menor de antibiticos.
MEDIDAS NECESARIAS
A juzgar por todo lo expuesto hasta el
momento se hace notoria la postura de que no
se puede afrontar un problema de una
seriedad cada vez ms evidenciada, esperando
que la propia evolucin de nuestras
investigaciones mantenga un ritmo a la altura
del ritmo al cual las bacterias se tornan
resistentes. Se concluye por tanto que ante una
incertidumbre de tales proporciones es
necesaria la pronta adopcin de medidas
paliativas.
Tal y como se ha venido justificando hasta
ahora, se extraen tres actuaciones prioritarias a
emprender, que son el no usar antibiticos
cuando el beneficio sea mnimo, como en el
caso de algunas infecciones respiratorias
comunes; estrechar el espectro de los
antibiticos recetados, y el uso de dosis
ptimas y cumplimiento de las prescripciones
mdicas.
Asimismo la necesidad del uso de antibiticos
puede reducirse si se evitan las infecciones
mediante vacunas y medidas de control de los
factores de contagio y mejora de las
condiciones de salubridad generales.
Tambin ser til mantener el seguimiento de
de la evolucin de las resistencias adquiridas
para evitar el uso ineficaz de antibiticos que
tan solo los haga ms ineficaces.
Por supuesto la investigacin en nuevos
antibiticos seguir siendo indispensable al
haber concluido que la inmunizacin de las
bacterias no deja de responder a un proceso
60
natural e inevitable, en la actualidad. Esta
investigacin deber ir acompaada de nuevos
regimenes de tratamiento optimizados,
protocolos que minimicen las infecciones, pautas
de actuacin sistemticas y vinculantes y toda
medida que proteja a los nuevos antibiticos de
quedar obsoletos al ritmo actual.
Se han dado ejemplos anteriormente de las
posibles consecuencias negativas de usar
antibiticos en animales, y es que la expansin de
la resistencia adquirida por las bacterias es
consecuencia de la recurrencia con la que se
usan, es decir, cuanto ms amplio sea dicho uso,
mas rpido se desarrollaran las inmunizaciones.
Esto significa que su uso en reas como la
medicina, agricultura, ganadera, piscicultura y
otras reas contribuyen al problema de forma
directa. Por esto es indispensable actuar sobre
todos los campos posibles y hacer un uso ms
moderado y prudente de los antibiticos en todos
ellos.
CONCLUSIONES
En cuanto al uso de los antibiticos se deducen
las siguientes recomendaciones y actuaciones::
Estrechar el espectro de actuacin de los
antibiticos recetados cuando la precisin de
diagnstico lo permita. No usarlos para propsitos
que no sean estrictamente el trato de infecciones
(a veces se usan para mejorar la movilidad
gstrica o como antiinflamatorios). Usar los
ltimos y ms amplios recursos de antibiticos
slo para casos de infecciones serias en los que
otros resultaran inefectivos.
En cuanto a la Profilaxis (uso preventivo de
antibiticos contra la posibilidad de una infeccin,
como en el caso de una operacin quirrgica),
administrar tratamientos cortos, y hacerlo en el
momento correcto. Por ejemplo una nica dosis
en el momento de la incisin en ciruga. No
usarlos cuando el beneficio que pueda extraerse
de su uso sea poco significativo, como es el caso
de infecciones que suelen resolverse
espontneamente sin intervencin antibitica.
Adems, esto es tambin importante para no
afectar negativamente a la flora natural y
necesaria del organismo.
En cuanto a la prevencin de infecciones::
Mejorar el control de las infecciones y los
infectados as como la higiene. Desarrollar el uso
de vacunas. Mejorar nuestras infraestructuras
(como pueden ser la red de abastecimiento, el
diseo de los hospitales).
Educacin, instruccin y concienciacin: Educar
acerca del uso de los antibiticos, de cuando y
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
cuando no usarlos, estrategias de prevencin
de infecciones. Advertir tanto a los
profesionales de la salud como a la poblacin.
Vigilancia: Registrar cuanta resistencia afronta
el tratamiento, que bacterias la oponen, y
donde sucede. Cmo, cundo, dnde, qu
antibiticos y cuntos se usan; para establecer
relaciones tiles con la deteccin de
resistencias crecientes y as poder establecer
estrategias mejoradas contra el problema.
Controlar la evolucin de los pacientes de
manera que se pueda minimizar el uso de los
antibiticos.
Investigacin: Nuevos agentes y clases
antibiticas.. Vacunas nuevas y mejoradas..
Uso de alternativas a los antibiticos para la
profilaxis. Optimizar el uso de los antibiticos
existentes (manera de administrarlos, tiempo
entre ingestiones, terapias reducidas). Mejora
del material mdico (como los catteres
intravenosos impregnados de desinfectante).
Protocolos para el mejor cuidado de los
pacientes (como el uso de catteres durante
tiempos menores y su retirada cuando ya no
son necesarios).
REFERENCIAS
Collignon P. J. (2002) Antibiotic resistance,
Emja The Medical Journal of Australia,
Editorial MJA, volumen 177, Pg. 325-329
Cometta A., Kern W. V., de Bock R.,
Langenaeken J., Paesmans M., Gaya H.,
Zanetti G., Calandra T., Glauser M. P.,
Crokaert F., Klastersky J., Skoutelis A.,
Bassaris H., Zinner S. H., Viscoli C.,
Engelhard D., Padmos A., (1994), Oral
versus Intravenous Empirical Antimicrobial
Therapy for Fever in Patients with
Granulocytopenia Who Are Receiving
Cancer Chemotherapy, New England
Journal of Medicine, Jul 29, 1999.
Journal of Bacteriology: http://jb.asm.org/
U.S. Food and Drug Administration:
http://www.fda.gov/
Weis S. E., Slocum P. C., Blais F. X., King B.,
Nunn M., Matney G. B., Gomez E.,
Foresman B. H. (1994) The Effect of Directly
Observed Therapy on the Rates of Drug
Resistance and Relapse in Tuberculosis,
the New England Journal of Medicine, Apr
28, 1994.
DDT y Malaria: Antdoto o veneno?
DDT Y MALARIA: ANTDOTO O VENENO?
Isaac Galobardes Reyes
Julin Toms Creus
RESUMEN
Con este artculo queremos dar a conocer la
problemtica mundial que provoca la enfermedad
de la malaria, y profundizar en uno de sus
mtodos de prevencin, la utilizacin del pesticida
DDT. Hace 25 aos que este pesticida se dej de
utilizar debido al alto nmero de casos de cncer
que provocaba, y actualmente, la ONU permite su
uso de nuevo. Nosotros queremos dar nuestra
opinin y recomendaciones sobre el debate que
plantea esta situacin.
Amb aquest article volem donar a conixer la
problemtica mundial que provoca la malaltia de
la malria, i analitzar amb ms detall un dels seus
mtodes de prevenci, la utilitzaci del pesticida
DDT. Fa 25 anys que aquest pesticida es va deixar
dutilitzar degut al alt nombre de casos de cncer
que provocava, i actualment, lONU permet
novament el seu s. Nosaltres volem donar la
nostra opini i les recomanacions sobre el debat
que planteja aquesta situaci.
INTRODUCCIN
La malaria es por mucho la enfermedad parsita
tropical ms importante en el mundo, y la
enfermedad contagiosa que ms muertes causa a
excepcin de la tuberculosis. En muchos pases
subdesarrollados, la malaria cobra muchas vidas y
costos mdicos.
Un estudio realizado por cientficos britnicos en
la universidad de Oxford revela que la cifra de
afectados por la malaria puede doblar las
estimaciones hechas hasta ahora por la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). As, el
nmero de enfermos ascendera a 515 millones
de personas al ao, ms del doble de lo
establecido por la OMS. Adems, el estudio seala
que el problema trasciende al continente africano,
como hasta ahora se pensaba y afecta ya al
sudeste asitico y al sur de Amrica (Figura 1).
OBJETIVOS
Determinar si la prevencin de la malaria en los
pases subdesarrollados a partir del uso del
pesticida DDT es adecuado.
61
Para ello, primeramente, explicamos de forma
detallada los efectos de la malaria y
posteriormente, exponemos los efectos del
DDT y las ideas que tienen los grupos que
estn a favor y los que estn contra de este
uso. Finalmente comentamos el estado actual
de la problemtica.
Figura 1. Zonas afectadas por la malaria
EFECTOS DE LA MALARIA
Los parsitos de la malaria se transmiten de
persona a persona por el mosquito hembra
anofeles. Los parsitos se desarrollan en el
intestino del mosquito y se comunica por la
saliva de este infectando cada vez que lleva a
cabo un nuevo alimento de sangre. Entonces,
los parsitos son transportados por la sangre al
hgado de la vctima, donde invaden las clulas
y se multiplican (Figura 2).
Se produce entonces la ruptura de glbulos
rojos, que liberan merozoitos, que liberan a su
vez sustancias que estimulan el hipotlamo,
ocasionando repentinas crisis febriles, muy
intensas cada dos o tres das, seguidas al cabo
de unas horas, de una brusca vuelta a una
aparente normalidad. Este proceso va dejando
al organismo exhausto, y en el caso de los
nios pequeos, hay una gran probabilidad de
un desenlace fatal en ausencia de tratamiento.
Normalmente puede ser curada con
medicamentos antimalaria. Los sntomas como
fiebre, escalofros, dolor en las articulaciones y
dolores de cabeza, desaparecen rpidamente
una vez que el parsito es eliminado. Sin
embargo, en determinadas regiones los
parsitos han desarrollado resistencia a ciertos
medicamentos antimalricos, en especial a la
62
cloroquina. Los pacientes de estas reas requieren
de tratamientos con otros medicamentos ms
costosos. Adems, el problema del control de la
enfermedad en pases tropicales se agrava por
infraestructuras inadecuadas de salud y por malas
condiciones socioeconmicas.
Figura 2. Ciclo del virus de la malaria
EFECTOS DEL DDT
A medianos del siglo XX, para la prevencin de la
enfermedad, se introdujo el DDT (dicloro difenil
tricloroetano), un pesticida organoclorado que
erradic la enfermedad en los pases del
hemisferio norte, pero tras comprobar que este
compuesto se acumulaba en las cadenas trficas,
y ante el peligro de contaminacin de los
alimentos, se prohibi tal uso, impidiendo a los
pases del hemisferio sur, los subdesarrollados,
eliminar la enfermedad (figuras 3 y 4).
Figura 3. Fumigacin manual
Fue Rachel L. Carson, en 1962, en su libro
"Primavera Silenciosa" quin sac a la luz las
primeras evidencias de los efectos del DDT. Su
libro provoc una autntica revolucin de la
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
opinin pblica, que se indign ante un
sistema industrial que careca de informacin
sobre los efectos de los pesticidas para la salud,
tanto en la humana como en la de la
fauna.silvestre.
Figura 4. Fumigacin sobre un campo de
Oregn (EEUU) en el que pastaban ovejas
en1948.
En Primavera Silenciosa se pone de
manifiesto que el DDT y sus metabolitos son
lipoflicos y, por tanto, se pueden bioacumular
en los tejidos grasos. En personas que no
trabajan con DDT, la comida es la fuente
principal de exposicin. La exposicin a travs
de la dieta, sobre todo en los pases donde el
DDT ha dejado de utilizarse es sobre todo por
DDE, uno de sus compuestos. Este es ms
persistente, tanto en el cuerpo como en el
medio ambiente, que el DDT y la mayor parte
del impacto medioambiental es atribuible a
este compuesto, a menos que haya existido
exposicin reciente a DDT.
Este y sus compuestos funcionan como
disruptores endocrinos y presentan diferentes
modos de actuacin. El DDT, que funciona
como un imitador del estrgeno, es el ms
activo. El DDE es probablemente el que est
presente a ms altas concentraciones en seres
humanos y funciona como un inhibidor del
andrgeno que acta contra las hormonas
sexuales masculinas; es decir, el DDT provoca
problemas de fertilidad.
Rachel L. Carson, en su publicacin, a parte de
mencionar estos problemas, tambin puso de
manifiesto la posible influencia del DDT en el
incremento de los casos de cncer en seres
humanos. Y esta es la razn primordial la cual
desemboc en la prohibicin del uso del
pesticida.
PARTIDARIOS Y DETRACTORES
En defensa de Carson, la Asociacin
Internacional de Investigacin del Cncer, IARC
clasific el DDT como "posiblemente
carcingeno en humanos" y el Departamento
DDT y Malaria: Antdoto o veneno?
de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos,
DHHS, en 2002 se refiri al DDT "anticipando de
forma razonable su potencial como carcingeno
humano basado en evidencias suficientes en
animales de laboratorio". Segn este
departamento, aunque no existen evidencias
directas adecuadas, existen disponibles estudios
epidemiolgicos sobre riesgo de padecer cncer
asociado a exposicin a DDT.
Adems, un estudio de Mathur y colaboradores
en 2002, mostr que pacientes con cncer de
mama presentaban niveles mucho ms altos de
DDT y metabolitos en sangre que las mujeres no
enfermas, sin considerar su edad, dieta o
distribucin geogrfica.
En contra partida a este grupo y al poco tiempo
de la prohibicin del uso del DDT, asociaciones
como "frica Lucha contra la Malaria" dirigida por
Richard Tren, defendan el pesticida, ya que
defendan que el DDT, rociado en pequeas
cantidades sobre los muros y techos del interior
de los edificios y viviendas, es el mejor y ms
barato medio para luchar contra los mosquitos
portadores de la malaria, tal y como sostenan la
mayora de los expertos en esta materia. Estos,
defendan su postura frente a las de Carson y sus
seguidores, apuntando que en los estudios de
Carson, se realizaban con grandes cantidades de
DDT, y no en pequeas dosis como sealaban
ellos.
Richard Tren, ya nombrado, y Roger Bate,
acadmico visitante en el American Enterprise
Institute y uno de los expertos a favor del uso del
pesticida DDT, cuentan en La guerra de Sudfrica
contra la malaria: Lecciones para el mundo en
desarrollo (Cato Institute, 2004), que en Sudfrica
antes de 1996, slo moran cerca de 50 personas
cada ao debido a la enfermedad y esto sucedi
porque Sudfrica haba reducido la malaria en
gran medida usando extensivamente el
insecticida DDT.
Siguen contando que despus de 1996, el
gobierno sudafricano cambi de DDT a un
insecticida ms nuevo y menos persistente que el
DDT, parte en respuesta a las preocupaciones
ecologistas sobre el DDT impuestas por ciertas
asociaciones seguidoras de Rachel L. Carson. Este
fue el motivo por el cual en el 2000, las muertes
por malaria en Sudfrica se haban incrementado
a cerca de 450 por ao.
Actualmente, el DDT, prohibido desde hace 25
aos, volver a formar parte de los programas de
la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) en sus
campaas para erradicar la malaria, segn acaba
de anunciar hace poco tiempo el organismo de la
ONU en una decisin tan sorprendente como
63
controvertida. Como se ha comentado, el DDT,
vinculado desde 1960 a una grave prdida de
biodiversidad y a diversos tipos de cncer, no
presenta riesgo alguno cuando es utilizado de
manera correcta. Esto ha sido confirmado por
Annarfi Asamoah-Baah, subdirector general de
la OMS. Tambin comenta que el compuesto
ser empleado para rociar las paredes
interiores de las viviendas y as acabar con los
mosquitos que transmiten el plasmodio, el
parsito mortal de la malaria. Este mtodo de
prevencin es el que indicaban los expertos
relacionados con la asociacin "frica Lucha
contra la Malaria".
Es todo cuestin de prioridades, comentaba
Annarfi Asamoah-Baah, considerar las ventajas
y las desventajas; y afirma que se debe tomar
una posicin basada en la ciencia y en los
datos. El subdirector general de la OMS
termina explicando, en defensa por el DDT,
que se le deben algunos de los grandes logros
en la histrica lucha contra la malaria,
enfermedad que anualmente mata a unos tres
millones de personas, la mayora nios, y que
sufren en total otros 300 millones.
Aun as, en los pases subdesarrollados, que el
DDT vuelva a ser utilizado ha originado
problemas. ltimamente funcionarios de salud
en frica acusan a pases donantes del
pesticida de occidente de ignorar de forma
deliberada la demanda del DDT. Esto es un
problema, ya que la produccin del pesticida
en los pases africanos y asiticos es nulo.
Las acusaciones ms importantes, se
produjeron en el programa "Archivos de la
Tierra" de la BBC, que encontr que algunos
donantes internacionales se estn negando a
dar fondos a proyectos de control que usan el
insecticida DDT para detener la proliferacin
del mosquito que produce la mortal
enfermedad.
Activistas sostienen que las preocupaciones de
los pases occidentales sobre los daos reales al
medio ambiente por el uso amplio de DDT en
la agricultura les est negando a las naciones
africanas pobres una opcin sobre cmo
pueden combatir la enfermedad. Es decir, que
los pases ricos actan de manera egosta, sin
pensar en los pases que explotan, los ms
afectados por la enfermedad.
Por esta nueva problemtica uno se pregunta
si no sera mejor financiar estudios para buscar
alternativas al pesticida para terminar con la
malaria. Esto es lo que se ha hecho en EEUU.
Cientficos de este pas han concebido un
mosquito transgnico contra la malaria.
64 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

