Trabajo .

Autor:
APLI CACIDN DE RELLENO HIDRAULICO A. Len ,
COM MEZCLA DE CEMENTO EN LAS MI - :: . Ortiz ~
NAS DE CERRO DE PASCO Y MOROCOCHA J . Tumialn
( Por )

XII C o N V E N e I o N D E M I N E R I A
 CONTENIDO

Pgina

ABSTRACTO

l. INTRODUCCION l

ll. GENERALIDADES Y ANTECEDENTES 2

1) Generalidades 2
2) Antecedentes 2

W. ESTUDIO DEL RELAVE USADO EN EL R/H 3

\ Calidad Requerida del Relave para el R/H 3

Calidad del R/H para el Mtodo de Corte
y relleno 3
2) Calidad del Relave Disponible 4
Calidad del Relave para la Sec.ci6n de
Sulfurosa s
- Coeficiente de Uniformidad s
- Velocidad de Percolaci6n s
- Resistencia a la Compresi6n
Vertical y Lateral 5

Calidad del Relave para la Secci6n de

Natividad Bajo s
- Coeficiente de Untformidad s
- Velo:::idad .de Percolaci6n 5
- Resistencia a )as Compresione:1 5
- Composici6n Min.eral6gka 6

3) Requerimientos y Disponibilidad de la
Cantidan de Relleno Hidrulico 6

- Requerimientos de la Cantidad de
R/H . . 6
- Total tle R~lleno Hdr,u.lico Disponi-
. ble - Ci re u ita d,e la .icc :ci6n
Sulfurosa 6
.
- Circuito de la Secci6n. Natividad. fl,L!o
. 7
 Pgina

IV. INSTALACIONES PARA EL RELLENO

HIDRAULICO 7

1) Sehicci6n d e l Sitio 7
2) Descripcin de los "Flow-.Sheets 11 1

11
a) Flow-'Sheets 11 de Natividad Bajo 7

Pulpa 7
- Tubera 8
- Cic16n 8
- Bomba Willey 9
- Bomba Denver 9
- Espesador 9

b) "Flow-Sheet" de Sulfurosa 9

- Tubera 10
- Ciclqn 10
- Bomba Denver 1O

3) Capacidad de las Instalaciones 1O

Capacidad del Circuito de Natividad

Bajo 10
Capacidad d e l Circuito de Sulfurosa 11

V. OPERATIVIDAD Y EFICIENCIA DEL R/H 11

1) Operatividad d e l R/H 11

Mtodo del .Arch Back 11

Gene ralidades 11.

Perforacin y Voladura . 11
Jalado del Mineral 12
Chimenea d e Relleno 12
Prepar a cin del Stope a
.Rellenars e - ll

Mtod o del,'. Cor te y R e lleno c on R / H 12

 Pgina

Gf.'!netalidadcs 12
Perforacin y Voiadura 12
-J alatlo de Mi.1cral 1.3
Acon<licionamicnto del T ~.jco
para Relleno 13

Cuadrilla d~: R/H 13

Problemas del R/H 13

DrenaJc 13
Obstr'..lcci6n de la Tubera 14
Esca:>es de R/H en los Stopes 14

2) Eficiencia del R/H 14

VI. COSTOS DEL R/H EN MOROCOCHA 14

Resumen d~ los Costos de lnversi6n 15

C:rcuito de R/H de Sulfurosa 15

Circuito de R / H de Natividad Baje, 15

Resumen de los Costos de Operaci6n 15

Circuito de R/H ele Sulfurosa 15

Circuito de R/H de Natividad D.:i.jo 16

vn. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 17

1) Conclusiones !7
2) Recomendaciones 18

VIII. REFERENCIAS 19

+ .
 --------
ILUSTRACIONES

l) Diatribuci6n del Tamafio de las Partculas del R/H de . Natividad

Bajo y Sulfurosa.

2) Flow-Sheet de R/H de Na1.;vidad Bajo.

3) Flow-Shee de R/H de Sulfuro&.

4') Di8posic:i6n de los Tajeo de Natividad Bajo para el R/H.

S) Secci6n Tranaveral de lo1 Tajeos Arch Br.cks .

. 6) Dispooici.6n de loa Tajeoa de Suluroaa para el R/H.

7) Acondicionamiento de loa Tajeoa para el R/H - Nath,idad Bajo.

s) Acondicionamiento de los Tajeoa para el R/H - Suluroea.

 APENDICES

1) Anlisis de Malla para los Productos del CircuHo de R/H de Nati

vidad Bajo.

2) Caracters ticas de los Pre,.:luctos d e l Circuito de R/H de Natividad

Bajo .

3) Anlisis d e Mall a p ara los Productos del Circuito de R/H de

Sulfurosa .

4) Caracters tic as de los Productos del Circuito d e R/H de Sulfurosa.

5) Prdida de Pn:!Ei6 n por Fricc in d e Pulp a en Tuberas.

6) Comp6sito Mensual sobre R /H de Morococha.

7) C ost os de R / H de M oroc och a .

 o

El prr ... <..:nte a r t cul0 desc ribe el si s tema de relleno hidru-

lico de Mo rocc c a qu e c.: e e ~ -:. A a plic ;:u do en los taje os d e v d as angostas y
los minad<,s >or el mtod o Je "A :.. c 1 i.:~ack 11

El sist ema de rell eno convencional, con los materiales de

los taludes de los cerros y los r e la,ves s e cos, e s l e nto, costoso y con mu-
chas desventajas con re specto al !<R/ H .

Los o bj c.~ivo:; d e : ~ / E en Mo r occch a son: aument~r la efi-

ciencia de minado, crrnt olar mejor las l '! yes de mineral, minar los tajeos
de baja ley, m e jo ar el s oste n imhnto <le las cajas y b a jar les costos.

Lo s 1elavc s ele l'vb ::cco :: 1<1. .'.jC'r,. c fa.sificados mediante ciclo

nes para que cumplan con los requerimie ntos mnimos de calidad: resisten-
cia a las compre s iones, g ra d o oe percolaci6n y coeficiente de uniformidad.
Se estudiaron l as car a ctersti c a s de los rela"es y de los productos de los
ciclones.

Se hace un e s t im :-!.. clo -; l a cantidad d e R/H neto, para l_a

mina, obtenido medi;,.nt e dos ci . cuito s : d de Natividad Bajo para rellenar
los tajeos de 11 A rc h B a c k ", y el el e S1 !furo r.a p a ra las vetas angostas los
"flow-she ets " son presentados y anaib.. ~d0s .

T:"J. cos t o d e i n ver si6n del R/ I es calculad o en S/. 1,900,000

y el de operaci6n en S/. 30/ton. de r d leno .

S e d es. cri ben l as o cr.:1ci.ones uni t a rias d e los tajcos con

R/H y se comp ar n con los mtod~-5 e .1v encionales .

L as efici e ncias d e los tajeos 11 Arch Backs" sub1eron me-

diante la aplicaci6 n de ..../H, d "~ 7 a 16 Ton/h -g y la de los tajeos de vetas
angostas de 4 a 6 Ton/h - g.

Se con cluye que el R/H en Morococha aument6 la eficiencia

de produccin y es cconrnicamente aplicable.

* R/H "' Relleno Hiclru1ico

 1

I - INTRODUCCION

El presente trabajo fu solicitado por el Superintendente

de la mina Morococha, como una contiibuci6n a la XII Conv:mci6n de In-
genieros de Minas del Per.

El prop6sito del artculo es describir el sistema de re-

llc:?no hidrulico (R/H) que exitosamente se viene aplicando en esta mina,
y su alcance, debido a su simplicidad y bajo costo de inversi6n, sera su
aplicabilidad en las minas de los grupos llamados t 1Mediana y Gran Mi-
ncrra11.

Los objetivos d el relleno hidrulico en Morococha son:

1) Reducir el tiempo de ciclaje de minado y, por c~nsi-

guiente, au,:nentar la eficiencia de l:>roducci6n de los tajeos.

Z) Reducir el nmero de tajeos de "Shrink.:Lge Dinmico

y Esttico", y convertirlos a corte y relleno, como una medida de un me-
jor control de las leyes de mineral.

3) Hacer posible la explotaci6n de los cuerpos minerali-

zados de l. 3% Cu, en una. forma eficiente por el m~todo dE: t1Arch Backtt.

4) Redudr los movimientos de las cajas de las vetas.

5) Bajar los costos de producci6n.

 2
'
1\

IJ - GF:'i'\ F:~~- AI. ,JDi.D E S '..' ANTECE:DENTES

1 } G .:,- !'~t. ',. 1i d ,,. .., r..

j
s
El distrito minero d e !\1 :n ococha est
.. ... .

ubicado a 1-1;? Kr1s. al Es~, ck b ciurlacl ck Lim ~. a un a ?ltura soi.ire los:

4,500 111<..:tro~ sub11. i; l r. i , .: l <kl r.1,H ; e:s pr orluctJr de ridnP.r;,.lc s dt: cobre .
plrtt ~ , plum c..1 , 1.i1w y Hq uc-il;... s c'l.nt ic.lach: s d e t ung ::;te no. Estos rniner:l.lc::.
se tncu~ntran en yaci!nt f n ios tales corno veta~ , mantos, cuerp o s y disc-
minacion ~s , dis t. rih .: d ).,; cl.:;ntn.1 d~ U! lt r~r~a d 60 Krns. 2. La minad!:
~Ioroc o cha ck b ( >.1ro c: v P :tsc-0 C orp. aba rCi.l '.l :: a e>:tt:n:;i6r. de 10 !:m;:;. 2
y es consid, r2.. c: ;t co rn :) u n .~ <.h.. J ~1s n11 a ::. .S!lbt ~1 rr,e a~ ms extensas d~l
P.:.. r.

2) A ntt cC'd,: n.~.:;.; . - i1 0 r0 c0.:h~ , d e s1,u{s <h: C:cr,:o de Pa.,co ,

------
es la rnina m[,,. antigua ck la. c: orn:>d,a y dc :w c xr,lotf1id.1:i i c11,' sdC' 1905.
.
Lo::; n-1 (to d o s <le mi n ;v 1 ., rtut s, : usan ( n l'vlorococha son el
"corte y r t:llc-no sin ,d R / H ' ', "s~ ll~n:- set'", '' sh r ink agt~ dinn.~ : o'', y de-
b ido a b1. fa.l t =1 ck rdl cno , }(>s "shrink,1.~o: <.st5.ti cr./ ' y 1 shr:nkagc: din:.. a 1!.:<: '',
en h.:rreno::; d c,:,d, : nn d e: h,: :1 ar,licar::c. Con el nuP.vo sh;tt.:~na d c- rcllc. i,id<.1
se estn <::t 111 :,i :~ n:! .., t>sto~ d o :. lt im) ,,; a corte y r<.'llcno y "trch ba.: ~" con
R./11; t::st c,~ .n-.(.t .-,(; ,,:; dC-ti ,d.rr,c.:c '.: t: r- :p 2cs .:1L:1.11 l;1 rnitacl de la pr ,,cluc:ci.Sn total
.
cl ,: ?l.1orcc.;::. :.: n 11 1.. ~ !~ <.!e ,::-, , OO t :.1;, .'t~H' s .

Los n1~!1.. t i:\li ~. q J t: SC' u;;;;:..r n p ,1 ,a rcUer,o, ant, :riorru ~n t f,

!u crc,n }o.::, p.o, <:nk:1t (: S d .., l o s t ,i luc1:\ s d ,: l 0s c 1: r os y l o:; re:L,i -. ,!S clr1siE :: a-
dos, dl' p o;:;i. T. .;.c! -.:>s 3Cl.il'c l a s .tp,:-rfici~ y ~,, c-ads a 1.:t i.ntewpcrie . E:!-ts ma-
1

teri;lh-S d .: :; :i p .;, rii.cit et 2:, llc va .) S ~o r c0n\oys ci, lo c onv:, t c.ra~ , tra ns fcr id ,, s
de un nivel a oti-C> rn ,:<l ia r. i ,~ c hin H'n:..:zis , tr a r.~p.J!'l. ii do s c n vtro;:; tdv ..~J.; ,;. Fi-
nalm ,~nt~ , t-stc rtll~' no se v.;1ciah a a lo,.; tajc os y eran jo.l~dos :,,) r m,:: cl i c, de
winchas y r:'l .:; trillo .,; .

Este si~t e rn .a. ck rellen ,,c!,J pr t:; ::. (: :: ~G muc~as <liHr ultatlcs
ap<1rt~ de su tr ,_n;;p ;;rt~ c o stoso r lc: :i to, se atr,;.c a b.:i.n t ! Tl las chirn,~ n..:a:'i
(alto costo d,: rn :1r,t t: ::i n1i ..:1: to), nccli ,; id 'l d da.:: p c-,:il)n,d y \v~nc:has en l o:; t.:-
jcos, m ayor d1:.5 .:. rr \.) llo dt:: chirn~ n.~ as. etc .

P o r cons ;?-'' t,t !l1' , l'l k. .' H n a ci ,:, com:) un ~i n t~Cc: si (b. <l d e l"'-'-
.: '.).:1j;1: L ,:;; c0~t. ,.; 1 pi.:. !' '.: .;;.:hi : l ;,,
s oh, r 1(,,: ;) : :J:., l !' :-:. ; r,:.', .. i . ,: , :r;.,..: , p._ : =
ei ci, .. , ,ci a r: ,: ~)1 :~d : ~_: !(, :; e:: ,..;r:1i? ... :. ~t:1 rl l ,: ! t.i .::r?:~, .:, d(' cic.l c:t jt! d~ ntir- ~-t.d C .: !)r
ln f ~ !t~t d t." :' t..- l lt!"'' -' ,: : q ;,v : ' ! i, .~~:. !: _p .:~,t '..!' . .. . rn -:1: ~. : : -:~.~!~ rJ ::t.:! : fl t.'~.: ~-,~! i ri :.~ (l ..!
t
10 s r i : ! (H.~.. : , : , : , : : 1 : >r ~ " ,, : r ._, l d ,.. l ; d 1,. : ,:,--~ f'.'! ~ : ::- . ; , (' : ;, l.

! .L 1 : ,. ' ~ 'J :,; - ~ i") : zc... C. ! , , .~ ; 'J ,: \,: . i ;-: ~. : ~ ..:: . r

['\ j f l ' : .., .. . .
:. -~ -' . . :. .. . .-. . ...... . 1., , = .. ::>, e :.: ..:' .. . -. :~" -. -
 - 3

coch~ y Moro~ocha usan el R/H . En es~a ltima mina el ao 1969 se cm-

pez6 con los estudios sobre l a fac ti bili daci del R/H, y desde 1971 se viene
aplic .a ndo xitosam e nte en las vetas angostas y los cu e rpos mi_n cralizados.

