You are on page 1of 312

Published with the support of the

Prins Bernhard Fonds and the Royal Tropical lnstitute, Amsterdam, under
the auspices of the lntemational Folk Music Council
W er sich selbst unt! ant!re kennt,
Wirt! auch hie,. eP'ken~n:
OP'ient uftd Occid~nt
Siftd nicht meh,. n IP'tmn~n.
Sint~ig zwischen beiden Welt~n
Sich m wiegen, lass' ic. f!elten;
Also zwischen Ost ttftd Westen
Sich bewegen sei's eum b'-stefl!
(GoETHE, 'Epigrammatisch ')

X
ETHNOMUSICOLOGY
A study of its nature, its problems, methods and representative
personalities to which is added a bibliography

by

JAAP KUNST
Honorary member of the staff of the Department of Cultural and Physical
Anthropology of the Royal Tropical Institute, Amsterdam,
reader in Ethnomusicology at the University of Amsterdam
and mcmber of the
Royal Netherlands Academy of Sciences

Third much w/argd tdition of M usicologica'

THE HAGUE

MARTINUS NIJHOFF
1959
TO KATY
WHO KNOWS WHY

o. Ml3542.kgS)t959
Atb,,s. _J---..~/~6~(-~..7...~.l.f_.__ _

~J-j\),)_~

Copyright I959 by Marlinus Nijlolf, The Hague, Nelherlands


All righls rescrved, includi>1g /he righl lo lra>1slatc orlo
reproduce lhis book or par/s lhereof in any jorm

PRINTED IN THE NETHERLANDS


PREFACE TO THE FIRST EDITION

This booklet hardly needs a preface; the contents, I think, speak for
themselves. It contains a short and carefully brought up to date rsum
of all that 1, as a prvate University Lecturer in Amsterdam, have tried to
teach my pupils.
It is intended as a general introduction to ethnomusicology, befare going
on to the study of the forms of separate music-cultures.
I sincerely hope that those, who wish to teach themselves and to qualify
in this branch of knowledge, will find a satisfactory basis for selftuition
in the matter here brought together.
Regarding the possibility of a new edition, any critica! remarks or infor-
mation as to possible desiderata would be very gratefully received.
J. K.

PREFACE TO THE SECOND EDITION

My request for critica! remarks and desiderata has not been ignored. My
sincere thanks to all who took the trouble to let me know what they missed
in my booklet. Through their collaboration the contents have undergone a
considerable improvement and enlargement as compared to the original
edition issued in 1950 by the Royal Tropical Institute, Amsterdarn, under
the title 'Musicologica'.
1 have taken care to add many particulars from non-European sources,
with the result that now the book is no longer so Europe-centric as it was.
Furthermore, I have done my best to mentan in a special bibliography
all the more important ethnomusicological publications, with the exception
of those issued in the Russian, Arabic, Chinese, lndonesian, Javanese,
Sundanese and J apanese languages and in the languages of the lndian
subcontinent. Besides, inserted are only books and articles specialized in
the field of ethnomusicology, and not the (numerous) reports and studies
on ethnology in general, in which are included sorne (often important) data

V
concerning the music of the peoples treated. Nor are inserted articles con-
taining too many faulty data and those tha.t are quite antiquated or too
superficial. Admittedly, often 1 had to make a rather subjective choice; it
lias already become an impossibility to give a really complete bibliography.
For many more titles 1 may refer the reader to the lists found in the works
marked by an asterisk, especially - for the musics of Asia - to the excellent
and comprehensive bibliography by RICHARD WATERMAN C. S. (4307) 1;
for Indonesia to 2399, 2417 and 2418 for India to 43; for Negro Africa
to 4196 and 2853: for China to 4531a, and for American Indian music (but
only till Igog) to 4088.
Finally, 1 feel impelled to thank Messrs MARTINUS NIJHOFF for the great
care they have given to my booklet and the patience they have shown
in regard to my wishes.

Amsterdam," Ist January, 1955. J. K.

' Fi:ures printed in bold type refer to tbe publications contained in tbe bibliograpby on p. 79
d~ .

VI
PREFACE TO THE THIRD EDITION

The second edition was soon exhausted, so now I have the opportunity
to add rnany new (and rnany abusively ornitted old) titles, and to correct
sorne mistakes.
The capitalsA-M behind rnanytitles in the bibliography, representing resp.
eight Dutch librarles, one Belgian, two English, one Danish and one Gerrnan,
indicate where the publications thus rnarked can be found. As far as the
library of the British Museurn (represented, by the capital I) is concerned,
only books and pamphlets have been indicated in this way; publications in
periodicals rnay easily be found by consulting the British Union Catalogue
of periodicals by jAMES D. STEWART, MURIEL E. HAMMOND and ERWIN
SAENGEN (London, 1955 onward). For publications in periodicals to be
found in the libraries of the U.S.A. and Canada, the reader should consult
WINIFRED GREGORY, Union list of serais in libraries of the U.S.A. and
Ganada (New York, 2/1943).
As for rny own publications, 1 have ornitted - as 1 have done in the
second edition - those which have served as prelirninary studies only and
which therefore are no longer required, being incorporated, often in a better
forrn, in the publications referred to in this bibliography. This bibliographic
list, now containing about 5200 entries, goes up to Septernber 1st, 1958.
For publications of a later date 1 rnay refer to the bibliographies, issued
three times a year in the periodical 'Ethnomusicology' of the 'Society for
Ethnomusicology' (II34) (of which everybody interested in this field of study
should be a rnernber, as well as of the 'lnternational Folk Music Council').
In preparing this new edition 1, again, owe rnany thanks to many people,
in the first place to Miss MAUD KARPELES, hon. secr. of the Intern. Folk
Music Council, who purified the text frorn idiornatic blunders and 'holland-
isrns' and gave rnany a good hint; to Miss MARIJKE CHARBON, who made,
on her own initiative, that very useful lndex of periodicals; to Miss EvA-
BRITT HELLIESEN, assistant at the Royal Library, Copenhagen; to Miss
ELISABETH SMIT, ass.-librarian at the Library of the University, Groningen;
to Dr. LGA BoONE, curator at the Congo Museurn, Tervueren, Bclgiurn; to
Dr. G. D. VAN WENGEN of the Rijksrnuseurn voor Volkenkunde, Leyden; to
professor MARIUS ScHNEIDER, head of the Institute of Musical Sciences,
Cologne, and his assistant RonERT GNTHER; to Dr.D.A. GROSHEIDE,librarian
of Utrecht University; to Miss MARIANNE REYERS, assistant at the Library
of the Departrnent of Cultural and Physical Anthropology of the Royal
Tropical Institute, Arnsterdarn, and to my assistant FELIX VAN LAMS-
WEERDE. Many others also, who, 1 hope, Vrill not resent their being not
rnentioned here nominat,:m, can be sure of rny lasting gratitude.
Amsterdarn, rst Septernber, 1958. ]. K.

VII
N.B. The auth<rr wishes lo appeal lo lile clemency
of his readers should they occasionally stumble on an i>~accuracy: it was found impossible
lo check ea&h separate item of the gmerously submitted contributions.
CONTENTS

Preface to the first edition . . . ; . . . . V


Preface to the second edition . V
Preace to the third edition . VII
Introduction to ethnomusicology 1

Training possibilities for ethnomusicologists . 67


Bibliography . . . 79
lllustrations . . . 217
Index o subjects . 235
lndex o regions and peoples the music o which has been studied.
andfor recorded. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
lndex o authors, collectors and musicians . . . . . . . . . . . . 26g
lndex of periodicals and of sorne publications containing articles by
various authors. . . . . 293

IX
'Wer die dominierende Stellung der Musik in primitiveren Kultur-
zustanrien, die Viclheit ihrer Formen, die berraschenden Ahn-
Jichkeit~n und Untef"-chiedr:, wer den Zusammenhang der darauf
bezglichen Untersuchungen mit den allgemeinstcn Fragen nach
den Ur$priingen und Formen mensCblicher Zvilisation, nach der
Entwicklung und Ausbreitung der Menschenrassen bedenkt, fr
den b(':darf die Wichtigkeit der Erfonchung aussereuropiischer
Musik (fir die allgcmeine Ethnologie und Geschicbte des Menschen-
~oschlr.chts keines Beweisos. Auch jeder Psycholo~e. jeder Asthe
tiker, der aus dcm Rannkreis der Gelebrtenstube und der Sclbst-
beobachtung hinausstrebt, um seinen Horizont durch objektive
Untersuchun~ mr.nschlieh~n Denkcns und FUhlens in andern
Zeiten und Raumen zu erweitern, sieht bier fruchtbare Aufgaben
vor sich. je unaurhaltsamer europ3.ische Kultur in frcmde Erdteile
rindrin~t und abweichende Formen, wenn nicht sogar ihre Tr:iger,
zum AbsterlJcn zwingt, um so mehr ist es an der Zeit, jene Formen
zu sammcln und zu studieren.'
CARL STuMrtt

T he study-object of ethnomusicology, or, as it originally was caBed:


comparative musicology, is the traditional music and musical instruments
of all cultural strata of mankind, from the so-called primitive peoples to
the civilized nations. Our science, therefore, investigates all tribal and folk
music and every kind of non-Westem art music. Besides, it studies as well
the sociological aspects of music, as the phenomena of musical acculturation,
i.e. the hybridizing influence of alien musical elements. Westem art- and
popular (entertainment-) music do not belong to its field.
The .original tenn 'comparative musicology' (vergleichende Musik-
wissenschaft) fell into disuse, because it promised more- for instance, the
study of mutual influences in Westem art-music- than it intended to com-
prise, and, moreover, our science does not 'compare' any more than any
other science.
The importance of this, still young, science of ethnomusicology for our
own musical culture is as yet insufficiently realized in wide circles which
really ought to be better infonned. There is among Westemers an inclination
to regard all exotic music, even in its highest fonns, as nothing more than
either expressions of inferior, more primitive civilizations, or as a kind of
musical perversion. It is not sufficicntly rcalized that Westem music, after
all, is based on older fonns which are identical with- or, at any rate, compar-
able to- those found today outside Europe and 'European' America. Neither
is it generally understood that, as far as the higher musical fonns of expres-
sion of the Asiatic civilized nations are concemed, their extremely refined

I
specialization renders them d.ifficult to grasp for us Westerners, who are
equally specialized, but in a d.ifferent direction. The d.ifferences are frequently
felt as deficiencies, and strike the hearer more forcibly than the elements
which both types of music have in common.
The position, after all, is that each race, each population group has
its own manner of musical expression, and this spccial manner strikes
a d.ifferent race or people, on first acquaintance, as strange. This manner
of expression, characteristic of a race or people, is not only bound to its
specific psychic structure, but is also physiologically cond.itioned. The .
problems which this situation raises constitute a field of investigation par '
excellence of ethnomusicology. WILHELM HEINITZ (1649-1684) in his article.
Musikwissenschaft und V6lkerkunde (x68o), forrnulated this principie- with
real Gerrnan thoroughness - as follows: 'In Wirklichkeit kann es eine.
grundlegende Musikwissenschaft nur geben, wenn man die musikalische
Gestaltung ansieht als korrelativ bed.ingte Transgredation seelisch-korper-
licher Bewegungsprozesse, die kategorisch ihr subjectives Gleichgewicht
findcn in .dem funktionellen Bezugsystem biologischer Dynamik'. (i.e.: :
Actually, there cannot exist any well-founded musicology unless one
regards musical forrnation as a correlatively cond.itioned transposition of
psychophysiological motorial processes, which categorically find their
equilibrium in the organic-functional relative system of biological dy-
narnics). We in the Netherlands have a simpler interpretation of the con-
dition laid down in this pronouncement, namely- that 'elk vogeltje zingt
zoals het gebekt is', i.e. each bird is known by its song.

Ethnomusicology, as it has developed as an independent science during


the last seventy years, counts only a relatively small number of investigators:
as its principal exponents. It is usual to regard the British mathemaj:ician,
and philologist A. J. ELLIS as its founder (fig. 1).
Al.EXANDER j OHN ELLIS - whose original name was SHARPE - was
bom in 1814. His real subject was phonetics, his main work being Early
English Pronunciation with special rcference to Shakespeare and Chaucer
(I868-I88g, in 5 vols.). But it is through his musicological investigations
that he still lives irn the memory of later gcnerations (xo7o-1o82). A
remarkable fact, when one takes into account that ELLIS was known to be
totally tone-deaf.l
The two works which have remained the best known of his writings
are The History oj Musical Pitch {I88of'8I), very much worth while, but
d.ifficult to obtain, and then the work to which he owes the designation
'Father of ethno-musicology': Tonometrical Observations on some existing

1 On the personality of ELLJS see 2411.

2
non-harmonic ScaJes, (1884). revised and enlarged ayear later, and published,
under the title of On the MusicaJ ScaJes of Various Nations, in the 'Journal
of the Society of Arts'. Jn 1922, ERICH VON HORNBOSTEL gave an excellent
German translation of it in the first volwne of the 'Sammelbande fr
vergleichende Musikwissenschaft' ( x924).
ELLIS, in his treatise - originally an address with demonstrations -
gives an account and the results of bis tone-measurements, made on a
large nwnber of exotic instrwnents with fixed scales and on string- and
wind-instrwnents tuned by experts, and preceded by a survey of sorne
theoretically known Arabian and Indian scales. He was assisted in his
measurings by the musically gifted Al.FRED jAMES HIPKINS (1826-1903)
(184I-I844).
Er.LIS concludes with a summary of what thdr investigation taught
them, in which he says: 'The final conclusion is that the Musical Scale
is not one, not 'natural', nor even founded necessarily on the laws of the
constitution of musical sound so beautifully worked out by HELMHOLTZ,
but very diverse, very artificial, and very capricious' (xo82, p. 526).
In more than one respect ELLIS and HIPKINS did pioneering work with
theirinvestigation. Not onlybecause they at last opened the eyes of European
musicologists to the fact there could exist, apart from Western scale con-
structions, other ones built on totally different principies, which, by ears
accustomed to them, were experienced as normal and logical, but they
were also the first to apply a method of representing intervals which, since
then, has found general acceptance, because it offers the Westerner ad-
vantages far exceeding all other methods of presentation.
I should like to go into this point in sorne detail. The pitch oj a tone is de-
termined by the nwnber of vibrations, i.e. the number of movements made
by sorne part of the material which is made to sound (string, key, aircolwnn,
tongue, membrane etc.), during one second: the so-called c.p.s. (= cycles per
second) or double vibrations (in French: vibrations doubles (v.d.), in German:
\ertz (H.)), counting the swing to both sides as a single movement. An
interval is expressed by a fraction, of which the vibration figures of the two
tones bordering the interval are the numerator and denominator.
In certain cases this fraction will, of course, be a simple one; thus, the
octave may be represented by the fraction 2 : 1, the perfect fifth by 3 : 2,
the perfect fourth by 4 : 3 - which is to say that the higher tone of each
of these pairs forming the intervals has, respectively, 2, rl/2 and lfs times
as many vibrations as the lower.
When, however, the vibration figures of two tones have no largest
common divisor, the nwnerator and the denominator remain unsurveyable
large numbcrs. The so-called Pythagorean comma, i.e. the cxccss of
\twelve successive leaps of a perft:ct fifth over seven octaves, for instance,

3
has to be expressed by the fraction {3/2) 12 : 27 = 531441 : 524288, or,
which may be easier to grasp, by the decimal fraction I,0136. Often, it is
also impossible, without the aid of intricate computations, to determine
which of two intervals is the larger; for instance, the fact that the intervals
799 : 634 and 592 : 470 are equally large, can hardly be realized at first
sight.
lt has been attempted in different ways to simplify this presentation
of intervals; in the first place by the use of logarithms. By this method
the ratios are reduced to a single figure. This method aJso removes the
complication of the increase of the nwnber of vibrations in respect to the
same interval towards the treble {each next-higher octave having twice
the number of vibrations of the preceding one).
Although this does, indeed, facilitate the getting of a mental picture
of a given ratio, the result is not yet quite satisfying. For, it still remains
impossible to see at a glance what the relation is between a given interval
and the tone-distances in cornmon use in European music - which, after
all, to Westerners, constitutes the basis of all musical determination of
intervals.
For this reason another method was adopted; namely, that of dividing
the octave, theoretically, into a large number of very small equal parts,
as units in which to express the size of intervals. Thus, for instance, the
French physicist SAVART {179I-I84I), who, .because log. 2 is o.30I{03),
proposed a division of the octave in 301 intervals of equal size (called,
after him, savarl). In the 19th century this interval-representation in
savarts has also been accepted by other investigators, but later on it was
generally superseded by other systems, among which I may mention one
that, for obvious reasons, uses the milli-octave (M.O.) {'~2) as a unit. By
applying this M.O.-system it is possible, without further mathematical
computations, to form a mental image of, at any rate, sorne of the most
important intervals; as, for example, the tempered tritone of 500 M.O.,
the tempered major third of 333, and the tempered slndro-interval of
200 M.O. Other intervals, on the other hand, do not convey much to the
mind when expressed in M.O.; whic;h means that we cannot directly compare
their size with that of the intervals aiready known to us; - the fifth, for
instance, which is such an important interval, being rendered by the
completely meaningless figure 583.
Now it is ELus' great merit to have proposed and put into practice,
in this cents system, a manner of representation that creates the possibility
of immediate comparison with all our western scale-steps. For he took
- it was the egg of Colwnbus! - the tempered European semi tone as
unit of measurement, and divided this into roo equal parts called cents
('y~2 = 'V'2)

4
The expression of intervals in cents is sufficiently accurate, both the-
oretically and in practice (cf. below p. rr).
The only remaining difficulty is that the conversion of intervals into
cents is rather a time-devouring task which, moreover, is not everybody's
job, as it requires the knowledge and ma.nipulation of logarithnc tables.
A logarithm table for the conversion of ratios (and therefore of intervals)
into cents and vice versa is given by ELLIS himself in his treatise, referred
to above: On the Musical Sea/es of Various Nations (p. 487). A description
of the same process is also to be foWld in Appendix XX of the second
edition (from 1885) of ELLIS' translation of HELMHOLTZ' Lehre von den
Tonempjindungen (Sensations of tone) (1074) in VoN HoRNBOSTEL's
German translation of ELus' treatise 1, and, in a slightly different and per-
haps clearer form, originating from T. B. w. SPENCER, in A. H. Fox
STRANGWAYS, The Music of Hindostan (1283), pp. II5 and n6. In the
treatise Vorschlage fr die Transkription exotischer Melodien (1895), written
in collaboration between TTO ABRAHAM (1882-1885, 1889, 1895, 1931)
and ERICH VON HORNBOSTEL, one will find this same kind of table, but in
a slightly simplified form.
In the first four publications mentioned, also a second -aritllmetical -
procedure is given which, besides, is reproduced in GROVE's Dictionary
of Music and Musicians, 3rd. ed., vol. 11, p. 718a, and in CuRT SACHS,
The Rise of Music in the Ancient World, East and West (3567, p. 28). This
second process, however, is not so accurate as the other one, apart from
its taking more time.
Here follows ELus' exposition of the two processes:
'If of the two numbers expressing the interval ratio, 3 times the larger
is not greater than 4 times the smaller, multiply 3.477 by their difference,
and divide by their sum to the nearest whole number, adding 1 to the
result if over 450. Thus, if the ratio is 4 : 5 (where 3 times 5 the larger
number = 15, is less than 4 times the smaller number = 16), the differ-
ence is 1, and sum g, and dividing 3.477 by g, the result is 386, the cents
required.
If the ratio is greater than 3 : 4 and less than 2 : 3, multiply the larger
number by 3, and the smaller by 4, proceed as before, and finally add
498 to the result. Thus for 32 : 45, multiply 45 by 3, and 32 by 4, giving
128 : 135, difference 7, sum 263. Then 7 X 3.477 : 263 gives 92, and
92 + 498 gives 590, the cents required.
Lastly, if the ratio exceeds 2 : 3, multiply the larger number by 2 and
the smaller by 3, and proceed as in the first case, adding 702 to the result.
Thus for 5 : 8, take 3 X 5 : 2 X 8 or 15 : 16; difference 1, sum 31; then

1 1924, p. 8, note 1. "


5
3.477 : 31 = II2, and this added to 702, gives 814, the required number
of cents.
This process is sometimes very convenient, but tedious when a large
number of results have to be obtained. In this case, those who can use
logarithms, will find the following table very simple, and it will give the
result to one-tenth of a cent.

TO CONVERT LOGARITMHS INTO CENTS AND CONVERSILY

cents log. cents log. cents log. cents log.

100 .02509 10 .00251 1 .00025 .1 .00003


200 .05017 20 .00502 2 .oooso .2 .oooos '
300 .07526 30 .. 00753 3 .00075 3 .00008
400 .10034 40 .01003 4 .00100 4 .00010
soo .12543 so .01254 5 .00125 -5 .00012
6oo .15051 6o .01505 6 .00151 .6 .00015
700 .17560 70 .01756 7 .00176 7 .00018
Sao .20069 Bo .02007 8 .00201 .8 .00020
900 .22577 90 .02258 9 .00226 9 .00023
1000 .25086
1100 .27594
1200 -30103

Subtract the logarithms of the pitch numbers or of the numbers of their


ratio. Thus for 32 : 45, lag. 45 = 1.65321, lag. 32 = 1.50515, difference
.14806, the next least lag. in the table, .12543. gives soo C. Subtract
this from former lag., result. 02263, next least .02258, giving 90 C., total
590 C. to the nearest cent as befare. We can now, if we wish, go a step
farther, and subtracting the two last logs, we get .oooos. which in the last
column corresponds to .2 C. Final result 590.2 C. It is, as a general rule,
unnccessary to go beyond the nearest whole number of cents'.
This second process also, though easier to manipulate than the other,
remains for non-mathematicians a rather thorny path. Fortunately, ERICH
VoN HoRNBOSTEL has obliged the musicological world by once and for
all making the necessary computations and combining these in a handy
table. Since then there is not one musicologist left who knows how to handle
a logarithm table ....
On VoN HORNBOSTEL's table, the size of all intervals formed by tones
between 340 and 809 v.d. may be found ata glauce.
I believe that 1 work in the spirit of VoN HoRNBOSTEL by here repro-
ducing (on p. 232) his table -:- which has been of such great help to our

6
science, but which has hitherto been concealed in a somewhat inaccessible
periodical (1923) - together with its author's commentary:
'The reduction of logarithms, even when done with the aid of the familiar
tables, suggested by ELLIS, is always a boring and time-devouring affair.
The methods described by ELLIS and T. B. W. SPENCER, i.e. the direct
conversion of ratio figures into cents without the use of logaithms, are
both complicated and inaccurate. It is possible, however, to make the
whole business much easier by means of a very simple expedient. This is
the computation, once and for all, of the ratios between all integers from
n to 2n, and n. into cents. We shall then find that the cmts figure for the
ratio between any two numbers p : q (between n and 2n) is equal to the
difference between the cents figure for p: n and q: n, since qfn: pfn=qfp.
The .criterion for the choice of n must be the degree of accuracy needed
in the computations, and further the absolute magnitude of the numbers
most generally involved. The table attached hereto is intended to serve
the need of the acoustic specialist who wishes to determine vibration
figures chiefly in the middle register, say, between 400 and 8oo v.d., neg-
lecting, as a rule, interval differences of 5 C. in the lower, and 2 C. in the
higher part of this register. Numbers outside the range covered by the
computation should first be either multiplied or divided (octave transpo-
sition) by 2n; for this reason it was thought desirable to extend the range
of the table over more than one octave; it covers - without thereby be-
coming unwieldy - a minar tenth (1500 C.).l The tens of the vibration
figures are placed right and left, the units above and below in the margin.
Finding the cents figures is simplified by means of group-lines and diflerent
letter-types. -
Here follow a few examples to illustrate the manner of using the table.

l. CONVERSION OF NUMERICAL RATIOS INTO CENTS

(1) Having measured the vibration figures 435 (a') and 652 v.d., we
wish to find the cents figure (.::) for the ratio. For 652 we find in the table
nz6 C.; for 435, 426 C.; so z = II26- 426 = 700 C. (tempered fifth).
(2) Given 290,3 : 435, wanted z. The smaller number has to be brought
within the range of the table by octave transposition: 2 X 290,3 = 58o,6;
we then get, instead of the interval wanted, its extension into the octave:
1200 - z = 926 - 426 = 500; z = 700 C. (The value for 580,6 is ound
by interpolation). Or, direct: z = (1200 +
426)-926 = 700 C.
(3) What is the cents-number that corresponds to the perfect fifth 2 : 3?
Answer: 2 : 3 = 400: 6oo; z = 983-281 = 702 C.

1 Tbe ceuLS-!igures an. furtbe.r. on pri.nted in ttaJics.

7
ll. CONVERSlON OF CENTS INTO RATIOS

(4) What is the numerical ratio that approxirnately corresponds to the


ternpered fifth 700 C.? Answer: I500 - 700 = 8oo; 700 C. ......, 540 : 809.
(S) Which tone (n) is the ternpered rnajor third (400 C.) of e' = 256 v.d.?
Answer: 256 X 2 = 512; 7o8 +400 = IIo8; n = 645 : 2 = 322,5 v.d.
(6) By how rnany vibrations does the perfect rnajor third (386 C.) differ
frorn the ternpered one at the beginning of the one-lined octave? Answer:
400- 386 = I4 C.; 7o8 (table value for e" = 512 v.d.) + I4 = 722;
(516 - 512) : 2 = 2 v.d.

lll. TRANSPOSITION

(7) Find the interval 443 : 541 based on 613 v.d. (N.B. All numbers in
these problerns are prirne-numbers). Answer: 804- 458 = 346 C. (one of
the 'neutrals' that occur so often in exotic music, i.e. an interval between a
major and a minor third); I020 +
346 = I366; 443 : 541 = 613 : 749
(8) Calculate a cycle of fifths of 678 C. (too small by a Pythagorean
comrna = 22 C.), downwards from the Chinese diapason (pitch-tone) 732
v.d., gathering all the tones within the range of a single octave. To this
end we alternately go down 678 C., and upward by I200 - 678 = 522 C.;
I327- 678 = 649; 649 + 522 = II7I, etc.; we then get: 732, 494 1/z. 669
v.d., etc.
(9) Calculate the Siamese scale of seven equal steps as frorn 378 v.d.:
I200 : 7 = I7I,43 C.; I83 + I7I,43 = 354.43; 354,43 + I7I,43 = 525,86;
.... 697.3: 868,7: I040; IJII,6 c. Result: 378; 4171/2; 461; 509; 562;
620; 68s v.d.
(zo) Enlarge a curve by the ratio 509 : 571. What parameter p2 does
the point p1 = 6o1 get in the new scale? Answer: 897 - 698 = I99."
986 + I99 = II85; P2 = 6741 /2.'

In 1939. Prof. R. W. YouNG has given, in his pamphlet A table relating


Frequency to Cents (4456), a rnethod of calculation, starting from the
equally tempered scale on a' = 440 c.p.s. This table insures great accuracy,
but appears to me to be rather difficult for a non-mathematically trained
musicologist to manipulate.

Another, very practica) method of converting intervals into cents and


cents into intervals, a method that eliminates all cyphering, has, sorne
years ago, been offered and described by Professor M. REINER of Technical
College, Haifa, in his article The Music Rule (3369) and by Dr. E. GERSON-
KIWI of the Conservatory of Music, Jerusalcm (fig. 26), in her treatise
Towards an exact transcription of Tone-relations (1401).

8
In the last named treatise Mrs. GERSON says:
'A decisive step in this dircction (i.e. the direction of avoidance of lengthy
and troublesome logarithmic or arithmetic calculations) has recently been
done by the construction of a technical device, worked out by M. REINER
(of Technical College, Haifa), and called the 'Music Rule'. Generally,
logarthmc calculation can be facilitated by using the slide rule. In a
similar way, the Music Rule consists of two separate double-scales the
first of which (A-B) confronts the vibration numbers (scale A) in hertz
with the respective eent-numbers (or ellis) (scale B) in a way, that any
required pitch can be read off directly, without calculation. The second
double-scale (C-D) confronts the ellis-number (scale C) with the main
musical intervals (scale D) (p 234, fig. 64).
The scale A represents the tones e' - e" with frequencies of 264 to 528
hertz. Each division on scale A is equivalent to 2 hertz, and each division
on scale B to 10 dlis. (As for other octave ranges one has to multiply or
divide the figures of scale A by 2 (or adding or subtracting 1200 on scale
B).) N ow shift the C-scale against the A-scale, until the base-line of the
C..scale is opposite the vibration nurnber of the lower tone of the interval
to be measured. Then read directly from the C-scale, opposite the vibration
number of the higher tone of the interval to be measured, the size of that
interval expressed in ellis'.
Another recent contribution in this field, made by the Hamburg musi-
cologist HEINRICH HusMANN, excels in that it meets all possible demands
of exactness and is especial!y useful for those unaccustomed to intricate
calculations. His publication has been issued under the title Fnf- und
siebenstellige Centstafel~ zur Berechnung musikalischer lntervalle (2003).
Then there is FRITZ BosE's system (430). It closely resembles that of
Prof. REINER, mentioned above.
And recently, CuRT SACHS has shown us in his book Our musical heritage
(3578), p. 12 ff., a simple and easy way of interval calculation.


How is the pitch of a tone measured? For this, sorne or other measuring
instrument is indispensable. However sharp one's musical ear may be,
however firmly one may be convinced of the infallibility of one's 'absolute
pitch', without a measuring instrument it is impossible to objectivate
one's auditory experience more accurately than by recording, say, a' +;
'between e and j', or, as regards intervals, 'a fourth on the small side',
'fifth-like intervals'; 'about 3/ 4 of a tone', and so on.
Our organ of hearing, moreover, has an unconscious inclination to
'correct' tones anci intervals that do not fit in with our own familiar tonal

9
system, in such a way that they will appear to fit in with it. Hence the
mistaken idea on the part of musically gifted, retired officials from Indo-
nesia that the Javanese slndro scale can be truly playcd on the five black
keys of the piano. In other words: without recourse toa measuring instru-
ment it is absolutely impossible to fathom the nature, the structure of an
exotic scale and to comrnunicate it to others.
In the course of time, the sciences of phonetics and musicology have
developed and obtained the use of a large number of such rneasuring instru-
rnents. Of these, it may broadly be asserted that their precision is in inverse
proportion to their usefulness in 'field work', which after all, dernands
that the instrurnent shall be easily transportable, of a simply rnanipulated
construction, and able to stand a certain arnount of knocking about. It
should further, for preference, not be too expensive to buy and maintain:
musicologists do not, as a rule, excel as possessors of earthly riches, and
only a very few are privileged to receive adequate financia! assistance
from scientific institutions or interested private persons.
In a modernly equipped laboratory it is possible to perform tone-rneasure-
rnents with arnazing accuracy. The so-called 'electric eye' allows of determi-
nations of pitches down to particles of vibrations. Other instruments are,
for instance, tuning forks with adjustable weights that change the pitch as
they are shifted, and with a scale-division on the prongs; APPUNN's tono-
meter (sequences of reed-pipes); tuning- or pitch-pipes; slide- or pistan-
pipes (i.e. with an air-column of adjustable length) with scale-division (e.g.,
the Tonvariator of W. STERN, that made by Messrs. PHILIPS, and other
types); the 'Schwebungstongenerator' (heterodyne tone generator) of W.
LEHMANN 1; VaN HORNBOSTEL's 'Reisetonometer' (a small wind instrument
with freely vibrating reed, adjustable air-colurnn length and graduation
scale indicating pitches). We further know the method followed by E. W.
SCRIPTURE (enlargement and analysis of gramophone curves) 2, the oscillo-
scope method of GRTZMACHER and LoiTERMOSER 3 , the so-called 'soot
method' of MARBE 4, METFESSEL's method of phonophotography (2866),
the chromatic stroboscope as described by R. W. YoUNG and A.
Lom.ns 5 and the ingenious photographic method used by LAV GuRVIN
(zs6o). ELLIS, in his classic investigations, used a- very extensive- series
of tuning forks 6,
My own experience has taught me that, as regards field work, the most
1 WERNER LEHUANN, Helv. Phys. Acta 6, p. 18!!. (1933).
1 E. W. ScRIPTURE, R~searclus in E:eperimenUal Phonetics (1906). Cf. also 5TUMPP 1 Die A.n/litafl
der Jllusik (3995), p. So/~1.
1 'Akustiscbe Zcitschrilt' 1937, p. 247 11.; ibid. 1938, p. 183 11.
'Zcitscbrilt lr Psychologie', Vol. 49, p. 206 1!.
6 In 'journal Acoust. Soc. Aa1er'. X, p. 112 1!. (1938). See about this apparatus also FR1TZ A.
KUTTNER (2445) and MIL TON E. METFESSEL (2867)
ELLJS, 1082, p . .86.

10
satisfactory instrumerit is the old, well-tried monochord, fitted with a
proper graduation scale. This instruments embodies a generally acceptable
compromise: (r) fairly great precision; (2) easy transportability; (3) it is
practically unbreakable; (4) has good resistance to climatologic influences;
(S) is quickly and easily operated, (6) the cost of purchasc is small and cost
of maintenance nil (fig. 59).
Thc results obtained with the monochord may in most cases be deemed
sufficiently accurate for musicological purposes. Instrumental tone-sequences
- such as played, for instance, on the melody-instrwnents of Javanese,
Balinese or Siamese orchestras - show slight interna! differences in pitch
which are not intended, and, therefore, do not require the use of a more
precise measuring-instrwnent.
Among the sources of errors in measurements such as these, we must
mention in the first place the investigator's organ of hearing, since there
are limits to its precision. He bases hirnseH on the sharpness of his musical
ear:
(a) when, in tuning the string of the monochord to a calibrated tuning
fork, identity of tuning is attempted between a vibrating metal rod and a
string; (in this, the difference in tone-quality (timbre) is a disturbing
factor);
(b) in equalizing the pitch of the monochord string with that of the
tone to be measured (here, too, there is usually difference in both material
and timbre).
There are further the following unfavourable factors:
(e) always the relative inaccuracy of the graduation scale attached to
the monochord, and
(d) sometimes the extra source of error arising as soon as a tone has to
be measured which les outside the register covered by the monochord.
For in this case one has to ha ve recourse to the next higher or lower octave;
and the equalization of the tone to be measured with its octave on the
monochord- as has been proved empirically- cannot be effected with the
same precision that can be obtained in equalizing two tones in the same
octave-register.
In causing to correspond, first, the tones of the tuning .fork and the
monochord string, and, later, that of the latter with the sound-source to
be measured, attention should be given to the 'beats' which are heard
: as soon as the two toneS approach each other. When the beats have disap-
peared, equality has been attained. If beats are still audible, their number
per second should be estimated as nearly as possible. This nwnber is equal
to the diierencc between thc respective numbers of vibration per second
of the two tones.
It is further advisable to repeat, if possible, the measurements after

II
e time. lt will then be se
,o~e
.. e
One may be better di en that the results slightly differ here and
. sposed at
t:. 0 pobced that the state of th one time than at another; I have
~ esSive heat or cold) may nfl e Weat_her (extreme moisture or drought,
e"ctrllll1ent to be measured or ~:nce elther the_ investigator's hearing, the
jtl 5 ces of error mentioned ab monochord m sorne way or other; the
,o v!
VI
h t _,,_ .
jn t a uuection. It 5 th
lf
flo pterva o sorne days in bet
ove rnay m k h
eretore<lb
.
a e t emse!ves felt, now in this,
..
' a,.v1sa le, to measure tw1ce, Wlth
~Jl 1 ts and di vide the sum b Ween, to add the results of both measure-
tfle~e with the hope that tm?~ or, b_etter still, a third measurement is
tfl~ tWO preceding ones. confJrm the relative accuracy of one of
tlle

0 musicology could neve h
;::tll 0 gramophone had not ; a~e grown into an independent science
tlle . een Jnvent d O .
{ d tbe musical expressions f f . e nly then was it possible to
o! 0 1
rec ~ o onger necessary to rnak ore1gn .
. races and peoples obectJ.v . el y;
t ,V wllich notations, however e lid? WJth notations made by ear on the :
5 r70t' t - i.e. both rhythmicall We -Jntended, usually fell short in every :
r .nec 'bl
reGr pecame poss1 e to mcorporat th
. y and as re ds . h .
gar pite . And m addition 1
.. 't
0 o""' rtant element- into the sub: e style of performance-that extremely
t1JP0 y, it _is not only the inte~~-rnatter of the investigation.
'~1 ..nusJcal forms, are char t . and the rhythm which next to the
acenti ' '
5 ~eC 1 aoner, the style, of perfo
v
5 e of the manifestations of a race. :
r ll h . nnanceis ti .
Tlle pea.rd t em to realize this t a east as unportant. One must
b~ ..e11~etos of the PYgmies, sung ::;;e f~ extent: the mobile, aroazingly
f~Gt ed' vocal sound of the Ja a high head-voice; the passionately
pi:tJc~jcs of thel~donesian wo:e~~~ andC~ese actors; the nas:wzed
me1A ttlerican lnd1ans; the vital . u e pathos m the vocal rendenng of
;v . . o Jty as w ll .
t lle -...Tegro smgmg - one Illust h e as the sonorous seriousness
}l e J.' h . ave hea d h
f t to whic a race 1s charact . r t em to realize to the full the
o .-ee b' . b . enzed by it 1 f. . M
de&'' re t Js 1s emg acknowled d s sty e o mterpretatwn. ore
_.,.,o Jll 05pecial field is WER.NER. DgAe and understood. An important treatise
n tJv Lfe (79J). I would further NCKER.l''
- ... s M . .
. s usJkwtssenschaft und Kultur-
1 . te'' . 1 T'L- IllentJon . h .
k re~s ~-t. O"
,.~'s art1c e "" Yuman M .
t1s1cal St l
m t e same connexwn GEORG
' ,
H~,...,. itl 'Baessler Archiv' ( 1947 ). V Y e (1702); VoN HoRNBOSTEL s
re ...,je'~~
t se''Le Parallelen zur Berb- '. ON HORNBOSTEL and LACHMANN,
~mus, k (
AsiP 1 (1 058); WILHELlll HE:INITz' . 1956); EICHENAUER, Musik und
R asse . " Dienste der Valkerkund ar( bcles Die vergleichende Musikwissen-
chtll ts Jnstrument der Stil- und R
t 11 e 166s) D. . . .
1e vergle1chende Mus1kwJssen-
s }Jtzft flde }Jusikwissenschaft zur dassenkunde (1676), Was kann die ver-
se ,.efl . L- n ogern 1 . .
gteC'' J#ng rass1sc'""' Merkmale a d lan~n rage be1tragenl (168), D1e
ErJof se us er V lk 'k
0 smus1 (1681) and Rass1sche

12
Merkmale an afrikanischem Musikgut (1683); G. WALDMANN, Musik und
Rasse (4269); BLA BARTK's Rassenreinheit in der Musik (278); HERBERT
HBNER's study Die Musik im Bismarck-archipeJ (1987) ; ROBERT LAcH,
Das Rassenproblem in der vergleichenden Musikwissenschaft (2472); MARIUS
ScHNEIDER's Geschichte der M ehrstimmigkeit (passim) (3734) ; by the same
author: Die musikalischen Beziehungen zwischen Urkulturen, Altpflanzern und
H irtenv6lkern (37 45), and par. V of his contribution Die M usik der N aturv6lker
(3773). FruTZ BosE's Klangstile als Rasenmerkmale (424) and Messbare
Rassenunterschiede in der Musik (43Bb); and, finally, E. Kl.USEN's article Der
Stammescharakter in den Weisen neuerer deutschen Volkslieder (2248).
Ethnomusicology derives still further advantages from the invention of
the gramophone. The phonographic method makes it possible to collect
vastly more material in the available- usually awkwardly restricted- time,
than formerly, when everything heard had to be noted down then and
there - a very troublesome and wearying task. At the same time, too, the
strain on the patience of the players and singers is reduced to a minimum.
Formerly, whenever the melody to be recorded was very complicated,
these people would be asked to repeat it many times over, if possible in
bits at a time; a proceeding which, in actual practice, mostly amounted
to starting right from the beginning over and over again (since the repetition
of a passage in the middle of a piece, as one may imagine, causes con-
siderable difficulty). Now, on the contrary, the players can usually content
themselves- and the recorder- with 'doing their stuff' once only.
As in the case of tone-measurement, so with the sound-recording there
exist a number of different apparatuses, and here, too, the same applied
until recently, i.e. that the technically best method proved less useful in
practice, owing to the size, weight, fragility and costliness of the apparatus
demanded by it.
Until World War 11, therefore,- at any rate when dealing with a territory
where conditions had remained more or less primitive (lacking for instance
motor roads and electric current), and especially in difficult mountainous
or wooded parts where carriers were the only possible means of transport -
the general opinion was that the old-fashioned springdriven phonograph
with wax-cylinders, recorder .and reproducer, s~ch as the 'Edison-Amberola'
and the 'Excelsior', was the proper instrument for this purpose.
Since then, this situation has undergone a remarkable change, as every-
body knows. Various electromagnetic systems, by which the pieces are
recorded on metal wire or on a metallized paper or plastic strip or band
(called 'coated tape'). have summarily caused all other recording methods
to become antiquated. For a survey of various systerns in existence 1 refer
the reader toS. J. BEGUN, Magnetic Recording 1. The new apparatuses not
1 New York.jTorouto, 1951.

13
only enable us to obtain an infinitely better rendering- hardly, if at all,
inferior to the original performance; they also allow of uninterrupted record-
ing lasting, if desired, severa! hours; their manipulation is simple; they are
readily transportable and not very vulnerable or fragile, and,last not least,
their purchase price, although higher than that of the phonograph or
grarnophone, is not an unsurmountable obstacle, whereas their cost of main-
tenance is even less. The only thing most of them require is the presence of
a power source. If there is no local electric network to which the recording
apparatus (which also reproduces the sound) can be connected, one has to
ha ve a transportable power source at one's disposal.
However, recently severa! new types of tape recorders have appeared,
especially suited for research in areas without electric power. This type
of recorder, made both in the United States and in Germany and Switzerland,
is powered by dry cell batteries (for the microphone) and has a mecha:llcal
drive. The weight and the bulk have been reduced seizably. According to
reports this new type is greatly facilitating field recording.
For the spoken word, the wire- and tape-recordings are equally satis-
factory; for the recording of music it appears that a tape-apparatus is
preferable, the more so as it seems that wire-recording has a 'constitutional'
drawback in so far that the wire is subject to the danger of getting tangled. 1
Now whatever apparatus the field worker may have at his disposal,
one thing is certain: on arriving in the loc~ty of his researches, he will
often find himself faced with a certain diffidence and even suspicion on
the part of the population. He will not always find someone who is irnrnedi-
ately eager or even prepared to play or sing to the visiting stranger with
his mysterious-looking instruments. The general - quite understandable
- tendency is 'to wait for the cat to jump'.
Al! the sarne, my experience is that it is Iiot so difficult to get the people
to sing, or dance, unless abnormal circumstances - such as, in North-
Nias, the fear of the Christian mission's hostility to the ancient folk-song
and -dance- have gained the upper hand over the people's natural curiosity
and willingness to perform. The well-tried recipe: first to perform a tune
oneself, say, a European folk-song or a piece on the violin, orto execute a
Western folk-dance, has often worked wonders arnong the lndonesian
peoples in whose midst 1 ha ve made my investigations. They didn't like to
be left behind; they, too, wanted to Jet you hear or show you something of
their own - and this the sooner, once they found that every performance 1

was followed by sorne little reward.

1 See ou the question, wbicb recording equipment one sbould buy, also tbe article by ALAN P.
MERRIAM (2854) and tbe Manual, edited for tbo l.F.M.C. and tbe R. Authrop. lnst. by !IIAUD
l..:ARPJ::LJ::S (2144a). - For historie data couce:rning the recording of sound I m<:~ y refer to RoLAND
G!LATT, Tlle slory of lhe gramophonefrom linfoilto high fidelily (Londou, 1936) .

. 14
As regard these rewards: a systernatic record of the preference on the
part of a given population group for particular objects would be rnost
useful. The old Dutchmen - crafty traders as they were - realized the
desirability of this policy right frorn the start, and acted accordingly.
The Corte Verclaeringhe per CoRNELIS DE HouTMAN van de Landen ghenaemt
Oost Indien ofte Conquisten van Portugal - the report of a study trip to
Portugal in preparation of 'D'Eerste Schipvaert' of 1595-'97 - already
contains a lengthy list of articles which, frorn Portuguese experience, were
readily accepted by the peoples of the Archipelago in exchange for their
products l.
For those who conternplate rnaking a study trip to Nas or to Flores,
the following suggestions rnay prove useful.
I found that, in Nas, the people were rnost irnpressed by necklaces of
'gold' beads (which were rnade of coloured glass); the red coral neck.laces,
which, in m y eyes, were rnuch prettier, found but scant favour there;
and neither did flashlights, unless they were longer than two batteries.
In Flores, on the contrary, they sniffed at the 'golden' beads, whereas the
red corals were all the rage. They also fell violently in lave with a rather
cornplicated type of pocket-knife, while the srnaller flashlights were also
rnuch in favor. Tobacco, in the forrn of lurnps of chewing tobacco, and
cigarettes, as well as chocolate drops and sweet biscuits, proved a universally
appreciated reward; I could not bring a sufficient store of these to satisfy
all dernands. In South-Nias, the 'Bensdorp' flat round chocolate drops
were at first taken to be sorne sort of rnoney, as they were wrapped in silver
paper.
A rnost irnportant factor for the success of a rnusicological expedition
is some knowledge of the language current in the territory of your in-
vestigation. Y ou should at least know a sufficient number of words and
expressions to enable you to ask a person to sing at the right mornent and
in the right way, or that will be helpful in establishing a friendly contact
with the person you are talking to. In Nas, for exarnple, a set of fourteen
terrns have helped me through rnany difficulties and srnoothed rny way
towards obtaining the goodwill of the population. I was able to say 'yes'
(la' u) and 'no' (16'6); express thanks (sauhagolti); welcorne somebody
(ya'ugo; literally: ('is that) you?') and say good-day (yah); express my
adrniration for a fine song- or dance-performance (slichi-sochi ='fine, fine!'),
and my affection by a friendly tap on the shoulder while pronouncing
the word sifahuhu (= 'friend'). Singing into the hom of the phonograph
was directed by the words lona ('not yet'), taborogo ('start'), hongli ('stop,
silence'), alio ('quick'), balo'i (North Nias) or bes' o (Central Nas) (= 'wait
1 See: J. C. M. WARNSJNCK, De waens&ltappeli)"Ju 11oorbereling van. """ enste scJaipvaarl naar
Oost-Jndi~ (inaugural ~ddrt~ss), 1936, p. 9

I5
a moment'), bua (J liu ('louderl'); while 1 wa;; able to express sympathy
with the experimental persons at the end of the singing or dancing, by
asking in kind, thoughtful tones: rg Jodo? or maras?, meaning 'are yo u
tired now?'.
For the rest there is needed a little tactful handling, a lot of patience, a
smile at the right moment, and the sympathy which will enable you to
detect whether your informants' initial shyness is giving way to sorne
sort of cunfidence, whether he is getting tired and in conscquence a little
irritable or easily distracted, and whether the psychological moment has
arrived to show a little generosity- in short, intuition and t:J.ct, one either
has them or has them not, but they are indispensable if satisfadory results
are to be obtained.


The first phonograms of exotic music to benefit our science were made
by Dr. WALTER FEWKES in r88g, from the singing of the Passamaquoddy
and Zui lndians. These records were passed on for analysis and elaboration
to Dr. B. l. GrLMAN of Harvard University, and this led to the publication
of his study Zmii Melodies (1438), which paper has served as example
to ma.ny later treatises based on phonographic material.
Once the importance and necessity of phonographic recording was
generally realized, many larger and smaller phonogram-archives carne
into being; the oldest established being in the U.S.A. Sorne American
universities now have extensive collections. The American stock of phono-
grams was estimated in 1933 at about r.ooo different records, including
Honolulu. The majority of these are recordings of American lndian vocal
music, and are mostly, as far as I know, on cylinders. 1
Since then the important anc rapidly growing collection of records of
the Library of Congress, Washington D.C., the majority of which were
recorded by means of the most modern apparatuses, have been added to
these as well as the splendid collection, brought together by GEORGE
HER.ZOG, formerly at Columbia University, New York, and afterwards
transferred by him to the Anthropology Department of the University of
Indiana, Bloomington (Ind.), where he is now teaching.
This material has been gathered, studied and still is studied by a number
of meritorious ethnomusicologists. I already nentioned the names of
FEWKES, GrLMAN and GEORG HERZOG (xo:z-1750). Next to them worked
FRANCEs DENSMORE (fig. II} (855-949), HELEN H. RoBERTS (fig. 28)
(3430-3451), EDWARD SAPIR (3648, 3649), FREDERICK R. BURTON (554),

1 Soe: 'Zeit>chrift lilr vergleicbende Musikwissenschaft', Vol. 1 {I9JJ), p. 58.

x6
CHARLES K. WEAD (4315-4317), RosE BRANDEL (468-47oa), GERTRUDE P.
KURATH (1225, 1226, 2419-2438), WILLARD RIIODES (3399-3405a), ALAN
P. MERRIAM (fig. 43) (2845-286o), DAVID McALLESTER (2797-2802), E. R.
CLARK (686), RICHARD A. WATERMAN (1701,4307-4312) andmany others. Af-
ter 1933 American ethno-musicology received a fresh impetus when, owing to
the rise of Nationalsocialism in Germany, SACHS (fig. 3) (1913, 3526-3579g),
VaN HORNBOSTEL (figs. 12 and 18) (1882-1963) and BUKOFZER (fig. 31)
(533-538) carne to the United States and were called to university chairs.
In 1952 MANTLE L. Hoon (fig. 44) from the University of California, Los
Angeles, carne to Europe and specialized in Indonesian music (1877-1879).
French Canada, also, boasts a large and excellent collection of phono-
granls of French-Canadian, English-Canadian and (more than 26oo) Cana-
dian-Indian folksongs, brought together by M. MARIUS BARBEAU (fig. 19)
(233-242, 1360) and housed in the National Museum of Canada at Ottawa.
As far as Europe is concemed, the best known and most important
collections were found in Vienna and Berlin. Of these two, the Viennese
one - the property of the Academy of Sciences - is the older. Its estab-
lishment dates from about 1900; apart from a few thousand speech- and
language-phono,Tfams, it contained, in 1933, about 1500 music records.l
The Academy issued many ethnomusicological studies, based on its phono-
gram collection. Of those I may mention the publications by EXNER and
PCicH (1139), TREBITSCH (4139-4141), FELBER (1217-1222), VAN OosT
(3o66-3069), MURKO (2934, 29JS), BIRO (361), lDELSOHN (2018, 2020),
LACH (fig. 17) (246o-2462, 248o-2485, 2493), NADEL (2956, 2960), GRAF
(1488), jANSKY {2067) and TRUBETSKOY {4152). RecentlyDr. WALTERGRAF
has been appointed as its director.
The Berlin archives- which were destroyed or, at least, dispersed without
the slightest chance of getting them together again 2, during the second
world war - were much larger. They were established in 1902, at the insti-
gation of the great physiologist and psychologist CARL STUMPF (fig. 2),
and were at first - until 1932 - housed in the Psychological Institute of
the University of Berlin, and later in the Staatliche Hochschule fr Musik;
after 1933 they ha ve been incorporated with the collections of the Museum
fr Volkerkunde a.
STUMPF, as far as his musiculogical work is concerned, lives on in the
grateful remembrance of ethnomusicologists not only on account of having
founded this richest and best organized of all European phonogram archives,
luid., p. , 5 .
1 Dr. EMSHEntER told me tbat four erales witb about 1300 cyllnders bave b~.o.oeu recovcred; tbe
resl, packed iu ::o crat.es, tbe Russians took with them aud, ttU::.refore, it ii lost or Western scicucc:.
- Sec also KURT REINHAKD (3376).
a Siuce .1948 some young u1usicologists, in the first place KuRT REJNHARD (337~3388b) aud
HANS HEJNZ DkAGEK (too7-J009a), try lo revive this Berlin centre by lecturing at tb.e receutly
fouuded 'Frcie Uuiversit3.t' aud rebuilding tbe phonogram-archives.

17
but also as the man who, in collaboration with Dr. Orro ABRAHAM (1882-
1885, 1889, 1895, 1931), made the first musicological phonograpbic records
in Germany (from the music of the Siamese court-orchestra which was per-
forming in Berlin at the time), and also as the author of that masterly
treatise Tonsystem und Musik der Siamesen (3993), of a larger work, Anfiinge
der Mnsik (3997), anda number of other publications (3984-3999).
However, the extraordinary growth of the Bcrlin phonographic archives
is not so much due to STUMPF's work, but rather to that of bis pupil and
younger friend ERICH M. VON HORNBOSTEL - facile princeps among all
those who have made ethnomusicology the chosen subject of their studY..
Under bis direction the phonographic collection grew rapidly, until, in 1933,
when VoN HoRNBOSTEL left Berlin, it comprised no less than ro.ooo records.
VoN HORNBOSTEL- at first with the co-operation of Dr. Orro ABR.A.HAM,
later alone - published a series of brilliant studies, based on the analysis
and transcription of the phonograms acquired by the Berlin Archives,
and dealing with the musical expressions of peoples from all parts of the
world (1882-1963, 2509, 2510, see also 2373 and 3579b). Unfortunately
these studies are scattered o ver countlcss periodicals and accounts of travels,
often difficult to obtain. The author never got as far as publishing that
part of bis life's work in a single volume of 'Collected Musicological Essays';
only his articles dating from befare xgo8 may be found together in the first
volume of the 'Sii.nunelblinde fr vergleichende Musikwissenschaft'. 1
The marvellous clarity of mind and wellnigh infallible intuition with
which VoN HoRNBOSTEL penetrated into the - at the time practically
virgin - field of exotic musical cultures will rarely be equalled. He was
for all of us a shining example and unattainable ideal.
The rcmarkable thing is that his greatest service to the science of ethno-
musicology was probably the fact that he put forward a theory wbich
rnight be considered untenable - that is, if later investigators, MANFRED
F. BUKOFZER (534 1 535 1 537) and KATHLEEN SCHLESINGER (3719), who
have attempted to disapprove it, (though with, in my opinion, unsufficient
arguments) are right - but which has, at any rate, succeeded in bringing
clarity into certain very thorny problems in connexion with the structure of,
and possible relationsbip between, instrumental scales of different peoples
living remate from each other, and of both former and present times. 1 ain
of course referring to VoN HORNBOSTEL's fanwus hypothesis of the cycle
of blown fifths, which the readr no doubt knows by name. For the content
of this hypothesis, and the criticism levelled at it, 1 may refer those interested
to my brochure Around Von Hornbostel's theory of the cycle of blown jijths

1 A complete LiLliography of VoN HoRNBOSTEL has been puUlished iu Nt:wsletter No. 2 (Aug.
1954) of Lbe Sociely of Elbuomusicology (1134).