Este mosquito estar inmunizado para evitar que
contagie la malaria a los seres humanos. La
investigacin de un equipo de cientficos de la
Universidad Johns Hopkins de Baltimore (EEUU)
est publicada en la revista Proceedings of the
National Academy of Sciences y se basa en
mosquitos manipulados genticamente para que
sean resistentes a uno de los parsitos que causan
la enfermedad.
Los mosquitos transgnicos han sido modificados
con un gen que impide la infeccin causada por
el parsito P. Berghei. Los cientficos han
demostrado que estos mosquitos transgnicos
tienen un promedio de supervivencia un 50%
superior a los mosquitos infectados y que son ms
frtiles. Como resultado, pasadas nueve
generaciones de mosquitos, los transgnicos
constituyen el 70% de la poblacin estudiada en
el laboratorio.
R. Tren y R. Bate (2004), La guerra de Sudfrica
contra la malaria: Lecciones para el mundo
en desarrollo, Cato Institute.
BBC (2004), Africa quiere DDT para la malaria.
http://www.redliberal.com/malaria/
http://asturiasliberal.org/node/3793
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpu
blicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=
343958&idseccio_PK=1021, El Peridico de
Catalunya
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpu
blicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=
390109&idseccio_PK=1021, El Peridico de
Catalunya
http://es.wikipedia.org/wiki/DDT
http://es.wikipedia.org/wiki/Malaria
http://www.greenpeace.org/espana/campaig
ns/t-xicos/ddt
http://www.greenpeace.org/espana/campaig
ns/t-xicos/ddt/efectos-del-ddt

Este estudio abre la puerta a una nueva forma de

luchar contra la malaria: liberar en el ecosistema
los mosquitos transgnicos y esperar a que se
impongan a los naturales. En este sentido, los
cientficos advierten de que su experimento est
en las primeras fases y que habr que esperar
entre 10 y 20 aos para plantearse esta
posibilidad. Uno de los escollos a superar es
comprobar que los resultados positivos con el
parsito P. Berghei se repiten con el Plasmodium
falciparum, que es el que afecta a los humanos.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Una vez vistas las opiniones del uso del pesticida

de ambos grupos, podemos afirmar que:
1. El uso de mosquitos transgnicos para la
formacin de una nueva especie que no
transmitiera la enfermedad en humanos sera
un gran logro cientfico y una gran forma de
acabar con la enfermedad, pero adems de
costoso, es un mtodo lento y que todava est
en desarrollo.
2. La utilizacin del DDT en pequeas dosis es
idneo, ya que se demuestra por estadsticas
que bajo el uso no desmesurado del pesticida
la mortalidad por malaria se reduce
considerablemente.

REFERENCIAS

Carson, R.L. (1962), Primavera Silenciosa.

G. Etxebarra, Rachel Carlson o el triunfo de la
malaria.
Jess Gomez Ruiz (2000), revista Libertad Digital,
articulo 339.
Bioterrorisme i armes biolgiques
BIOTERRORISME I ARMES BIOLGIQUES
Gerard Fernndez Pla
Xavier Mir Rigau
RESUM
Els agents biolgics, ja siguin bacteris, virus o
toxines, han estat utilitzats com a armes
biolgiques al llarg de la histria. La gran
diversitat daquests agents fa que el seu control i
prevenci sigui dextremada dificultat. Per aquest
motiu cal dur a terme unes mesures de seguretat
molt elevades a lhora de tractar qualsevol agent
biolgic per evitar-ne la propagaci.
Los agentes biolgicos, ya sean bacterias, virus o
toxinas, han sido usados como armas biolgicas a
lo largo de la historia. La gran diversidad de estos
agentes hace que su control y prevencin sea de
extremada dificultad. Por este motivo se deben
establecer unas medidas de seguridad muy
elevadas al tratar los agentes biolgicos para
evitar su propagacin.
INTRODUCCI
Entenem per armes biolgiques aquelles armes
formades per agents infecciosos com les bacteris,
els virus i les toxines, degut a la seva alta habilitat
reproductiva i la seva capacitat per a contagiar.
Aquestes poden causar malalties a humans,
animals i plantes, com a conseqncia del seu
gran abast.
Al llarg de la histria, els agents biolgics han
estat relacionats amb les guerres:
Al segle XIV els exrcits trtars llanaven amb
catapultes cadvers infectats amb la pesta contra
les muralles enemigues per tal dinfectar els seus
rivals.
Durant la guerra civil nord-americana, els soldats
confederats del sud mataven animals de granja
per tal que els cossos en descomposici
contaminessin llacs, rius i aqfers.
Durant la Segona Guerra Mundial lexrcit sovitic
va utilitzar tularmia contra lexrcit nazi durant el
setge de Stalingrad.
Durant la Guerra Freda, tant nord-americans com
sovitics van denunciar-se mtuament per
utilitzar-les a Corea i Vietnam els primers, i a Laos,
Cambotja i Afganistan els segons.
65
Pel que fa al bioterrorisme, es pot entendre
com a la utilitzaci de malalties produdes per
microorganismes o agents bioactius (toxines)
amb la finalitat de danyar o aniquilar a les
forces militars, les poblacions civils o
contaminar les fonts daigua o alimentaci per
tal de causar el terror en la poblaci.
OBJECTIUS
Els objectius daquesta comunicaci sn:
1. Donar a conixer els tipus dagents
biolgics que poden ser usats com a armes
biolgiques.
2. Exposar les diferents mesures de seguretat
requerides pel tractament dagents
biolgics en laboratoris.
ARMES BIOLGIQUES
Com sha explicat anteriorment, alguns dels
agents que susen com a armes biolgiques
sn microorganismes vivents com els bacteris o
els virus i, fins i tot, les toxines produdes pels
mateixos microorganismes, plantes i animals.
Generalment sn altament contagiosos,
adaptats a medis especfics per a causar
malalties a altres ssers vius que poden arribar
a provocar la mort. Els agents emprats com a
armes biolgiques poden dispersar-se a travs
de laire o de laigua i, tamb pels aliments.
Actualment, tot i que la seva utilitzaci i
investigaci est prohibida, hi ha diversos
pasos com Estats Units, Rssia, Iran, Xina o
Corea del Nord, que posseeixen arsenals
darmes biolgiques.
El departament de salut nord-americ,
mitjanant els Centres per al Control i la
Prevenci de Malalties, va elaborar la segent
classificaci segons limpacte que provoquen
en la societat.
Categoria A
Sn agents dalta prioritat, que poden tenir un
impacte negatiu sobre la societat ja que poden
ser fcilment transmesos persona a persona,
ocasionar alta mortalitat, causar conflictes
socials i pnic, i requereixen accions especials i,
alhora, especfiques de preparaci i resposta de
66
la Salut Pblica. En aquest grup es poden destacar
els segents:
1. Verola
Es tracta d'una malaltia infecciosa caracteritzada
per l'erupci de pstules i febre alta, causada pel
virus conegut com a verola. Aquesta, que
oficialment eradicada, pot ser efica si s utilitzada
com a arma biolgica i, fins i tot, el 30% dels
infectats pot acabar morint. Aquesta es contagia
rpidament pel contacte directe amb
descrregues respiratries d'una persona amb la
malaltia pel contacte amb objectes contaminats. A
ms, pot modificar-se i convertir-se en un agent
patogen encara ms virulent. Els smptomes ms
comuns de la verola sn els calfreds, la febre
elevada, el mal general de les articulacions i els
vmits, entre d'altres, que apareixen de 8 a 16
dies desprs de la exposici.
La verola va ser eradicada per ls duna vacuna
molt efica que es va usar per prevenir-ne nous
casos. Lallament de persones amb la malaltia, la
desinfecci apropiada dels articles contaminats
per pacients i la vacunaci de les persones amb
contacte directe van ajudar a prevenir-ne la
transmissi. Lany 1980 la Organitzaci Mundial
de la Salut va declarar que la verola era la primera
malaltia humana completament eradicada de la
capa terrestre. Tot i aix, encara existeixen dues
mostres del virus en laboratoris dalta seguretat,
un a Rssia i laltre als Estats Units.
2. ntrax
L'ntrax s una malaltia infecciosa de carcter
agut causada pel bacteri esporulent bacillus
anthracis. L'ntrax afecta generalment als
mamfers amb pelles per tamb pot presentar-
se en humans. Els smptomes de la malaltia varien
en funci de la forma en que s'hagin contagiat,
per generalment es presenten als set dies
desprs de l'exposici. Les maneres ms comunes
i greus de contagi de l'ntrax solen ser per
inhalaci, per contacte cutani i intestinal.
Els smptomes inicials d'infecci per inhalaci
poden ser similars als d'un refredat com. Desprs
d'uns dies, aquests smptomes es compliquen i es
poden arribar a presentar com a greus trastorns
respiratoris.
La malaltia intestinal causada per ntrax pot
presentar-se desprs de consumir aliments
contaminats i es caracteritza per una inflamaci
aguda del tracte intestinal. Els smptomes inicials
ms comuns sn els vmits i la febre, que
s'aguditzen i donen lloc a diarrea severa i vmits
amb sang.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
La propagaci d'ntrax d'una persona a una
altra s poc probable, per tant, no es necessari
immunitzar ni proporcionar cap tractament a
les persones en contacte amb l'afectat. Un cop
afectat d'ntrax s necessria la medicaci
mitjanant antibitics, ja que l'ntrax sol ser
vulnerable davant la penicillina, la doxiciclina i
les fluoroquinolones.
Generalment els agents emprats en un
conflicte biolgic poden disseminar-se per l'aire
i l'aigua, o ser utilitzats directament per
contaminar aliments de l'enemic. Una de les
caracterstiques que fan que l'ntrax sigui
usada com a arma biolgica s que es pot
cultivar fcilment i a un baix cost, per aix, es
considerat com la bomba atmica dels pasos
pobres. Un altre factor a favor de la seva
utilitzaci militar, s la resistncia de les seves
espores a les agressions de l'ambient,
provocant que pugui resistir en ell viable
durant moltes dcades. A ms, les espores sn
suficientment petites per a ser utilitzades en
forma d'aerosol, per la fabricaci d'aquests s
tcnicament difcil i s necessari un equip
qualificat. Un altra desavantatge dels aerosols
s que se solen agregar, fet que impossibilitar,
la seva rpida dispersi.
La utilitzaci d'ntrax com a arma biolgica pot
tenir efectes devastadors en una poblaci.
Segons la Organitzaci Mundial de la Salut
(OMS) la propagaci voluntria de 50 kg
d'espores d'ntrax en un front d'uns 2 km
sobre una ciutat de mig mili d'habitants
podria arribar a provocar la mort a 95.000
persones. Un antecedent d'epidmia per
ntrax es va donar en 1979 a la ciutat de
Sverdlovsk, a la actual Rssia, on una explosi
accidental en un complex militar de
desenvolupament d'armes biolgiques, va
alliberar uns quants milligrams d'espores els
quals van provocar 69 morts.
3. Pesta
La pesta ha estat la malaltia que ha provocat
ms morts al llarg de la histria, uns 200
milions de morts causats pel bacteri Yersinia
pestis. Aquest agent infeccis, culpable de la
"pesta negra", pot contagiar-se entre els
humans per via aria i, generalment, el contagi
s ms com a la primavera i l'estiu. Els animals
urbans, com les rates, sn els responsables de
la transmissi, que es produeix quan les puces
d'aquests animals piquen als humans. Una
vegada la malaltia arriba al flux sanguini del
malalt, infecta els seus ganglis limftics formant
els "bubons". Quan el patogen arriba els
pulmons es converteix en mortal.
Bioterrorisme i armes biolgiques
Existeixen diferents tipus de pesta, les ms
comunes sn la pesta bubnica, la pneumnica,
la septicmica i la menngia.
4.Botulisme
La toxina botulnica, produda pel bacteri
clostridium botulinium, provoca una intoxicaci
caracteritzada per la fatiga, la debilitat muscular i
pel trastorns visuals. El botulisme es una malaltia
neurolgica severa caracteritzada per una parlisi
que afecta als humans causada per lacci de la
neurotoxina botulnica. Normalment es contrau
per la ingesti de menjar contaminat.
5.Tularmia
Lagent causant de la tularmia s el bacteri
francisella tularensis, considerat un dels bacteris
patgens coneguts ms infecciosos. Es pot
contraure per la infecci a travs de picadures
dinsectes, en contacte amb aigua o aliments
contaminats o per inhalaci daerosols infectius.
Les conseqncies de la inhalaci daquest bacteri
sn malalties respiratries greus, com la
pneumnia i infeccions sistmiques greus.
Categoria B
Sn els agents amb la segona prioritat ms alta ja
que sn moderadament fcils de disseminar i
causen moderades taxes de mortalitat.
1.Febre de Query (Febre Q)
s una infecci causada pel bacteri coxiella
burnetti que pot afectar els pulmons, el fetge, el
cor i altres parts del cos hum. El bacteri es troba
en lorina o excrements danimals afectats com
podrien ser ovelles, vaques o gats. Els humans la
podem contraure per la inhalaci de materials
expulsats pels animals infectats. Algunes de les
conseqncies de la febre Q sn sndromes
pseudogripals, pneumnia o hepatitis.
2.Brucellosis
s una malaltia causada pel contacte amb animals
salvatges portadors del bacteri brucella. Aquest
bacteri es transmet als ssers humans per
contacte amb carn infectada o per ingesti de llet
o formatge no pasteuritzat. La brucelosis t
smptomes similars als de la grip i provoca febres
ondulants, calfreds, sudoraci o dolors articulars.
3.Toxina ricina
La ricina s una de les toxines ms potents
conegudes. Aquesta toxina actua invectivant els
ribosomes, evitant la sntesi de les protenes i
matant les cllules presents al cos hum. Aquesta
67
toxina tamb t aplicacions teraputiques, es
pot usar per atacar determinades cllules
canceroses.
Categoria C
Sn els patgens emergents que poden ser
perjudicials per la seva disponibilitat i facilitat
de producci i disseminaci.
1.Virus Nipah
Es tracta dun virus aparegut a Malisia lany
1998 que provinent de ratpenats frugvors va
passar als porcs, i seguidament als humans. El
virus Nipah genera una gran mortalitat ja que
en arribar al cervell causa encefalitis i en
conseqncia una rpida mort.
La propagaci daquest virus s deguda a les
migracions de ratpenats a zones poblades, ja
que la tala massiva darbres va destruir el seu
hbitat. Els investigadors creuen que els
ratpenats van contaminar la fruita que
posteriorment es menjaven els porcs i
posteriorment el virus va passar als humans. El
recompte final de vctimes va ser de 110. Per tal
deradicar el virus es van haver de sacrificar
800.000 porcs.
2.Hantavirus
Detectat als Estats Units lany 1993, el
hantavirus s un virus procedent dels
rosegadors que es pot trobar en lorina, la
saliva o els excrements daquests animals. Es
pot transmetre a travs de laire o a travs de la
mossegada dun rosegador. No es pot
transmetre entre humans. El hantavirus pot
provocar aturades respiratries ja que ajuda a
lacumulaci de lquid en els pulmons. En altres
casos tamb shan detectat que els ronyons
deixaven de treballar.
MESURES DE SEGURETAT
Independentment de la perillositat del seu s
potencial com a armes de destrucci massiva,
els microorganismes patgens tamb
constitueixen un risc per als ssers humans i el
medi ambient. Amb la finalitat de mantenir
sota control aquesta amenaa, existeix en una
srie de mesures preventives per a protegir de
possibles malalties tant a les persones que
treballen amb aquest material biolgic com al
seu entorn. Aquestes mesures conformen el
que es coneix com a bioseguretat, que saplica
a hospitals, empreses farmacutiques i,
sobretot, laboratoris on es treballa amb
parsits, bacteris i virus.
68 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