III - ESTTJDIO DEL RELAVE USADO EN EL R/H

1) Calidad Requerida del Relav~ para el R/H. - ,a calidad

mnima del relave para el rP.lleno hidrulico es difcil determinar exacta
mente porque depende de factores desconocidos de cada mina y de ca.da
mEtodo de explotaci6n; sin embargo, se pueden fijar algunos estndares de
requerimientos mnimos de acuerdo a clculos y experiencias de otras
minas.

De las diferentes propiedades para evaluar la calidad del

relave para R/H, las siguientes son bastante suficientes para una buena
aelecci6n:

a) Coeficiente de Uniformidad del mate-

rial (CU), que es una medida de la gradaci6n del tamao del material,
igual al dimetro del 60% del producto ms fino dividido por el dimetro
del 10,o del producto m~s fino.

b) Velocidad de Percolaci6n (PV), que es

la velocidad de fluidez del agua a travs d e l material granular.

e} Re s istencia a la compresi6n uniaxial y

a las laterales.

d} D e be de se r un material que no desprenda

gases nocivos y temperaturas encima de concentr acio.nes tolerables por re
gulaciones de seguridad.

Indudablemente, cada uno de estos parmetros ser m~.s

importante de acuerdo a la mina o mtodo d e explotaci6n; por e)emplo: en
la mina de Cerro de Paseo, para el mtodo de 11 under cut and filP', la
resistencia a las presion e s v e rticales ser la ms importante debi.do a que
la losa soportar todo el peso del relleno que est. encima de ella.

Calidad del R/H para el Mtodo de Corte y Relleno

Tent!r un Coeficiente de Unior m i. di'\.d e.,tre 4 y 6. Los

compon(!ntes finos de una pultJd. tiendc~1 a rcc.l1tci.r con::drl.erablemente las pr-
 4 -

didas por fri.c:~ ;c, ~_; ~.:, r o.~ :o i, _J), !..;. ~, , :.-~r t :.;.:.L.3 rnu! nds s on acarreadas
por el agua que d r l:' r. _ e.e lo!', ta;e cs i . l a; t::lc.r{ac , t.: ;"l..U sa.n do as problemas
en estos lugar e::,_ . U r ?Orc:enL:.j, ,:: -=: 1~:j p arti cular; muy finas deben de ser
eliminadas o pri.!dpi ta<la$ 1.:n le :; Lclj , o s i rr:. eo:izate floculante s .

Dos pTeenn tas a e s .ai:.'i.;;.rcc en ?-:i o rococha. son: Qu ta

mafio de las partfrula!;; se v .... n c:on e l q~u a. ', y C mo pu~ den eliminarse
y preci)i.tar se en tos tajeos? r,:ra C a :1ad . se han h e cho estudi o s sobre este
problema y r e comiendan el us o del flocufa.nte "Cy ana.fill 42", para preci-
pitar las partcul as fina.!, en . lo s tajeo~.

Tene r una .,rdocit:1a.d de p ercolaci6n e n t r e 2 y 16"/Hr.

L.i. ma <J a d t R/}t c be t en :~:.: l.:.~ sufici ente resistencia a

la compresi6n, p :1.l'a q ue pue c a .3opon :1.r los pc~o s de los e quip os que tra-
bajan sobre e ll.., la d~ su proJ.J i O pe go y la ::: pr..::sione s :ie las cajas.

L <l. res i str~ncia. a. ia c o mt>res :.6n. d e la rr. as a d e R/H variari

con el ti empo ; a$, este m a teri.:J debe d e log r ar una :-es i stencia que .pu e ua
soportar todo e l equipo que s e enc ue n t ra. so b i:e (..' ll'.~ e n e l meno r tie mpo,
para no r e tardar el del.aje de minado. '~s , ~.~: exi g e que la resi.stP.ncia a
la compr es i 6n v ertical se a sobre 25 Lb/pl?. en m"!n o s ci.c s horas , para so-
portar a un 11 autol o,.der" y que i!'l.".l ?icl~ el cn ~i e n o ,h! r. ,im r a~ dispara,~o ..

La a ltu-ra de tL1 ta j co e .1 Mor occ.~hd e::; zoo , luego la pre-

si6n vertical cue deb e d e sop t?!'lar Ja r .~,:.\ sa de R /H se rfa :

~~-I.0.5 == 135 l b /i_1l. 2

l M

. L a:1 !'rcsiones late ,: alt s e las cajas :; c..r: d ifciles de calcu-

1a~, 'pero es posibl e me di arl as 11 i n s i tun , medi.:mtc: aparatos tales como
'1hyd r aulic lo ad c ells" o 1 ilat jacks" . Se recomienda c:ue el relleno, para
que pueda sopor tar el de sp la,; ac.,.icnt') de l as cajas ~ tenga la. mxima den-
idad relativa.
, ;

2} C a lidad dd Rd-_vc Dis.J?~Eblc. - Las pr ueba1. p r elimi-

1'\ares sobre calidad mostraxon que lo!:. rde1.ves obtenirl o!:i r:~ irec t an.1e~tc de Ja
concentr adora , f ueron to talrn..:nte i n a pr opiados , pe ro l a calidad del reJ ~ve
mejora despu s de clasificar lo , y es suficientc para. s atisfacer los requeri-
mientos mnimos.

En. lo s apnrHc~!s Nos .. 1 , 2, 3 : ' 4, se mnest. ran los anlisi s

de malla y las car acter {sti c a s d~ l o s proc!uctos ,'le l rJs dr .: uitus de R/H de
Nativi dad B a j0 y Snlfurosa.
 - s -

Lo s "fluw-s'1ee ts" d esto s circ ui t os se describen en la

parte IV y ellos se muestra 1 e.ri. l o s d'i.ag r mas Nos. 2 y 3.

Calidad dd ~el.ave par.:.. la Sccci6n de Sulfurosa. -

Mediante l a clasifi c a cin del relaH~ general que viene de la.

c:~ncentradora, se elimn6 un 32% de los slidos que son materiales finos
indeseables en el R/H Y a consecue n cia de ello se elev el porcentaje de
s61idos en la pulpa de 15% a .ss% y s u densidad de l. 1 a l. 8 que diludo con
en poco de agua. que lubrica. a la bomba, da la densidad final de 1. 7.

- Coeficiente de Uniformidad CU =
5. 6, que est dentro
de los requerimientos mnimos. La distri.buci6n del tamafio de las part(-
culas y el clculo CU _se muest:-an en la Fig. No. l.

- Velocidad de P e rcolacin PV = 16. 4 11

/hora.

- Resistencia a la Com2resi6n Vertical y Lateral. - No

se hicieron pruebas en el laboratorio sobre resistencia a las presiones,
porque de acuerdo a ra experi"encia e n los tajeos antiguos que se rellenaron
mediante los mtodos convencionales con el relave seco, este material
soport6 a las presiones dentro del tajeo. Adems, despus de aplicar el
R/H durante un afio, deducimos que luego d e ocho horas de haber rellenado
el ~ajeo, la masa de R/H soporta a los impactos de los disparos, a los
_pesos de todo el equipo sobre ella y a las vibraciones de las mquinas.

Calidad del Relave para la Secci6n de Natividad Bajo

En este relave y a cl as ificado, el porcentaje de partculas

gruesas es mayor que el que va a los taj e os de Sulfurosa, causando menos
problemas de acumulacin de 'nos en las galeras.

M e diante la clasificad 6n, la densidad del relave se elev6

de L 1 a l. 4, y a consec u e ncia d e ello e l porcent aje de s6lidos de 12% a 41o/o.

- Coeficiente d e Unifo rmidad CU .:: 7. 1, que est alrededor

de los requerimientos mnimos.

- V c locidad de Percolaci6n PV = 1 O. 3"/hora.

- R esistenci a a l as Com".>resiones. - Igual tu~ el relave

anterior, resisten a toda s las presi0rn.? s ell los tajeo s de 11Arch Backs".
 - 6 -

Cvmposici C, n Min e ral.0gic'_; - L o s dos relaves en orden

.de abundanci a tienen l~s si.guien te s m i. ne r al e :J : cuar :.., o , pirita, carbonatos,
: magnetit a , esfalcrita, calc o pir ita , h cmatita y tctr ae dri t a. Los minerales
de ganga estn mayor ni.ente libr es y los metli cos amar rados con ganga y
tambi n con los otro .; mi n erales metlir;os .

B~tos min e rales no han cau sado ningt1n problema. de des-

prendi miento d e g ases nocivos y al t as t emperaturas, etc.

3 }_ Reqt.:erimientos y Di s e9nibilidad de la. Cantidad de

Relleno Hi drulico. - A con se cuencia de las grande a ve n tajas del RJH, el
sistema debe de ser diseado p ara rellenar l a mxima cantidad d::! tajeos.
En Morococha se us~. el R/H e n l as d os secciones ms g randes: Sulfurosa
y Nativid ad Bajo en ttn futuro :stas usarn ms R/H y probablemente se
ampliar a una terclira se cci n.

L a siguien te tabla mues tra 1.J. presente y futura producci6n

y requerimient os de l a c a.nti d1d u e l r d leno hidrulico .

.ftec1ucrimie nt os d e la Can t i dad de RII-I

Actua l Futuro

.Produc cin t o t al , DST/Mes 4.5, 000 45,000

Produc cin de SL..lfurosa c on el R/H CS T/Mes 10,000 15,000
Producci6n :'l! ati y t d ad Bajo i:on el R/H D S T/I-1.:e 10,000 15,000
Volum en de R/H n ecesario par a Sulfurosa
pies3/Mes 1 00 ,0 00 150,000
Volumen de R/H para Natividad Bajo pi c s 3/Mes 100 ,000 150,000
Toneladas de R/H nece s arias par n SuH'urosa
DST/Mes 5 ,60Q 8,400
Toneladas de R/H necesar i as p a'.'.:' a Natividad
Bajo DST /Mes 4,5 0 0 6,500
<;;antidad de R/H con el' actual " F low.:Sh eet 11 de
Sulfuro sa DST/M e s 13, 000
Cantidad de R/H c o n el act ual " Flow-Sh cet' 1 de
Natividad Bajo DST/Mt!:;:; tJOO

Tot a l de: n. e lieno HicJrulico DisRon ib l e_

Circuito d e la S e c cif,:1 SuJ 1 ro s 2..

An te s d e cl a sifi carlo DSf / M ,~ s 37 ,3 00

Clasificnd olo P~/H n t:to DST/!v[eG 25,000
 7

Ant e::; de r: l a ,;ific a r Jt,s DST /M e 3 10,300

Clasifi cnd o lo R / H P.cto DST /.Me:; 10,300

Tot a l de r e ll e n o nctc DS1) M e s 35,300

S e de duce q e la cantid a d d<; r e lleno neto puede satisfacer

toda 1a producci n de l\ b r ocucha , si e s que el l 00% de ella es extrada i)Or
P.l mtodo d e corte y r e lleno con R / H.

IV - INSTALACIONE S FARA E L R EL LENO HIDRAULICO

1) S .! l cc ci.n d d Sitio. - Co m :> la mi. n a d e Morococha, ho-

ri ;~ontalmente c-s r.1u y extensa , .10 ser a econm ico aplicar R/H en toda la
mina (el largo d e l a tub t' ra sera prohi b itivo); ,ldems , se nccesitarfan
varias b o m~as auxiliares b~j 0 ti. e rra, lo cual a.u ment a ra los costo~. Por
tal m :, tivu, se' ha rcstrin~ido el R / H a dos zo nas , la s cuales prodL.cen el
45% de la proclu cci f,n t ota l de est.:1. mina.

La pri me ra zona es Natividad B?.jo, la ct.:al no dista m~cho

de la co nccn tradon1. (V e r "Fl ,:,-.v -Sh e t" No. 1) y, por lo tanto, fu posible
establecer una t ~lhcrfa d e 4'' de dimetro para los rel ave s, desde la bomba
Gal'dn cr D l' nver de la conccntr a ck,r a hasta los t a jcos de Natividad Bajo.

Para la distr i buci6r. d e los rclcivcs a la zona de Sulfurosa

{ver nFlo w -Shcct'' No. 2), las circ un st;mcias son diferentes porque esta
zona se encuentr a a 6, 500 1 de l a concentradora; por lo tanto, sera n..-.1y
costoso instalar una tuh Era espccLal para lle ar el 1 dc'lve a Sulfurosa.
Sin em'?a'rgo, por esta zona pasa la tubera general dP- ~vacua~i6n de los
relaves hicia la Lagun a Huasca coc h a , y por eso result6 sP.nci.llo desviar
prtc de stos. Los relaves no son tan ventajosos como los de Natividad
Bajo porque contienen u na mayor proporcin d ~ finos, pero an as estn
dando buenos r e s u lt ados .

a} ''Flow -Sbcett: d I
Natividad B a j o

__
__.__a . -
Pdp L a ini lp .:t pri!!ci-
!) ill d r: (S t L e: : c tit.,., <'S ~;, e: ::.:: sd ,. e~ le;:; , 3?i.: ..k: .:i el' r c ur1 .:: ,3.ci ;1 c:e l
tt.: ;~5!"::t :1 . .,, (~t': l"' .-: ! !:-, ,-: ~ ,:-::, ; ,:p ~ ,.,, -::
1 ~ [.J . ~ ~)~- .. \.}. S--~ ~ e, :~ e : .:: (s t ic:.i _.. :: t: :.
 - 8 -

dadas en el A ~ndice No. 2 y m u..est r::.n qu e e s un a p ul p a con un buen por-

c entaj~ de grue sos y po c o de mat e ri a l fin o. L a pul pa A alimt'.nta a un
cicl6n, su d escarg a e s e nviada a la mina y el rebose a un es pesador del
cual se recupe ra agua cla r a en el r2 b ose y su l c s carga s f.'.! ag rega a la del
dcl6n.

Como e l flujo total de

pulpa B ms pul pa D no a lc a nza $no a 94 g . p . m . , l a velocidad de la
pulpa sera muy baja y provoc a ra s e di me n t acin en les t ubos , por eso
es necesario agregar algn lquido . pe ro no puede se r agua dada la esca-
sez de ella por consiguiente, se ag r eg a, actualmente , la pulpa E o sea
los relaves finales, en la cantidad requerida p ara evitar sedimentaci6n.

En la bomba Gardner
Denver se aade 10 g.p. m. de a gu a a travs d e su sello, o btenindose la
pulpa final F, i.a cual se env a ,l
l a m i na. Ntese que la pulpa D tiene una
gran cantidad de finos que no conviene en e l R/H , por e s o e n un futuro se
prescindir. d e esta .pulp a , y sc g.n ,sea necesario, se aumentar el flujo
de la pulpa E.