I8
(2394) and to the articles by HANDSCHIN (fig. 12) (1593) and LLOYD (2639).
VoN HoRNBOSTEL trained a number of talented pupils, severa! of whom
worked for sorne years as his assistants. I would mention GEORG HERZOG
1 (fig. 40a) (1702-1750), now a prominent authority on North American
lndian Music and attached to the University of Indiana, (as an anthro-
pologist), and ROBERT LACHMANN (fig. 20) (2496-2515) who specialized in
the ]apanese Noh- and the Arab and Berber music, and to whom we owe
one of the clevercst and best written ethno-musicological publications, i.e.
Musik des Orients (2502). There is further WALTER WIORA (fig. 29), author
of severa! elaborate and dependable essays on Central European folk-music,
its,nature aild methods of investigation (4394-442oa) ; the prolific HANS
HrcKMANN (fig. 30), an authority in the field of Egyptian and North
African rnusic (1753-184ocL; HEINRICH HUSMANN (2ooo-2oo8a), and the
many-sided MARIUS SCHNEIDER (fig. 24) (2785, 3734-3774b) who, in the first
place, has occupied himself with typology of melodies and their transforma-
tion in the course of history, in the different cultures, races or by migration
(3744, 3747, 3749, 3768, 3773) ; further with the formation of tonesystems
(3767a), rnusic philosophy (3769), symbolism in music (3750, 3752, 3753,
3756, 3764, 3770), sound-languages (3748, 3755), talking drurns (3761),
multipart rnusic (3734) and the spreading of musical forms (3739, 3745,
3746, 3757) . .Al;o MIECZYSLAW KoLINSKI (fig. 22) (2282-2292) may be
reckoned arnong VoN HoRNBOSTEL's pupils, as well as FRITZ BosE (415-438a
and 4492).
But his sphere of influence did not and does not confine itself to his direct
pupils. Among those who have been inspired by his personality and publi-
cations I rnay mention, for instance, HEINRICH SIMBRIGER (3839, 384o),
MANFRED F. BuKOFZER (533-538), SIEGFRIED NADEL (2954-2961), and
myself (2358-2418).
VoN HoRNBOSTEL confined hirnself chiefly to 'home-work'. Most of his
'field-work' was done in the beginning of his career, arnong the Pawnee
Indians. It is probable that his physique would not have stood the strain
of much field-work. In other ways, however, he possessed a11 the necessary
qualities for it, especially tact and intuition, and it is indeed to be regretted
that circumstances finally forced him to work mainly at home. This was a
pity- in the first place for himse!f. For it is precise! y the variation between
the two so diametrically opposed operations, in the field and in the study,
which can rnake the life of an ethnomusicologist so rich and so eminently
worth living. The man to whose lot it falls to be permitted the study of our
science frorn both angles, may, indeed, consider himself lucky. He lives a
'double life' in the right sense of the word; on the one hand a life of ad-
venturc: cnjoying contact with strange peoples, experiencing the enchant-
ment of penetrating into less known regions; on the other hand his scientific
and esthetic inclinations find satisfaction in thorough, far-reaching analysis
of the material collected, which, moreover, is so much more alive for him,
having gathered it himself, than for others who receive the records, musical
instruments and comments by rnail or investigate them in a rnuseum.
However, experience teaches us that the position is often different
in that the two aspects of ethnomusicological investigation rnust necessarily
be kept apart. A. H. Fax STRANGWAYS (fig. 7) (1282-1290, 2515) the author
of Music of Hindostan (1283) - that work beyond praise - in an opening
article entitled East and West in the first volume of the 'Zeitschrift fr
vergleichende Musikwissenschaft', gave the following qualification of the
two categories of ethnomusicologists: 'The workers are in two classes.
There are those who have the health, energy and personality, provided they
have the time and the means, to go and collect material. It is hard to say
which of these is the most important, but the right personality is the
rarest. Without the willing co-operation of the singers and dancers they
will do Iittle, and that willingness is only to be bought with unfeigned
syrnpathy, inexhaustible curiosity, lively gratitude, untiring patience
and a scrupulous conscience. It is easy to fake a tune till it fits a theory.
lt is casy to be content with a dozcn spccimens, ami not to plough on
and get the thirteenth which would have been worth them all. It is easy
to think that it is we who confer the honour by collecting and recording,
until a singer says, as she said to me, that she is not going to deliver her
soul to a piece of wax which rnay get broken in the train.
And there are those who sit at borne and shift and sort. Material comes
in from diverse places and very various rninds. How rnuch credence are
we to attach to each? How are we to fill the lacunae? How reconcile contra-
dictions? What advice is to be given to young collectors? The bare facts
are not of much use without the ideas on which to string thern, and the
natural enthusiasrn of the collector benefits by being set in the proper
proportions'.

In addition to the American and Gerrnan phonogram-archives we should


also briefly rnention the French ones. Extensive collections of ethno-
rnusicological records are in the possession of various organizations, par-
ticularly the 'Socit d'Anthropologie', the 'Muse de l'Homme', the
'Bibliotheque musicale du Muse de la Parole et du Muse Guirnet' 1 and the
'Phonotheque Nationale'.2 They are chiefly on discs, i.e. made according
to the gramophone process invented by BERLINER, in which the recorder

1 See 3951.
2:In 195:: Unesco publisbed a catalogue of the collcctiou o the last named institute (123). lt
contains uo less than 4564 numbcrs. In th same year appe:ued, under the auspices of tbe Ciap,
StMONE RoCHE's Catalogue of the collection of tbe Muse de l'Homme (3458).

20
does not, as in the case of the EDISON phonograph, move vertically, cutting
deeper and less deep cuts into the sensitive wax cylinder, but is moved in a
horizontal plane on a circular wax plate. (The Viennese archives, until
recently, employed an intermediate form between phonograph and gramo-
phone: with the former it had the variable depths of groove in common,
with the lattcr the wax plates).
In Budapest there is the large collection of phonograms chiefly con-
sisting of Hungarian and Rumanian folk music; it comprises over 30.000
records, collected for the greater part by the late BLA BARTK (fig. 9)
(256-283) in collaboration with ZoLTN KoDLY (fig. ro) (261, 265, 266,
28], 2267-2272).
The Musicological Institute at Stockholm (director: Dr. ERNST EMs-
HEIMER) (fig. 26) (1091-II01), also possesses a collection of discs containing,
arnong others, a series of valuable Mongolian and Caucasian records, whilst
the Archives of Dialect and Folklore, Uppsala, contain a large collection of
records of all Swedish provinces, including Lappland.
Further the phonogram archives o Leningrad must be mentioned,
containing, it appears, mainly records of the music of the peoples liviug
inside thc bordcrs of the Soviet Union. The scientific output of the Russia.n
ethnomusicologists since the war is considerable. Because of their publi-
cations being written only in the Russian language and apparently not
available for investigators on this side of the iron curtain, with a fcw
exceptions they have not been included in the bibliography on p. 79 ff.
Many of them, however, one can find in the bibliography of Asiatic musics
by WATERMAN C.S. in 'Notes' (4307).
Many other national institutes also - for the greater part after World
War 11 only- try to preserve on tape or wire the inheritance of traditional
folk songs and folkdance melodies of their countries. So, for instance, in
France (Pars) the 'Muse National des Arts et Traditions populaires'
(CLAUDIE MARCEL-DUBOIS (fig. 31) and MAGUY ANDRAL); in England
(London) the 'Music Department of the B.B.C.' (MARY SLOCOMB, PETER
KENNEDY) and the 'British lnstitute of Recorded Sound' (HYATT KING,
PATRICK SAUL); in the Nctherlands (Amsterdam) the 'Netherlands Section
of the International Folk Music Council' and the 'Codification Committee'
of the 'Raad voor de Nederlandse Volkszang' (Father Eus. BRUNING,
]AAP KUNST, P. J. MEERTENS, jOP POLLMANN, WILL D. SCHEEPERS,
MARIE VELDHUYZEN); in Scotland (Edinburgh) the 'School of Scottish
Studies of Edinburgh University' (STEWART F. SANDERSON); in Wcst-
Germany (Regensburg) the 'Schallarchiv des Institutes fr Musikforschung'
(FELIX HoEJti:IURGER) (xSsS) and in Freiburg i/Br. the 'Deutsches Volkslicd-
Archiv' (ERICH SEEMANN, WALTER WIORA (fig. 29)); in ltaly (Rome) the
'Centro Nazionale Studi di Musica popolare' (GIORGIO NATALETTI); in

21
Yugoslavia the 'Serbian Academy of Sciences' in Beograd (MIODRAG
VASILJEVIC) (fig. 41) and the Folkloristic Institutes at Zagreb (VINKO
2GANEC (fig. 35), ZoRAN PALCOK), Sarajevo (CVJETKO RIHTMAN (fig. 36) ),
Skopje {GIVKO FIRFOV, EMANUIL CucKov), and Ljuhljana (FRANCE MA-
ROLT (t), VALENS VooucEK {fig. 35) ), e.t.q.
As for the study of folk music behind the !ron Curtain, 1 might quote the
composer and musicologist ANDREY LKHOVSKY, who, in his recent book
Music under the Soviets 1, says: 'The organisation of Soviet folklore studies
is concentrated chiefly in the Institutes of Folklore, attached to the
All-Union and Republic Academies of Sciences and in the folklore depart-
ments of a number of conservatories (e.g. those of Moscow, Kiev, Kharkov,
and Minsk). The rnost irnportant work in the study of the theoretical
problerns of folk rnusic has been done by a group of collaborators of the
folklore department of the All-Union Academy of Sciences in Leningrad,
particularly YE GIPPIUS and Z. EWALD; by K. KVITKA, a rnernber of the
folklore departrnent of the Moscow Conservatory who specialized in the
study of Ukrainian folklore; by the Kiev lnstitute of Folklore (especially
Prof. HRINCHENKO); by the Kiev Conservatory (BEREGOVSKI), and by the
Kharkov Conservatory (STEBLYANKo).'
At the time of writing it seerns that the central position taken up by the
Berlin phonograrn archives until the second. world war, will in future, at
least partly, be occupied by the 'Archives internationales de rnusique
populaire', established at Geneva under the auspices of the UNESCO and
the CIA(T)P (= Comrnission lnternationale des Arts et Traditions populaires).
This institution is under the direction of Professor CoNSTANTIN BRAILOIU
(figs. 12 and 37) (458-467), formerly co-worker of BLA BARTK and, next
to ZoLTN KooLY, the authority in the field of Rumanian and other East
European musical folklore.
On reading an enumeration of the contents of the phonograrn archives, 2
many will have wondered whether the large gramophone cornpanies have
not rnade very considerable contributions towards the work of recording
what is still alive and being played in the way of exotic rnusic. The answer
.to this question, it rnust be said, is rather disappointing; these companies,
being run as they are on a purely cornmercial basis, have not rendered so
rnuch service to ethnornusicology as could be expected. The reason for
this is threefold:
(a) the records of exotic rnusic, which they have rnade, have usually
been on sale only in the country in which the rnusic was collected;

1 New York, Praeger, xgss.


1 A general survey also in: Musique el chansons populaires (ed. by the lntern. lnst. f. lntellectual
Co~operation), Paris, 1934, in Folklcwe m.,.sicale (ed. by id.), Paris, 1939, and in the recent catalogue,
edited for tbe Intern. Folk .Music Council by NoRIIAN FKASER (1298).

22
(b) these companies were prepared to supply copies of the records in
question elsewhere on condition that at least 25 copies were taken simul-
taneously, a condition which hardly suited the convencience of rnost mu-
sicologists or even rnuseurns;
(e) they usually only produced records when they had reason to expect
them to be sold in quantities; in other words, they usually pandered com-
pletely to the - often regrettable - taste of the larger public and fought
shy of the rarer musical expression-forrns which are important by virtue
of their being ancient, but (possibly for that very reason) no longer generally
current, let alone popular. They also avoided, if possible, making records
exceeding the limit of one side of a disc. There are but sporadic exceptions:
Columbia has recorded Javanese vocal plays (langendrya) at Surakarta
in the Mangku Nagaran in their entirety; the Karl Lindstrom Concern
published an alburn of records, selected and with a cornmentary by VoN
HoRNBOSTEL, containing exarnples of Japanese, Chinese, Balinese, Siarnese,
Javanese, Sundanese, Indian, Persian, Egyptian and Tunesian rnusic.
And if the war had not intervened to spoil rny own plans, I should have
been given opportunity to produce, in collaboration with the Netherlands
lndian Radio Omroepmaatschappij (NIROM), 6o large, double-sided records
with examples of all the musical scales used in Java and Bali; of the sound
produced by, and the manner of playing all instrurnents used by the native
musicians in these islands, and of all types of orchestras and all forms of
compositions.
lf the gramophone companies had only heeded the exarnples mentioned
above, they might have rendered inestimable services to the science of ethno-
musicology. Now, they will have to hurry: for as fast as the recording
processes are being perfected, the musical expressions eligibe for repro-
duction are, under the influence of western civilization and the intensificaton
of world trafic, declining in purity and musical value. In the course of the
years much that was once beautiful and rernarkable has gone to perdition,
without a trace or record remaining. Moreover, instead of giving (or selling)
to a scientific institution the matrices of recordings which, after sorne
years, have been deleted from their catalogues (often containing music
that can no longer be found, even by field-workers). these companies
usually have destroyed them, and so, also in this way, much irreplaceable
material is lost for ever. l

1 Tbe ;ramophone companies bad notewortby classical renderiugs but of tbese eveo tht: master
rt:cords bad l>een &ubsequently destroycd. For tbe policy of the grao1opbooe compauit:s &ubscqucntly
devdopec.l a new cmumercial outlook which hada bad cffect oo our art. Ou tbe oue baud. tbty Ut:gan
to employ for reuderiugs a bitarre background of a varie::.ly of inslruu1cnb, aud on tbe olber, llooded
the market wilb cheap cintma tuues aud 50ng bits' ... (V. RAGHAVAN, 3302, p. 7r).
"Tbe prtparalion of a catalogue of recorded music in India is, in a way, a dilt,lretisiDC task, for
tbe best of tbe mu.:;.ic recorded hu bte.n destroyed witbout any regard for iu artisLic vaJue.

23
Further, the gramophone companies should always assure themselves of
the cooperation of a specialist who is familiar with the music to be recorded
- as Odeon, very luckily, did at the time, in Bali, where the gifted painter-
musician WALTER SPIES acted as their advisor. This measure would not
only ensure a correct and varied choice of recordings, but would also lead to
a greater likelihood of the records tuming out truer to reality. To give an
exan1ple of this latter point: existing records of Javanese gamelan music
which include the vocal element often allow the voice to be far too promi-
nent, as if it were a solo with accompaniment, while in reality the solo-
and choral voices are nothing more than equivalent elements in an otherwise
instrumental tonal texture; in other words, the singers ought not to have
been placed right in front of the microphone.
By utilizing the knowledge and advice of a musical specialist it will
also be possible to prevent the titles on the records from containing such
an annoyingly large number of spelling mistakes.
Fortunately, in this regard also, the last years have shown a noticeable
improvement. We have already mentioned the widely known album
'Musik des Orients', issued by the Karl Lindstrom Concem, Berlin. ERICH
VON HoRNBOSTEL chose for it from among the records, published in previous
years (more for commercial, rather than musicological purposes) by Odeon
and Parlophon. 1
After Worldwar Il, however, there resulted,.in the nick of time, from the
fertile collaboration of ethnomusicologists with gramophone- or broad-
castingcompanies a number of splendid collections. Of those 1 will cite the
following:
a) issued by the American Columbia (799, 7th Aveuue, New York) under the general
editorship of ALAN LOMAX:
SL. 204. lreland (rec. and ed. by SEAMUS ENNIS);
SL. 205. French Airica (regions: Hoggar, Fezzan, Upper Volta, Somaliland, Niger
Territory, French Sudan, French Guinea, .Madagascar, Togo, Gabon,
Congo) (tribes: Ambilube, Babinga Babcnzl Pygmies, Babinga Ban-
gombe Pygmies, Babinga Pygmies, Badouma, Bawanji, Bongli, Dankali,
Dogon, Gwin, Jarma, Kabre, Koukouya, Kourroussa, N (o)gundi, Okande,
Sakalava,Somali, Sonray, Tuareg, Vezo, Wara) (ed. by ANDR SCHAEH'-
NER (fig. 14) and GILBERT RouGET (fig.34));
SL. 206. England (ed. by l'ETER KENNEDY);
SL. 207. France (and Corsica) (instr.: barre) organ, accordeon, hurdy-gurdy,
bag-pipe (biniou), musette, tamburine, galuubet, oboe, clarinet, bombarde)
(ed. by CLAUDIE MARCEL-DUBOIS (fig. 30) and MAGUY ANDRAL));

Some of tbe most intportant recording companies were and still are mainly foreign concerns and
bave uo respousible artistic adviser.
1f tht sales of a record fail to reach a certaiu figure during a tbrec~monthly period, thc record is
auto1uatically destroyedo o o o Almost all the records of JUusiciaus of tb~ past generatiou ha ve bcen
destroycdo' (ALAIN DANJtLou, 815, Foreword)o
' Rcceutly D<'C~a has reissued lhis collection on lwo L.P. rocords (No. DX 107).
SL. 208. Australia and New Guinea (regions and tribes: Amhemland, Melville
and Bathurst !stand, Djuan, Unpelli, Karkar, Tami, Wabaga, Orokaiva,
Yute lsland, Gerel>i, Kunimaipa, Fuyuge, Lake Murray region etc.)
(instr.: didjeridu); (ed. by A. P. ELKIN, with contrib. by Father ANorut
DuPEYRAT and the Australian Broadcasting Coy.);
SL. 209. Scotland (regions: Hebrides, Barra, Lewis, Uist, Skye, Mull, lslay, Coll;
Shetlands; Highlands, Lowlands) (ed. with the assistance of the MAC-
LE.ANS of Raasay, HAMISH HENDERSON and WILLIAM MoNTGOMERII!);
SL. 210. Indonesia (islands: East- and West-Guinea, Aru Islands, Babar,
Manuwoko, Kai Islands, Banda, Ambon, Bali, Borneo (Dayak) and
Java) (instr.: New Guinea: flute, jew's harp; Moluccos: gongs, drums,
gambu$; Borneo: jerupai) shawm with free tengue), drums, gongs, $apoh
(lute); Bali: gamelans Angklung, Gong, Gambuh and ]ogM; gender
wayang, flute, jew's harp; Java: the different instruments of the
gamelan (ed. by ] . KuNST);
SL. 2II. Canada (tribes: French Canadians, English Canadians, lroquois, Kwa-
kiutl, Huron, Seneca, Cayuga, Scots-Gaelic, Caribou Eskimo) (ed. by
MARIUS BARBEA U) (fig. 18);
SL. 212. Venezuela (tribes: a.o. Puinabe, Maquiritare, Guaharibo, Kalina,
Yayuro, Piaroa) (instr.: bark homs, pan-pipes, bamboo homs, bull-
roarers, nose-flutes, grass- oboe's', birimbao, bandola, cuatro, maraca$,
harp, stamping tu bes, musical bow, guitar, drums (a.o. mina)) (ed. by
j UAN LISCANO);
SL. 213. British East Africa (tribes: Bukusu, Chewa, Chopi, Ganda, Girimaya,
Haya, Hehe, Karanga, Luba, Luo, NdaufGarwe, Nyamwezi, Nyoro,
ShonaKaranga, ShonajNdaujGarwe, Sotho, Swahili, Zaramo, Zezuru)
(instr.: drums, sanza (mbira), musical bow, flutes, zithers, lyres) (ed. by
HUGH T. TRACE.Y) (fig. 23);
SL. 214. ]apan, Ryu-kyu's, Formosa, Korea) (peoples and tribes:. ]apanese,
Vunun, Saisett, Pyuma, Ami) (instr.: shamisen, kolo, shakuhachi, fue,
taiko, shirabe or shime-daiko, tzu$umi, kane or surigane, samshin, moutb-
ha.rp, janggo, Korean vertical flute, Korean transversal f!ute, harp) (rt:e.
and ed. by GE.NJIRO MAsu);
SL. 215. India (tribes and peoples: a.o. Gond) (instr.: $hahnai, dholak, jhori,
nagara, dukkar, kasavar, do-tara, chang, ekatara, karatala, tippera, vi11a,
sarat<gi, svarama..dala, tampura, tabla) (rec. and ed. by ALAIN DANILOU);
SL. 216. Spain (provinces: Galicia, Asturias, Santander, Leon, Castilla, Andalucia)
(instr.: a.o. bagpipe, castanets, drums, tamburine, guitar, payecha (scra-
ped skillet), ximbomba, rabel, pandero, banduria, oud) (ed. ALAN LoMAX);
SL. 217. Yugoslavia (regions: Croatia, Slovenia, Macedonia, Bosnia, Hercegovina,
Montenegro, Serbia) (instr.: tamburiza orchestra, different types of
bagpipe (dude, gajde, diple), $opele, gusk, dvojnice, tapan, tambura, jrula,
kaval, daire, kemane, darbuka, oud, mandola, dej) (rec. by PETER KENNE-
DY; notes by ALBEKT LORD);
and by the same firm: 'Dancers of Bali' (instr.: gamelan Gong. gamelan
Angklung, gender wayang) (notes by CouN McPHEE) (ML 46r8);
b) issued by the American lndian Soundchief: a series of 78 and 33 rpm records
'Songs of the Redman' (tribes: Arapaho, Caddo, Canada Chippewa. Cherokce,
Cheyenne, Cluppewa, Choctaw-Chickasaw, Comanche, Creek-Sennnoles, Cruw,
Geronimo Apaches, Kiowa, Montana Plain Cree, Navajo, Otoe, Pawnee, Penca,
Sioux, South Dacota Oglala Sioux, Taos Pueblo, Wichita, Zu Pueblo) (for more
particula,rs see 1134 No. 9); . two
e) issued by the Argo Record Company Ltd. (George Street, London W 1 ) Bali
L.P. records 'Music from Bali', played by the gamelan from Pliatan, South
under the direction of ANAK ANAK Go MANDI<A (instr.: camelan Gotlg, ~amelan
.Angklu,.g) (ARS 1oo6 and roo7) = B.A.M., Paris, Nos. L.D. o17 and Oid;

25
d) recorded and edited by Arthur S. Alberts: Tribal, Folk and Caf Music of West
Africa (3 albums) with text and commentary by MELVILLE j. HERSKOVITS,
DUNCAN EMRICH, fuCHARD A. WATERhiAN and MARSHALL W. 5TEARNS (Field
Recordings, New York, 1950);
e) issued by the Barclay Disques, Paris: 'Musique pygme' (rec. by the Ubangi-Congo
Expedition) (No. 86.019);
1) issucd by the 'Boite a Musique', (133 Boulevard Raspail, Paris): a series of
Central African music, recorded by the Ogow-Congo Mission (Messrs. A. DIDIER
and GILliERT RoUGET) (regions: Middle-Congo, Gabon, Ogow, Upper-Volta, as
well Negro- as Pygmee-music) (instr.: a.o. sanza, musical bow, harp-zither,
drums, trumpets, marimba); and further:
L. D. 014. 'Musique traditionelle de l'lnde';
L.D. 015. 'Musique religieuse de l'Inde' (both collected by DEBEN BHAITA-
CHARYA);
L.D. 310. 'Chants folkloriques du Bengale' (sung by LOKENATH BHATTACHARYA);
L.D. 314. 'Musique de la haute fort amazonienn"' (rec. by FRANCIS MAziERE)
(tri bes: Boni and Oayana);
L.D. 326. 'Tribus Proto-lndochinoises Mois' (rec. by FRANTZ LAFOREST; notes
by id. and L. BERTHE) (tribes: Bahnar, l>i, Maa, Sedang, Yarai)
(instr.: bamboo xylophone (laiung), bar-zither (bro or tingning),
hydraulic bamboo carillon (la11g koa), bamboo zitht!r (roding), gong
(gok); drum (gorr), small gongs (lo>~g-lie>Jg). small cymbals (rong ruyh),
mouth-organ (kom boiit), jew's harp (loong), handclapping-bamboos
(pah pung)) ;
L.D. 331. (M.) Musique du Nord-Cameroun (tribes: Foulbe, Kirdi, Lamido,
Massa, Matakam, Moundang) (instr.: agaila (wooden trumpet), kakaki
(long metal trumpet), gou11di (harp); drums, flute, horns) (rec. and
notes: jACQUES and CLAUDE BILTGEN and )EAN BRUGIAL);
g) issued by the Capitol firm: Music of Belgian Congo (Kasougo) (T 10005);
h) issued by 'Chaut du Monde' (32, rue Beaujon, Paris Be): '.MongoliejSin-kiang'
(tribes: Mongolians, Uigurs, Kazaks) (instr.: maya li, tam po-euhr) (LDY 4039)
(rec. by CLAUDE RoY);
Grece No. 2. Egina (rec. by DESPINA MAZARAKI, MELPO MERUER, Lours BERTHE
and PiERRE GoUGUIDIS; notes by LOUIS BERTHE) (instr.; violin, lauto,-santuri
(beaten zither, derived from tbe Persian saulur and played like the Basque
tun-lun));
Chansons populaires du Vietnam (notes: NGUYEN-NGHE) (LDY 4.046);
i) issued by the 'Club Fran~ du Disque': Rythmes et Mlodies de Turquie (instr.:
dif!erent kinds of saz, tu/um (bagpipe), darbuka, mey (shawm), zurna, kemence)
(rec. and notes; BLAISE CALAME);
j) issued by the Colosseum firm:
No. 174. Caucasus (Azerbajjan);
No. 175. Caucasus (Georgia, Armerua);
No. 198. Central Asia (Turkmenia, Uzbekistan);
k) issued by the Cornmodore firm: Music of Belgian Congo (Comm. 30005);
1) issued by 'Contrepoint' (52, rue Hauteville, Paris roe):
MC 20.045 Music of the Malink and the Baoul tribes, Upper Guinea, French
West Africa (instr.: a.o. balafon, harp, flute) (rec. by GILBiiRT
RouGET with the aid of ]EAN KoROMA);
MC 20.093. Music of Dalromey (rec. by G1LBERT RouGET, in collaboration with
PIERRE VERGER);
MC 20.103. 'Chants et danses folkloriques d'Armnie et du Canease';
MC 20.110. 'Musique populaire de l'lnde du Nord' (rec. by DEBEN BAITA-
CHARYA);
MC 20.112. 'Borneo' (tribe: Pnihing) (instr.: suling, sapeh, gongs, drums) (rec.
by PlERRlllVANOFF);
MC 20.113. 'Bali' (rec. by PIERRE lVANOFF);
MC 20.119. Tibetans of Sikkim (rec. in 1953 by the expedition-BouRGUIGNON
and ed. by GILIIERT RoUGET);
MC 20.137 Brsil (tribes: Gorotire, Kubenkranken, Kwikuru, Yaulapiti,
Kamayura, Kayapo, Kaingang) (rec. and notes by SI140NE DRRYFUS-
h~oCHK);
MC 20.138. Brsil (music of the Negroes of Babia) (instr.: musical bow (birimbau),
flat drum (pandeiro), bamboo scraper (reo:o-reco), rattliug instrument
(caxixi)) (rec. and notes by SIMONE DREYFUs-RocHE);
MC 20.146. Dahomey (musique du roi) et Guine (tribe: Malink) (instr. seron
(harp-lute), kora (other type of harp-lute), drums, balafon, a.o.)
(rec. and notes: GILIIERT RouGET);
EXTP 1033 and 1034). Musique Persane (instr.: Ulr, tabla (drum) (rec. and
notes: NoltL BALLIF);
m) issued by the Cook Laboratories lnc. (101, 2nd Street, Stamford (Conn.) U.S.A.)
'The Japanese Koto' (LP 1132);
n) issued by the Discotheque Contemporaine (Place St. Jean 5, Brussels): a set of
eight 71l-records of Copt music (rec. during the Congress of Arab music, Cairo
1932) (Nos. HD 14-21);
o) issued by the Disques Africavox: a series of 78-records from all parts of the
French African Empire: Niger-Sudan (tribes: Haussa, Songhai-Zerrna, Salakol,
Bambara, Seuoufo); French Guinea (tribes: Bambara, Malink, Toma); Upper-
Volta (tribes: Senoufo, Dioula, Gwin); lvory Coast (tribes: Baoul, Ebri, Kono);
Senegal (tribes: Wolof, Lbou, Peul); Mauritania (Moors); Daliomey (tribes:
Yoruba, Goun, Fon); Togo; Ca1neroons; French Equatorial Africa (Middle-Congo:
tribes: Kuyu, Balali, Batk, Mbochi, Ngund.i; Ubangi-Chari-region (tribes:
Baya, Bu gongo); Gabon (tri bes: Ba.duma, Bawanji, Boungomo, Okand.i));
P) issued by Ducretet-Thomson (41, rue Washington, Paris Be) an 'Anthologie de la
musique classique de l'lnde' (performers: MoHIN UDDIN. DAGAR, I/JIN UDDIN
DAGAR, RAVl 5HANKAR, MISHRA SHYAM LAL, NARA.YAN DAs MISHRA, D. R.
PAI<.VATIKAR, RADHA SHIRl IU-14, S. VIDYA, BALA SARASVATI, T. VISVANATHAN,
MurTu KuMARAM, CHATURLAL, ALI AKIIAR KHAN, Mum KoNDAN C. VENKA-
TARAMA lYER, D. K. PATTAMAL, DEVAKOTAI NAI<YANA lYENGAR, KALYNA
KRlSHNA BHAGAVATAR, RAGHUNTH PRASANNA, NANDAN PRASD, P. R. B.l.LA-
SUBRAHMANYAM, K. PICHIAPPA, KAMAL KRISHNAMURT1, K. GANESHAN, BUDA-
LUR KRISHNAMURTI 5HASTR1) (instr.: sJ.ahna, Star, flute, sdra11gf, Vtld, rurlaugga,
tabla, sarode, ngasvaram, gottuvdyam); (rec. and notes by LAIN DANILOU);
further: A tra.vers la Grece' (No. 26o V o62);
q) i ssued by Electra, Stratford: 'Voices of Haiti' (L.P. Ekl 5) (rec. by MAYA DEREN);
r)i ssued by Elektra Records (361, Bleecker Str., New York 14): Steelband music
from Trinidad (EKL 139);
s) issued by the English Columbia: a series of 78-record.ings, mostly from South-
lndia, among which:
GA 731. (performer: RAJARATNAM PILLAI) (instr.: nagasvara, ottu, tavil);
GE 980. (perf.: VEEN.U DHANAM) (instr.: vi na);
GE 6173. (singer: PA.TTUIAL);
GE 6240. (singer: id.);
GE 6347. (singer: MADURA MANI IYER);
GE 17505. (perf.: ABDUL KARIM KHAN)) (instr.: vina) (North lndial);
A 106. (singer: RAMANUJA lYENGAR) (instr.: violin, mrlangga);
LBE 30. (singer: SuBRAHMANYA lYER) (instr. violin, mrlangga);
1) issued by the English Decca: a series of L.P.-records, collccted by Huc.ll T.
TI!ACI!Y (fig. 23): .
LF 1084. Songs and instrumental music of Ta.nganyika. (tribes: Nya.mwezi, Hehe,
Haya.; instruments a.c. san:a, ligombo (zither), nanga (trough zither),
et~koiw drums) ;

27
LF II20. The drums of East Africa (tribes: Nyamwezi, NyorojHaya, Ganda,
(Wa)tu(t)si; instruments a.o. enkoito drums, wtenga drums);
LF 1121. Kenya (tribes: Nandi, Kipsigi, Luo, NyikajKambe, NyikafChonye,
Nyika/Girimaya; instruments a.o. kibukaudet (lyre), chepkong (lyre),
oruto (lute), thum (lyre), gara (leg bells), kayamba (castanets), rattles);
LF r rf>9. Talking and Royal Tutsi (Watusi) drums; (tri bes: Tutsi, Lokele);
LF II70. The guitars of Africa (tribes: Swahili, ZulujNdebele, Nubi, Luo, Luba/
Sanga, N gala);
LF II7I. The African Music Society's choice (tribes: LubajSanga, Ganda,
Mbunda, Medje, ZandejBandiya, Nande, Tutsi, Luo; in.struments a.o.
guitar, ennanga (harp), kathandi (sanza), neikembe (id.), kundi (harp),
nyamulera (flute));
LF II72. Congo songs and dances (tribes: Genya, Tutsi, Zande, Luba, Bobwa,
Buudu, Yogo, Mbuti Pygmies, Batwa, ZandejBandiya; instruments a.o.
chizanshi (xylophone), lisanzo (id.), drums, rattles, fintes, kponingbo
(xylophone));
LF 1173 Music of the Uganda Protectorate (tribes: Ganda, NyoroToro, Nyoro,
GandajSoga, Bamba; instr.: drurns, mbira, xylophone, flute, cajabash-
hom, harp, lyre) ; .
LF 1224. Music of the Malink, Baoul, Yoruba, Swahili, Sudan, Ganda, Lanzo,
Mulari, Ekondo, Tabwa;
LF 1225. Music of the Girimaya, Luo, Gogo, Thonga, Bembe, Ndebele-Zulu,
Chopi, Sotho. (Basutoland);
u) issued by the Esoteric firm:
Eso 513. Tribal music and dances of Africa;
Eso 537 Music from Dahomey;
Eso 547 Arabian music;
Eso 2004. Indian.s of the Upper Amazon;
v) issued by Ethnic Folkways (Folkways Records and Service Corp.) {II7 W. 46th
Street, New York 36, (N.Y.)):
FE 4401 (P 401). Music of the Sioux and the Navajo (rec. and notes by WILLARD
RHODEs);
FE 4402 (P 402). Music of Equatorial Africa (tribes: Baduma, Baya, Bongili,
Kukuya, Mboko, Ngoundi, Okandi, Yaswa) (rec.: ANDR DmrER;
notes: GILBERT ROUGET);
FE 4403 (P 403). Drums of Haiti (rec. and notes: HAI!OLD COURLANDER);
FE 4404 (P 404). Folk and traditional music of Turkey (instr.: cura, baglama,
bozuk, meydan sazi, asik sal (5 differcnt kinds of sal), qcmun, kemenc6
(bowed lute with 3 strings), kasik (castanets), zil (fingerbells), zurna,
kaval, darbuka, davul (large drum)) (notes: TAJUK BuLuT);
FE 4405 (P 405). Folk music of Ethiopia (and Erithrea) (instr.: begenna (harp),
tcherawata (fiddle), m'bilta (flute), masonquo (lyre), drum) (rec. and
notes: HAROLD CouRLANDER);
FE 4406 (P 406). Music of Indonesia (Java, Minangkabau, Batak, Bali, Malaya)
(notes: R. 5UWANTO);
FE 4407 (P 407). Folk music of Haiti (rec. and notes: HAROLD CouRLANDER);
FE 4408 (P 408). Folk music of Palestine (Bokhara, Palestine, Yemen, Persia)
(instr.: doyra, tar, durbukki, qanun) (rec. Dept. of Folk music Anthrop.
Inst. of Israel; introd. by RAPHAEL PATAI; notes and transcriptions by
MIECZYSLA W KOLINSK1) ;
FE 4409 (P 409). Folk music of India (Punjab, Bengal, Rajastan, South
India) (instr.: esraj, sitar, flute, gopijantra, dholak, ~urangi, pakavaj,
kartal, vani, mr!langga, shahnai, tabla, baya, tappu) (notes: HAROLD
COURLANDER);
FE 4410 (P 410). Cult music of Cuba (Lucumi, Abakwa, Kimbisa, Djuka,
Arara) (rec. and notes: HA~OLD COURLANDER);
FE 44II (P 411). Music of Spain (Navarre, GaJic41., Asturias, Catalonia, Majorca)
(notes: E141LIO DE ToRRE);
FE 4413 (P 413). Indian music of Mexico (tribes: Y aqu, Seri, Huichol, Cara,
Tzotzil) (instr.: huehuetl, harp, flute, drum, violin, ra.sping sticks, water
drum, music bow (mitote)); (rec. HKNRIETTA YURCHXNCO; notes: GORDO N
F. ECKHOLI4 and HENRIXTTA YURCHENCO); i
FE 4414 (P 414). Folk music of France (Berry, Normandy, Provence, Orleans,
Bretagne, Vende (Poitou), Anjou, Corsica, Angouleme) (instr.: hurdy-
gurdy, tamburine, fluviol (istu, galoubet), tamboril (tun-tun), bagpipe)
(notes: PAUL AR14A);
FE 4415 (P 415). Music of Peru (Aymara, Quechua, Mestizos) (notes: HARRY
TscHOPIK);
FE 4416 (P 416). Music of the Russian Middle East (Azerbaijan, Armenia,
Uzbekistan) (notes: HRNRY CoWELL);
FE 4417 (P 417). Negro Folk music of Alabama. l. secular (rec. and notes:
HAitOLD CoURLANDEl<.);
FE 4418 (P 418). Negro Folk music of Alabama. II. religious (rec. and notes:
HAROLD COURLANDEI<.};
FE 4419 (P 419). Folk music of Rumania (rec. Btu BARTK; notes: HRNRY
COWELL);
FE 4420 (P 420). Music of the American lndians of the Southwest (Navajo,
Zui, Hopi, San lldefonso, Taos, Westem Apache, Yuma, Papago,
Walapai, Havasupai) (rec. and notes: W!LLARD RHooxs);
FE 4421 (P 421). Music of South Arabia (Bedouin, Yemenite ]ews) (rec. and
notes; WoLF LESLAU);
FE 4422 (P 422). Traditional and classical music of India (instr.: dholak, tabla,
sitar, sarinda, algoza, tambura, gharghar, nugara) (performers: TURAYUR
M. RAJAGOPALA SARI4A, KU14ARI SHYAI4ALA, D. K. PATTAI4AL, DATTO-
PANT, KU14ARI jUTHIKA RAY, and T. N. RAGARATHNAI4 PILLA!) (notes:
HAROLD CouRLANDER);
FE 4423 (P 423). Music of Southeast Asia (Thailand, VietNam, Laos, Cambodia,
Burma, Malaya) (notes: HENRY CowELL);
FE 4424 (P 424). Folk and classical music of Korea (notes: KYUNG Ho PARK);
FE 4425 (P 425). Folk music of Pakistan (rec. Govemment of Pakistan);
FE 4426 (P 426). Spanish aud Mexican Music of New Mexico (rec. and notes:
J. D. Roas);
FE 4427 (P 427). Folk Music of tbe Western Congo (tribes: Bambala, Bunda,
Kwcsi, Pende, Pindi) (instr.: talking drurns, san.ra, horns, rattles,
marimba's) (rec. and notes: LEO A. VEKWILGHEN);
FE 4428 (P 428). Songs of the Watutsi (rec. and notes: LEO A. VERWILGHEN);
FE 4429 (P 429). Folk music of Japan (instr.: a.o. samisen, koto, surigane) (rec.
and notes: EDWARD NoRBECK);
FE 4430 (P 430). Songs and Pipes of the Hebrides (rec. and notes: PoLLY
HITCHCOCK);
FE 4431 (P 431). Religious music of India (a.o. Vedic chant) (instr. a.o. ghungara,.,
karatali) (perforrners: T. M. KRISHNASWAI41 IYER, P. R. BALASUBRAH:
14ANYAM, pandit AMARNATHA MISRA, SRI TARAFADA KUNDU, Swann
D. R. PARVATIKAR, pandit RAMJI SHASTRI DRAVIDA, SHYAW LAL, and
KANHAIYA LAL) (rec. and notes: ALAIN DANILOU);
FE 4432 (P 432). Songs and dances of Hait (rec. and notes: HAROLD CoURLANDER);
FE 4433 (P 433). Maori songs of New Zealand (rec. by the New Zealand Broad-
casting Service; notes: HARRY TscHOPIK and ULRIC WiLLIAWS); .
FE 4434 (P 434). Folk music of Yugoslavia (rec. LAURA BoL TON; notes by 1d.
and M. S. FlLIPOVI);
FE 44 35 (P 435). The Black Caribs of Honduras (rec. by P.ETKR KITt: SwiTH;
notes: DORIS STONE);

29
FE 4436 (P 436). Bunnese folk and traditional music (instr. a.o. patt waing,
maung saing, saung, patlala, kim si daw, shwe-bo, do butl, o zi) (notes:
!>lAUNG THAN MYINT);
FE 4437 (P 437). Spain: flamenco music of Andalusia (introd. and notes:
GILBERT CHASE);
FE 4439 (P 439). Tribal music of Australia (Arnhemland) (instr.: didjeridu) (rec.
and notes: A. P. ELKIN);
FE 4440 (P -440). Religious songs and drums in the Bahamas (rec. and notes:
MARSHALL W. STHARNS);
FE 4441 (P 441). Drums of the Yoruba of Nigeria (instr. a.o. dundun, gungan,
i:bin, kanango, kerikeri, gudugudu, bata, shekere) (rec. and notes:
WILLIAM BASCOlll);
FE 4442 (P 442). Music of the Falashas (instr.: gongs, drums) (rec. by WoLF
LESLAU);
FE H43 (P 443). Music of the Ukraine (instr. a.o. duda (bagpipe), balalaika)
(notes: HENRY CowELL);
FE 4444 (P 444). The Eskimos of Hudson Bay and Alaska (tribes: Aevilikmiut,
Qkomiut), (rec. by LAURA BOULTON; notes by id. and HENRY COWELL);
FE 4445 (P 445). Songs and dances of the Flathead Indians (rec. by ALAN P.
and BARBARA W. MERRIAM: notes: ALAN P. MERRIAM);
FE 4446 (P 446). Music from Mato Grosso (tribes: Camayura, Chavante,
1wa!apeti, Kayabi) (rec. by EDWARD WEYEII.; notes: HAII.RY TSCHOPIK);
FE 4447 (P 447). Folk music of South Asia (Nepal, Pakistan, Kashmir, India);
FE 4448 (P 448). Folk music of the Amami islands (instr.: a.o. jyabisen (primitive
shamisen) (rec. and notes: DOUGLAS G. HARING);
FE 4449 (P 449). japanese Buddhist rituals (rec. and notes: DouGLAS G.
HARING);
FE 4450 (P 450). Music of Cape Breton lsland (Nova Scotia) (Gaelic songs);
FE 4451 (P 451). Music of the Bulu of Cameroon .(rec. and notes: EDWARD
CouzENs);
FE 4453 (P 453). Folk music of Jamaica (rec.: EDWARD SEAGA);
FE 4454 (P 454). Folk music of Greece (Epirus, Rhodos, Cyprus, Naxos,
Peloponnesos, Macedonia, Pon tus) (instr.: Pontic Jyre (kemence), Cretan
lyre, lote, bagpipe (gainda, askaulos, lzambuna, askomandura), pipiza,
santuri, kanonion, clarinet (suravli, tzamara, phiamboli, pithkiavli),
drums, homs) (rec.: jAMES A. NoTOPOULos; notes: G. A. MEGAs);
FE 4458 (P 458). Indian music of the Upper Amazone (tribes: Campa, Cocoma,
Conibo, Shipibo) (rec.: HARRY TSCHOPIK; notes by id. and WLLARD
RHooES);
FE 446o (P 46o). Temiar dream songs of Malaya (rec. and notes: D. NooNE);
FE 4461 (P 461). Jamaica cult rhythm (rec. and notes: GEORGE EA TON SIMPSON);
FE 4462 (P 462). Wolof music of Senegal and Gambia (rec.: DAVID AMES);
FE 4464 (P 464). lndian music of the Canadian plains (tribes: Assiniboin,
Blackfoot, Blood, Cree) (rec.: KEN PEACOCK);
FE 4465 (P ..65). Music of Liberia (tribes: Bassa, Gio, Kpelle, Kru, Loma,
Mandinga) (instr.: drums, slitdrums, musical bow, balafon) (rec.:
PACKARD L. K1E);
FE 4466 (P 466). Music of the Philippines (tribe: Hanunoo) (instr.: gitgit (3-
stringed bowed lute), hudyapi (6-str. plucked lute), lantuy (flote), agung
(gong), langkup, pitu (whistles), hudlung (bamboo idiochord), baliwtiw
(id.), kalutang (musical sticks) (notes: HAROLD CoNKLIN and Jost
MACEDA);
FE 4467 (P 467). Folk dances of Greece (Epirus, Cyprus, Crete, Naxos, Pe!o-
ponnesos, Macedonia, Pontos) (instr.: bagpipe, Cretan lyre, a.o.) (rec.:
jAMHS A. NoToPouLos; notes: SPvRos PHlUSl"Eiills);
FE 4469 (P 469). Kurdisb folk songs and dances (lraq) (instr.: juzale (double

30
clarinet) and klpil (drums)) (rec.: R..u.PH S. SoLKcKI, LAWK, BESTA,
and HAIRAN);
FE 4471-4474 (P 471-.474). Negro olk music of Alabama III-Vl (rec. and
notes: HAROLD CouRLANDER);
FE 4476 (P 476). The Baoule of the Ivory Coast (instr.: homs, whistles, flutes,
harp, gourd, balafon, rattles, drums) (rec. and notes: DONALD THURow);
FE ..So. Arabic and Druse music (Palestine) (instr.: shabbabi, yaYaul, durbakki)
(rec.: SAJo! ESKIN);
FE ..H2. Folk music of French Canada (rec.: LAURA BouLTON, SAM GxssEK and
from the Archives of the National Museum of Canada; notes: MARIUS
BARBEA U, BIDOU, prince EUGENE a.o.);
FE ..83. Music of the lturi forest (tribes: Bandaka, Banguana, Bira, Mandaka,
Mbudo, Mbuti) (instr.: drums, slitdrum, clappers, boardzither, guitar,
musical bow, flute) (rec. and notes: CoL!N T. TuRNBULL and FRANCIS
S. CHAPMAN):
FE 4500 (P 500). Negro folk music of Africa and America (tribes and countries:
Anglo-Egyptian Sudan, Baduma, Erithrea, Ethiopia, lbo, Yoruba,
Zanzibar, Zulu; Brazil, Colombia, Cuba, Haiti, Puerto Rico, Trinidad,
U.S.A.) (rec. by MELVILLE J. and FRANCES HERSKOVITS, ANDR DIDIEK,
HAROLD CouRLANDER, WoLF LEsLAu, EMMA CouRLANDER, RICAKUO
E. ALEGRIA, Odeon, Singer and FuENTES) (notes: HAI<OLD CouJ<LANDEK);
FE 450IA/D (P 50IA/D). Folk music of the Mediterranean (Algeria, Sardinia, Alba-
nia, Syria, France, Egypt, Morocco, ltaly, Tunis, Greece, Turkey, Spain,
Serbia, Libya and Palestine) (instr.: beating sticks, double clarinet, oboe,
drum, guitar, oud, qanun, rebab tamburiza orchestra, violin, accordeon,
tamburine, fife (gaJoubet, jishiaJetto)) (selection and notes: HENil. Y
COWELL);
FE 4502A/D (P 502A/n). African and Afro-American drums (Watusi, Baya,
Yoruba, Madagascar, Bambala, Mahafaly, Haiti, Virgin islands, Puerto
Rico, Jamaica, Cuba, Ba!Jamas, Surinam, Brazil, Trinidad, U.S.A.)
(notes: HAROLD Couii.LANDER and MIECZYSLAV KoLINSKI);
FE 4503 (P 503). Africa South of the Sabara (tribes: Amakwavi, Babinga,
Bambara, Bashi, Bechuana, Boungomo, Bulu, l:lushmen, Hororo,
lbani, Kwiri, Ma!Jafaly, Makwa, Mbuti, Mboko, Pende, Pindi, Sudan,
Twa, Wolof, Yoruba, Zulu) (ed.: HAROLD CouRLANDER);
FE 4504 (P so.). Music of the world's peoples (Madagascar, Caucasus, Greece,
Japan, Nigeria, India, Russia, U.S.A., lreland, France, Bali, Arabia,
Tahiti, Tibet, lceland and Spain) (instr. a.c. harp, koto, sho, sat~ai,
esraj, jalatarang) (selection and notes: HENRY CowELL);
FE 4505 (P 505). Music of the world's peoples, vol. II (Serbia, Iran, Albania,
China, Congo, Finland, French Canada, Ukraine, Chile, Italy, Kashmir,
Australia, Cuba, Azerbaijan, Palestine Jews, Sioux) (selection and notes:
HENRY COWELL);
FE 4506 (P 506). Music of the world's peoples, vol. Ill (American Northwest
lndians, Argentina, Brazil, Bulgaria, Da!Jomey, Egypt, England, Hunga-
rian Gypsies, Mexico, Peru, Philippines, Puerto Rico, Serbia, Thailand
Trinidad, Turkey, Vietnam, Zulu,) (sclection and notes: HENRY CowELL);
FE 4520 (P 520). Folkmusic from Italy (Albanian villages in Southem Italy,
Calabria, Campobasso, Capri, Frosinone, San Paolo Matese, Sarduua,
Sicily) (instr.: bracea, cornamusa, !lute, guitar, jew's harp, organe/lo,
zampogna, zujolo) (rec.: WALTHER HENNING); .
FE 4525 (P 525). Man's early musical instruments (instr.: oot stampmg, band
clapping, tapping sticks, cymbals, pounding bamboos, beaten pots,
rattles, scrapers, slit drum, fing~r drum, water drum, trame drum,
hollow log drum, drum chimes (patt vaiug), gong chirues (cha111g vawg),
bdls, xylophone, sanza, jew's harp, trumpets, boros, oboe, clannet,

31
double clarinet, bagpipe, accordeon, vertical flute, transverse flute,
whi.stle flute, one hand flute, pa.npipe, nose flute, ground harp, musical
bow, arched harp, stick zither, tubular zither, bowl zith.,r, langkik, lyre,
long lute, samisen, banjo, guitar, ;usla, surinda, hu ch'in, spike fiddle,
lira, Hardanger violn, hurdy-gurdy, g"nder wayang, Burmese orchestra,
Siamese orchestra, Rumanian orch.,stra, cobla) (compiled and edited by
CURT SACHS);
FM 4000 (P 1000). Hungarian folk songs (instr. a.o. bagpipe) (rec. BLA BARTK;
notes: HENRY CoWRLL);
FM 4003 (P 1003). Songs and dances of Great Lake Indians (tribes: Algonquians
(Meskwaki), Chippewa (Ojibwa), Ottawa, Iroquois (Onondaga, Cayuga,
Tutelo)) (rec. and notes: GEKTKUUE P. KURATH);
FM 4007 (P 1007). Lappish joi.k songs from Northern Norway (rec,: WoLFGANG
LAADE and DIETER CHRISTENSEN);
FM 4ooS (P 100S). Songs and dances of Norway (instr. a.o. Hardanger jiddle,
langleik) (rec. by Norwegian Periorming Rights Soc.; notes: O. M.
SANDVIK);
FM 4009 (P 1009). Lithuanian folk songs (rec. and notes: JoNAS BALYs);
FM 4011 (P IOII). The big drum dance of Carriacou (rec. and notes: ANDREW
C. PEARSE);
FW 6SoS (FP S). Calypso, meringues, =tiv" music (Caribbean);
FW6S12 (FP 12). Chinese classical instrumental music (instr.: ehr-hu, p'i-p'a,
hsiao, t'i, yangchung, yuan, sin se) (rec.: RAYMOND WONG; notes:
HENRY CoWELL);
FW6S15 (FP 15). Songs of Mexico;
r-w6S17 (FP 17). Scottish bagpipe t!lnes, played by Pipe Majar jOHN MACLELLAN;
FQ 8366(FP66). Classical music of India (ped.: NAZIR AL! jAIRAZBHON;
introd.: RICHARD WATERMAN);
FW SSo1 (FP Bo/1). Songs and dances of Turkey (instr.: clarinet, violin, drum,
cura, darbuka, bagpipe (lulum), baglama, s..Z, zurna, duval, flute, kaval,
kemence) (rec.: LAuRA BouLTON);
FC 3576 (FP 76/1). Folk songs and dance tunes of the Netherlands (coll.,
harmonized, annotated, sung and played by jAAP KuNsT, acc. by
ERNST WOLFF);
FE 443S (FP 43S). Cajun songs from Louisiana;
FW68o2 (FP So2). Folk songs and dances of China;
FW6So5 (FP Sos). Songs and dances of Yugoslavia (Bosnia, Hercegovina,
Serbia, Macedonia, Croatia, Montenegro, Slovenia) (instr.: gusle, tapan,
zurla, frula, kaval, gajde, dude) (rec. aud not.,s: LAUIU BouLTON);
FW 68o6 (FP So6). Songs and dances of Armenia (instr.: duduk, lar, kemenche,
qanun);
FW6Su (FP Su). Haitian folk songs;
FW6814 (FP S14). Songs and dances of Greece;
FW6S2o (FP 820). Russian folk songs;
FW683o (FP S3o). Songs and dances of the Basques (instr.: txistu, tun-tun a.o.);
FW6S34 (FP S34). Folk music of Honduras (instr.: marimba )(notes by Dorus
STONE);
FWBSso. lndian music of the Southwest (tribes: Apache, Hopi, Mobave, Navajo,
Papago, Pima, San lldefonso lndians, Santa Ana lndians, Taos, Zui)
(rec. and notes: LAURA BouLTON);
FW8851. Music of Indians of Mexico (tribes: Zapatees, Otoini, Yaqui, Maya)
(rec.: LAURA BoULTON);
FW 8S52. African music (French Sudan, Soutbern Nigeria, Cameroon) (tribes:
Bambara, Bini, Kwiri, Kru, Malink, Tuareg) (instr.: druiDS, lute,
musical bow, rattles, balafon) (rec.: LAURA BouLTON);
FW8821. Yemenite Passover, the Hagadah (rec.: SAM EsKIN; notes: THEODOR
GASTER);
32
FW68.o (FP 8.o). Caribbean dances (Virgin Islands, Martinique, Guadeloupe,
Trinidad, Antigua, Cu~ao) (instr.: steelband, a.c.) (rec.: LisA and
WALTER LEKls);
FW6865 (FW 865). Stedband. Trinidad Panharmonic Orchestra;
FW6<)16 (FP 916). Fol.k music of the S.S.R. Middle Ea.st (Georgia, Tadjik,
Daghstan, Kazak, Azerbaijan, Kabardinian, Tatar Tadjik) (instr.: doira,
dombara, dular, duduk, kaval, kobw:, JUJgara, nai, tambur, zurJUJ) (notes:
HENRI CoWELL);
FW6957 (FP957). Yaqui dances (instr.: haip, violin, rattle) (rec.: SAMUI!.l. B.
CHARTERS; notes: j EAN ZE1GER) ;
FW88u. Carribbean rhythms (San Andres) (instr.: mandolin, guitar, maraca,
horse's jaw, 'tub'-stringbass) (rec.: THOMAS J. PRICE);
FG 3502. 'My life in recording Canadian Indian folklore' (by MARIUS BARBEAU);
FR 8975. Mushroom ceremony o! the Meztec Indians of Mexico (rec. and notes:
V. P. and R. G. WASSON); .
w) issued by His Master'& Voice:, sorne fine 8-records, mostly from North India,
among which:
N 5961. (iustr.: tabla, tampura, sarangi, kattya.vana vina) (performer: MANAHAR
BARV);
N 5994 (instr.: flute) (perf.: D. AlolliL);
N 668. (singer: KAMALA (jHARJA));
N 6982. (instr.: vichitra vina, tabla) (perf.: ABDUL Azu: KHAN);
N 1.56.. (instr.: shahnai, duggi) (per!.: BISMILLAH);
N 15906. (instr.: two-headed drum, sarangi) (perf.: KHAN SAHIB AIU4ADJANA
THIRAKHAVA);
N 16764. (instr.: sarode, tabla) (perf.: Au AKBAR KHAN);
N 168r. (instr.: sarode, tabla) (perf.: id.);
N 18219. (instr.: violin, mrlangga) (singer: Slol, N. C. VASANTHAKOKILAM)
(South India!);
N 20027. (instr.: sarangi, tabla) (singer: R.AviNDIA SHANKAR);
HQ 2. (instr.; sarangi, tabla) (singer: BAI KESARBAI KERKAR);
HQ 83. (instr.: sarangi, tabla) (perf.: BuNDU KHAN);
N 16622. Thibetan instrumental and vocal music;
further some L.P.-recordings, of which I mention:
ALPC 2, a really superb rendering of North Indian music, performed by ustad
ALI AKBAR KHAN (sarode), pandit CHATUR LAL (tabla) and SHIRISH
GoR (tampura), and preceded by an introduction by jEHUDI MENUHIN;
ALPC ,. a no less excellent recording of the sitar playing o! R.Avi SHANKAR, acc.
by CHATUR LAL (labia) and PRODYOT SEN (tanpura);
OALP 7504 and 7505._ Music of the Australian aboriginal (tribes of Arnhem-
land) (instr.: beating sticks, didjeridu) (rec. and notes: A. P. ELKIN);
x) issued by the Malaya Broadcasting Corporation: a collection o music from the
Pl-Trniar, a small tribe of forest nomads in Prak (rec. by the protector of
aborigines, the late H. D. NoONE) (presumably = Ethnic Folkways No FE ..60
(P.6o));
y) issued by 'Musica Viva', Cairo, more than 200 S-record of Egyptian and Sudanese
(Sbilluk) !olk music and of an Ethiopian Mass;
z) issued by 'Musique Monde' (29, rue Vernet, Paris): Chants Kalina (of the Coast-
Caribs) a.nd chants Oayana (from the Upper Marowijne (= Maroni), Dutch or
Frencb Guyana) (red.: G. CHARPENTIER);
aa) issued by 'Pacific' (Paris): Chant religieux du Rab de Tlemcen (chant en
Yiddish) (Morocco) (No. CO goo9);
bb) issu"d by thc Period firm (304 East, .th Street, New York 21):
No. J6II. Armenian and Caucasian music;
No. 1612. Music from Borneo;
No. 1613. Music from Bali;