La bioseguretat implica seguir certes regles de 2. Hi ha un gran nombre dagents biolgics

protecci, que saplicaran en el laboratori des de
la recepci fins a la deixalla dagents o mostres
biolgiques, passant per la seva manipulaci i les
quals dependran del tipus i quantitat daquests i
els procediments emprats per al seu maneig.
Pel que fa a les prctiques de bioseguretat dins
del laboratori, laccs ha destar restringit, sobretot
durant el temps de treball, i la porta perfectament
tancada. El personal ha de rentar-se les mans
abans i desprs de manipular el material biolgic.
La superfcie de treball ha de desinfectar-se abans
i desprs de utilitzar-la, sobretot si es va efectua un
vessament.
que poden ser perjudicials per a la salut
humana, ja siguin en forma de bacteris,
virus o toxines.
3. La verola i lntrax sn els agents biolgics
que poden causar un dany major a la
humanitat, a causa de la seva facilitat de
transmissi i la seva elevada mortalitat.
4. La gran quantitat dagents biolgics que es
poden convertir en armes, fet que complica
la seva prevenci o lestudi de les possibles
vacunes per tal deradicar-les.
BIBLIOGRAFIA

A ms, tot el cultiu o material biolgic ha de ser http://www.bt.cdc.gov/

tractat per mtodes com la esterilitzaci abans de http://www.comoves.unam.mx/
ser descartada, i ha dexistir un programa de http://www.creces.cl/
control dinsectes i rosegadors. La senyal grfica http://www.iqb.es/
de risc biolgic ha destar collocada a la vista en http://www-ni.laprensa.com.ni/
laccs i acompanyada de les dades de http://www.nlm.nih.gov/
lencarregat del laboratori. Ha dexistir un http://www.salud.bioetica.org/
programa de vacunaci i presa de mostres de
srum del personal que treballa a lrea. s
indispensable un manual i un reglament de
bioseguretat que ha de conixer i seguir aquest
personal, aix com programes dentreteniment
constant de la matria. Addicionalment, sha de
tenir molta cura amb el maneig i leliminaci
dagulles, pipetes, tubs capillars, entre daltres,
abocant-los en abocadors especials i, quan sigui
possible substituir-los per materials per materials
de plstic dun sol s.

Lequip i les installacions per efectes de

bioseguretat tamb dependran de la perillositat i
caracterstiques del microorganisme que sempri.
Lequip personal mnim sintegra de bata, guants,
ulleres protectores i mascaretes.

Les installacions han destar construdes per la

seva fcil neteja i desinfecci, tenir parets, terra i
sostre resistents a la humitat. Les taules han de ser
resistents a solvents, cids i a la calor moderada.
Les finestres han destar segellades i les que obren
han de tenir una mosquitera. Per acabar, cal dir
que tant lequip com les installacions del
laboratori han de rebre manteniment i
desinfectar-se peridicament.

CONCLUSIONS

De lestudi realitzat en aquest article sen poden

extreure les segents conclusions:
1. Els agents biolgics han estat usats en
diferents moments histrics com a armes
biolgiques per diferents grups, tant militars
com terroristes.
Hacia un futuro de hielo
LAS CPSULAS VIENTRE PLANO
David Abadas Gmez
RESUMEN
Las cpsulas Vientre plano son un producto
comercializado por Biocentury. Segn su
publicidad podran clasificarse como productos
adelgazantes. Contienen fermentos lcteos que
forman parte de la flora intestinal. Se pretende
mostrar su influencia en el organismo.
Les cpsules Vientre plano son un producte
comercialitzat per Biocentury. Segons la seva
publicitat podrien clasificarse com a productes per
aprimar. Contenen ferments lctics que formen
part de la flora intestinal. Es pretn mostrar la seva
influencia en l'organisme.
INTRODUCCIN
Se ilustrar el contenido de cada cpsula y que
efectos puede acarrear a nuestro organismo.
Adems se estudiar la flora del tracto
gastrointestinal para conocer como la entrada de
nuevos microorganismos puede afectar. Con este
fin se realizar una simulacin de cultivo del
contenido de las cpsulas con las mismas
condiciones que se encuentran en nuestro
sistema digestivo. Por lo tanto esta comunicacin
constar de tres apartados, dos tericos y uno
prctico. Las partes tericas constan del estudio
de las bacterias y del tracto gastrointestinal. De
acuerdo con esta informacin se elaborar la
parte prctica, tras realizar varios experimentos
para comprobar la supervivencia y los efectos de
las bacterias contenidas en las cpsulas.
OBJETIVOS
Evaluar el efecto de estas bacterias sobre el
organismo.
Evaluar la capacidad de supervivencia de los
fermentos lcteos hasta llegar al tracto
gastrointestinal.
INFORMACIN SOBRE LA CPSULAS
Segn el prospecto cada pastilla contiene:
fermentos lcteos (Lactobacillus acidophilus,
Lactobacillus bulgaricus, Streptococcus
thermophilus), lactosa, colorante, carbn vegetal,
estearato de magnesio, dixido de silicio y
gelatina. Cada cpsula contiene 290 mg de
69
fermentos lcteos y se recomienda tomar dos
cpsulas cada maana antes del desayuno.
Los fermentos lcteos son capaces de
sobrevivir en medio cido moderado. En el
prospecto se recomienda la ingesta de las
cpsulas antes del desayuno, sto es debido
principalmente a que en ese momento se
encuentra menor cantidad de jugos gstricos
en el estmago. Los jugos gstricos estn
compuestos por enzimas digestivas y cido
clorhdrico, por lo que tiene un pH muy bajo
(pH=1).
Las cpsulas contienen carbn vegetal
mayoritariamente. Esta sustancia tiene una
capacidad de adsorcin muy alta, lo que puede
contribuir a captar cido clorhdrico
aumentando el pH del medio, efecto
cooperativo con el estearato de magnesio que
a su vez ejerce la funcin de tensoactivo, por lo
que se utiliza como lubricante. La lactosa es un
disacrido que sirve de sustrato a las bacterias.
DESCRIPCIN DE LAS BACTERIAS
Las bacterias del cido lctico son Gram
positivas, normalmente inmviles y no
esporuladas, crecen anaerobiamente y dan
lugar a cido lctico como principal producto
de su metabolismo fermentativo. A diferencia
de muchos anaerobios la mayora no son
sensibles a la presencia de O2, son anaerobios
aerotolerantes. La mayor parte de las bacterias
del cido lctico obtienen energa solo del
metabolismo de los azcares, estn restringidas
a habitats ricos en azcares.
Los Lactobacillus acidophilus y Lactobacillus
bulgaricus son bacterias tpicamente bacilares,
variando desde bacilos largos y delgados a
cortos y curvados, son homofermentativos,
metabolizan los azcares produciendo lactato
como nico producto. Los Lactobacillus se
encuentran normalmente en productos lcteos
y se emplean para la produccin de leche
fermentada y yogurt. Los Lactobacillus son los
que resisten mejor las condiciones de acidez; se
desarrollan bien en valores de pH entre 4 y 5.
Lo que les permite seguir creciendo durante las
fermentaciones lcticas naturales, cuando el
valor de pH ha descendido demasiado para
que otras bacterias del cido lctico puedan
crecer. Los Lactobacillus llevan a cabo las
ltimas fases de la mayora de las
70
fermentaciones acidolcticas. Estos
microorganismos no son patgenos.
Los Streptococcus thermophilus pertenecen al
gnero lactococcus, son homofermentativas y
tienen la misma funcin que los Lactobacillus. La
diferencia ms significativa con los Lactobacillus
es la temperatura y el pH en el que tienen un
buen crecimiento. A diferencia de los
Lactobacillus encuentran condiciones idneas
para desarrollarse a 10 C, no consiguen un buen
crecimiento a temperaturas de 45 C. En cambio
pueden crecer en un medio bsico con
bicarbonato, por ejemplo un caldo con 40 % de
bilis.
MICROBIOTA DEL TRACTO GASTROINTESTINAL
El tracto gastrointestinal humano se compone de
estmago, intestino delgado e intestino grueso. El
estmago es una barrera microbiolgica contra la
entrada de bacterias extraas en el tracto
intestinal. Aunque la cantidad de bacterias en los
fluidos es generalmente baja, las paredes del
estmago a menudo se encuentran intensamente
colonizadas por bacterias. stas son lactobacilos y
estreptococos tolerantes a esos cidos. El pH de
los fluidos del estmago es bajo, entre 1 y 2.
El intestino delgado se divide en tres partes, el
duodeno, el yeyuno y el leon. El primero,
adyacente al estmago, es ligeramente cido y
recuerda al estmago en cuanto a su flora. Desde
el duodeno hasta el leon se encuentra el yeyuno.
Conforme se avanza, el pH se hace
progresivamente menos cido y aumenta el
nmero de bacterias. En el leon inferior, las
bacterias se encuentran en la cavidad intestinal
mezcladas con material digestivo. Generalmente
5 7
se encuentran concentraciones de 10 a 10
bacterias por gramo. Las absorcin de azcares,
lpidos y aminocidos se realiza en el intestino
delgado.
El intestino grueso tiene gran cantidad de
bacterias, esta regin puede considerarse como
un recipiente de fermentacin especializado.
Muchas bacterias viven en el interior de su luz
alimentndose de nutrientes de la digestin de
alimentos. Las actividades de las bacterias
aerobias facultativas como la E.coli consumen
todo el oxgeno propiciando condiciones
estrictamente anaerobias, por lo general se
encuentran recuentos inferiores a 107 bacterias
aerobias facultativas por gramo de contenido
intestinal. El ambiente sin O2 propiciado por las
bacterias aerobias facultativas favorece el
crecimiento intenso de bacterias anaerobias
obligadas, su nmero es enorme, suele rondar los
1010-1011 clulas por gramo de contenido
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
intestinal, correspondiendo la mayora a
distintas especies de bacteroides. En el
intestino grueso gracias a la flora intestinal se
metabolizan los cidos biliares, que mezclados
con el material digestivo restante y
fermentados propician la obtencin de
vitaminas y de molculas orgnicas complejas.
La flora intestinal del intestino grueso es la que
mayor influencia tiene sobre nuestro
organismo.
Los lactobacilos representan una minora de la
flora intestinal de los humanos, se encuentran
en mucha menor cantidad que otras bacterias
del tracto intestinal. Realizan reacciones ms
simples que otros tipos de bacterias. El resto de
flora intestinal como pueden ser las
enterobacterias, Enterococcus faecalis,
Bacteroides, Bifidobacterium, Eubacterium,
Peptococcus, Peptostreptococcus,
Ruminococcus o Clostridios realizan funciones
mas significativas.
DESCRIPCIN DE LOS EXPERIMENTOS
REALIZADOS CON LAS CPSULAS
En una primera serie de experimentos se
pretende determinar la existencia y la actividad
real de las bacterias contenidas en las cpsulas.
Se preparan varios tubos con lactosa como
sustrato. Se mide el pH del sustrato. Se aaden
dos cpsulas por tubo, y se vuelve a medir el
pH. Estas medidas se realizan para observar el
efecto del contenido de las cpsulas. Ya que el
carbn vegetal lavado puede segn su origen
puede modificar el pH de la mezcla. A partir de
este primer resultado podremos extrapolar si la
ingestin de estas cpsulas contribuye a crear
un medio ms bsico que el estomacal en el
que las bacterias puedan sobrevivir.
Pasados 4 5 das, se mide el pH de las
muestras, y segn el nmero de tubos positivos
se podr determinar si las bacterias contenidas
en las cpsulas estn activas. Se considera un
resultado positivo aquel tubo que haya sufrido
una reduccin de pH y presente grumos con
leche fermentada o yogurt.
Establecida la actividad de las bacterias, se
prepara una segunda serie de experimentos,
con los que se pretende simular las
condiciones a lo largo del tracto
gastrointestinal. Se preparan placas de Petri
con lactosa y agar-agar como sustrato. A las
que se aadir una disolucin de cido
clorhdrico de forma que el pH final est entre
1 y 2. A partir de 15 minutos se aade una
disolucin de bicarbonato de tal forma que el
Hacia un futuro de hielo
pH aumente progresivamente hasta llegar a un
valor entre 5 a 6. El bicarbonato es el
componente de las sales biliares que provoca el
aumento de pH de forma natural en el tracto.
Alcanzado el pH deseado se deja reposar la placa
de Petri a temperatura de 37 C. Pasado un
tiempo de 1 o 2 das se comprueba la formacin o
no de colonias de bacterias. La existencia de
colonias se considera resultado positivo, lo que
confirmara la utilidad de las cpsulas como
aporte de flora intestinal. La realizacin de esta
segunda serie de experimentos result ms
compleja que la primera debido a la utilizacin de
cido clorhdrico.
RESULTADOS Y DISCUSIN DE LOS
EXPERIMENTOS.
Debido a que no se dispone de un laboratorio ni
de material de alta precisin, los resultados de los
experimentos se supondrn cualitativos. De todas
formas esto no ha de suponer inconveniente a la
hora de extraer conclusiones, puesto que los
experimentos no buscan cuantificar, sino
interpretar los efectos de las cpsulas.
Para la primera serie de experimentos se
prepararon cinco recipientes, la leche fue el
sustrato empleado para el crecimiento
microbiano, por estar compuesta principalmente
de lactosa. Para esterilizarla se ha hervido, una vez
enfriada se ha retirado la nata por estar sta
compuesta de grasas y no de lactosa.
En cada recipiente se ha introducido un volumen
de sustrato diferente, de tal forma que al aadir
las cpsulas cada tubo contenga diferente
concentracin de bacterias. Los resultados han
sido positivos en todos los tubos, vase la figura 1.
Se observan grumos de yogurt y una reduccin
del pH. En un experimento paralelo se comprob
que el carbn vegetal de las cpsulas contribuye a
aumentar el pH.
Figura 1. Grumos de yogurt obtenidos de los
tubos.
71
Para la realizacin de la segunda serie de
experimentos el sustrato se coloca en la base
de las placas de Petri como soporte de
bacterias. Se espolvorea el contenido de las
cpsulas sobre el sustrato de tal forma que
todo l quede cubierto. Se trazan una serie de
surcos en el sustrato para que el polvo penetre.
Preparada la placa de Petri se proceder al
ataque qumico, este ataque pretende simular
el que experimentara la cpsula al llegar al
estmago. Para llevar a cabo este ataque se
aadi acido clorhdrico 0,1 M hasta cubrir el
contenido de la placa de Petri y se dej reposar
durante un tiempo de 15 a 20 minutos. Este
ataque qumico corresponde a la digestin
macromolecular.
Tras este tratamiento el pH en las placas de
Petri es de aproximadamente 2, puede
observarse en la figura 2 como el cido ataca al
sustrato, digirindolo.
Figura 2. Fase de digestin con HCl
A los 15 minutos se aument el pH hasta un
valor entre 5 6, simulando lo que ocurre de
forma natural en el organismo gracias a las
sales biliares. Cuyo contenido en bicarbonato
provoca este aumento de pH. El experimento
se procur realizar de forma parecida a la
realidad, lo que es difcil, ya que el sistema
digestivo funciona como un reactor en pistn y
nuestro experimento es un reactor de mezcla
completa. En el organismo el cambio de pH es
progresivo y cada seccin tiene un pH
diferente, en cambio en el experimento los
cambios de pH sern instantneos. Para evitar
cambios de pH muy bruscos y tratando de
asemejarlo a la realidad se aument el pH de
forma progresiva, para ello cada 4-5 minutos
aadimos un volumen pequeo de una
disolucin saturada de bicarbonato hasta
conseguir un pH de 5 a 6. De este modo se
redujo el riesgo de que las bacterias murieran a
72 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