Tube ra. - El dimetro

de la tubera es de 4", de acero vic t aulic " e xtra h eavy sch edule 8 0 11 La
vdocidad cr tic a d e- la pulpa F en esta tubera e s d e .6 . 3 pies/seg.; velo-
cidad que fu c alc ul ada de acuerdo a lo s mtodo s indicados en el libro
ttThe Transpo rtation of Solids i n ~t c cl Pipelines" - Color ado Scho ol c,f
Mines.

La v ".! lodcl a d apar ente la

obtenernos di vidi.endo e l lujo d e la pulp a F e r..t re 1~ sccci6n de la tubera.
Esta v e locidad es 1 pies/ seg . , y no es la velo cidad ve rdadera porque la
pulpa no llena comp l eta.mente l a t ubcr r a , re sultando que sta tiene capaci-
dad suficie nte p ara llevar e l flujo a ctual d e 130 g . p. m . Esta .t ube rra tiene
una. capacidad p ara lleva r un flujo de po r lo m e nos )00 G p. rr..
de pulpa
tipo A, es por eso que se proyecta aum e ntar su flujo en un 5 0%.

Cicl n. - El cJ.c16n divide

la pulp a A en pulpa B y C. Su s caracter(st-. ca~ s on las si guientes:

Marca: Krebs
Mod e lo: D-15 -B
Dimetro: 15t
V or tex f5 : , ..1-1/2"
Apcx , : 2-1/2 1 1
Entr ad a : 11 pul i.vl a ,; c u.:i drad;:,.,c;
 9

Bomba Will ey:

Marca: Willey
Modelo: 5 CB
Succi6n f;: 4"
Descarga /J: 411
Motor: 40 H. P. - 1040 r. p.m.

Bomba Denver:

Marca: Gardner Denver

Modelo: 8 11 x 6" SRL-C, Soft Rubber Lined,
Closed lmpeller (Revestido con jebe
blando, rodete del tipo cerrado).
El sello es a base ~.e agua a presi6n
770 r. p.m.
Motor: 60 H. P.

Es evidente que esta

bomba, con su motor de 60 H. P, tiene capacidn.d para un flujo mucho
mayor del actu,al. La razn es que la bomba n o u diseada para el
R/H con un flujo de 159 g.p. m., sino para otra funci6n en la concentra
dora, y como est disponible la ma>;or parte del tiempo se emplea tam-
bin para R/H.

Esp es ador:

Marca: Dorr
Dimetro: 40 1
Altura: l O'

N6tese que el espesador

forma parte de la concentradora y es empleada para recuperar agua. Si
se tratara de R/H, se le podra omitir .

b) "Flow-Sheetn de Snlfu~ .- Como la

pulpa E, que pasa cerca a la zona de Sulfurosa, tierie una dens i dad de
l, 100 gr/litro, conviene cc,ncentr ..... rlc p r::!fcr ~l:,l,:!m..::n.c por m~dio de un cicl6n
por ser un aparato de bajo costo, an cuando se pierden slidos en el Y:ebo-
se, pero como esto,.-, s6lidos representan la fracci6n ms fina y desventajosa
para R/H no se considera esa o~rdida corno u n inconver.i~nte.

El flujo de J.o s relaves E en la tuberi'a di!

ev'acuaci6n no e s mt?y p a r ejo po1 cie1tac; dificult a des d el bombeo en la con-
 10 -

centrador a . El re s ulta<.i u da n .1~ _li ir.~::1.tc.ci ri no ~rnfo :rme a l cicln, a

veces sube la densidad de d c ~c~rgue a ~ J 0 00 gr/litro, con e l pe ligro e-
minente de sedim entaci6n en }a tub ..e r fa. En r e alicl::i. d , conve ndra agregar
agua en v e z d e pulpa G p ar a evita r a s m ater ial dernas i ado fino en el R/H,
pero el agua es e s casa y lo s finos <le l l ~ ulp a G ay udan a reflotar sedi-
mentos que y a se h ayan producido ::; .

'.f uberc>.. - La tubera es

de 4" de di.m e tro, de ace ro, d t l tipo victaulic, " extra h eavy schedule 80 11
Tambin en el presente caso esta t ubera resulta muy gr ande en compara-
ci6n en el flujo de la pulp a I, pe ro este llim etro se ju stifica pol' el hecho
que dentro de poco se aum entar. e l f! n jo de l a p u lp.1 I por lo menos en un
80,o.

La vcJ.ociclad crtica de
la pulpa I, en esta tube ra , es de 6 . 2 ?ie ~/ ::; cg . , y l a velocid a d aparente:
ea de l. 8 pie/ seg. pe r o la v en.lade ra v clo c-i.d.::i.c.l d e be de ser considerable
mente mayor porque s 61o la 1/3 pa r le d el tu~ o estfi. llena c on pulpa.

Cic J6 n. - .Es i d ntico al

cicln del circuito de N a tividad B a jo.

Bo m b a .!:.lenvcr :

Marc a.: D .<:nve r

Modelo : :51t X (*" .'.::R LC
Motor: J C h. P . - 91 O r p. m.

l..?. capacidad de la presente

bomba es mucho mayor d e 7 \) g . ) , m . y por ero t -?-m bi. n succiona aire por
momentos. A esta bomb ;;. t a. m p Dco o-:: l e ha reducidc l a v elocidad ya que
dentro de poco se le aumentar s u alim e nfacin .

3) Capaci dad de la s Instal a ciones

Capacida d clc.:~_Circ uito d e ~;;.tivi.dad Bajo. -

El !lujo de 159 g.p. m. ll eva 16. 6 TCS de s Udo s a k m ina. E s'o puede pare-
cer m .1y satisfactori o ~n c ompa r.z.ci ~ c0n e l :rc lli:- !"!.0 -:- o nvencio na!, pero la
instalacin existente p.e rmit e una cap a cidad m .5.s a l ta, a condici6n de intro-
ducir las sigui e nt e s modifica.done s:

- P,.c!mp!aza r l a bomba Wilfle y por otra

de mayor capacidc1.d, ya que l a concenl r ado r a __.,odrfa.."i u m inistr ar pulpa A
a raz6n de unos 700 g.p. m.
 11

- Al. aumentar el fluj,) del rclavc tipo

"A" puede scr cue el cicln sea i?1adecuado; en tal caso, se puede morli
ficar algun c1.s \ari2.blcs clel cicln o se podra cambiar por otro cicl.Sn d e
rr: c:1.yor capacidad, o c o lo c ar un ci c l n id i tico en paraldo con el existente.

Ntes e que los dems elementos como

tubera , bom';a D l' nver y 1.:: spesaclur , pert n itiran aum entar la capacidart
sin n,ayorcs i'lconvc.:ni e:1 t c -,.

Capacidad del Circuito de Sulfuro~

Aqu obten e rnos 1111 flujo el e 18. 3 T. C. S. <le slidos para el R/H. Pr6xi-
marn e nte es t e fluj o se aumentar al u.oblc, aum ent a ndo la capacidad del
cicln exi s tente e r ec m?la zn tlolo por otro de mayor ctpacidad e, colocando
otro c:icl611 en par a lC'lo. La b o rn '::,a y la t u bera p e rmitirn este aumento,
a unq ue q lti ::{\ s h 2. br q u' ca:n!),:-,r el motor p <>r otro de rnayor potencia.

V OPERATIVIDAD Y EFICIENCIA DEL R / t!_

1) O perat ivid ad d e l R/H. - Dt' las si e te s e cciones que

t:i.cc Mor oc o c ha, slo dos de e ll a s utilizan el relleno hidrdico e n los
mtock, s c.!t "A r ch B .:lc k" y curte y r e ll eno , que a cont i nuacin se dcscri-
be 11:

M todo d Arcl1 Back

Gencl'alid a des. - Con este

ni totl o s C' c. s, explotando un cuerpo mi11eralizaclo; la disposici6n de los
t:tj '.!<,s cknt ro d e cu e rpo se enc ue ntra en l a Figura No. 4. Se nota que con
un a c-him ,;>nc:a se rellenan ocho stopes y d e e ll a cada cinco p i sos se hacen
suh n i vc lc:;, com .m i c1 ndo ;,,1.1 taje a con otro, con el fin d e poner la tuber(a
dt R/H de 4'' ele cli~mdru y q u<' e s de m a te r ial plstico.

C ada tajeo tiene un largo

ck 100' y un anch o c , nitn) de 15 1 , y :;e de jan p i lar es d .. 10 1

Pe r fo r a ci6n y V 01 2.dun~. -
U n<~ ~z r(;llc;. ,H:o d ~~~j C'0 (el r cll.:::: 0 dl~::,.,. q ucd2.r ci'l: 3 ? . 4 pi e s del tcch o ) 1
la p c: dor.:-td11 y v oladur a ,H corni. ,~z?. a p 2. rt'ir <kl ch ut(' d e extraccin y
c ada gu.1rd~ ;_i de.:!,_ d l' s2.c, r u,1 c!i::;)a.ro ; c! c ...: sta :1 :a:H.: ra, un corte del tajco
S C' t 1.. r 111irc.1 e n ,~1.:c,e c~::; . El re:rs t) n !:1.l. c.; u ,:~ tr.:l. .12.j-1 0s ele 2 h/guar dia. L a
Pl. 1 ' 1 r.'."'.<.i ;!, : :;..: J .: :L :.-::1 - c.,i :-r:5; :.! ; ,, as "J ;;ck l,:- g :;" l l! ~c r,:,otl-Rand '.: barre n os
; , ~ ,. 1--, r ,tl ,:; .


12 . -

Jalado del Mineral. -

Para la extracci6n del mineral se utilizan winchas elctricc1s de 28 H. P.
a control remoto, marca Sala . y rastl illus de 361t con dientes.

Chime nea de Relleno. -

Como se ha visto antP,riormente, con una chirr.enea se rellenan ocho tajeos
co11 la posibilidad de rellenar ms en caso sea n e c e sa:rio. Esta chimenea
es muy importante porque sirve d e acceso y v e ntilaci6n a los tajeos.

Preparaci6n del Stope a

Rellenarse. - Una vez lir:u;>io el mineral del tajeo (el espacio que queda
para rellenar tiene una altura de 8 1 pues el relleno debe quedar a 3 1 del
techo), se acondiciona el stope en la siguiente forma: enrejados, coloca-
d6n del yute e instalaci6n de la tubera de R/H en los tajeos.

El enrejado de los cuadr ,s

(en ambos lados del stope), se hace con tablas de 2 11 x 10 11 x 5 1 en una for-
ma horizontal y dejando espacios entre tablas del" a 1-1/2 11 Estos espa-
cios sirven para facilitar el drenaje del .a g u a; para evitar fugas se tapan
todos los huecos posibles. Luego, se procede a colocar el yute, el cual se
asegur~ al enrejado y a las cajas, utilizando davos. Un detalle impor-
tante es que el yute quede ms o menos flojo para evitar que se r1:>mpa al
ser presionado por la lama.

La tubera, a medida que

se va avanzando con el relleno, se aume nta hasta llegar ms o menos al
centro.

Mtodo del Corte y Relleno con R/H

Generalidades. - La dis
posici6n de los tajeos se muestra en la Figura No. 6. Se observa que con
una chimenea- se pueden rllena r hasta cuatro tajeos. Para facilitar la
operacin de rellcncido, se empalman a la tt:bera principal tubos plsticos
de 4" a lo largo de casi todo el tajeo.

L<' s t:1jeos tienen 150' de

1.a.,.gn con P.Xtracci ~,., ~~ ... !"'1':>o s lado ~, o s e a, q.~e e r. c a da extremo se tiene
chimeneas con chute-camino-chute .

Perf or aci6n y Voladu~ -

Esta operacin se hace con mquinas J'stot>e.:ts" m a rca Furukawa. Como el
ancho del stopc. e .:: ango;3~0
1
r.t
5' ), las c a j as p u e de n resistir sin relleno dos
cortes de 7
 13

J a l ado de Mineral - Es-

ta operacin se r ea liza c 0 n v:irich as n e umticas de 7. 5 y 15 H. P . cvloca-
das en ambos extremos del tajco y ra s trill os de 24" c on dientes.

Ac ond icionarni~ nto del

Taj e o para Relleno. - Extrado el miner a l rot o St! colocan puntales en
lnea de 8" x 8" d e sec cin , ens eg uida s e enrejan y entablan al chute con
tablas de 3" x 10 " x 7', el enrejado se cols>ca en form a vertical y con es-
paciamiento del" al' 1/2".

El yut e se coloca de
acuerdo a la figura No. 8 y cubre todo el enrejado y 10 1 de las cajas y del
piso, se asegura bien a las cajas mt;diante li~ton e s de 3 11 x2" de secd6n
y se deja un poco flojo para e"itar que s e rompa con la presin de la lama.

La tubera plstica se
coloca a unos 3 1 del techo sobre los p untales d e seg uridad alineados a lo
largo de casi todo el taj e o. A m edi da qu e va r ellenndose se va desco-
nectando la tubera .

Cuadrilla de R/H

Para l a op eraci n del R/H de ambas sec-

ciones se cuenta con un personal especializado d e seis hombres y un ca-
pataz por guardia. En ca da stcc Ln trabajan tres homb r es, uno de ellos
en la bomba y dos en el tajeo.

El trabajo de este p e rsonal es bastante

simple. El bombero a rranc a o pa ra la bomb a, conforme a la necesidad
de la operac:i6n y controla la d e nsidad; los otros dos hombres del tajeo
chequean la marcha del r e lleno, inst a lar1 la tubera y tambin ponen .el yute.

Esta cuadrilla trabaja durante las 24 horas

de operacin contnua.

Problemas d el R/H

Dren~je. - Debido a que

las galeras no fueron diseadas par a e l uso del RjH, uno de . los problemas
principales fo la acumulaci n e xc e siva de agua y lam a fina en las gale-
ras, stas no contaban con una pendiente a d er:uada y una l:,ue n a. c unet a.
Posteriormen te s e han c>ns :l.n<: ha <lo las e une tas; a d e rns, se han hecho pe-
que:'ios po zos e n d0nd e se han i n stalaoo h o mLas ncu mt "cas marc n. l ngcr;;o ll-
R and , ea s0ri c c~-:.t!. 100 1 , ; .t..: ay Ldan a L,:1 n,ejor ~- r p irlo desag'<;. L os
t"tn,,s se pucckn e l imir.;i r s, g n i PcE..:a, i1:,1. rl~i C1."' '"ulo III - ] ).
 14 -

O l.istr ucci6n de la T.ubt::-

ra. - Se ob s truye la tube ra c a'ndo ia de nsi d a.d de l.:i pulpa es demasiado
alta y no es tjiluda por el bombero. Ta mbi n. se tiene el mi smo proble-
ma cuando no se lava la tubera antes ele parar la bomba y cuando hay
escape s en la lnea.