33
ce) issued by the Philips Concem (Baarn, Holland): ~Begdja, the Gamelan boy (a
story of the lsle of Java, written and told by J AAP KuNST, with musical illustra-
tions by the Study Group for Gamelan Music 'Babar layar') (N 00165 L);
'Ferie sud-Maroca.ine' (rec. and notes: JEAN 111AZEL) (N 76.048 R);
dd) issued by the Reeves Sound Studios lnc., New York: 6 records of African music,
made by the DENIS/RoosEVELT African Expedition (tribes: Man(g)betu, Babira,
Bapere, Mbuti, Batwa, Watu(t)si, Bahutu) (instr.: the Royal Watusi drums,
trumpets, xylophones, beating sticks a.o.) ;I
ee) issued by the Riverside Records (125, La Salle Str., New York 27 (N.Y.)):
RLP 4001. African Coast rhythrns (tribes: Ashanti, Fanti, Ga (all Gold Coast),
Ba'ule (lvory Coast), Buzi or Loma, Mano (both Liberia), Bambara,
Mossi (both Upper Volta), Kissi, Malink (both French Guinea)),
(instr.: drums, balafon, gong-gong, rebec, kora (harp), Kru-harp)
(rec.: ARTHUR and Lo1s ALBERTS; notes: MELVILLE J. HERSKOVITS
and RICHARD A. WATERMAN) (this record is partly a dubbing from
the album mentioned under d));
RLP 4002. 'Voice of the Congo' (instr.: trough zithers, umunahi (musical bow),
Royal Tutsi druiRS, ndingiti (one-stringed violn), ndongo (7-str. harp),
boyeke (scraper), lukombe, menda (blown jug)) (tribes: Bashi, Batwa,
Ekondo, Hema, Hutu, Koga, Mbuti, N gala, Rundi, Tutsi) (rec.:
ALAN and BARBARA W. MERRIAM; notes: ALAN MERRIAM);
RLP ..oo6. Music of the Belgian Congo (tribe: Ekondo);
lf) issued by the Stinson Records :
SLP 50. Folk and devotional music of India (singer: SANGITHA VIDWAN BALA-
KRISHNA) (notes: HANS STEFAN SANTESSON);
gg) issued by the Tempo finn:
TT 2252. Drurns over Afghanistan (tribes: Pashtun, Parsi) (instr.: drums (resp.
daira, dholak, dumbek, tabla), kettle drurns (dum tek), plucked lute
(rebob), sarangi, sitar, dilruba, zurna, triangle) (rec.: LEo SARKISIAN); '\
hh) issued by 'Vitadisc', Port of Spain, Trinidad: many steelband- and Calypso-
recordings, among which sorne outstanding, as, for instance, TC 134 and TC 148;
ii) issued by 'Vogue' (54. rue Hauteville, Paris we):
LDM 30.051. Espagne 1 (Baleares: Majorca, Ibiza) (rec.: ALAN LOMAX);
LDM 30.052. Espagne ll (Jota Aragonaise and folk dances from Majorca) (rec.:
ALAN LOMAX);
MC 20.147 Afghanistan and lran (tribes: Afghans (Pashtun), Kurds, Tadjik,
Turkmenes, Uzbek) (rec.: j. C. and S. LUBTCHANSKY);
LDM 30.057 Gavotte de Bretagne;
ff) issued by Westminster (375, 7th Avenue, New York 1):
WL 5332/... Bedouin tribal songs from Oran;
XWN 2210. Music of India (perf.: GAURANG YooH (sitar) and DINESH PATEL
(tabla));
XWN I8096. EDRIC CONNOR sings calypso;
WP6o37. ]EAN RITCHIE sings songs from Kentucky (instr.: dulcimer);
XWN 2209. Music of Bali (gam. Got1g, gam. A ngklung) (leader: ANAK AGUNG
GD MANDRA);
WP 6055 Music of Kazakhstan, Kirghizia and Georgia;
kk) issued by the World Collection of Recorded Folk Music (p/a Unesco, Avenue
Klber, Paris 16e) (editor: CoNSTANTIN BRAILOIU in collaboration with Unesco):
albums with music resp. from:
l. the Haussa, German Switzerland, Scotland, Rumania, ltaly;
ll. Caribou Eskimo, (incl. Aevilikmiut, Padleirmiut), France, Serbia, the
Spanish Jews, Greece;

1 Re-issued by tbe Commodore linn as a L.P. record (DL 30.005).


III. Tuareg, lreland, Turkey (Anatolia), Sardinia, Hindostan (Benares) (instr.;
bagpipe, ka.val, saz, la.utmeddas, a.o.);
IV. Fulah (Peul), Rumania, Flanders, Esthonia, Bosnia (instr.: zaza.kua.l
(flute), musical bow, carillon, jew's ha.Ip, bagpipe, bowed bow, gusle,
dvojnice, lamburiza.);
V. Formosa (tribes: Bunun, Tsarisen, Sazek), England (Somerset, Oxord-
shire, Northhumberland, Norfol.k, Wales), Bulgaria, Ukra.i)le, Russia
(distr. Pskoff) (instr.: beakflute (flOte a bec), bagpipe, ga.dulka.);
VI. Japan, France (Brittanny), Belgium (Wallonia), Austria (Tirol), Ethiopia
(Amhara, Kerker);
VII. Middle Congo (tribes: Ngundi, Babinga), Ivory Coast (tr.: Ba'ule), France
(Basques), Norway, Formosa, China (Canton), Algeria (Kabyls);
VIII. Georgia (West-), Corsica, Macedo-Rumanians (Greece), Portugal (Beira-
Baixa), Germany (Suebia, Bavaria, Saxony, Wolga-Gennans, Czecho-
slovakian Germans) (instr.: drum, flute, violin, bagpipe);
11) issued by litAKA, the lndonesian Music Company Ltd.:
LPI 17501. Java.uese gamelan music (region: Jogjaka.rta) (notes: Mr. KAWAT);
LPI 17500. Music of (South-)Bali (gamelan Gong, cond. by Tjokorda Mas)
(notes: Mr. KAWAT);
LPI 17503. Sunda.nese music (regions: Chiandjur, Sumedang) (performers: lu
HADJ1 R:ESNA a.nd ADJENG) (instr.: ka.chupi, suling, la.rawangsa) (rec.
and notes: BERNARD !jZERDRAAT).
Also a number of scientific institutions have, during the past few years,
issued sorne collections of exotic records.
So, for insta.nce, the Muse de I'Homrne, to which the musicological world owes the
publication, first of a large series, on 8-records, of M.algassian music (recorded by the
CLER1SSE mission); then, at the end of 1949 a.nother, stilllargerone, conta.ining m u sic, in-
strumental and vocal, of Negro- and Pygmee-tribes from French Central A frica, recorded
by Mr. A. DID1ER during the Ogow-Congo Mission (1946); in 195oa.nalbum of Rumani-
an fol.k music, recorded by CoNSTANTIN BRA1LOIU; in 1952 a.n album of Africa.n music,
this time especially from the Hoggar, Fezza.n, Adrar des Horas, Tamasna and In
Salab (peoples: Tuareg a.nd Arabian) (instr.: amza.d (bowed lute)) (rec. by HENR1
LHOTE and ALA1N J OSET; notes by ANDR 5CHAEFFNER and GILBERT ROUGET);
in 1953 an album with music of the Upper Orinoco (tribes: Guarahibo, Maquirita.re,
Piaroa a.nd Puinave), recorded by PIERRE GAISSEAU; notes by SIMONE DREYFUS-
RocHE (E 1-5); and another from the Niger (tribes: Haussa a.nd Songhai/Zerma)
(rec. by J. RoucH and R. RosFELDER; notes by G!LBERT RoUGET); further a record
rom Dahomey (tribes: Fon, Goun) (rec. by G!LBKRT RouGRT); another from the
Sudan, rec. by Mrs. DIETERLEN; notes by S!MONE DREv~us-RocHE (Nos 1 and 2);
yet another, from the same region, rec. by Mrs. Pi.QUEs; notes by SIMONE DREYFUS-
RocHE in 1954 and following years a.n album with music of the Upper Arnazone
(tri bes: lawa, Bora) (rec. by BERTRAND FLORNOY; notes by 5IMONE DREYFUS-ROCHE)
(L.D. 3); another album with music of French Guinea (tribe: Toma) (rec. by PJERRE
GAJSSEAU, jEAN FICHTER and TONY 5AULNIER; notes by SIMONE DREYFUS-ROCHE)
(L.D. 4); yet another of the singing of the Yayuro-tribe (Southern Venezuela) (rec. by
H. LE BEsNERAJS; notes by 5IMONE DREYFUS-ROCHE (L.D. 1); Musique Bantou
d'Afrique Equatoriale Franyaise (tribes: BadUina, Bongili, Bongongo, Boungomo,
Kukuya, Mbeti, Mboko, Ngundi, Pomo, Yassua) (rec. by A. DID1ER; ed. by G!LBERT
RoUGET) (L. D. 13); Musique pygme de la Haute Sangha (tribes: Babinga, Babinga
Babenzl, Bangomb) (rec. by A. DIDIER; ed. by G!LBERT RouGET) (L.D. 14);
Musique des lndiens du Rio Xingu et des Kaingang de Santa Cata.rina (rec. and notes
by 5JMONE DREYFUS-ROCHE) (L.D. 15); Popular North lndian music (rec. by DEUAN
BHATTACHARYA; ed. by GILBERT ROUGI::T) (L.D. 8); :Malaya, songs of the Sernang and
Sakai and songs from New Caledonia, rec. resp. by ]EANNE CuJSIN!Eit and MAUI!ICE
LEENHARDT (Z. 1); Pondo kakou, musique de socit secrete (tribes: Ba'ule and

35
others from French Guinea and Dahomey) (MC :zo.r.p); Bushman music (rec. by
the MARSHALL expedition 19.53) and Pygmy music (rec. by the Ogow-Congo expedi-
tion 1946) (tri bes: IKung Bushmen, Babinga pygmies) (notes by G!LIIERT RouGET and
YV!!TTE GRIMAUD; transe. by YVETTE Gi<IMAU!J) (L.D. 9).
Of tbe Phonotheque Nationale, Paris (123) 1 may mention an interesting 78-recording
from New Caledonia (Nos. 3970 and 3972).
Tbe lntern. Library of African Music issued, among others, in 1957 African dances
of the Witwatersrand Goldmines (Nos. LF 1254 and 1255) (tribes: Bacca, Mpondo,
Mpondomisi, Ndau, Sotho, Xhosa, Ziugili, Zulu) (for commentary see 4126).
Also the Library of Congress, Washington, caused many collections of exotic music
to be made, of which I will mention the reconls, maJe of Zui .and Sioux Songs and
Dances (recorded by CHARLES HoFFI>IANN); of lroquois songs (vol. Vl, recorded by
W!LLIAM N. FENTON); of Indian and Negro Folk Music of Venezuela (vol. XV,
recorded hy JuAN LISCANO and CHARLI!S SKI!Gi!R); of Seneca Music (vol. XVII,
recorded by WILLIAM N. FENTON); of Brazil (Airo-l:lahian Religious Songs) (vol. XVIII,
ft!Corded by M. j. HERSKOVITS); of Mexico (vol. XIX, recorded by HB:NRIETTA
Yui<CHENco).
This Library has issued a series of L. P. records which were copied from the origin.al
recordings on wax-cylinders, made many years ago by FRANCES DENSMORE (855-949).
These contain sorne hundreds of songs from different American lndian tribes: vol.
XXII (Chippewa), XXIII (Sioux), XXIV (Yuma, Cocopa, Yaqui), XXV (Pawnee
and Northern Ute), XXXI (Papago), XXXII (Nootka and Quileute), XXXIII
(Menomenee, Mandan, and Hidatsa). To each of those volumes is added an excellent
commentary written by FRANCKS DENSMOtU: hersclf. This series has been followed in
1954 by yet another, recorded and with notes by W!LLARD RHooEs, containing
American Indian music from the Northwest (Puget Sound) {tribes: Lummi, Makah,
Quinault, Skokomish and Swinomish) (L 34); K.iowa (L 35), Indian songs of today
(L 36), Delaware, Choctaw, Creek and Cherokee (L 37), Great Basiu, Paiute, Washo,
Ute, Bannock and Shoshone (L 38), Plain-Indians; Comanche, Cheyenne, Kiowa,
Caddo, Wichita and Pawnee (L 39), Sioux (L 40), Navaho (L 41), Apache (L 42),
Pueblo: Taos, San Ildefonso, Zui, Hopi (L 43).
The Kokusai Bunka Shinkokai (= Society for lnternation.al Cultural Relations),
Tokyo, issued in 1949 an album of Japanese music, containing music of all kinds
(;agaku, Buddhist chant, noh-music, biwa-, koto-, samisen-music and many folk songs),
with notes by KASHO MACHIDA (2686);
the Peabody Musewn of Harvard University in 1952 an album 'Navajo Creation
Chants' (notes by DAVID McALLESTER) (2799);
the 'lnstitut Fran~,:ais d'Afrique Noire' (Dakar, Sngal, A.O.F.) two albums, i.e.
Musique Sosso et Malink (Guine Franya.i.se) (instr.: balafon, kora, drunu;, flute) (rec.:
MAURICE Homs and P. PoTENTIER), and Musique Maure et Peule (resp. from Mauri-
tania and French Guinea) (instr.: kerona (lute), gourd-rattles, one-striuged bowed
lute, tobol (drum), tidinit (string-iustrument) (rec. P. PoTENTIER).

With regard to recordings of Asiatic music 1 may also refer to the Survey
of recordings of Asiatic music in the Urted States (4308) and the Catalogue
of recorded classical and traditional lndian music (815) ; for South African
recordings to the large collection brought together under the auspices of the
African Music Research, since 1946, by the Hon. Secretary of the African
Music Society, the indefatigable HUGH T. TRACEY (23, 4II5-4136); for
Negro music in general to GAY's recent discography (1378), for the Belgian
Congo to PIERRE DENYS' discography (950) and for Australia and New
Guinea to the article in 'Oceania' by A. P. ELKIN (1063a).
In recent times the number of ethnic recorcls has increased in such a way,
that it has become almost impossible to mention them all in a booklet like
this one. Fortunately, they are for the greater part incorporated in the
catalogue made for the International Folk Music Council and Unesco by
NoRMAN FRASER (1298)1. For the Americas see also DuNCAN EMRICH (1090).
Starting with No. 8 of September 1956, the Society for Ethnomusicology
regularly gives in its periodical lists of recently issued ethrc recordings
(1I34)


The transcription of exotic phonograms is one of the most difficult and
intricate tasks which ethnomusicological research has ever put befare
its devotees. BLA BARTK says about this task: 'Although perfection
cannot be attained in transcribing ... folk music, we must always endeavour
to approach an ideal of perfection ... We should never tire of improving
and changing our methods of work in order to accomplish this task as wdl
as is humanly possible' (282, p. 20). Often, in the beginrng, one finds
oneself faced with apparently unsurmountable difficulties, inextricable
rhythmic constructions, indeterminable tones.
Each individual investigator will invent his own method, manners and
expedients. I only recount my own experiences in this field of work, where
each is free to surmount the difficulties according to his own personal insight.
It is best, when proceeding to transcribe a phonogram, to start early
in the morrng; the fresl.er one feels, the sharper one's hearing, the greater
one's patience, and the more subtle one's acoustic imagination. 1 would
rcmind those who are blessed (or cursed) with 'absolute pitch' that fatigue
causes the inner norm of hearing to rise; in other words, that, when one is
tired, as at the end of a long day's work, one is inciined to hear everytlng
slightly sharper (up to half a tone) than it sounds in reality.
When transcribing from flat gramophone records, one should, if at all
possible, obtain the use of an electric gramophone with a pick-up; this
obviates repeated in~erruption and rewinding of the mecharsm, and in
addition ensures constancy of speed, and, with that, of pitch.
One need not stress that the room in which transcription takes place
can never be too quiet; the slightest outside sound distracts the ear and
the mind; more or less 'musical' sounds even make transcription totally
impossible. This is another reason why transcription should preferably
be done in the very early morrng, when most mortals are still asleep.
The gramophone, phonograph or recorder should be placed at one's left
hand. Before setting anything on paper - apart from the title of the piece
to be transcribed and the number o the phonogram- play the whole record
1 to which supplements will fcom time to time be issued.

37
once through, so as to get a general impression of the piece, and to know
whether to put a treble- or a bass-clef at the beginning of the stave. (Ulti-
mately, one generally transcribes in the treble-clef as far as possible, if
necessary with a note to the effect that everything sounds one octave lower
or higher). Another advantage of this preliminary hearing is that it gives
one an opportunity to learn something of the tonality, the rhythrn and the
general structure.
We then start on the actual work of transcription. We first play a few
tones - say, a melodic fragrnent, somewhat rounded-off for preference,
of a few seconds length - and endea vour to write this down at the right
pitch and in the correct rhythrn. We repeat this first attempt a few times,
until we are perfectly sure that the transcription approximates melodically
and rhythmically as closely as possible to the real thing, after which we
take a step forward, also of a few tones, each time again playing the rcord
right from the beginning and taking great pains to check up whether what
has already been written down tallies with what one hears. The result
will frequently be only an approximation - be it a rather close one - to
reality. For, most exotic peoples use tonal sequences and intervals differing
from thos of us Westerners; and rhythrnically ,too, they often do things
that strike us as incomprehensibly complicated and inimitable. The diffi-
culty in this, moreover, is to know what is essential in what we have heard,
and what is due to imperfectin of the singer's. voice or the player's instru-
mental technique, or his rhythrnic feeling. In the case of primitive peoples
we may say: the way they perform a piece is the way it is intended; there
is usually no standard model, no norm hallowed by tradition; what is
played or sung is the emotion, rendered audible, of that particular person
at that particular moment; a subsequent performance by the sarne player
or singer of the sarne piece would turn out differently in many respects,
because the performer's emotion at that moment would be different, for
instance, it would be experienced .either more or less intensely.
However, even apart from this difficulty, there is another, more or less
akin to it: how far should the precision of the transcription be allowed
to go? It is possible, by applying a mechanical-visual method of sound-
registration (e.g., by recording the sound-curves on a rotating cylinder)
to carry the exactitude of a transcription to a point where one cannot
see the wood for trees, so that the structure o! the piece transcribed has
got completely out o hand. In my own view, the transcription by ear,
in European notation, as nearly exact as possible, combined with the
measurement of the actually used intervals is nearly always sufficient
for ethnomusicological purposes. In that case, however, it is to be recom-
mended, when publishing the results, to give sorne sort of account, by
way of introduction to, and justification of, the transcription. For this
purpose, 1 myself use the following method. On a set of horizontal.lines,
each representing the sound-continuum, I place (a} on one of them the
tone-points of the European tempered scale (either all, or only those used
in the transcription of the piece in question}, and (b) on the other(s} the
tone-points of the scales actually used by the perlormers of the piece
transcribed. One of the tonal points of each of the respective scaies is made
equal to the other(s), and, therefore, placed on the same point on both
(or, as the case may be, all) lines; and these corresponding tone-points
are then connected by a vertical dotted line. From the other tone-points
on the lines of the measured scales also vertical dotted lines, intersecting
the European scale-line, are either raised or dropped, to show the extent
to which the tones - and with those, the intervals - of the piece tran-
scribed deviate from the European tones approximating them in the tran-
scription. In addition, the sizes of the intervals are given in cents, and
vibration figures of the scale-tones are also added.
The example on p. 233, fig. 62, in which a comparison is drawn between
the Javanese plog- and slndro- and the European tempered chromatic
scale, may clarify this.
Accidental, involuntary deviations in pitch may be indicated in the tran-
scription itself by sorne mark or other above the notes to which they belong.
Apart from the exact rendering of pitch and rhythm, it may reasonably be
expected that a good transcription gives as many indications as possible
with regard to the style of interpretation. Experience has shown that the
marks used for this purpose in our European notation are inadequate to
this end.
This led Orro ABRAHAM and ERICH VON HoRNBOSTEL to the publication
of their treatise Vorschliige fiir die Transkription exotischer Melodien (1895).
In spite of this, unification of the transcription is still far from being
attained; and so, the CIAP finally convened, in July 1949; a conference
of specialists at Geneva, with instructions to efect, if possible, this unifi-
cation. Naturally the recommendations formulated at this conference
possess no legal sanction and cannot be enorced; it remains to be seen
whether ethnomusicologists in general will be prepared to avail themselves
in future of the transcription-rules recommended by the conference. 1
The musicologist's skill in transcribing must, of course, have attained
a certain leve! of faithful interpretation if bis rendering is to satisfy us.
As we said before, practice plays a considerable part. 1 further believe
that having 'absolute pitch' can be a factor of great utility in this work.
Its possession, however, is no conditio sine qua non; those who do not enjoy
this faculty - and they constitute the majority, also among the musically
1 Oue will limJ a summary of Lhc results, uttainc::d Uy tbis couft:rcncc:, in thc CIAPInlormauou

No. 15/I of Nov.JDcc. 19 49 and iu a Lrocbure, issucd Uy Lhe sawe iuslilulion lD 19~.2 (3044).

39
talented - have generally developed their relative hearing to a far finer
pitch than their 'absolute' colleagues, and are able, it seems, to arrive at
most acceptable results also by this means.
But for either of them the all-important thing is to have a perfectly open
rnind as regards the piece to be heard and transcribed. One must be on
one's guard against the temptation to presuppose or imagine the presence,
in exotic phonograms, of the particular rhythmics and the equality of bar-
length typical of most Western music, or of involuntarily hearing the strange
melody 'harmonically', i.e. as if it were based on unplayed harmonies.
For the sake of legibility, however, it is advisable to put a bar-line in
thse places where the rhythm seems to call foi:' one (roughly, always before
a prominent accent or 'down-beat'), as well as vertical dotted lines whenever
the 'bars' created thereby contain complicated rhythmic formations - in
order to indicate the more elementary rhythmic units. Greater melodic
periods might be closed by a double bar-line.
No doubt one will frequently feel, when tackling the same phonogram
sorne days later, an inclination to distribute the bar-lines differently.
The reason for this is the fact that accentuation in the music of many
exotic peoples is much weaker than that in Western music; in sorne cases
this accentuation is put into it by the investigator, because we Westerners
seem to feel the need of making what is heard more comprehensible by
'phrasing' it in sorne way or other.
When dealing with vocal records one should also try to get hold of the
text which, especially in the case of the prirnitives, is anything but easy
unless one masters the native language (as many rnissionaries do), so as
to understand the words sung in spite of thcir being recorded only indis-
tinctly by the phonogram. To ask for the text just sung, ajter the per-
formance, will generally prove futile; for the texts are vcry often im-
provised during the performance itself. This difficulty is not present to
the same extent in the case of peoples on a higher cultural leve!, for in
their case one frequently has to deal with existing, standardized texts.
But even there it is necessary to collate the text with the vocal tune on
the spot (that is, if one has been able to put the melody approximately
on paper during recording), since the manner in which the words are dis-
tributed over the notes usually deviates considerably from the way in which
we Westerners would proceed. A correct knowledge of the text will often have
influence on the manner in which one thinks the melody should be phrased.
The complexity and arbitrariness of the rhythm of sorne exotic melodies
may be evident from the example on p. 234, fig. 63, which 1 transcribed
sorne years ago from a phonogram taken in Central Flores. When in add.ition,
the voice moves in intervals deviating from our own Western ones (which
was not the case in the district in question), it is easy to imagine the trouble
that must be taken before the melody has been faultlessly caught 'in the
little cage of our musical staves'- as the late Father HEERKENS (1639), an
authority on Florinese music, expressed it.
Recently many difficulties in the realm of rhytlun have been eliminated
by the ingenious contraption, constructed and used by Father ~-M. joNES
(2093, p. 59 ff.), whilst in regard to melody (and rhythm also), LAV
GuRVIN's photographic method (xs6o) and SEEGER's Melograph (3797, 38oo)
deserve to be:: broadly known, as wdl as, in regard to the dificulties in
general to be met with when transcribing phonograms of non-Western
music, the clever article by ZYGMUNT ESTREICHER (fig. 12), Une technique
de transcription de la musique exotique (II33).
1 ha ve further found- especially in the case of vocal, but also in string-
instrumental performances - that the 'corresponding' tones are not quite
stable. Moreover, the entire pitch is, on occasion, gradually raised or
lowered in the course of the performance. In such cases it may be advisable
to indicate this alteration of pitch in the transcription by inserting the
vibration figures above different notes whose pitch could readily be de-
termined (i.e. often those with a fairly long time-value).
This peculiarity is, for that matter, by no means a monopoly of exotic
musical "expressions. Westem vocal music, including that sung by really
good singers, knows similar deviations from the theoretical scale, as is
clearly evident from the tone- and interval-measurernents made by TTO
ABRAHAM from the performance of a song by a well-trained European
singer. 1
It may be apposite at this point to saya word or two about the fairytale
of the 'simple ratios', which, according to the opinion of many, characterize
the European tonal systern as the perfect and chosen one. STUMPF 2, indeed,
was able to prove that intervals which are heard and felt to be perfectly
true by musically trained European ears, are predsely the ones that escape
al! atternpts at representing them by one of the simple ratios in question;
their constituent tones ha ve only approxirnately such ratio; in reality,
consonant intervals felt to be perfectly true proved to be slightly greater
than those which could be represented by the simple proportions (while
the subjective tendency to enlarge them increased in accordance with the
size of the consonant intervals).
There are yet other deviations from this nurnerical simplicity to be
noted in musical practice, apart from those just mentioned.
Thus, European music has for sorne centuries known the so-called 'equal'
(better: 'proportional') ternperarnent, i.e. the 12 steps into which the
1 Dr. O. AtsRAHAY, in Psycholobrische Fonochuugeu', vol. 4, p. 1 ff. (1923).
1 MaaHbestimmwngen ber die Rei"heit con.sona.nter Jnter&~alkm (iu collai.JorS~.tiou) wilh M. MAYJ::K)
13991).

41
space within one octave has been divided, have been made perfectly equal.
The result of this was that nothing whatever was left of that simplicity
of the vibration ratios, with the sole exception of that of the octave itself.
Again, one tone, i.e. the tone preceding the tonic in the scale, is always
taken sharp when, in melodics, the tonic immediately follows it; this
tone (the 'leading not"e') is sung or played on a string-instrument in such a
way that it fonns, with the tonic that follows it, an interval considerably
smaller than a semitone. The same applies to the tones that have a leading
note function in respect to the tonic immediately below it, and in respect to
the dominant.
Generally speaking, moreover, the seconds and sevenths in our tone-
system are in themselves fairly unstable as it is. Professor BALTH. VAN
DER PoL, a Dutch acoustic specialist, in his published lecture Muziek en
elementaire getallentheorie 1, quotes in this connexion the composer and
theoretician PAUL HINDEMITH, who declares as follows: 'Die Sekunden
und Septimen sind stii.rkeren Schwankungen unterworfen als alle anderen
Intervalle; sie kommen in Melodik und Harmonik in den mannigfaltigsten
Grossenabstufungen vor'. (i.e. 'The seconds and sevenths are subject to
greater fluctuations than all other intervals; they occur in melodies and
harmonies in the most multifarious dimensions'). 2
In the summary of his above-mentioned address, Professor VAN DER
PoL declares: 'The correct relative pitch of any_given note depends entirely
upon the organic melodic and harmonic relation between that note and
those surrounding it. Thus, two modulations, e.g., from C to G, may quite
well lead to two different pitches of the respective G's, according to th.e
respective constructions of the two modulations. ldeally speaking, this
fact alone creates certain a priori necessary variations in pitch, which are
conditioned by the organic interconnexion'. 3
Further, a good piano tuner invariably tunes the high register of a
piano a trifle sharp, since it would give a flat impression if it were theo~
retically tuned correctly.
lt should be perfectly clear from the above that Western musical practice
is also far from adhering to the simple quantitative proportionalities of
the so-called 'natural' intervals (which, as we know, are identical with
those of the h~onic overtones). 4
But even assuming that European music should actually have adhered
strictly to this structure, which it postulates as the natural, as its credo,
so to speak - i.e. the scale structure based on the principie of consonance -
1 'Archives du Muse Teyler', vol. 9, p. 597 fL (p. 528), 1942.
1 PAUL HINDEitiTH, Un.lnweisung im TonsaJJ (Ma.iuz, 11)37}, vol. 1, p. 95

' O p. cit., p. 532.


4 Vide also, on tbis question, Yv.Es CnARDON, Ejsais U propos de la j14slesse Gltradive CLa Revue
Musicale', vol. XIII, p. 166 ff.), 19J2.
even then the fact rernains that other peoples have taken quite different
principies as their starting point in constructing their tonal system; or,
rather - since these words, in effect, represent the course of affairs in
reverse order of sequence (i.e., -as if the scales carne first and the music
afterwards), and, rnoreover, attribute to the whole process a far too conscious
and purposive character - that their musical expressions often appear to
rest u pon entirely deviating foundations: foundations which, in the last anal-
ysis, would sometirnes seern to derive essentially frorn a non-musical source.
In many prirnitive musical expressions we may distinguish a number of
'Gerstti:ine' ('skeletal tones'), which are more or less consonant with respect
to one another, and forrn the larger intervals (octaves, fifths, fourths);
these are then subdivided by interrnediary, not quite constant tones.
In this subdivision, what is irnportant is not so much the size of the intervals,
but rather the direction (rising or falling) of the melodic line. To use a
felicitous cornparison of the rnusicologist ROBERT LACHMANN, it is sornething
like the sketching of dance-steps: their direction and order of sequence,
not the precise length of the steps, is what matters (2502, p. 10). Never-
theless, as VoN HORNBOSTEL ascertained, it appears that the smaller
intervals thus forrned do divide the 'skeletal' intervals according to ratios
found in intervals which are forrned according to the consonance principie
(2366, p. 14/15, note 24).
As one of the, in effect, non-musical elements referred to above, we
rnay mention the visual-esthetic feeling which demands, for example,
that the stops on a flute shall be placed at equal distances frorn each other,
or - as on sorne barnboo flutes - always in the middle of each internode;
or, again, that strings shall be subdivided in a certain manner according to
sorne hieratic standard.
This latter point leads us to another non-musical element, narnely the
sanctity of a given standard of rneasurement or a given number. The
fact that so rnany scales contain either 5 or 7 steps to the octave is sometimes
attributed to the sanctity of the nurnbers 5 and 7 This belief in the holiness
of certain numbers is found in large parts of the world; in the majority
of cases .it is the nurnber 7 COMBARIEU, in his Histoire de la Musique (731,
vol. I, p. 39), asserts this in respect of the Chinese, the Hindus, the Chaldeans
(Babylonians), the Phoenicians, the Greeks, the Persians, the Arabs and
the Turks. In the lndian archipelago, too, this special position of the nurnber
7 is upheld. Dr. A. C. KRUYT, in his treatise Measa, een bijdrage tot het
dyuamisme der Bar'e-sprekende Toradja's en cnkele omwonende volker~ 1,
gives severa! exarnples of this. And as regards the sanctity of a linear
rneasure 1 refer the reader to VoN HoRNBOSTEL's irnportant article Die
Maassnorm als kulturgeschichtliches Forschungsmittel (1941).
1 Sccoud parl ("llijdrageu Taal, l.and eu Volkcukuudc', Vol. n (1919), p. 36 JI. (114 JI.)).

43
Conceptions such as these hold that thcre is - or rather, that there
ought to be - a relation between a tonal system and the structure of the
universe; the hannony of the spheres must be reflected in the hannony
of music. Also the contradistinction between the two basic principies
of Life- i.e. the male and female principies, Yang and Y in- finds expression
in certain scale systems, as, for instance, in the Chinese tonal system.
Tone systems resting on foundations other than the consonance principie
often generate melodies which are esscntially unsusceptible to hannoni-
zation, unless the deviation from the scales based on the consonance
principie is so slight as to be negligible in practice, as in the case of the
European tempered chromatic scale.
In contrast to this, West-European melodies are always susceptible
to being hannonized; even the seemingly monodic West-European folk-
music, in so far as it is not modal, is usually based on unsung and unplayed
simple harmonies, and in this forms a sharp contrast with other, non-
European, as well as many East-European, tunes, which in many cases are
purely and simply melodic.
This, however, does not say that there exists no non-European multi-
part music. On the contrary, Javanese and Balinese orchestral music
- to mention only sorne very conspicuous examples - are there to prove
the opposite. But this multi-part music is n"ot a harmonic one; it knows
of no teaching of the construction of chords; jts harmony has, one might
say, a more or less incidental character. Often we have todo with so-called
'heterophony', a tenn which, in this meaning, was first used by STUMPF 1
This heterophony is the result of the playing around, and making variations
on, a nuclear theme by different instruments simultaneously. Besides this
heterophony we often find multi-part music, based on 'overlapping' and
so leading to primitive fonns of polyphony, even real canons (2401).
Exotic music which gives the impression of being built entirely on the
consonance principie, and in which, therefore, real fifths, fourths and
thirds (including the notorious 'interlocking' and 'pendular' thirds) are
heard, may be found, for instance, in places where a negroid element plays
a role in the miscegenation, as, of course, in Negro Africa, but also in large
parts of New Guinea (2402), in the districts Nag and Ngada in midwest
Flores (2383), and in Melanesia (cf., for instance, I9II).

About the beginning of the 20th century the gradually gathered fact-
material had become already so extensive and variegated, that examination
1 1 t may be uoted that tbt term heterophony is used, iu la ter ycars, agaia in the sense whicb it,
apparently, originally had in PLATO'& famous locus of tbe dialogue 'Laws' (812 D). Cf. J. HANDSCHIN,
M..sikgeschi&hte (Ble, 1948), p. 61.

44
could be made regarding its serviceableness or investigation as to racial
and cultural relationship.
Of the elements brought. into question may be mentioned, in addition
to the aiready discussed characteristics of musical expression (p. 12/13):
a) identity of scale systems, both as regards structure (identity of intervals),
and as regards absolute pitch (identity of diapason) (cf. 1903, 1941 and
2394);
b) identity of melodies or of melodic fragments (cf. 1258, 2339, 2412 and
4405);
e) concurrence in structural melodic characteristics 1;
d) preference for certain rhythms, intervals and tone-successions 2;
e) the occurrence in different regions of the same, exceptionally forrned,
musical instruments s;
/) the occurrence of musical instruments concurring not only in their
essentiality, but also in typical details, which are absolutely unnecessary
for the sound-production. 4

A difficulty in connexion with these data is that it is often impossible


to ascertain whether the stated concurrences find their origin in original
race-rdationship, or in later cultural influences. MARIUS SCHNEIDER's
dictum 'Die Vortragsart ist ein Rassekriterium, der Vortragsstil ein Kultur-
kriterium' (3745) (i.e. the k.ind of expression is a racial, the style a cultural
criterium) will not always help us sufficiently in drawing the borderline
between those two elements.
The pioneers in this field were WILHELM TAPPERT, the author of Wan-
dernde Melodien (4052), SKAR FLEISCHER in his respectively from 1900
and 1902 dating treatises Ein Kapitel vergleichender Musikwissenschaft
(1257) and Zur vergkichender Musikforschung (u58) and ERICH VON HoRN-
BOSTEL who published an article in 19II, titled Ueber ein akustisches
Kriterium fr Kulturzusammenhange (1903). The time, had however, ap-
parently not yet come for such speculations; neither TAPPERT's and FLEI-
SCHER's, nor VoN HORNBOSTEL's treatises found any response. But when
later, about 1921, the last mentioned divulged his hypothesis over the
structure of the oldest pan-pipe- and xylophone-tuning, the later much
1 Cf., for instance, the 'tiled' melodies of the Mamberamo Papuas and of &ome N.W. Australian
lriues (2366, 2402).
2 For iustance the preference for the tritone, combined witb ternary rbytbms, o tbe East-
Florinese, tbe Soutb Niastribes aud the AngamiNaga'& and prohably yet other peoples with a
mcgalilhic culture (2383, p. 35 ff.).
1 F.i. tbose strangely lom1ed metal instrumeo.ts, which, in java, are called kem.anak (fig. 53) aud

do also occur in Central Alrica (lig. 54) aud N.E. Siberia (el. J. KUN6T, D Toonku"d """ ]aw.
(2370), p. I3I/I32 ~id., M"ic in'""" (2399). p. J8J/JH2).
4 Cf., for iustaoce, t.bC 'poiutcd' llute (German: Spitzlbte) of Central Timor, calltd /~kw (fig. 5~),

whicb is ideulical with the dwnd4 ol the proviuce of Sokoto (N. Nigeria) (lig. 56), ah;o in it6 ac
ccssoria. (CI. 2398, p. 9 and figs. 42 and 43).

45
contested 'Blasquintentheorie' (i.e. theory of blown fifths), the activity,
also of other investigators, was roused.
In this connection 1 may mention the Frenchman GEoRGES DE GIRON-
COURT, who in his book La Gographie musicale (1445), an enthusiastically
written synopsis of the differences in musical expression among the peoples
of the world, time and again points out the common elements that suggest
a (? racial, ?cultural) relation, a subject which he, in other publications 1,
worked out at a later date. 2, a.


How did music come into being? Theories galore have been propounded
to explain this phenomenon; one might almost say, as many theories as
there have been investigators of the problem.
Articles summarizing the various hypotheses may be found in, among
other works, STUMPF's Die Anfange der Musik (3995), and G. Rtytsz'

1 Recherches de Gkgrapi&U musicale en Jndo,hint (1448); Recherches de Gographie mwsicaJe au


Cambodge el d java 114491, and otbers.
1 1 t is regrettable tbat thc writer usually does not ta~e into accouut possiblc difieren ces in scale
structure; witb a few exceptions be writes everything in ~uropean staff-notation without further
diacritical signs or tone-nteasurements. Alter all that has already been mentioned. it will not be
necessary to point out bow tbis metbod of work, whicb reminds one o that used in tbe pre-pbooo-
graphic period, can suggest concurrence, that in reality is not there, and miss relations, that exist.
Though we must conclude- from the fact that Mr. DE GIRONCOUR.T speaks (in a laudatory manner)
of other investigators in the same field (at Jeast in bis later writings) - that he was acquainted witb
lheir work, still he calls himself "le crateur d'une nouvelle science, "la gographie musicale" (Le.
lbe creator of a new science, 'musical geograpby'). This creation of bis is then said to ha ve taken place
in 19.z7 in the November number of the periodical'La Gograpbie' aud during a lecture, beld on
ll!ay 25th 1928 for the 'Socit de Gographie', Pars.
Altbough Mr. oa GIRONCOURT in the eyes of other ethnomusicolog:ists occasionally seems to
be a little bit adventurous in bis conclusions, part of bis work, in lhe first place bis study },lotijs
de chanls cambodgiem 114471 and bis Rtche.ches ,U Gographit mwsicale en lndO<hine 114481 - tbe
latter illustrated witb a wealth of excellent constructioudrawings of cornplicated bamboo instru
ments - is worthy of our full attention.
1 Sume other articles and books in this field, cot yet mcntioued on p. 45, are (in chronological

&cqueucel: PAUL DEIIIVILLit, La M"siq"t Cam< a" ]apon ISsol; J. KuNsT and C. J. A. KuNsT-
VAN WELY, De Toonkunst van Bali (2360), especially par. 13; HERBJ:i:RT HHNEk, Die .Alusik im
Bismarck-Archipel lt987l; J. KullST, De /"origine det ch<llts musicales javanobalinaises l2365l;
CURT SACHS, Geist wnd Wern der lrJvsiJcinstrunu:nte (3553); ERICH VON HoHNBOSTKL and RoBERT
LACHMANN, AsiatiscJu Parallelen '"' Berbermusik (1956); HANS WtESCHHOFF, lJie ajrikanischen
1'ronnneln und ihre ausserajrikanischen Be1iehungen (4373); J. KUNST, bude Westersche liederen uit
Oostersclte landen (339); id . Ein musikologische:r Beweis fr KuJturzusatnnk!nhdnge ~wischen
lt~donesien - vermwtliclt jaVIJ - tmd Zer&Jral Ajrik4; id., A musicological Argument jor cultural
Relationsllip belw<en Indonesia - probobly 1/u isl< o/ java - and Central A/rica 123721; W>:RNER
DANCKERT, lVanderude Liedweisen (795); CuRT SACHS, Les lustrwnunts de musique de Madagasc:ar
(3561); HENRY GEORGE FARMER, Reciprocal lnjluenu.s i11 .Alu.sic 't1Di%t the Far and A-Jiddle Etut
11185AI; SH!CEO KlSHIBE, On lh< origin ofllu P"i-p"a 12238); CuRT SACHS, The Histcwy ol Musical
ltastruments (3564); FR!TZ UosE, Klangstile als RassetJme:rkm.alr: (424}; J. KuNST, A hyputhesis about
lh~ oriKin oj lM gong (2395); WAL.Tl:tlt WIORA, Alpe:nl11disclu Liedweisen der Frhzeit ""d ~s
lllittel~llr:r: irn Lichte vngleichender Forsch.ung (4400); id., Zur FrhgeschiciU,: der Alu:;ik in det~
Alperundern l4398l; id., Ewroptii<tlur Volksgesang 144051; J. KuNST, Kwltwrhislorisclu /Je:iehwngen
wischm dem Ballum und lndonesien (Engl. ed.: Ctdlural relalions between 1/u Balkam and 1 ndonesial
l2408 aud 24121.
treatise Der Ursprung der Musik (3394). The latter author gives the more
detailed and extensive survey of the theories put forward. 1
(1) There is, first of all, the hypothesis, which originated under the
influence of Darwinian thought, that singing is an expression whose origin
is purely sexual, justas the singing of birds is supposed to be closely related
to their sex life. This assumption, however, is contradicted (a) by the fact
that many birds sing quite as lustily outside the mating season, and (b)
by the absence of any reason why human call-notes should precisely have
to adopt the form of a melody with fixed and transposable intervals.
(Recent arumal-psychologic investigations, for that matter, have rendered
plausible the theory that the purpose of the bird's song is to mark the
boundaries of each individual bird's 'power-domain').
(2) Another theory is that of 'imitation', i.e. the irnitation of the bird's
song. Against this it may argued that nowhere in the world do we find
any primitive people singing in the manner of any species of bird (although
rnany primitive peoples, especially hunting tribes, intermix their songs
with bird cries )(1905). And further, that the very nature of the bird's song
completely differs from that of human singing, i.e. it represents purcly
'unrnittelbare und zwangsmii.ssig entstandene Reaktionen biologischer
Zustande des Tierindividuums' (i.e. direct, compulsively originating
reactions to certain biological states of the individual animal) 2. lt is 'ein
vererbtes, entwicklungsunfa.higes, unveranderliches, starres Ausdrucks-
mittel' (i.e. an inherited, rigid, unchangeable means of expression, incapable
of development) 3, invariably .sounded by the same individuals at the
same pitch. (Professor RVSZ, in common with STUMPF, considers the
transposability of music one of its typical and fundamental characteristics.
the two others being, according to him, the existence of fixed intervals and
their use in all sorts of tone-combinations in different rhythmic patterns. 4
(3) A third hypothesis is the so-called 'rhythm-theory', which holds
that music generated from rhythrnic movements, especially from those
performed while working 5. The great protagonist of this theory is CARL
BCHER, the author of the well-known book Arbeit und Rhythmus (530).
Both STUMPF and RVSZ reject this theory; the latter, among other things,
on the ground that music could hardly have generated from actions which
1 Cl. also J. liANl>SCHJN, M"-'ikgesc11ichte (1589), p. 29 11.; CH. S. MYJtRS (2950), and SutGPJUl<D
NA DEL (2955).
2 Rtvt.:sz:, op. cit., p. 70.
3 l{tvtsz, op. cit., p. 70.
See also ALI::x. V. ARJ..TON, Sones nd otJur sounds of bi.rJs (lJl); GAiilSTANG, 5oiiJ:S of the birtU
(1366); EMICK M. VON Hott!IIBOSTKL, Afwsikpsychologc:.he /Jermerkwngex Uber Vogel.san~: (1905);
kotu::Kl. LAc.:H, E in~ Studie Uber VoJ:tlgesang (2464); id., Der Ur~prung der Mu~Jk Jm L'chu .Us
Tiergr:.suug,;s (2471); F. ScHUYLJ::R MATTHt:.ws, .feld buok o/ wild bird$ und lluir ,,u:.ic (2790}:
w. lJ. 0Lus, lJirJ-mu.sic (3060); H:UNZ TIESSii.N, ~Jusik der Nlllur (4092). Tbe la~t uam.:d auLbor
1uakes au exccptiou for tbe 'amsel' (black bird}, who, accordiug to him, is a real creative arlist.
1 STUMPt, op. cit., p. 2o; Rtvtsz, op. cit., p. 72.

47
themselves are soundless. lt is, of course, certain, that music proved capable
of lightening communallabour once it had come into existence; as it hap-
pens, however, really primitive peoples do not know any such common
labour necessitating rhythmic movements that might lead to the pro-
duction of working songs. And even at present the number of such working
songs is only small among more primitive peoples; much smaller, for
instance, than that of their magico-religious songs and dance melodies.
(4) A fourth hypothesis derives music from sounds uttered under the
stress of emotion. l These sounds, however, are too spontaneous, too
instinctive; they are too much in the nature of unchangeable reflex-ex-
pressions of affective states to be able to lead to the creation of vocal
music, which precisely presupposes a psychic state that has risen above
the primary affects.
(5) Professor RVSZ also rejects the theory according to which vocal
music arose from the lulling of an infant. l This 'singing' is either produced
quite unconsciously and instinctively, or- even atan early stage- melodic;
in that case, however, it is undoubtedly pre-influenced by the singing of
older persons, or by the child's hearing instrumental music. 2
(6) Finally, there is the theory of 'the melody of speech'. 3 This hy-
pothesis, too, according to both STUMPF and RVSZ, is untenable. The
laws of sound goveming speech are completely different from those of
music. Speech - and this surely is the main contra-argument - knows no
fixed intervals; the movement of its tones depends exclusively on the
person's mood prevailing at the moment of speaking. In contradistnction
to this point of view, see sub (8)).
(7) Both the authors cited above, as well as Father SCHMIDT, conclude
as the most plausible explanation, that it is the call from the distance, of
one human being to another, which should be regarded as the origin of
vocal music 4. I am fully inclined to agree with this hypothesis; indeed,
as early as 1922, and without being aware of the content of the existing
treatises at the time, 1 myself (in a paper on Het Volkslied, published in the
Flemish periodical 'De Muziekwarande') mentioned, more or less in passing,
the call as being the 'germinal cell' of folk-song.
(8) However, one more hypothesis, recently suggested by MAruus
ScHNEIDER (3768, p. 6/J), must be mentioned here, i.e. a common origin

1 Rtvtsz, op. cit., p. 73


1 Ste on children's singing also HJtiNZ WERNER, Die melodische Erfindung im frhen Kindesall.er
(4359), FRITZ BREHM.ER, Melodua,.lfass,.ng "nd melodisclu lJegabung des Kindes (498); llRUNO
NETTL, Notes on itJjant mwsiul developtnenl (2995); id., lnfant musical developmenl atul primilivl
'""sic (2996), and W. PLAn, Child M"su (3197).
1 STUMPP, op. cit., p. 14 ff.: Rtvtsz, op. ci, p. 74; vide also WILHELM ScHMJDT, S. V.O., Ueber

WuNDT's V olkerpsychologie ('Mitteilungen der antbropologischen Geselh;chaft in Wien', vol. 33,


p. 356 ff.).
4 STUMPF, op. &it., p. 26; W1LHELN ScHMJDT, op. &it.; Rtv:t.sz, op. di., p. 75.
of speech and music from ancient sound-languages (typical, for instance,
for many Negro tribes and for the Chinese) l.
Whatever may have been the origin of vocal music, once we come to
the now existing, most primitive, purely vocal melodics, we find that it
obeys certain human, physiologically and psychologically explainable
laws, while, on the other hand, there is not yet any question of real tonal
systems. Such systems do not come into being until a people's culture
has at its disposal musical instruments on which tonal sequences can be
produced; these, however, do not make their appearance until a relatively
late stage of development. It is true that prehistoric flutes, made of bone,
have been excavated here and there in Europe, with fingerholes or stops,
on which tones of different pitch can be played; but these stops appear
to have been placed more or less arbitrarily; the intention of the makers
evidently did not go further than to try to produce difjerent tones, not
tones having a pitch intentionally determined beforehand. But even
supposing that it had been possible to play a consciously intended scale
on these prehistoric flutes, this would not amount to much, since, notwith-
standing their relatively great age, these flutes are already the producs
of a fairly high form of civilization, developed sorne hundreds of thousands
of years later than the period at which we may assume that the first 'music'
was heard on earth.
There is no doubt that vocal music is infinitely more ancient than instru-
mental music (although, according to sorne Africa explorers, the mountain
gorilla's are in the habit of beating with sticks on (?hollow) trees) 2
As regards the origin of instrumental music, there exists a thought-
provoking article entitled knfiinge der Musik by CURT SACHS (3549) 3 , the
great scholar on musical organology, one-time professor at Berln, now
at New York.
Profcssor SACHS points out that vocal and instrumental music originated
from two totally different spheres, and must have existed side by side
1 See also KUTTNI::R, DU verborgenen Btziehungen Jwischen Spro.clu wnd Mwsik (2442). a.nd on

tone lauguages in general: KENNETH L. PlKE (3187).


2 We 1nay a~sume tbat lioNNETl::SOURD.ELOT's cmmuunication iu bis Histoire de la ~llusique (1715),
to the dfect that 'the monkeys in New Guinea play tbe Hule', s not based on tbe author's owu
ol.Jservation (thcre bcing no monkcys at all in New Guinea) - unless it was ru~ant as a hardly
flattering appreciatiou of the, p~rsonahty of tbe Papuas. - ln reg:ard to musical capal>ilities of
monkeys :;ee also J. A. BJERENS DE HAAN, DiscrimiuUion of musica.l tempi by a young chimpau:u
('Archives N:~::rlaudaises de ZoOlogie' Vlll, p. 393 lf.), Ley~en, 1951, from wbich article it appears
lb&~l a chimpan2.ec can bt: made to discrimina te bctwc:eu terupi as close lo eacb otbt:r as Ando~.nte auc.l
Adagio, and H. MUNKO Fox, TJu personaly of anima.ls (American Pelican Books edition). Apdl
1947, wherc we read on p. 52 about playing cbimpanzees: "Al first a pair, tbeu tbe otbers of ~be
apes joiued and circled rouud a tree, otarcbing in orderly fashion. Then they t~ottc!d, :S~&~Illpmg
with oue foot &~ud putting tbe otber dowu lightly, thus beatiog a rhytbm. SomehmtS thc:1r heo~ds
LoLUcd up aud dowu iu time with the starupiug fed." - See furtber also GttoM.Gt~: HM.KZOt.i, Do
Allir~uds /,ave music} (1736). . ,
3 The same subj4.:Clllll.ttcr is also dcall witb iu tbe lnt.roduct1on of tbe saine autbor' Ge1sl wud

ll'erd.en der Mu~ikiu:;trum.cnte (3553).