consecuencia de cambios excesivamente bruscos
de pH.
Con cada adicin de bicarbonato se forma una
espuma muy densa sobre la muestra, como
puede observarse en la figura 3, el cido
clorhdrico reacciona con el bicarbonato dando
dixido de carbono, esta espuma es incmoda
para trabajar y no se puede retirar porque
arrastraria bacterias. La muestra se aire para
disminuir la espuma. Durante la realizacin de
esta etapa no es necesario preocuparse por la
esterilizacin o por la entrada de nuevos
microorganismos, ya que las bacterias patgenas
en un pH tan bajo moriran. Se deja reposar la
muestra 4 dias.
3. Las cpsulas vientre plano son inocuas, no
mejoran ni perjudican la salud, son un
placebo.
4. En caso de prdida de la flora intestinal con
antibiticos, pueden contribuir a restituir
parte de la flora intestinal del yeyuno, pero
deben ser ingeridas con anticidos.
BIBLIOGRAFIA
Madigan, Martinco, Parker. BROK, Biologa de
los microorganismos. Editado por Prentice
Hall, 31 edicin, pg 720-724, 788.
AGRADECIMIENTOS

Querra agradecer a la Dra. Elvira Gmez,

doctora en Ciencias Qumicas, por la provisin
de sustancias y material de laboratorio, a Oscar
Garca y a Jordi Porras estudiantes de Medicina
y Biologa por su valiosa ayuda en la bsqueda
de informacin.

Figura 3. Fase de asimilacin con HCl y

bicarbonato.

Los resultados tras 4 das en las placas de Petri

han resultado negativos. No se ha formado
ninguna colonia. Resultado que no es
sorprendente, pues un tratamiento con cido de
pH 1 o 2 aumenta en 100 1000 veces en
contenido de protones que convienen al medio
del desarrollo natural de estas bacterias, por lo
que la supervivencia es difcil. Puede confirmarse
que el estmago es una barrera microbiolgica
eficiente y que difcilmente las cpsulas vientre
plano pueden contribuir a la flora intestinal en
condiciones estomacales normales.

CONCLUSIONES

El anlisis de los resultados de los experimentos y

de la informacin compilada sobre las bacterias y
el organismo permite formular las siguientes
conclusiones:
1. Las cpsulas vientre plano no sirven para
reducir peso, y no alteran el metabolismo.
2. Las cpsulas vientre plano sirven para la
fabricacin de yogurt y productos lcteos.
Hacia un futuro de hielo
LA VIDA EN LA LUNA: REALIDAD O FICCIN?
Alejandro Pascual Peaguda
RESUMEN
La inquietud del ser humano por descubrir y
desvelar los misterios que oculta el espacio
exterior, plantea la necesidad de estudiar y
desarrollar nuevas tecnologas que permitan tal
hazaa. Una de estas necesidades pasa por dar
respuesta a la pregunta: es posible plantear vida
en el espacio?
Les inquietuds de lsser hum per esbrinar i
resoldre els misteris que amaga lespai exterior,
planteja la necessitat destudiar i desenvolupar
noves tecnologies que permetin tal proesa. Una
daquestes necessitats passa per donar resposta a
la pregunta: s possible plantejar vida a l'espai?
INTRODUCCIN
Actualmente, las bases espaciales necesitan del
aprovisionamiento de la Tierra, al menos una vez
cada 6 meses, con reemplazamiento del personal.
Esto es sin lugar a duda, la primera traba que el
ser humano ha de intentar subsanar para
plantearse nuevas metas en la era espacial.
El documento se centrar en definir las
necesidades principales del ser humano para el
desarrollo de la vida, como son el oxgeno, el
agua y la comida; y plantear posibles soluciones
para la obtencin y reciclaje de los mismos.
Adems, tratar de analizar la problemtica que
genera la produccin de CO2, orina y heces, y
analizar diferentes procesos de reciclaje de stos,
para a-posteriori ser reutilizables a beneficio del
propio ser humano.
Todo ello nos permitir esclarecer, en la medida
de lo posible, si tal planteamiento es actualmente
factible, o si tan slo pertenece a una utopa.
OBJETIVOS
En la presente comunicacin vamos a desarrollar
los siguientes puntos:
Requerimientos humanos.
Requerimientos de agua
Requerimientos atmosfricos
Requerimientos nutritivos
Metodos a desarrollar para la creacin y
obtencin de recursos.
Para la creacin de una atmsfera
Para la obtencin de agua
73
Para la obtencin de nutrientes
REQUERIMIENTOS HUMANOS
Las necesidades bsicas a tener en cuenta para
el desarrollo de la vida humana pasan por
considerar unos requerimientos mnimos de
oxgeno, agua y comida. Adems, hemos de
considerar la problemtica que genera la
produccin de residuos (CO2, orina y heces), y
analizar como tratarlos para apaciguar sus
efectos y extraerles el mximo de rendimiento
posible y de esta forma incorporarlos a la vida
humana.
Figura 1.Requerimientos humanos por da
Fuente: A closed loop habitat for the Moon
REQUERIMIENTOS DE AGUA
Debe tenerse especial cuidado con que el agua
sea distribuida a temperatura adecuada para el
uso en comida, limpieza y para beber. El agua
fra debe ser provista a temperaturas entre 4
3 C para beber, el agua ambiente debe estar
disponible a 21 5 C para el uso general y el
agua caliente debe estar a temperaturas
superiores de 65 C para la preparacin de
comida. De la tabla1 adjunta, podemos
deducir que una persona necesita 2.32 kg de
agua potable y 25.26 kg de agua destinada a
la higiene personal, por da.
REQUERIMIENTOS ATMOSFRICOS
Adems de los valores promedio de consumo
de oxgeno y produccin de CO2 definidos en
la tabla 2, debemos considerar otro aspecto
importante como es la presin de cmara, la
cual depende directamente de la
concentracin de O2 y CO2 existentes en el
recinto, y nos influye a la hora de inhalar con
ms o menos dificultar el O2.
74 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

Tabla 1. Resumen de consumo de agua para un ser humano.

Consumo de agua por
Tipo de agua Uso del agua
habitante y da
Potable Nominal 5.16 kg
Potable Resto degradable 2.84 kg
Higiene Nominal 23.4 kg
Higiene Fuera de lo nominal 8.18 kg
Higiene Degradable 5.45 kg

Como caso extremo, podremos asumir una
presin de O2 en cmara tan baja como la
presin media de los pulmones (0.156 atm) Para
casos de respiracin normal, la presin de O2
dentro del recinto deber mantenerse como
mnimo a 0.204 atm para evitar sensacin de
asfixia, teniendo de esta forma una presin de
cmara total aproximada de 1 atm. ste es un
factor esencial a tener en cuenta, puesto que
valores de presin que se alejen de este valor
medio, generar sensaciones de mareo, dolor de
cabeza, sueo, e incluso puede llegar a
producir perdidas de conciencia. Los valores de
presin de CO2 dentro de la cmara,
favorables para la vida humana, han de
encontrarse dentro del intervalo 0.005 - 0.009
atm, puesto que valores superiores pueden
generar riesgos de narcosis de CO2, es decir,
que la persona entre en un estado comatoso y
deje de respirar al mismo tiempo.

Tabla 2. Resumen de requerimientos atmosfricos para un ser humano.

O2 consumido CO2 producido [kg/(persona-
Categora
[kg/(persona-da)] da)]
Actividad metablica baja 0.78 0.93
Actividad metablica normal 0.84 1.0
Actividad metablica alta 0.96 1.14

REQUERIMIENTOS NUTRITIVOS Podemos subdividir los nutrientes en tres

La Organizacin Mundial de la Salud recomienda
consumir diariamente unos 10834 kJ para una
persona de 70 kg. La NASA plantea la siguiente
frmula para calcular las necesidades energticas
para el hombre y la mujer, en funcin de su masa:
Hombre (30 a 60 aos): Actividad ((1.7) x (11.6 W
+ 879)) x 4186 = kJ/da
Mujer (30 a 60 aos): Actividad ((1.6) x (8.7 W +
829)) x 4186 = kJ/da
Siendo: W = masa y la actividad ir en funcin del
esfuerzo energtico que precise (de 1.0 a 2.0)
categoras. Los carbohidratos, donde
englobamos cereales, patatas, arroz y
derivados, nos proporciona un 50-55% de la
energa necesaria, mediante el consumo medio
de 300-600g / persona da. Los lpidos, donde
se incluyen frutos secos, aceite, carne y
derivados, nos proporcionan un 25-30% de la
energa necesaria para el ser humano,
mediante el consumo medio de 50-150g /
persona-da. Por ltimo, las protenas, las cuales
nos proporcionan el 15-25% de energa
restante, mediante el consumo medio de 50-
300g / persona-da de los productos altos en
protenas como son los lcteos, las carnes y los
pescados.

Tabla 3. Necesidades nutritivas recomendadas para consumo diario.