. . ~cap ~s d R/H en los

Stopes. - Se producen l?r la rotura del yute o por fracturas que se pre-
sentan en las cajas. Para .solucionarlo se vu.elve a reforzar el yute y se
tapan las fracturas con costa.les o c on concr 0.to. Un problema adicional
se presenta cuando se r~llena con R/H un tajco que us aba el relleno con-
vencior.al; en este caso se utiliz a cemento y costales, se prolonga el yute
socre el piso para tapar los posibles escap es que puedan producir se.

2) Efi.cie!_lcia del R(H. - La mejor manera de demostrar

la ventaja del R/H es compar ando las eici~ncias :le p roduc ci6n obtenidas
en iguales condiciones en tajeos simila res . L:ts eficiencias del R/H su-
bieron como se muestra en el cuadro siguiente:

Relleno Convencional Relleno Hidrulico

Ton/h:g TonL!l:_g

Arch Back''
tt

Corte y Relleno
6. 17
3.85
l6.
5 . 75

Ant er iormente un stope de "Arch oJ.ck" se demoraba en

rellenar alrededor d e do s semanas, de bido a q u e el dep6sito del material
para relleno estaba m u y lejo s del tajco; c on el R /H cs'i:e mismo tajeo se r
rellena en 48 horas.

En el corte y relleno e las vetas aur,ostas de Sulfurosa,

con el mtodo convencional se ciemor aba una semana para rellenar un ta-
jeo, con el R/H se redujo a 42 horas.

En el Ap i: ndi.c e No. 6 se mues tra e l comp6 s ito mensual

de R/H en los tajeas de ambas secciones. En e l ltimo mes de Enero se
rellen6 !80, 000 pies cbicos, siendo la velocidad <le r -: ll e ::1ado p a ra los
"Arch Backs " 100 pi.ec;3/hora , y p ~ra los taje0s c.ng0stos 200 pie s 3/hora.

VI - cos~os .DEL R/H EN M OROCO ~HA

La evaluaci6 n ccon6rnica d~l R/H en Moroco~ha se des-

cribe en el :.:-c s y r1le rc~arr-ie .. . . Lo s d('tal.l e~ di.! los co sto s se muestran en
 15 -

el ApnrHc e No. 7.

Estos costos s e p o dran b a jar u s and o algunos eq t.ipos que

pertenec e n a l a conc e ntrado ra , t al co mo se h i zo par a el d rcuito d e Nativi
dad Bajo dond e s e utiliz an dos b o mL a s y c i cln de la. conc entradora. pero
para fin e s reali s t a s : o s c ust os d e e s to s e quipos los i n clumos er. t l R/H.

R es um en d e l o s C os to s d e Inv e rsi n

.CircLti.to de R/H d e S ulf u rosa. -

Matedah:s y Equipo s sj. a11,300

Inst a lacin (Man o d e Obr a ) 41,300

Total s/. 852 1 600

----------
-- - - ---- - -

Circuito de R/H d e Nativ" da d Bajo. -

M a t e riale s y Eq u ipo s s. 982,100

Instalaci n (M a no d t: Obr a } 51, 300

Tot a l s/.1, 0 34, ooo

- - -- - --
-- -- -- -- -- --

Tot a l I nverti<lo s/.1,as6,600

- ~ - - - - ----
------ -- - -
Si no se cons i d e ran los equipos prestados
por la concentr a dora, es t e co f.t o d e inversi6n sera: S/. 1 1 886. 600. 00 -
384, 600 = S/. 1 1 502, OO. OO .

Resum e n de los Costo s de Opcraci1,

Cir uito de R/H d e S ulfu rosa . -

Depreci a t i6n d e f'CjU i p o y s/. 13,600

rr,at e: r t~~~ .:, p u, rne s
M rtnte ni mi c nt o 1,200
Mad er a y Clavo s 5,900
Yute 17 , 100
L ;l.bor n.200

To t :il s/. 13 0 ,000

-- - . - -
-- - --- - - -
~ -
 1 I
lo -

Toneladas ele R/H por. mes :

1,277 DST
Costo pnr Tonelada: S/. 30 . OO.

Circuito de R / H d e Nativit!ad Bajo

Deprc:::i a ci5n d e l equipo y s/. 16, 40C

materialc .s por m e s
Ma ntenimi c nto
1, 200
M:idera y Clavos
5,000
Yute
17,000
Lal>or
73,700

Total S/. 113,300

- -- - ---- -
Toneladas de R/H por mes : 3, 921 DST
Costo pt,r tonel ada : s/ 2 9. 00
Costo por tone la d a ele R/H en M :, rococha: S/. 3 O. OO.
 17

Vll
~~~~~~~~~~
CONCLUSIONES Y RECOMENDAC l ONES

1) Concl u si o nes

a) La calidad de los relaves da:iiiicados

pa ra el R /H de Morocococha cumple con los requ e:..-imientos mnimos de
co ericient c de uniformid ad , v elocidad de percolacin y resistencia a las
compresi one s .

b) La cantida d de R/H clasificado, neto

para los tajeos, pro.:l u cidos por los do s circuitos de Moro cocha es de 23,000
DST /mes, <le los cual e s se usan el 43% para rellenar una producci.6n de
20,000 DST ele mineral.

e) Usando ltn cicln ms en paralelo c0 l1

el ;tctual, en el circuito de S1furosa, se aumentara la cantidad de R/H ne-
to a 35,000 DST/mcs, la cual es ms que suficintc para rellenar toda la
produccin de Moroc o cha que es de 45,000 !:>ST/mes.

d} A conscctiencia del R/H, la eficien-

cia de lo s tajeos 11 Arch Back 11 mejor de 7 ton/h-g a 16 ton/tarea . y la
eficiencia en los tajcos angostos de 4 a 6 ton/h-g .

e) F..:l costo de inversi6n en. los equipos,

materiales e inst a lacin d el R / H en Moroc o cha, e s de s/. l '900,000 y el
cos to de una tonela da d e R/H, pue st o en e l t a.jeo, es des/. 30. 00/ton.

e) L a s v e ntajas del R/H en Mor o cocha,

con respe c to al rcl: c no con encionaJ, son:

- Menor t iempo del ciclo de minado .

- Mejor cc.ntrol de l a s leyes.

- Menos d e sarrollos en chimeneas .

(1 ch i m e n ea p a ra 8 tajeos e n Natividad
Bajo r 1 chi rrH.:a.:.; ;:. p a~ a 4 en Su lfurosa. )

1~.s ~c o n m ico .
 18

~ Recomendaci ones .

a} E s tud iar e l probl ema de la 1; r-,Jrt-

culas finas q ue son trans portadas por el agua de los tajo;!os, caus an do
problemas en las galeras.

b) Increm en!. ar la c apac idad de la

instalaci6n de Sulfuro sa par a aumentar e l O ujo <.le l a .,al pa y la e anti dad
de R/H neto.

e) Increm e ntar rns el u s o d e R/H en

las otras secciones d e la mina de Morococh a .
 19

Vlll REFERENCIAS

1) Colorado School of Mines - "The Transportation of Solids in

Steel Pipelines" - 1963.

2) Pasicka, A. R . -'Methods o Ground Support" - Can.adian Mining

J ournal - Marzo, 1968.

3) Felipe de Lucio - "Hydraulic Fill System _ Yauricocha" -

Departamento de Minas - La Oroya - Agosto 1969.

4) Mott, R. C. - "The H;indling and Placement oi Hydra-.ilic Backfill

Und erground" - Thc Canadian Mining an~ Metallurgical - S etiemb re
1960 .

5) Obert & Duval - "Rock Mechanics and thc Design o Structur~s in

Rock 11 - 1967.
 - -

ANALISIS DE MALLA PARA LOS PRODUCTOS DEL CIRCUITO

DE RELLENO HIDRAULICO DE NATIVIDAD BAJO

Relave del Esphal o Descarga del Espesador

Descarga del Cicln Relave General Relleno Hidr uL :: o
Alim e ntacin del Cicln o Rebose del Cic16n

% Peso o/o Peso % Peso % Peso % P e 1:: o

Malla % Peso Acum. + % Peso _ Acum . + _!1J Peso Acum. + "lo Peso Ac-um.+ % Peso Acum +
i"'1 :1.l . ~!.
+_ v; l. 2 :. 2 - - l. 3 l. 3 l. z l. z l. 2
l. "

48 8.Z 9.4 - - 9.2 10.5 4. 6 5.8 7. 7 8. 9.

65 14. O 23.4 l. o . l. o 15.5 26.0 s. 3 14. 1 13.2 - 22. J

-
100 24. 7 48. 1 l. 5 2.5 27.5 53.5 12. l 26. Z l3.0 45. 1

15 0 tl.5 69.6 l. 8 4. 3 23. 1 77. 4 12. l 38 . 3 20. 2 65.3

200 13. 2 82. 8

- 4. O 8. 3 14. 3 91. 7 11. 5 49.8 13.0 78.3

270 - 4. 7 .n.5 3.2 11. 5 4. 9 96. 6 6. 1 55. 9 4. 9 83.2

400 3. o 90.5 4.4 15. 9 2. 8 99.4 7.0 62. 9 3.5 86.7 >
"O
(1)\,

-400 9.5 - 84. 1 - 0.6 - 3 7. l - 13. 3 - !l

....nc..
e,
Totales 100.0 100.0 100.0 100.0 100. O zo
-
 - - -~--..., ....... " . , JJ~J.J \...lK~UlTO DE RELLENO
HIDRAULICO DE NATNIDAD BAJO

A B c E D
F G H
Relave del
Espiral o
Relleno H i -
Ahmt:ntacin Rebose del
Descarga del Rebose del Descarga del drulico de
del. Cicln Cicln Relave
Cicln Espesador Natividad
Densidad <.ie Pulpa g/1 ~ 090 1010 1515 1000
Espesador

1134
C+E

1400
--
Gen e :-al

111 O
B ;tio

Pesu <.'Sp\!cico de los 1275

s.1ic;,1s sr: c<J S
2. 90 2. 66
P u rcentajc d e slidos
2. 94 - 2.66 7.. 90 2. 94
12. 5 l. 7 51. 5 -
. 2. 91
19. 1 43. 6 15. O
Flujo de P _ 1lrJa U. S. 32. 8
g.p. in .
421 355 66 327 28. O 94 56
C,, n fid:1 cl de slidos f59
T1)11 . curt:.i!:i s ecas/
l !U l':t
'l 4 . 3 l. 5
::antid,td tle agua Ton.
12. 8 - l. 5 14.3 2. 3 1.6. 6
:o n ;\:; s< e ,1.!; / hor a 100. 5 88 . 5 12. O 82 6. 5
1ujo de agua U. S . 18.S 13. 1 j 4. l
g. p. r1. 401 ~53 48. O 327 26
elocidad ele P e rcola- 74 52 136
cin pl/hr

o<>fic ; (' ntc de Unifor- lo. 3

mi dad

7. o
c n s icl 'id Relativa del Relleno en los tajeos:
l. 4 N
 ANALISIS DE MALLA PARA LOS PRODUCTOS DEL . CIRCUITO DE

RELLENO HIDRAULICO DE SULFUROSA

Re lave Gen e ral o Ali.- Relleno Hidr ulico o

:nentaci6n del Cicln -Reb o se del Cicln Descarga del Cicln

% Peso % Peso % Peso

o/o Peso Acum. % Peso_
M a lla % Peso Ac u1n. + +
--
Acum. +

+35 1. 2 l. 2 - - l. 8 l. 8

48 4. 6 5. 8 - - 6. 8 8. 6

65 8. 3 14. l o. 4 o. 4 12.0 20. 6

i
100 12. 1 26. 2 o. 6 l. o 17 . 6 ja. 2

150 12. l 38.3 l. o 2. O 17.4 55.6

200 11. 5 49.8 2.4 .a.. 4 15.8 71. 4

270 6. l 55. 9 -z. 4 6. 8 7.8 79. 2

400 7. O 62. 9 6. 6 13.4 7. 2 86. 4

-400 37. 1 - 86. 6 - 13 . 6

.~-
Totales 100. 0 1 OO. O 100.0
.
.,.~:e

w
 - - - - - _..._..._. Vil'\.v.UJ.J.. V .u~ RELLENO
HIDRAULICO DE SULFUROSA

Rdave General .
1 d e la Conc e ntra- Alimentaci6n Relleno Hi- So or as d ,l
Rebose del Descarga del
dora del Cicln drulico Rel ave
Cicln Cicln Sul furosa
D c ns i dd c..e Pu l pa g/1 111 O 1110 l 038
- GP.neraJ
1835 1705 11 J O
.?'<.' so _esp <~cfficu de l o s 2. 94
8lirh .s S c>cos
2 . 94 2.78 3. 02 3. 02 2 , 94
Porc c ntajL' d e ::;lidos 15 . O 15.0 5. 7 68 . 0 51. 7 15.0
~'lujo r1e Pul p a U . S . 12 i 6
g .p. m.
652 593 59 70 ~94
Cantidad d ~ s lido.:, 51. 8 2 7. 1 8.8
Ton. c ortas secas/ 18.3 18. 3
hora 2 4. 7

C an tid a d de .:i,~ u a t o n. 294. O 153 . 8 145. 2

co:-tas secas/ho r a 8. 6 11. 4 1 -40. 2

F l ujo c:e agua U. S. 1173 614 579

g.p . r .1. 35 45 ~5 9

V clocidad c.!e Percol.i-

ci n ;:>l/h:!" 16 .. 4

Coefici e nte de Uni.for-

m id acl 5. 6

() cnsi d ,.d R ela tiva del Relleno en los tajeos: l. 8

 Ap n ..: i c e !'~,. . 5

PZRD JUA DE P!tES lON .?'OR } RICCION DE PULPA EN

TUB E RIAS
~~~~ ~~~~~

Alg unos a.ntorcs aceptan qu e 12 fr i ccin de pulpa es aproximadamente

igu ~1l a la. friccin de :tgua l n -:?ia, siempre que se trate de pulpas de
una dc11sidad q :e no pase de un o s 1, 80(1 grms. /litro.