49
for a very long time, with hardly any mutual connexion. For, as is con-
vincingly evident from customs and traditions still found today aU over
the world, instrumental music, taken as a whole, derives from the world of
magic ritual; vocal music, although in later periods certainly also used for
magical purposes (incantationl), originating as we suppose, from the call,
will have been, in the first instance, discharg-e of affects.
We modem Westemers are able to imagine ourselves in the emotional
world o the primitive mind only to a small degree; most readily, maybe,
during our dreams. In the waking state, we are too analytically-minded;
we have become too intellectual. Being, thinking, experiencing, feeling:
these are categories which we shall not easily confuse. But the primitive
hardly, if at all, makes these distinctions. He lives far more subconsciously,
and infinitely more from an inner unity of being. His distinction between
Ego and the outer world, too, is more vague; macrocosmos and micro-
cosmos do not, as in our own case, confront him with analogies and paral-
lelisms; they rather appear to him as identical.
On this leve! of consciousness, the aim of aJl actions is the preservati.on
of life.
SACHS, in a masterly and fascinating pericope, has explained this in a
convincing manner; he supports his argument with a wealth of documentary
evidence, mainly derived from the history of the development of two
musical instruments; the drum and the flute. .
These two instruments, for that matter, are not by any means the most
ancient that man leamed to fabricate when he awoke to consciousness
- however early in the history of human development they may have
appeared on the scene. The oldest instruments were fonnd by man on his
own body; stamping and clapping of hands must have provided the first
'instrumental' accompaniment to the dance. 1 Also beating on one's but-
tocks - an illustration of which may still be seen on an ancient Greek
vase (3553, Table 1, fig. 3) - will have provided the rhythmic backgronnd
to certain dances (fig. 45).
We may remark in this.connexion that primitivr. man has the greatest
difficulty- nay, often finds it totally impossible - when singing, to refrain
from making other physical movements. 1 have repeatedly noticed this
during my fieldwork in New Guinea. But even we, cultured as we are,
sometimes catch ourselves gently moving our head to and fro when hearing
certain melodies, or find, when playing ourselves, that we cannot keep
our torso still. This, surely, is the last - evidently ineradicable - rest of
the irrepressible inclination of the primitive (who, thank God, still slumbers
in everyone of us!), to let himself go when hearing rhythmic sounds, and
join in with them with his whole being.
' VIDE also 368o.

so
Even when a people has already reached a bigh level of culture, this
inclination may still be present to a marked degree. 1We can see tbis, for
instance, on sorne ancient Egyptian sepulchral paintings wbicb bave
come down to us, and on which the singers are invariably depicted as
gesticulating; the basic signification of tbe ancient Egyptian word for
singing is playing with the hand, and is represented by a bieroglyph in the
form of a lower arm with a hand (see fig. 45). From these, at first quite
involuntary, movements there later gr~:w a k.ind of sign-language, in which a
given gesture expressed a certain interval, or, at any rate, the direction
in wbich the melody was expected to move. Tbis is the famous clleironomy
of the ancient Egyptians, wbich served to replace, in this way, a probably
non-existing musical script that thus remained unnecessary, and from
which, it seems, the early Christian neum-notation ultimately developed
in later centuries (3544, p. 9). The Vedic recitations, too, it appears, used to
have a cheironomic accompaniment.
The musical instruments - apart from those directly placed at man's
disposal by nat.ure, sucb as rattles made from the outer shells of fruits -
which we bave sound reason to regard as the most ancient, represent,
as it were, the objectivation and intensification of tbe clapping hands,
stan1ping feet, beating of rolls on the perfonner's buttocks; in brief, of tbe
'music' produced by the body; technically put, they are extensions of
bodily organs, just as, in another field of human activity, the fork is an
extension of the hand and fingers, the spoon of tbe scoping hand, and the
hanuner of the fist. They are the instruments wbich we class as beating-
sticks, stamping tubes, clappers etc. From these, in the course of untold
thousands of years, there originated tbose countless instrumental forms
we k.now today, the majority, of course, not for the purpose of serving
the cause of Beauty, but with tbe aim of obtaining possession of instruments
charged with magical power; others, also, as accompaniment to the (origin-
ally magico-religious) dance.
It was once again SACHS who gave us a concise and striking account
of this development in bis book Die Musikinstrumente (3529, p. 9). He puts
forward the plausible theory that man learned how to increase tbe sound of
stamping by performing it on a flat piece of wood, a rudimentary plank,
instead of on the bare soil, and suggests how the result was found to be
still further improved by digging a cavity underneath the plank. (An
instrument of this k.ind is still found among the negritos (negroid pygmies)
in the Andan1ans (Bay of Bengal); among sorne South-American lndian
tribes, and among the North-Papuas). Or- anotber evolution- the stamping
leg was replaced by a bamboo stamping tube (such instruments are still
found, among other places, in the lndian archipelago, in East Africa, the
Pacific, and in South-America).

51
From the clapping of hands there arose, by wa.y of extension-forms
of bodily organs, the countless different types of clappers, beating sticks,
beating tubes, 'cymbals', and, finally, gungs; and from the 'snapping'
of the fingers - ultimately, via many more primitive forms - the castanets.
The beating of the player's buttocks was refined and the sound made
louder by using a stick instead of the bare hand, and another stick, a
tube, or a flat piece of wood in stead of the performer's body. It must
then have become obvious that hollow objects make so much louder noises
than solid ones, and further, that smaller and shorter objects produce
higher tones than larger and longer ones. Gradually, the players must
have taken pleasure in the alternation of high and low sounds; at first,
however, without striving to obtain a particular pitch or tuning. This
may have led to that peculiar subdivision into two or three groups, which
were identified with the two sexes or the family relationships. The largest
instrument, with the deepest sound, would then be designated as the
'man'; a smaller, higher-sounding one, as the 'woman', and the smallest
and highest of all as the 'child'. Of this, too, the present time still provides
many examples. As we already have noted above, the Chinese still know, in
musicalibus, the contradistinction yang- yin = maJe - female. But also
the Sundanese in West Java distinguish, in their panpipes, between indung
= mother and anak = child; and all over Java and Bali we find 'male'
and 'female' drums, gongs and kenongs. (A curious thing is that, in the
latter islands, the instrument with the largest dimensions and the deepest
sound is experienced by the people as female, and the smaller one with the
higher pitch, as male).
In the beginning, instruments of different pitches were probably mani-
pulated each by a different player; later on, as people learned how to com-
bine them, a single player could handle the lot equally well, or even better.
The observation that a stamping plank sounds better when a hale is
dug underneath, finally leads to the discovery that a beaten soundtube
or -rod also sounds better when a calabash-gourd is placed under it. In
th..is evolutionary direction lies the development of the later xylophones
and metallophones, which either have a separate sound-body under each
key or sound-kettle (as, for instance, on the Javanese and Balinese gender
and the African marimba, derived from it), ora common sound-box under
the entire range of keys (as in the case of the Javanese saron).
No doubt the wind instruments developed much later than the very
simple instruments of the kinds discussed so far, as they do not constitute
an exten:-ion of bodily organs.
Perhaps the most ancient form was a simple bamboo tube. The incidental
discovery that it issued a tone, when the wind blew against it, may have
been the incentive to produce the aircurrent by mouth. A combination

52
of such tubes of different lengths again produced the pleasant alternation
of high and low tones. At first, each tube will probably have been blown
by a separate individual (as is the caseto this day with the West Florin~:se
hoi, a set of loose pipes, but which belong together) (fig. 58); later on, thcse
tubes were combined into a one-man instrument, and with this the pan-
pipes were boro (fig. 57).
The players further learned how to produce both high and low notes
on one and the same tube, by thc discovery of the 'stops' or fingerholes
- an invention which, no doubt, was hailed at the time as a stroke of genius.
And the difficulty of blowing into an uncut tube was overcome by fashioning
sorne sort of mouth-piece, at first by a simple small notch in the upper
edge of the tube (a modero example of this is the West-Javanese chalinlu);
afterwards by constructing, by sorne means or other, a slit which should
drive the whole of the air blown into the tu be against a sharp edge - which,
as we know, is the origin of the sound produced by a flute.
A similar development may be observed in the case of the 'reed'-instru-
ments or glottophones.
The most ancient and siffiplest example of this group of musical in-
struments is surely the blade of grass which is held tightly between the
thumbs of both hands, as we all know from the days of our youth. Then
follows a tube with a folded blade stuck in the top opening, or a pair of
reedleaves, tied together and stuck on top of a tube; or, again, a tube
into which, by means of a slightly oblique, either up- or downward cut,
a so-called beating reed has been fashioned. (In the first case we are dealing
with a 'free' aerophone, i.e. a so-called 'interruption' -aerophone; in the last
case, with a clarinet; in the othercases, with simple types of the oboe family).
In the East (and for that matter also in Europe until the 17th century),
the players of these oboe- and clarinet-forms manage to get a continuous
sound out of these instruments, by taking the entire mouthpiece into their
mouth. They breath through the nose, and feed the air into the tube by
pressure of the cheeks, just enough to cause the instrumental 'reeds' to
keep vibrating, also during inhalation. At a later stage, the mouth is
replaced as air-reservoir by a calabash-gourd (we think here of the well-
known snakecharmer's shawm of India Proper), and later still, by a flexible
animal skin, sewn together in the form of a sack. This, then, leads to the
development of the bagpipes, and, stilllater, to the church organ.
Of the trumpets - these are the instruments, in which the lips of the
player function as a double reed - the oldest forms were also, without
doubt, stout bamboo segments~ Such bamboo trumpets are still to be
found, for.instance, in New-Guinea. The wooden ones, which presuppose
a fairly well developed boring- and cauterizing-technique, must surely
belong to a later period.

53
We see from all this how important was the role played by bamboo
in the gcneration of the most ancicnt musical instrumcnts; clappers,
bcating sticks, slit-drums, xylophones, flutes, clarinets, oboes, trumpets:
thcy were all originally fabricated out of ba.mboo.
Of hardly lesser importance, it appears, was the calabash-gourd, which
was especially used for all kinds of rattles, and as sound-intensifying body
or as air-reserve.
The above considerations lead us to the assumption that the first musical
instruments were invented and developed in tropical or subtropical regions.
The two materials mentioned must also have provided the means of
producing the oldest types of drums; for the other materials: the hollowed
out tree-trunk and the earthenware vessel - though already existing in
ancient times - belong to a later cultural-historical period than those from
which the drum originated. SACHS suggests that the drum was invented
from calabash- or coconut-shells containing victuals, which were protected
against dust, loss, decay, or insects by covering them with a tight-fitting
~~M~ .
But calabash and bamboo fuliilled their most important musical function
in the creation - in a much later period - of the first string instniments.
Probably the most ancient, but, especially i~ lndonesian cultural regions,
to this day still perfectly vital form thereof, is the barilboo zither, with
its string(s) 'lifted' out of the tube-wall. It was at first one-stringed and used
alone; la ter - as in the case of the wooden or bamboo keys of the xylophone
and of the flute (see above)- it was combined into series: the so-called raft-
zithers (fig. 49).
In a later phase, the string lifted out of the tube-wall is replaced by a
stretched string made of another material, at first - and here and there
(for instance, in the Nicobar Islands) even today - of rattan; this turns
it from an idiochord into a heterochord. A parallel development transforms
this bamboo zither from a monochord into a polychord instrument i.e. one
with more than one string. In arder to !ay the instrument down flat, it is
cut in half along its longitudinal axis, a proceeding which, later on, leads
to the long-drawn zither forms of China (k'in), Japan (koto) and Further
India (mi gyaung, the crocodile zither of Burma and the Siamese chak,
which although closely akin, has lost its crocodile shape). This sliced bam-
boo zither still survives in a primitive, still idiochord, but already poly-
chord form in Flores and Timar (fig. 48).
Another chain of development sees the fixing of a resonator - again,
of course, a calabash- to the bamboo tube; and along this line there develop
the instrumt:nts that culminate in the royal iustrument which, in North
India, is called bin (fig. 47). and in South India vina.
In addition to all these, a large number of stringed instruments are

54
gradually developed from the hunter's bow, whose string, when the arrow
is shot, produces a humming sound; this development proceeds, via differ-
ent stages during which the mouth serves as sound-intensifier. Later on
a calabash is added which evolves into the actual body o the instrument.
The primitive 'musical bow' (fig. 52), which is still found in the most
unlikely comers of the world, and which has been the subject of a con-
siderable literature, particularly the writings of HENRY BALFOUR (fig. 8)
(210), TOBIAS NORLIND (fig. 5) (3039), PERCIVAL R. KIRBY (fig. 21) (2214,
2223, p. 171 ff., 2225), and CAMP and NE;ITL (fig. 42) (570), also survives
in the mythology of many peoples: Apollo is an archer and at the same time
the god of music; Shiwa, too, is both archer and Lord of the musical bow;
the Japanese godhead Ameno Kamato constructs a string instrument from
a number of hunter's bows (cf. the African lu(n)komba) (fig. 52) l.
The musical bow with resonator is the common ancestor of all higher
developed forms such as harps, lyres and lutes. Their manner of playing
varies greatly; sorne are beaten with a small stick, others are plucked.
Stroking the strings ('bowing') is the youngest playing method. There
are sorne indications, that the use of the bow was first practized in Central
Asia (Mongolia) and, if that is true, a long period must ha.ve elapsed 2 bcfore
the use of the bow reached West Europe.
Thus far our bird's eye view of the development of musical instruments.

Before proceeding now to give an exposition of the system of classification
designed by SACHS in collaboration with his colleague VoN HORNBOSTEL,
following the Belgian musicologist VICTOR MAHILLON, which system
constitutes a most succesful attempt to arrange in logical order all those
instrumental forms, 1 will first give the reader a brief gener.U survey of the
subjectmatter.
One of the features of civilization in its later phases of development is
a certain inclination to classify the available material and to construe
sorne kind of system on the basis of this classification. As far as 1 am aware
this has been done, in respect of musical instruments, three times: i.e. in
China, in India and in modero Europe.
The Chinese classification is based on the material from which the instru-
ments are chiefly fabricated. This classification includes eight groups:
1 Vide also J. MAES, Les L..-kombe ou instrwments de musJqw.c: a cardes IS popu.l4tioru a., K4fl4i

-Lac Uopold - Luknie (2702),


1 Sct:, howcvcr, our figure 50, on which apparently a Uow is used. ]t is regrettable thal uo on~

know~ i11 which pcriod this prchislork painting Wa!ii madc. lt was fouud by G. W. SToW in thc:
hL.duU Muuul..aius uf Uo~ululam.l uu.l t.:u,Vicc.l in ,)itw. Cf. lJa:;w.CIVAL 1<. l\nusv, "J"Iu ~\lwsical /nJ>lrw
,n,uts oJ the Nulive Rares of Soulh .rf/riia (2223, p. 193 f!. aud ronl piclun:) . .Pt:rh01ps it i.::. very old;
perhaps made by .liushwen ouly r~:ceutly.

55
kin (metal), che (stone), t'u (earthenware), ko (skin), hin (strings), p'o
(calabash), chu (bamboo), and mu (wood) (3895, p. 25; 750, p. 8o). But
however attractive, owing to its simplicity, this classification has never been
adopted by Westem scientists, because, after all, severa! instruments are
made from a variety of materials, from the combination of which the
instrument in question acquires its suitability to produce sound.
On the contrary, the old lndian classification in four groups: ghana
(cymbals, gongs etc.), avanaddha (drums, tamburines etc.), tata (string
instruments) and fushira (wind instruments), which is already to be found
in the Natya-fstra, - that large encyclopedic work, attributed to the
great BHARATA and dating from before our era, - strongly appeals to
the Western mind. When, as late as 188o, Europe at last arrives at a
classification of its own, fulfilling all reasonable demands, it appears to
base itself on exactly the same principies as this ancient lndian one.
Until that year, a hopeless confusion generally prevailed in this respect,
also in professional circles. In that same year there appeared the extensive
Catalogue descriptif et analytique du Muse 11strumental du Conservatoire
de Bruxclles, from the pen of the then Conser:vator of that museum, the
musician and instrument-maker VICTOR MAHILLON (1841-1924). In this
work, a logical system of classification, comprising all instruments housed
in the Brussels museum, was for the first time put into practice (2707).
However, owing to the relatively small number of exotic instruments
present in the said museum, the system, in the state it was published
at the time, was still far too much concemed with European musical instru-
ments alone, with the result that, on the one hand, certain features were
given a relatively too important place in the subdivisions (e.g., whether
or not they had a keyboard), while, on the other hand, distinct groups
had been formed which, seen from a more general point of view, were not
logically coi:irdinated (as, for example, the division of aerophones into
(a) reed-, (b) mouth-hole-, (e) polyphonous instruments with air-reservoir,
and (d) funnel-mouthpiece-instruments). lt further appeared, when more
exotic instruments gradually became known, that severa! of thcm could
find no place in this system.
With these facts in mind, VoN HORNBOSTEL and SACHS proceeded,
while preserving the main lines of the system, to extend it in such a way
as to ensure that it would cover all instrumental forms known to them
at the time, as well as any others which, although not yet discovered,
might quite possibly be extant. VoN HoRN!lOSTEL and SACHS, indeed,
succeeded in bringing the task they had set themselves to a most felicitous
conclusion, making use of the decimal systcm of D~WEY (I9IJ).
But although we had, at last, an excellent system of classification at
our disposal, there was still a long way to go before it was generally used
in literature and in the existing museum catalogues. We still find, in many
museums, completely unacceptable headings and subdivisions, in which,
for instance, the mouth-organ (a wind-instrument) and the mouth-harp
or jew's (=? jaw's) harp (an instrument with vibrating lamella) are united
in one and the same group, or in which the most dissimilar forms, such
as drums and gongs, are classed together under the heading 'percussion-
instruments'.
lt is further usual to add, in addition to the group of Percussion-instru-
ments, another two groups, viz. String-instruments and Wind-instnunents.
However, various other types of instnunents cannot be brought under those
headings and these are usually put collectively in a questionable fourth
category 'Miscellaneous'l
In the subdivisions there prevails an even worse anarchy. A large number
of curators and ethnologists do not know the difference between clarinets,
oboes and flutes, while an oboe, if it happens to possess a 'bell' (soundfunnel)
made of tin or other metal, is often listed as a 'trumpet'.
In connexion with this, it may be remarked that the indication of the
native names is frequently anything but helpful, since the same names are
used for different instruments in different places, and sometimes even in
one and the same region. Thus, in a large of part Central Africa, the name
marimba is given to a xylophone, while in the Congo-basin it is also frequently
used to designate quite a different lamella-instrument, usually called
sanza. The chelempung is, in West Java, a bamboo idiochord with either
one or two strings; in Central 'java it is a form of heterochord zither with
13 double strings. But in Siak (Central Sumatra) it is a metallophone
consisting of a range of either 5 or ID small horizontally placed gongs!
In Siam, the name klu'i is given to wind instruments of the most divergent
character, etc. etc.
But where musicologists were completely at a loss was in the case of the
Aeolian harp - a stringed instrument played by the wind - and in that
of the piano and the cembalo, which, although stringed instruments, are
beaten by means of small hammers, and therefore perhaps ought to be filed
with the percussion group.
A further point to be noted is the customary subdivision of orchestral
wind instruments into the 'brass' and the 'wood-wind' groups, a most
peculiar and, surely, equally unsatisfactory classification, sinoe several
instrumcnts of the 'brass' group - particularly the more ancient ones -
used to be made of wood (in sorne cases ivory), e.g. the 'Zinken' (a primitive
type of cornt:t). the 'Serpents' and the Bass-horns, wbereas, on the other
hand, many of the 'wood-wind' group are often - or always - madt of
metal (flutes, saxophones, sarrusophoncs, etc.). . . .
Not only in the museum catalogues, but also in the muscologcal liter-

57
ature, we find, even to this day, years after the creation of such a logical
system of classification, the queerest subdivisions. As one of the most
appalling examples we may mention STEPHEN CHAUVET's beautully
edited book La Musique Ngre (629), in wbich tbis author follows a twofold
classification, namely (a) 'les instruments de rhythme' (according to bim,
these are the drums, the horns ('trompes'), signalling whistles ('sflets')
and rattles ('hochets') ), and (b) 'les instruments de musique proprement
dits' (i.e. genuinely musical instruments). It would be hard to think of a
more unsatisfactory classification.
However, the majority of musicologists today adhere to the system
proposed by MAHILLON, SACHS and VoN HoRNBOSTEL. A few, who, for
sorne reason or other, do not or only partly agree with this; apply a classifi-
cation of their own, for example GEOH.GES MoNTANDON in bis GnaJogie des
instruments de musique et les cycles de civilisation (2907), and ANDR
SCHAEFFNER (3676-3692) the leader of the musicological department of
the Muse de l'Homme at Pars, in bis treatises D'une_ nouvelle classijication
mthodique des instruments de musique (3677) ; Note sur la filiation des instru-
ments a cordes (3678) and in bis book Origine des instruments de musique
(3681). ToBIAS NORLIND, in bis excellent Systematik der Saiteninstrumente
(3039, 3040), has practically adopted in its entirety the classification of
SACHS and VoN HoRNBOSTEL (without the decimal system), except for the
fact, that he unites the idiophone and the membranophone groups 1 under
the heading autophones (3041) and has carried the subdivisions much
further. The above-mentioned, antiquated division into three classes- still
followed at as late a date as 1904 by HENRY BALFOUR in bis Musical
instruments from the Malay Pennsula (214) and again, in 1929, in bis Music
(218) - is deficient not only in its failure to comprise all instrumental
forms, but also m
its lack of homogeneity: on the one hand it places
the method of playing as the criterion (i.e. in regard to the percussion- and
wind-instruments), and on the other the material wbich primarily is made
to sound (i.e. as regards the group of stringed instruments).
MAHILLON's classification, on the contrary, puts forward only one single
criterion for the division into the main groups, namely, the material wbich
is made to sound in the first instance. This author distinguishes four main
classes of instruments, i.e.:
(a) Autoph01us, whose material itself produces the sound, without
being previously stretched in any way whatever;
(b) Membranophones, made to sound by means of a skin or membrane
stretched over the instrument;
(e) Chordophones, made to sound by means of stretched strings;

1 These terms will be discussed in the next alinea.

58
(d) Aerophones, in which it is not the material from which they are
made, but, in the first instance, the air - in most
cases the column of air inside the instrument -
that is made to sound.
This main classification has been taken over by SACHS and. VoN HoRN-
BOSTEL. The only alteration they made in the above nomenclature was
to replace the term autophone by idiophone, in view of the fact that we
are accustomed, in our technical terminology, to associate the prefix
auto with the concept of movement under a mechanism's 'own' power,
i.e. automatic action.
Each of the above four main groups has naturally been subdivided.
In this subdivision, however, there is not the same wlity of criterion k
seen in the main groups. The idiophones are classed and arranged ac-
cording to the playing method; the membranophones, in the first instance,
also according to the playing method, but further according to shape;
the chordophones are first split into two groups, i.e. that of the simple,
and that of the composite instruments, and they are further classified ac-
cording to shape; in the case of the aerophones we first find a division into
'free' aerophones and wind instruments proper, after which the latter
group is again subdivided according to the manner in which they are blown.
In this subdivision; therefore, homogeneity of criterion is again conspicuous
by its absence. VoN HORNBOSTEL and SACHS, of course, intended this to
be so; indeed, they say, in their Introduction: 'Da wir absichtlich die
verschiedenen Gruppen nicht nach einem einheitlichen Prinzip unter-
gestellt, sondem den Einteilungsgrund allemal der Eigenart der Gruppe
angepasst haben, so sind Gruppen van gleicher Rangordnung im System
durchaus nicht immer koordiniert'. (i.e. Since we purposely refrained from
subjecting the various groups to sorne homogeneous principie, and, on the
contrary, adapted thebasis of our subdivisions in each caseto the typical
character of the group in question, certain sub-groups of the same arder of
precedence are not always coordinated in our system) (1913, p. ss8).
None the less, MoNTANDON rather frowned upon this inequality of
criterion in the subdivisions, and, accordingly, in his own system sub-
divided all groups according to one, the playing method.
ANDR SCHAEFFNER finds that he cannot agree in every respect with
either MAHILLON-VON HORNBOSTEL-5ACHS' or MONTANDON"s cla.ssifi-
cation. As regards the former, he considers the group of the i_diopho~es
not homogeneous enough. Taking MoNTANDON's definition as his startmg
point - which says that the idiophones include ... 'tout corps, dont la
vibration est le fait de leur carcasse et non de membrane, de corde ou
primairement de l'air (2907, p. 47) (i.e. each instrument, in whi~ the
vibration is caused by the body, and not by a membrane, a stnng or,

59
prirnarily, the a.ir) - ScHAEFFNER points out that, in that case, instrurnents
such as the African sanza ha ve, in effect, been mistakenly classified with the
idiophones. For here, it is the plucked metal or wooden tongues and not
the body- a flat piece of wood ora sound-box- that constitute the primarily
sounding material. (These instrurnents with 'hard' tongues also led Professor
A. E. CHERBULIEZ, the Zrich musicologist, to distinguish, in addition to
the four ma.in groups, as classified by MAHlLLON-SACHS-VON HORNBOSTEL,
a fifth, which he calls the linguaphone group. With this group CHERBULIEZ
classes, for instance, besides the sanza, the mouth-harps, and the imitation
drum of the Javanese kowangan (2399, p. 200, and fig. 92)).
According to SCHAEFFNER the same applies - be it in a lesser degree -
to many East-Asiatic and African xylophones and their farnily. Here
also, it is not the body (a wooden box, a woo<.len frame with bamboo tubes,
c.q. with calabash-gourds) that sounds in the first instance - although it
does function secondarily- but another part of the instrurnent, viz. the keys.
As regards MoNTANDON's system, ScHAEFFNER's special grievance is
the use of the general criterion of the playing rnethod all along the !fue.
For, he says, if we do that, then we rnust class a plucked lute with a different
group from that of a bowed lute, despite of the fact that the two are con-
structed exactly alike; one and the same instrurnent may quite well have
started its career as a plucked one, and developed only centuries later into
one played with a bow, for example the ancient Celtic crwth (Latn: chrotta).
And what is one to do about the guitar, which, as occasion may demand,
is made to sound in glissandi, by beating the sound-box, or plucking the
strings? And what about the violn, which, though mostly played with a
bow, is also plucked from time to time? And what are we to do with the
barnboo idiochords, sorne of which are plucked, whereas others are beaten
with a stick?
Taking all this into consideration, ScHAEFFNER finally preferred to
design a classification system of his own. This - two-part - system dis-
tinguishes:
(a) instruments whose prirnarily vibrating material is a solid;
(b) instruments whose primarily vibrating material is a gas, namely,
the air.
The first group, in its turn, is split into two, viz. (1) the sub-group charac-
terized by ... vibration d'un corps solide, non susceptible de tension, et
a intonations invariables ou indterrninables'. and (2) the sub-group charac-
terized by . . . vibration d'un corps solide tendu, a intonation variable'.
In 1936 he made this subdi\ision threefold: frorn the first sub-group
he Jctached as an independcnt one a sub-group 'corps solides flexibles',
among which, he, for instance, classified the sanzas and the mouth-harps
(3681, p. 371 ff).

6o
There is certainly much to be said for this classification of SCHAEFFNER;
it cannot be denied that it is logical. Nevertheless, in my opinion bis ob-
jections to MAHILLOJ{s system do not hold water; there is not the slightest
reason, for instance, to take that definition of MONTANDON as a standard;
after all, it is neither the sound-box of a xylophone nor that of a sanza,
in short, not the body of those instruments, but the keys themselves which
comply with the criterion of being able to produce a tone without having
been previously stretched, as a string or a membrane is. And although
a homogeneous criterion for the main groups is desirable, it is, in my
opinion, a matter of complete indifference whether one waives this desire,
purely from considerations of expediency, in the case of the subdivisions,
providing always that they are consistent within the range of each sub-
group, that is; neither overlap nor leave part of the field uncovered.
In 1948 a new, very detailed, classification system was proposed by
HANS HEINZ DRXGER in his brochure Prinzip einer Systematik der Musik-
instrumente ( 1 oo). It is constructed on the foundations laid by MAHILLON,
SACHS and VoN HoRNBOSTEL, but attempts to achieve a greater homogeneity
in the criteria. The utility of this system will haveto be proved in practice,
but, personally, I think it is too detailed to be easily handled. The already
existing systems are quite serviceable, and this new one will probably ha ve
difficulty in getting a foothold.
In my work, in common with WALTER KAUDERN in his Musical Instru-
ments in Celebes (:zS). K. G. IziKOWITZ in bis Musical and other Sound-
instruments of the South American Indians (:zo44), CLAUDIE MARCEL-DUBOIS
in her Instruments de Musique de l'Inde ancienne (:z7J:z), and HANS HICK-
MANN in bis large Catalogue (1757). I have thought best to adhere to MA-
HILLON's system, as perfected by VON HORNBOSTEL and SACHS; my own
experience being that only in extremely rare cases does it let the investi-
gator down. Only, when dealing with modern European organology, one
has to add a supplementary group, namely that of the electrophones, of
which, during the last decades, many different types have been created
(for instance, the Trautonium, MARTENOT's Ondes sonares e.t.q.). l
It was CuRT SACHS who first made an attempt to order and classify
the infinite variety of sound-instruments from the cultural-historical
angle. In his book Geist und Werden der Musikinstrumente (3553), a master!y;
authoritative and comprehensive work, he has succeeded in laying down
the main lines of investigation, thus creating a firm basis for subsequent
workers to build upon with confidence. In a later work, The History of
Musical lnstruments (3564), SACHS once again ordered and arranged the

1 lu his article Afusikinstrumenlenkunde (1009a). HA!IIS HEtNZ DRAGKR gives a clear survey of
tbe classilicatic;m problem as it now stands.

61
entire organological material, starting from a somewhat different stand-
point, but with every sign of still deeper and more mature insight.
In the first-named work, the Berlin musicologist enumerates four ways
along which we may come to a classification as intended by him, namely:
(a) the purely musicological way, in which the giding principie is the
greater or lesser development of an instrument. Here, however, we are
faced with unsurmountable difficulties: where are we to look for the evi-
dence of this higher development? In the volume of tone? In the reduction
of the size of the intervals? In the greater purity and refinement of the
tone-quality? In the increasing possibilities to produce rhythrnic or dynamic
varicty? And again, is it possible to test the degree in which each of these
elements is present in each particular case by trying an instrument found
in a museum, and without the coi:iperation of a player who is familiar with
its manipulaton?
(b) the 'ergological' method, in which account is taken of the qualities
showing the degree of craftsmanship needed to fabricate it;
(e) the classification according to the 'Kulturkreise' (i.e. cultural regioris)
in which the instrument is found, as FROBENIUS, GRAEBNER, Fov, ANKER-
MANN and Father WILHELM SCHMIDT have adopted;
(d) the theory that the further an instrument is found from its centre
of origin, the older it is. One could call it the geographical method. This
method can be applied only_ by the ethnomusicologist who, in the con-
troversy 'Entlehnung oder Vi:ilkergedanke' (i.e. assirnilation or pluri-
genesis) has voted for 'assimilation'. And, as SACHS rightly remarks, the
evidence of migration, and adoption by other peoples, of different instru-
mental forms is so overwhelmingly convincing, that musicologists can
hardly be expected to be other than adherents of the 'Entlehnung' theory.
One of the primary reasons for rejecting the idea of plurigenesis (i.e. the
independent appearance of the same instrument in different regions) is the
presence, in so many cases, of perfectly identical, no11-essential features of
the instruments in question.
On the ground, therefore, of geographic diffusion, but also and unmis-
takably guided here and there by the 'Kulturkreislehre' (i.e. cultural
regions-doctrine) of the Viennese ethnological school, as well as taking
into account, where necessary, the structure and craftmanships shown
by the various instruments, SACHS - aided by his phenomenal knowledge
of facts, both in the field of the actual organology and that of comparative
linguistics (he began bis career as a man of letters and as historian of art) -
was able to put sorne arder into the instrumental chaos. He divides bis
subject-matter into three main parts, namcly, thc Stone Age, the Metal
Age and the Middle Ages. The first pcriod is again subdivided into no less
than 12, the metal age into ,_ and the middle ages into 4 periods.
What strikes one in this is that, generally speaking, the most ancient
strata comprise a wider field than the later ones - resembling what happens
when a stone is thrown, into water: the first circles - i.e. the outer ones-
cover the greatest area. My late colleague J. S. BRANDTS BUYS (471-490),
who made a most meritorious study of the music of Central Java and
Madura, spoke of this phenomenon and the conclusions which were drawn
from it, as the 'fairy circle theory'.
There are many things which point to the probability that this wealth
of instrumental forros for the greater part owes its existence to two very
ancient cultural centres, namely, the Egyptian-Mesopotamian centre and
the ancient Chinese. Also there are a few indications which suggest that,
behind these two civilizations, there must have been a still more ancient
one from which they both originated, and which was probably located
somewhere in Central Asia.


In this booklet many ethnomusicologists of great merit have not yet
been mentioned, because it so happened that they did not fit into the
scheme followed in its composition. For instance the Fillnish musicologists
TTo ANDERSSON (83--94) and A. P. V.iSANEN (4167-4179a) the French
investigators Father .AMIOT (1779)!) (o), .ALEXIS CHOTTIN (644-663, 1783),
ALAIN DANILOU (8o8-818a), RonoLPHE n'ERLANGER (u16-III9),JoANNY
GROSSET (1534, 1535), RAouL and MARGHRITE n'HARCOURT (98, 309,
1599-1607, 1929, 2489, 2490), Mrs. HuMBERT-SAUVAGEOT (1995, 1996,
4IIo), VICTOR LoRET (2657-266o), Lours LALOY (2526-2531), A. MACHABEY
(2678-2684), NoEL PRI (3158), GILBERT RouGET (1524, 3498-3502), a.o.;
the Mongol princess NIRGIDMA DE TORHOUT (4110) the Turkish musicolog-
ists ADNAN AHMED SAYGUN (3665-3668) and RAouF YEKTA (4452, 4453);
the Swiss SAMUEL BAUD-BovY (fig. 13) (294-300); the Angelsaxon scholars
PHYLLIS ACKERMAN (13), EDWIN G. BURROWS (547-552a), CHARLES RUSSELL
DAY (834-838), HERBERT A. PoPLEY (3217), HENRY GEORGE FARMER
(u56-12xo, 3456), EMANUEL WINTERNnz (4393), CouN McPHEE (28o3-
2817), A. C. MOULE (2923-2926) 1 FRANCIS PIGGOTT (3183-3185), LAURENCE
PICKEN (3174-3181), and many others; theDanesERIKDAL(fig.JJ) (8o-
783a) and NILS SCHIIi!RRING (fig. 4) (136, 3703-3705) ; the Dutchmen J. A.
VAN AALsT (1), A. A. BAKE (fig. 22) (17o-198c, 1289), J. P. N. LAND (487,
2533-2537) and CASPAR H5WELER (1867); the African experts K. P.
WACHSMANN (fig. 36) (4254-4262) and HERBERT PEPPER (3135-3152) j
the ludian scholars N.V. BHATKHANDE (353-355), ANANDA CoOMARA-
SWAMY (739-743), c. S. AIYAR (34-41), SR! PADA BANDOPAl>HYAYA (226-
229), V. RAGHAVAN (3252-33o8c), K. V. R.AM.AcHANDRAN (3314-332oa),
Pandit RATANJANKAR (3348-3357), P. SAMBAMURTHY (36o5-3623a) e.t.q.;
the japanese SHIGEO KtSHIBE (2238-2241, 4138), GENJIRO MAsU (2779,
2780), TARO TA (3091), K. SUNAGA (4003), HIDEO TANABE (4041, 4042),
KIYOSI TAKANO (4035, 4036), S. TANAKA (4046) a.o.; the Chinese EN
SHAO WANG (4288) and KuANG CHI WANG (4289-4292); the Siamese
PHRA CHEN DuRYANGA (1026, 1027) and H. E. NAI V. VrcHITR-VADAKARN
(4229); the Bunnese U KHIN ZAW (4477-4478a); the Bulgarians STOYAN
DJOUDJEFF (985-990), lVAN KATSCHULEV (2151r-2155), RAINA KATZAROVA
(fig. 38) (2156-2176), VASIL (STOiN 3958-3965) a.o.; the Yugoslavs VLADIMIR
DJORDJEVIC (979-984), MIODRAG VASILJEVIC (fig. 41) (4198-4201),
CVJETKO RIHTMAN (fig. 3ii) (3422-3424a), GIVKO FIRFOV (1245-1248a) a.o.;
the Rurnanian TIBERIU ALEXANDRU (51-54a); the Australian experts
HAROLD E. DAviES (830) andA. P. ELKIN (1o63-1063b); the Maorispecialist
]OH. C. ANDERSSEN (77-80); the Hungarians ZOLTAN KODLY (fig. ro)
(261, 265, 266, 283, 2267-2272) and LASZLO LAJTHA (fig. 40) (2521r-2525);
the Belgians LGA BooNE (392, 393) and PAUL CoLLAER (719-728a); the
Korean scholar CHUNG SIK KEH (2186) ; the Cuban investigators FERNANDO
RTIZ (3073-3080) and EDUARDO SANCHEZ DE FUENTES (3627-3634) ; the
Uruguayan LAURO AYESTARAN (155, 156); _the.Mexicans CARLOS CHAVEZ
(633) and GABRIEL SALDIVAR (3591); the Brazilians Luiz HEITOR CoRRh
DE AZEVEDO (157-161), Mrs. NEYDA ALVARENGA (63-67) and RENATO
ALMEIDA (6o); the Argentine CARLOS VEGA_ (4207-3213); the Gerrnan
J apan-specialists ETA HARICH-SCHNEIDER ( 1612-1618a) and HANS EcKARDT
( 1044-105oa), and many others who, I hope, will not resent m y omissions.
A variety of subjects, too, sorne of them most important, have been
hardly, if at all, touched upon in the above. Thus, for example, the different
tonal systerns and scale systerns in practical use in the world I, the various
melodic formulae and tonal patterns so characteristic of many non-European
musical cultures (as in the ancient Greek nomoi, the Japanese No-music,
the raga's of India Proper, the Hebrew nigtn, the Javanese pa!et, and
the Persian-Arab maqamat); the forms of multi-part music 2; problems
of metre and rhythm 3; the cultural-historical currents in so far as they
1 For the demonstration of tbe structure of exotic scales there has been developed at tbe Royal
Tropical lnstitute, Amsterdam, a polychord, provided witb 12 graduated scales, moveable bridges
and tunins pegs, whicb can duplicate any kind o! scale of kuowu vibration numbers (fig. 6o). lt is
availlble for any serious musicologist at a ruoderate price (address: Royal Tropical Institute,
Dcpartm~nt of Anthropology, Linnaeusstraat 2A, Amsterdam Oost).
~t Scc, for instance: J 13, 324, 405, 550, J524, J747, 1794, 1822, p. 97 ff., 1899, 1965, 2104, 2209,
2213, 2302, 2401, 2-499, 2625, 2999, p. 77 11. 317-4, p. 239,3176, 3327a, 3423,3424, 3428a, 3551,3635,
3730, 3731, 3734, 3739, 3757, 395-4a, and 4123.
3 lu rcgard to rhythnt, WestEuropean musicians and musicologists are inclined to forget that
tbc greater part of the wbite race is decidedly inferior to rnany nouEuropean peoples, especially
th~ African ncgropeoples. Ample evidence of this may be found in 1384. 1432, 2093 11, 2104, 3523,
and 4310. - For intricate (East-)European rhythmic structures, lmay refer the reader to 120, 462,
464, 771, 985, 987, 2921,3023, 4199, aud 4200.- For proUJems of mctre aud rhythm in general, see:
75, 467, 645, 150-4, 1868, 2oo8b, 2401, 2943, 2944, 3576, 3577, 3774 4033, -4274, 4372, and 4381.
found expression in music 1; problems of style z and forma; the various
exotic musical scripts 4; music and magic 5; music in its relation to work .
music and philosophy 7, psychology of music a, music as a sociological
factor B, music and religion lO, music and medicine u, classification of mela:.
dies 12, music and mission u, music and language 14, melodic typology 16,
etc., cte.
For a more general and systematic exposition of the objects, technical
means and subject-matter of ethnomusicology 1 may refer the reader to
RoBERT LACH, Die vergleichende M usikwissenschaft, ihre M ethoden und
Probleme (2478); WILHELM HEINITZ, Vergleichende Musikwissenschajt
(1659); RoBERT LACHMANN, Musik des Orients (2502); CURT SACHS,
V ergleichende M usikwissenschaft (3554) ; BLA BARTK, Pourquoi et com-
ment receuille-t-on la musique populaire (281) ; FRANK HOWES, M a11,
Mind and Music (1972); WILL G. GILBERT, Buiten-Europese muziek (1435);
A. A. BAKE and MAUD KARPELES, Manual for Folksong Collectors (187);
GLEN HAYDON, Introduction to Musicology (1632, p. 216 ff.); FRITZ BosE,
Musikalische Volkerkunde (432); BRUNO NETTL, Music in primitive culture
(2999); the chapter 'Music' in 'Notes and Queries on Anthropology' (6th
ed., p. 315 ff.) (3045), and, for a standard example, how an investigaban
into the music of a 'primitive' people should be made, for instance, to the

1 See p. 46 note 3, and, for instance, 2:138 and 2a4o.

See 424, 793, 8oo, 1676, 1702, 1944, 1956, 1987, 2472, 2978, 2979, 3734, 3743, alld 3745
a Se!!, for instauce; 1703, aa88, :a6o:z, and 3446.
See for Babylouia: 3546, 3548, 3568, 357oa; lor Sumeria: 1341, Chapler IV; lor Eypt: 1812,
18, p. 4 8 11.; for HeUas: 1397a, p. 12911., 3545 and 3547; lor Arabia: 244oa, 2534, 2537, 3491, p.
2733; for ludia: 41a, 641, 811 11, 1535, p. JOO ff. aud 324, 35::0, ]844, 3846; forTibet: 3892; ior java:
474,489, 2399, p. 346lf.; for Bali: 2360, par. S (p. 47ll.); lor japall: 1osoa (figs 2, 5, 6 aud 15), 1617,
2498 alld 3184, p. 124 11.; for Okinowo: 3516; for China: 750, p. 156 1!., 1555, p. 4/S, aud 114 1!.,
1919, 2255, 2OJ, 3174, p. 239 ff., 4000, 4011, 4144, 4146, 4290, 4549b; for Vietuam: 2519 1 p. 46
11.; lor Khwarizm: 318a; lor Persia: 2534; for Dyzantium: 1373, p. 547 and .~5~ 11., 4339; lor the
Hebrews: 348oa, 4358a, p. 6 zs, and for tbe MeJ.:ican Aztecs: 3046. For a general survey ~: 827,
14o8, 3557a, 4085, 4430, aud 4432.
6 Sc:t, fol" iustance: 128, 154a, 219, 285, p . .53 ff., 445, 529, 533, 730, 83, 891, 1062, 1225, 1459,

2119, 2419, 2421, 2422, 3425, 2545, '571 1 p. 6S, 2585, p. 91 ff., 2741, 28o, 281, 2933, 3201, 3334a,
3446, p. 37, 3487, 3491, p. 2Hoo, 3518, 3529, p. 21 ff., 3670, 3771, 3892, 4007, 4437, 4449, aud 4498.
1 See the famou:::t book by CARL BOcUER, Arb11.iltmd Rhylhmws (530), and, for iustance: HKtNlTZ

(166o), RAMON v RIVERA (3327), and VARAGNAC (4190).


7 See: 55, so, 1532, 1972, 2531, 3170, 3510, 3769, 4144, 4265, alld 4358.
1 See: 46, 6n, 1439, 1590, 1598, 1905, 1931, 1932, 1972, 2067, :1324, 2325, 2440, 2936, 3063,

3081, 3395, 3776, 3777, 3780, 3793, 3984, 3988, 3396, 4222, and 4312.
8 Sec:: ]28, 375, 1972, 2056, 2275, 2406, 4319, and u1aoy otheni, fol" instauce: IOJS, 1478, 1532,

1478, 2274, 2473, 3836, 3871, 4130, 4286, 4287, aud 4434
lo S!!c, ur ius.tauce: 445, 942, 1062, 1099, 1315, 1535, 1532, 1547, 1698, 1717, ao66, 2285, 2393,
2663, z666, 2675, 2737a, 286o, 3114, 3487, 3517, 3820, 3898, and 4370.
11 See, for iustance: 119, 873, 890,936,937,940, 943,3421,2422, a683, 3005, J08l, 3780, 3859a, aud
4007.
u The classification of European folk sougs owes much to luu.RI Kaonw (2332) ; see also: 267,
303, 1653, 1661, 2294, 2565, 2954, 3243, 3594, 4178, and 4497
u See: 2392, 3517, aud 4349
14 ~ce, ur iust..luce: 1710 1 2442, 3984, 3187, 37418, 3755, and 3935,
16 Soc: 1053, 2289, 2603, 3744, 3747, 3749, 3751, 3760, 3872, oud 3873.
excellent study by HELEN H. RoBERTS and MORRIS SWADESH on the songs
of the Nootka Indians (3451).
As said above, SACHS gives a generously ample survey of the develop-
ment of music and musical instruments in the course of the past millennia,
in the two brilliant monographs, repeatedly cited in the foregoing pages:
Geist u11d Werden der Musikinstrumente (3553) and The History of Musical
Instruments (3564) and also in his book - no less recomrnendable - The
Rise of Music in the Ancient World, East and West (3567), while for the
nomenclature of musical instrwnents bis Reallexikon der Musikinstrumente
(3528) - published as early as 1913, but not by any means out of date -
may be consulted with much benefit.
Most of the publications mentioned in these pages deal with problems
and subjects of a general nature. But also for the study of the music of
certain particular parts of the world, a large number of monographs are
available to those interested. Most of them the reader will find listed
alphabetically in the Bibliography, p. 79
lndex l gives the subjects treated and the instrumental names menticined
in this book; Index II the names of the countries, regions and peoples the
music of which has been studied andfor recorded; Index III the names of
authors, collectors and musicians; lndex IV a list of periodicals, containing
ethno-musicological publications. The numbers in brackets refer to the
corresponding numbers of the publications found in the bibliography; the
numbers in italics to the pages of this book.
ADDENDA
p. 25, sub a): KL. 5173 Northem and Central Italy and the Albanians of Calabria
(rec. and notes: ALAN LOMAX and DIEGO CARPITELLA);
KL. 51 H. Southem Italy, Sicily, Sardinia (instr.: a.o. launeddas) (rec.
and notes by id.);
p. 26, sub/): L.D. 333 Musique Polynsienne (islands: Society lslands (Maupiti,
Moorea, Tahiti), Marquesas (= Tiki), Fatu Hiva) (instr.:
guitar, beating sticks. handclapping) (rec. by FRANCIS
M.urtRE);
L. D. 337. Musique d'Afghanistan (instr.: daira, sanlur. lampura, flute,
zerberali, utar, tabla, robab, delroba, latlbur, ritchak) (rec.
and notes: ALAIN DELAPRAZ).
p. 34, sub ii): MC 20.124 Gitans. Plrinage aux Saintes Maries de la mer (rec. by
DEBEN BHATTACHARYA, a5S; by FRANCIS HRTIER);
p. 35, to add: mm) issued by thc RAiliODIFFUSION DE LA FRANCE D'OUTRE-MER:
(.6, rue d'Amsterdam, Paris IX) two L.P.-r~cordings 'Les
Dogon' (instr.: gourd-c:)rums, hourgrass shaped drums, guig-
nerou (small guitar with neck-bells), iron bells, trumpets, bull-
roarers) (rec. by FRANCOIS DI DIO, notes by GERMAINE
DIETERLEN).
nn) issued by tbe Yugoton firm (Ethnophilia): five 78-records
of folk music from the Kroatian littoral and Istria (instr.:
sopele) (rec. and notes by NEUJJ;LJKO KARABAI~).