Carne y Productos
Fruta Vegetales Cereales Aceite
legumbres lcteos
Consumo
473 ml 591 ml 170 g 156 g 710 ml 24 g
diario

MTODOS A DESARROLLAR aguas potables y residuales, y alimentar

correctamente los miembros de la nave. A da
La mayor preocupacin en una misin espacial de hoy, los mtodos utilizados para solventar
consiste en mantener las condiciones atmosfricas estos problemas se basan en sistemas fsico-
dentro de la cabina, almacenar y distribuir las qumicos, los cuales plantean una solucin
Hacia un futuro de hielo
temporal, pero no permiten extenderse en el
tiempo, limitando de esta forma la opcin de
establecer vida de forma indefinida en el espacio.
La solucin ms inmediata pasa por plantear
tecnologas bioregenerativas.
Para la creacin de una atmsfera
Conseguir mantener una atmsfera a niveles
aceptables para la salud humana, plantea resolver
tres procesos principales: retirar el CO2, reducir el
CO2 y generar O2. Para la retirada del CO2 de la
atmsfera se plantean tres posibles caminos: Un
sistema compuesto por dos tipos de tamices, unos
de zeolita que atrapan el CO2, y otros
compuestos de gel de silicio que secan el vapor
de agua para evitar que la humedad dae el
primer tamiz. Otro sistema compuesto por un
concentrador despolarizador electroqumico, el
cual se compone de toda una serie de bateras,
que toman el CO2 y el H2. Luego, la propia
alcalescencia electroltica absorbe el CO2 y
produce CO3 y HCO. Esos iones pasan a travs
de las bateras y el CO2 es lanzado debido al
cambio de pH.Otro sistema posible, pasa por el
uso del LiOH, el cual es comnmente utilizado
como gas purificador para la respiracin en
submarinos y naves espaciales, el cual retira el
CO2 del gas exhalado produciendo LiH CO3.
Para la reduccin del CO2 se plantean tres
posibles procesos:
Proceso sabatier [CO2+ 4H2
CH4+2H2O(vapor)+calor], el cual se basa en la
reaccin entre el CO2 y el H2 a temperaturas muy
altas. De esta forma obtenemos CH4 y vapor de
agua, el cual puede ser electrolizado para la
posterior produccin de O2.
Proceso bosch [CO2+ 2H2
C+2H2O(vapor)+calor], el cual se basa en la
reaccin que convierte el CO2 y el H2 en C y
H2O, en presencia del Fe como catalizador a
temperaturas elevadas.
Mediante la electrolisis del CO2, reducimos ste
para producir O2, pasando el CO2 a travs de un
sistema compuesto por una membrana de
zirconia. De ste proceso obtenemos O2,
necesario para la vida humana, y CO, el cual
puede ser convertido en CH4 y usado como
combustible.
Para la regeneracin de oxigeno se definen
cuatro caminos principales:
La electrolisis del agua se basa en las siguiente
ecuaciones:
2H2O 2H2+ O2
CO2+ 4H2CH4+2H2O(vapor)+calor
CO2+ 2H2C+2H2O(vapor)+calor
El agua utilizada proviene de los diferentes
sistemas de reduccin del CO2 antes nombrados.
75
Otro proceso se basa en la generacin de O2
mediante superoxides. Para ello, obtenemos el
O2 almacenado:
2MO2(slido)+
H2O(vapor)2MOH(slido)+1.5 O2(g)
El CO2 es retirado de la atmsfera:
2MOH(slido)+ CO2 (g) M2CO3(slido)+
H2O
2MOH(slido)+ 2CO2 (g) 2MHCO3(slido)
La electrolisis del CO2 utiliza un xido slido
electroltico recubierto mediante un metal
poroso, capaz de realizar de forma directa el
paso de CO2 electrolizado a O2.
Mediante el uso de una membrana de plstico
de cido polmero perfluorinated sulfnico, el
cual acta como un electrolito cuando se
satura de agua, se consigue captar y separar el
gas H2, liberando el O(g).
Para la obtencin del agua
Se plantean dos posibles vas para la obtencin
del agua: una basada en la obtencin
mediante reacciones qumicas y otra que usa
tcnicas bioregenerativas. En el espacio, el
agua se evapora debido a efectos ambientales
comunes. Por lo tanto es necesario plantear un
sistema de condensacin que recupere este
agua evaporada. Adems, el sistema debe
plantear la posibilidad de obtener agua a partir
de la orina del propio ser humano. Esto se
consigue sometiendo a la orina a un proceso
de centrifugando y evaporacin a bajas
presiones, para a posteriori condensar el vapor
de agua obtenido. El problema de este sistema
es que perdemos aproximadamente un 5% de
agua en todo el proceso. Los contaminantes
orgnicos y microorganismos restantes se
eliminan sometindolos a altas temperaturas
en reactores. Otra solucin a analizar para la
obtencin de agua es la que parte del proceso
de sabatier, del cual obtenamos O2 a partir del
agua. Del mismo, tambin obtenamos
hidrgeno, el cual puede ser recombinado con
CO2 para la obtencin de agua: [CO2+
4H22H2O+CH4] La filtracin de aguas
impuras es otra va a desarrollar en la
obtencin de agua potable. Este sistema
consiste en filtrar inicialmente el agua saturada
de impurezas, para luego tratarla mediante un
proceso de destilacin, el cual reduce y oxida
algunos componentes, tales como la materia
orgnica existente, el amoniaco y el nitrgeno.
Las tcnicas bioregenerativas por su parte,
plantean regenerar el agua apoyndose en
especies tales como hongos, plantas,
microalgas o levaduras. sta tcnica utiliza
estos reactores biolgicos para oxidar los
componentes orgnicos y convertir el
amoniaco en nitrgeno. El agua impura es
absorbida por ejemplo por una alga. El agua
76
transpirada es luego condensada por las
condiciones externas y por organismos
condensadores de humedad (phytotrones), para
luego pasar a una zona de secado y despus una
incineradora, usadas para quemar la biomasa no
consumible y obtener de esta forma agua
purificada. Este sistema alcanza a recuperar casi
un 98% del agua utilizada, la cual es
posteriormente consumida por las plantas y de
esta forma permitir que mediante el proceso de la
fotosntesis podamos producir glucosa: [6CO2+
12H2O+luzC6H12O6+6O2+6 H2O] De esta
forma, podemos hablar del ciclo del agua, si
consideramos que la glucosa es posteriormente
consumida por herbvoros, stos a su vez por
carnvoros, y por ltimo, el consumo de energa
de todos ellos inicia de nuevo el proceso al
generar agua.
Para la obtencin de nutrientes
Es evidente que una de las necesidades
principales a solventar antes de plantearse
establecer vida en el espacio, es la produccin in-
situ de comida, dado que el abastecimiento de
comida desde la tierra se plantea, a largo tiempo,
demasiado costoso. La solucin pasa por generar
un espacio cerrado y crear en l una atmsfera
adecuada para que plantas, algas, insectos y
animales puedan vivir. Las algas se caracterizan
por su rpido crecimiento y reproduccin, y
pueden ser utilizadas como fuente principal de
oxgeno y alimento. Aunque inicialmente puedan
ser rechazadas como alimento por el ser humano,
las algas pueden ser utilizadas como fertilizantes y
alimento para otras plantas o animales. Las
plantas poseen un nivel de crecimiento medio y
se caracterizan por proporcionar caloras,
protenas, grasas, carbohidratos, minerales y
vitaminas, adems de ser una fuente principal de
generacin de energa y de tener la cualidad de
poder purificar el agua mediante el vapor
producido. Los problemas que plantean son
debidos a que no toda la biomasa que producen
puede ser comestible, y adems, ocupan y
requieren mucho espacio y recursos energticos
para poder realizar sus funciones. En cuanto a los
insectos, debemos sealar el alto nivel protenico
de alguna de las especias como los gusanos de
seda, las polillas, los escarabajos y las termitas, los
cuales pueden ser ingeridos por otros animales o
por lo contrario pueden ser tiles en la fabricacin
de subproductos tales como la seda o los
fertilizantes para plantas. Los animales son sin
duda la mayor aportacin energtica para el ser
humano, pero tambin pueden ser el mayor
problema para mantener estable el sistema, ya
que gran parte de animales poseen cortos
periodos de gestacin, lo cual aumenta el sistema
rpidamente.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
CONCLUSIONES
Es evidente que plantear vida en el espacio a
da de hoy, no es ni mucho menos una utopa
descabellada, dado que los progresos
conseguidos en el campo de la qumica y la
fsica, nos dan esperanzas para poder alcanzar
tal hazaa. Como hemos comprobado, los
recursos bsicos y necesarios para plantear
vida en el espacio exterior, como es la
obtencin de oxgeno, el reciclaje del CO2, la
produccin de nutrientes y la obtencin y
reciclaje del agua, estn subsanados, y son hoy
por hoy una realidad.
Queda ahora el paso ms difcil: concienciar a
la poblacin de la necesidad de desarrollar esta
idea. Se prev que para el ao 2020 la
poblacin mundial alcanzar los 8000 millones
de habitantes, con lo que aumentar ms an,
la demanda por la tierra, el agua y los recursos
biolgicos principales, muchos de los cuales ya
estn agotados a da de hoy. Es por ello, la
necesidad de buscar alternativas que no slo
reduzcan el consumo de recursos, sino que
planteen y desarrollen nuevos sistemas de
obtencin y reciclaje de stos.
REFERENCIAS
Team Project Reports (2006). Luna Gaia: A
closed loop habitat for the moon, pg.41-
68. Pgina web para descarga:
http://ssp06.isunet.edu/index.php?option=co
m_content&task=view&id=166&Itemid=142
http://www.fao.org/DOCREP/004/X3810S/x3
810s03.htm
Consultas realizadas en
http://es.wikipedia.org/ :
http://en.wikipedia.org/wiki/Superoxide&sa=X
&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/
search%3Fq%3Dsuperoxides%26hl%3Des
http://www.medterms.com/script/main/art.as
p%3Farticlekey%3D23083&sa=X&oi=transla
te&resnum=3&ct=result&prev=/search%3F
q%3Dperfluorinated%26hl%3Des
http://en.wikipedia.org/wiki/Phytotron&sa=X&
oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/se
arch%3Fq%3Dphytotron%26hl%3Des%26s
a%3DG
Hacia un futuro de hielo
HACIA UN FUTURO DE HIELO
Eduard Guarro Borrell
Fernando Romero Zarageta
RESUMEN
La historia de la Tierra est llena de cambios
climticos en el mbito planetario y regional.
Diversos factores han actuado a lo largo de
diferentes periodos y con frecuencias e
intensidades muy variables, que han generado
fluctuaciones complejas en los principales
parmetros climticos. El texto se centrar en el
fenmeno de las glaciaciones.
La histria de la Terra est plena de canvis
climtics en lmbit planetari i regional. Diversos
factors han actuat al llarg de diferents perodes i
amb freqncies i intensitats molt variables, que
han generat fluctuacions complexes en els
principals parmetres climtics. El text es centrar
en el fenomen de les glaciacions.
INTRODUCCIN
Este texto versar sobre la sucesin de procesos
glaciares e interglaciares que ha habido en
nuestro planeta, as como los agentes naturales y
antropognicos que pueden interactuar con estos
ciclos, intentando hacer una prediccin del clima
a largo trmino, es decir, del orden de 5.000 a
100.000 aos. Actualmente, se est haciendo
especial hincapi en las consecuencias climticas
del calentamiento global antropognico para el
prximo siglo. Varios cientficos coinciden en que
se producir un aumento de la temperatura
global de 2 C a 4 C y una desestabilizacin del
rgimen de precipitaciones. No obstante, cabe
destacar que en nuestra exposicin se ir ms all
de estas predicciones a corto plazo, intentando
establecer las relaciones que puede haber entre
este calentamiento global y la futura glaciacin
que tendr lugar a largo trmino, y es que el
papel que jugamos los humanos en las
Figura 1. Oscilacin de la temperatura global desde la formacin de la Tierra.
En la Figura 1 se puede observar que la primera
era glacial se remonta a 2.700-2.300 millones de
aos y, al parecer, afect a gran parte de la Tierra.
77
fluctuaciones del clima terrestre es cada vez
ms relevante.
OBJETIVOS
El objetivo general de la comunicacin es
hacer una sntesis sobre el clima que podemos
tener en un futuro, por causas naturales y
antropognicas. Para ello, debern
desarrollarse los siguientes puntos:
1. Descripcin de los episodios climatolgicos
de nuestro planeta.
2. Ilustracin de las causas naturales que
alteran el clima terrestre.
3. Exposicin de los efectos de la prxima
glaciacin en un futuro a largo plazo.
4. Anlisis de las consecuencias de la actividad
humana en la prxima glaciacin.
BREVE HISTORIA DEL CLIMA TERRESTRE
Existen numerosas evidencias que demuestran
que a lo largo de la historia de nuestro planeta
se han producido muchos cambios climticos.
Hoy nos parece normal que exista hielo en los
polos y que en nuestras latitudes tengamos un
clima temperado, pero no ha sido siempre as.
La formacin del casquete glaciar de la
Antrtida se produjo hace slo 35 millones de
aos y el de Groenlandia hace menos de cinco,
un instante si tenemos en cuenta que el
planeta naci hace 4.500 millones de aos.
Adems, el estudio de los registros geolgicos
muestra que la Tierra ha sido durante la mayor
parte de su historia un planeta clido,
desprovisto de hielo y con temperaturas que
superaban la media actual (15 C). Sin
embargo, se sabe que algunas de esas
glaciaciones fueron desoladoras y duraron
millones de aos.
Tras las glaciaciones de esta poca, el clima
volvi a ser clido, sin que se sepa muy bien la
razn del cambio. Posteriormente, se
78 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

produjeron, al menos, otras dos edades de hielo; de ellas fueron especialmente largas e intensas
aproximadamente hace 450 millones de aos y y afectaron a la actividad biolgica marina.
300 millones de aos, respectivamente. Algunas

Figura 2. Oscilacin de la temperatura global en los ltimos 1,6 millones de aos.