Otr os .tutoH:f>, y el\ ~ e c-llos la publ icaci.n "The T ransportation of

Solid~. in S t< . l.Pi ) l i1 c:s, C c lo:i"acin School of Mines 11 , a ceptan da os
diferc i l e-::; y frm..il;is q ue son funcionP.s de varias caracterstJcas de
la. pul pa y ,frJ flujo, y qu e c sultan e::-i fricciones mayor<'. que p ~ra a-
gua lini?ia. L.:is frr::11.1 las m e nci nadas Cenen com::, difi:: ltad l a ne-
Ct!;;icl acl ( e ciL< tu a r e i c rt )s cxperirne'1tos ele lab o ratorio para pode r
aplicarla s ; p ~H ejem plo, hay qu : d .~ te r minar <?n el laboratorio la ve-
locid ad de sec!in,i:nt3 <. i :1 ce las part:c ula.s sliclas de la pulpa. Re-
sult a CJ1t u n c s g-..ie: la~ frmulas mencionadas s on d ifciles dC' aphcar,
e s rcci ~ Jmcn! C' c:1 }r 1s l1: ~;t> i'i cs , /2. c;_ue en el momento ~el c~ulo n1u-
cha '.; vece s t u c 2.:a 1:-:- cxistt: re:1lmc nte la pulpa 1 y no se le cono cen
sus ca ra c t . rst ir.tf' co n C,'ac tit ud . sn emba~ go , compa r2.ndo las
pu lpas c,npl c c.:i.s c:1 1':or~)CO h:.i. ccn las pulpJ.s indicac'a s en la n1cn -
ci o n .H\;,. p 11!, ! ~c1 ,.: ir'.'>n , ht_:n :..is podido ced.... cir q uf' l ?.. friccin de pulpa
sera ha~ t .11 S O% r: 2. yor que lr1. f i cci n ele a gua limpia, segn la s
teor~ s dt l;i. :r;,sma u blic ac i6n.

Com o r c:sult ,t do prctic o herncs ac- ~pta<lo que la fricci6n de nuestras

p ulp;i.s s e , un :. 0;" 1--i ;i~c.,r qu e la f ~iccin de agua limpia. En otra s pa-
labra s , pa ra el t! ujo de pulpa 11~arcrt"",OS la frmula. d sica de Williams
& Hazen, <" 11\Jlc<'.nd,, s: n cmb::trg el c- oefici.:-nt e C = 80 para. tubera de
ac ' r (J ~.n bu n es t ado ' C! ! vez d e e ~- i OO.
 GOMPOSITO MENSUAL SOBRE RELLENO HIDRAULICO

Eficiencil
. , 1
Fecha que Come.:i- Fecha que Termi- Tiempo Total Tiempo Neto Densidad Volumen Tonelada de pies cub
1
Sto.e!.. z a Rellenarse n6 de Rellenarse de Rellenado de Relleno Promedio Rellenado Relleno cos p o r he

p;..,
- 1 Ene. 7, 72 Ene. 9, 72 38 38 1540 10,868 484 28 6
158 Ene. 11, 72 Ene. 14, 72 68 54 1444 17,076 760 31 6
160 Ene; 17, 72 Ene. 19, 72 61 58 1438 14,688 654 25 3
!49 Ene. 21, 72 Ene. 23, 72 . 40 35 1540 19,074 q49 54_
151 Dic. 30, 71 Ene. 3, 72 39 33 1600 9,224 410 28 0
1 63 Ene. 3, 72 Ene. 7, 72 45 44 1588 17 , 028 758 38 ,'
241 Ene. 14, 72 Ene. 16, 72 47 ' 42 1386 8,800 3 92. 21 C
! 61 Ene. 24, 72 Ene. 28, 72 68 66 1494 15,840 705 24G

:/\TIVIDA.D
!AJO TOTAL 406 370 1503 112,598 5,012 30 <~

377 Ene. 13, 72 Ene. 16, 72 36 32 1875 9,500 532 29'

344 Ene. 21, 72 Ene. 23, 7z 33 21 1750 7,182 402 34-..
362 E f\e. 8, 72 Ene. 10, 72 56 55 1842 4,340 243 7 ':
2 ~9 En.e_. JI., 72 Enf:!.
13, 72 44 30 1666 4,50 1 252 1 e;
201 Ene . 15, 72 Ene. 18, 72 54 43 1819 8,095 453 1 Et <
216 Dic. 28, 71 Dic. 29, 71 56 45 1843 l O, 192 571 22
J. 85 Ene . 4, 72 Ene. 7, 72 72 66 1822 11, l 72 626 . 1 (:,
230 Dic. 3 0, 71 Ene. 4 , 72 43 43 1867 :2,180 682 Zf ~ >
.,
.::s...
-e
'OTALS S D:S
394 335 1810 67, 162 3,761
o.
2r : -ne,
....
LFUROSA

'OTAI..ES DE - zo
1:0ROCOCHA 800 705 1657 179,760 8,773 2~
Pgi !1 a 1 ,J.:, 4 A p ncl"ce N o . 7

COSTOS DL L .!=?..E LJ.,ENO HIDRAULICO EN MOROCOCHA

- Circuito de Sulfu . osa -

Co !;to de Matcr ir1.l 1:: n

-
..p re cio
.
S/. / C a nti-
Artc 110 Unidad Unidad dad Total

Tubcr r?. "extra heavy sched - pi es 54. 5 9 3864 21 O, 935. 00

ule" 80, 4 11 di met ro.

2 Acc C;sor io s de la l'n e a de

lub e rr , co la s v itauli c. co-
dos p erno$, vlvu l as , te es 1
pu:, gado1. tuberas auxiliares-
po liet i lene, m a ngueras, cam-
pan ~ s, soldadura, juntas, re-
<lucc ion~s. uni v~ rsal y sopor -
tes Je tu bos e n l a chimenea. 141, iOO . 00

3 Td'fonos y cordn el'ctr;co 28,201. 1)0

4 Bt.la 1.:t.<1 t:: c.:llc Gravit y Marcy 4,172.20 2 8. 354. 00

Typc

5 Vasos Buck ... t - L i tc r Plastic 172 . 25 689. 00

6 Cajon es dP. r.ontr,::-i l l. 93 6. 5 O 2 3,873. 0(;'

27,022 . 00 l 7..7, 022. 00

8 Ci clr. Sl,443 . 09 1 56,443.00

9 C z...til I o p ar a el caj( n del cicln l, 000 . 00 2 2,000.00

1 O Bom ba G . D l'! nvcr 5x4 y m oto r

W cst i ne ho use 3 O H. F. 164,047.50 2.. 328,095. 00

11 Fd.ja d el rn o c.r 73 . 20 lG 732. J

1, 3 00 . 00 2 2,600 . 00
1~ E s " ck cvr.<" reto para bomba 1,256.')0

T o ta 1 811,3~0.)0
Pgina 2 de 4 Apndi ce No. 7

Costo de Instalacin

s/. / Canti - Precio

No. Artculo Unidad Unidad dad Total
---
1 lnstalaci6n de tub~rra y
=>ccesorios. 32,680. oc
2. Instalacin de cajone& de con -
trol, y tanque de agua 4,470.00

3 Instalacin de la bomba y base

de concre to 1,040.00

4 Ca sti llo del cajn de control

y d~l e c}n 1,420. 00
5 Instalacin de la lnea d e te-
lfono y tel fo no 1,490.00

6 Col o cacin del polictileno 200.00

Total 41,300:00

- Cir ctlito .de Natividad Bajo -

Costo <l --: MatP. riale 5

1 T ubera 11 extra heavy sched-

ul e 11 80, 4" dimetro. pies 54. 59 6367 347,574.00

2 Accesorios de ln e a de tuberfa,
co.plr1. s vi.taulic, codos pernos,
vlvulas, te es , tuberas auxi-
liare s , s op ortes de tubo en la.
chimen ea, soldadur a., juntas,
mangL1eras y campanas 2 03 , l i: o. 00
3 Bal anz.<! Scale , Gr.ivity Type 4, 1 77. 00 2 8,354.00
4 V asos-Bucket - Li.ter-Pi.'1.,;tic: 172.25 4 689. 00
:, Tclfrm o y cordn plstico 28,800.00
6 Cicln 5, lB. 00 1 56,443.00
 S/. / Pre.::io
o. A :. t culo Unid ad Unid :. ::i Total

Bnrnl.:, C . De o ..:! t' 8x6 y

rn t c, r u ~ ,e ;11 (O 'I. i: 1 1 4,047 . 5 0 2 ~ 28,095. 00
,16. 66 !2 2,600. ~o \

9 C aji d,"! contro l 2,38 5. 00 . 2 4, 770. O'

l O C .: ti 11<, del e aj n d e 1 cicl n , 00 1 1,000. 00

11 B .=n,c ele c o.1r; r eto ara l a
bom~)a __l_! 255. 00

Total 98~ . 700. 00

Co .,~ ck l :. tiaci6n

l J: -~. 1.;:,:i .~ \ Ge tub ra y

2 } 1st ., la c . .- de b . 1r11 er> de

te . :fc;:r., 1 1.eJf.io.11)

216 . 00

1 Lll.' l:dc'..( -:.6 :, d e la bc :n b a. y

bas e chi _o: 1c r<' C! 1 , 046 . 00
5 N. t ;1l:1 1 6n c!..:i cajn de
cnntr <. l 712. 00

712. 00

T otl.l 51,300.00
 Pgina 4 de 4
Apndice N o. 7

Costo de Operaci._!2

SL11u rosa

l} Deprcci.aci6n de equipo y materiales

2) Mi-tntenimicnt ,.) S/ l ) , OO. CO
3) Madera y clavos 1 ,200.00
4) Yute 5,900.00
Si Labor 17. 1 OO. 00
92,200. 00

S/. 130, 000. 00

Tons = 4,277 D . S. T. de R/H
Precio del R/H por ton =S/. 30 . 00

N~tiv idad Bajo

1) Depreciacin de t: quipo y materiales

2) Mantenimiento
sj. ib,400. 00
3J Mctd era y clavos 1,200.00
4) Yu te 5 I 000. co
5) L ahvr 17 .
00
73,700.00

S/. \ 13,300.00
Tons =
3,921 D. S. T. de R/H
Precio del R/H por ton = S/. 2 9. 00

Re s1rncn

S u lfur os;,.
N a ti vidad Bajo s/. 130,000.00
113,300. 00

sj. 213,300.00
Sulfurosa 4,277D .S. T.
N a tivid a d Ba_io
- 3,921 D.S.T.
8,198D.S . T.

Prcciv por ton. d e R /H en Morococha = S/. 30 . 00

 CElltlO OE PAICO COllll'OIIATIClN
XU CONVENCION DE MINERIA
17 - 23 AINlfl. 1972
UMA-ll'ERU

-
1 1
1
,. l
' J
,.. ...
1 1 1 1 t D

'
'
1

1
- ~
,/
IO
/
~,.

1

~
'
'
,o
~,.. ,
~~
.... l
....... llillj
IO

50
/ I 1
1
i
1
1
1

--
V
;// !
''
1
1

---- ~
V / ;/ :

./
/
~

~~
v" !
i
'

~ ,,,...,..
2IO

--
~ i
1
- i
.... ~ 1
1

~ i
IU l70 2DO
" IOO

Culs.tfuroeo) e~ 5 .e OISTRIBUOON DEL TAMAO
Cu_tNotfwldM . . ,..w,. 7. 1
DE LAS A\ATICULAS DEL
RELLENO HIORAWCO
f'IG.Ne. l
 )
.. .
... t,. .. ~ ";'1
i " ! .,
1 . e
r *
~~-g -i -~p
1 : li ! ll:: ~ !
r e ei .,,.
: ~1;ffi
:F1
,; !I ~
E
'
- f - i z 1
? 1 ~
1 i: :};

f 't
3:
~u.
1 ~l.
1 :
::-i 'r
M 1 r-
- 1
r
rri
.! 1
o 1

,e
:1 :r =
~ ;:3
'\) a .t.
~ J> z J rr=--fft-~
r: ~ <
,:i\-
,- ' PI
g : g :- :
, ,; j z E ~ :
r.,, .
, ,,. I
o ;/,. j
~ !l
.. (J) !
::,
~ :::
n1
1 J...
~
z
"' rl/
1
!

i .
 1
t
~-t
11
ae >111'7
,&>U -. ,

~
:

f
..

~
n
.
.,, .,.
'.
~~l
~
,
.....,rm~Jl ~I
g
. .... :/-{;2 ~
j
-t
~ 'I
11, ' ~
l! ~
1
~ '
!
'

""
t
1
:.!:'
,', .'
o 1
~.
!
J
ri, Q'w"tr.
---., .. -------- - -
_ ... _ _ __
~- .
- - - - ~ ~-~ ~-- ---- ~~----~-----------~ 1 \
---,
l"IP. 1
------ --- . ~
. - -1-x-jt,T--~-------111 1
t .._ . . ""'"'.... \ \ \

----------.,.---lc .-} \. \-';l ,\ \;~;;-

\ 1\ ; J \ .; ; (\ : \ \
V,
\
~~
1 1
1 \
\ 1

9
- - 11 \ 1 \ 11 \

', ' , .......

', t:, ... ...
\ - . . . o,, i/1
'1 \ ~' .........
1

\ \
1
1

1
' 1
"' \ et \
1 .. ;
(\ ' 1 ~ \ i 1 ~ 1
1 ... 1
1 'i.
1 { 1 1 _,. 1
1 \
1 1
1 1
l 1
1 1
1 l
1
' ..... 11 '1
-,, ,l 1
'
"" \
\
\ '
\ '
'1 .........
1 ' ',
l ' \
'1 i~ \\
1 .. \
1\ \
 Chimtnao .;!~ Re::~n, Hldrullco
~y Ventllac: In

__,,,- Tvo,,ro dd Rvl!cno htdrullco

-;
1
l
1
1

151
1
f

10-

1
Ch imeneo de 3
Comportimvnto:i
1
J
5 1

1
r-_..-_- - -
15= ~
A------- -- -- -- -- -------- ---- -

----- - ----- --- - - - - - - - __. .