66
TRAINING POSSIBILITIES FOR ETHNOMUSICOLOGISTS

An inquiry into the training possibilities for students of ethnomusicology


in different countries provided the following results:

BELGIUM

'En fait, les tudes ethnomusicologiques n'ont pas encore fait leur entre,
jusqu'ici, dans les Universits bclges. La musicologie est, en somme, une
branche relativement toute nouvelle dans ce domaine, et son enscignement
s'attache principalement a l'histoire de la musique europenne de l'occident,
telle qu'elle est expose dans les manuels classiques (RIEMANN, ADLER,
SMIJERS, Handbuch der Musikwissenschaft, etc.). Depuis que l'ethnomusico-
logie a pris une place exceptionnellement importante dans le monde entier,
on tend cependant a attirer l'attention des tudiants sur son existance et
sur son intret. Mais cela ne se fait que d'une fa~on assez sporadique et
superficielle, notamment quand le professeur se trouve dans la ncessit
(sic) de s'occuper des origines de la musique ou plus spcialement, de la
chanson populaire. Mais il est sans conteste qu'a l'avenir ces 'embryons' ne
manqueront pas de se developper. Comment pourrait-il en etre autrement,
quand on est tmoin de l'action d'un homme comme M. PAUL CoLLAER,
qui a si profondment pntr dans ce domaine, et qui fait tant pour en
faire comprendre l'importance par des confrences et par des colloques,
comme ceux de Wgimont, si intelligemment organiss par Mme. CLERCX-
LEJEUNE, mon ancienne leve, qui m'a succd a la chair de musicologie de
l'Universit de Lic~ge?
Le cyclc ethnomusicologique, qui a eu lieu a l'Instiiut des Hautes Etudcs
de Belgique, est, de son cot, un tmoignage significatif de l'intret croissant
qui s'attache a cette nouvelle discipline. Mais vous le voyez, il n'y a encore,
la, qu'une esquisse prparatoire. Ce qu'il faudrait, c'est pouvoir faire du
travail de sminaire, sous la direction permanente d'un spcialiste comme
PAuL CoLLAER. j'ai le ferme espoir que son esprit d'entreprise l'amenera,
un jour ou l'autre, a mettre sur pied un centre d'tudes de cette espece.
Mais encore faudra-t-il trouver sur place des lements asscz srieux pour
poursuivre ces tudes en dehor~ de tout a:nateurisme. Les trouvera-t-on? -
that is thc questionl'
CHARLES VAN DEN Bo.IU<cN

6
CZECHOSLOVAKIA

'Anden UniversiHi.ten der Tschechoslowakei wird Ethnomusicologie eigent-


lich nicht gepflegt, obwohl Wlser Land einen grossen Reichtum an Volks-
liedern Wld Volksmusik aufweist. Nur fr die Hi:irer der Musikwissenschaft
und der allgemeinen VolkskWlde werden 1-2 StWlden wi:ichentlich (2 Se-
mester) eine Einfhrwtg in die Ethnomusikologie mit praktischen Bei-
spiclen (hauptsachlich als gewisse Schulung fr eventuelle Sammeltatigkeit)
eingerichtet. Wenn die Hi:irer ein Thema aus dem Gcbiete der Volksmusik
fr ihre Diplomarbeit wahlen, dann beschriinkt sich die Arbeit meistens
auf musikhistorische oder volkskWldliche Fragen des Landes'.
KAREL VETIERL

DENMARK

'At the University of Copenhagen it is possible to study ethnomusicology


as a special subject for the Master of Arts degree (about the same as German
Dr. Phi!.) and for the candidatus magisterii-examination (teachers in music
at the gymnasium and other highschools). 1 am lecturing this subject but
only as a part of my other duties. Sorne people have already passed ex-
amination in ethnornusicology, e.g. in Kafir-music, Central-Asan music,
Yugoslav music, Faeror-music a.s.o.
It is a pleasure for me to annoWlce you that h has been possible to forro a
(small) institute or centre for ethnomusicology in connection with the
Music Departrnent of the Danish Fol.klore Archives. Address: Torvegade
47, Copenhagen. lt will open about September 1958'.
NILS SCHI0RRING

FRANCE

'11 n'y a pas a la Sorbonne, pour l'instant, d'enseignement spcialis de


l'ethnomusicologie (j'espere que cela viendra Wl jour), mais l'ethnomusicolo-
gie tient depuis plusieurs annes Wle place importante dans l'enseignement
de l'histoire de la musique comme !'un des lments essentiels de la disci-
pline gnrale de 'philologie musicale' qui se dveloppe chaque anne
davantage. Sous ce rapport il m'est permis de vous citer en rfrence la
premiere partie (la seule polycopie) de mon cours intitul 'Formation et
transformations du langage musical'.
11 y a en outre, a l'Institut de Musicologie, depuis cette anne, Wl smi-
naire d'tudes d'ethnomusicologie qui groupe des tudiants dja expri-
mcnts.ll travaille a la mise au point d'une mthode d'analyse des enrcgistre-
ments d'ethnomusicologie et a l'tablissemcnt d'Wle fichier analytique de
ces enregistrements. 11 est dirig par moi-mme et par M. BRAILOIU, en

68
liaison avec le Muse de l'Honune, et se place dans le cadre du '3ieme Cycle'
actuellement.en formation a la Sorbonne pour la prparation au Doctorat'.
]ACQUES CUAlLLEY

GERMANYI
(Cologne)

'Voraussetzung fr das Studium der Ethnomusikologie ist das Abitur eincr


Realschule oder eines Gymnasiums. Die Studenten mssen einen kompletten
Lehrgang in allgemeiner Musikgeschichte, Akustik und vergleichender Musik-
wissenschaft horen (Naturvolker, Hochkulturen, Instnunentenkunde). Fer-
ner mssen sie teilnehmen an drei Seminaren e zwei Semester pro Seminar)
und einem 'privatissime' Seminar (1-2 x wochentlich) zurn Abschreiben
von Bandaufnahmen und Schallplatten wahrend der ga.nzen Studienzeit.
Jedes Jahr muss ein Referat abgehalten werden ber ein von mir gestelltcs
Thema. Als Nebenfach muss Ethnologie studiert werden.
Man kann aber auch als Hauptfach Ethnologie nehmen und Musikethno-
logie im Nebenfach studieren. Dann braucht man keine allgemcine Musik-
geschichte. Der Titel ist Dr. Phil.
Ich habe viele Horer un ter den Kandidaten fr Kirchen- und Schulmusik,
die an der Hochschule fr Musik studieren, aber gleichzeitig 6 Semester an
der Universitat studieren mssen, um spater an einem Gymnasiurn auch
andere Nebenfacher unterrichten zu konnen',
MARIUS SCHNElDER

GERMANY 11
(West-Berlin)

'Fr die Freie Universitat gelten dieselben Bedingungen wie fr alle Univer-
sitaten in Westdeutschland. Nur die Universitaten im sowjetisch besetzten
Teil Deutschlands und in Ost-Berlin haben eigene Regelungen des Studien-
ganges, die von denen in Westdeutschland erheblich abweichen.
Das Studium der Musik-Ethnologie ist an der Freien Universitat kein
eigenes Studienfach, sondern ein Teilgebiet des Faches Musikwissenschait.
Der angehende Musikethnologe ist also verpflichtet, das gesamte Gebiet der
Musikforschung zu studieren. Er muss sich zu diesem Zweck in der philoso-
phischen Fakultat immatrikulieren lassen. Das Fach Musikwissenschaft
gilt als ordentliches Studienfach und selbstandiges Hauptfach. Der Ordina-
rius dieses Fachcs ist hier wohl berall ein Musikhistoriker. Dcr Dozent !r
Musikcthnologie ist Professor Dr. RUin REINHAIW, zugleich Leitcr des
Phonogramm-Archivs bcim VO!kerkunde-Museum in Berlin-Dahlem.
Voraussetzung fr die Zulassung zum Studium der Musik-Ethnologie:

6g
zunachst dieselbe wie fr das Studium aller Facher der philosophischen
Faku!Ui.t, n~lich ein Abschlusszeugnis (Abiturium) eines Gymnasiwns,
bezw. in Berln Oberschule wissenschaftlichen Zweiges mit 13 Klassen.
Dazu noch wie fr alle Studierenden dcr Musikwissenschaft Nachweis aus-
reichender Kenntnisse in praktischer und theoretischer Musik.
Studiengang: im Hauptfach Musikwissenschaft Teilnahme an Vorlesungen
und bungen aller Teilgebiete. Fr die Zulassung zu den Serninar-Obungen
sind Aufnahmeprfungen erforderlich:
a) in das Pro-Seminar, wobei vor allem Kenntnisse in den musikalischen
Fertigkeiten geprft werden, die zum Studiwn der Musikgeschichte
notwendig sind, wie Hannonielehre und Kontrapunkt und das Spielen
cinfacher Partituren vokaler und instrwncntaler Musik u.a.;
b) fr das Hauptseminar, wobei bereits musikwi.Ssenschaftliche Kenntnisse
und Fertigkeiten geprft werden, wie z.B. musikgeschichtliche Daten
und Zusammenhange, das bertragen von Musikdenkmalem aus alten
Drucken und Handschriften u.a. Im Hauptseminar werden die Studie-
rcnden zu eigenen Forschungsarbeiten angchalten; es werden schrift-
liche Arbeiten und mndliche Referate verlangt. Das Teilgebiet Musik-
ethnologie ist ein Pflichtfach fr alle Studiercnden der Musikwissen-
schaft. Diejenigen, die sich hierauf spezialisieren wollen, arbeiten inten-
siever in den bungen des Phonogramrri-Archivs mit und treten mit
eigenen Versuchen der bertragung von exotischer Musik usw. hervor.
Als Nebenfacher wahlen die Studierenden der Musik-Ethnologie meist
Volkerkunde, Philosophie und Psycbologie. Das Studium ist zeitlich nicbt
begrenzt, doch wird es allgemein nicht weniger als 4 Jahre dauem koimen.
Der Abschluss kann erfolgen durch Erlangung des Titels cines Magisters
der freien Knste (Mag. Art. libr.), der dem Namcn mit den beiden Buch-
stabcn M.A. nachgesetzt wird, oder durch Erlangung des Doktorsgrades
(Dr. phi/.) der dem Namen vorangestellt wird. Die Wrde dieses M.A. wird
nach mindestens 8 Semestem verliehen, wcnn der Ka.ndidat in einer schrift-
lichen Hausa.rbeit, die innerhalb von 3 Mona.ten angefertgt sein muss, die
Fa.higkeit zu selbstandiger wissenscha.ftlicher Arbeit und in jeweils 4-stnd-
lichen Kla.usurarbeiten sowie mndlichen Prfungen im Hauptfa.ch und in
zwei gewahlten Nebenfachem die Beherrschung des Stoffgebietes nachge-
wiesen ha t. Fr die Erla.ngung des Doktorsgrades ist eine wnfassende wissen-
scha.ftliche Dissertation vorzulegen, die gedruckt werden muss, und es wird
ein Examen im Hauptfach M_usikethnologie und Musikgeschichte sowie in
zwei Nebenfachem na.ch Wahl, z.B. Volkerkunde, Geographie, Anthropolo-
gie, Philosophie, Psychologie usw. verla.ngt'.
FRITZ BosE

70
GERMANY 111
(Hamburg)

'U m Musikethnologie in Deutschland zu studieren, muss man sich fr allge-


meine Musikwissenschaft einschreiben. Musikethnologie als Hauptfach gibt
es nicht in Dcutschland, sondem sie gilt als Teilgebiet der Musikwissenschaft.
U m sich a uf der Universitat einzuschreiben gelten die blichen Bestirnmung-
en fr die Zulassung zum Universitatsstudium, d.h. der Student muss das
Reezeugnis einer deutschen Oberschule vorweisen.
Der Student muss insgesamt mindestens 8 Semester studieren, und zwar
allgemeine Musikwissenschaft, Systematik und vergleichende Musikwissen-
schaft, Seminararbeit einbegrfen. Will er sich fr die Musikethnologie
spezialisieren und auf diesem Teilgebiet promovieren, dann gilt fr die
Universitat Hamburg femer die Bestimmung, dass er als erstes Nebenfach
obligatorisch Volkerkunde studieren muss. Die Wahl des zweiten Neben-
fachs steht ihm fre.
Um zu promovieren reicht der Student, der vergleichende Musikwissen-
schaft als Arbeitsgebiet wahlt, seine Dissertation der FakulHit ein. Die
mndliche Prfung erfolgt in Hamburg durch den Fachvertreter der Musik-
wissenschaft {Prof. Dr. HusMANN), den Spezialisten der Musikethnographie
(Dozent Dr. HICKMANN), den Volkerkundler fr das erste Nebenfach (Prof.
Dr. TERMER) und den Vertreter des zweiten Nebenfachs. Nach der Promo-
tion erhalt der Doktorand den Titel eines Dr. phil.' HANS HICKMANN

HUNGARY
'A l'Universit de Budapest, des 1949 jusqu'a 1954, fonctionnait un cours
de la musique populaire hongroise, attach a la chaire de l'Ethnographie.
Le but de ce cours facultatif tait de faire connaitre aux tudiants de
l'ethnographie la musique populaire du pays, mais sans tudes approfondis,
-en consquence, sans aucun examen.
A l'Ecole Suprieure de Musique de Budapest on a cr en 1951 une
Section de Musicologie. Cette section tait divise en trois sous-sections
dont chacune tait autonome et a donn des diplmes aux leves qui ont
pass l'examen du dit cours avec succes. Les trois sous-sections taient les
suivantes: a) cours d'histoire, b) cours de thorie et esthtique, e) cours de
la musique populaire.
La sous-section 'musique populaire' a fonctionne des octobre 1951 jusqu'a
juin 1956. La dure du cours tait cinq ans. Il y avait un concours d'entre
et des examens a la fin des semestres et a la fin de l'anne. Tout leve qui
s'est prsent a ce cours a du avoir l'oreille musicale et certain connaissance
thorique. M. ZOLTAN KODALY a cu des cours thoriques et pratiques sur
les problemes dt la musique populaire hongroise, moi-mme j'ai eu la prati-

JI
que de la notation musicale, systmatologie et ethnomusicologie. En surplus,
les tudiants ont du suivre des cours de l'histoire de la musique, de l'harmonie
et contrepoint analytiques, chant grgorien, palologie et solfege. l'Ecole
Suprieure de Musique a eu des cours, oii les leves pouvaient suivre des
tudes prparatoires pour les trois cours de la musicologie'.
LASZLO LAJTHA

NETHERLANDS
'The student at a Dutch University who wants to make ethnomusicology
the ultimate aim of bis studies, has the choice between two different ways
of approach.
The most normal proceeding is to matriculate in the Department of Arts
and Lcttcrs of a Gymnasium or Lyceum (the nearest equivalent of the
English Grammarschool, take out one's leaving-certicate and then enter
one of the four Universities inc!uding a chair of musicology (i.e. Amsterdarn,
Utrecht, Leyden, or Nijmegen) there to concentrate n the study of general
musicology. After the B.A. examination (Dutch: candidaatsexarnen) the
studcnt could take up cthnomusicology together with cultural anthropology
by way of side-subjects, graduate and then take his doctor'sdegree bywriting
a thesis on an ethnomusicological subject. This degree (Dutch: Doctor in
de Letteren en Wijsbegeerte) is comparable to the Ph. D. of English and
American universities.
The Amsterdam Municipal University has since 1952 been entrusted with
a lectureship in ethnomusicology. Moreover, the Department of Cultural
and Physical Anthropology of the Royal Tropical Institute (2A, Linnaeus-
straat, Amsterdarn Oost) houses an ethnomusicologica! bureau with a com-
prehensive library and an all-compassing co!lection of sound-recordings.
An alternative procedure leads va the study o cultural anthropology,
facilities for which are offered in the Universities of Amsterdarn, Utrecht,
Leyden and Nijmegen. Grammarschool education in both departments
(Art and Letters, as well as Science) is the only prerequisite. After the rele-
vant B.A. examination, graduation must cover the obligatory side-subject:
Cultural anthropology o a non-European region, to be studied in conjunc-
tion with another side-subject, in the present instance of course ethnomusi-
cology. Students are recommended also to taken up general musicology,
though the subject is not listed in the currculum as an obligatory itero.
Like in the first case, the thesis for the doctorate will deal with an ethno-
musicological subject.
The degree to be conferred is, also in this case, that of D. litt. The Nether-
lands Academic Charter does not provide for a specic doctorate in Musico-
Jogy, let alone in Ethnomusicology'.
]AAP KUNST

72
NORWAY

'Besondere Ausbildung fr Etbnomusikologen gibt es bei den norwegischen


Universitaten (Oslo und Bergen) nicht. Nur an der Osloer Universitat gibt
es zwei Moglichkeiten zur Musikausbildung: r) 'Magistergrad' (Mag. Artium);
2) Musik als 'Bifag' (Nebenfach des 'Lektor' -Examens) fr Philologen,
das die Lehrberechtigung zum Musikunterricht an hOheren Schulen gibt.
Nun sind sowohl die 'Magistergrad'-Studierenden, wie auch die 'Bifag'-
Studiercnden zur Teilnahrne an vcrschiedenen Kursen verpflichtet, dar-
unter an einem zwei-Semester-Kurs (jede Woche drei Stunden) in norwegi-
scher Musikgeschichte, (der mir anvertraut worden ist). Ein- zwar nicht
nnbedeutender- Teil dieses Kursus ist norwegischer Volksmusik gewid-
met, wodurch den Studenten eine Einfhrung in die verschiedenen vokalen
nnd instrumentalen Typen gegebcn wird. Nur wenig berhrt wird primitive
nnd orientalische Musik als Einleitnng des Kursus in allgemeiner Musik-
geschichte (Professor Ouv GURVIN). Es gibt also keine "training facilities'
fr die Ausbildung der Ethnomusikologen als solche, nur mehr oder weniger
zufallige praktische Einfhrungen in volksmusikalische Typen (besonders
einheimische).
Die Personen, die Volksmusik zu studieren wnschen, haben keine be-
senderen Ausbildungsmoglichkeiten. Dass wir, die wir WlS mit Vol.ksmusik
beschaftigen, meistens an der Musikabteilung der Universitat ausgebildet
wurden, deren Unterricht sich auf die kunstmusikalische west-europa.ische
Tradition sttzt, mag, meiner Meinung nach, eine verhangnisvolle Entwick-
lnng der volksmusikalischen Forschung bedeuten, denn ich habe den
Eindruck, dass das Verstandnis fr prinzipielle Erorterungen volksmusika-
lischer Fragen nicht bei den Musikologen, sondern eher bei den Ethnologen
nnd Ethnographen zu finden ist. Die ethnologische Universitatsausbildung
gibt aber ihrerscits keine besondcre volksmusikalische Orienticrung'.
LIV GilliNI

RUSSIA

'Folklore-musicologists are not trained in our Universities. In this country,


the subjects concerning musical folklore and which are included in the
specialized musicological currculum, are taught as part of musical theory
in a conservatory. Such conservatories admit the most gifted pupils who
have passed through a college of music of the ten years course type. There
are also schools with a seven years course; these schools give an elementary
musical training, but do not prepare their pupils for admittance to a con-
servatory.
The folklore-musicologist who completes bis training at a conservatory,
must then matriculate. After this, the most gted among them become

73
aspirants for preparatory scientic research work for a period of three years.
Thcy are then rcquired to write and defend a dissertation. If this is success-
fully accomplished, the aspirant receives thc dcgree of Candidate (Bachelor)
of Arts.
As you will see from the above, the system here differs considerably from
that in use in your country'.
G. SCHNEERSON

SWEDEN

'Das Abitur an einem Gymnasium (so;. halb- oder ganz-klassische 'Linie'}


wird sowohl fr das Studium der Musikwissenschaft als auch der Ethnologie
vorausgesetzt. Der weitere Ausbildungsgang ist dann in grossen und sehr
allgemeinen Zgen folgendermaszen:
Der junge Student hat zunachst einen Kandidatenaufsatz ber ein be-
stimmtes, rnit dem akademischen Lehrer zu vereinbarendem Thema zu
schreiben, der eine gewisse Fahigkeit zu wissenschaftlichem Denken auf-
weisen soll und in einem Seminar zur Diskussion gestellt wird. Gleichzeitig
muss sich der Kandidat in seinem Hauptfach und zwei wahlfreien Neben-
fachern mndlichen Tentarnina unterziehen.
Nach Ablegung des Kandidatenexamens mit dem Tite! fil. kand. pflegt
der Student einen grosseren Aufsatz, die sog. Lizentiaten-abhandlung zu
schreiben, die ihn etwa 2 bis 4 Jahre kostet und die unter Beweis stellen
soll, dass er zu selbstandigem wissenschaftlichem Denken befii.higt ist.
Wird die Abhandlung angenommen, so erha.It er den Tite! philosophiae
liccntiatus (fil. lic.), einen Tite!, der ungefahr dem deutschen Doktorgrad
entsprechcn drfte. Viele begngen sich mit demselben, sofem sie nicht die
akademische Laufbahn ergreen wollen. Diese setzt eine recht umfangreiche
Dissertation voraus, eine Arbeit, die, trotz Stipendien, die bewilligt werden
ktinnen, viele Jahre in Anspruch nimmt und die Aermsten oft in recht
erhebliche Schulden zu versetzen pflegt. Die Abhandlung wird tiffentlich zur
Diskussion gestellt. Die Fakultat ernennt einen Hauptopponenten, der
Doktorand seinerseits einen eigenen. Femerhin kann jeder, der an der
tiffentlichen Doktorsdisputation teilnimmt, als Extra-opponent auftreten.
Fr die Beurteilung der Doktorarbeit, fr die es verschiedene Gradierungen
gibt, pflegt im allgemeinen das Gutachten des Fakultatsopponenten den
Ausschlag zu geben. Fallt diese Begutachtung gnstig aus, so kann der
Doktorand unmittelbar zum Dozenten ernannt werden, und er crha.It das
Recht, an der Universitat Vorlesungen zu halten. Andernfalls muss er sich
mit dem Tite! philosophiae doctor (fil. dr.) begngen, und auf die akaderni-
sche Laufbahn verzichten.
Dies ist - wie gesagt in grossen Zgen - der Gang der akademischen Aus-

74
bildung in Schweden. Besondere Forderungen an den Studenten der Musik-
ethnologie haben sich noch nicht herauskriStallisiert. Instrumentenkund-
licht! Arbeiten setzen bekanntlich nicht notwendig das Studium der Musik-
wissenschaft voraus, hingegen aber das Studium der Ethnologie. Bei anderen
Arbeiten empfiehlt sich naturgemiiss die Kombination des Studium der
Ethnologie mit demjenigen der Musikwissenschaft, gleichviel ob der Be-
treffende anfangs die Ethnologie oder die Musikwissenschaft als Hauptfach
wahlt.
Ich muss darauf aufmerksam machen, dass es hier bisher nur sehr sehr
wenige gibt, die sich musikethnologisch spezialisiert haben. Sie lassen sich
mit Hilfe einiger weniger Finger aufzii.hlen'.
ERNST EMSHEIMER

UNITED KINGDOM 1
'To my shame I have to tell you that there is no training of ethnomusico-
logists in any University in the United Kingdom. Furthermore, there is
no training in any other institution either.
In Cambridge, for example, a distinguished visitar might be asked to
give a public and popular lecture. But though the Faculty Board is just
beginning to think of the possibility of including such a course in the distant
future, it is unlikely to happen for another ten years.
So far as I am aware, Professor FARMER, for exarnple, has never had the
opportunity of teaching the field in which he was expert. I myself have
never given even a single lecture at the invitation of the Music Faculty here.
It is deplorable, and the anthropologists look like doing something about
the situation befare the musicologists get round to doing so. The professor
of Anthropology has considered the possibility of instituting a joint diploma
in Ethnomusicology, combining instruction in the Music School and the
Department of Anthropology. Perhaps now that Wachsmann is fixed in
England, we shall see something of the kind.
I am sorry the survey turns out to be a void'.
LAURENCE PICKEN

UNITED KINGDOM II
(London)

'Although ethnomusicology is not yet officially recognized as a degree-


subject, the School of Oriental and African Studies of the University of
London takes an active interest in the matter as testified by the appoint-
ment of the ReverendA. M. joNES as a lecturer in African music and the

75
existence of a section for musicological research in the Department of India,
Pakistan and Ceylon under my supervision with the assistance of Mr.
jAIRAZBHOY who has been specially appointcd to further research in this
subject.
The possibilities of making this a subject for degree studies are earnestly
explored by the authorities of the School of Oriental and African Studies
and the University.
The extra-mural department has arrangcd a series of six lectures on the
history and scope of ethnomusicology scheduled for the beginning of session
1958-59' at the British Institute of Recorded Sound.'
A.A.BAKE

U.S.A. 1

'Since I am more or less camped in the wild, 1 cannot give you all the data
I could wish in answer to your question about requirements for ethno-
musicologists. Courses offered you have, from Nettl's compilations in a
couple of the past issues of 'Ethnomusicology' (No. 3, p. 5, No. 6, p. 10,
No. 8, p. 6, No. II, p. 18, vol. 11 No. 2, p. 88). 1 These courses are, in effect,
the training facilities offered in this country. If you are thinking of oppor-
tunity to leam exotic instruments and equipment for accurate tuning to
their scales etc., the only place I know of, that has this sort of thing, is
U.C.L.A., where Hood is carrying on your owil good work.
'Requirements for ethnomusicologists' suggests degrees specially in that
field. Unless U.C.L.A. has such a degree 1 don't know of any institution
that has one. The degrees amongst us, who are ethnomusicologists, are in
anthropology and music with a specialty somehow developed in ethno-
musicology. I don't know of a 'Department of Ethnomusicology' in this
country.
The usual procedure is- for a student in anthropology, who shows interest
in this field, to get special training from a man in the department, if they
have one, who can prepare him to do field work and write a dissertation
in the subject. If the student is in music, he takes courses in anthropology.
Rather than departments, we have individuals scattered about in a few
institutions who encourage people to go into the field: MERRIAM (North-
westem), HERZOG (Bloomington), RHODES (Columbia), WATERMAN (Wayne),
Hoon (U.C.L.A.). MERRIAM is compiling a bibliography on M.A. and Ph.D.
dissertations in ethnomusicology. From this he could tell you what institu-
tions are actually producing active workers in the vinyard.
As for Wesleyan University (really a small liberal arts college), the
facilities and requirements are informal and adapted to the condition of the
1) See hereafter p. 168. No. 2993 of the Bibliograpby.

76
student. For the course 1 give, there is an extensive record collection of folk
and ethnic music, a museum of exotic instruments which the studcnts can
use and are expected to familiarize themselves with, and recording equip-
ment. Sorne of the students have had an opportunity to learn techniques
of recording in short field sessions. We haven't the equipment to go into
the physics of scale and tuning, but are now building a laboratory where
this can be done. We hope to obtain one of Seeger's melographs also'.
DAVID P. McALLESTER

U.S.A. 11
(University of California)

A. Los Angeles (U.C.L.A.)


'Training in ethnomusicology at the U.C.L.A., begins with a thourough
education in the history, theory, and practice of western art music. An
introduction to folk, primitive, and non-wcstern art music along with thc
basic principies of ethnomusicology is given in a one year undergraduate
course: Musical Cultures of the W orld. Through the interdepartmental
folklore program under the direction of Dr. WAYLAND D. HAND additional
undergraduate courses may be taken in Folklore, Folk song, Research
Methods and Field Collecting, as well as studies in German, Italian, American,
and Spanish folk materials.
The graduate program in ethnomusicology in the Department of Music
is under the dircction of Dr. MANTLE HooD. Seminars in ethnomusicology,
ethnomusicological bibliography, and graduate coursesin folklore are available.
Advanced students may do special research under the guidance of any of
four music faculty members directly concerned with the field or specialists
from other departments. There are performance study groups in J a vanese and
Balinese gamelan, and Japanese court-music (gagaku). Practica! studies in
other musics are encouraged whenever instruments and instructors are
available. Native experts are invited to teach and study on the campus and
field work in the environs or overseas is required of all researchers.
Special University facilities for ethnomusicological research include a
world instrument museum, an expanding library of tapes, records, and
oriental reference materials, and a special laboratory containing such
equipments as a Stroboconn, a polychord, and a Seeger Melo,rraph.
A more detailed discussion of the U.C.L.A. program may be secn in
'Ethnomusicology' No. II (Sept. 1957) pp. 2-8). 1
'WrLLIAM MALM
1) See herealter p. IH. No. 1879 ol the Bihliography.

77
B. Berkeley
'In view of the rapid development of facilities for ethnomusicology on the
Los Angeles campus and in accordance with the general policy of the
University of California not to duplicate special fields on cach campus, the
Berkcley campus is not attempting to develop an extensive program in,
or comprehensive facilities for, ethnomusicology. However, there are a
number of tape recording collections on campus: ALFRED L. KROEBER,
Professor Emeritus of Anthropology. is working on a collection of California
lndian music which he recorded on wax cylinders in tbe early 19oo's; the
Museum of Anthropology possesses a relatively large collection of tapes
which it is expanding continually; Professor MARY H.u.s in the Linguistics
Department has access to sorne tapes of California lndian music. During
the fall semester 1957, WILLIAM R. BASCOM, Director of the Museum of
Anthropology, conducted a special studies course in ethnomusicology for
severa! advanced undergraduates majoring in anthropology'.
I!ARRIET NICEWONGER

U.S.A. III
(University of Indiana, Bloomington)

'Courses are offered regularly in Folk Music, Primitive Music, Comparative


Musicology, and Oriental Music. Thcse courses are given by myself, except
Oriental Music, which is given by Prof. WALTER KAUFMANN. All except
Comparative Musicology and Oriental Music (which are given in the Music
School) are offered in the Departmcnt of Anthropology, but are available to
students of other Departments or scbools of the University. Occasionally the
Seminar of the Department of Anthropology is devoted to Ethnomusicology.
The second semester this coming year 1 am introducing a new course,
devoted to Transcription of Exotic Melodies. Students can also register for
Rese.arcb in Comparative Musicology in order to receive more attention and
time in the guidance of their research projects. A student with a basic
interest in Anthropology, Folklore, or Musicology, can receive an M.A. or a
Ph.D. degree with a topic in Ethnomusicology.
Arnong the rich resources available at Indiana University to a student of
Ethnomusicology may be mentioned the Archives of Folk and Primitive
Music, with sorne 1o.ooo recordings; my own collection of recordings in
Ethnomusicology, with sorne 3000 recordings, and m y extensive bibliography
and collection of manuscripts. There is also the collection of Musical In-
strumcnts in the Museum of Anthropology, which contains the collection of
ERICH M. VON HORNBOSTEL and of myself.'
GEORGE HERZOG

78
BIBLIOGRAPHY

This bibliography contains two categories of books and articles:


a) works concerned with music and musical instruments of non-Western
peoples;
b) many (but certainly not all) publications on ancient and early European
music and musical instruments and on Western fol.k. music. (Song col-
lections without important commentary, for instance, are, as a rule,
omitted.)
Publications of a more general character (e.g. reports of travels, eth-
nological expeditions and missionary activities) which often contain inter-
esting data on music and musical instruments, musicians and the role of
music in triballife, are, as a rule, not included. These can easily be located
by referring to the extensive bibliographies found in works marked by an
asterisk. Nor are inserted publications in the Arabic, Hebrew, Chinese,
Japanese, Indonesian, Javanese and Snndanese languages, and in the
languages of the Indian subcontinent.
A capital A behind a title indicates, that the publication in question is
included in the private library of the author (for the time being housed in
the Royal Tropicallnstitute, 2A Linnaeusstraat, Amsterdam Oost), which, on
request, is accessible to everybody interested in this field of study. Similarly
B. represents the Library of the Royal Tropical Institute;
C. the Music Library of the Mnnicipal Museum, The Hague, 41 Stadhou-
derslaan;
D. the Institute of Musical Sciences, Utrecht, 5 Brigittenstraat;
Dl. the Library of Utrecht University;
E. the Institute of Musical Sciences, Amsterdam} both 59. Iste ] aco~
F. the Public Music Library, Amsterdam v. Campenstr.;
G. the Library of Leyden University (incl. the Rijksmuseum voor Volken-
kunde, the Africa Institute, the lnstitute-Kern, the Museum of An-
tiquities, the Department of 'Keel-, Neus- en Oorheelkunde' of the
Academic Hospital, the Zoological Laboratory, the 'Prentenkabinet',
the Museum of Natural History, the Institute of Theoretical Physics
and the Laboratory of Anatomy) ;
H. the Library of Groningen University;
H1 the Institute of Musical Sciences, 34 Oude Boteringestr., Groningen;
l. the Library of the British Museum, London;
J. the Library of the Horniman Museum, London SE 23, Forcst Hill;

79
K. the Royal Library, Copenhagen;
L. the Institute of Musical Sciences
Ll. the Library of the University
L2. the Library of the Ethnographical Museum (Rautenstrauch-
J oest-Museum) of Cologne
the Seminary of Ethnographical Studies University;
the Seminary of Oriental Studies
the Library of tbe Museum of East-Asiatic Art
the Library of the Institute of Prehistory
the Library of the Congo Museum, Tervueren (Belgium).
I. Aalst, J. A. van, Chineso ,.,.sic (1884, 16. Adalid y Gamero, Manuel, La munca
2/1933). ABCGI hondurea (' Rev. del Archivo y Bibliote-
2. Aarllot, Olav, KinesisA Musikk ('Han- ca Nacionales'), Tegucigalpa, 1938.
bBken utgitt av Etnografisk Museum' 16a. Adand~, A., L'volulion de la musique
No. 2), Oslo, 1948. AIJ ajricaine ('Notes Africaines' No 5f, p. 39
3 Abas, S. P., De mw:iek der Balaks ff.), 1952. M
('Caecilia-Muziekcollege'), May 1931. 17. Adler, Bruno, Pjeifende Pjeile und
ACD'FGH Pjeilspilzen in Sibirien ('Globus'
4 Abbo.suddin Ahmed, Folksongs of Easl LXXXI), 1902. 'D'L"M
l'akislan (J uly 1956). AF 18. Adler, Cyrus, The shoJar, its use and origin
5 Abdu-1-wahab, Le dveloppemenl de la (SmithsonianReport for 1892, P437 ff.).J
musique arabe en Orienl, Espagne el 19. Adler, GuJdo, Uober Helerophonie
Tunisie ('Revue Tunisienne' 1918). K ('] ahrbuch iler Mus.ikbibl. Peters' XV,
6. Abe!, M. S. C., Father, Knabenspiele auj p. 17 ff.), 1909. CGKLLl
Neu-Mecklenburg (Sdsee) ('Antbropos' 20. Adolf, Heleo, The ass and lhe harp
1, p. 818 ff.), 19o6. D'GKL1L2M ('Speculum' XXV, p. -49 ff.), 1950.
7 Abert, Hermann, Die Lehre vom Elhos D1J{Ll
in der griechischen Musik (Leipzig, 1899). Adriani, N., see No. 2343
ACHIK 21. Advielle, V., La musiq~ chez les Persans
8. - - Anliko (neu-bearbeitet von Curt (Paris, 885). Cl
Sachs) (in Guido Adler, 'Handbuch der 22. Affelen van Saemsfoort, C. A. van, Feesl-
Musikgeschichte' 1, p. 35 ff.), 2/1929. vreugde ('De lndische Gids' XXXIX;
ACDEF p. 477 ff.), Amsterdam, 1917. ABD'H
9. Abes, M., Chansons d'amour cluz les 22a. Agbayani, A. T.,Philippine music ('Asia-
Berbdres ('France-Maroc' 1919). na' 1, No. 2, p. 49 ff.), 1957
Jo. AbrahiUDSCil, Erik, and H. Gruener Niel- 23. African Music, Gramophone Records of,
sen, IJanmurks gamle folkoviser (Copen- (' Alrican Muic Trancription Library'),
hagcn, 1935 ff.). K Catalogue July 1951 (]ohannesburg,
1 1. Absolon, K., and H. Kdlilr., Die 411eslen 1951). A
Mwsikinstrumente der WelJ in Mtihren 24. Agnew, R. Gorden, The Music of lhe
enldeckt ('Tagcsbote' No. 184 d.d. 19th Ch'uan Miao (']ournaloftbe WestChina
April 1936, p. 4 ff.), Brnn (Bmo). A Border Research Soc.' XI, p. 9 ff.), 1939
12. Acharya, B. T., Haridast1 sahilya, lhe 25. Agrawala, V. S., Some early references
K arnalic myslics and lheir songs (lndian lo musical ragas and inslrumenls ('The
Inst. of Culture, Basavangudi, Banga- ]ournal of the Music Academy, Madras'
lore), 1953 XXIII, p. II3 ff.), 1952. AC
13 Ackerman, Phyllis, The characlef' oj 26. Aguero, Gaspar, El aporte africano a la
Persian music (in Pope and Ackerman, msica popular cubana ('Estudios afro-
'A Survey of Persian Art. From pre- cubanos' V), Habana, 1940/46.
historic times to the present', vol. III, 27. Aguero, Salvador Garcla, Presencia Afri-
p. 2805 ff.), Oxford, 1939 A cana en la msica nacional ('Ultra',
14. Acquarone, F., Historia da musica Bra- Habana, Dcc. 1936), p. 519.
sileira (Livraria Francisco Alves, Rio 28. AguJlar y Tejera, Augustin, De m"sica
de ] aneiro, undated), p. 99 ff. marruqui ('Revista de la Raza' 1928).
15. Adaiewsky, E., Quelques chanls larlares 29. Ahlbrinck, W., Encyclopaedie der Karai-
('Rivista Musicale Italiana' XXV), 1921. ben (Kon. Ned. Akad. v. Wetenschappen,
CKL Amsterdam, 1931), passim. BD1GH

So
30. AhlstrOm, 300 nordiska folkvisor, har- 52.-- Ti/inca, ei11 wralles rumlinisclu:s
moniskt behandlade (1855). Volksinslrumml ('Studia Memoriae Belae
31. Ahmed, Naz.ir, Th4 Luhjal-i-Sikendar Bartk Sacra', p. 107 ff.), Budapest,
Shahi. a unique booll on Indian music of 1956. AC
the lime of SikandtJr Shah (' lslamic Cul- 53 - - Inslrumenlele muzicak ale poporu-
ture' XXVIII), July 1954 G lui Romin (Bucarest, 195). J
32. Aima, M. L., Musical inslrumenls ('Kash- 54 Bila Barldk si folclorul Rominosc (i.e.
mir'. May and June 1955). Bla Bartk and the Rumanian folklore)
33 - - The folk music of Kashmir ('Marg' ('Revista de Folclor' I, No. 1-2, p. 22 fl.
VIl!, p. 154 ff.), 1955 J Bucan:st, 1956. A
34 Aiyar, C. Subrahmania, Quartertones in 54a. - - Vioara ca instrurnenl mu.ziCillpopu-
South lndian (Camatic) Music ('The lar ('Revista de Folclor' U, No. 3, p. 29
Jouroal of the Music Acadl!my, Madras' fl.), Bucarest, 1957 A
XI, p. 95 ff.). 1940. A 54b. Algernon, Rose, Primitivo Africat< ill-
35 - - Comparative music, European and slrumenls (' Proc. of the Musical Ass-
lndian (ibid. XII, p. 36 ff.), 1941. A sociation' Session XXX, p. 91 ff.),
36. - - Some leading music syslems (ibid. London, 1904.
XIII, p. 21 ff., XVII, p. 97 ff.), 1942 and 55 Allawercli, M., Tlu: philosop!ty of orienJo.l
1946. AC (xv) music (Damascus, 2/1949).
37 - - The Clarinel and classico.l Carnalic 56. Allende, Umberto, La musique populaire
Music (ibid. XIX, p. 51 ff.), 1948. A ehilieJine (' Art populaire' ll, p. 118 fl.),
38. - - A Study oflhe Microlonal Varialions Paris, 1931. A
in Frequencies in Karnatic Music witA 57 --C!tilia11 Folll Music ('Bull. of the
a11 Oscillograph (ibid. XX, p. 114 ff. Pan American Union' LXV, No. 9, p.
1949. and XXV, p. 49 ff., 1954). 917 ff.), Sept. 1941. K
AC(xxv)l 58. --Los orgenes de la msica popular
39 --Musical res.areh afld frequency chilena ('Antrctica' No. 3, Oct. 194-f,
ratios (ibid. XXI, p. 64 ff.), 1950. AC p. 77 ff.) .
.o. - - Physics at1d Aeslhelics of Hindu- 59 AII-It~dia Music Conference, Reporl of
sthani Music (ibid, XXII, p. 86 ff.), lhe second, (Delhi, 1919).
1951. AC 6o. Almeida, Renato, Historia da Musica
41.-- The Grammar of Soulh Ifldian Brasileira {Ro de Janeiro, 2/1942).
(Karnatic) Music (Madras, 2/1951). Al 61. Alport, C. J. M., Kenya's answor lo IM
41a. --108 krilis of Sri Tyagaraja: lexl Maumau challenge (' African Music' I, p.
and notation in Devanagari script with 75 ff.), 1954. ACJLM
gamaka signs (Madras, 1955). 62. Alvad, Tbomas, Tlu: Kafir hurp (.Man"
42. Aiyar, M. S. Ramaswami. Thiagaraja, LIV, p. 151, art. 233), Oct. 1954
a greal M usician Saint (Madras, 1927). BD'GJKL'M
"43 --Bibliography oflndian music(']our- 63. Alvarenga, Oneyda, .A JflueJUia tJegrG
nal ol the R. Asiatic Soc.'), 1941. na msica brusileira ('Boletn Latino-
DIGJKLI Americano de Msica' VI, p. 357 ff.),
44 Alba, Gregario Hernandez de, De la msi- Ro de ]aneiro, 1946. AGL
ca i"dl:;eu" en Colombia ('llol. Lat.-Amer. 64.-- Muica popular brasileira (Porte
de Msica' IV. p. 721 ff.), Bogot, 1938. Alegre, 1950).
4 5 - - La msica en las esculturas prehist6- 65. --Tambor-de-Mina e Tambor-crioulo
ricas de Sun Aguslin (ibid., p. 733 ff.), (Sao Paulo, 1948).
Bogot., 1938. 66. --Msica popular brasileira {Ro de
46. Albersheim, G., Zur Psychologie der Ton- Janeiro, 1950).
und Klang<iget~schaflen (1939). 67. - - Chga11fa de Marujos (Sao Paulo,
4 7. Albini, Eugenio, La musica in China 1955).
('Rivista musicale Italiana' XLII, fase. 68. Alvina, Leandra, La musica Incaica
1), 1938. CIJKL ('Rev. Universitaria' XVIII, vol. U, p.
48. --lnstrumenli musicali degli Etrucili e 299 ff.), Cuzco, 1929.
loro origini ('L'Illustrazione Vaticana' 69. Amezquita Borja, Francisco, Msica y
VIII, p. 667 ff.), 1937. Danza (Puebla, 1943).
49 - - Lu onusica in China ('Riv. Mus. o. Amiot, Father, Mmoires conc.ernanl les
Ita!.' 1942). CKL Chinois, vol. VI, De lu musique des ChiJJois,
50. Alden Mason,J., The ancient civillzations lant anciens que modernes (Pars, 17~o). C
of Peru ('Pelican-book' No. A 395, 71. Amrouche, J., ChtJnls berbdres de Kabyli
London. 1957), pp. 72, 192, 194, 230. B (Pars, 1946).
51. Ale:r.andru, Tiberiu, M uzica populara ba- 72. Amu, E., How lo sludy A/ricun rh}lhm
naleat~a {i.e. Folk music of the Banat) ('Teacher's Journal', Gold Coast, VI, p.
(Bucarest, 1942). 121 ff.). 1933/'34

81
73- - - Twenly-five .African songs in lhe 95 Andrade, Mario de, Popular mus& and
Twi language (Shcldon Presa, 193>). song in Brazi/ (1936; Engl. transl. by L.
7-4 A nado/u ilalk sarkilari (- Anatolian V. le Cocq d'Oliveira), Rio de Janeiro,
folk songs), Istanbul, 19>5- K 1943 K
75- Andcrscn, A. O., Gography and Rloylhm 95a. - - A s danfaS dramticas do Brasil
('Univ. of Atizona Fine ArtaBull.' No. 2), ('Bol. Latino-Americano' VI, vol. l, p.
Tucson, Atizona, 1935 49 lf.). lo de Janeiro, 1946. AGL
6. Andenon, Arthur J. O., .Azlell music g6. Andree, R., Die N aser~flle und ihre Ver-
('The WesternHumanities Rcvicw' VIII, breilur~g ('Globus LXXV, No. 9, p. 150
p. 131 ff.). 1954 fl.), llraunschweig. 1899. D1M
77 Anderssen, Johanncs C., Maori Music 97 - - Signu.Je bei Naturvolker ('Z.f. Eth-
('Transactions of the N cw Zcaland lost.' nologie', XX, p. 410 ff.), 1H88.
LIV,p.743ff.,LV,p.68gff.),1923-'24. A BDGHKLIL2M
8. --Maor musiciJl inslrumenls ('Art in 97a. Angles, Hib.jno, Die Bedeulung des
New Zealand' U, p. 91 ff.), 1929. Volks/iedes fr die Musikgeschichle Eur-
79 --.An 1nlroduclion lo Maori Music pu.s (' Kongressbericht Bamberg 1953' p.
('Transactions of thc New Zcaland lnst.') 181 ff.), KasselJBasel, 1954 CDEFL
1926. g8. Angulo, Jaime de, and M. Bclard d'
So.-- Maor Music willo ils Polynesian Harcourt, La musique des 1 ndiens de la
background (Ncw Plymouth, Ncw Zea- Cu.Jifornie du nord ('J. de la Soc. des
land, 1934). Amricanistes', N.S. XXIII), Paris, 1931.
81. Andersson, Nlls, Skdnsha me/odin, Mus- GL
loen i S/uJm ('Svenaka LandsmAl' XIV). 99- Ankermann, Bernard, Die afrikanischen
DG Musikinslrumenle ('Ethnologisches No-
82. - - and Olof AndciUOn, Svenska /dlar tizblatt' lll, p. 1 ff.), 1901. CGIJKL
I-XXIV (Stockholm, 1923 sqq.). 100. --L'EIImographie actue/ de l'Afrique
83. Andcrsson, Otto, Ueber schwedische Volks- miridionu.Je. VII. La musique (' Anthro-
/ieder und Vo/ksUinze in Finnland ('Brage' pos' I. p. 926 11.), 1906. D 1GKL'LM
Ill, p. '45 11.), Abo, 1908 (1909). . 1ooa. Anki, F., De naire musique ('Voi.x du
84. - - A llerlmliche Tonarun in der Vo/ks- Congolais' 1952, p. 683 ff.)' M
musik ('Kongressbcr. Wicn 1909', p. 259 101. Arma/es du Musie du Congo. Elhno-
11.). e graphie el anlhropologie. Srie 11 I. Notes
"85. - - Slrdkharpan ('F!lrcningcn l!lr analytiqu.es sur las collections ethnogra
Svensk Kulturhistoria' IV). Stockholm, phiques du Muse du Congo. Tome I,fasc.
1923. A 1. Les A rls: 1 nslrumenls de musique.
86. - - Violinisls and dancelunes among lhe Musique-chanl-danu (Brussels, 1902).
Swedisls population of Finland lowards CM
the middJe of the nineteeruh century ('Re- 102. Anonymous (George Grave?), Notes on
port of the 4th Congress of the lotero. Siamese musical instrumetds (London,
Music Soc., London 1911', p. 159 ff.), 1885)-
London, 1911. CF 103. Anonymous, Les instruments de musique
8. - - The Bowed Harp (transl. by Kath- en usace aZanzibar ('Revue Musicale' VI,
leen Schlesinger), London, 1930. CIJ p. 165 ff.). 1906. K
88. --Musik och Musikinslrumenl ('Nor- 104.-- Spielleule und MIJrchenerziJh/er In-
disk Kultur' XXV), StockholmJOslo/ nerafrikas ('Westennanns Monatshelte'
Kopenhagen, 1933. Al CXV. p. 573 ff.), Brunsvik, 1913. L1
Sg. - - Nordisk musilikullur i IJ/dsla lder 105. - - Music in Trinidad (British lnfor-
('Nordisk Kultur Musiklt og Musikk- mation Services, Reference Division, III,
instrumenter', p. 3 ff.), StockholmJOslo/ p. 45 ff.), May 1950.
Kopenhagen. 1934 A 106. --La musique Ethiopienne ('Schweit-
go. - - Nordisk fo/ksmusik i Finland (ibid., er Zeitung f. Instrumentalmusik' XXIV
p. 1J3, ff.), 1934 A pp. 294 ff . 519 ff., 544 {f., 567 {f., ibid.
91. - - Fulksmusiken i Svenskeslland (ibid., XXV, pp. 15, 41, 63 ff., 207 ff., 303).
p. 159 ff.), 1934. A 107.-- The Music oflhe Swazis ('Aflican
92. On Gaelic Folk Music from lhe 1sle of Musik Society Newsletter' I, No. 5, June
Lewis ('Budkavlen' XXXI, p. 1 ff.), Abo, 1952, p. 14). ACJM
1952. AK 108.-- The Arbalsky Col/ection ('Newberry
93- - - Allnordische Streichinslrumenle Library Bulletin' lll, p. 170 ff.), 1954
( Kongressber. des 4. Kongress der In tero. AK
Musikges', V.ienna. 25-29 May, 1909). C. 109. - - African music ('Lantern' V, vol. 5
94- - - Fir~/u.nds svenska fo/kdiklning. V. No. 1, p. 35 ff.), Pretoria, JuliJSept.
Folkvisor. 1. Den tJJdrejolkvisan (Helsing- 1955. BG
fors, 1934). no.-- Mtmorandum 0r1 calaloguing and

82
classification of sound recordings of jo/k 122a. Arha15ky, Yucy, Da.s Verlu:irzeM der
music (London, no date). A Volkslieder bei den nuueJonisclum Guslu-
JI l. - - De wassching v11n de lseilig gott: u rex vom mu.sikalischen Stand,p,.,xkte uu.s
Lodajo ('Weekblad v. Ned.-lndi~' IX, p. ('Sdostforschungen' IX, No. 10, p. 402
202), 1912/'13. A ff.), 1944/'45
1 1 2. - - A n&ient mu.si&Gl instruments 123. Archives of , rcorded "'usic. ColleclioK
('People's China' 1957, No. 16, p. 39), ojllse PlwneUgue National, Paris (1952)
Aug. 1957 A B
112a. - - Spevy n11sho l'udu (Bratislava, 124. Aretz-Thielle, Isabel, El folklore musical
1953). argenlit~o (Buenos Aires, 1952).
ll2 b. - - Selecled A ncunl bronze drums 12-4a. - - Musica lradicionaJ Arget~lina. Tu-
fout~d in China 11nd SouSheast Asi" (Pe- cvmaJJ historia y folklore. (Buenos .Alres,
king n.d.) 1946).
112c. - - A rl musical indiglne au Solidan 125. - - E l canto popular ('Boletin del In-
('Brousse' 1946, Nos. 1-2, p. 28), 1946. M stituto de Folklore' I, No. 3. p. i3 ff.),
112d. - - Musiciens indig<nes ('Rayons' 1954
1945, No. 1, p. 8 lf.). M 126.-- Matu!ras typicas del cantar Venezo-
JJ3. Antonowytsch, Miioslav, Die Mehr- lana (ibid. No. , p. 171 11.), 195-4
slimmigkeil in den ukrainischen Volkslie- 127. --Musicas penlalonicas en Sudamerika
dern ('Kongressber.lntem. Ges.l. Musik- ('Archivos venezolanos de folklore' 1, No.
w., Utrecht 1952', p. 55 11.). 1953. ACD 2, p. 1 ff.), Caracas ]uly/Dec. 1952.
ll3a. - - Oekraine ('Eisevier's Encyclopedie na. - - and Luis Felipe Ramon y Rivera,
van de Muziek' IJ, p. 407). ACDEFH1 Resume, de "" estudio .sobre las expresio-
ll3b. Apkal.n.o, L., Die leUiulse Volksmusik nes negras en el folklore musical y coreo-
aus der Sichl der kulturhislcwischen Geg- grfico de Venezuela ('Archivos Venezo-
betiheilen des ballisclsen Raumes (' Anthro- lanos de Folklore' IV v, vol. 111, No. 4
pos' 195., p. xxx ff.), in preparation. p. 65 ff.). Caracas, 1955/'56.
ABD1GHKL1L2M 128. Arguedas, Jos Maria, Cuentos mgico-
113c. Apti, V. M., Sorne f>roblems regarding realistas y cancimses tU fiesta tradicionales
Samagana thaJ await nve.digation: a ('Folklore Americano' 1, p. 101 fl.), Lima.
slalemenl ('Bull. of the Deccan CoUege 1953
Rescoarch lntitute' IV, p. 281 11.), 1943 uSa. - - Songs o/ lhe Quechua.s (' Americas'
113d. - - Sound rocords of Siimagiina, a pros- IX, No. 8, p. 30 ff.), August 1957 B
pea and relrospecl (ibid., p. 296 11.), 1943 128b. - - The singing mountaineers; song.s
114. Araujo, AJceoMaynard,JnstrunuJJ.tos mu- at~d la/es of lhe Quechua people (ed. by
sicais e implementos ('Revista de Axquivo' Ruth Stephan), Edinburgh/London,1958.
No. 157. p. 147 11.), Sao Paulo, 1954 129. Arian Emile, Preuve irrfulable de la divi-
115. Aravamulhan, T. G., Pianos in Stcmes sion de z .chelle mw.sicaJe orienta/e "" 24
('The J ournal of the Music Academy, Ma- quarls de Ion ('Bull. de l'Egypte' VI, p.
dras XI V, p. 109 lf.), 1943 159 ff.), Cairo, 1934
ll6. Arbatsky, YIUy, Albaniet1 ('Die Musik in 130. Arinla, D., Japanische Musikgescloiclile
Geschichte und Gegenwart' I,col. 282 11.), auf Grund der Quellenkut~de (diss. Vienna,
1951. ACDEFGH1KL 1933)
ll. - - Ba/licum (ibid. 1, col. n8 ff.), 131. Arlton, Alexander V., Songs and olhn
1951. ACDEFGHlKL sounds of birds (WashingLOn, 1949).
118. --Communicalion on the chromatic 132. Armstrong, Robert Bruce, Musical it~
Balkan-scaJe (']oumal ol the Amer. Mu- slrumenls. l. The Irish and Highl11nd
sical. Soc.' V, p. 150 fl.), 1952. ACFKL harps. 1 l. English 11nd Irish inlrumenls
ll9. - - The Rog11, a Balkan bagpipe, ""d ils (Edinburgh, 1904/'10), J
medico-magcal conjurations (Paper read 133 Armstxong, Robert G., Talking inslru-
at the Annual Meeting of the Amer. Mu- menls in Wesl Africa ('Exploratiou' IV,
sical. Soc., in Chapel Hill, N.C.), Dec. p. 140 lf.). 1955
1953 (stencilled). A 134 - - Talking drums in lhe Benue-Cross
120. - - Beuling lhe Tupan in lhe Central Riuer Region of Nigeri11 ('Phylon' XV, p.
Balkans (Newberry Library, Chicago, 355 ff.), 1954 M
1953). ACFJ 134a. Arnaud, M., Kangombiyo ('Prsence
121.-- A Triplych from lhe Arbatsky Col- Alricaine' 1948, No. 3. p. -470 fl.). M
lectio" al lhe Newberry Library (Chicago, 135 Amaudin, Flix, Chanls populaires de la
1954). ed. by Walter G. Nau. A grande Lande el des rgions uuisines (La-
122. Arbatsky, Yury, Jaap Kunst and J. H. bouheyTe, 1912), vol. l.
Hauford, H ellenic influence in folk music 136. Arnholtz, A., Nili Schiarring and Finn
of lile modern BaJk11>1S ('Atl1ene', autumn Vider10, Gamle da.,ske Vier(5 voU..),l':J~2/
1955, p. 3 lf.). A '43
137. Arro, E.,Zwm Problem dor Kannl ('Proc. 11.), Am.er. Inst. ol Musicology, Rome,
G~lehrte Estnillche Ges.', Tartu, 1931). 1952. CKLLl
138. - - Geschichll d6r eslnisclum MusiA 154a. - - Magc, symbolism and allegory of
(Tartu, 1933). lhe old-Hebrewsuund-inslrumenls ('Collec-
139. Arsunu, Ferruh, Kisdzsiai lrok pe111al011 taoca Historiae Musicae' II), Florence,
dallamok (Des mlodis pen1al011es des 1956.
Turcs d'A sie Mineuro) (in 'Mlaoges ol- 154b. - - ]dische Musik ('Die Musi.k inGe-
lerts a Zoltao Kodly a l'occasioo de son schichte und Gegenwart' VII, col. 224
6oieme aoniversaire', p. 322 ff.), Buda- 11.), 1958. ACDEFGH'KL
pest, 1943 ACK 154c. Avermaet, E. van, Les lons en kiluba-
140. Artemide5, Cleobulos, Fromlho Folks011gs samba el le lambour-lilplwne ('Aequa-
of CyjWus ('Folkloristic Suppl. of Cy- toria' VIII, p. 1 ff.), 1945 L 1M
priot Studie;' XVI), Nicosia, 1953 155 Ayestaran, Lauro, Fuenles para eleslwdio
141. Arvey, Verna, Ancienl Music and Dance de la mwsca col011ial Uruguaya (Mont&-
in Modern Ceylon ('Etude'LX, p.656 ff.), video, 1947).
1942. 156. --La msica indgena en el Uruguay
I.f2. Azwidsson, Adolf lwu, S~"slla fom- (Montevideo, 1949, 2{1953 (vol. I)).
stinger (Stockholm, 1834-'42). '57 Azevedo, Luiz Heitor Correa de, Escala,
143 Aneno, Julio, Del folklore musical domi- ritmo e meloda na mwsica dos indios
nicano (Santo Domingo, 1927). brasileiros (diss.), Rio de Janeiro, 1938.
144. Askew, Gilbert, A bibliography of lhe 158. - - Brazi/ian Folk Music ('Grove's
bagpipe (Newcastle-on-Tyne, 1932). Dictionary' 5th ed., vol. III, p. 198 fl.),
'45 Asturias, Miguel Angel, Marimba locada 1954 ACFH 1K
por l>1dios ('Repertorio Americano' 159.-- Tupynamba me/odies in ]ean de
XLIV, No. 4), Costa Rica, Aug. 1oth, Lry' s H isloire d'un voyage faicl en la lerre
du Brhi/ ('Papers of tbe Am~rican Mu-
1948.
145a. Ataogana, T., Le canlique en langue sical. Soc.', Annual meeting 1941, p. 85
indigene ('Grands Lacs' LXII, p. 122 ff.), ff.).
100. --La guilare archaique "" Brsil
1946/'47 M ('Studia Memoriae Belae Bartk Sacra',
146. Aubry, Pierre, A u Turkestan, JJotes sur
p. 123 11.). Budapest, 1956. AC
quelques habitudes musicales chez les T ad-
161. - - A msica brasileira e seu.s funda-
iiks el chez les Sarles ('Mercure Musical',
mentos (Washington, 1948). K
Paris, 1905). 162. Azzawi, Abbas Al-, lraqian mwsic under
147. - - Essais de musicologie compar<
11.- Mogo/s and lhe Turkmans 1258-1534
(Paris, 1903). (Bagdad, 1951).
148. Audisio, G., Les soirO.s de Bagdad ('Re- 163. B. Musica e danza nella Tripolilania
vue musicale' XI, No. 102), March 1930. ('Musica' 1911).
CDIGKL 164. Baas, F., The Cenlral Eskimo ('Ann. Re-
149. Augusta, Fr. Felix, Zelon Arauka>~erlieder port Bur. Amer. Ethnol.' VI), Smithso-
('Anthropos' VI, p. 684 ff.),1911. nian lnst., Washington, 1888 (with mu-
DGKL'L2M sic). GKL
A usserdeulsche V olksmwsik, see Pauli, 165. Bachman, W., Die Verbreilung des
F.W. Quintierens im europaischen Volksgesang
150. Avasi, Bla, Tonsysleme aus lnlervall- des sp41en Mille/allers ('Festschrift-Max
Permulalionen ('Studia Memoriae Belae Scbncider' p. 25 ff.), 1955 C
Bartk Sacra', p. 249 ff.), Budapest, 165a. Bagatti, B., Arpa e arpisli (1932).
1956. AC 166. Baglioni, S., Ein Beilrag zur Kentnnis
151.-- {}tfoksgbol hlfoksg (i.e. The der natrlichen Musik ('Globus' XCVIII,
development of pentatonic scales into pp. 232, 249, 264), 1910. DlL2M
diatonic scales) ('Ethnographia, a Ma- 167. Bahadhurji, K. N., Ein indisches Sailen-
gyar n~prajzi trsasg folyirata' LXVII, inslrumenl, genannl Taus (Z. f. Ethnol.'
p. 262 fl.), Budap~st, 1956. B XIX, p. 418 ff.). 188. BDGHKL'L2M
152. --Die Harmoniegestallung eines un- 168. Baillet, Auguste and Jules, La chanson
garischen Volksmusikorcheslers ('Acta chez les Egypliens ('Mmoires de l'Inst.
Ethnographica' IV, p. 479 fl.), Budapest, Fran~ais d'Archologie orientale' 1934).
19". A 169. Baines, Anthony, Recordings and lhe
153 Avelot, La musique chez les Pahouins, les sludy of musical inslrwmenls (' Bull. of the
Ba-/(a/ai, les Eshira, les l~eia 11 les Ba- British lnst. ol Recorded Sound' 1, p. 6
vili (Co>~go Fran~ais) (L' Anthropologie' 11.). 1956. 1
XVI, p. 287 fl.), 1905. D 1GHL 1L 169a.-- Woodwind instrumenls and lheir
154 Avenary, Hanoch, Abu'l-Sall's lrealise hislory (London, 1957). CJ
on Music ('Musica Disciplina' VI, p. 27 170. Bake, Aroold A., A la/k on folk-music
('The Visva-Dharati Quarlerly' V, p. Jntem. Folk Music. Council" V, p. 37 H.).
114 ff.), Calcutta, July 1927. 1953 ACjKL
1 71. - - BjtiYage lol de kennis der Voor- 192. - - Beruerku11gen zur Entslehungsge-
lndisclu muziek (Paris, 1930). AG scloiclaJe eines Modus ("Kon;rcss-l>cr.
172. - - Indische muziek en de composties Bamberg 1953' p., 184 ff.), Kasscl, 1954.
van Rabit~dranatlo Tagore ('De Gids', ACEF
1930). ADIGHK 193 - - Review of Mantle Hood, 'Thc nu-
173. - - Over de muziek van Tagore ('Muziek clear ti>eme as a determinant o! pa\<=t in
en Religie' 1929, p. 9 ff.), 1930. A Javanese music' ('Music a: Letters". Ma)'
17-4. - - Indian Music and Rabindranath 1955). AFKL 1
Tagore ('lndian Art a: Lettera" V), 1931. 194 - - Review of Mantle Hood, 'The nu-
AGlK clear theme as a determinant of pa\<=t in
1.75 --Die Bedeulung RabindranatA Ta- Javanese music' ('lndoneia' VIII. p.
gores fr die indisclu M usili ('Wiener Bei- 354 ff.), 1955 AD 1GL
trage zur Kunst- und Kulturgeschichte 195 --Indo11esian Music ('Grove"s Diction-
Asien.s" VI, p. 6o ff.), 1931. G nary' 5th ed., vol. IV, p. 46o !f.). 1954
176.-- Indian Music (London, The India ACFHIK
Soc . 1932). . 0 196.-- Indian M"si& ('The New Ox!ord
177. - - Researclus in Indan 111usc ('ln- History o! Music', 3rd ed., vol. 1; p. 1<)5
dian Art and Letters', New Series VII, p. f!.), 1957 ABCD 1FGHIJK
JO ff.), 1933 GIK 197. --India ('Encyclopedie van de Mu-
178. - - Leclures on lndian music (Baroda, ziek' l, p. 52 ff.), Amsterdam 1q56.
1933). G ACDEFGH'
178a. - - The practce of Samaveda ('Proc. 198. - - l11dia (ibid. Il, p. 171 ff.). Amstcr-
of the 7th All India Oriental Congress, dam, 1957. ACDEFGHI
1933'). 0 198a.. --lndischeM ..sik ('Die Musik inGe-
179. - - Different Aspects of l>~dia>~ Music schichte u. Gegenwart' VI, col. 11.~o H.).
('lndian Art and Letters', VIll, p. 6o 1957. ABCDEFHIKL
ff.), 1934. GlK 198b. - - Bharata's e:rperiment with tlze tuoo
180. --26 Chat~sons de Rabindranath Tagore vinas ('Bull. of thc School o! Oriental
('l:libl. musicale du Muse Guimet', 1st and A!ricau Studie' XX, p. 61 !!.),
series, vol. U). Paris, 1935 AKL Loudon. 1957 AHM
181. - - lndian F olk M usic (' .Proc. of the 199 Baker, St. B. R., A frica drums (Londun.
Musical Association' LXIII, p. 65 ff.),
1936/'37
~~-
200. Baker, Theodore, Ueber die Jo,fusik du
1
182.-- Some Follidances in South India Nordamerikanisclu Wilde10 (Leipzig,
('Asiatic Review' N.S. XXXV, p. 525 ff.) 188>). CG
1~~ A~ 200a. Bakov-PaulovovUova, Luba: Spevy od
183. - - t;:ri Chaitanya Mahaprabilu ('Me- Hrona (Bratislava, 1956).
dcd. Kon. Ned. Akad. v. W., Afd. Let- 201. Balaci, Emanuela and And.rei Bucsan,
terk., N.S. XI, No. 8). Amsterdam, 1948. Folclorul coreografic din Sibiel ("Revista
GHI de folclor' 1, Nos. 1-2, p. 213 ff.), Duca-
184. --lrtan in Bengal ('lndian Art and rest, 1956. A
Lctters' N.S. XXI, p. 34 ff.). 1947 GlK 202. Balade populare (Editura de Stat pentru
185.-- bzdian Folk Dances ('journal of literatura si ArtA), Bukarest, 1954
the Iutern. Folk Music Council' I, p. 47 202a. Balanchivad:r.e, V., Donadze, V., and
ff.). 1949. ACKL Tsutsua, P., Grousinskaia mukaluu.iu.
1ij6. - - Der Begriff N4da in der indiscllen kultura ( ~ The musical culture of the
1Ylusik ('Kongressber. I.M.G., Ble, Geor;ians), Moscow, 1957.
1949". p. 55). ACDEFL 203. Balandier, Georges, Femmes possd>"
187. --(in collab. witb Maud Karpeies), et leurs chants ('Prsence Africaine V,
Manualfor Folk Music Collectors (1951).
A
p. 749 !f.), 1948.
188. - - A] avanese musicological puzzle 204. Balasubrahmaniam, G. N., Give and take
{"Bingkisan Budi', p. 24 ff.), 1950. A in music ("Silver Jubilee Souvemr uf the
Marris College of Hindustani music,
189. - - Some aspects o/ the development of
lt~dian Music ('Proc. R. Mus. Ass.',
Lucknow, Nov. 1952'), Lucknow, 1953
Session LXXVI, p. 23 ff.), 1950. A 205. Baldus, Herbert, India.ner StudieiJ itn
1\jo. --Die beide Ton;eschlechter bei E ha- nordstliclun Chaco (Leipzig, 1931), p.
ruta ("Kongrcssber. D.G.M., Lncburg 102 ff. AB
1950'. p. 158 ff.). ACDEI'KL 206. Balloort, Dirk J.,. JndutuSi:iGhe mu.:&eh-
191. - - Thc lt~tpact of Western Music on the iustrumenteu :n het murit:khi.slo,ische
1 ndiu" Musical System (' J ournal o! the museumS&Aeurleer le 's GrtJvtmluJge ('N~-