En la Figura 2 podemos ver en detalle la

FACTORES NATURALES QUE ALTERAN EL
oscilacin de la temperatura global de los ltimos
CLIMA
1,6 millones de aos (periodo Cuaternario). Se
aprecia que hubo un largo periodo de unos
Son muy pocos los cambios climticos del
900.000 aos, en el pleistoceno, en que dicha
pasado que pueden atribuirse exclusivamente
temperatura fue notablemente inferior a la media
y claramente a alguno de los factores
actual. Posteriormente, se sucedieron diversas
conocidos. Lo que s se conoce bastante bien
edades de hielo, tan slo interrumpidas por
es cules pueden alterar el clima terrestre y de
pequeos periodos no tan fros. Hace 10.000
qu manera lo hacen. Debido a la reducida
aos se inici un marcado ascenso de la
cantidad de registros existentes se debe
temperatura global del planeta, teniendo un
recorrer a datos indirectos para deducir las
periodo clido que dur unos 4.000 aos, y que
condiciones climticas del pasado y sus causas.
permiti el desarrollo de la especie humana. A
continuacin, y para orientar al lector
coincidiendo con la poca de los romanos, se
Factores astronmicos: Diversos cambios en la
posicin de la Tierra respecto del Sol y en la
produjo otro episodio fro, para luego alcanzar el
actividad de ste, pueden causar variaciones
ptimo climtico medieval con temperaturas
en la cantidad de radiacin incidente que llega
superiores a las actuales y que hizo posible un
a nuestro planeta. Este hecho determina la
desarrollo de la agricultura. En la Edad Moderna
temperatura global terrestre. As, los ciclos de
tuvimos lo que se conoce como pequea edad de
Milankovitch relacionan los movimientos
hielo, con temperaturas bastante inferiores a las
orbitales de la Tierra con los cambios
actuales, que luego se recuperaron hasta las
climticos. Estos ciclos se pueden observar en
presentes.
la Tabla 1.
Tabla 1. Ciclos de Milankovitch.
CICLO DESCRIPCIN
En el movimiento de traslacin de la Tierra, sta describe una rbita elptica,
cuya excentricidad es variable. Esta modificacin, que se produce en ciclos de
Excentricidad
unos 100.000 aos, repercute en la cantidad de radiacin solar que recibe la
de la elipse
Tierra. Sin embargo este efecto es muy dbil, ya que la variacin de temperatura
es slo de unas dcimas de grado.
La inclinacin del eje de rotacin de la Tierra no es constante, lo que provoca
una variacin en la cantidad de insolacin que llega a nuestro planeta, en
Oblicuidad
especial en latitudes altas. Por tanto, se producen grandes cambios en las
estaciones. Este ciclo se da cada 41.000 aos.
El hecho de que la Tierra no sea perfectamente esfrica produce un continuo
cambio en la direccin del eje de rotacin, hecho que provoca que las
Precesin de los estaciones varen su posicin en la rbita. Actualmente, la Tierra est ms cerca
equinoccios del Sol cuando es invierno en el hemisferio norte y ms lejos en verano; dentro
de 13.000 aos se invertir la situacin de este proceso, cuyo ciclo completo es
de 26.00 aos.
experimentado han tenido una influencia
Cabe destacar tambin la importancia de la importante en el clima terrestre. De este modo,
actividad solar como otro de los factores naturales un mnimo en la actividad del Sol se ha
que influye sobre el clima de nuestro planeta. relacionado con la pequea edad de hielo que
Durante el periodo interglaciar en el cual nos se produjo entre los siglos XVI y XIX. Se han
hallamos, los cambios que la actividad solar ha descrito diversas clases de ciclos dentro de la
Hacia un futuro de hielo
actividad solar, desde los cortos y simples ciclos de
11 aos de las manchas solares, hasta otros ms
complejos con periodos de centenares o miles de
aos. Se cree que la elevada actividad solar
registrada en el siglo XX ir a la baja pudiendo
conducir a un enfriamiento del clima bien entrado
el tercer milenio. Puntualmente, los meteoritos
tambin han variado el clima, puesto que, al caer
sobre la Tierra, generan una capa de polvo que
disminuye la radiacin solar incidente,
provocando un enfriamiento general del planeta,
como el que desencaden el final de la era de los
dinosaurios.
Factores geolgicos: La dinmica geolgica de la
Tierra, que provoca un lento desplazamiento de
los continentes y, de vez en cuando, alguna
erupcin volcnica de grandes proporciones,
tambin influye en el clima planetario. As, la
posicin de los continentes no es fija. Este hecho
determina cambios importantes en el clima, ya
que la presencia de una gran superficie continua
de tierras emergidas provoca variaciones en la
circulacin general de la atmsfera. Adems, las
grandes erupciones volcnicas provocan un
enfriamiento global como consecuencia de la
disminucin de radiacin solar que llega a la
superficie, debido a la capa de cenizas en
suspensin que hay en el aire. Pueden incluirse
dentro de estos factores las alteraciones en el
magnetismo terrestre. ste cambia de intensidad y
de polaridad con frecuencia, si consideramos una
escala de tiempo geolgica. Estas variaciones en
el campo magntico tambin se han relacionado
con cambios en el clima. Segn esta teora,
durante los periodos en que el campo magntico
se debilita se puede producir una fase fra.
Circulacin ocenica: Aunque los ciclos de
Milankovitch se consideran el marcapasos de las
glaciaciones, no es el factor desencadenante.
Otro factor a destacar es la llamada circulacin
ocenica y su interrelacin con el sistema
atmosfrico. La circulacin ocenica est
impulsada por la diferencia de densidades y
temperaturas, por lo que tambin se llama
circulacin termohalina. Como se observa en la
Figura 3, en el caso del Atlntico, las corrientes
clidas del sur son transportadas hacia el norte.
All, al enfriarse, el agua aumenta su densidad y se
hunde en las profundidades, retornando de norte
a sur y enfriando las aguas de las zonas tropicales.
Este funcionamiento puede verse afectado si la
densidad del agua ocenica disminuye al
mezclarse con el agua dulce de la fusin de los
casquetes polares. Este deshielo puede tener un
impacto importante sobre el clima mundial: si la
corriente termohalina pierde salinidad y se para
parcialmente, las zonas del norte no se templarn
y las zonas tropicales no se refrigerarn. En
resumen, un calentamiento del planeta implicara
79
ms calor en las zonas tropicales y, a su vez, un
enfriamiento, a modo de parntesis, de las
zonas de latitudes elevadas (Europa del Norte,
Canad, etc.), para luego recuperarse.
Figura 3. Circulacin ocenica.
EL CLIMA DEL FUTURO
Diversos factores naturales parecen conducir a
nuestro planeta hacia un nuevo periodo
glacial. Sin embargo, hacer previsiones sobre el
clima que podemos tener en los prximos
milenios tiene siempre una componente de
especulacin. Con datos ms o menos
variables segn los autores, todos los estudios
realizados coinciden en el hecho que el
periodo interglaciar, es decir, de clima benigno
y temperado est a punto de terminar. El inicio
de un nuevo periodo fro se sita entre los
2.000 y 4.000 aos, aunque esta fecha es muy
incierta; otros autores sitan dicho inicio
dentro de 15.000 aos. A partir de modelos
climticos elaborados, se prev que este
periodo fro se alargar durante 115.000 aos,
pero que no ser continuo ni igual de intenso
a lo largo de todo este tiempo.
Globalmente, los casquetes polares ganarn
terreno en el hemisferio norte y ocuparn
nuevamente Amrica del Norte y el norte de
Eurasia. Los glaciares de las zonas de montaa
de toda la Tierra se harn mucho ms
extensos, mientras que el casquete de la
Antrtica aumentar su grosor, pero no ser
mucho ms extenso a causa de la interaccin
con las corrientes ocenicas circumpolares,
anteriormente citadas. El sur de las zonas de
clima temperado ser ms hmedo y menos
clido, pero los desiertos a 30 de latitud sern
ms ridos. La frecuencia de los huracanes ser
menor, y los monzones de Asia y frica se
debilitarn, hecho que provocar que las zonas
interiores sean ms ridas. En el punto lgido
de la glaciacin, dentro de 60.000 aos,
podemos prever que nuestro planeta slo ser
habitable entre los 50 norte y los 50 sur de
latitud, el nivel de los mares llegar a bajar
entre 85 y 90 metros y la cantidad de hielo
3
acumulado pasar de los 3 millones de km a
3
45 millones de km .
80
Centrndonos en el continente europeo, el lmite
mximo de extensin de los hielos se situar al
norte de Rusia, Polonia y Alemania hasta el norte
del Reino Unido, a travs del mar del Norte. El
descenso del nivel del mar har que varias islas,
como las britnicas, estn unidas al continente
por istmos de tierras emergidas. En Europa
central, temperaturas de entre -25 C y -35 C
sern comunes durante los inviernos, e incluso
durante el verano podrn haber valores
negativos. En latitudes medianas y altas las
precipitaciones disminuirn respecto a sus valores
actuales. El periodo del ao entre octubre y mayo
ser ms seco, con das claros pero fros. Durante
este periodo las precipitaciones, a pesar de ser
escasas, sern en forma slida, hecho que,
juntamente con las bajas temperaturas, permitir
que la capa de nieve sobre el suelo se mantenga
durante mucho tiempo. Los veranos, en cambio,
sern ms hmedos, con pocos das soleados. En
la zona mediterrnea, la pluviometra aumentar
especialmente en las zonas oriental y meridional
durante la mayora de meses del ao. A pesar de
que en verano llegaremos con facilidad a los 20
C y los 25 C de mxima, tambin en estas zonas
las temperaturas medianas anuales sern
sensiblemente ms bajas.
Una de las grandes incgnitas al respecto es saber
cmo el calentamiento global generado por las
actividades humanas puede interactuar con este
proceso. Las anteriormente citadas causas
naturales que pueden producir cambios en el
clima terrestre no muestran un efecto claro a lo
largo del siglo XX. Parece ser que las actividades
humanas han tenido un papel muy relevante en
el incremento trmico que ha experimentado la
Tierra en este ltimo siglo. La complejidad de
estas predicciones es muy elevada y,
desgraciadamente, el conocimiento de los
mecanismos que rigen estas interacciones es
todava limitado.
Se han propuesto cuatro situaciones posibles:
1. El incremento del efecto invernadero es
absorbido por el sistema climtico y el patrn
de ciclos glaciares e interglaciares contina su
proceso natural.
2. Despus de un periodo de calentamiento
global antropognico el agotamiento de los
combustibles fsiles retorna el sistema
climtico a sus ciclos naturales.
3. Un largo periodo de calentamiento global
antropognico interfiere y minimiza los efectos
del prximo episodio glaciar.
4. El sistema climtico entra en una fase de
calentamiento irreversible en la cual el rtico
se funde totalmente. Ni en las situaciones
astronmicamente ms desfavorables se
producir una nueva glaciacin.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
Cabe esperar que las previsiones ms
pesimistas no lleguen a cumplirse nunca, pero
lo que s es muy probable es que el
calentamiento antropognico afecte el
prximo episodio glaciar. Varias
modelizaciones y estudios que incorporan los
efectos de la actividad humana, indican que el
ciclo de enfriamiento climtico descrito
anteriormente se producir igualmente y
tendr una durada parecida. Eso s, ser menos
intenso de lo que se podra esperar slo por
causas naturales. Tambin es posible que esta
poca fra tarde ms en llegar; las predicciones
ms pesimistas indican que el punto lgido del
calentamiento global causado por los
humanos se dara entre los aos 2.400 y 2.500,
lo que retrasara las fechas de inicio de la
glaciacin hasta los 10.000 15.000 aos.
CONCLUSIONES
Despus de las exposiciones realizadas en la
comunicacin podemos concluir que:
1. A lo largo de la historia de la Tierra se han
sucedido varios episodios glaciares e
interglaciares producidos por causas
naturales.
2. A partir del inicio de la toma de datos
meteorolgicos, alrededor de 1850, se ha
constatado un aumento global de las
temperaturas producido mayormente por el
hombre, si bien es cierto que venamos de
una pequea edad de hielo.
3. Dentro de 10.000 aos, aproximadamente,
se iniciar una nueva era glaciar que se
alargar del orden de 100.000 aos.
4. Probablemente, el actual calentamiento
global retrasar la llegada de esta
glaciacin, minimizando, adems, sus
efectos.
5. Paradjicamente, se plantea la disyuntiva
siguiente: Reducimos el calentamiento
global para asegurar el bienestar de las
generaciones inmediatamente futuras, o
bien permitimos que ste disminuya los
efectos de la prxima glaciacin ms a largo
plazo? La respuesta est abierta.
REFERENCIAS
Marco, C. (2006). La prxima era glacial.
Revista Conocer la ciencia, Mundo Revistas
S.L, Barcelona, n 1, pg. 30-39.
Mazn, J. y Costa, M. (2005). La gran
enciclopdia de la meteorologia. Spiens
Publicacions, Barcelona, fichas 2,6,13,16 y
17.
El cambio climtico en el parque de Huascaran del Peru
EL CAMBIO CLIMTICO EN EL PARQUE DE
HUASCARN DEL PER
Marta Pablos Ortuo
RESUMEN
El cambio climtico es uno de los retos a los que
se enfrenta la sociedad y el ambiente en la
actualidad. El Parque del Huascarn en Per se ve
gravemente afectado por dicho cambio y es por
eso que la UNESCO lo ha incluido en la Lista de
Patrimonios Mundiales en Peligro. La
desglaciacin de la Cordillera Blanca supone un
elevado riesgo tanto para la biodiversidad como
para elementos arquitectnicos y socio-culturales.
El canvi climtic s un dels reptes als que
senfronta la societat i el medi ambient a
lactualitat. El Parc del Huascarn del Per es veu
greument afectat per aquest canvi i s per aix
que la UNESCO lha incls a la llista de Patrimonis
Mundials en Perill. La desglaciaci de la Cordillera
Blanca suposa un elevat risc tant per la
biodiversitat com per elements arquitectnics i
socioculturals.
INTRODUCCIN
El Comit del Patrimonio Mundial de la UNESCO
adopt en julio de 2006 una estrategia de
respuesta a la amenaza que el cambio climtico
representa para muchos sitios del Patrimonio
Mundial, tales como el Monte Everest en Nepal, la
Gran Barrera de Coral de Australia y el Parque
Huascarn del Per.
Catherine Pearce, de la campaa internacional
sobre el clima de Friends of the Earth, dijo, "El
cambio climtico ya est teniendo un impacto
terrible en algunos de los sitios del patrimonio
natural ms espectaculares del mundo. El Comit
del Patrimonio Mundial debe comprometerse a
acciones inmediatas para tratar y mitigar las
amenazas a las que se enfrentan estos sitios, y
dejar claro a la comunidad internacional que las
reducciones de las emisiones de dixido de
carbono se necesitan urgentemente."
El Parque Nacional de Huascarn en Per central
se sita en la Cordillera Blanca, la cordillera
tropical ms alta del mundo, con 31 cumbres
nevadas por encima de los 6000 metros sobre el
nivel del mar, entre las cuales se encuentra la
montaa Huascarn de 6768 metros, que es
notable por su diversidad biolgica. El
calentamiento climtico en estas regiones altas
produce alteraciones en el paisaje y en la biota del
81
parque. La contraccin de los glaciares
produce lagunas inestables fsicamente y por
cada grado adicional de calentamiento,
especies sensibles a la temperatura, pueden ser
forzadas a emigrar a alturas de 150 a 200m
ms arriba.
OBJETIVOS
Estudiar los efectos del cambio climtico en el
Parque de Huascarn de Per as como
proponer posibles soluciones. Concretamente:
1. Caractersitcas del parque, biodiversidad y
amenazas.
2. El aumento de la temperatura y sus efectos.
3. Prdida de glaciares y consecuente
formacin de GLOFs.
4. Posibles soluciones para mejorar la
situacin actual.
CARACTERSTICAS DEL PARQUE,
BIODIVERSIDAD Y AMENAZAS
El Parque Nacional Huascarn (PNH) es el
nombre del rea que tienen como objetivo
proteger la Cordillera Blanca. Se extiende por
casi 200km entre los 808 y 958 LS y 7700 y
7752 LW. Se conocen un total de 722
glaciares individuales que cubren un rea de
2
723.4km . La temperatura media anual es
aproximadamente de 3 C y la mnima puede
ser de -30 C. La precipitacin media anual es
de unos 884mm (registrado a 3980m),
presente principalmente entre octubre y mayo.
Los bosques montaosos de los Andes
albergan una pltora de plantas medicinales.
Las selvas de Tambopata en Per son el hogar
de plantas que proporcionan muchas
sustancias medicinales, plantas que curan
mordeduras de serpientes, hojas que actan
como repelentes de insectos, y races que
combaten el dolor. Estos bosques tienen un
rea de distribucin nica y limitada y adems
proporcionan el hbitat para especies raras
como el mono lanudo de cola amarilla
(Lagothrix flavicauda), el oso andino
(Tremarctos ornatus), el armadillo peludo
(Dasypus pilasus) y muchas especies de loros y
sapos.
82
El PNH es an ms significativo en funcin de la
biodiversidad. Siete zonas de vida dentro del
Parque crean microclimas variados que proveen
de hbitat a una diversidad impresionante de
flora y fauna. Un estudio de flora alto-andina por
el Dr. David Smith document la existencia de 104
familias, 340 gneros y 779 especies de plantas.
Los estudios preliminares de fauna han
identificado 112 especies de aves y da. Las plantas de las alturas como son la
posteriormente 10 de mamferos, incluyendo el
oso de anteojos (Tremarctos ornatus, V), puma
(Felis concolor incarum), el gato monts (F.
pajeros), el ciervo cola-blanca (Odocoileus
virginianus) y la vicua (Vicugna vicugna, V), sin
embargo, todos han sido duramente cazados en
el pasado.
El impacto del cambio climtico en la
biodiversidad es un tema de la ms alta
preocupacin y atencin internacional. Un
informe tcnico mayor sobre 'Correlacin entre la
Biodiversidad y el Cambio Climtico', publicado
por la Secretara de la Convencin en
Biodiversidad el 2003, seal que los cambios en
el clima proyectados para el siglo XXI ocurrirn
con mayor rapidez que en, por lo menos, los
ltimos 10000 aos, y muchas especies
vulnerables se extinguirn, particularmente
aqullas con rangos climticos y oportunidades
geogrficas limitadas, como las especies de alta
montaa.
Cabe destacar que todava existe alguna actividad
ssmica en el rea, el ltimo terremoto ocurri en
1970. El sitio enfrenta amenazas adicionales, que
incluyen el sobre-pastoreo, contaminacin y
aumento del impacto del turismo, que han
debilitado y continuarn debilitando la elasticidad
del sistema de glaciares. Adems el cambio
climtico hace que los glaciares sean ms
vulnerables a sus efectos. Siendo un rea estrecha
y alargada, de fcil acceso por varios valles
glaciales, el parque es particularmente vulnerable
al ingreso desde comunidades circundantes. El
aumento de la quema de pastizales, la caza furtiva
y el sobre-pastoreo severo en muchos valles, se ha
sumado al aumento de la erosin, sedimentacin
de corrientes de agua y reduccin del hbitat de
flora y fauna importante.
EL AUMENTO DE LA TEMPERATURA Y SUS
EFECTOS
La ciencia que estudia el cambio climtico tiene
un largo linaje que ha venido fortaleciendo, de
manera legalmente significativa desde 1988, que
el cambio climtico es real y tiende a empeorar, y
que las actividades humanas son la raz del
problema.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
La temperatura media anual en las regiones de
los pases de los Andes del Norte se ha
incrementado en alrededor de 0.8 C en el
ltimo siglo. Los aos 1940 y 1990 han sido las
dcadas ms calientes, tal como se aprecia en
la parte superior de la Figura 1. La temperatura
nocturna se ha incrementado ms
rpidamente que la temperatura durante el
yareta (Azorella yarita), pencas (Agave
americana sp.) y la cantuta (Cantua buxifolia)
la flor nacional del Per pueden ser
amenazadas por dicho calentamiento.
La altura del Monte Huascarn es un claro
ejemplo de dnde se producen las heladas,
pero debido al aumento de temperatura
mencionado, la frecuencia de stas ha
descendido, como se aprecia en la parte
inferior de la Figura 1. Haciendo un promedio
de la regin como un todo, sta ha mostrado
una declinacin aproximada de un da de
helada por cada 25 aos.
Figura 1. Temperatura anual media (arriba) y
frecuencia anual de heladas (abajo).
PRDIDA DE GLACIARES Y FORMACIN DE
GLOFs
La crisfera de Amrica Latina, que est
compuesta por los glaciares en los altos Andes
y tres grandes concentraciones de hielo en el
sur del continente, est siendo severamente
afectada por el calentamiento global.
Kaser (1916) estableci que los glaciares
tropicales estn particularmente expuestos al
calentamiento global y mostr que la lnea de
altitud de equilibrio (ELA) -la lnea que separa
la zona de acumulacin de la zona de
ablacin-, de un glaciar tropical es
relativamente ms sensible a los cambios en la
temperatura del aire que la de un glaciar de
El cambio climtico en el parque de Huascaran del Peru 83