1
,---

1
1

T'ubtro de R/H

,-~,-:-c,-;:r:::>:rI':'.< ..-:: . _:<J.=; ?t :)\~Ar

-- --wlV)Q,

..-.-:,-:, . . ~=,, ,,, .,.,,,..~.;~r::;,,, ,,,~:;--,,,

I'' ...,,.....,,,;....
".,::,:;,,
......... ,...,,,:,.,..:-....
,.........
.. :,.!,:,
. ,,......
..?7J
..,..... ..r..... ....
.......
..... ,...
. ............
.. .. . ........
.......... . .,.,.....
.. ... ' .,.;.... . ... . . ...,,...... , ..........
... ; . --,, .,I.
... .... , ., .....
,,;. .''
.,. .,'"lil'' ,,: .. .,,, ::.. ... ... ,. ,,11,:::.: .... ..... , ,.. ,.
... ~ .. . ' .. ,: , ;,,',
:-.-:,,
" : .... <: ; \ ::::p,; '::: ! : :: ::; '.;', ;:,!:::' '. ::.::; ! ; :::~: . : 1,:'. ::: :: '. ".-;; ' , I; !..,.-...;;
' ; " ' :;;: .: ; "Plu
,,, .. '; >;''
.. ,'. ; ,,, 1 '
>,,,,~ -- . ,;; : ' -"~: '=-='= ._ - - ,:'. ' ,, ; :.:.
- :""i ,~~~ ~,~;.~i~;:-1, ~~ ~~:
. .. .. .. : . ; :l ' , . , .,, ,, . : :,,. , ~-- - ~-- - - - -t , , . , . . : -,. , ., at,co 'J I . , . , , . , .. 1,
l. ., . ".: .; .:; :: ; :; :;: ,:: :, ~ ' .. 1 1 0 ' i ~ :: '. . ... , : , .. , .. : .. - : : .; .. ; . .':. .- ..:.J:
.. .. . ~:..' \//~ t ,~<;.~~i~~ !)0"'{".,::>::~ , '' .' 1:,f~X,<;
r<?~<)7~:?' , !:, .(':~,.,/'.-~
;?~;r; .~-/~ ..,,, 1[;_: :' : : : ::- :-.: :.'--(~~~~Y=;"7
- ovw-x,, ~ ,
~
;: 1
;
/&
, . Y / , . 1., , ..,,,
.. ~> .\'"<<, l' './/.;1-~<.-~~q
,.,
1
. ' ... , . ..
. ~-; ,~!1 .:-/ :,1/,..-?.,,.> j V~
. ,, ' ' .
. . ' ..:->',>~ ).
. . .. ,, ,,,, , . ' . 1 ,......~-;- - l v,,~ ' / j .,. ,~ . i,
, . ,.
,:(?(. }<~:-:{t~(::,~~l1,[W~:2:::::
/ ....

~- .-:~~!~ ~ {;'
,.,.J,, V.-0); . r_x.,. , .!:'1 i~'t?l-tJil~\}~\};~lli0."~i
r:v-.Y,>," '-x.,''-">~:,, .',',. ,,,,,..,, . ,, '''/ ., '/,/,-,,-,.,,,,., J' ....________1;,_
1
-
! L - -~ -=- -- _
. <,,~ ;.- I:~ ,//.;<, 7,<;:;).Ji! :~' ,,',~ &.<Y.'.(~}').l 1!'~'-' '~, ,~:::~-.-~-!11 '. .',t~,.,. .; ; ,"_.:::::.:.~.:.:~ r
J;
!
> . // t.~'<>(;%z;,\/, ~ ~ :j';>~~$)(~-('~ ~~~ ,.:_~! !l
1~--'~ :~ . ..: - o- - -..: r - -;-; ; o 24.:!..__j ;1
.. :, : k:~~'~-:<.,v.Y~. '".::-'::'_:- --.--::J I, r~,~~- ~--/- 1 - - - --- -- ___
ToJo
I z!
:,75?
_! I . ~9 r-Tojo U, 1.

1 , ,."
-~- _________
, . ... ~ , ,,
. - . -,.,:,
~..J - - - -.- - - - , - -
-- ., ,,:. 1 C . . . J----
- u~!
~16 CII .
.l!J.CA_.~1_(, Jt.._ -
- -- - - - -
JOC II.
- - / -- - - - - -

24~Ch. 2~ 9 Ch, Z76C!I . 7.':CJ Ca.

1 ~ 201Ch .
Chil'Tirn,o dt:, co ,J1p .Jr t1m1entoa
Chu{;.,~ o o, rt! l~no

_L. EY~NQA
Loroo del ioieo 150'
.".lto del Toj,:o 225
'-::]!1.~l!eno l1ldr1 : ul10.0
CJ i.!hural p!lrll r " : ,par
l V. Sl N MOC:OCOCHA
[ CER~O OE P,\S CO CORPORATIO~

1 01~ros1c:0N DE LOS TAJEOS DE LA SECClON 5Ulr-UR05A

PARA R:::'.LLC::NO HIOR,'\:JLICO

(SCAl.A IN 120'
1 ! ,) . '.
 ... - ---.. -- -----.-
e;-, !
.. o
- ;
n "'
X
O
,:::
.
'")
I'
l..: I;) o
..,w i
o ...
...:
...
<( ;
:i: ,-
:, ;:::
>
,, ... _
2.,, :-,: ~
.
... ,
'::
o . ) () o
:z ~ O
o LJ ..:J ':-
1 ~
o:
cr
o
u

o <t~
2 f- e:
o v~
z x

e,
~?
1.l

::,
.: o \J
.,,uo o<i
%
z
w
e ...J 1
Q. Q ...J
w !:-! L..J
o o e: 1
o :z
e: ou < 1
..,uo: < <
~
.,_
1
. ' 1
.:. ,
I
..
: 1 ( .
1 1 ,
..
~\
'
\ . \\ 1
\ \ .
\ . . . \
'
l
.
.. . . . . / . , .
I , 1,
I .
, . .
" .
': ....
. ,,.. , /, ,;:,,,. /:.,:v.
".
-,
,\ \
r- --,
1

t l 11 !'7;..)
~~
. _ ,..
C.HM~NEA -O"'~ COM PART\M E-, S
C..ON 9UN1'A.\.\:.S E~ \. 1'1 EJI-
~-- .,. ....

------ - TA.8LA!> ne '3.Xt?Jr-7

~fx"J-

:-- - ---- /
)

l
\
/
1
1 .
--1

!
i
1
1
1

) - --
!
j......_~STCNES "t!. MA.'DEt:lA 'DE c.">< 3"
(
\
1
(
1 ,\
..
.\Nc. HO l>f. TAJE.O .r;

1 1
i} I -----'1
e:=--=---
l.
(
\ OI VI S IO'I 1/.0 RC CC.;H A
I
1 C(R l'O O( !>ASCO C ORPORA TIOll

i
) ~ ~- #, :.,
AC0NDICIONAMIENTO DE- TAJEOS OE LA SEC:tlll SU LFUUlfA

PAR A RC: LLE NO HlDRAU LICO

::_:::_ __ _:;9:::qo~os ve r:toe-A s
 C ON'l'~N:U.)O

PAG 1
INTRO.OUCCION 3

- :b:X'J.'MC'l.'O 4

- DESClUPCION D~L METODO 7

MEZCL.\S DE HELLENO l.)

- PLANTAS DE ~LL~NO 17
-- :tNS'l'ALACION D~ '.l'UBERIAS 26

- CONCLUSION~S Y:. J:t~COM_t;lfUAC:.lON:t;S 29

 t r ab a Jo, descr i b e l o s princ~ pu! ~s as-

J. a s rw nas
---..
Siet;enia
-~----
do l(eli. e no h i d.rc1ulico
"Gor r o de l'r~sco 1 y 11
u s.c.o
Ynuric oc ;1a I ue
la Uo rro d o ~a sc o Uorpora tion, p a ra la a ~~ lotac j6n
<: ,l l -oras p or e J. s i st ema de C'or t J y .Rel l lH">'"> J.)esc e.2.
dente y preparact_o para i:)rese utarsa e n l a XlI Con-
v e nc i 6n de Hin or !a en el mes ue Ab ril de l~"/::. on l
i.; iud ct ue Li1i1a , Pe r ,1.
 4

EY.'1HA0TO

Las t~cnicas d el Hellono Hidruli co Han sido usadas

desue muct1os anos a t r,s en ctii.E::ren ttts min as de1 111u!!
do y en l.a mina " Cerro de Paseo" se vi en e a pli ca!!
do d es c...e e l a 1, o 1.9 'J7 . Su ini cio se deb e basicamen-
te a la necesidad 0. 0 relJ. e nar t odos los es ~> acios a-
biertos durant.e la xplotaci6n, no perr11i tiendo la -
presencia de oxi geno , evi tand o as, zonas de incen-
dio.

La mineralizaci6n en l a mina 11 Cerro de .Paseo", se

e ncuen t ra en cuer ; os f'orm ad.oa mayormente por piri ta,
que en contacto c on e l a ire entra en oxidac i 6n en -
una reacci6n exot&rm1~a, 4ue sumada a la pr esencia
ae madera usada i>ara .l.a ex : lotaci6n L> o1 e l M.Stodo de
Cuauros, se proclu c:!an lo~ i nce c.,i os, a1ectan , ,o el -
normll ctesarrollo u e las oper acio11us.

Para efec ~o del HelLeno Hid r ul ~c o se Uti aba c ~scaJo

mo1ido ll amado Unis11 ,maz c .lac.lo con a ._, ua. P osteriD!_
men t e s e prob6 u~a olav~ s pe ro co n el Le wor de que
~s ~os se inc c nu i ~ran e &~~aios p o teriores pr~
b ar o n lo co n ~r aiio, u cb~uo a q uo Las part!cu 1as de
relave estauan y a oxi ua~ as y alte r a ~ as por e l a .J ua
y reactivos qu!mico s u Rad u~ u n e l pr oceso ae concon
 .5

traci6n: se uecict!o , usar los materiales gruesos de

los relaves pura el relleno niorulico.

Cousideranc o el al~o costo y baja ~~iciencia del sis

tema de explotacicSn por Cuadros se cambio ~ste 1)or
el de Corte y Relleno Descenueote; para lo cu~l era
necesario que el relleno dol corte sea lo uficient~
mente fuorte cowo para servir de techo al siauiente
corte en el :)iso inorior y a la vez soportar las ca!_
gas propias d&l terreno y del rel.lcno mismo el.e l.os t:'i
sos superiores.

Luego de los estudios corres i, onci i e11 r. es, se decid:o

usar los ~ruesos de los relaves en la mina Cerro de
Paseo y cascajo y arena en Yauricoc h a, con m~zclas
de cemonto en proporci6n J.16 para las lozas y la2J
o rellano s61.o pura el es p acio res ta1ite.

Las ventajas obten i ua::; c on el ,. u.n1uio son a muJores

concJ.iciouos ae se .":..u ridau, menor cun:.; ... 1.10 ao llla~, ra,
auu1ento e e.Cicicocio., n~euor costo y alivio oel t;ran~
,lorte subterraneot si,:n1L10 la 111a y or ue sve,,taja, el u. e
sat;e <.le las labores y J.iu1:.1 i eza lle J.as cune;;tas.

Para el desarro.Llo oel sis 1.,eiaa, llemo~ o:;tuo invcst!

gando y probunuo el uso ae ui1'oruu-i;ef:i reactivos qu-
micos, a..,lo r.i,: r a,11.e~, .11oculau ~es , ac<.,l ,r,v..i.ores uo 1.' r.!
guado y en e.l. 1u tur o, el uso do ol.mero~ q u micos pa
ra disminuir las perdidas ae presi~n por ~ricci6n
, -
en
las tuberas.

~n las pginas si~ ~ientes na~ o una uescr ici 6n uel ru

touo de Cor'te y .::{ellcno J.Jesceo , . onr.:e, l., e J.as ui:fer e o-
Ce t:1 mezclas con cum c 11 co " las dos pli:1u tas piloto tHl
r 6

Yauricocna,de las plan t as de Cerro de Paseo, el sis-

,
tema estaodar de i hstalaci6n tle tuberias y por ulti-
mo, las conclusiones y recomendaciones.

'
 7

~ ' CRIPC IO.N .iJ~

Bsicamt:nl.e ,_. n la mina Cerro se tenan <los w~todos

de explotacidnt por Cuadros y por Corte y ~elleao.
Los cuorpoa minerali.,.aoa :f ueron dividid.os en Stopes
y Pi!a=es de 25 y 1 5 pies de an ~ho respectivamente,
con un la:re;o tJrome io de 100 pies 1;or .labor. Vor
t'igura Nll l, qH! la , lJ:J.l:> 1re a i l pare s o sea l, J, 5
y 7 son las 0 to pes y l os parea~. ~ y 6 1oa pilares.

Loe stopeu son expl.o t ado s por Cort e y Helleno llama-

do en Carro l :> s "Are Bac ,s 1i ol pilar 4ue queda
entre dos fl:.:'Ch bac.K e .gs t4 corn pJ. etamt1ntE'l fracturado.
por los dis; ,.1.ro.s y la.s : 'l X'{J& a que :fu ::;omt: 1.ic.101a.!!
teriu rmunt e J sLo s ~ x l ot a uan ~or el sis t ema de
Cua:t~a y e s a.qu! du l de a c t;ual.1 \l en t e usAmos el nue ro
sistama de' Corte y ~e leuo DeecendeoLe por Pila1us.

Cuam.1'> l.aa condiciones ctel tsrrl':iJn oo per-:n it n los

stopee y p il~u"'s ap.li oamos una modi 1':icaci6n del aie
.
tema .. o tex or y la. llawamos I Corte y .1.c.e1.l.eno l)esceg
-
dente por PLnal ds, como pod~ruo s ver en ei gr&fico NI
2 J en aait.Jol'! CP ~h>.f,. un .:-. larJo r ea exlu tada on i.;ual. fo.!:
ma,como v emos on el g r ~ j co N2 J y consiste en hace
el pr~mer corte en e l piso sup ~~i or, lo que sera Cot
tg A an l.a i'ie:;u l"a, ~ te r imer c o r te es ncho por el

sistema oo ex pl otac .i6 n po.r c 1J a<.J.:r.os I una vez terminado

DATa ..........--............... .
.IOC.
f.
.._,. - '-'
.._._... ,.....,
..
... . . -
...,._.'"'""'.... - ~ . i\ . . ........................, ........ .

--- ..-- ............. .............._.. - - - --- -

8U9JSCT - - - - -- --- - - -
,,
.
\

0 f'#.AR AIIRIIEHP()4 ~Al l/..T/A:"~ ,.~v,~ 1J41i'A SE.R f)(~();;/00 AW

p,eT~ Y ,e!"Lf:&(:' 2'1$,:,i l~ .::!l'LE-
@ PI/AA 4H ~XP.tf/Z4t'IO/~ /~~ ~'171?.?_.X H~LL,f@ NS(Ll'IMNl'E

REL.LENc!J _ __

L~.4
MINER.h_ - - .__ _ _:J
....
PE$1tfONTE _ _ _ _ _ _::,_

-----~-W WWWWWW':!'"~ -- ~.--.

- -- - - - - - - - - - -

CORTE Y RELLE!v'IJ l1E9t:BVDEIITE -PILARES wwwwwww .

-
ff-11.M . ~
 c:~: 0 0:-? :)~ P S1:0 CORPORATION
DAT& --
JOa kO,
- -- .. .. -
__::?e.:_ ___ ,__ 1 IT - - - .. - ----. .. .. . ..... .............. .. .. . ... .. ... . .. . ..... --..- -
v ..........,.. _M_
CHKD . ............, ... -,.
auaJICT - - ----- - : - - - -....-----................. ....................... __ ,_ _ 9HT,--OI'

- - - - -~ ~~r--"M~':r"l'-r."ll"":r':r.:T:'r.T'TT~r-r-r-r-'T"T.-r:T~r.r,111~--------------
N/1"4 . ~VMltlfAlt

I
I
i.
1.
.
1 .
1
1
i

J
l
---------~1-------------------------------------+-M-~-~_i_-_,..-_,_~--~---
/ \

(l) i.,.Jff2:fl REL.t.E~.14C.4 "l/)11 Ld~A $YA'YI AE r.ec,,'t? ~ARA

AOA'IR b!Bt.M? @.