ss
derlandsch lndii! Oud .t Nieuw' XV, 2>3. - - Alusic of the African races ('West
p. 2 ff.), 1930/'31. ABDIFGHL Africa' XIV, p. 752 ff.), 1930.
207.-- Eiget~arlige Musihinstrumenle (The 223a. Bauaitis, W., KanotJfonnen in der Li-
Hague, Kruseman, und.). AC thuuischen Vo/ksmusik ('Pro Musica' 1958
2o7a. - - Ooslers&Ju oorsprong van Wester- l. p. 4 ff.). A
sche muziekinslrumenlon ('loniek van 224. Bai\a> y Castillo Raymuodo, The Music
hedeudaagsche Kunst en Kultuur' Il, und Thaler ufthe l'hilipino People (Ma-
No. 7. p. 209 ff.), Amsterdam, May 1937 nilla, 194).
208. Balfous,Henry, TheOid British 'Pibcorn' 225. Bandar, Mahawala, Kandyan Music
or 'Hornpipe' a11d ils A/finilies ('Joumal ('] ournal of the R. Historical Soc. of
of the Royal Anthrop. lnst. of Gr. l:lri- Ceyloo' XXI, p. 129 ff.), 1909. K
tain and lreland' XX, p. 142 ff.), 1890. 226. Bandopadhyaya, Sri Pada, The Music oj
ACKLILM India (D. B. Taraporevala Sons & Co.,
209. - - A primitive musical in.drumetll Hombay, und.). CKLL'
(lhe wilil-horfl) ('Reliquary aod lllustr. 227.-- The Origin of Raga (a short his-
Archaeologist', N.S. ll, p. 221 ff.), 1896. torical sketch of Indian Music). Delhi.
K 1946.
210. - - The NaJural Hislory if lhe Musical 228. Bandopadhyaya, S., The music of India.
Bow (1899). ACIJL 2 M A popular handbook of Hindoslani music
211.-- Three bambu Trumptls from NV1'- (Bombay, c. 1947). G
Ihem Terrilory, Soulh A uslralia ('Man' 1, 229. - - Tanluvidya ('Lakshya Sangeet' 1),
Nos. 28, 33-34), 1901. BDIGKL 2 M Delhi, HJ54/' 55
2 1 2 . - - The guu,.a, a stringed wiud musical 230. Bank, J. A., He/las ('Eocyclopedie van
inslrumenl oflhe Bushme11 and HollenJols de Muzi~k' 1, p. 66 ff.), 1956.
(' Journal of the Royal Aothrop. lnst.' ACDEFGHl
XXXll, p. 156 ff.), 1902. ACGIJKLLM 231. - - Rume (ibid. 1, p. 75), 1956.
213. - - Review of C. W. Mead, 'Tbe music- ACDEFGH1
al instruments of the Incas' (New York, 232. Baratta, Maria de, Ensayo sob,.e musica
1903), ('Man' lll, Nos. 112, 191-192), i11digena de el Salvador ('Revista de
1903. BD1GKLM Estudios musicales' 1, No. 3, p. 61 ff.),
214.-- Reporl on a colleclion of musical,_ Mcndoza, Argentina, 1950. AEKL
slrumenls from lhe Siamese M alay SlaJes 233. Barbeau, Marius, Veillies du Bon Vieux
and Perah ('Fasciculi Malayenses', An- Temps (Montreal, 1919).
thropology, Part ll), Liverpool, 1904. J 234 - - Folksongs of Frmch Canada (in
215.-- Jl!usicallnslrumnJs from the Malay collab. with Edward Sapir) (Yale Univ.
Pet~it~sula ('Fase. Malayenses' 1901-'02, Prcss, 1925).
Part. ll), Liverpool, 1904. AC 235. - - Songs o/ 1/e Norlhwesl ('The Musical
216. - - Musicallnstrume11ts of South A frica Quarterly' XIX), 1933. C
(' Report of the Britisb Association, 236. - - Folk Songs of 0/d Quebec (Nat. Mus.
South African Meeting, 1905'), p. 528 ff. of Canada, 1935). A
217.-- The Friction Drum ('joumal of the 237 - - Asialic survivals in lndian Sones
R. Anthrop. Inst. of Gr. Britain aod ('The Musical Quarterly' XX, p. 107 ff.)
lreland', XXXVII, p. 67 ff.), 1907. 1934, (C) = 'The Scieotific Montbly',
AGIJKL'LM Wasuington, April 1942. DG
218. --Musical Section in 'Notes and 238. - - Alouelle (Montreal, 1946).
Qucries on Anthropology', pub!. by the 239 --'Archives de Folklore' I, Il, Ill
R. Anthrop. Inst., p. 295 ff., (5/1929). A (Montreal, 1946, '47, '48).
219. - - Ritual and secular uses of vibrating 240. - - Cowe a Singing (in collab. with
tnembranes as voiu disguisers ('J. Royal Arthus Bourinot and Arthur Llsmer)
Anthrop. lnst. of Great Britain and (Nat. Mus. of Canada, 1947). AG
lreland' XXXVIU), London, 1951. 241.-- The Dragan Myths and ritual songs
GIKL1L2M of lile lroquoians ('journal of the lotero.
220. Dali, Roy Umanath, Tribhuvaoa Natb Folk Music Council' III, p. 81 ff.), 1951.
Sinha and Ratanjankar, Si/ver Jul>ilee ACJKL
Souvenir of the M arris College of Hindus- 242.-- Folkmusic (in Canada) (in Ernst
lani music, Lucknow, Nov. 1952 (Luck- Mactuillan, 'Music in Canada'), Univ.
now, 1953). of Toronto Press, 1955
221. Ballanta, NicholllS George Julius, A n 243. Barbes, L. L., La musique musulmane en
A frican scale ('Musical Courier' 84/26, p. Alg4rie ('lnfortnation coloniale' No. 33),
6 ff.), 1922. 1947
222. - - Gathering fu/k tu..es in the African 244 Barbier, Picrre, and France Vernillat,
country ('Musical America' +t/2J, p. 3 Histuire de France par les chansons l.
and 11), New York, 1926. lJs cruisades a Richelieu. 11. Mazarin el

86
Louis 1 V. III. Du Jansenisme au Scl lopmelll of lhe arl music o/ our lime ('The
des Lumires, IV. La Jliuoluticm (Paris, Sackbut' 11, No. 1, p. 5 ff.), ]une, 19Jl.
Gallimard, resp. 7/1956, 7/1956, 3/1957 26o. --La musiqUII popuJaire il<nrgruise
8/1957). Ae ('Revue musicale' ll, No. 1), 1st Nov.,
o44a. Bll.lblan, Guglielmo, 111KSiche e slrumen- 1921. CD 1FGHKL
li muiculi d'ell A frica Orienta/e Italiana 261. - - and Zoltan Koda.ly, Clumsons pupu-
(Naplcs, 1941). L laires de 1"ransylvanie (Budapest, 1921),
245. Brdos, Lajo, Nalrliche Tonsyslenle 262. - - Jlumanian folkdallcos (Yienn.a,
('Studia Mcmoriae Belae Bartk Sacra', 1922).
p. l09 ff.), Budapest, 1956. AC 263.-- Volksmusik der Rumljnen v011 MtJ-
246. - - Gyon:yvirg. 92 Magyar nipdal ramures ('Sammelb. f. vergl. Musikw.,'
(Budapest, 195~). K IV), Mnchen, 1923. eGIKLLI
247. Ba.rkechli, Mehdi, La gamme persane el 26-f. - - Vier slovakische Volksluder (Copen-
ses rapporls auec la gamme occidenlale hagen, Atelier Electra, no date). K
('Olympia' I, p. 53 ff.), 1950. G 265. - - and ZoltaJJ Kodly, Erdlyi ma-
248. --La gumme de la musique iranienne gyarsdg Npdalok {"150 Hung. Folksongs
('Annales des Tlcommunications' V, from Siebenbrgen), Budapest, 1923.
p. 5 ff.), May, 1950. 266. - - and Zoltan Kodly, Transsylua,.itJa
249. --L'arl Sassanide, base de la musique Hungarian Folksongs (1923).
arube (Teheran, 1947). 267. - - A magyar nipdal (Budapest, 1924).
250. Ba.rlow, Roberto, and Henri Lehmann, German transl.: Das mgarische 1'olks-
Statueltes-grelols o.zldques de la valUe de lied. Yersu&h einer Systemasisi1nmg der
Mexico ('Tribus' IV/V, p. 157 ff.), Stutt- ungarischen Bauern~nelodun ('Ung.
gart, 1956. BGLI Bibl.' vols. I and ll), Berlin, 1925. KL
:zsi. BI:U'riuso, P. G.,LCJ mUsica hispano musul- Engl. transl.: Hungarian Folk Mwsic
mana eJI .111 arruedos (lnst. de Estud. Afri- (London, 1931).
canos, Madrid, 1950). 268. --llut1gari<n Fvlklu11es (New York,
252. Bll.lrow, John, Voyage en Cnine (traduit 1927)
de l'an;lais par ] . Castera), Paris, 1805. 26g. - - Slovakische Volkslieaer (1918/'29).
e 270. --Les recherches sur le folklore musical
252a. Barry, Phillips, La msica del pueblo en Hongru ('Art populaire' 11, p. 127
estuduu.nidense CBol. Latino-Americano' ff.), 1931. A
V, p. 369 fl.), Montevideo, 1941. AGL 271.-- Hungarian Pasanl music ('The
"252b. - - Folk music in America (with an Musical Quarterly' XIX, p. 267 f!.),
introductory essay by George Herzog) ]uly 1933 e
(National Service Bureau Pub!. No. 272. - - V om Einfluss der Bauernmusik
8o-S), )une 1939. A . auf die Musik unserer Zeil (1921) (repr.
253. Barlha, Dncs von, Neue ungarische in 'Musik der Zeit' lll, p. 18 ff.), 1953. A
Lil<ratur zur vergleichenden M elodiefor- 273. - - Npzennk s a szomszed "pek
schu~tg ('Acta Musicologica' VIII, p. 38 npzenije (Budapest, 193-tl - German
fl.), 1936. eDEH1KLL' transl.: Die Volksmusik der M ag)arn
254. - - Uutersuchungen zur a~ngarischen u11d der bmachbarlen Viilker ('Ung. ]alu-
Volksrnusik ('Archiv f. Musikforschung' bchlein' XV, p. 194 ff.), Berlin, 1935.
VI, fase. 1 and 4), 1941. eHIKL (1) - French transl.: La musique pupu-
254a. - - A varisc/e Doppelsc/ulmei vcm laire des Hongrois el des peuples uuisins
janos}ida (Hudapest, 1934). L ('Archivum Europae Centro-Orientalis'
255. Bartholomew, Wilmer T., Acouslics of ll), Budapest, 1937 D'K
Music (New York, 1946). 274 - - Melodien der rumllnischea Kolinde
256. Bartk, Bla,l) Canlece popolare ronul- (i.e. Christmas son;s), Vienna, 1935
"esti din Comilalul Biilor (Cbansons ACKL
populaires roumaines du Dpartement 275 - - A uf Volkslied-Forschwngsfahrl ia
Bihor). Bukarest, 1913. der Trkei (1937) (repr. in 'Musik der
257. - - A hunyadi romn nip enedialek- Zeit' Ill, p. 23 ff.), 1953 A
tusa ('Etlmo;raphia' 191-4, p. 108 ff.). 276. - - Musique el chanson populaires
Gcrman transl.: Der Musikdialekl des ('Acta Muicolub'ca, Vlll, p. CJ7 11.),
1'UJuti1Jischen Volkes iJJ liut~yad ('Z. f. 1936. eDEH 1KLL'
Musikw.' 11, p. 352 ff.), 1920. eDH1KL 277. - - Fifteen Hungarian Peasanl Songs
258. - - lJie Volksmusik der A ruber on Bis- (New York, 1939).
kru Ulld u,cbmt: ('Z. f. Musikw.' 11, 271!. - - Jla>senreit~}eil in der MusiA (1942)
P 409 lf.), 1920. eDHIKL (repr. in 'Musik der Zeit' 111, p. 1 ff.),
259. - - The relalion offolk-song lo lhe d- 1953 A
1) See also No. 4021c.

87
279. - - Ueber die Glte '"'garisclte Bauern- 293. Batra, Rai Bahadur R. L., Scienee and
musik ('Mlanges ofertes i Zoltan Kod- Arl oflndian Muse (Labore, 1945). K
ly a l'occasion de son 6oicme anniver- 294. Baud-Bovy, Samuel, La ehanson popu-
saire', p. 5 ff.), 1943 ACK luire reeque du Dodeanise (2 vals.)
28o. - - Gypsy musie or Hunganan ntusieJ (l'aris, 1935 and 1938). L
('The Musical Quarterly' XXXIII, p. 295 --La ehanson clephtique (' J ournal of
240 f.), 1947 CDFK the Intem. Folk Music Council' 1, p.
281. - - Pourquoi u eo~r~mettl reeeuille-t-on 44 ff.), 1949. ACKL
la musique populaird (Genova, 1948). AF 296. - - Sur la prosodie des ehansons eleph-
282.-- and Albert B. Lord, Serbo-Cro.Uian liques ('Dmosieun1ata. etaireias Make
Folk Sungs. Te:ds and transcriptions of donikoon spoudoon' 1953, p. 95 ff.),
75 folk songs from tite Milma" Parry Tessalonica, 1953. A
eolleelion and a morphology of Serbo- 297. - - Chansons du Dodca>!Jse (2 vals.)
Croatian Fol/1 melodies (New York, (Athens, 1955).
1951). DL 298. - - Sur la el1a nso>1 grecque antique et
283. - - and Zoltan Kodly, Magyar npzene moderne ('Schweizerische Musikzeitung'
tra (Corpus musicae popularis Hungari- XCIII, p. 4 18 ff.), 1953. C
cae). l. Gyermekjlkok (Children's ongs) 299. --La slrophe de distiques rims dans la
Budapest, 1951) ACDFL; ll. ]eles napok ehanson grecque ('Studia Memoriae Belae
(ibid. 1953) CDF; III. kodalom (ibid., Barlk Sacra', p. 365 ff.), 1956. AC
1955) CDFL (I and Il ed. by Gyrgy 300.-- E'l,rcgis~remetlts en Crete ("Les Col ..
Kernyi; Ill by La jos Kiss). laques de Wgirnont' I, p. 206 ff.), Brus-
283a. - - NpdolkuJ.Uds Keleturpdban ( = sels, 1 956. ACL
tbe study of folk song in Eastern 30oa. - - Eludes sur la ehanson de/tique
Europe) ('Emlkknyv Kodly Zoltn (avec 17 chausons clcftiqucs de Roumlie
70. zlctsnapjra' p. 73 ff.), Buda- transcritcs d'apres les disques des Ar-
pest, 1953 A chives musicales de folklore )(lntroduc-
283b. Bartk, Jnoo, Az tfoksg formi np- tion de Mad. Melpo Mcrlier) (Coll. de
ze,.inkben (- The pentatonic form in l'lust. Fran~ais d' Athnes),Athens, 1958.
our folk music) ('Emlkk!inyv Kodly A
Zoltn o. szletsnapjra.', p. 733 ff.), 301. BaUer, Marion, The primitive arl .,,. .
Budapcst, 1953. A stiuct ('The Musical Quarterly' IX, p.
284. Bartsch, Christian, Dainu Bolsai, Melo- 157 f.), 1923. AC
dien lithauischer Volkslieder (2 vals.), 302. Bayard, Samuel Prestan, Bailad tunes
Heidelberg, 1886-'8g. AKL and 1/u H ustvedt indexing method ('J. of
285. Barzaga, Margarita Blanco, La msiea d Amer. Folklore' LIV, p. 248 ff.), 1942. K
Haiti (Habana, 1953). 303.-- Aspects of melodie kinship a>~d
286. Bascom, William R., Folklore andA "lhro- variation in British-American folk-tunes
pology ('J. of Amer. Folklore' LXVI, p. ('Papcrs lntern. Congress of Musicology,
283 ff.), 1953 GK New York 1939', p. 122 ff.), New York,
28. Basden, G. T., Nger Ibos (London, 1944. AC
1938), Chapter XVII. Musie (p. 356ff.). 304. - - Declitte and Revvol of Anglo
J A merieun folk music ('Midwest Folklore'
288. Basedow, Herbert, The Australian abori- V, No. 2), 1955.
g,.al (Adelaide, 1925), Chapter XXX. 304a. - - Prolegomena lo a study of the
Music and Danee (p. 371 ff.). J principal melodic jamilies of British
289. Basile, P., A ux rythmes des tambours American folk song ('J. of American
(Montreal, 1950). K Folklore' LV, p. 248 ff.), 1942. K
289a. Basoski, Comelis, some articles in 305. Beart, Charles, Contrbution 4 l'tude
'Eisevier's Encyclopedie van de Muziek', des langages tambourins, silfls, musi-
vol. ll: ]oegoslaui (p. 204), Rusland. caux ('Notes Africaines' No. 57, p. I I
Volksmuziek (p. 536), Tsjeehoslowakije. ff.), Jan. 1953 AL 2 M
Volksmuziek (p. 647), Amsterdam, 1957. 306.-- ]eux et jotuJts del'ouest Africain. ll,
ACDEFGH' Chapter 29: La musique ('Mmoires de
29o. Basset, Ren, L'insurreelion algrienne de l'lnst. Fran~ais d'Afrique naire' No. 42),
r87r da"s les ehansons pupulaires Kaby- Dakar, 1955. GL2
les (Louvain, 1892). 307. Beaver, W. N., A further Note 1>n the
291. Bastos, Maria Heruiqueta Cal~ada, Tres Use of t},e Wouden Tru,tpet in Papua
eanfes dos Maputo ('Mo~ambique' U, ('Man' XVI, p. 23 ff.), 1916. BD'GJKLM
p. 29 f.), Lorenzo Marques, 1935 308. Becking, Gustav, Der musikalische Bau
292. - - and C. Montez, Canfes Djo>tgas des M ontenegrinisehen V olks<pos (' Proc.
(Magude) ('M~ambique' III, p. 17 fl.), of the Intern. Congress of Phonetic
Lorenzo Marques, 1935 Sciences, 1932', p. 53 ff.), 1933

88
309 Bclard-d'Harcourt, Margbcitc, La mu- 329a. Bennet-Oark, M. A., /ron gor~g from
sique inditnne chez les anciens civilisis lbe Congo ('Man' LV, p. 176, No. 196),
d'Amriq'". 11. Le folklore musical de la 1955. BD 1GKLILM
rgion anditu. qu.alt:ur, Prou, Boli&tie 330. Ben Smail, Sur Jo mu.sique el les musicen,s
(1920) (in Lavignac, 'Hist. de la Mus.' p. arabes ('France-Maroc' 1919).
3353 ff.), 1922. ACDEFHJK 331. Bc.ntoiu, Pascal, Cteva &On.si.derali.,,i
310. Beb.n, Friedricb, Die M .. sik im rmi- as"pra rilmului si notatiei melodiilor de
scben Heere ('Mainzer Zeitschrilt' VII). joc Rominesli (i.e." The rh ytbm in the
1912. GK Rumania folk tunes and dances) ('Re-
311.-- Eine <mlike S;yrin% aus dem Rbein- vista de Folclor' l, No. 1-2, p. 36 fl.},
land ('Die Musik' XII), 1913. CDFKL Bucarest, 1956. A
312. --Die Laute im Allerlum ""d friihtn 331&. Berendt, Joacbim Emst, Bl'"s (Mn-
. Millelalter ('Z. f. Musikw.' l, p. 89 ff.), chen, 1957}.
1918. CDHIKL 332. Brenger-Fcaud, L. J. B., Elude sur les
313.-- Die Musik des Altertums (Mainz, griols des peuplades de la Sinigambie
1925). G ('Revue d'Ethnographie' V, p. 266 fl.}.
314.-- Musihleben im Alterlum ""d frben Paris, 1882. KL
Mittelulter (Stuttgart, 1954). C 333 Berggreen, A. P., Folkesange og Meludier,
315. Beicbert, E. A., Die Wissenschafl der faedrelandske og fremmede 1-Xl), Copen-
Musik bei Al Farabi (diss. Berlin, 1936). hacen, 1/1842-'55. 2/186o.
G 334 Bergstrasser, Gotthelf, Rarnadan-Ki>~der
316. Beier, H. Ulli, Yor,.ba folk operas ('Afri- liedzr aus K airo ('Z. f. Semistik' V 11!,
can lllusic' 1, p. 32 ff.), 1954. ACJLM p. 149 11.), 1932. KL
317. - - Tbe talking dr"ms oj lbe Yor..ba 335 Bernard, R., Cotagres de musique maru-
(ibid. p. 29 ff.), 195'1 ACJLM caine 4 Fts ('Revue musicale' 1939).
318.-- Yoruba vocal music ('Airican lllusic' DGKL
I N". 3, p. 23 lf.), 1956. ACJLM 336. Bernatzik, Hugo Adolf, Afrika>Iiscbe
318a. Belayev, Vi.ktor, Khoresmion nolaJion M usikinslr,.,..nle (' Atlantis' VI, p, 45
('The Sackbut' 1924). 11.), Leipzig, 1934. D 1L'L 2
319. - - Turkomanian Music ('Pro Musica 336a. - - Afrika, Ha,.dbuclo dzr angewalld-
Quarterly' V, No. I, p. 4 11.), 1927; len Ylkerk,.nde (Vienna, 1947), lndex
(ibid. V, No. 2, p. 9 ff.), 1927. s.v. Musik. B
320. - - Tlle Lo,.gitudinal Open Fltlles oj 337 Berner, Alfred, Studien zur arabisch.,.
Central Asia ('Mus.ical Quarterly' XIX, Musik auf Grur~d der gege11wartiget1
p. s4 11., 1933. e Tbeorie u>~d Praxis in Egyplen ('Schril-
321.-- Turkish M"sic ('Musical Quarterly' tenreihe des Stl. lnst. f. deutsche J.l.lusik-
XXI, p. 356 fl.), 1935 (transl. from tbe forsch ung', Heft 2), Lei pzig, 19 3 7.
Russian by S. W. Pring). CD ACGIKL
322.-- Muzykalnye inslrumenty Uzbekis- 338. - - Neue Beslrebu11gen der arabischen
laua (i.e. Musical instruments o Uzbe- Musik in Aegypten ('Allgemeine Musika-
kistan), ~loscow, 1933. lische Zeituug' 1942). D 1KL
323. - - lsluriya rarvitiya s drevneishikh 338a. Bersa, Vhldoje, Zbirka narod11ib popie-
vremen (Le. The history o! musical vaka in Dalmacije (Zagreb, 1944).
dcvdoiJment since aocient times). 339 Bertho, Jacques, Jnstruttumts de ms.uiq'"
324. - - Eurly Russian Polyphony ('Studia des rois de Nikki, au Dahomey ('Not"s
11emoriae Belae Bartk Sacra', p. 307 Africaines de l'lnstitut Franyais d'Afri-
H.). Budapest; 1956. AC que Noire LII, p. 99 fl.), 1951. LM
325. - - Th folkmusic of Georgia ('The 339a. - - Personificalion d'inslrumenls de
Musical Quarterly' XIX, p. 417 fl.), musique a percussion au Dahomey
1933. e ('Notes Africaines' XXV, p. 1 ff.), Da-
325a. - - A nipi harmnit:arendszer (= The kar, '945 M
harmonic system ol the lolk) ('Emlk- 340. Bertholon, L. and E. Chantre, Rechucbes
kownyv Kodly Zoltin 70. szletsnap- anlhropo/ogiq'"s tms la Berberie Orien-
jra". p. 75 fl.). Budapest, 1953. A lale (Lyon, 1913), Chapter VI. La "'ui-
32. lldden, H. M., Ballads and songs, col- que ella danse (p. 495 ff.). J
lcclcd by the Missouri Folklore Sociely 341. Bessa, Bento, Antonio 'Mourinbo a.nd
(1/19i0, 2/1953). Santos jnior, Coreografia popular lras-
327. lldik, Vratislav, Horaclq zpevnik (1954). monta>Ja IV. O Pi>agtJCho ('Douro Litoral'
32H. l:1elviane:s, Marcel, Sociologie de la 8th series, p. 1 11.), Porto, 1957 A
Musique (Paris, 1951). A 342. Bessa.raboff, Nichola.s, A ncienl Eu,o-
329. Bt:ne:t. Sub. Song, dance and customs oj pean M suical 1nstrume1JIS (Cambridge:,
pcasuut Pola11d (LondonfNew York, Mass, Harvard Univ. Press, 1~41). J
1951). 343 Besseler, Heinricb, Cobla ('Die Musik in

Bg
Geschichte und Gegenwart' lJ col. 1517 363. Bjerndal, Arne, T he H ardanger fiddle ('J.
ff.), KasselfBasel, 1952. ACDEFGH 1KL ol the lotero. Folk Music Council' VIII,
344 - - Kalalanische Cobla und AUa-Tanz- p. 13 ff.), 1956. ACJKL
kapelle (' Kongress-Bericht d. Intern. 364. - - Norsk Folkemusikk (Bergen, 1952).
Gcs. f. Musikwiss., Basel 1949', p. 59 ff.), 365. - - Norske s/tlar (Oslo, 1911).
Hasel 1950. ACDEFL 366. - - Gamle slallar (Oslo, 1929). A
344a. --La cobla catalana ('Anuario musi- 367. --Dei gamle Spelemennene. Martinus
cal' 1V), 1949. CL Gjelsvik, r826-r886 (rbok for Nord- og
345 Best, Elsdon, Macwi Songs ('New Zea- Midthordlaud sogcla;'), 1948. A
laud Official Yearbook' 1918, p. 739). G 368. - - Dd ein heyrde "underjordisk musikk'
346. - - Tile Maori (Wellington, N.Z., pd Kyrkje-Byrkjeland i Fa>~a ('Bergens
1924). 11, Chapter XII. Vocal and instru- Museums Arbok, 1945, Historiskantik-
mental '"usic (p. 135 ff.). J varisk rekke, No. 1), Bergen, 1946. A
347 Betz, R., Die Trommelsprache der Duala 369. Blacking, Jobn A. R., Sorne notes on a
('Mitteil. aus den deutscben Schtzge- theory of A /rican rhylhm advanced by
bieten' XI, p. 1 ff.), 1898. GKL 1 Erich von H ornbostel (' African Music' 1,
348. Bevan. P . H armOKi.,s itt Ja.patUse music No. 2, p. 12 ff.), 1955. ACJLM
(London, 1898). 370. - - Eighl flute tunes from Bulembo
349 - - ]apanese music ('Transactions and (ibid., p. 24 ff.), 1955. ACJLM
Proceedings of tbe Japan Soc.' V,
371.-- Musical instrumenls oflhe Malayan
p. 312 ff.), 1901. J aborigines. A siwrt description of lile
350. Deyer, Hennan, M1xican boru rattles
cuUeclions in the Perak Museum, Tai-
(Mari publication, No. V-), Tulane ping, lhe Selangor Museum, Kuala Lum-
Univ. New Orleans.
pur, and tJ.e 1/af/les Museum, Singapo,.
351. Bhandankar, Rao P. R., Contribution lo
('Federation Museums Journal' N.S.
lhe study of atJCier~t Hindu tnusic ('!odian
vols. 1 and II, p. 35 ff.), 1954/'55
Antiquary' 1912). GK
352. Bhanu, Dhanna, Promoti<m of music by 372. Blackwood, Beatrice, Both sides of Buka
li Turko-Afghan rultn's of India ('lsla- passage (Oxford, 1935), p. 52 ff.: Musical
ius/rumenls. J
mii:: Culture' XXIX), Jan. 1955 G
353 Bhatkande, N. V., A shcwt historicaJ survey 373 Bla'es, Jacob, Die Kinder-Singspiele auf
ofthemusicof Upper Jndia(Bombay,1934). der 1nsel A li, nordiisl N eu-Guinea
354 - - A Comparalive Study of so,.. ofthe ('Anlbropos' XLI-XLIV, p. II9 ff.),
Leading Music Syslems of rsth, r6th, r7tla 1946-'49). BD 1GHJKL1L2 M
and r8th Centuris (Madras, 2/1949) 373a. Blaho, Jonas, Zahorck pjesf.itky (vols.
355 - - Slwrt hislorical survy of the music I and JI), Hratislava 1952 and 1954
of Upper India (Bombay, 1934). 1 373b. Dlainville, de, Histoire gnirale, critique
355 Bielawsld, Ludwlk, and Jan Steszewski, et philologique de la musique (Pissot,
Le folklore musical ('Feuilles Musicales' Paris, 1767): cbapters on Turkisb and
XI, Nos. 2 and 3, Numro spcial sur la Hebrew music with pictures and musical
vie musicale en Pologne), 1958. examples. e
356. Bielenstein, J., Lottisclu Volkslieder 374 Blanco, Pedro, La musique populaire
(lga, 1918). portugaise ('Revue muoicale Bull. fran-
351 Bigoshak, Music, light or classical~ ~aise de la Socit lntem. de la Mus.',
('] ankar music circle 1953 souvenir'), p. 41 ff.), 19 .. ? AD 1K
Calcutta, 1953 374a. Blankenburg, Walter, Kirchenlied und
358. Birket-Smitb, Kaj, The Eskimos (transl. Volkslicdweise (Gtersloh, 1953). L
from the Da.nisb by W. E. Calvert), 375 Blau.kopf, K., Musiksoziologie (1950).
London, 1936. BK ACG
359 Birnbaum, Ma.rtin, The long-headed 375a. Block, Edward A., Chaucer's Millers and
Mcmgbetus ('Natural History' XLlll, lheir Bagpipes ('Speculum' XXIX, p.
p. 73 ff.). Febr. 1939. 239). 1954
360. Biro, Ludwig, Beschreibender Katalog der 376. Blockmann, H., The NaqqarahkJ.anah
ell,.ographischen Sammlung aus Deutsch- and the imperial musicians (in Surindro
Neu-Guinea (Astrolabe-Bai), Budapest, Mohun Tagore, 'Hindu music from
1901 (p. 176 ff.). J various authors', p. 209 ff.), Calcutta,
361. - - Macyarisc/ae Sprac!a- und Gesangs- 1882. CFIKV
aufnahme" (1913). 377 Blume, Friedricb, Das Rasseproblem in
362. Bishop, Marcia Brown, Hawaiian life of der Musik (Wolfenbttel, 1938).
liu Pre-European period (pub!. by tbe 3 78. Boas, Fran:r;, Chit~ook Songs ('] ouroal of
Peabody Museum, Salero, 1940), p. 52 American l'olklore' I, p. 220 ff.), 1888.
ff.: Anciem Hawaiian music and musical GK
instruments. J 379 - - Songs and Dances of tlae Kwakiutl

90
('Journal o! American Folklore' I), 1888. 393 --Les Tambours du Co11go Beige tt Ju
GK Ruauda-Uru11di (ibid . N.S. Scicnces <le
380. - - The Centr<Jl Eski.,.o (1884), p. 648!!. l'Homme. Ethnographie, vol. 1), Ter-
381. Boden Closs, C., M Glayan musicGJ instru- vueren, 1951. ACIJM
menls ('J ournal of the Royal Asiatic 393a. BooU;, Mrs. J. L., Korean musical N>Iru
Socicty 111alayan Bra.nch' XLV, p. 185 ments and aft inlroductioa to Kortu"
!f.), 1906. DKLI music ('Tra..nsactions of the Korean
3112. Bodro;i, Tibor, Y abim drums in tlu Branche of the R. Asiatic Soc.' XXX, p.
Biro colleaion (Orszaos Neprajzi Mu- 1 ff.), Seoul, 1940.
scuru, liudapest, 1950). J 394 Borchart, L., DU RalunuJtromnul im
3~3. Bochme, Franz Magnus, Deulsches Kin- Museum 6U Kairo ('1\tlauges Maspro'
derlied und Kintrspiel (Leipzig, 19>4). 1, 'Orient ancien'), Cairo, 1934
383a. - - Altdeutsclus Liederbuch (Leipzig, 395 Borde, Jean Benjamn de la, Essai sur
1925). L la musi.que anci.enne et modcr"e (-4 vols.),
384. Boelaert, E., De zwarte te/efoon ('Congo' Paris, 1780. Vol. 1, chapter XV: "De
1933. p. 356 ff.), Brussels. GKLL la M usiqu.e des Chiuois'.
385. - - aud G. Hulstaert, La musique 11 la 396. Bordes, Charles, La musique popu.,,.
danse cilez les Nkundo ('Brousse', 1939, diS Basques (l:'aris, 1899).
IV, p. 13 ff.). M 397 - - Cetll chausons populaires basques
38 sa. Boerens, H., La musique i"digine a u (Paris, tB94).
Katanga ('Revue Congolaise Ulustre' 398. - - I 2 Noelsbasquesaucims (Paris,1ll97)
XXII, No. 10, p. 25 !!.), 1950. M 399 - - IZ Chansons amoureuses du pa)'S
385b. l:l!lrnstein, Ethnograpiliscl~e Beilrage basque fraufais (Paris, 1910).
aus dem BistnarcharcAipd 1: Tromtn.el- 400. Borisoff, Boris, Der Norwegisdu Lauge
sprache und Musik ('Baessler Archiv' V), leik ('Pro Musica' IV, p. 115 ff.), Tros
1916. BD1GKL singen/Wollenl>ttel, 1957 A
385c. l:l!ltlger, Walter, Einige Bemerkungen 401. Bormida, Marcelo, Pampidos y .A ustra-
zur kultisclun V erwendung menschlicher loides; CoMrencias ergologi.cas y mit icas
Hirnschalen in Zentralasien ('Jahrbuch ('Archivos Ethnos' I, fase. 2, p. 51 ff.),
des Muscums fr Volkerkunde zu Leip- Buenos Aires, Sept. 1952.
zi;' XV, p. 16 ff.), Berlin, 1957 B 402. Bom, Einige Bemerkungen ber Musik,
385d. Boggs, Ralph S., La rtcoleccin t la Dichtkunst und Tanz der Yapleute ('Z.
msica folhlrica en el Nuevo Mundo f. Ethnologie' XXXV, p. 134 ff.), 1903.
('Bol. Latino-Americano' V, p. 221 ff.), ABD'GHKLLM
Montevideo, 1941. AGL 403. Bomemann, Erncst, Les rtJCines de la
386. Bohlin, Karl, Folkloner frdn ] amtland rnusique amricaine twire ('Prtience
('Svcuska LandsmAl' ll, p. 10 ff.), Africaine' IV, p. 576 !!.), 1948.
Stockholm, 1883. D'G 404. Bornemann. Fritz., H. E. 1\aujmauns
386a. Bois, F. du, The gekkin musical scale So11gs oj lile Naga Hills (' Antluopos'
('Transactions of the Asiatic Soc. of XLVIII, p. 613 ff.), 1953.
Japan' XIX), 1891. UD'GHji{L'LM
387. Bojanus, Wilhelm, Ueber die Musik auf 405. Borre!, E., La question de la pulyphunie
.Java ('Z.f.Musik' XCV,p. 271 ff.),1928. L en Orienl ('Tribune de St. Gervai.s' XXII,
388. I:Jolinder, Gusta!, Busintana- Indi.aner- p. 57 ff.). 1921.
nas Musikbage ('Ymer' XXXVII, p. 300 4o6. --La Musique turque ('Revue de
ff.), Stockholm, 1917. GK Musicologie' III, p. 149 ff.; IV, p. 21>
31:!9. Bomos, J., Musih in Sdafrika (Brugge, ff. and 6o ff.), 1922(23. CD 1LL 1
Uitg. Voorland, 1946). "407. - - Conlribution la bibliograpilie de la
390. Bonaccorsi, Alfredo, Italian Folk Mu.sic musique turque au XX siecle ('R~vue dt::i
('Grov~s Dictionary' 5th ed., vol. III, Etudes lslamiques' II, p. 513 ff.), Paris,
p. 299 ff.), 1854 ACFH 1K 1928. CGKL 1
"39oa. - - lta/ien. Volksmusik ('Die Musik 4o8. - - Publications musicologiques lur
in Geschichte u. Gegenwart' VI, col. ques ('Revue de Musicologie' XIV, p. 235
1552 ff.). 1958. ACDEFGHKL ff.), 1933 CDIEKLLI
391. Bonvin, L., On Syrian liturgical chant 409 - - Sur la r11usique secrete des tribus
('The Musical Quarterly' IV, p. 593 ff.), turques A/vi ('Revue des Etudes Islami-
1918. ques' VIII, p. 241 ff.), 1934 CGKL 1
392. Boone, Oiga, Les Xylopho11es du Congo ..po. - - L e crise t la musique en Orienl
Helge (Anuales du Muse du Congo ('Guide musical', Paris, 1934).
l.idgt:, Ethnographie, SCrie 111, Notes 411. --La musique lurque (in Norbert Du-
an .. lyliques sur les Collecliollll du Mus6e fourc. 'La Musique des ori&rines a nos
du Con;o Beige, vol. !ll, fase. 2. p. 6g jours', ed. Larousse, p. 433 l!.), 1946.
H.), Tcrvueren, 193b. ABCJM ACDEFHJK

91
412. --Les podles Km/ Bac/1 el /eur Zither Europas ('AUantis' XXIV, p. 328
'"usique ('Revue des Etudes lslamiques' 11.), 1952. D'
XV, p. 157 ff.), 1947 GKL 1 0 432. - - Musikalisc/11 Vlkerkunde (Frei-
412a. llorris, S., Einf/uss und Einbruch l>ur~ iJBr., 1953). AJL
primitiver Musilr i" di1 Musik des 433 --Die Tonqualitll.len. Erich M. von
Abendlandes ('Sociologus' Il, p. 52 ff.), Hornbostel zum Gedllchtnis (1877-1935)
1952. L2 (' Z. f. l'honetik u. all~em. Sprachwissen-
413. Borsy, lstvan, and ErnG Rossa, Tis:an schaft' VIl, p. 283 fl.), 1953. AGHKLl
in11en, dunan tul, ISO magyar nipdal 1 V, 434 - - Volksmusik in /ndien ('Musica'
iaviloll kiads (Budapest, 1954). K VIII, p. 178 ff.), 1954. ACDKLLl
414. Bosanquct, R. H. M., On 1111 Hindoo ~35 - - Iustrunz.eutalstile in primitive1'
Division of 1111 Octave, wilh so,.. ad- Musik ('Konressbericht llamberg 1953',
ditions lo lhe Theory of Syslems o/ Higher p. ~12 ff.), 1954 ACDEFL
Orders (' Proc. of the R. Soc. of London' 436. - - ludische Musik ('Atlantis' XXVI,
XXVI, p. 372), 1877 (DIHLI); rcprinted p. 17 ff.), 1954 D1
in S. M. Tagore, 'Hindu Music frorn 437 - - Musik und Fo/klcwe in Amerika
varioua authora' (Calcutta, 1882), p. ('Atlantis' XXVII, p. 319 ff.), July 1955
31 7 11. CFIKL 1 Dl
415. Bose, Fritz, Die Musik der Uilolo ('Z. f. 438. - - Folk music .esearch and 1111 culti-
vergl. Musikw.' ll, p. 1 ff.), 1934 ACK va/ion of folk music ('J. of the Intern.
416. --Lieder der Volker. Die Musikplallen Folk Music Council' IX, p. 20 fl.), 1957
des /nsliluls fr Lautforschung. Katalog ACJKL
und Einfhrung. (Berlin, 1935). L 438a. - - Law at1d freedom in the interprel-
417. - - Musik der aussereuropaiscllln Vl- ation of Europeun folk epies (']. of the
ker ('Atlantisbuch der Musik' 1/1937. lntern. Folk Music Council' X, p. 29
8/1953). p. 789 ff. CEF ff.), 1958. ACIJKL
418.-- Typen der Vollrsmusik in Karelien 438b. Bose, Narendra Kumar, Me/odie types
(' Archiv f. Musikfonchung' lll, p. 96 of Hinduslan, a scientific survey of lhe
ff.), 1938. CDH1KL. Raga syslem of Norlhern India ('The J. of
419. - - Musilr und .Musikinslrumenle des th~ Music Acaderny Madras' XXVII, p.
Balka11 (' Atlantis' 1938, fase. n). D1LILI 151 ff.), Madras, 1957. A
420.-- Klangprobleme in der Musik aus- 439 Base, S., The Theory of Melodies: Some
sereuropttischer V~lker ('Z. f. lnstrumen- Aspects of /ndian Music ('Perspective'
tenbau' LVU, p. 214, 217), 1938. D 1L 11, p. 47 ff.), Sept. 1947
421. --lntroduction and sorne chapters in 440. Boshofl, S. P. E., and L. J. du Plessis,
Elsa Ziehm, 'Rum:lnische Volksmusik' A Jrikaanse volksliedies. Piekniekliedes
(Berln, 1939). 1 (BalladePoesie) vol. l. Woorde mel Toe-
422. - - Einf/uss der lo.fusilrerziehung auf /igtinge; vol. Il. Woorde mel Wijsiemu-
Begabung und Leistsmg ('D.er Erzieher' siek (PretoriaJAmstcrdam, 1918). AF
No. 37. 1940, p. 3 ff.). 440a. Bossche, A. van den, Arl Bakuba
423. - - Musilrpolitisc/11 Aufgaben in Afrika ('Brousse' N.S .. l. p. 11 ff.), 1952. M
('Koloniale Rundschau' 1941). LM 441. Boucbeman, A. de. Quartorze chan.sons de
424. - - Klangstile als Rassenmerkmale ('Z. 1' A rabie du N ord accompagnes a la
f. Rassenkunde' XIV, p. 78 ff. and p. 208 rabba ('Bull. d'Etudes Orientales' 1945/
ff.), 1943/' 44 GHL 2 ,..\ '46). KL
425. - - Hassenlheorie und Rassenforschung
442. Douisset, Max, La Musique au Vilt-
in der vergleichenden M usikwissenschaft
Nam ('Sud-Est' Dec. 1950, p. 48 ff.). A
('Musikbl:ltter' No. 16, 1948, p. 5 ff.).
426. - - Vergleichende Musikwissenschafl 443 Boulton, Laura C., Wesl African music
heule ('Musica' lll, p. 255 1f.), 1949. ('Man' XXXVII, p. 130 ff.). Aug. 1937
CDKLLl BD'GKL'LM
427.-- Das Verstehen uotischer Musik 444 - - lironze artists of West A frica
('Melos' XVJI, p. 244 1f.), 1950. KL ('Natural History' XXXVI, p. 17 ff.),
428. --Das Sprache-Musik-Problem ('Mu- New York, 1935 G
sica' V, p. 82 11.), 1951. CDKLL 1 445 Bouteiller, Marcelle, Chamanisme el gu-
429. - - Messbare Rassenunterschiede in der risot~ magique (Pars, 1950).
.Musik ('Horno' 11. Heft 4, p. 147 ff.), 446. Bouvei;nes, Olivier de, La musique indi-
Gottingen, 1952. D 1GHM gene a u Congo Beige (' African M u sic
430.-- Ein Hilfsmillel zur Bestimmung der Society Newsletter' 1, No. 3, p. 19 ff.).
Schrittgrosse beliebiger /nterva/le ('Uie 1950. ACJM
Musikforschung' V, p. 205 ff.), 19_52. 447 --Les danses negres (lbid. I No. 5,
ACEIKLLl ]une 1952, p. 21 ff.). ACJM
431. --Die finnisc/11 Kanlele, die aeltesle 448. --Le rythme dans la musique Jltgre

92
('Revue nationale' XXI, p. 193 ff.), 465. - - Sur une tn4lodie russe (in Pierre
Brussels, 1949 Souvtchinsky, 'Musique l:tusse' vol. 11,
41tla. --De it~l.ee,..e m~Uiek in Bell{isch- p. 329 fl.), Paria, 1953 .
Konco ('Hand' X, p. 95 fl.), 1951. M ..66. --Le ers populuire RoumaiH &htmli
418b. --La m..siqwe indig4ne "" Congo (' Revue des tudCii rouiWI.in.,. 1950,
Beige ('Trait d'Union' XXI, p. 13 fl.), ~7~ ~
1953 M 467. --Le rythme e11{antiw ('Les Colloque:~
448c. - - De inloeemse muziek in Belgisch de Wgimont' l, p 1 64 f.), l:lrllsseLi,
Kongu ('Kengele' XXI,_p. 13 ff.), 1953 1956. . ACL
M "467a. --l'EtJ.,somusicologie (in: Jacques
448d. - - Musi<a indigrna nel Congo Belga Chailley, 'Prcis de Musicologie'), Pa.ris,
'Aflrica' VI, p. 323 ff.), 1951. M 1958 (Chapter IV, p. 41 !f.). A
448e. --La musiqw i>Jdig4n au Congo 468. Brandel, Rose, Sounds Jrom IU equator
Beige ('Les arts au Congo Del e et a u (New York Univ., master'a thesis, 1y5o).
Ruanda-Urundi' 1950, p. 72 ff.). M 469. - - Music of 1/oe Gianls a11J Pygmies oJ
419 Bouws, Jan, Zuid-Ajrikaans olksmu- llu Belgian Congo (Wat..si, Bahulu, Bat-
ziek ('Mem en Melodie' V, p. 125 ff.), wa} (']ournal of tbe Amer. Musical.
1950. AC Soc.' V, p. 16 ff.), 1952. ACFKL
450.-- Afrikaanse olksmuziek ('Die Tijd- 470.-- The m".sic of African c:ircumdsioN
skrif vir Wetenskap en Kuns', April riiNals (ibid. VII. p. 52 ff.), 1954 ACFK
1951, p. 123 ff.). ADlFGM 470a. - - Review of Sukebiro Shiba, ':Score.A:
451.-- M..siek in Suid-Afrika (Bruge, of Gagaku, ]apanese classical court )
1946). K music' vol. 1: Kangen-orchcstra in
152. - - I n die oetspore an die Afrikaanse Haya-gaku and Haya-tada-bysbi' ('J.
volhslied ('Tijdskrif vir Wetenskap en of tbe American !1111sicological Soc. X,
Kuns', April 1956), p. 51 ff. ABDIG No. 1, p. 39 ff.), 1957. A
453 Bowers, Faubion, Theatre in lloe Easl. 471. Brandts Buy>;, J. S., Over hel onderoek
A sian da,ce ond drama (Thomas Nelson, der Javaansc.Ju dn daarmee vtrWtude mu-
LondonfEdinburgh/Pa.risfMelbournefTo- ziek ('Koloniale Studien' IV. no. 3. p.
rontofNew York, 1956). 155 ff.). 1920. ABDlDGU
454 - - jupane.,lluatre (London, no date). 472. - - Oer de o111wikkelingsmogelijkhede11
e an de miUiek op Java ('Djawa' l, Pre-
155 Bowles, E. A., Haut and Bas: 1/u group- minary Advices, vol. ll, p. 1 ff.), 1921.
ing oj musical instrwmenls in the mi.ddle- AHDIG
ages (Massachusetts lnstitute of Tech- 473 --(in collab. with A. Brandl& Buy>;-
nology Publ. No. 13). AC Van Zijp) Snorrepijperijen ('Djawa' lV
456. Bowles, Paul, Calypso-musi< of the A n- (1924), p. 18 fl.; ibid. VI (1926), p. 318
tilles ('lllodern Music' XVU, p. 154 ff.), ff.; ibid. XI (1931). p. 133 ff.; ibid. XII
Jan./Febr. 1940. (1932), p. 50 ff.; ibid. XIII (1933). p. 205
457 Boys, R. S., Music in Toowoomba ff. and 341 ff.). ABD 1G
(Queenslund) ('The Canon' IV, p. 300 4H - - Uitslag an de prijsvraag i112ak
fl.). 1951. een J aaans muziekschrijl ('Djawa' l V
.58. Brailoiu, Constantin, Cnt~a b4trne~ti. p. 1 fi.), 1924. ABDIG
diJ., 0/icuia, ll-funtenia, .A1oldova si BU&O- 475 --(in collab. witb A. Brandts Buys-
viua ('l:'ubl. o! the Folklore Archives', Van Zijp), Oude klanken (ibid. V. p. 10
Bukarest, 1932). . 1 fl.), 1925. ABDIG
459- - - Esquisse d'une m41hode de folklore 476. --(in collab. with id.), Toeters ell
music"l ('La Revue de Musicoloie' piepers (ibid. V (1925). p. 311 ff.; ibid.
No. 40). 1932. CDIEKLLl VI (1926), p. 27 ff., 76 ff. and 318 ff.).
460. --Die rumanische Volksmusik ('M- ABD'G
langes ollertes a Zoltan Kodly' p. 300 477 --(in collab. with id.), Over muziek in
h.). 1943. ACK het Bat~joewat~;ische (ibid. VI, p. 205 ff.).
461. --Le Folklore musicale ('Musica Ae- 1926. ABD 1G
tcrno.', French edition, vol. U, p. 277 478. --(in collab. with id.), Over fluilm
1!.). 1948. A ('Ned.-Indie 011d & Nieuw' Xl, p. 57 ff.
462. --Le rhylme Aksak (Abbcville, 1952). and 155 ff.). 1926/'27. AHD 1GH
AL 479 --(in collab. with id.), Over spleet-
163. - - A propos du jodel ('Kongressber. tromorkestjes ('De Muziek' II, p. 309 11.
lntern. Musikges., llast:l 1949', p. 6g). and 437 ff.), 1928. ACDEFU
ACDEFL 480. - - (in collab. with id.), De luonkN,.SI
464 --Le ciuslo syllabique bichrone ('Poly- bij de .Madoereezen ('Djawa' Vlll, p. 1
phmue' 1948, No. 2, p. 26 ff. (K) and ff.), 1928. ABD'GJ
'Anuario musical' VII, 1952). CL ..81. - - (in collab. with id.), Een en amler