latitud-media. En la Tabla 1 se pueden observar Andes del Norte. La ELA est expresada en
las mediciones del balance de masa, realizadas metros sobre el nivel del mar.
durante cuatro aos, de tres glaciares de los

Tabla 1. Mediciones del balance de masa de dos glaciares en la Cordillera Blanca y un glaciar en la
Cordillera Raura.

Cordillera Glaciar 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81

x10 m3 ELA(1)
5
x105 m3 ELA x105 m3 ELA x105 m3 ELA
Blanca Uruashraju -3.11 4912 - 3.25 4912 -13.25 4900 +5.31 4909
Blanca Yanamarey -5.96 4866 -12.07 4795 -32.22 4946 -3.64 4790
Raura Santa Rosa -5.85 4860 -17.61 4936 -22.82 4925 -3.18 4900

En la Cordillera Blanca, tal y como se ha apreciar el retroceso y la contraccin del

comentado anteriormente, se conocen un total
de 722 glaciares individuales que cubren un rea
de 723.4km2. El 91% de stos son clasificados
como glaciares de alta montaa. El resto es
clasificado como glaciares del valle, con la
excepcin de un casquillo de hielo. Los glaciares
son las grandes reservas de agua, vitales para el
rgimen hdrico en su zona de influencia y un
suministro principal para la agricultura y
generacin de energa.
Glaciar de Yanamarey (9.45S 77.25W) del
PNH, que se ubica entre los 4600 y los 5000m
de elevacin. En observaciones areas se ha
determinado que su rea ha disminuido de 1.2
2
a 0.8 millones de m y que el extremo del
glaciar se ha levantado alrededor de 100m. La
variacin del rea del glaciar viene
representada por los puntos (eje izquierdo) y la
elevacin de su extremo por las cruces (eje
derecho).

El cambio climtico est causando la fusin de

glaciares, que en el futuro conlleva a la reduccin
del glaciar, la formacin de lagos glaciales o al
aumento en su tamao, y al cambio en la
composicin del ecosistema. El retiro de glaciares
tiene implicaciones para el flujo de ros corriente
abajo. En ros alimentados por glaciares, los flujos
de verano son sostenidos por la fusin del glaciar
(la contribucin del glaciar depende del tamao
del mismo en relacin con el rea de la cuenca,
as como la tasa anual de fusin). Si el glaciar est
en equilibrio, la cantidad de precipitacin
acumulada en invierno se equipara con la fusin Figura 2. Variacin en rea y elevacin del
durante el verano. Sin embargo, mientras el extremo del Glaciar de Yanamarey.
glaciar se derrite como resultado del
calentamiento global, se esperara un aumento en Ocasionalmente, sucede que el lago estalla y
los flujos durante verano -puesto que el agua es libera repentinamente una cantidad enorme
liberada del largo almacenamiento- que puede del agua almacenada que causa serios
compensar la reduccin en la precipitacin. aluviones ro abajo a lo largo del cauce. Este
Cuando el glaciar se reduce y el volumen de fenmeno, generalmente es conocido como
fusin es menor, ya no podr mantener los flujos aluvin de estallido de lago glacial (GLOF).
de verano y estos caern debajo de los niveles
actuales. La duracin del periodo de aumento de Desde 1702, han ocurrido ms de 25
flujos depender del tamao del glaciar y de la catstrofes por estallido de un lago glaciar en
tasa de ablacin; mientras menor sea el glaciar, la Cordillera Blanca. Los GLOF's, conocidos en
ms corto ser el aumento de flujos y ms Per como aluviones ocurren con poca o
temprano el inicio de la reduccin en los flujos de ninguna advertencia y consisten de barro
verano. lquido que transporta rocas rodantes y
bloques de hielo. Los aluviones han destruido
Los glaciares de la Cordillera Blanca en el Parque varias ciudades, y provocado la prdida de
Nacional Huascaran se han retirado 25 metros en muchas vidas. Una de las zonas ms golpeadas
los ltimos 50 aos segn CONIDA, la agencia por los aluviones es el valle del Ro Santa en
aerospacial de Per. En la Figura 2 se puede Per. El riesgo de ocurrencia de GLOF's en el
84 Ambient, 27 Edicin, 2006 2007

PNH exige evidentemente el funcionamiento de metas de conservacin de las prcticas y

operaciones mayores para prevenir los impactos
negativos del cambio climtico.
POSIBLES SOLUCIONES PARA MEJORAR LA
SITUACIN ACTUAL
Existen una infinidad de soluciones posibles para
reducir las catastrficas consecuencias del cambio
climtico sobre el Parque Nacional del Huascarn
en Per. Algunas de ellas seran: reducir el
volumen de las lagunas; medidas preventivas
alrededor de las lagunas para reducir el riesgo de
aludes sobre las mismas; infraestructura de
proteccin contra las fuerzas destructivas de un
deslizamiento glaciar; adems de programas de
supervisin y sistemas de advertencia temprana;
estudios detallados de los lagos potencialmente
peligrosos; desarrollo de un sistema de
telecomunicacin y radiodifusin integrado con
instalaciones in situ de instrumentos hidro-
meteorolgicos, geofsicos y otros; actividades de
mitigacin y preparacin contra los posibles
desastres de un evento GLOF. Tambin podran
tomarse otras medidas en el mbito de la
ingeniera, como abrir boquetes controlados;
disminucin del nivel de agua por tneles,
alcantarillas, vertederos, sifones o bombas;
construccin de diques; y uso de diques de
control.
Pero est claro que, adems, se necesita de
operaciones mayores para reducir los riesgos del
cambio climtico del PNH. Es inherente a la
naturaleza del cambio climtico la necesidad que
estas operaciones -por ejemplo, la reduccin de
emisiones de gases de invernadero- sean
emprendidas por aqullos que contribuyen ms al
problema. No puede decirse con justicia que el
Per es un contribuyente principal al problema.
Ms bien, las causas del problema quedan fuera
de sus fronteras.
necesidades del uso tradicional.
4. Es urgente la necesidad de evaluar y hacer
los lagos glaciales seguros al riesgo de
aluviones por estallido (GLOF's).
5. Es obligatorio llevar a cabo una reduccin
controlada de los niveles de agua en las
lagunas glaciales y dotarlos de sistemas de
advertencia temprana contra GLOFs.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Broggi, J.A. (1943). La desglaciacin Andina y
sus consecuencias. Revista de ciencias de
Lima, v. 45, pg 159-173.
Morales Arnao, Benjamn. (1962).
Observaciones sobre el alud de Ranrahirca.
Revista Peruana de Andinismo y
Glaciologa, v. 5, pg 81-85.
Programa de Justicia Climtica, pgina web,
http://www.climatelaw.org
Sociedad Geogrfica de Lima. El problema de
los aluviones de la Cordillera Blanca.
Boletn, v. 70, pg. 1-75.
UNESCO, pgina web, http://portal.unesco.org
AGRADECIMIENTOS
Cabe destacar y agradecer la ayuda
proporcionada por Carlos Soria, asesor legal
del Foro Ecolgico del Per, quin me ha
solicitado toda la informacin pedida por
correo electrnico y solventado todas las
dudas surgidas durante la realizacin del
estudio.