~IMBN t:bA'TG ~A~ LA40e EXlrOMIM C~ l'J.

$/$Tf,ttU /1& aMMt:16 (.SYIUA~L ~

He~AO _ _ _ _ _ tf;:!:!t:f;:{;i;~
LOZA _ _ _ _ __

~f/lV~RA/. - - - - - .__ _ __
,IM'SM<JNrE' _ _ _ _ - - - - -

CORTE Y RELLENO I/E8CENOENTE- P-41/EI.ES

 CERRO DE p seo CORPORA TION
OAT& . 3Y ........................ --
J08 NO , . . -3- .... - -- TITL& _ .... CH K O . ...

sue..; KCT
- ---- SHT - - ..... O,. ..............

.REL L E IVO SIAi

-_
CEMEIV7?:J

/=t?5TS' POR
/?ECt/PERAR

ARC'# .iACK
2 ...
HELLE/'140()

A'fAL l. .4 .OE
ACERO

,A/EOON'LJOS
.l)E

~---
/2 ' JI t!J"

~~
DE C'/EA't fO
.oc- .rt>

P/L.4R
ARC# CACK
8 EI.LEN,4DO

CORTE Y
 11

el corte de una labor, se pre para para ser rellenada 1

tenai.endo primeramente una cama de r edndoe de madee .

r~ de eucalip t o de 12 pies de largo por 8 pulgadas de
diametro dista nciados entre si de J
5 piea, amarra-
dos a las paredes de la lab or con cable usado de ace-
ros sobre 4sta cama se tiende una malla de acero con
aberturas de 4" x 4", con alambre de J/8" soldado en
lae uniones ~sta malla se tiende transversalmente a
la labor debiendo cubrir adems del piso, J pies a e~
da uno de los costados.

Lue c o de poner el r i ltro preparau o con tablas entre-

abiertas en~" o la misma malla de acero y yute pl4e
tico a se rellena la LO:.GA con 11na mezcla l. e n 6 para
Yauricocha y len 9 para Cerro y q ue debe tener un
espesor 'de J'J se deja secar unas 10 noras antes de
rellenar el vacio restan t e cou rell~no sin cemento o
con mezcla len 2J si se va abrir a los costados de
,ste relleno y evitar as que se desmorone.

Despu,s de unos l~ das se inicia el corte B exacta-

mente deba J o de corte A, ,ata vez sin CLl adroe, tenieg
do como tec l,o do loza de corte AJ como ao i)ortes usa-
mos postes de tubo de fierro de 4ft de diametro con una
plantilla de 12 11 x 12" en el piso.

Una vez termin ~do corte H 1 se prepara en igual forma

que para corte A ~on la d~ t' ~1 encia de que los postes
de fierro que sirvieron de s o po r te son e n~ r a sad~s y
forrados con p apel con el rin ue ser recu por ~tl oa cuan
do se ba._.a el corta c . -
 i;~

;:,e r~llena la loza y el 1 :c:s t o ue l t la lJ or, l L,C ,., o s e

t r ba , a el c ottu v en J . .:,u a l :t'unua Li 11e e.L c o rte u usan
I -

a.o par a ol !:>OpOJ.' L,1:i los c1 u s e.es '!ue ::; e r~cu , H : ra11 y as :!
succ::;iva1nt:! 1J l.. si::! c01 1 t , n ua con la l au or 11a:,;1;a ~l niveJ.
in'er10r o as-ca u v&Jt.te J.a mineral iz a c::i. 6u lo .H~r, .i i 'ta

La extracc.i.6n ueJ. ,:1it1 c ral s e i1ac e p o r ni,:::u io ue c J.li ,ne

neas c, uc i\.1er0.1J t:sau. as an 1:eriorwen t e para .la ex ,,l u t ~
ci6t1 ctc l o ;; ) ili.ue s o t,or 1.1u ui u ue ,, n sul>niv e l y c , ii
111cneas p er ,.' or auL s i \ ..: era ue 1 cuer :.i o 1; tiuert\l.izauo .

Las lb ;r e s en caso de lo ~, ~J an e les :.. e JJucen t,u d u s en

el rnis 1,o i, iso lJas1;a c u 1:i il ., -car t 0c.l o el ,.)u ncl au ;:, es de

ex ) lO'tar un . L ,Lu ur en el ,i i::;o in1erj_o r

.i:;; 1 costo de ex .,l otac1 6 n !! or tenel .<Li O es a p roxi.:1aaa-

ruen te i c ual al Lle ex > lo taci 6n ,ior c u a , r os , es ta nuo la
mayor ve1,t aja en q u e .lu efici 1~ . cia en u na labor p or
Curte y ... \'.cJ. 1 1-) no J.JC $ C nuent.e es de ~ i;o n cla, ~ :.; co r1, as

sec.:i.s p or 110111 bre eua r d ia en c u,,iparac ~611 ue 4 er. el

ca :., o de ex 1lo 1: a c i 6 &1 :,or c , ,...i.,, r...i !:. .
 lJ

La Ot'icina u.o fn.~oyuc ,.o~ .ttizo el estudio res ,: oc ti vo

-ara uetermiila.r 1 .-i.s mezcl as mas coovenieutes, bas a,2.
d o se on c.i. anfl l isiti oa tres pt, n t os a el e s 'ue rzo a
la c ompresi6 n d ~ lo e rr lon o s proparaaos con di~eren
te s mezcl.:'.S , o radio e po1:'colac:J.ln y la. g t a nulom.!
t r a do lo s sdliao s ~

So d~to ::r!1iri 6 q u:t una loza d. eb e:,:!a r esistir a l.oa s i .!

to d!as, ,m e sf'ue;.:-zo a la c o1,1pre::;i60 de lO<> l ibras por
pt1 ~.t;a da cu a dr.ada; .la con~lu s i6n t u~ u n a mezcla l en
6 pvr P'-" 3 0, Ubaoctc e eme ot o portlaud A:::iTH-l I con una
mezcla c o~ b ~ o ~6 Lictos p or poso.

~ata exper:i. i:!l cia ,o aprov't::c,uS :; ar.a el. rell. 1.HtO en Yau
rico chn y en e l i-:,'l" .t'.1.co N ll 4 p o 1.rn1o s ver lo ti resul~
ttJ s d d:l :fo ron 1,ec; _;ru cbas !J :x v o.rio8 mezclas de Ceri-o
y Yauric ocha .

La s c n.rac t er:!2:, t: 1 ca.s d e las m~zcla s sCJn, en Yaur.icocha

mezclas l cu ti y l e n~ : 6)~ de a6liuos por ves o,
1, <>00 a :1. ~ 70U gr"uno: v o r 1.ibro d o u ansidad, plan"ta
u::\..s u.acJa p<-1.ra el lE. na.t ci ton elada.e co J ~as secas por
l.l ore o sea el q ut v ~lon t a Li .5 , 000 tone l adas corta.a
rJecas cte mi .o ral a l me a.,

La s mezclae en Corro de Pusco s o n 1 en 9 y i en 2J 1

65;. d~ 361.ict c s por .:.je s o J. ,~oo a ~,ouv l$ ra111o s i,or
'
l i tr.> d.e d e nsi.d.3.i..l, 8 tonel:1'd a s ;.1 or 11 orR. y una cap.!.
cictnd pura ~ellunar ul eq~iv~lentc a bU,000 t on ela-
das cor t as s e cas cto mineral al mas~
 EP.RO DC F l seo CORPORAT ~ON
DAT -- ..-, .. .
JO NO, - ---~- '" ..... _ TITU-- - --- .. .. .. .. . ......................... -- .................... _.. ~- CHKD ..:........................... ..
8UaJaCT - -- - -- -- - -- - ... _ ................... ...... ....... -- - - - .... - -- - - 8HT. O,, --..-

MEZCLAS ,OE BELLEHO a

/SIJt1 YAURICXNA
CENht' JIE /111.SCO - - - - -

E.!J','UE~ZO A LA
a:7MPRE5/0N
1/N/AXIAI.

()

() ., /4 21
En el siuui nt e c u,.t1.U'.' O se pu ed a ver la L' e:.t:'omanoe cie
los ciolona::. usucln:s LJ U a el re.Lle:no en ;err de k'asco.

~e ua lle:., ado a s tos r or cc,n t Jas dasp u 6s oe var ias

prnebc1.s con J.os ciclo nes , s i ernl o los resul t; aclos actu.!,
le a muy ao.tis'actor:iea. tii au111 Jtll.Mos el por c entaje
c..e f'inos, 111td.la-L.00, en el relleno, Js tos son arrastr.!.
dus por el a gua <.t el. desagne.

Alim ntaoi cSn .uoscarea kebose

Porcentaje po r ~,ose 100.0 41.4 .5~.6
Tons/24 no ras 4082.4 1690.1. 2J92.J
Densidad GH./LT 126.:J 1985 1175
l<' lUJO G.P. M., 1893.7 217.4 1676.J

JiliALISIS .L.).ll; lALLA

1alla Alimentaci6n l>escar.ga .Rebose

.,;
'jo Peso r./
' Acum. " Peso ~ Acum. .io Peso ;!& Acum.

+ 6.5 o.4 o.4 u.& o.a

+100
+150
.l. J
J.J
J...7
.5 . 0
Jol
ci .2
J.9
1 2 .1 o.J
--o.J
+200 6.6 1.1 .. 6 14.9 27.0 .1.1. 1.4
+270 9., 4 21&0 ltS.8 4 ~ 08 2.7 4.1
+400 lJ .9 J4.9 25.J 71.1 6. ti 10.7
-400 65 . 1. l.V <J 0 6 ..w .9 1.00.0 69.J 100.0
luo.o 1.00.0 100.0

.Cuadro I.
 16

Los reactivos que usarnos son Supe r~loc 142 en pro~

porci6n de 0.01 libras vor tenelada cte s6liuos c omo
floculante de finos y cloruro ae calcio corno aoele-
rante del fraguado del cumento en proporcin de 1%
por peso.

~n el futuro se va a usar reac tivos qu!1nicos ar ar~

ctucir las p,rdidas por fricci6n en las tuberias y ae!
poder aumentar el porcentaje de sdlictos ae la mezcla
con la consigui~ nte dieminuci6n de cem e nto ya que se
espera que el esfuerzo a la oompres i 6n aumen t e.
 17

PLANTAS LJ_I!; lliLL.!!;NO

En Yauricocha ten!amos instaladas dos >l.antae >iloto

que actualmente estn si u ndo trasladaas a otro l.ugar
y son las descritas a continuaci6na en el. gr4f'ico Ni
ti podemos ver, el. depsito natural. de arena coo un V.!?_
lmen de medio mill6n de metros cbicos de material,
un oarg.ador i'rontal y una unidad portatil con el ceds_
zo vibrador, el molino de roui.lloe y .la f'aja cargad.o-
ra

.El cedazo separa el material mayor a )/8 11 que luego

es molido en el molino d~ rodillosa el producto es
transportauo por camiones hasta la tolva cte arena en
la mina, el cemento viene de la f'abrica en 11 containerl" ~)
y ea descargauo newnti c am etJt e al silo que tiene una
capacidad de 80 tonelad as.

La arena y el ceme nto descargan a una 1'aja transport,!.

dora de 24 pul~adae cte- a11cuo que alimenta direc t:am"e!!.
te el. cilindro mezcluuor tie 4 x 10 1 que Lira a JO ill'M
que tieno una esperal interior; el at.;ua es alimentada
Juntamente con la arana y ceru<::uto y contro.Laua manua!
mente seg6n la densidad requurida.

Heoipieutes cilmlr ic os metlicos pura el trans-

porte de cemento ai ~ r~nel.
 CERRO DI PASCO CORPORAT&ON
IIY ........._ _ __
Di\T. -------- -
JOU l\10, - - --- Tlft.1 1 ! - - - - ------- - ---.. -- -~- - CHKD, ....--,...- .... ---

t----------------,,-..
aultJICT - - - - - - - - - ----- - - - -
-u,__.,_,____,~
8HT,
~ ~ - ~ - - - - - - - - - - - - - -- - -
0P ..__:

t t
c~:1-:-=-------::-0) 1
MJ4 AJ.Af.f,5!17;(.!Jt::W,t/ llr
i!.....-..fi---..,__,. l
PLANl/1 Pl.~
010 - ~U/1/COCHA
~ MM
 19

La rntizclJ e ~ .... ~:-A:: , . r ._, ,Hl a a lv. coJ. ui.m a v<:r t .; c al lte t u
be ria uc )'' d~ ui1 ,1c i- I.' O .

La o 1.; ra pJ.u1, t a ~Ji lo t e, uc ) .:l. LL:ico c u ;::, di.1.' ier u.e la an

tor .1. or s ol. :-i.1.1e11ce en e .:. 1.1 c u n .". tir110 el<.. 1.1c; .. c l a 1 sta vez
.se u~u an L... 11.ue ci :. n,i t'J. c u ver\, .i c al ue ci I x tJ 1 ( ver
L, r~ iico ~ ; , y u11 a i_,i i;uuor do paJ. e -c a!:$ ,

ue 6 s1:as c.l n s : i l. a -. tas l a L i.1,, ,. r o. 0s ,.,s convenic:nte ya

11ue p ede 0n ia r se n1nz c.la s con a l "t o ?>o rc e1 1taje ele s..
liaos sin peJ. i _; ro q ue se a t t)r e vl mozcl a u o r co111 0 oc~
rre con l. as !)a.~L a ~ , at..t1.:,;.1s el con l. r ol <le l a ucns:i..dad
es mas f'cil y nw. s c o 11 ~ t a,1 L o , c on el cilj nc.l ro vert:i.-
caJ. se 1Hl olJSL! l'V<'l O cierta i n ..:ern, l crH1c:.:i a, aum1.: 11tundo
y Ll is ,:Jint yendo la l, en s:i. L. a<l ue a . ec ta la cali <t ... d ua
la loz a .

t n Ge rro <le J.' 1sc o t en e.;us dos pla 11tas en op r rac i 6n :

la uc Cur eua y lu c1 e l-'urac;sha .
o es 111 n y sc 11 ci J..i. a, los ra-
'
l <.1ves s ec ,. s !l r OVl.:ltlit!t , ,. es Ll <: J.us c a nchas d.e al1aacena -
rni l'111; 0 scll i; ra1 1:.; o,. !; ,.u, o s ,' C r eauj_u nes, ra::, 1;r .Ll ; _<1do a.
una tol v a 1 t~q~ei1c:... ue a l i1,1 ; ta a la 10.ja que <le scer 6 a
L1 :i. 1 c cta1a ,~1; 1, e Ho :Jre ,. 11a cu c., .... ~ o c ,,1. oc:auo solre e l tau-

qn:t mezc L ... c.>r; el a ..:,u .:i. ClPsc.- r ..:.a tior va1 .t. os surtido1es
l.iis olvi ,: 11 u.o lr; ::; rel. ,, ves .-; uc -. s y :iaci, ,11.1.o\ :J as"ar 1, or el
en uolsas y es
alim ,: ntatLO inanu aline1 .. a . Lsta t>l<-1.,; ta es u y s1:1ncilla
c c 1;.o , a je ur: ; n r i..v riill..!t. Le p ,.,ro e ui1'i c i l con ;,;ro l ue la
C[l.l iacl y cant i <laei ,, n lu 1i H' ZCla o

La l ' la, ;t a ue }.>arab s11a , r.i, ic o 2 9, e : la 1,1...,, s c ,.,,.1 p l 2_

tu c1 ae se t i o uc on 1 .., :.;e : r( , ~ .. e J.J ascv Goc p o rat :;. ou, en
l~sta p l aut o.., los .r t-)1. ; e , l, , ,1 ve;1i 0 11 t:t: f c..t.: J.a c uncca,tr a
 CERRO DE PASCO CORPORAl N

-----
. -""
~ ,,. CI,
~ -" ~ . .. . ..