93
over J avuansche m!UieA (' Proboram of the Contribulii la cunoastt:rea unei provin
Java-Congress, held on 27-29 Dec. 199 cii'), l:!ucarest. 1943.
at Solo, on the occasion ol the 1oth 498. Brehmer, Fritz, M elodi<aulfassung ""d
anniversary ol the Java-Institute' p. 45 melodiscl~e Be;abung des Kindes ('Z. f.
11.), 1929. A aogewandte Psychologie' 1927, Beiheft
482. --(in collab. with id.), Inlandsclu 36). DIHKLI
duns en muziek ('Timboel' III, nrs. 13, 499 Breloer, Bernhard, Die Grundeler~UnJe
15. 16, 17 and 18), 1929. der ultindischen M usik nach dem Dhara-
483. - - Tooverklanken. MIUikale pikoelans tiyu-natya-fstru (l:lmn, 1922). G
('Djawa' Xll, p. 341 11.), 1932. ABD 1G soo. Brenec.ke, Ernest, The 'Country Cryes' of
484. - - Detjuntanc balong's (ibid. XIII, p. Hichard Deering ('The Musical Quar-
258 11.), 1933 ABD 1G terly' XLII, p. 366 11.), 1956. CDFKLl
485. --De muziek van d SekaUn-camelans 501. Briceo, Oiga, Mslsic" falklrica venezo-
(ibid. XIV, p. 243 H.), 1934 ABD1G la1Ja ('Bol. de la Union Panamericana'
486. - - (io collab. with A. Brandts Buys- LXXXII), Washington, 19.8.
Vao Zijp), OmJrenl ttOtatios en lraft- 502. Bricqueville, Eugene H. de, Notiu sur ,.
scri pties en over tU constrvctie van ftJnu- vielle (Paris, 2/l9IJ). A
latiSiukken (ibid. XIV, p. 127 1!.), 1934 503. --Les museltes (Paris, 1894).
ABD1G 504. Brin ton, G., N ative stringed musical
487.-- (in collab. with id.), Lands tran- instruments ('American Antiquarian'
. scripties van t:endint:s (ibid. XV (1935), 1897)
p. 174 ff.; ibid. XVI (1936), p. 230 11.; sos. Bris, E. le, Musique annamile: .Airs
ibid. XVIII (1938), p. 182 11.). ABD1G lraditiun1Jels. ('Bull. des Amis du Vieux
.HS. - - (in collab. with id.), Omlretd de Hu' IX, p. 255 ff.), 19U .
rebab (ibid. XIX, p. 3b8 ff.), 1939. 5o6. - - .fltJusique Q~UIUHIle; /es musicienS
ABD1G aveu;les de HuJ (ibid. XIV, p. 137 ff.),
489.-- Het cewone ]avaansclu tooncijfer- 1<)27.
schrift (hel Solosciw kepatihan-schrift) so. Briton, H. H., l'hilosuphy of Music
(ibid. XX, p. 87 ff.), 1940. ABD1 (1911).
490. - - Roneographieen van de gereconslru- soS. Broadwood, Lucy, and J. A. Fuller Malt-
eerde cending-transcripties va" Prof. Dr. i&nd, Ent:lish county songs (London,
]. P. N. Land (Jogjakarta, 1939). AC 1893). K
491. Braschowanow, St., Das bulg~>risclu 509 Broholm, H. C., J. P. Larsen and G.
Volkslied a/s Brauchtum und Kunsl Skjeme, The Lures of the Dronze Age
(' J ahrbuch des Auslandamtes der deut- (Copenhagen, 1949). ACGL
schen Dozentenschaft', Leipz.ig, 1942). 510. BrOmse, Peter, FlOten, Schalmeien t.~nd
492. - - BulgArische Musik ('Die Musik in SackPfeifen Sds/awiens ('Vertlffentl. des
Geschichte und Gegenwart' II, col. 453 Musikw. Inst. der deutschen Univ. in
ff.), 1952. ACEFGH 1KL Prag'), Brnn, 1937 CL
493 Brasseur de Bourbourg, Charles Etienne, su.-- Va" sdslawischer Volksmusik
Gramdtica tk la lengUA quichJ. GrAm- ('Musikblll.tter der Sudetendeutschen'
'"aire tk la IAngue Quich-espagnole- II).
jrantaise . . . servan/ d'ittlroduction at1 512. Bronson, Bertrand Harris, Mechanical
Rabinal .A chi drame indig4ne avec s<J help in the study offolk song ('J. of Amer.
musique oricin<Jie etc. (Paris, 1862). Folklore' LXII, p. 81 ff.). 1949. GK
493a. Brauns, D., Tr<Jditions japonaius sur 513. --Me/odie stability in oral lrans-
la chanson, 14 musique el la d<Jnse mission ('J. of the In tero. Folk Music
(Paris, 1890). Council' III, p. 50 ff.). 1951. AC
493b. Braunwieser, Martin, O Cabafal ('Bol. 514. - - Falkso"t: and the modes ('The
Latino-Americano' VI, vol. I, p. 6o1 11.), Musical Quarterly' XXXII No. l, p. 37
Rio de Janeiro, 1946. AGL. !f.), Jan. 1956. CDFKL1
494 Brazys, Th., Die Sincweisen der lilaui- 515.-- Aboutthe commonesl Biritsh ballads
schen Daina (in 'Tauta ir Zodis' IV), ('J. of the Intern. Folk Music Council'
Kaunas, 1918. IX, p. 22 ff.), 1957 ACKL
495. Breazul, G., ( = G. Georges Cu-Breazul), 516. Bruce-Mitford, R. L. S., Tlu Sutton
Patriun carmen. CorJtributie la studiul Hoo Ship Buria/ ('Comm. ol the R.
muzicii Rominest (Craiova, 1941). lnst. ol Great Britain', 21th Oct. 1949).
496. Bredicianu, Tiberius, Historique el tat A
actuel des r4chercbes sur la m.usique 517. Brcker, Fritz, Die Blasinslr"Mmt:nle in
populaire roumaine ('Art populaire' ll, dtr u.lljran:scben Lileralur (Giessen,
p. 133 ff.), Paris 1931. A 1921>).
497 - - Muzicu papulara din Banal. Cerce- 518. Bruning, Father Elis., Neder/andse volks-
talorii si cultivatorii ei (in vol. 'Banatul. muziek ('Eisevier's Encyclopedie van de

94
Muzi~k' li, p. 388 ff.), Amsterdam, 19~7 genJ ('Anthropos' XXXU, p. -f02 tf.),
ACDEFHt 1937 AD 1GHKL 1 L 2 M
~18a. - - Volkslied (ibid. ll, p. 678), Am- 536.-- The Evolulior~ of javaiUSI ToJe-
st~rdam, 1957. ACDEFHt systems ('Papera read a.t thc lotero.
518b. - - Hel Nederlande Ke,.llied (Til- Congreso of Musicology, held at New
burg, 1941). ACL York, Sept. i1th to 16th, 1939', p. 241
519. Bryan, Charles Faulkner, American folk ff.), New York, 19+4 AC
inslrumenls. l. The Appalachian moun- 537 - - lJlasquir~ll (in 'Die Musik in Ge-
lain dulcimer ('Tennessee Folklore So- schichte und Gegenwart' I, col. 1918 ff.),
ciety Bulletin' XVIII), March 1952. C 1951. ACDEFGH 1KL
~20. --American jolk inslrumenls. ll. The 538. - - Observatior~s OK lile study of null-
hummered dulcimer (ibid. XVlll), ]une weslern music ('Les Colloques de wgi-
1952. e mont' l, p. 33 tf.), Brussel:;, 1956. ACL
521.-- American folk inslrumenls. III. 539 Bukoreschliev, A., Vasil Stoin and Raina.
lmprovised inslrumenls (ibid. XVIII), Ka.t2arova., Rodopslii pesni (coll. of 125
Sept. 1952. C songs) ('Sbornik za oarodni umotvore-
~22. Bucbanan, Aonabel Morris, Modal and niya' XXXIX), Sofa, 1934.
me ludie struclure in A tJglo-A rt~erican folk 540. Bunting, Edward, An&ienl music of
m u sic - a >1eulral mode (' Papers read at lreland (Dublin, 1796).
the lotero. Congress of Musicology, ~41. - - Ancienl music oj Jreland (Dublin,
held at New York, Sept. 1939', p. 84 ff.), 1809).
Ricbmond, 19H AC 542.-- Ancienl iris/a music (London, 184o).
~43 Burlin, Nathalie, TJ&e /ndian's Book
523. Buchner, Alexamder, A!usikinslrumet~te
im Wa,.del der !Zeiten (Artia Prague (New YorkfLondon, 1907, 3/1935). 1
~H - - Songs and tales from lhe Dark
1956). ci Conti11ent (New York, Scbirmer, 19Jo),
5 2-i. - - lt1 usical itutnunents thruugh the
oges (London, 19~. 1). J p. 81 ff.
545 --American lt~diu" cradle-suugs ('The
52~. Duck, l'eter H., (- Te Rangi Hiroa)
Musical Qu..rterly' VU, p. 549 tf.), 1921.
The material culture of lhe Cook 1 slcmds 546. Burnier, Th-, Chanls ambziens (Par,
(New Plymouth, N.Z., 1927), p. 3~4 ff.: undated).
Musical instrumetUs. J 546a. --Notes d'ethnographie :ambisien11e
~26. - - Sumoan muterial culJure (Honolulu, (' Arch. Suisses d' Anthropologie gnrale'
1930), p. 57~ ff.: Musical instrumenls. J XII, p. 92 tf.), 1946. M
~27. --Pan-pipes in Polynesia ('Joumal
547 Burrows, Edwin G., Sorne Paumolu
of the Polynesian Soc.' L, p. 173 ff.), chanls (' J ourual of tbe Polynesian Soc.'
1941. ABGLJ XII, p. 021 tf.), 1903. BGL
528. - - The coming ojlhe Maor (Welling- 548. - - Nativ music o/ lhe Tuamotus
tou, N .Z., 19~0), Chapter X, p. 252 tf.: ('Bull. No. 109 ol the Ber. F. Bishop
Musical instruments. J Mus.'), Honolulu, 1933 lL
~28a. - - Arls and crajls of Hawaii (Publ.
549 - - M usic ofthe Tahuki chanls (in J. F.
No. 45 of the Bemice P. Bishop Mus.). Stimson, 'The legends of Mani and
Honolulu, 1957 (p. 387 tf.). AB Taba.ki') (Bull. No. 127 of the Ber. F.
529. Budde, Karl, Das Schwirr}wlz W.rk- Bishop Mus.), Honolulu, 193-f
zeug der allleslamenllichen Totenbeschw- ~50.-- Polynesian parl si>~ging ('Z. f. vergl.
rut~g? ('Z. f. d. Alttest. Wiss.' XLVI, p. Musikw.' 11, p. 69 tf.), 1934 ACK
75 ff.), 1928. D'GHKL' 551. - - Polynesi"n music aud danci11g
530. Bcher, Ka.rl, Arbeil und Rhylhmus (']ournal of th~ Polynesian Soc.' XLIX,
(1M96, 5/1918). CJL' p. 331 tf.), 1940. ABGL
531. Drchner, L., Griechisclle Volksweisen ~52.-- Songs of Uuea and Fuluna ('13ull.
('Sammelb. d. Intem. Musikges.' Ill), No. 183 of the Ber. F. 13i:;hop Museum'),
19ot'o2. CDFH'L Honolulu, 194~. ADL
532. Buhle, E., Die musikalischen l>slru- 5~2a. - - Music on lfaluk aloll in lhe Caro-
tn.t~tte in den Miniaturen des frhen ;,., islands ('Ethnomusicology' U, !\o. 1,
Mttdalters (Leipzig, 1903). C p. 9 11.), Jan. 1958. AGL
533- Bukofz.er, Manfred, Magie und Tech- 553 Burssens, A., Le Lubu, laugue a into-
>~ik in der A lpenmusik ('Schweizer An- nalior~ el le tambour-signal (' Proc. of the
ualcn' 1926, Hdt !11, p. 205). Third lntern. Coogr~ss of Phonctic
534 - - PrtJ.zisiOI'lsmessu.ngen "" primitiven Sciences, Ghcnt, 193~. p. 503 fl.).
Mu>iki>~slrumcnten ('Z. t. Pbysik' vol. 554 Burton, Fredcrick R., A mericu" primi
!19. p. 643 fl.), 1936. CDlGHLt tive mu.sic, wilh upeciul ulln&liuu lu lhr
535 - - Kutnl dit Blasquintenlheorie zur sougs of lile Oiibways (Ncw York, 190<)). 1
Erkliiru>~g ezotischer Tonsysleme beilra- 555 Buitree, Julia M., The rhytm of lh

95
red tnau: in song, danu Gtul de&oraticm musical bow in Soulhern A frica ('Anthro-
(Barnes, 1930). pos' L, p. 65 ff.), 1955. BD 1GHJKL 1L 2M
556. Buvup, Hans, Studul av Folkemusik- 571. Campbell, Notes on lhe musical inslru-
ken. Problemer verdr11rnule del melodiske metJts oflhe Nepalese (in S. M. Tagore,
Grunnlag ('Norveg' Il, p. 133 11.), Oslo, 'l:lindu Music from various authors'),
1952. AK Calcutta, 1882 (vide helow No. 4031).
557 - - Review of Christian Leden, 'Ueher CFIKLI
die Musik dcr Smith Sund Eskimos und 572. Campbell, A., Herdman's songs and yoik
ihre Verwandtachaft mit der Muliik der in norlhern Sweden ('J. o! the Intern.
amerikanillchen 1ndianer' ('Norveg' 111, J'olk Music Council' Ill, p. 64 ff.), 1951.
p. 233 ff.), Oslo, 1953 K AC
558. Cabra!, Jorge, La msica i,.,;aica (Buenos 513 Campbell, J. L., Gaelic folksonrs from
Aires, 1915). the 1sle of Barra (ed. by the Folldore
559 Cabussi-Kabuscb, N., Bulgarische Volks- 1nstitute o! Scotland), undated. G
musik ('Die Musik' 1931). CDFKL 574 Campen, C. F. H., Eenige mededeeli11gen
56o. Cadilla de Martlnez, Maria, La msica over de Aljoeren van Hale-Ma-Hra ('Bij-
popular en Puerto Riro(Sanjuan, 194 1). dragen tot de Taal-, Laod- en Volkenk.
561. Cadman, Chules w_, The 'idealization' van Ned.-1ndie' 4th series, VIII, p.
oj lt1dian music ('The Musical Quarterly' 187 ff.), The Hague, 1884. ABDIGL2
1, p. 387 ff.), 1915. 575 Campos, Rubn M., El joll<lore y la
562. Cadwell, Hden, Hawaiian music ('Ha- musica me:ricat~a (Publ. of the Secr. of
waiian Annual' 1916, p. 71 ff.). l'ubl. Educ.), Mexico, 1928. 1
563. Caferotlu, Ahmed, 75 azerbaylanische 576.-- El folklore musical de Me:rico ('Es-
Lieder 'Bayaty' in der Mundarl von tudios Latino-americanos' III, p. 13 7
Ganta nebst1iner spraehlichen Einleitung f!.), 1937 .
('Mitt. d. s.,minan f. Orientaliachcu 577 --La msica popular de Me:rico
Sprachen zu Bern' XXXII, 2 Abt. ('Revista de estudios musicales' I, p. 81
p. 55 ff. (1929), p. 105 ff. (1930). D 1L ff.), Mendoza, Argentina, 1949 AKL
564. Cahen, Abraham, H.lbrewr (undated, but 5na. Candied, Fr., Muziek en zaMg in Kongo
befare 1913) (in Lavignac, 'Hist. de la (''l;'oren', Sept. 1951, p. 23 ff., Oct. 1951,
Mus.' 1, p. 67 ff.), 1922. ACDEFHJK p. 37 ff.). M
564a. Calame-Griaule, Genevlhe, Note rom- 578. Cano, D. M., Fiesta en un poblado Bubi
plmenlaire sur le symbolisme du lambour (' Africa' (Madrid), No. 114, p. 23 U.),
kunyu (Soudan franfais) ('Notes afri- 1951. M
caines' Oct. 1956, p. 62 ff.). GLM 579 Cantdoube, J., Anthologie de chanls po-
564b. - - and Blaise Calame, probltme pulaires franfais groupis el prsents par
des langages lambourinis ('La Revue pays ou provinces (4 vals.) (Paris, 1951).
Fran~aise' Jan. 1956, p. 68 ff.). L
564c. - - and id. Symbolisme de la musique 580. Canto popular, El, - Documentos para el
africaine ('Essec', Reflets d'une promo- etudio del Jolk-lore argentino, vol. l. M -
tion, 1956, p. 73 ff.). sica prerolombiat~a (Buenos Aires, 1923).
564d. - - and id. lnlroduclion 41 l'itude de K
la mwique africaine ('La Revue Musi- 581. Canziani, Estella, Coslumes, lraditions
cale' 1957. No. spcial No. 238). ADGK a11d songs of Savoy (London, 1911).
565. Calleja, R., Coleccidn de canciones popu- 81a. Canzooeri, V., A theory oj lhe modes
lares de la provincia de Santander in j apanese popular lraditional music
(Madrid, 1901). ('Ty-oogakukenkytl' 1), 1938.
566. Callenfels, P. V. van Stein, The age 582. Capitan. L'omiehicahuatzli me~icain et
oj bronze kellledrums (' Bull. of the son a11cetre de l'poque du renne en Gaule
Raffles Mus.' Series B, vol. I no. 3. p. ('Proc. Congress of Americanists_' XVI),
150 ff.), 1937 Dl Vienna, 1908.
567. Calmet, Augustin, Dissertations sur la 583. Capmal\y, A., Canfoner popular (3 series),
posie el la musique des anciens en ginral Barcelona..
el des Hbrewr en particulier. Avec les 584. Cappelle, H. van, De binnenlanden van
figures des inslrumenls de musique (Am- hel districl Nickerie (Suriname) (Baarn,
sterdam, 1723) e 1903), p. 39 and 217/8. A
568. Caluza, Reuben Tolakele, African music 585. Capus, M. G., La musique chez les Khir-
('Soutbern Workman' LX, p. 152 ff.), gizes el les S artes de 1' A sie Centrale
Hampton, 1931. ('Revue d'Ethnographie' 111), 1884. G
569. - - Three Zulu soMgs (in 'Negro an- 586. Carmbula, Rubn, Negro y tambor. Poe-
tbology' ed. by Nancy Cunard, p. 415 mas, pregcmes, daJJzas y leye11das sobre
ff.), Wishart., 1934 motivos del folklore afrorioplalense. M elo-
570. Camp, Ch. M., and Bruno Nettl, The dias y anotaciones sobre el candome etc

g6
(Buenos Aires, Folklrica Americana, ('Rcvue du Oerg Afiicain' IX, p. 15 a
1952). ff.), 195-4 M
587. Carlheim-Gyllensldllld, Visor ocli fiUlo- 6o3b. - - Musique religieuse africain et
dier ('Svenska Landsm~l' VII, p. 7 ff.), negro-pirituals (ibid. IX, p. 396 11.).
Stock.holm, 1892. DlG 195-4 M
588. Carp, Paula, Citeua cintece de ieri si do 6o3c. - - E en Otdroerend lilaaglied (' J ezuio:-
azi din comuna Batrini ('Revista de ten-Missies' 19-47, No. H p. 72 ff.). M
folclor' ll, Nos. 1-2, p. 7 ff.), BucaJest, 6o3d. - - Muique indige11e - tnusique reli
1957. AC gieuse (' Revue du Clerg africain'
589. Carpentier, Alejo, La musica en Cuba (Mayidi) III, No. 5. p. 392 ff.), 19~8. M
('Coleccin Tierra Fizme' No. 19), Me- 6o3e. --L'avvenire dell" musica ujri&a"a
xico, 1946. ('La Nigrizia' LXIX, No. 5. p. ~b !!.),
590. Carr, Andrew T., A Rada community in 1950. M
Trinidad ('CaJribbean Quarterly' III, 6o-4. Castellanos, Israel, I nstruoneutos mu-
No. 1, p. 35 ff.), 1953. B sicales de los Afrocuba.nos ('Archivos del
591. Carca de Vaux, Le traiti dts rapports Folklore Cubano' II, p. 193 ff.), Havana,
musicaux o" l'ptlre a Scharaf ed-Din, 1926.
par Safi Ed-Din Abd El-Mwnin (Paris, 6o5. Castillo, Jesus, La. ttJsica. autctona
1891). ('Anales de la Soc. de Geografia e His-
592. Carrington, J. F., A compa.raliue study toria' IV), Guatemala, 1927.
of some Central A frican Gong-languages 6o6. Castro, JoS<!, Sistema pmtafd,.ico en la
('Mm. Inst. Royal Col. Beige', Brussels, msica. precolonia.l del Peru ('Bol. Lat.-
and Carey Kingsgate Press Ltd., Len- Amer. de Msica' IV, p. 835 tf.), Bogot,
don), 1949 AM 1938.
593 - - The drwm language of lhe Lokele 6o6a. Caughie, Catherine, The scales of some
tribe (' African Studies' lll, p. 75 ff.), CetJiral A ustralia.n song ('J. of the
June 1\144 KM lntern. Folk Music Council' X, p. 57 ff.).
594 - - Nutes 011 Gn idiophontS w.sed in 1958. ACIJKL
'kabile' initialion riles by lhe Mba.e 6o7. Caussin de Perceval, A., Notices anecdo-
(' African Music' 1, p. 27 ff.), 1954 tiqwes sur les principauz musicien.s tArabes
ACJLM des trois premiers sueles de 1' Islam istne
595 - - Talking dr"m.s of A frica. (Carey ('J. Asiatique'), Dec. 1873. CDIGHKLI
Kingsgate Press Ltd., London, 1949). 6o8. Cavazzi, P., Relalion historique del' Etltio-
CIJM pie occidental (Paris, 1732), p. 48 ff.
596. - - Ajrican music in Christian .worship 6og. Cesky, Lid, Sbornik uenova.ny sludiu lid"
('lntern. Review of Missions' XXXVII, skho v techti&h na morave. ve slezsk" A
p. 198 ff.), April 1948. na. slovensku (vol. 1), Prague, 1892.
597 --Individual na.nJes given lo lalking 610. Cbailley, Jacques, La nolaliotl rnuicale
gongs in 1/k! Y a.lemba area oj Belgian (in Dufourcq, 'La musique des origines a
Congo ('African Music' l, No. 3. p. 10 ff.), nos jours', Paris, ed. LaJousse, p. 515
1956. ACJLM ff.), 1946. ACDEFHJK
597a. - - Four-ton~d annuwncements on 61oa. - - FormaJion el lransjorr~~ation.s du
Mbele talking gongs ('African Music' 1 Jangage musical. l. I nlerva/les el Jchelles
No. 4 p. 23 ff.), 1957. ACJLM (Centre de Documc:mtation Universitaire,
598. CasroU, Father K., Yoruba. religious 5, Place de la Sorbonne, Paris n.d.). AC
music ('African Music' l, No. 3. p. 45 6JJ. Cbaitanya Deva, B., T he emergence of
lf.). 1956. ACJLM lhe drone in I ndian mu.sic, a psychologicaJ
599 Caryb, O jogo da capoeira (Bahia, 1955). approa.ch ('The Journal of the Music
6oo. Castagn, J., Cha.nts et dans.s populaires Academy, Madras' XXIII, p. 126 f.),
folkloriques de quelques Orienta~<X de 1952. AC
!'U.R.S.S. ('l'Ethnugraphie' N.S. No. 51, 6ua. --Tonal sructurc oj tambura ('The
p. 62 1!.), Pa~is, 1957 ABD 1GK J. of the Music Acaderuy !IIadras'
601. Castaeda, Daniel, Las flautas en las XXVII, :i. 89 !f.), Madras, 1957 A
cit,ili;.aciones azteca y tarasca ('?.fusica, 6ub. - - Psy&hology of the droue in nela
Revista Mexicana' Il, Nos. 2-.), Me- die m"sic ('Bull. of the Deccan CoUego
xico, 1930 and '31. Reseo.rch Inst.' XI), 1950.
6 0 2 . - - and V. T. Mcndoza, Los percutores 612. Chakravartbi, Surub Cbandra, 1 ndia itt
precortcsianos ('Anales del Museo Na- Music ('jhankar music circle 1953
cional de Arqueologla' Vlll), 1933 Souvenir'), Calcutta, 1953
6o3. - - and - - Los t~ponaztlis en las 613.-- TJ.e fulk music of lincul ('SanGcd
civili;aciunes pr~cortesianas (ibid.), 1933 Natak Akadami Bull.' No. 2), ~51
bOJa. Casteele, J. M. van de, La place dv ca11- 61-4. - - A cultural survey of Uajtulloutt fol4
tique dans lu musiqu~ religieuse indigJne mtertainment (iLid.), 1951

97
615. Chambers, G. B., Folksong-Piainsong. A pared ('China Review' V), Hongkoug,
study in origins and musical rei<Uionship 1877. G
(Merln Press, London, 1956). 633. Chavez, Carlos, La Musica. Parl l. La
616. Chandra Ved!, Pandlt R. Dllip, Comp<>- "'sica en las culturas lt~dias ('Mexico y
sitions a>td the siz fursdamesllal Ragas of la Cultura', p. 475 ff.), Mexico, 1946.
Hinduslharsi Music ('The Journal of 634. Chavez, Franco M., La marimba. Visitas
the Music Academy, Madras' XX, p. al Museo de Guayaquil ('Revista Muni-
104 ff.), 1949. A cipal de Guayaquil', Sept. 1927).
617. Chao, Mei-Ba, La doche jasme (Brussels, 635. -.- E l lundy y la marimba (ibid. ?,
1932) (English translation: Baltimore, 1929?).
636. Chengalavarayan, N., Music and musical
1934) J i">lrumenls uf lile ancienl Tamils ('Quar-
618. ChMo, Wel-Pang, Moderro Chinese Folk-
tcrly Journal of the Mythic Soc.' XXVI),
lore 1 nvestig<Uion ('.Folklore Studies ol
the Museum ol Oriental Ethnology, Ca- 1935 G
0 637. Cherbuliez, Antoine E., Swiss Folk
tholic Univ. ol Peking' J, p. 55 ff. and Music ('Grove's Dictionary' 5th ed. vol.
JII, p. 79 ff.). 19'12 and '43 . G lll, p. 376 fl.), 1954 ACFH 1K
619. - - Yang-ko: the Rural Thealre in Ting-
638. Cbild, F. J., The English and Scottish
hsien, Hopei (ibid. JII, p. 1 ll.), 1944 G popula ballads I-V (Boston, !882-1908),
620. Chao, Y. R., Singing in Chinese ('Le reprintcd in 3 vals. by B. H. Hronson
Mattre phontique' XXXIX), 1924. (Ncw York, 1956).
62oa. - - .A note on Chines~ sc:ales atcd modes 639. Chllesotli, O., Le scale arabico-persana e
('Oriens' X, p. 140 ff.), 1957 inJu ('Sammelb. der Iutero. Musikges.'
621.-- Music (in Sophia Chen Zen. 111, p. 595 ll.), 1901/'02. CDFH'L
'Symposium on Chinese Culture'), 6-40. Chiuchore, Prabhakar. and Imagen
Shau;hai, 1931. Holsl, Ten 1 t~dian Fulktunes for Sulo
621a. Chapn, James P., The lravels of a Desean/ Recorder (Soc. ol Recorder
talking drum ('Natural Hstory' L), Playcrs, No. 19, Scbott & Co., London),
New-York, Sept. 1942. undaled.
622. Chappel, Louis W., Folk songs of Roanoke 641. Chinnaswamy Mudaliar, A. H., Oriental
and the Albemar/e ('Soutbem Folklore Musicin Stalf Not<Uion (Madras, 1892). A
Quarterly' V, p. 202 ff.), 1941. 642. Chinnery, E. W. P., Further Notes on
623. Charlton, George V. B., The Norlhum- lhe Wooden Kipi Trwmpet and Conch
brian bagpipt (Newcastle-upon-Tyne, Shell by the N <Uives o/ Papua ('Man'
1930). J XVII, p. 73, No. 55), 1917.
624. Chase, GUbert, The music of Spain (New BD'GJKLM
York, 1941). K 643. Choleau, Jea>. and Marie Drouart,
625. - - Amuica's music (New YorkfToron- Chansons el danses populaire de H aule
to/London, 1955), Chapter XX. Jndian Brelagne (Pars, 1938).
tribal music (p. 403 ff.). A 644. Chotlin, Alexis, Airs populaires re-
0 626. - - Bibliography of Amuican folk ceuillis a Fs ('Hespris' III, p. 275 fl.;
music (Washington, 1942). K IV. p. 225 lf.), 1923/'24.
627.-- A guid lo L<Uin Amtrican music DI (IV only) GKL
(Washington, 1943). K 645. - - Nute sur le yhylhmo a cinq temps
628. Chaubey, S. K., The arl and 1/oe person- ('Hesprs' 1928). DIGKL
alily oJ uslad Faiya.r Khan ('Silver 646. --La musique maro&aine ('France-
Jubilee Souvenir of the Marrs College Outre-Mer' March 1929).
ol Hindustani music, Lucknow, Nov. 648. --Les genres dans la musique maro-
1952'), Lucknow, 1953 caine ('Revue musicale du Maroc' 1930).
629. Chauvet, Stephen, La musique ,.gre 649. --Les visages de la musique marocaine
(Pars, 1929). CFIJKLL2M ('Le Mnestrel' vol. 93. p. 217 and 230),
629a. - - L a musique negre ('Encycl. Col. et 1931. . K
Maritime', Afrique Occidentale Fran:aise 650. --Corpus de musique marocaine, fase.
vol. U, p. 371 ff.), Pars, 1949 . M I: Nouba de Ochchak (Pars, 1931).
630. Chavannes, Edouard, Le chants du 651.-- Airs populaires marocains ('Le
bureau de la musique: de< rapports de la Mncstrd' vol. 94, p. 351, 359, 367),
musique grec:q.u avec la musique chinoise. 1932. K
Les M moires historiques de Sema 652. - - Cha11ts el danses berbres au lvl aroc
Ts'ien (Pars, 1895), vol. lll, part ll, (ibid., vol. 95, p. 359), 1933 K
App. 1 and 2. 653. - - JJslrume-nts, musique el danse
631. - - Sur la musique chinoise ('lndian chleuhs ('Z. f. vergl. Musikw.' 1, p. 11
Antiquary' XII), Bombay, 1912. GK ll.), 1933. ACK
632. - ,- Chinese and J apa ..ese music com- 654. --La pratique du chanl chez les musi-

g8
ciens marocains (ibid. l. p. 52 fl.), 1933 673. - - Tehhnitcileskiyal slruezh tia b!J-
ACK garskala narodna musiku (So!ia. 1928).
655. --Corpus de musique tnarocaine, fase. 674. - - 66 cllansons populaires des lJu/gares
2: M usiqou el danses berberes du pays maddoniens (Sofia, 1931).
chJeuh (Paris. 1933). 675. Chrysander, Friedrich, Ueber die al/-
656. - - lJsat ('Revue de Musicolo;ie' indisc}e OpfernJusih ('Vierteljahrschrilt
XVIII. p. 66 ff.)~ 1931 CD'EKLLl f. Musikwiss.' J), 1~85. CFKL
657.-- Y Asa/4, complainte arabe sur la 66. Cibot, Father, Essai sur les pierres sot~u
perle de /'A ndalousie (' Z. f. vergl. Mu- res de Chine ('Mmoire.; concernant
sikw .' Ill, p. 83 ff.), 1935. ACK l'histoire, les sciences, les art. etc. des
b58. - - Chanls el da>~ses berberu ('Revue de Chinois' par les missionnaires de Pkin,
Musicologie' XX), Pa.ris, 1936. VI), Paris, 1780.
CD'EKLLl 66a. Ciger, Anton, Sto sarisskych piemi
1>59. - - L e c/uml el la dat~se berberes dans le (Bratislava, 1956).
fulk/ore europen ('Proc. ut lntern. 677. Ctnlece si Doine, zoo, (Bukarest, 1955).
Conb'Tess o! Folklore, Tours, 1938'), p. 68. Ctnlese ~i jocuri, penlru orcheslra pupu-
151 ff. /are, vol. 1 (Bukarest, 1954), vol. 11
6o. - - Tahleau de la musique marocaine (Bukarest, 1955).
(Paris, 1939). ACGL 69. Ciobanu, Gh., Despre faclorii care in-
661. --La musique musulmane (in Du- Jes,.esc evolutia mwzic.ii popular~ (i.t:.
fourCl}, La Alusiq Ut: des origines a nos The e.ssential factor present in thc
jours', ed. Larousse, p. 71 ff.). Paris, evolution of folk music) (' Hevista de
194b. ACDEFHJK Folclor' 1, No. 1-2, p. l>ll ff.), Hucarest,
662. - - (in collab. with Hans Hickma.un) 1956. A
Arubische Musih ('Die Musik in Ge- 68o. - - Conlributii la dnlecului noslru pu-
chichte uud Gcgenwart' 1, col. 577 ff.), pulur ('Revista de folclor' U, No. 1-l,
1951. ACDEFGH1KL p. 149 ff.), Bucarcst, 1957 AC
b63. - - Visages de la musique marocaine 68oa. - - Un cfntec al lui Dimitrit Ca,temir
(' Encycl. coloniaJe et maritime', vol. l V. in colectia lui A nlon Punn ('Revista de
Mar oc: Fase. 14), Paris, 1949. AM Folclor' ll, No. 3, p. 81 ff.). Bucarest,
664. Clwu king, Le, traduit et eurichi de 1951 A
notes par feu le P. Gaubil, missionnaire 681. Ciortea, Vera Proca, jocuri populare
a la Chine. Revue et corrig par De Hominesli (Bukarest, 1954).
Guignes (Pars, 1770). C 682. Ciurlionyte, J., Litiluanian Foil< Me/odies
665. Chowdhuri, B. K. Roy, Tan Sen, ('Tautosakos Darbai' V). Kaunas, 1938.
brigJ.tesl cem of Ahbar's courl ('Silver 683. Clapham, John, Dvorh, lrokzov a
]ubilee Souvenir of the Marris College of Kichapov (i.e. Dvork, the lroquois
Hindustani music, Lucknow,Nov. 1952'), and the Kickapoos), ('Hudebn!, Rozb-
Lucknow, 1953 ledy' X, No. 23, p. 983 f!.), Pra:ue, 1956.
666. --jo~ and Bols ('Lakshya Sangeet' 684. - - The power o/ primilive music
1), Dclhi, 1954/'55 ('Musical Opinion' LXX VIl, p. 525 1!.),
067. Christensen, A., La vie musicaJe dans June 1954
la civilisation des Sassanides (' Bull. 685. Claridge, G. Cyrill, Wild busil lribes of
de 1' Association Franpise des Ami es de tropical A frica. Chapter XX (p. Hl ff.):
. l'Orient', Paris, 1926, p. 24). Nulive music; Chapter XXI (p. 233 ff.):
b67a. Christensen, Dieter, Die Musih der K ale llfusica/ inslrumenls (London, 192>).
""d Sialum (diss.), Berlin, 1957 A 686. Clark, E. R., Negro jo/k music in
668. Christian, Geoffrey, .A new musical America ('Joumal of American Folklore,
instrum<n/ jrum Papua ('Man' XXXll, LXIV, No. 253. p. 281 ff.), 1951. GK
p. 70, No. 83), 1932. ABD'GKL'LM 68. Clarke, Roger T., The drum lat~guage of
66g. Christianowitsch, Alexandre, Esquisse the Tumba people ('Amer. J. of Sociolo;y'
histuriqwe de lu musique 11rabe aux temps XL, p. 31 ff.), Chicago. 1934- GK
anciws (Cologne, 1863). CG 688. Classe, A., The Silbo Gomero ('Scientific
l>o. Christiansen, L., Sowremenuj narodnoj American' 1956). D1
pjessmnoj twor/sjestwo Sw.rdlowshoj ob- 688a. - - Phonelics of lhe Silbo Gomero
lasli (i.e. The creation toda y of folk songs ('Archivum Linguisticum' IX, p. H ff.).
10 thc district of Swerdlow), Moscow, Glas:ow, Sept. I957 A
1954- 688b. - - The unusual wliislle /a.,guuce of
671. Chrislov, Dobri, Ritmitchnite osnovi na the Catlary sland.us ("The Uncscu
11a,.odmda ni musica ("SL>ornik za narodni Courier' X, Nov. 1957. p. 30 fl.). ADD'K
uu1otvur~niya' XXVll). Sofa, 1913. 689. Cleather, Gabriel G., TJu mu.:.icaJ cJlf'tel~
672. - - Bu/garskata narudna musika (Sofia, of drums ('J. ol the Hoya! Suc. of ArL
19 .. i). LVJl), London. 1909.

99.
69<>. etemcns, W. M., Scmgs ofllo# Soulh Sea ses accointances avec le Liod populaire
ilanders ('Munsey'a Magazine' Febr. allemand (' Annuaire de la Comm.ission
1901). de la vieiUe chanson populaile' 1939),
691. etements, E., 1nlrodu<liott lo lloe Sludy p. 106 ff. (Antwerp, 1939). A
of 1 ndian M uic (<no allempl lo recottcile 7o6. etyne, Anthony, Tk skirl ofllu bagpipe
modern Hindostani mu.sU: wiiA t~ncient ('The Sackbut' VIl, p. 43 ff.), 1926.
musical lheory and lo propound an o. eoart, E., and A. de Haulleville, La mu-
accurt<U and compreheriSive melhod of sique (' Annales du Muse du . Congo
lreatmml oflk subjecl of Jndian musical beige' lii, tome I, fase. 1, p. 145 ff.),
inlvnation) (LondonJNew YorkJBombay/ Brusscls, 1906. GKM
Calcutta, 1913). Al o8. eocchiarl, G., and F. B. PrateUa,L'anima
1>92. --Leclures on India""'"'" (Bombay, del popolo italiano ni suoi canti (Milan,
1927). Gl 1929)
69za. - - Tk rt1gas of Hinduslafl (The 709 Cocisiu, Ilanon, Despre armonia lonala
philharmonic Soc. of Westem India, si armonia modala in &intecul popular
Poona, 1917). (i.e. Tonal and modal harmonies in
692b. - - Tk rdgas oj Tanjore. Sones and folk music) ('Flacara' 1948, No. 49,
hynms from lhe reperloire ofllu Karnatic p. 4l
singer Natrajan (London, 19l0). ro.-- Un strin (anonim) despre mu.rica
93 Clo&son, Ernest, L'instrununt tU mu.si~ llo"'l11easc la tnceputul ecolului al
que comme documenl ethJOographique X/X-Lea (i.e. Commentary of a (anony-
('Guide Musical', p. 2 ff., Bruxelles. mous) stranger about the Rumanian
1902). music at the beginning of the 19th
693a. --Notes sur l'cmomatopk dafiS la century) ('Revista de Folclor' I, No. 1-2,
terminologie organologiqau ('J. of the p. 271 ff.), Bucarest, 1957. . A
Intem. Music $uc.' VIl, p. 16 ff.), 1911. u. eocks, WilliiWl A., Bagpip ('Grove's
K Dictionary' sth ed., vol. I, p. 344). 1954
1>94 --Les conques so10ors dans la pr- ACFH 1K
hisloire ('Le Guide musical', BruxeUes, 712. eoeUo Ramos, Rafael, La cultura musical
1912). del .pueblo hondureilo ('Bol. Lat. Amer.
695. - - Notes ur-la chanscm populairo .,. de Musica' IV), Bogot, 1938.
Belgique (Brussels, 1913). 713. eoeuroy, Andr~. Le folklore ella chansa..
696. - - M . von Hornbostel ell'ethnograPIie populaire en Europe (in: Dufourcq, 'La
musicale ('Guide Musical' LX, p. 335 Musique des origines a nos jours. ed.
ff.), Bruxelles, 1914. Larousse, p. 83 ff.), Pars, 1946.
697.-- A propos de la Zambumbia colom- ACDEFHJK
bienne ('Acta Musicologica' ll, p. 122 *714. - - and Andr~ Schaeffner, Lo jazz
ff.), 1930. CDLL' (Pars, 1926).
698. - - Une nouvelle sbi de loaulbois lgyp- 715. Cohn-Antenorid, W., Chinesiscloe Jl.!usik-
liens antiques ('Fest.schriftGuido Adler', aeslktik ('Monatshefte f. Musikgesch.'
p. 17 ff., Berln, 1930). e XXXV, p. 1 U. and 30 ff.), 1903. eKL
6<9. - - Un principe :tolique incon"u d'or- 716. Coirault, Patrice, Notre chanson folklo-
ganologie musicale ('La Revue musicale' rique (Picard, Pars, 1942). C
XIII, p. 200 ff.), 1932. AeDFGHKL 717.-- Formaticm de nos chansons folklo
oo. --La fl!lte gyptienne anlique de riques (ed. du Scarabe, Pars, vol. I,
Flis ('Acta Musicologica' IV, p. 145 ff.), 1953. vol. 11, 1955). eF
1932. eDEKLLl 717a. - - llecherches .sur nolre ancUnne
701.-- Questionnaire d'Eihnographie. Mu- chanson populaire lraditiontUJlle. E.:.-
sique (' Bull. de la Soc. Royale Beige de poss 1-V (Pars, 1933).
Gographie' XLIX, p. 132 ff.), 1925. CD' 718. Coliac, Chansons berbtres de la rgion
702. - - Les mlodies lithurgiques syrintUJs d'Azilal ('France-Maroc' 1920).
el claldiennes ('La vie et les arts li- 719. CoUaer, Paul, lmportance des musiques
thurb'<ues' No. 134, p. 178 ff.), Paris, eUntiques da'I'IS la culture musicale con-
Febr. 1926. lemporaire (' J ournal of the Intem. Folk
703. - - L a musique Clainoise ('Le Flam- Music Council' IV, p. 56 ff.), 1952.
beau', undated). e ACJKL
704. - - L e fulklore (in: 'La musique en 720.-- Notes sur la musique d'Afrique
Belgique du ruoyen age a nos jours', p. ct>1lrale ('Prohlcmes d'Afrique Centrale'
301 H.J. 1950. e No. 26, p. 267 ff.), 1954. AGJKM
705. - - L a claanson populaire en Belgique 722. --Les phnomtaes primilifs de l'inven-
('J. of the lntem. Folk Music Council' tion "'usicale ('Acta Oto-Rhino-Laryn-
Il, p. 50 ff.), 1950. ACJKL gologica Belgica' 1954, fase. 1, p. 9 ff.).
osa. - - L e Lied Nerlandais ancien dans AH

lOO
723. - - Musique c11r11ibe el "'""" ('Studia 732a. Comha.ire-Sylvain, S., La chanson hai-
1\lemoria.e lllae Bartk Sacra', p. 125 lienne ('Prsencc Africaine' X:ll, p. I
11.), lludapest, 195b; AC ff.), 1951. M
72-4. --Notes eoncernanl certaitts &hants Es- 732b. - - s dauses NJnnJdu du Territoire
pagnols, H ongrois, Bulgares el Gorgiet<S d'Oshwe au Congo Beige ('African Studies'
('Anuario Musical del lnst. Espailol de VI, p. 124 ff.), 1947 KLZM
Musicologla' IX, p. 153 ff.), Ha1celona, 733 Comise!, Emilia, La ballai pof>ulaire
1954 ACL roou11aine ('Studia Memoriae Blae Bai-
725. - - ElaJ IUluel des connaissances rela- tk Sacra' p. 27 ff.), Buda.pet, 1956. AC
lives a la perceplion audilive, l'mission 734 Comvaliw;, Thcod. A. C., Hel Suri11aam>0
voc.ale el la mmore n&usiu.Je. Conclusions necerlied: I banja en de doe ('West-
uu sujet de la mesure des frq;,ences vibru- lndische Gids' XVII, p. 213 f!.), 1935
loires el des ryll~t~us ('Les Colloques de BDIG
Wgimont' 1, p. 37 ff.), Brussels, 1956. 735 - - Een der vormen van Aet Surir~ll.amsll
ACL lied t<a :r863 (ibid. XXI, p. 355 ff.), 1939.
726. --Le lambour a /ricJion (Rommelpot) ABD 1G
m Flandre ('Les Colloques de Wgi- 736. Condominas, G., Le lilhophoue pr-
ruont' 1, p. 11!8 ff.), Brussels, 1956. ACL hisloriqwe de Ndul Lieng Krak ('llull. Je
727. --Les culloques de Wgimonl. Cercle l'cole Fran~aise d'Extr~me Orient'
1 ntemulionul d' Eludes E timo-M usicolo- XLV, p. 359 tf.), Hanoi 1952 (written in
giques vol. 1 (Brussels, 1956). ACJL 1950). AGK
728. - - A series of articles in 'Elsevier's 737 Conklin, Ha.rold C., and William C.
Encyclopedie van de Muziek': vol. l. Sturtevant, Seneca lndian Sit~t:ing Tovls
Achler-lndii (p. 232), Albanii (p. 239), al Coldspring Longhowse ('Proc. Amer.
A rabie (p. 255), Armenii (p. 262), Aus- Philos. Soc.' XCVII, p. 262 ff.), J une
lralie. Volksmuziek (p. 272), B ..sken 1953. CG
(p. 296), Ceylon (p. 404), China (p. 411), 738. Couklin, Harold C., and Jos~ Maceda,
De11emarken. Volksmauiek (p. 464), Hanuno music from lhe Philippi>~es
Duitsland. Volksmw.riek (p. 497), Egypte (commentary to Ethnic Folkways Libra-
(p. soS), Ethiopii (p. 522), Finlatul. ry Album P. 466), 1955 A
Vulksmwziek (p. 542), Frankrijk. Volks- 739 Cooma.raswami, Ananda K., Thirly songs
mwziek (p. 566), Griekenland. Volksmu- frorn lhe Punjab 1111d Kashmir (1913). 1
ziek (p. 622), Groot-Britlannie. Volksmu- 740.-- lndian Music ('Tbe Musical Quar-
ziek (p. 629) ; vol. U. llalii. Volksmuziek terly' 111, p. 163 ff.), 1917- e
(p. 192), ]ap11n (p. 198), Kelten (p. 219), 741. - - The parls of a Vina (' Joumal of thc
Madugusc11r (p. 307), Melanesii (p. 331), Amer. Oriental Soc.' L, p. 238 ff.), 1930.
Mexico (p. 341), Noorwegen. Volksmu- . ADK
ziek (p. 400), Polynesie (p. 471), Tibel 742.-- The old lndian Vina ('Journal of
(p. 631), Yslund (p. 706), Zigeuners (p. the Amer. Oriental Soc.' LI, p. 4 7 ff.),
712), Zwitserlllnd. l'olksmuziek (p. 717) 1931. AD 1GKL1
(Amsterdam, 1957). ACDEFGHI 743 - - A passage ot1 Vinii-playit~g ('Z. f.
728a. - - Similitudes entre des chanls espag- vergl. Musikw.' 111, p. 8!1), 1935 ACK
t~ols, hongrois, bulgares et gorgietls (ad- 7.f4 Coopersmith. J. M., Music and musicit.ms
dendum) ('Anuario Musical' X), 1955 CL oflhe Dominica" Republic (Msica e m-
728b. - - Muziek ('Kunst in Kongo', Chap- sicos de la Repblica Dominicana), Pan
ter 3), Brusscls, 1958. BM American Union publ., Washington
728c. - - Carlography 11nd elhnomusicology D.C., 1949 F
('Ethnomusicology' li No. 2, p. 66 ff.), 745 Copyrighl in folk music, Stalemenl 011,
May. 195!!. AGL ('Bull. of the In tero. Folk Music Council'
729. CoUangettes, Father, Etude sur la musl XII, p. 25 ff.), Sept. 1957. ACJ
que arabe ('joumal Asiatique' 1904, p. 6 0 746. Corbel, Augusl L., Nelherlandish Fu/k
11.). D'GHKLI Music ('Grove's Dictionary' 5th. ed.
7)0. Combarieu, Jules, La mwsique el la vol. 111, p. 317 ff.), 1954 ACFH 1K
JUagie. Etude sur les origines populaires 747 Cornell, C. H., Mwsic in lhe Old Teslll-
de l' art mus&cal, son influence et sa menl (Chicago, 1909). 1
/un el ion d11ns /.es sociils (Paris, 1909). 747a. Cornevin, R., Note documenlaire sur les
AIKL 11rts, la ot~usiqwe ella loponymie ('Encycl.
731. - - Hisluir. de la Musique (Pariti, 1913), Aricaine J:o..ran~aise' s.v. Cameroun
vol. l. AC Togo, p. 564 ff.), Paris, 1951. M
732. Comettant. Osear, La musique, les musi- 748. Costello, Edith, A mhrain mhwi;l~e siola
ciens el lu inslruments de rnusique c;hez (Folk-songs of Galway and Mayo),
les dif/rents peuples du monde (Pars, Dublin, 1916.
IBbg). J 749 Coslcrma.ns, B., .A1u.ziekin.slrumenlen van

101
Watsa-Gombari 1n omslreken ('Zalre' I, to Report o! Minister o! Education',
p. 514 !!. and 629 !!.), 1947 D1GL'L 2 M Toronto, 1902, p. 137 !!.).
749a. - - Ter,.ielen-larvenoogsl bij tk Lago 763. - - Music of lhe pagan /roquois (Ar-
, ongo-Overzee' XVI, No. 4 p. 185 cheological Report, Appendix), Toronto,
!f.), o. D1GKL'M ~~ 1899.
750. Coura11,1, Maurice, Essai hislorique sur 764. Crossley-Holland, P., Chines music
\ ~--'!!~jjue classiqUI tks Chinais, avec ('Grove's Dictionary of Music and Music-
..., un appe>~dice relatif d la musique co- ians' 5th ed., vol. 11, p. 219 !!.), 1954
"-,.( rienne (1912) (in Lavignac, 'Hist. de la ACFH 1K
't-"1!' M u.', vol. 1, p. 77 ff.), 1922. ACDEFHJK "765. - - Tibela" Music ('Grove's Diction
751. - - Jupon, noliu laisloriqUI (1912) (ibid., ary' 5th ed. vol. VIl, p. 456 !!.). 1954
._ p. 242 !!.), 1922. ACDEFHJK ACFHK
752. Courlander, Harold, Notes from a Abys- 0 766.-- Welsh Folk Music ('Grove's Dic-

siniatJ diary ('The Musical Quarterly' tionary' 5th ed., vol. 111, p. 398 ff.),
XXX, p. 345 ff.), 1944 . C 1954 ACFH 1K
753 --Hait si11ging (Chape! Hill, Univ. al 767. Crowley, Daniel J., Festivals of the ca-
N. Carolina Press, 1939). 1 lendarin SI. Lucia('CaribbeanQuarterly'
754 --Musical instrumenls of Hait ('The IV, P 99 ff.), Dec. 195.5 B
Musical Quarterly' XXVII, No. 3), 1941. 768.-- Song and dance in SI. Lucia ('Eth-
H' nomusicology Newsletter' No. 9, p. 4 ff.),
75.5 --Musical instrunents of Cuba (ibid. Jan. 1957 AGL
XXVIII, p. 227 f!.), 1942 . CH' 769. Cruz, Clment da, Les nslruments tk
756. Cou.sins, Margare!, E. The music of musque dans le Bas-Dahomey (popu-
Orienl and Occtknt (Madras, 193.5). lations Fon, Adja, Katafon, Pida, A Jzo)
757 Coussemaker, E. de, Cla ..nls populares ('Etudes dahomiennes' X.ll), Porto
des Flamands de France (Gent, 1856). Novo, 1954 GLM
D1HL 770. Csenld, lmre and Sndor, Npdal-
757a. Coutts, P. G., Some musclll inslrumnls gyjts a magyllrorszgi cgnyok kDrt:m
of Usuku ('Uganda Journal' XIV, No. 2 , (A co/leclion of folkmusic among lhe
p. 16o ff.), 1950 . M gypsies it~Hungary) (in 'Mlanges offerts
758. Couvreur, J., Over krontjongmuziek en a Zoltan Kodly a J'occasion de son
nog wat ('Onze Stem' 1930, p. 737 f!.). B 6oieme anniversaire', p. 343 f!.), Buda-
pest, '1943 ACK
759 Cowell, Henzy, Dos estudios: la msica 771. Cufkov, Emanull, Conlenw idologiqw
entre los pueblos primitivos ('Bol. Lat. el proces rhythmqw tk la danse populaire
Amer. de Msica' V, P 10.5 ff.), Monte- macdonienne ('Journal of the Intern.
video, 1941. AGL Folk Music Council' IV, p. 39 ff.), 1952.
759a. --Orimtatische Musik ('Encycl. of ACJKL
Social Sciences' XL, p. 152 ff.), New 771 Cudjoe, S. D., Arl in Ajrica ('West
a.
York, 195 L Alrican Revue' XXIV, p. 434), 1953
759b. Cox, John Harrington, Folk songs main- 772. - - The techniques of Ewe drumming
ly from W esl Virginia (with an introduc- a .. d the social import11nce of music in
tory essay and supplementary referenct!S A frica ('Phylon' XIV, p. 2 80 ff.), 1953.
by Herbert Halpert) (National Service 772 Cuisinier, Jeaune, Le tilatre d'ombres 4
a.
Bureau Pub!. No. 81-S), June 1939 A Kelanlan (Pars, 1957), Chapter ll.
759-C Coyne, A. E., Visual ndicalion of pitch L'orchestre (p. 59 f!.). A
('A!rican l\1usic Soc. Newsletter' 1, 773 Cultrera, G., 1 canti di Libia (Catania,
No. 4. p. 19 ff.), 19.51. ACJM 1936).
760. Crampton, H. E., The songs of Tahiti 774 Culwick, A. T., A Pogoro flule ('Man'
('American Museum Journal' XII, p. XXXV, p. 40 (No. 39)), 1935.
141 ff.), 1912. . BD'GKL'LM
761. Crawfurd, Music and dancing (in Suren- 775 Culwick, G. M., Degeneralion of a wind
dro Mobun Tagore, 'Hindu music from i"slrument ('Man' XXXIV, p. II2,
various authors', p. 295 ff.), Calcutta, (No. 138)), July 1934 BD1GKL'L 2 M
1882. CFIKL 776. Cummings, Charles Gordon, The Assyr-
76Ia. Creighton, Heleo, Sotrgs and Ballads ia" and Hebrew Hymns of Praise (New
from Nova Scota (Taranta, 1932). York, 1934).
761b. Cresson, H. T., Azlec music ('Proc. 777 Cuney-Hare, Maud, Negro musicians and
Acau. of Natural Sciences of Philadel- . , their nmsic (Washinb<ton, 1934). K
phia' XXXV (1883), p. 116 ff.), Phila- -.'77s." C..,.nningham, Eloise, The J apanese Ko-
dclphia, 1884. ' -- uta and Ha-uta, the 'little songs' of lhe
762. Cringan, Alexander T., Iroquois Folk I7th cenlury ('The Musical Quarterly'
Songs ('Archeological Report, Appendi.x XX?C!V, p. 68 ff.), 1948. CDFKL1

