Conjunctions: interrogatives Grimm Grammar

interrogatives grimm grammar

Conjunctions : Fragen
There are two ways to ask a question, depending on the type of information you need. Whereas a yes/no question is
only interested in an either-or answer, the so-called w-questions require a more comprehensive answer (unless they
are rhetorical questions, of course ...) as the following top-ten list of stupidest ... ahem ... most fateful fairy tale
questions ever asked illustrate!

10. der Vater von Hnsel und Gretel Was soll aus uns werden? What should become of
us?

9. die Grossmutter Wer ist das vor der Tr? Who is that at the door?

8. Esel Woher kann das Licht Where could that light

kommen? be coming from?

7. die Stiefschwester Wieso bist du mit Gold Why are you covered in
bedeckt? gold?

6. der Prinz Wessen Schuh ist das? Whose shoe is that?

5. Rotkppchen Gromutter, warum hast Why are your eyes so

du so groe Augen? big, Grandmother?

4. der Wolf Wohin, wohin kleines Where to, where to

Mdchen? little girl?

3. die bse Knigin Wer ist die Schnste im Who is the prettiest of
ganzen Land? all?

2. Dornrschens Vater Wieviele Teller haben wir How many plates do we

nochmal? Nur 12? have? Only 12?

1. Rapunzel Wie kommt das, Frau How come, Frau Grotel,

Grotel, dass der Knigssohn that the prince is so
so viel leichter ist als Sie? much lighter than you?

W-question words
The question word in German is at the beginning (they are called W-words because they all start with the letter w],
followed by the conjugated verb in second position whether that conjugated verb is a modal verb (e.g., knnen,
sollen) or an auxiliary verb (e.g., htte, ist, werde).

Wann? When? Wie lange? How long?

2008, Texas Language Technology Center, University of Texas at Austin Page 1 of 4

Conjunctions: interrogatives Grimm Grammar

Warum? Why? Wie viele? How many? (count nouns)

Was? What? Wieso? Why?
Wer? Who? Wieviel? How much? (mass nouns)
Weshalb? Why? Wo? Where?
Wessen? Whose? Woher? Where from?
Weswegen? Why? Wohin? Where to?

Nota Bene: WER and WO are false cognates with the English "who" and "where."

WER = WHO
WO = WHERE

Wer rettet Dornrschen am Ende? Who saves Sleeping Beauty in the end?

Wo findet er die wunderschne Where does he find the wondrously beautiful

Prinzessin? princess?

Cases
Welcher and wer have to be declined if they are in the accusative or dative case.

WELCH- nominativ akkusativ dativ

Maskulin welcher welchen (von) welchem

Feminin welche welche (von) welcher

Neutral welches welches (von) welchem

Plural welche welche (von) welchen

Welches Mrchen hast du am liebsten? Which fairy tale do you like the best?

Mit welchem vergifteten Geschenk ttet Which poisoned gift does the queen kill Snow
die Knigin Schneewittchen? White with? (or With which ...)

WER nominativ akkusativ dativ

Alle Geschlechter wer wen (von) wem

Dornrschen Wer reitet so spt durch Nacht und Who is riding so late through night
Wind? and wind?

der Froschknig Warte mal, das ist doch gar kein Wait a sec, that's not a Grimm Fairy
Grimm-Mrchen! Tale!

Dornrschen Sehr gut. Wen zitiere ich? Very good. Who am I quoting?

der Froschknig Ach ... Wer war das nochmal?!? Ah ... who was that again?!? Wait a
Warte mal, ich wei es ... Heidrun! sec, I know this ... Heidrun! Who
Von wem wurde "Der Erlknig" wrote the poem "The Elf King"? [lit:
geschrieben? by whom]

2008, Texas Language Technology Center, University of Texas at Austin Page 2 of 4

Conjunctions: interrogatives Grimm Grammar

Indirect questions
You can use all the W-question words in indirect questions as well, most often introduced by the following phrases:

Ich wei/Ich wei nicht ... I know/I don't know ...

Ich habe keine Ahnung ... I have no clue ...
Wer wei ... Who knows ...
Weit du ... Do you know ...
Ich kann micht nicht erinnern ... I can't remember ...
Ich habe vergessen ... I forgot ...
Sie haben mich gefragt ... They asked me ...
Ich mchte wissen ... I would like to know ...

Dornrschen Ich mchte wissen, warum an meinem I'd like to know why nobody was
15. Geburtstag niemand zu Hause war! at home on my 15th birthday!

(Frage: Warum war an meinem 15. Geburtstag niemand zu Hause)

Aschenputtel Du weit nicht, wo sie alle waren? You don't know where they all
were?

(Frage: Wo waren sie alle?)

Dornrschen Ich frage mich, wieso sie nicht wussten, I wonder how come they didn't
dass ich an diesem Tag verletzt wurde! know that I would be hurt that
day!

(Frage: Wieso wussten sie nicht, dass ich an diesem Tag verletzt wurde?)

bung
The castle residents are planning an outing to Berlin. Since this is their first organized tour, they have many
questions. Find out what they ask the tour guide, who tries to answer all questions patiently ... Select the correct
question word from the word bank to complete each sentence meaningfully.

2008, Texas Language Technology Center, University of Texas at Austin Page 3 of 4

Conjunctions: interrogatives Grimm Grammar

Word bank

Wann Woher Was Wie lange Welches

Wer Wer Wie viele Wieso Wieviel

Warum Warum Wessen Wo

1. der Jger: __________ fahren wir ab? - Morgen um 8 Uhr.

2. Rotkppchen: __________ dauert die Reise? - Ungefhr 3 Stunden mit dem Bus.

3. Frau Holle: __________ kommt mit? - Alle Schlossbewohner! Niemand bleibt zu Hause.

4. Theo: __________ fahren wir zuerst: zum Reichstag oder zum Fernsehturm?

5. Schneewittchen: Ich wei nicht, __________ Gebude wir zuerst besuchen.

6. die alte Hexe: __________ besuchen wir Berlin? Weil Berlin die Hauptstadt ist!

7. Gerdi: __________ kostet die Reise? Nichts - es ist eine Bonus fr Mrchenfiguren!

8. Dornrschen: Und __________ bernachten wir? - In einem Hotel im Zentrum.

9. der Froschknig: __________ wei, wie spt wir morgen ankommen?

10. der Knig: Ich habe keine Ahnung, __________ wir ankommen. Vielleicht um 10 Uhr?

11. Hnsel: __________ wissen Sie es nicht? Wir fahren um 8 ab, die Reise dauert 3 Stunden, also
kommen wir ungefhr um 11 Uhr an. Wie doof!

12. die bse Knigin: __________ Koffer knnen wir mitnehmen? - Nur einen.

13. der Touristenfhrer: __________ brauchen Sie berhaupt einen Koffer? Wir verbringen (spend) nur
das Wochenende in Berlin!

14. Wolfdietrich: __________ essen wir in Berlin? Was du willst - ach, alles auer Menschen!

2008, Texas Language Technology Center, University of Texas at Austin Page 4 of 4