TtTUI-------- ..---------- -
IUIUClCT - - - - - - - , . - - - - - - - - -.. -- - - . - - - - - -
IIY ........- -....

PLANTA P/LOlO. - >NIBICOCHA

 .;:, :..;:., .. .. . av ......... _________
.I08 NO. _ ..:...~.:.. ___ _ TITL--- .- - -.............. ........ - ...- \ ............................ ..... ......... - ----
r CMKD. - ....- - -
IUIIJICT . - - - - - - - - - -- ---~------.. . ... ........ .... - -- - - --- - -- ~---" _.;._

() o
:A11.t\. - --

,.
PLANTA Ct/RENA
......
 CERRO DE PASCO CORPORATION
t- - ... a ..
11.o. - ---L....... __ TITL-- -- - -- - - . ............. ............................... ... ---- CHKD . ...........................- ...-
&CT - - - - -.. -- - - . . .
---- ------.... --- ---------
- -- --- - - - ..... - .. - .. . ......- .. ----- -- - -- - T ~- "" OP' -- -

COJVCEN ~ ~
R1RM6NA

.--LJ
A
 2J

dora llc(;a a t re s bo 1,1 b ct s !Je n v e 1

8 x o S HL con ' orro
de jebe cu n c aJ~ c i , ad e t, ouo GlJM cada una, u.0 s !!.
tan en uso y una os d e emer~ uncia, ca~a una alimenta
un par de ciclones Kr">o e.le 1) , con una 1bertura do
) 1/.2. ~1 ,de di m e i::?.'O au e ;,: o b oso y J. 1../2 11 de dimetro
o n ln descar ~ a, la p res~6n o la antraua,10 libras
por pulcsada e , .,.d radao Bn ei 9udro~ Ni 1 podemos ver
el 1.1 ct.u l t ado clel t raba ~ u a estos cic.lon oc1 , pg. NII IS'

t; l rebose de los c i cJ.one s va al c a nal d. J.a caucna de

relaves y J.a descarga pnaa al tanq u e nivel.actor, cuyo
fin es . rna n t ~ ne~ 91 t ub o de 6" de d~imotro en el cual
esta i ns tal n ao ~ el -den s m e t r o y el medid or de flujo
c oml la tamonte l leno ~ p a ra ~s to l,ay una v,lvu la con-
trol a da automticamente q ue re a ula el p~so cte rel.le-
no en t a l forma q u~ ei n~ vci de car~a on el tauque
s iempre e s r \ mi s mc.

'toda et'ata opera c.:, .' n es con-c1~ol ua automticamente do_!

de un pana). cen 1, r a l a dc odo lle e;a. toda la in f' ormacicSn
el.ectr611icume11t~.

Del +.aw1tu1 nivelad o r l a 1:1 ezcla l)w. s e p or el densm e tro

0 111'.IA.t' , n ue mi u e l a uen si u ad t,as tu1doae o n .la 11bsorci6n
de r .,.y o s t';amct por los s6 li lO s 1.... el 1 0 l l eno; la f'uen te
emis~ ~ a a s Ceoio l.J,, l a ~ if~ rancla entre los rayos
gama emitid o s y lo e reci b ~d os oan la le ctura uirecta
d .l' dens i dad d e .. relltr10 <. ue .,.a t>. San u o t!O e se ins
tan t e . .1!;8 ta .in1' ormuc i 6n 13 8 fH1 v i i., ,1 al. co l.i!J Lt tau or de
masa i nstalado en e l p u n l.

~l medi dor da f l u jo e o ma~ntico y su funcionamiento

est4 b aua . o n metli r l a c o rr ~en t e induc i da que ~e pro
d 1.1ce por el
'
1a s o del r e ll ,rno en t r.a do s el.ectroimanesJ
-
 24

s"'Ca .:i. n f ornw. c idu jun 'tam~n to C ')O la ;1.ntEtr:tor no s dar~.

las t onolE.1.c?. 'l. s corta <; soca ~ de r o l.l ~ n,, po r hora quo
est4 pasand~ ~n el mowe n t o ~

El cemen t o viene i,.or .::0:.' :r o c.:aj'.'ril on 1 oc n tainer a 11 y

es dascargado n~ um~ t ica-n,ente al ai:l.o que tt c no una
oupaoidad do 200 tooe)ad&.s: de.l s ido p ase, al doair!..
ador por medi o rle un compro~ o :r , t~gvi. e l polvo es t..b-
sorvido por al f~ ~ tro i ns~uiacto en la pQrte suporior
del s ilo ~ el oe~a nt o as a!~~entado .la f'ajF.l. y tQ!!,
que mezclador "

L a principal. :i'utwi n de tod a l.a :'. :: e tal.a ci.6n s la si ...

~ u i ont G~

El con tr~lad.0i <.l f :iadi.:, d ,J ce ir ~t.' to (.el pan ol :t'f~Ci ue

la i n t 0 rmac~dn ~el ~oranu~ edo ~ d o ~~ z
ne.lacb ~ p o r 110.ra y d e ac; uerdo 1 ra.<.lic c e mtJotorell!,
~ s ~a l a o to
-
n p e 1.Hd o 8 . .1 "11e ntnl' e, a:L&m:ltrn;l.rtl ~ v el o oidFld dol. m.2
tor d nl nl~m~nt a d 0 r an a l. ~ oai ~e edo ~ y 1~ ~~j~ ha~ta
llega~ al rad~ o ~ ~lido ~n ~orm ~ r e o iba ~ n~orma ci~n
dP. l a. b a lE.nz~ :tn s t;a lactc.. en lu :r~i a .

Pu l tan~ue ..nozo lactor c .l r 01..l Luo ;ase a ur. t r-rn q u".l dis
?'-le: , -
tr:J.buidor oa ..!iJ. <H,tu.11 :l n sta !..ud a s lns t u bo:ri.ao po r le.e
que Y4\ o .A. re l l o no a J o ;:; c:1.:;.1aren t C'lE> n tvel eo d~ 1n min a.

Lf'~ instal ac i ,1 { .!.o c ~.:;::::-n i oa d a l ai a 1,e ma pexm:i. te re a li-

zar ~odao .J.a:i operac i onoH ~o .c;c':.e c.l r.mn eJ. de co n t:r::ol y
~ i fu~ra ne co3ario, e ~ ca~o d o ob st~c c c id n o roture de
p :1.e~as o tt..i.bo r ~.a r, 9 pa.l~E i z.:. e u t o :.,t.ticamo n to t od o e l
s:.tGtema do rellen o !1aotc. -.:.:.un 0 1. r..l~f: par:fcot o se a sub a_!
~'la.do J la oporaoi6 n
:i:e un homb re<>
do .;or.:.a. ~P.. p li. nt,:.. oolam :w t; f rnqui1
-
 25

Con la instalacidn de 4sta equipo ae espera reducir

el .c onsumo de cemento ya que el rdio de cemento p~-
dr!a ser bajado a l en 10 6 menos.
 26

En el gr~i co Ni 10 pod dO~ 7~r el sistema atandar

que s o ect4 ap:t:i. cundo 0u l a mina Corro las colum-
nas v erticg les ~on tu be i"ia de J '' de d:\..imet ,..o , sched!;i
le 8 0, oon empalme s por b J..d .. s y d una longi tud de
10 1 laf .ineus hor~. z on tal c:l d dis t ribuc i 6 n ou do
10 1 y 20 l r e;o tuberia d9 4 1 d o dimet ro , shed~
le 80 0 e ~alme v i c t aulio y t ra s t ipos ae cdo s , de
90~ , 4S y Jo de 4 ~~ di , mo t o, de 24" de larg o, que
nos permiten hac er cual<.! Ui ~r ... :t po d curva y en oaRo
ne co sa .. io ~ ir, sumflm a . t e :f . o:il. d e C.H.lmbi ',r la s po r otra
sn:i.la .

Loe cambi o s .de tub or i.as d uAuen generalmente ,or la

corr oR:i.~n de ag n ::!- sulf'a tadati y no p u l ' ct s ,a::; te ~ te -
ne111os lineas trabt..jnno po r.- cin u a li.os que n o h an .!
do c amb l.oc1A.r , esto os o n la a l i nea s ho .1. izon ala s J en
la s columm ::.s v e :r tica 1. a l ~i v o lo c i dad do la mezcl.a eo
:s unamfinte al ta y on tubori ~1 de 4 11 do di me tr o lo::;
prob leinat> e ran 01as r bcu1.:1 t: a s que cou la t u bera d e .3 11
ten iendo casos de tul> rias J.u ::3_;a:; t..:.uas i> "':Jtl} rompe~se
an s~lo 15 d MB da uso~ .l...ae n ne vas l:..o e as de :Y' han
en tra<.' o en serv i ci o , :a ~ t.1 5 meses y asta la f' oci; a
ning un cauiliio h a s i . n ecesario .,

Otra vonta ja tie la : co lumnas ver ti cales de J" es qu e

la altu1a ue cat'g a 9 o ea .la cs:.1.ue:.:;a o n la col.unma se
m.:t.otiene a u na al tnra nas c e J ~ t a 1Ji; e y no Hay tan t a
:l nte :i:-r ii t,;t.mcla e !J l a ll asca:.'ilt. , en la Jiab or cou
i :an
1

do s e u se:..ba oo .l. u mn as d e l ~1 e.le ~ mo tl' '' , \;s-.;o t,rntb :i.6n -

l1isnlinuyo el <l eB :_:a ::; te.

Lll J .-1. ~ cnlumna c VEU' tlot.' o s c 0uw i1 .l as lin,,,a~ I10J.i :.-~'=" .!!
tale s da dis t;r iu ucin n o hya n in ., uu 1,ipo 1., e v l vul,.i s
y hemos lle t.;ad o a 1u concl ~tai6n u e g u e ea muy c o Pve-
nie n i. e tener u11 u -:lolumna v e rt i c al :f, n depenc.lion t o p a ra
cada ni vol. d e la u1 i n o. .,
 ORPORAilON
DATII ..- ..,..-.. - - ............ 8Y -..- --- - - "
JOa NO. _,,,,_:_!'!..": ..- - 1 L.4;. - -- - - - .. . ... . . .... ... ... . . ... . . . ..... - - CH!l;O. .............................. ..
8UaJl:CT -- --- - - ---'------- - - _ ...... .. .. ..... . .- .. - - - - - - - ------ QHT----..0~ ..- ....... .

r--
7V8ENIAS E51:4NOAh'IJ
-
-~/IJ/ACIMES
C'OLt./MNA
.3ll /()' B.11/M.5 VERTICAL
~---- . !./NEA
lmf(IL/C NOHIZONQ/i.
~ A 7' )'2()'

4" ' YA/1/PS

-
WC7ii1H.IC H/PES
1
-
4# U"' 1 V..t:'hltlLIC COM .!I()

4" M" ll'CZ4ULIC a?A' 45

l- 4"
-
14N VICTAULlt' Cl'JI)() 4()

.:KN. 80
.,_ __________________
.J:;l siste1:ia de .rol le no !liurulico ua (H.: rmi ti'-' ttl 8!!!
bio ue m~to u o clo ex l' lo 1, a e.1 611, <.le G1: ..1drus a Corte y
Belleno esconue11 ;,; e que es lle mayor e :t'icienc:t.a, menor
co s to, per1.1j. t e 1110 ...,u r es cun u ic iv,,es ue ::;ecuri . . , au y es
mas t'ac tiuJ.e C! e :-; ~r mecanizauo.

Los incen ~_ios nan o sa ,;;...1.0 c :;.1.i. o prcticam e n t e de l.a lili

na ue Cerro.

Las pl.a11-c as u.e rell ..? no pu<;,,L!n ::; e r uo::;u.e s.1. .. !~- lcs y u.e
ba j o c vsto i1as ta pL..1.11tas c u, 1,.1 lot a111011t e autoi.1ticus
'
c o 1.10 lu in ~ tal.. do recit?ute 1:1<-!nt e en Paragsha - Cerro
de .Pas eo.

l:in el :futuro su se ~ ir i11vc::;t11_,un,. .w el mayor su ue

react iVL'S CUlJ el 1i 11 0 U,!JHr el C ,i ll!,UIIIO ue C~lllOilt.o y
seria c vn ~enien-co pre 1; a1~ar un cuwc:.: n -co espe-
'
cio.l : i:.l ru r e.1.lono 11iarulico cu11 1 _.i:u,,o: , 1.1._, ;,j g rllesos
ue los ac 1, u ~ie s.

t;s recom o nc1a 1,le el us o ue ~ste sis ,.e1ua de tra 11::; ,01. -ce
de s(lidoJ en otras 1!"!in,ts 1..1~ ~,a:ls y am:Jl.i.ar su cumpo a
otras activ :.uados C v i.i O .,or ojc ;a_, 101
neral de las mi r:1 ,_ .s a l .:ts lau i;a::; do e u 11c 1.; u 1- rac .. 611 o
trans ,; orte ue couce11 1,r a u os ele los c~ 1. ;, ros mineros a
las 1unicio i1e s o a los puerto:; ;,ara su ernuarque a I;r2
 JO

vecnando 1as ~ rundes d l ~erencias de nivel que nos bris

da la topoe ra:ra de nues t ro pas.