Professional Documents
Culture Documents
Location: Poland
Author(s): Mariola Jakubowicz
Title: Co si ukrywa za nazwami emocji?
What Meaning Lies Behind the Names of Emotions?
Issue: 08/2015
Citation Mariola Jakubowicz. "Co si ukrywa za nazwami emocji?". Poznaskie Studia Slawistyczne
style: 08:439-448.
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=417154
CEEOL copyright 2017
Abstract: Jakubowicz Mariola, Co si ukrywa za nazwami emocji? (What Meaning Lies Behind
the Names of Emotions?). Poznaskie Studia Slawistyczne 9. Pozna 2015. Publishing House of
the Pozna Society for the Advancement of theArts and Sciences, pp. 439448. ISSN 20843011.
The article is devoted to the semantic motivations of the names of feelings. Its aim is to prove
that when one researches semantic motivations one discovers the original associations connected
with referents, in this case, feelings. In order to present the problem in an accessible way the most
legible of the names were chosen for the analysis especially those which acquired the meaning
of afeeling by way of metaphor. The names whose structure is clear but which lost their legibility
due to lexicalisation were also considered.
1
<http://biblia.apologetyka.com/search>, 30.10.2014.
2
Nie zajmuj si tu charakterem zwizku wyrazw romaskich zaciskimi. Jak wwie-
lu innych wypadkach chodzi opoyczk zjzyka-matki, nie oregularny kontynuant.
Literatura
3
Dotyczy to na przykad polskich (i oglnosowiaskich) leksemw strach i gniew.
Oba maj rne objanienia. Jeli chodzi ogniew najwicej zwolennikw ma czenie go
zczasownikiem nieci (w tym wyrazie miaoby zanikn nagosowe g-) albo te zrzeczow-
nikiem gnj. Po szczegy odsyam do sownikw etymologicznych, (np. Bory 2001: 168;
Sawski 19521978: 304). Strach czony jest zprzymiotnikiem srogi (Bory 2001:168),
ale take zprasowiaskim *stradati cierpie i*strast cierpienie; istniej te inne pr-
by objanie.