CONCLUSIONES

Los resultados obtenidos en el estudio realizado

permiten obtener las conclusiones siguientes:
1. Es necesario llevar a cabo investigaciones
sobre la evolucin del cambio climtico
localmente, sus impactos y una lnea para la
prevencin de riesgos.
2. El Comit de Patrimonios de la Humanidad en
Peligro debe incluir entre las medidas
correctivas la reduccin en la emisin de gases
de invernadero por Estados que emiten los
niveles ms altos de estos gases.
3. Los objetivos tursticos y recreativos del Parque
deben ser equilibrados en oposicin a las
El cambio climtico a travs del cine
EL CAMBIO CLIMTICO A TRAVS DEL CINE
Alberto Estrada Lpez
Joel Vives Torrents
RESUMEN
El calentamiento global de la tierra debido a la
emisin de gases de efecto invernadero es una
cuestin que en los ltimos aos ha despertado
un gran inters en la sociedad mundial, debido en
parte a que muchas de las temperaturas ms altas
se han registrado en los ltimos tiempos. El cine
se ha fijado, y tiene una influencia potencial sobre
las personas bastante importante. Por tanto, hay
que tener en cuenta de que forma trata este
aspecto tan delicado.
L'escalfament global de la terra degut a l'emissi
de gasos d'efecte hivernacle s una qesti que
en els ltims anys ha despertat un gran inters en
la societat mundial, degut en part a que moltes de
les temperatures ms altes s'han registrat en els
ltims temps. El cinema s'hi ha fixat, i t una
influncia potencial sobre les persones fora
important. Per tant, s'ha de tenir en compte de
quina forma tracta aquest aspecte tan delicat.
INTRODUCCIN
El "cambio climtico" es la variacin global del
clima de la Tierra. Tales cambios se producen a
muy diversas escalas de tiempo y sobre todos los
parmetros climticos: temperatura, nubosidad,
etc. Ellos son debidos a causas naturales, y en los
ltimos siglos, tambin a la accin del hombre.
Actualmente se usa el trmino o concepto de
cambio climtico, para hacer referencia solamente
a cambios que ocurren en el presente,
utilizndolo como sinnimo de calentamiento
global. Es decir, se atribuye de forma errtica
cambio climtico a la variacin llevada a cabo por
causas directas o indirectas de la actividad
humana que altera la composicin de la
atmsfera mundial. As pues, los cambios
climatolgicos inherentes en la naturaleza de la
Tierra y el Universo se ven agravados o
beneficiados por el reciente aumento de CO2
presente en la atmsfera provocado por la
actividad humana.
Todos los sectores de la sociedad se ven afectados
por el problema del calentamiento global y sus
posibles consecuencias. Debido a las altas
temperaturas que se han producido en los ltimos
aos ha empezado a surgir cierto temor e
incertidumbre sobre el futuro de la humanidad. A
85
raz de ello, algunos directores de cine han
intentado plasmar esta situacin y las
consecuencias del "cambio climtico".
Nos vamos a centrar, concretamente en tres
pelculas: El da de maana, Una verdad
incmoda y Waterworld.
OBJETIVOS
Estudio del problema del calentamiento global
actual debido a la accin del hombre sobre la
atmsfera. Contraste de las teoras actuales
indicando las consecuencias positivas y
negativas del fenmeno.
Enfoque de las pelculas seleccionadas sobre el
calentamiento global y relacin entre stas y la
realidad.
Anlisis de la influencia de estas pelculas sobre
el pblico, la poltica y la sociedad.
TEORAS ACTUALES
Actualmente, existen varias lecturas sobre las
altas temperaturas ocurridas ltimamente y el
correspondiente deshielo de los polos
terrestres y la relacin de estos hechos con el
aumento de CO2 en la atmsfera. Algunos
escpticos piensan que se trata de ciclos
naturales que la propia naturaleza ha inducido.
Otros, van ms all pensando que el hombre
tiene una gran parte de culpa y prevn
desastres naturales a escala mundial si no se
frenan las emisiones de CO2 en breve.
Ciertamente, el papel que juegan las presiones
polticas sobre este tema es muy grande ya que
existen intereses econmicos muy importantes.
Por tanto, es preciso discriminar ciertas teoras
propuestas ya que no tienen demasiado
fundamento cientfico.
EL DESHIELO DE LOS POLOS
Es un hecho evidente el aumento progresivo
de la temperatura global del planeta desde los
aos 70 respecto dcadas anteriores. En el
grfico puede observarse este cambio de
tendencia:
86
Figura 1. Evolucin del CO2 y la temperatura
global de la Tierra. Adaptado de The Woods Hole
Research Center.
Como consecuencia, ltimamente, estamos
siendo testigos de ciertos desprendimientos de
bloques de hielo respecto la plataforma
continental en el rtico y en la Antrtida. Estos
enormes bloques, llamados iceberg, navegan a la
deriva deshacindose poco a poco y por tanto,
implican, en primer lugar, un aumento del nivel
del mar considerable ya que en la mayora de los
casos este hielo estaba situado encima de una
plataforma de tierra por lo que cuando se
deshace, se incrementa el volumen de agua. En
segundo lugar, este hielo est formado por agua
dulce que cuando se mezcla con el agua de mar
hace disminuir considerablemente la densidad
global del mar.
Estos dos factores implican una serie
previsiones:
Una subida del nivel del mar importante que
podra representar la inundacin de ciudades y
regiones costeras y que estn a bajas altitudes
como por ejemplo, Pases Bajos, India, la costa
este de Estados Unidos, etc. La IPCC
(Intergovernmental Panel on Climate Change)
prev para final de siglo un aumento del nivel del
mar de 0,09 a 0,88 m.
Un cambio significativo en las corrientes
ocenicas que actualmente regulan la
temperatura de la Tierra.
Figura 2: Corrientes de conveccin ocenica.
Fuente de Microsoft Corporation.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
La que se encuentra en una situacin ms
crtica es la termohalina (Figura 2) debido a la
introduccin de agua dulce en la composicin
del mar por la fusin de los polos.
Actualmente, viene agua caliente proveniente
de los trpicos hacia el atlntico Norte que
intercambia el calor con la atmsfera, al mismo
tiempo el agua fra baja hacia el fondo
establecindose un flujo constante que
provoca una regulacin favorable del clima
global. "Schlesinger ya advirti que desde 1965
se observ una disminucin de la salinidad en
el Atlntico Norte, que hay una posibilidad del
70% de producirse un derrumbamiento de la
termohalina; y que la posibilidad de ese
fenmeno es totalmente inaceptable, y
requiere una intervencin poltica".
Sin embargo, el calentamiento global tambin
puede tener efectos positivos, ya que las
mayores temperaturas y mayores
concentraciones de CO2 pueden mejorar la
productividad de los ecosistemas. Incluso
podran llegar a aparecer nuevas especies, a
pesar de una disminucin de la biodiversidad.
PROLIFERACIN DE GRANDES TORMENTAS
El calentamiento global implica una mayor
de evaporacin de la superficie del mar, esto
genera unas tormentas muy importantes ya
que las nubes estn mucho ms cargadas de
humedad. Adems, hay teoras como la que
"defiende el profesor del Instituto Tecnolgico
de Massachusetts Kerry Emanuel que si las
aguas por donde pasa son ms calidas se
produce una mayor evaporacin y por tanto
las tormentas se hacen ms destructivas a
medida que la depresin avanza encima del
ocano cargndose de humedad". Otros
cientficos del Centro Nacional de Huracanes
de EEUU (CNH), con sede en Miami, son ms
conservadores y prefieren hablar de "ciclos
naturales, aunque no niegan que el
calentamiento del planeta causado por efectos
humanos es un factor a estudiar".
PERMAFROST
Se conoce como permafrost a la capa de hielo
permanente sobre los niveles ms superficiales
del suelo, en las regiones circumpolares como
Alaska, Canad y Norte de Europa.
Es una prctica habitual, en dichas regiones,
cimentar las edificaciones particulares y las
infraestructuras, tales como puentes, sobre esta
capa de hielo debido a que es permanente en
el tiempo, y a priori no sufre variacin alguna.
El cambio climtico a travs del cine
Con el derretimiento de esta capa, gran cantidad
de estas estructuras llegaran a alcanzar su punto
de colapso.
Adems, se ha verificado que estas capas de hielo
contienen en su interior una cantidad muy
importante de dixido de carbono y sobre todo
de metano. Este fenmeno se da en un grado
mucho mayor en la regin de Siberia.
"Una expedicin de cientficos comandada por
Katey Walter (2003) constat, mediante dos lagos
en la zona de Cherskii que las emisiones de ese
gas no son en forma de flujo continuo, sino que
se produce en puntos repartidos aleatoriamente".
EL OJO DEL CINE
El problema del calentamiento global es un
fenmeno de gran actualidad por lo que existen
muy pocos directores de cine que hayan
afrontado este problema directamente como un
hecho evidente y preocupante para el futuro de la
humanidad.
El paradigma en este campo, y el ms actual, es Al
Gore con su documental sobre el cambio
climtico Una verdad incmoda. ste expone una
lectura del calentamiento global como una
consecuencia nica y exclusivamente de las
emisiones de CO2 provocadas por el hombre que
se hacen muy significativas a partir de los aos 70.
Las ideas propuestas por Gore en su documental
estn basadas en fundamentos cientficos
bastante slidos. Se exponen varias teoras ya
mencionadas anteriormente en este artculo. En
primer lugar, sostiene la teora de que el deshielo
de los polos pueda llegar a cambiar en,
aproximadamente, un siglo, las corrientes marinas
que regulan la temperatura de la Tierra. Al Gore
va ms all, centrndose en la corriente
termohalina, y previendo una posible edad de
hielo para Europa si el flujo de agua que ahora
existe entre el trpico y el Atlntico Norte deja de
funcionar.
En segundo lugar, sostiene la teora del profesor
del Instituto Tecnolgico de Massachusetts Kerry
Emanuel sobre la contribucin del aumento de
temperaturas a formacin e endurecimiento de
los huracanes, tifones y ciclones (dependiendo del
ocano donde se produzcan). Finalmente,
advierte del peligro que tiene el posible
derretimiento del Permafrost y lo expone como
algo inminente y muy preocupante ya que se
podra doblar en un muy poco tiempo la cantidad
de CO2 en la atmsfera.
As pues, Al Gore advierte de unas catstrofes a
corto plazo si no se paran las emisiones de CO2
87
basndose en teoras factibles pero no toda la
comunidad cientfica est a su favor. Hay
opiniones que dicen este calentamiento global
es un factor cclico y que un cambio a tan gran
escala como una edad de hielo slo puede
estar motivado por un cambio en la trayectoria
del Sol o en el campo magntico de la Tierra.
Por otra parte, Al Gore presenta su documental
de una manera muy poltica criticando la
actual administracin de George W. Bush por
no incluir a E.E.U.U en el protocolo de Kyoto.
Este hecho le hace centrarse nicamente en
las emisiones de CO2 y no en otras causas
cientficas que puedan repercutir en el clima
global. A la postre, Al Gore habla del problema
del aumento desmesurado de la natalidad en
el Planeta, no dando importancia al problema
del envejecimiento de la poblacin, sobre todo
en Europa. De esta manera, Gore intenta
afrontar la sostenibilidad del Planeta como un
problema global y que slo puede ser resuelto
con la participacin de todos, actuando
conjuntamente y sobre todos los campos, no
slo frenando las emisiones de CO2.
Otro ttulo importante en el sector ha sido El
da de maana de Roland Emmerich. Tiene
como parte central el calentamiento global y lo
enfoca de una forma catastrfica para la
economa de todo el hemisferio norte, es decir,
de la mayor parte del mundo. Tiene una base
cientfica slida, ya que hace referencia a la
desaparicin de la termohalina debido a las
emisiones de CO2, como causa principal del
problema. Sin embargo en algn aspecto se
exagera ya que se da un cambio radical del
clima en un perodo de tiempo muy corto (de
semanas).
A pesar de que el argumento es un poco
exagerado, la influencia que puede transmitir
al pblico y a la sociedad es bastante
importante, debido a su gran audiencia, y a
que trata el tema del calentamiento global
desde un punto de vista muy directo, por
tanto, el espectador ve que la catstrofe se
puede producir realmente en un futuro.
La pelcula relata el enfrentamiento de un
meteorlogo que expone una serie de causas y
soluciones, supuestamente ciertas, y un poltico
que slo piensa en la economa del pas. sta,
en cierto modo reproduce la situacin del
confort, estado del bienestar y consumo actual
en la poblacin de los pases mas
desarrollados.
Por ltimo, una tercera versin del cambio
climtico se da en Waterworld(1995) de Kevin
Reynolds. En este caso, el director no afronta el
problema del cambio climtico directamente
88
ya que en ningn caso se citan las emisiones de
CO2 como responsables de la fusin de los polos y
la consecuente inundacin de las plataformas
continentales. En esta pelcula se recrea un
mundo inundado de agua y donde sus habitantes
luchan por sobrevivir del hambre y la sed,
soando con encontrar algn da la "tierra seca".
A pesar de tener una intencin futurista, no tiene
ninguna base cientfica slida ya que, en primer
lugar, es imposible que el nivel del mar suba
tantos metros (todas las cordilleras menos una
quedan sepultadas bajo el agua), adems el clima
permanece estable y no parece que haya un
cambio brusco respecto nuestro clima.
Finalmente, la "tierra seca" que encuentran los
protagonistas es inverosmil ya que debera estar a
una altura muy grande y la vegetacin que ah se
presenta no debera ser posible. Por todo esto, se
trata de una pelcula fantstica que no crea
prcticamente ninguna incertidumbre al
espectador sobre el futuro de la humanidad a
diferencia de el da de maana.
CONCLUSIONES
Existe un claro incremento de las temperaturas en
las ltimas dcadas ligado fuertemente al
aumento de CO2 en la atmsfera por la actividad
humana, aunque es probable que nos
encontremos en un periodo cclico de la Tierra
que agrava las consecuencias del volumen de
CO2 en la atmsfera.
Ambient, 27 Edicin, 2006 2007
La emisin de pelculas como Una verdad
incmoda y el da de maana acenta la
inquietud de la sociedad sobre el
calentamiento global y pone en boca del
pblico el trmino "cambio climtico" que en
los ltimos aos se ha establecido en paralelo a
las emisiones de CO2.
El cine constituye una excelente herramienta
para concienciar a la sociedad y guiar a los
polticos hacia una mundo sostenible, an as,
hemos de ser crticos con sus enseanzas ya
que muchas veces estn motivadas por
intereses polticos.
REFERENCIAS
Blessing, A.M. (1995). Gua completa para
entender la meteorologa.
http://weblogs.madrimasd.org/medioambiene
http://www.tecnun.es/Asignaturas/ecologia/H
ipertexto/
http://ciencia.astroseti.org/nasa/
http://www.alyeska-
pipe.com/Pipelinefacts/Permafrost.html
http://www.ame-
web.org/AulaMoran/Serrano.pdf
Surez, A y Gitay, H (2002). Climate change
and Biodiversity.