102
778a. eunnison, 1., Central Afri&Gn &hronology Geo. Wien' LXVII, p. 53 11.). 1937.
('Man' LV, p. 143. No. 157), 1955. D 1GHL
BD'GKL'LM 795 - - Wanderntk Liedwie11, eitte Gr,.nd-
179 Cur&, M., DAS serbis&he Vulklied {Leip- frage volkksmdli&her Musikforch""C
zig, 1905)- (' Arcbiv f. Musikforchung' II. p. 101
eurtis, Natalie, see Budin. ff.), 1937 . eDH 1KL
So. Dal, Erik, Scandinauian Folk Musi& ('J. 796.-- Grundriss tkr Volksli#dkunde (Ber
of the Intem. Folk Music Council' VIII, lin, 1938). IL
p. b 11.). 1956. AeJKL 797 --DAS europ4ische Volkslied (Ikrlin,
781. - - Glimt af inter>JaJional fulkemusik- 1939). DFHlJL
forsk>~i>~g ( Nordisk Musikkultur' 1, p.
1 798. --Die alte5t6H Spuren germUJjisch~r
340 11.). 1952. AK Vulhsmuih ('Z. f. Volkskuude' XLVlll,
"782. - - Nordisk falkvieforskning iden p. 137 ff.), 1939 AU 1KL1
I8oo (Copenhagen, 1956). AeK 799 - - A filhang nilkli penlaloni&a erJete
783. - - Opgaver og muliclleder i folkemuik- (The origitt of aOJhemitoOJic pe,.luJoOiic
forskt~ingm belyst gent~em anmeldelser af sea/es) in 'Mla.n;es offerts a Zoltan
ny udmlandsk litteraJur ( = Problems a.nd Kodly a l'occasion de son 6oime
possibiJities in folk music resca.rch, illus- anniversaire', p. 9 11.), Budapet. 1943
tra.ted by reviews of recent foreign liter- AeK
ature) ('Dansk Musiktidsskrift' XXXII, Soo. - - Altesle Musiktile u01d Kulturschich-
p. bg ff.), Copenha:en, 1957 AK ten in Ozean&en und lndunesien ('Z. f.
783a. - - TIIIJ Faroee folh-ong &hain dan&e Ethnologie' vol. 77. p. 198 ff.). 195'
('The Folklorist' IV, No. 4 p. 106 fl.), ABD'GHJlCL'LM
Manchester, Winter 1957/'58. A Bol.-- Wesn und Urspru11c der Tonwell
783b. - - The linked stanza in Danish im Mylhos ('Archiv f. Musikw.' XII.
ballads: its age and its analogues (' J . of p. 97 ff.), 1955. AeDFGKLL 1
the Intern. Folk Music Council' X, p. 35 Bo2. - - Melodieslile tkr filmisch-ugrischen
11.). 1958. AeijKL Hirtenvlher ('Studia MeUloriae 13elae
8.. Dala!, Navinkumar, Die Pflege der in- Bartk Sacra', p. 175 ff.), Dudapest,
discJ.en Kunstmusik ('Musica' Vlll, p. 1956. AC
182 fl.), 1954. eKLL' 803. - - TonmuJerei und To01symbolik in tkr
785. Dalberg, F. H. von, Ueber die Musik der Musik tkr Lappen ('Die Musik!orschung'
lndier (ein Abhandlung des Sir William IX, p. 286 ff.). 1956. AeEFIKLL'
Jones), translated from the English, 804.-- Hirtenmusiil ('Archiv f. Musikwiss.'
with additions by--). Erfurt,.I8o2. e XIII, p. 97 ff.), 1956. UFGKLLI
786. Dalmao, G., ArabisciiiJ Ges/Jnge ('Palas- 805. - - Melodiestile der Ob-Ugrier ('Acta
tina-Jahrlmch' 1924, p. 17 ff.). D1K Musicologica' XXVIII, p. 122 ff.), Ba.sd,
787.-- Nacillese arabis&ler Lieder aus Pa- 1956. AeDGH 1 KLL 1
liisti>u (' Beitrage zur alttestamenti.schen Bo6. Daniel, F., Note on a go11g of bro>~ze from
Wissenschaft' 1920, p. 43 ff.). Katsina, Nigeria ('Man' XXIX. No. 113,
787a. Ualycll, John, Musical memoirs of Srot- p. 157 11.). 1929. BD 1GKL 2 M
larul, with his~orical notes a1jd auf'o- So. Daniel, Gaston, La musique uu Cuugu
tutiuus (Edinburgh, 1849). ('].de la Soc. Intcm. de Musique' VIII,
88. Uan1, Tbeodore van, The influence ofllu p. 56 ff.), Paris, 19ll.
IV ~$t A {ricen! sotlgs of deri.sion i11 the 8o8. Danilou, Alain, JJ,troductiort lo tlle
New World ('African Music' 1, p. 53 ff.), Study of Musical Scales (London, 1943).
1954. Ae Aej
789. Damais, E., Chanls Africains 11ots (in 809. - - The calegories of i1ateruuls or Sruti
Hubert Caron, 'Rybani'), Le Havre, J atis ('The Journal of the M u sic Aca
19J6. demy Madras' XVII, p. 74 f.), 1946. e
790. Dam Bo, TJ.e music of lile Pemsians 810. - - The dilferenJ schoo/s of ltadia01
('The ] ournal of the Music Academy, Music (ibid. XIX, p. 165 11.), 194~ .
.Madras' XXI, p. 139 ff.), 1950. Ae Su. - - Northem lndian Music (2 vols.): l.
791. Danckert, Werner, Ursymbole melo- History, Theory a11d Teclmique (Londonj
discJ.er Gestaltu11g (Kassel, 1932). A Calcutta, 1950): 11. The tnai" Ragas. An
792. - - Ostasiatische Musih!Jstlutik ('Osta- ana/ysis and nolation (London, 1953).
siatische Zeitscbrift' N .S. VII), 1931. AeD (1 only). G (id.) lKL
DlGKLI 812.-- A Commeutary on the lllah,;svaru
7\13- - - /llusikwsenschaft und Kulturkreis- Sutra ('The J ournal of tbc Music A ca de
lehre (' Anthropos' XXXII, p. 1 ff.), 1937. my, Madras' XXII. p. 11!1 !!.). 1951. AC
BD1GHKL1L2M 813.-- Notes on the Sa11;ita Damodaru
794 - - Musiketh11ologische Erschliessu11g (ibid. XXII. p. 129 fJ.), 1951. Ae
der Kulturkreise ('Mitteil. d. Anthrop. 814.-- So""' Problems jat1g research on

!03
l>1diari Literatures on Music (ibid. XXIII 832. Dawes, F., Six essays on tite tJ1JCients,
p. 117 11.). 1952. Ae their tnusic: and i11stt'urnents. l. Chinese.
815. --Catalogue oflHdian Music (Unesco, jupanese, lli11doos (Oxford, 1893). e
Paris, 1952). AeGjL 833. Dawson, Warrington, Le caracl~re spJ-
816.-- Hesearch on lndiatl Mvic ('The ciul de la muique ngre en A mrique
Journal o! tbe Music Academy, Madras' (']ournal de la Soc. des Amc!ricanistes'
XXIV, p. 57 !!.), 1953 Ae XXIV, p. 273 ff.). Paris, 1932. GLI
817. - - Le art lraditicmel5 el leur place 834. Day, Charles Russell, The Music and
dan la culture de 1'1nde ('L'originalit Musical 1 nslrumenls of Soulhern 1 ndia
des cultures', p. 200 ff.), Pari& (Unesco), and lhe Deccan (New York/l..ondon,
1953. 2/1954 1891). eL
818. - - Catt harmony be introduced in 835 - - Music and musical instruments of
lndian musicl ('Silver Jubilee Souvenir Soulhern lt1dia (London, 1891). 1
o! the Marris CoUege o! Hindustani 836.-- Native musical inslrumenls (in:
music, Lucknow, Nov. 1952'), Lucknow, A. F. M. Ferryman, 'Up the Niger',
1953 Philip, 1892), p. 264 ff. 1
818a. - - Ethno-mu.icology ('The J. o! the 837.-- Notes on lndian Muic ('Proc. of
Music Academy Madras' XXVII, p. 47 ,1 the Mus. Ass.' XX, p. 45 ff.), 1893/'94.
!f.), Madras, 1957 A 1338. - - DmkmiJ/er der japanischen Ton-
818b. - - La musique du Cambodge el d :r kunsl (Tokyo, 1930).
Laos (Pub!. of the Institut Fran~ais 839. Dcacon, A. Bernard, Malekula. a uanis-
d'lndologie No. 9), Pondichery, 1957 A hing people in lhe New llebrides (London,
819. Darmsteter, James, Chanls populaires 1934), p. 41 ff., 391 ff. and 498 ff. B
des AfghaKS ('Soc. asiatique, CoUection *84o. Dean-Smith, Margare!, A guide lo
d'ouvrages orientaux', 2nd series), Paris, E>~glish folk song colleclions I8zz~I95Z
188<>-1890 (2 vols.). (Liverpool, 1954).
82o. - - Afghan Songs ('Selected Essays' p. 841. - - Hornpipe ('Die Musik in Geschichte
105 ff.), Boston, 1895. u. Gegenwart' VI, col. 756 ff.), 1957
821. Das, K. N., The Music of Anam ('The AeDEFGH'KL
Joumal of the Music Academy, Madras' 842. Dechevrens, S. J., Eludes de science
XXI, p. 143 ff.), 1950. Ae musicale (Paris, 1898), 4 vals, containing
822. - - Time TJ~eory of lhe Raga5 (ibid. a. o.: Systeme model de Pythagore el de
XXII, p. 69 ff.), 1951. AC Grecs poslirieur<; La musique grca-
822a. Das, J. Srinivasa; Music phonography romaine el 1'ocloechos; Chanls lilurgiques
('Tbe J. of the Music Academy, Madras' chez les J uifs el les Orienlaux; M dlodies
XVII, p. 4 1 ff.), 19 4 6. e . . armenie11nes. etc.
823. Daugberty, D. N., A bibliography of 843. - - Elude sur le syslme musical
periodical lileralure in mu.icology and chit1ois ('Sammelb. d. Intern. Musikges.'
allied fields and a record of graduate 11, p. 485 ff.), 1901. eDFH'L
lheses accep14d (American Council of 843a. Degani, Mario, La musica nella preisto-
Learned Societies, Washington, 1940). ria e nel/e antiche civilla (no place, 1939).
824. Daumas, G., L' A trique qui chanle ('Revue L
Grgoricnne' XXI, p. 165), 1938. 844. Dejardin, A., Alain Gheerbranl aur
825. Davenson, Henri, Le livre des chansons suurces de l'homme ('Syntheses' VII, No.
(Ncuchatel, 1946). ?8. p. so ff.). 1952.
82 5a. - - 1 nlroduciO>I a la chanson popu- 844a. Delachaux, Thodore, Omakola (eko/a),
laire /ra>~fase(Paris, 1944). L iu:.trumettt de mwsique du SudOuest de
826. David, Ernst, La musique chez les Juifs l'Ancola ('Anthropos' XXXV-XXXVI,
(Paris, 1873). e p. 341 ff.), 1940/'41. BD 1GHJKL'L"M
827. - - and M. Lussy, Histoire de la nolalion 845. Delavignette, Robert, Du tam-lam 4
musicale depuis ses origines (Paris,1882). !'imprim ('La Revue de Paris' LXII,
*828. David, Paul, Basque Folk Music ('Gro- Dec. 1955, p. 64 !f.). GHK
ve's Dictionary' 5th ed. vol. lll, p. 193 846. Delgadillo, Luis A., La M usica 1 ndigena
ff.), 1954. ACFH 1K y Colcmial en Nicaragua ('Estudios Musi-
829. Davidson, H. G., Recenl musical progreS5 cales' 1, No. 3, p. 43 ff.), Mendoza, AI-
,. Egypl ('Musical Courier', New York, gentina, 1950. A
1932). 847. Deliz, Monserate, Renadi6. Del cantar
830. Davies, Harold E., Aborigitlal Songs folklrico de Puerto Rico (Madrid, 2nd
of Central- and Soulh-A ustralia ('Ocea- ed. 1952).
nia' Il, p. 454 ff.), 1932. BD GjL
1 2 848. Delmas, Simon, Ami hune (chanl de
831. Davy, J., Music o/ Ceylon (in: S. M. cunnibales) ('Bull. de la Soc. d'Etudes
Tagore, 'Hindu Music from various Ocanieones' lll, p. 254 ff.), 1929.
authors'), Calcutta, 1882. eFIKL 849. Ddphin, H., and L. Guin, N ole< sur la

104
poisie et la musique arabes dans le Congress of Americanists', W ashinb>1.0n
M acl.reb algirien (Paris, 1886). 1915. (Reprinted in 'Scientific Au1er.
Sso. Doruiville, Paw, La Musique """"' Supplcmcnt', April 20, 1918).
au japon ('Etudes Asiatiques', vol. 1, p. 86g. - - 'J'he rhylhm of Sious and Chippewa
199 ff.), 1925. ABG music ('Art and Archaeology' IX, p. 59
851. Dnes, Ba.rtha, and KW, Jzse!, OJd ff.), 1920. G
flsrr nekek (Buda.pest, 1953). 870.-- Music o/ lhe Papago and Pawn.e
852. Denis, Valent.in, De mauieJ.instrumenJen ('Explora.tion and Fieldwork Smilhson-
in de Netkrltmden en in lla/ie naar hun iasl Inst. in 1920', pl102 ff.), 1921.
afbelding in de r 5de eeuwscht ku11sl 871. - - Northtm Ute Music ('Bull. of the
(Leuven, 1944). AGL Burea.u of American Ethnology' No. 75),
852a. - - Hel volksli.ed ;,. Ylaandereu tot on 1922. CDIHIJKLl
slreeks r6oo (Brussels, 19.p). L 872. - - Ma,.dan and Hidatst~ Music (ibid.
853. Denny, S. R., Some Zambesi boa/ songs No. So), 1923. CD 1HIJKL
('Nada' XIV, p. 35 U.), 1936/'37. M 873- - - J.f usi& in lhe lreatmeut of tht sick
854. Dennys, N., Shorl notes on Chineso inslru- by American Indians ('Hygeia' April,
mells of music ('J. of the R. Asiatic Soc., 1923, p. 29 ff.). H
North-China bra.nch' VIII, p. 93 ff.). 874. - - Fi.eld studies of 1 ndian mus&
CKL ('Exploration and Fieldwork Smithso-
855. Densmore, Frances, The Music of the niasl lnst. in 1923', p. 119 ff.), 1924.
Philippws ('Amer. Anthrop.' Vlli No. B75 - - Rhylhm itlli.e music uflht Ameri<u
4, p. i>II fl.), 1906. GLI Jndian ('Annales XX Congreo;s Interna-
856. --Sea/e formation in primilive music cional de Americani.sta.s' Rio de Janeiro,
(ibid. N.S. XI, p. 1 ff.), 1909. GL' 1924, p. 8s ff.).
857. - - Chippewa Music ('Bull. of the 876.-- Field studies of lndian music
Burea.u of American Ethnology' Nos. 45 ('Exploration and Fieldwork Smithso-
and 53), 1910 and 1913. ACDIGHIJKL nian Inst. 1923. p. 119 ff.), 192-f.
858. - - The sludy of /Kdian music ('Thc 877- - - Study of Tule lndian music ('Explo-
Musical Quarterly' 1, p. 187 ff.), 1915. ration and Fieldwork SmithiiOniasl lnst.
859.-- Preservatm oflndiato music ('Ex- in 1924' p. 115 ff.), 1925.
ploration and Fieldwork Smithsoniasl 879.-- Tht music ofthe American lt1dians
Inst. in 1915', p. 81 ff.), 1916. ('Science' LXII, p. 565 ff.), 1925.
86o. - - Study of ],.diato music ('The DGHL'
Musical Quarterly' U, p. 108 ff.), 1917. 88o. - - Music of 11.. Tule lndians of
861. - - Music in its relation lo tht religious Panama ('Smithsoniasl Miscellaneous
llwught ofthe Telon Sioux (in: 'Anihropo- Collections' vol. 77. No. 11, puW. No.
logical essa.ys presented to William Hen- 286.. ), 1926. I
ry Hulmes') ('Holmes Anniversary Vo- 881. - - Studies of lndian music ""wng tht
lume'), p. 67 ff. (1916). Menotninee of Wisumsin ('Exploration
862.-- Study of lndian music ('Explo- and Fieldwork Smithsonian Inst. in
ration and Fieldwork Smithsoniasl lnst. 1925', p. 119 ff.), 19l6.
in 1916', p. 108 ff.), 1917. 882. - - The sungs oj lht /ndians ('The
863. - - Hecwl developmenls in the sludy of American Mercury', Jan. 1926, p. bS ff.).
hdia" music ('Proc. 19th Intern. K
Cougress of Americanists, Washington 883.-- 'Sep', an Indian so,.g-gume ('Music
1915'), 1917. and Youth', May 1926).
864. - - Th rhylhm of India" songs ('Music 884.-- The American J,.dians and their
correspondence Burea.u, Theosophical Music (New York, 1926, 2/19Jb).
Soc., Amer. Section', June/July Letter, 885. - - The Study of /ndian Music in lhe
1917). r9th cenlury ('American Anthropologist'
865. --Teto" Sioux lofusic ('Bull. of the XXIX, p. 77 ff.), 1927. GL 1
Bureau al Amer. Ethnology' No. 61), 886.-- Field studies o/ /KdiaH music
1918. CD'HIJKL ('Exploration and Fieldwork Smithsu-
866. -.-.- The study oflndian music ('Scien- nian Inst. in 1926', p. 247 ff.), 1927. D 1
uhc American' Suppl. 2207), April 2oth, 887. - - Handbook oftht wl/eclion of musicul
1918. . instruments ,. tlu U.S.A. Nat10J1al
867. - - J,.dian action songs. A col/ection of museum (Washington, 1927). CGIJL
d-.criplive songs ofthe CJ.ippewa ludians, 888. - - Tht study of J .. diatl music in /J.e
W1/! di~ections jor pantomimic rt.presen- nineleenlh cenlury ('Amer. Anthropolo-
taiJOJI u1 schools a11d ,ommsmity en- gist' XXIX, p. 77 f!.), 1927. GL
sembles (Bastan, 1921). 88g. - - Musi&al eumpositioH t.un.ong lhe
868. - - . Recent developmenls in lhe study of American Jndians ('Amer. Speech' 11.
lnda" music ('Proc. of the 19th lntern. p. 393 ff.), 1927). K

105
890.-- The use of music in lite lrealme ..t lhe world war ('The Musical Quarterl'
of lhe sick by .4 merican I ndians ('The XX, p. 419 !!.), 1934. CD
Muical Quarterly' XIII, p. 555 !!.), 9" - - A Study of India" Music in lhe
1927. Gwlf Sial es (' Amer. Anthropologist'
891. - - How lhe Indian seeks powor througla XXXVI, p. 386 ff.), 1934 GL 1
dream music ('Musical America', Jan. 913. --On 'ezp,.ession" in Indian singing
IIth, 1927). (ibid., p. 487 ff.). 1934 GL1
892.-- Some resulls o/lhe Study of Ameri- 914. - - 'Four Saints' and some American
can I ndian M usic (' J oumal of the lndian music ('Musical America.' Aug.
Washington Acad. of Science' XVIII). nth, 1934).
1928. H 915.-- Sludyi>~C ],dian music in lhe Gulf
893. - - Musc of lhe Wit~nebago Indans Stales ('Explor. and Fieldwork Smithso-
('Exploration and .Fieldwork Smith- nian lnst. in 1933). 1934 D'
sonian Inst. in 1927', p. 183 ff.), 1928. D 1 916.-- A sludy of Cheyenne and Arapaho
894.-- The melodic formalion of lndan music ('The Masterkey' IX, No. 6, p. 187
songs ('Journal of the Washington Acad. ff.), Southwest Mus., Los Angeles, 1935
ol Sciences' XVIU, p. 16 ff.), 1928. H L
895. - - Some resulls oflhe sludy of lndian 917. - - CJ.eyenne and A rapaho M usic
mwsc ('J. ol the Washington Acad. of (Publ. o! the S. W. Mueum, No. 10),
Sciences' XVIII, p. 395 !f.), 1928. H 1936.
896.-- Papago Mwsic ('Bull. of the Burea.u 918.-- The Alabama Indians and lheir
of American Ethnology' No. 90), 1929. music ('Straight Texas', No. 13, p. 270
ABCD'IDJKLI ff.), Austin, 1937
897. - - PawntJe Music (ibid. No. 93), 1929. 919. - - M usic of Sanlo Domingo Pueblo,
ABCD'HIJKL1 New Mexico (Publ. of tbe S. W. Mu-
898. - - Mwsic oflhe Wim~ebago und Meno- &eum, No. 12), 1938.
mi,.ee Indians of Wisconsin ('Explo- 920. - - The inflwmce of hymns on lhe form
ra.tion a.nd Fieldwork Smithsonia.n Inst. of lt~dian sones ('Amer. Anthropol.' XL,
in 1928', p. 189 ff.), 1929. D1 p. 175 ff.), 1938. GL 1
899. - - W hat nlerva.ls do I ndians sing) 921. --Musical inslrumenls of lhe Maidu
(' Amer. Anthropol.' XXXI, p. 271 ff.), 1ndians ('Amer. Anthropol.' XLI, p. II3
1929. GJL1 ff.). 1939. GL
900. - - The music oflhe American Indians 922. --"The use of lhe lerm 'lelrachord' in
al public galheri>Jgs ('The Musical Qua.r- musicology ('Joumal of Musicol.' I, p. 16
terly' XVII, p. 464 ff.), 1931. C ff.). 1940
901. - - Pecwlarilies in the singing of lhe 923. - - Noolka and Quileule Music ('Bull.
American Indians ('Amer. Anthropol.' of the Bureau of American Ethnology'
XXXII, p. 651 ff.), 1930. GjLt No. 124), 1939 ABCD 1IDJKL 2
902. - - Music oflhe Winnebago, Chippewa 924. - - Nalive songs of lwo hybrid cere-
und Pweblo Indians ('Explor. and Field- monUs among the Ameri,an lndians
work of the Smithsonia.n Inst. in 1930', ('Amer. Anthropol.' XLIII, p. 77 !!.),
Publ. 3111, p. 217 ff.), 1931. 1941. BGL1
904.-- Recording Indian mwsic ('Explor. 925. - - M usic of lhe 1 ndiam of Brilish
and Fieldwork Smithsonian Inst. in Columbia ('Anthropol. Papers' No. 27,
1931', p. 183 ff.), 1932. . D1 Bull. No. 136 o! the Bureau of American
905. - - The nalive music of American Samoa Ethnology' p. 1 !!.), 1943.
('Amer. Anthropologist' XXXIV, p. 415 ABDIHIJKL
ff. and 694 ff.), 1932. GL 1 926. - - ChoclawM usic (' Anthropol. Papers,
go6. - - Me>Jominee Music ('Bull. o! the No. 28, Bull. No. 136 of the Bureau o!
Bureau of Amer. Ethnology', No. 102), American Ethnology', p. 101 ff.), 1943
1932. ABCD'GIDJKL ADIHIJKLt
907.-- Yuman and }'aqu Music (ibid. No. 92 7. --La msica de los indios norle-
11o), 1932. ABD'IDJKL americat~os ('Boletn Latino-Americano
908.-- The music of lhe Norlh American de Msica.' V, p. 363 !!.), 1941. ABL
1 t~dians (' Proc. of the XXV lngress of 928. - - The sludy of 1ndian music ('Annual
Americanists, 1932', p. 119 ff.), 1932. Report, Smithsonia.n Inst. for 1941', p.
909.-- A resemblance belween Yuman and 527 ff.), 1942. D 1JL2
Pueblo Songs ('Amer. Anthropologist' 929. - - The use of meaningless syllables in
XXXIV, p. 694 fl.), 1932. GLI lndian songs ('Amer. Anthropol.' XLV,
910. - - Recording Seminole songs in Florida p. 16o !f.), 1943 GLZ
('Explor. a.nd Fieldwork Smithsonian 930. - - Traces of foreign influences in lhe
Inst. in 1932', p. 93 ff.), 1933 D1 music of lhe American Indians (' Amer.
911. - - The songs of lndian soldiers during Anthropol.' XLVI, p. 106 ff.), 1944. G

106
931. - - The survival of Omaha sones Belg ('Les Colloques de W;imont' 1,
('Amer. Anthropol.' XLVI), 1944). BG p. 222 ff.), Brussels, 1956. AC
932. - - A sear&h for scmgs among tlu 951. - - Derwil, G. and Es.sa.fi, Chansons
Chilitnacha lndians of Louisiat1a ('llur. marocaines (' Revucs Mditerra.ne', J une
Amer. Ethnol. Bull. No. 133, Anthropol. 1932).
Papcrs No. 19, p. 1 f.), 1944 ABD 1KLZ 952. Desai, Vibhukumar S., HazraJ lnAyal
933 - - The origin of a Siwah so11g ('Amer. K han, lhe Suf musician of Baroda ('J.
Anthropol.' XLVII, p. 173 f!.), 1945 BG of the Oriental 1nst., Baroda' lll, p. 28s
934 - - Pre/ude lo the study of Jndian music ff.), 1953/' 5~ DI
in Min>~esota ('The Minnesota Arcbeolo 953 - - Ragatattvavibodha of Srillivasa
gist' XL, p. 27 fl.), 1945 (Gaekwad's Oriental series, No. CXXVI,
935 - - The importanu of re&ordings of Oriental Institute Baroda, 1956). A
lndian songs ('Amer. Anthropol.' XLVII 95f Desprcz, Adrien, LA musique dramaliqu.
p. 4), 1945. G en Perse (' Revue et Gazette musicale
936. - - The uses oj music in the treaJmenl of de Paris' XL, p. 236 ff.), 1873. C
lhe si&k by Am.rican Indians ('Music 955 Desvallons, Gilbert, M usique el danse du
and Medicine' p. 25 fl.), New York, 1947 Gabon ('La Revue Musicale' XXX, p.
937 - - WhaJ lhe Indians Jmew aboul 215 ff.), Paris. DGK
musical therapy ('Musical Courier', March 956. Deuber, Arnold, Musikinslrumenle und
15th, 1948). K Musik der'Arapai (in Felix Speiser, 'lm
938. - - The music of lhe Sious bdians Dster des Brasilianischen Urwaldes'),
('Pro,'Tam National Folk Festival St. Stuttgart, 1926.
Louis', April, 1948). 95-j-. Deubner, Ludwig, Die viersaitige ier
939 --Foil< songs of lhe American ('The ('Mitt. d. Deutschen Archl!.ologiscben
Masterkey' XXIV, No. 1), Los Angeles, lnst., Athenische Abt.' LIV, p. 194 ff.),
1950. GL 1929. GLI
940. - - The use oj music in the trealment of 958. Deutsches Jahrbuch fr Vo/kskunde (Ber-
lhe sick by American Jndians ('Annual lin, 1955 - in prob'Tess). A
Report of the Smithsonian lnst. for 959 Deutsche Voli<s/ieder mil ihren Me/odien
1952'. p. 439 f.), 1953. D 1HJL' (herausg. vom Deutschen Volkslied-
94 l. - - T e&h>~ique in the music of lhe arcbiv). vols. 1 (1935), 111 (1937), ll 1
American 1 ndians (' Anthropol. Papers' (1939), llll (1939), lll 1 (1954). H
BuU. No. 151, p. 213 ff.), 1953. AJ 960. Dev, G., Essai nouveau SMr la musiqwe
942. - - The belief of lhe lndians in a cl.ez les Chinois ('Magasin pittoresque'
connection betwetm sonc and the super- 1885, tome 3 etc.). CK
natural (' Anthropological Papers' Bull. 961. Deval, K. B., Music East and Wesl
No. 151, p. 219 ff.), 1953 compared (Poona, 1908).
943 - - lmporlance of rhythm in songs jor 962. - - The Hindu musical scale and lhe :n
lhe lreatmenl of the sick by American shrutees (Poona, 1910). 1
lndians ('Scientific Monthly' LXXIX, 962a. - - Theory oj 1 ndian music as espound
p. 109 fl.), 1954. G ed by Somanatha (Poona, 1916).
944- - - The music of the American lndians 963. Devria, Cbarlotte, Essai nouveau sur ,.
('Southern Folklore Quarterly', Sept. musique chez les Chinois ('Magasin pitto
1954)- resque' pp. 234 ff., 287 ff., 327 ff., 390
945 - - For the sake ol lndian songs ('The ff.), 1885 . CK
Masterkey' XXIX, No. 1, p. 27 fl.), Los 964. Devi, Ratan, Thirty lndian songs with
Angeles, 1955. GL tests and translations by A. K. Coomaras
946.-- Music of t/.e Maidu bdans of wamy (London, 1913).
Northem California (in preparation). 965. Dvigne, Roger, Rapport sur ls Phono
947 - - Seminole music ('Bull .of the tMques el/eur rle dans la culture musicale
Bureau of American Ethnology', No. mondiale ('Orphe 1, 4th quarter, p. 30
t6t), 1956. B ff.), 1953. A
9.a. - - 111 usic of A coma, I slela, Cochiti 966. --L'Indochille folklorique. Ch<Jnls el
a>~d Zui Pueblos ('Bur. Amer. Ethnol. musique du Laos, du Cambodge el de
Bull.' No. t5), 1957. BCJL l'Amam ('Orphe' 1, .th quarter, 1953,
948. - - Songs of the Chippewa (notes for p. 11 ff.). A
the all.>um XXII and the L.P. record 967. - - Eth>Jographie sonare. Musiques af
L 2 o issued by the Library of Congress), ricainu. mlan.siennes, maJaises, islami
Washington, undated. B ques, hindoues ('Revue de Psychologie
949- - - Songs of the Sious (notes for the des Peuples' XI, p. 425 ff.), 1956. AB
L. P. record L 23, issued by the Library 968. Deydier, H., Notes sur 14n lambour de
of Congress), \Vashington, undated. B bro>lze au M use de Batavia (' Bull. Soc.
950. Denys, Pierre, Discographie du Congo Etudes 1ndochinoises' 1943). L1

107
969. Dbarma, P. C., Mu.sical Culture in lhe Bulgarian folk music} (with an English
Ruma)alla ('!odian Culture' IV, p. 447 surumary) ('Revista de Folclor' III No.
fl.), 1937 DIG 2, p. 7 ff.), Bucarcst, 1958. A
99a. Dietcrlcn, Gcrmaine, La morphologie 1 989. - - Le folklore musical en Bulgarie
la symbo/iqu de dewt ioiSiruments de (' Revue lntern. des Etudes Balkaoi-
musique bambara: la gutare du s.ma el ques' 1 V), Beograd, 1936.
le lambour royal (Proc. of the 'Sances 990 - - Mewdies bulgares de l'Albanie du
de l'lost. Fran~ais d'Antbropol.' L, 3rd sud (Boograd, 1936).
fase., p. 13 fl.), 1947/'49 M 990a. Djuri~-Klajn, Stana, Yugoslawien. II.
970. Dincsr, Oszku, ll'ogulische und ost- Die Va/ksmusik. 3b. Monlenegro ('Die
jakische ll1elodin ('A Ncprajzi Muzeum M usik in Gcschichte u. Gegenwart' VII,
rtesitoje' 1938, No. 1). col. 3u4), 1958. ACDEFGHlKL
971. - - J(t Cslki loangszn mozsika s 991. Dobroni~. Aoton, A sludy of jugoslav
gardon (i.e. Two musical instruments mus (''fhe Musical Quarterly' XII, p.
from tbc district Cs!k), Budapest, 1943. 5<> H.), 1926. e
A 992. Dodge, Ernest, aod Edwin T. Brew-
972.-- Die Prob/eme der Varianl.,. ttl dw stcr, The acoustics of three M aori flules
111 usikforschung (Gene va, 1947). (' J ournal of the Polynesian S oc.' LXIV,
973 Din fo/c/orul noslru. Culegro de Te:rle si p. 39 ff.), 1915 BGL1
Melodii (prefata de M. Beoiuc), Buka- 993 Doi>1e, Ctntece, StrigaJuri (Bukarest,
rcst, 1953 1955).
9H Di..rr, A., :15 Georgische Volkslider ('An- 994 Doke, Cleruent M., Games, plays and
thropos' V), 1910. dances oflhe .,.Khomani Bushmen ('Han tu
975 Dittmer, Kwu, Mu.sikinslru,..,nle der Studies' X, p. 461 ff.), 1936. KLM
V6/k.,, Ei,.fhrung in die Musikinstru- 995 - - The Lambas of Norlhern Rhodeisia
meulenkutJde der aussereuropaisclwn V6l- (Loodon, 1931), Chapter XXII, p. 352:
ker (Hamburg, 1947). A Folklore and music. J
976. --Zur Et~lslhung der Kernspal1fl6te 995a. Dolansk, Vera, Volkslieder aus der
('Z. f. Ethnol.' LXXV, p. 83 ff.), 1950. Tschcchoslowakei (Prague, 1955).
BDIGHJL1L'M 996. Dominguez., Francisco, Msico Y aqu
977- Dixon, Roland B., Th musical bow it1 ('Mexican Folkways'), Mexico, July
Califot~ia ('Science' N.S. XIII, p. 274 1937
ff.), 1901. ALl 997 Domokos Pl, Pter, and Benjamin
978. Djarwo, S., and M. M. Daroesman, Rajeczky, Csngo npzene vol. 1 (coll. of
Kro>lljcmgmuziek ('Cootact' IV, p. 152 folksongs of Huogarians, who ha ve been
ff.), 1937. AB immigrated from tbe Moldau to Hun-
979 Djordjevic, Vladimi..r R., Skopke gai- gary) (Budapest, 1956).
dardjie i njihovi '""sillli instrurrutUi 998. Dooingtoo, Robert, Imtrumenls ('Grove's
(Skopje;' 1926). A Dictionary' 5th ed., vol. IV, p. 487 ff.),
980. - - Nekoji delji narodni muzilki itt- 1954 ACFH 1K
slrumenli ('Svete Cecilije' XXII), 1928. 999. Donostia, Fatber Jos Antonio de,
A Ba.sken ('Die Musik in Geschichte und
981. --MI/odies populaires s.,b,. (Setbie Gegenwart' I, col. 1366 f!.), 1949-'51.
du sud} (Skoplje, 1928). A ACDEFGH'KL
982.-- Mlodies populairos serbes (Beo- Jooo. --Instrumentos musicales del pueblo
grad, 1931). A vasco ('Anuario Musical' VII, p. 3 ff.),
983. - - CollecJiott of I:l5 serbian folk songs Barcelona, 1952. CL
(Beograd, 1933). A 1001. --Les inslrumenls des danses popu-
984. - - 55 Serbian folkdance melodies laires espagnoles (' J ournal of the lntern.
hai11lonized for small orchestra (Beo- Folk Music Council' VI, p. 26 ff.), 1954
grad, 1934). A ACJKL
985. Djoudjeff, Stoyan, Rythme 11 Mesure 1002. --La musica popular vasca (Bilbao,
dans la M usiqu popo.Zaire Bulgare 1918).
(Pars, 1931). AHIL 1003. - - and J. Toms, lnslrumenlos de
986. - - Bulgarska narodna horogafia (So- msica popular espa1lola. Terminologa
fa, 1945). general. E mayo de clasificacin (' Anua-
987.-- Teoria na Bulgarskata musika. vol. rio Musical' Il, p. 105 f!.), 194 7 CL
l. Ritmika i melrika (Bulgarsko durJarmo 1004. --Notas acerca dt las cauciones de
izdaJdstvo}, Sofa, 1950. trabajo ~n el pais vasGo ('Anuario musi-
988.-- Teora na Bulgarskata musika, vol. cal' lll, p. 163 f!.), 1948. CL
11. Melodica (ibid., 1954). 1005. - - Tipologa musi;a/ y literaria de la
988a. - - Rilmul ~i m4sua in muzica popu- canci.ln de cuna en Espaa (ibid. III,
larti bulgar (Rhythm and measure it1 p. 3 ff.), 1948. CL

I08
1005a. - .-El moti<> de mi en la <<>ncin popu- 1019. Duesd, Ja.kob, Der ]odeJ und das jode/.
lar espaola ('Anuario musical' 1), lied in der S~:hweu ('Hoimatleben'
1946. eL XXVIII, No. 2), 1955.
1005b. --Historia de las danzas de Guipz- 1020. Dufayo, FeliJ:, Lied md Gesa11g bn
coa can sus me/odias a.Uicuas (ibid. IX), Braulwerbung ulllli Hoch1eil in Muiera
1954 eL Ruanda ('Anthropos' . IV, p. 847 ff.),
1006. Douoias, Mioos E., Griechenland. C. 1909 D1GKLIL2M
Vo/ksmusik und fleuere Musik ('Die 1021. Dufourcq, Norbert, La musique des
Musik in Geschichte und Gegonwart' V, origines 4 nos jours (Paris, ed. La.rousse,
col. 8!12 ff.), 1956. AeDEFGH1KL
19-f6, 2/1957). AeDEFHJK
1007. Dra;er, Hans Heio:<, Priruip einer
Syslemali/i der Musiki..slrume.U. (Ka.s- 1022. Dubamd, M., Les IS molles de la mu
sique brelonne ('Anuales de Breta;no'
sel, 1948). Ael
1008.-- Das Inslrumrnl als Tr1Jg1r und XXVI No. 4), 1911. 1
A usdruck des musikalis;hen Bewusslseins 1023. Dumont, Louis, u... sous-caste de
('Konb'Tess-BerichtBamberg 1953' p. 67 I'Inde du Sud. Organisalion sociale el
u., 1954. e religion des Pramalai Kallu (The
1009. - - Hackbrell ('Die Musik in Geschich- Hague, 1957), p. 33, 47 49, 217 ff.,
te und Gegenwart' V, col. 12 IO ff.), 239, 246 ff., 349, 35-t. 381, 386-7. 394 B
1956. AeDEFGHIKL 1023a. Dumoutier, G., Les chanls el los lradi-
10oga. - - Musikinslrumrnlenkunde .('Die lions populairtJS des .A.nnamiles (Paris,
Musik in Goschichte u. Gegenwa.rt' VI, 1890). e
col. 1288 ff.), 1957. ABeDEFGHlKL 1024. Duncan, T., Soulh A/rican songs and
1010. Drgoi, Sabio, Musical jo/l<lore re- Ne;ro SpiritwJs ('Music Journal' Vlll),
search in RumatJia and Billl Barl&k's Mayf]une 1950.
conlribution lo it ("Studia Memoriae 1025. Duran, SU.to M., La musiqve aborig~m
Bc!lae Bartk Sacra', p. 9 ff.), Buda- el populairo de /' Equuleur (' Art popu-
pest, 1956. Ae la..ire' Il, p. u ff.), Pari. 1931. A
IOtoa. - - 20 colinde din comuna Zam 1026. Duriyanga, Phra Chen, A Talk on lhe
Hunedoara ('Revista de Folclor' II, T ech11ic of Siamese M usic in r.taJion lo
No. 3, p. 55 ff.), Bucarest, 1957. A w..tern Jriusi< ('New&letter of the
1011. Draws-Tychsen, Hellmut, SiamsiJng African Music Soc.' 1, No. 4 p. 2 !f.),
(Leyden, 1955). 1951. Ae
1012. Driver, Harold E., The SpaJial and 1027.-- Thai Music (3rd ed., Bangkok,
Temporal Distribwtion oj lhe Musical 1954) ~ Siamese music in theory aud
Rasp in lhe New World ('Anthropos' practice as compared with the West
LVIII, p. 578 ff.), 1953. and a description of the piphat baud
BD1GHJKL1L2M (Bangkok, undated). AGL
1013- Drost, Dietrich, Tnerne Trommeln in 1028. Dutt, Benoy Krishlla, Musi<, a vital
A jrika ('] ahrbuch des Museums f. V61- democrali< arl ('Eutally Cultural Conler-
kerkunde, Leipzig' XIV, p. 31 ff.), ence, 8th 5ession, Jan. 1955'), Calcutta,
1955. GKL 1955-
101.~. Drucker, Phip, Indians oj lhe Norlh- 1029. Duyse, Florimond va..o, De metodie vun
wesl Coasl (New YorkJTorontoJLondon, }eJ N ederla11dsche volkslied en haar
1955.) AB rhylhmische vormen (The Ha.gue, 1902).
1o 15. Dubois, Henri, Le rperloire ajricain DHIL
(Rome, St. Claver Soc., 1932). *1030. - - Hel oU<k Nderlandsche lied (Den
1016. Dubois, H. M., Monographie des Be/si- Haag, 1903-'05). AeDFH
leo (Madagascar) ('Travaux et mmoires 1031. Dwora.kowska, Maria, The origin oj bell
de l'lnstitut d'Ethnologie' XXXIV, a11d drum ('.1-'race Ethnologizne' 1931!).
p. 1156 ff.: I t~slrumenls de musique, 1032. Dybeck, Richard, Svmska jolkmelodier
ele. ABJ (Stockholm, 1853-'56). K
1016a. Duchemin, G. J., .Autour d'un are 1033. Dyer Ball, J., and E. ehalmero Werner,
musical dw Saloum oriental ('Proc. of Things Chinese, or notes cvnnec/ed walh
the 1st. lntern. Conf. of the Africauists Chit~a (Shanghai, 1925). pp. 26, 21!,
o! the West' vol. 11, p. 248 ff.), 1951. M 68, 6g, 11-f, -fD-f, -fO, -to8--t1J. 651!,
1017. Ducheuet, Edouard, Le chanl dans le 659. 674 715-
folklore Somali ('Revue de folklore 103-f Dygacz, Adolf, Piesni l..dowe oluska
Fra.nc;a.is' IX, p. 72 ff.), 1939 opolskigo (Krilk.au, 1954). .
lOIH. Ducbesne, J. and Marcelle Guillemin, 1035 Dzam~u.l. Mei" Ltben ('lnli!CD. L1tt.cna.
La hur pe e)l A sie occidentale unci~n~Je tur' Vil, No.'" 1' 77 11.). Mu.cuw,
('1-tcvue d'Asyriolo;ie' XXXIV), 1937. 1939-
GHKL 1 1036. Eastlake, F. W., T!oe '"silo" or Chi"ese

109
reed organ ('China Review' XI, p. 33 uud deutscher Minnesang: ein motiv-
fl.), Hongkong, 1882/'83. G geschichlliche Unlersuchung (BernJLeip-
1037. Ebd.ing, F., and J. ltbnann, Religis zi:, 193.).
Gesnge AUS dem nrdJichen W aldland 1052. Edelman, Albert, Toggenburger Lieder
von J(amerun (' Afrika und Uebersee' (Hasel, 1/1945, 2j1955).
XXXIX, p. 169 ff., XL, p. 39 U.), Nov. 1052a. Edge-l'artington, J., A new Zealand
and Dec. 1955 GKM flugeulet ('Mau' lll), 1903. BD 1GKLM
1038. Eberhard, W., Chinas Geschichle (Bern, 1053. Edw .. rds, Artbur C., The arl of melody
1y4~) (Transl. of "History of China"), .J.Ncw York, 195b). AE
pp. 123, 194. 196. 294 ~Ja. Edward.s, E. D., Principies of whislling
1038a. Eberhardt, Ch. C., Sound signalling by ( - . - Hsiau chih - ano>~ymous ('BuU. of
1 ndia11s of tropical Soulh A merica (in: '? the Scbool of Oriental and Alrican
Smithsonian Miscellaneous Collection' , Studi~ -~~.. l' ':_1] IJ:J....J,ondon, 1957.
LU, vol. 2, No. 1823), Washington, . -- .. BM
1918. L . o{.: Edwards, L. F., Notes on lhe orienW
1039. Eberlein, P. J., Die Trommelspraclu '? scale syslem ("!'h S~~~~~!l, Nj.ll,
auf der Gazelle-Halbinsel (Neu..Pom- , p. I:J.fJ..l..JWI.C . 1922. ...~
"'"'") ('Anthropos' V, p. 635 fl.), 1910. 1055"E'dWarifs, S. Hylton, Music in A/rica
DIGKLIL2M ('J. ol th< R. Soc. o! Arts' Clll, p. 704
1040. Ebne.r. Carlos Borromeu, Beitrage zwY fl.), 19 Aug. 1955.
Musikgeschichle am Amazonas ('Anais 1056. Eggen, Erik, Skalasltulier (Oslo, 1923).
missionarios do preciosissimo sangue"), 1056a. Egorova, V., Muzikal"aia kultura
Belem, 1950. Avtonom11ii liespublik (= Tbe musical
1041. Ebou~. Flix, The Banda, 1/toir music culture ol the Autonomous Republics),
and lancuage ('Revue du Monde Noir' Moscow, 1957
April 1932. 1057 Ebrenrcicb, Paul, Der Fltentanz der
1041a. --La ele/ musicale des langages Moili ('Z. f. Ethnol.' XXXII, p. 494 fl.),
lambourins el siffls ('Bull. de la So- 1900. BD 1GHKLIL'M
cit des Recherches Congolaises' 1058. Eichenauer, Musik und Rasse (Munich,
XXVIII, p. Sg ff.), Brazzaville, 1941. 1932). 1
1042. Echegaray, Carlos Gonzlez, La msica 1059. Elbcrt, Johannes, Die Sunda-E.:rpedi-
indgena en la Guinea Espailola (' Ar- lion des Ver. f. Geogr. u. Sial. zu Frank-
cl!.i.Yllli. .del lwotiWt.Q. de Estudios Afri- furl ajM. Festschrifl, vol. 11, p. 70 ff.
ca.nos' No. 38), 1957---- B Die Insel Sumbawa. l. Das Sullanal
1043. Eckardt, Andrea.s, Kortanische Musik Bima. Religion und Gebriiuche der
('Mitteil. d. deutsche Ges. f. Natur- u. Donggos (Frankfurt ajM. 1912). AB
Villkerk,,Ost-asiens' XXIV, B), Tokyo, 1o6o. Elbert, Samuel H., Chanls and /ove
1930. ; AGI songs oflhe Marquesas lslands, French
1044. Eckardt, Hans, Die Ei tmd Saemri, Oceania ('The J. of the Polynesian Soc.'
verschollene ""'lismatisc/to Gesangsfor- L, p. 53 fl.), Wellington N.Z., 1941.
men im ;apanischen Tans ('Kongress- ABGL
ber. D.G.M., Lneburg 1950', p. 170 1061. Elia, Piero, La canzone napolitana
. ff.), 1951. ACDEFKL (Rome, 1952).
1045. - - Ryw ('Sinologica' 111 No. 2, p. 1062. Eliade, Mircea, Le chamanisme d les
., .. u off.), 1952. ..: ~-- .. AD 1GKLI techuiques ""'haiques de l' extase (Pari.s.
'1046. - - Asialische Musik ('Die Musik, 1951).
in Gescbichte und Gegenwart' l. -col: 1063. Elkin, A. P., Arnhemland Music
750 ff.), 1949/'51- ACDEFGH'KL ('Oceania' XXIV, p. 81 fl., XXV, p. 74
0 1047 --Chinesische Musik ('Die Musik in fl., XXVI, p. 59 fl., p. 127 fl., p. 214 ff.,
Geschichte und Gegenwart' 11, col. 1205 252fl., resp. Dec. 1953, Dec. 1954.
ff.), 1952. . .. ACDEFGH'KL Sept. 1955. Dec. 1955, March 1956,
1048. - - Somakus ('Sinologica' III No. 3; June 1956). ABD 1GL2
P 174 ff.), 1953- ....... AD GKLI
1 1063a. - - Auslralian and New Guinea
1049. --Die geislige Umwell des Tachibana musical records ('Oceania' XXVII,
N arisue ('N acbrichten der ost-asiati- No. 4. p. 313 ff.), Sydoey, Juoe 1957 B
schen Ges.' No. 34). Hamburg, 1953. A to63b. - - and Trevor A. Jones, Arllhem-
1050.-- Das Kokonchomonsh des Tachi- land M usic (Oceana Monograph No. 9),
bana N arisue als musikgesclichlliche Sydney, 1957- (being a corubination of
Qw:U.. (Wiebaden,' 1956), CL Nos. 1063 and 2106).
1osoa. - - japanische Musik ('Die Musik 1063c. - - TI.- A uslrulian aboriginals (Syd-
' in Geschichte u. Gegenwart' VI, col. ney JLondonjMelbournoJWellington,
17~0 ff.), 195H. ACDEFGH 1KL 1938, 3/1956), Chapter X. Music and
1051. Ecker, L. E., Arabischer, provenzaliscl.er danciug. DI

IIO
1064. Elkin, Clarcncc, M~MWi Melodis (Syd- Literal" of Ho.waii. TAe sacred songs of
ney, 1923). the Hula ('Bull. o the Bureau of Ao>e-
1065. Elling, Catharinus, Vare Folhemelodier rican Ethnology' No. 38), Washin;ton,
('Videnskahsselskabets Skrifter' 11, 1909
Hist.-fil. Kla.sse, Oslo, 1909, p. 5 ff.). 1089. Elll.Dlanuel, Mauricc, Gru (A rl Grico-
1o66. - - Vare Kjaempevis~r belysl fra mu- Romain) (1911) (inl..avignac, 'Hist. de la
sihalsh sy11spunhl (ibid. 1913, p. 4 ff.). Musique' I, p. 377 ff.), J922.
1067. - - Norsh Folhemusih (Oslo, 1922). : ACDEFHJK
1068.-- V ore Slaaller ('Videnskabsselska- 1090. Emrich, Duncan, Folk Music of lho
bets Skrifter', Oslo, 1915, p. 4 ff.). Uniled Slales and Lat A merica (co"'-
1o6g. - - V ure religieso folketoner (Oslo, bined catalogue o/ phonograph ,.cords)
1927) (The Library of Congress, Washington
1070. Ellis, .Ale:.ander . On lhe Conditions D.C., 1946). A
- ----o er ee unU S cale on l nstru- 1091. Emsheimer, Ernst, Drei Tanzgesli,.ge
, menls wilh Fixed Tons (Publ. of the der Alio.mbo. ('Ethnos' 1937). L'M
' I<oyal Society, 1864). D' 1092. - - Ueber das Varhtnnmn und di
1071!. - - On the Physical Conditions and Anwendungsarl der Maullrommel in
' Relations of Musical Chards (Publ. of id. Sibirien und ze,.lralusien ('Ethnos'
1864). DI __ H!~1, p. 109 ff.). AL 2 M
107f --On the Temperamenl of lnslru- oi)3. ----y The Music oflhe Mongols. Mw>ic "'
menls with Fized Tones (Pub!. of id., , o/Easurn Mongolia ('Reports from the
1864). DI scientific expedition to the NW provin-
10p. - - On Musical Duodenes (Theory of ces of China under the leadership of Dr.
Constructing ln.slruments with. Fixed Sven Hedin', publ. 21, p. 6g ff.), Stock-
' To11es ,. jusi or praclicu.Jiy jusi 1 nlo- holm, 1943. ACIK
natio11) (Publ. of id., 1874). ADI 1094. - - .Musikelhnogro.phische lJibliocra-
1q74. - - Translation of and Commentary phie der nichtslavische V lker in Russ-
on Helmholtz, 'Lehre von den Tonem- land ('Acta musicologica' XV, p. 34
. pfindungen' (1875). ff.), 1943. ACEKLV
>P75 - - Translation of and commentary 1095. --Zur ldeologie der Jappischen Zau-
~ on Preyer, 'Ueber die Grenzen der Ton- berlrommel ('Ethnos' 1944, p. 141 ff.).
wabrnehmung' (1876/'77). AL 2M
1076. - - On lhe Measuremenl and Selll- 1096. - - Schamanenlrommel und Tromnul-
. menl of Musical Pilch (Publ. of the baum (ibid. 1946, p. 166 ff.). AL 2 M
Musical Association, 1877). 1097 - - Eine sibirische Parallele zur lap-
~on. - - The Basis of Music (Publ.' of id., pischen Zauberlrommeli (ibid. 1948, p.
1877) 17 ff.). AGL 2M
1078. -.- Pronuncialion far Singers (Publ. of 1098. - - A Lapp musical inslrumenl (ibid.
Id., 1877). 1947, p. 86ff.). AGLM
1079 - - Speech in Song (Publ. of id., 1878). 1099. - - Lo.ppischer K ultgesang (' Kongress-
, . e bericht Deutsche Go:s. f. Musikfor-
\1c;>~o. - - The History of Musical Pitch schung, Lneburg, 1950', p. 153 ff.)
(188of'!!1). Al Kassel/Basel, 1951. ACDEFKL
V'Io8I. - - Tonometrical ObservaJions OH some uoo. - - Schallaufnahmmgeorgischer MeJ.r-
e%isting non-barmonic Scales (' Proc. of stimmiglieil (ibid. p. 172 ff.), Kassd/
..-U....:U..,Soc.', 1884). D'lllL' Basel, 1951. ACDEFKL
(fo82.--,2n lhe Musical Scales of Various IIOJ. - - Singing conlests in Cetllral Asia
"--Nahu11s ('Joumal of the Soc. of Arts', ('J. of the Intern. Folk Music Council'
1885) (Cf. No. 1924). BCI VIII, p. 26 ff.), 1956. ACJKL
1083. Elwin, Verrier, Folhsonc ofthe Muilial 1102. Ende, A. von, Die Mu.sik der amerika-
hiUs (1914). nischen Neger ('Die Musik' V, fase. 24),
1084. - - Folksongs of Chhallisgurh (19'16). 1CJ05/'o6. CDFKL
1085.-- Musical inslruments of tribal 1 1 0 3 . - - Die Musik der nordamerikanischeu
India ('Ill. Weekly of India' 27 Nov. Jndianen ('Die Musik' ll, fase. 10),
1955, p. 26 ff. and 4 Dec. 1955, p. 48 ff.) 1903. CDFKL
1o86. - - The Muria a11d their Ghotw (Ox- II04. Endo, Hirosi, Bibliography of Oriental
ford Univ. Press, 1947), Chapter XX, and Primitive Music (Tokyo, 1'he Na.uki
p. 521: Musical inslrumenls. J Music Library, 1929).. K
1087. Emerson, Joseph, S., Music of /he 1105. Engel, Carl, The music of tloe mosl
Hawaiians. Singing. musical instru- andent JJations, particularly of Jhe
mets ('Mid-Pacific Magazine' Xll, p. Hebrews. with special rejereuce Jo reunt
579 ff., XIII, p. 249 ff.), 1916 and '17. discoveries itJ H'ester" A si a uuJ i" Egy pt
1oij8. Emerson, Nathan.iel H., Unwritun (London, 1864). JLLS

III
1106. --Musical mytlu and Jaets (London, musicales ordorico, Bilbao, 2/1951).
1876). JI24. Estreicher, Zygmunt, The Music o/IM
1107. --Musical,.,,,..,,.,,.,, (London, Caribuu-Eskimo ('Encl. Arctica' ll:
1875 CJ Anthropology), New York, 1931.
1108.-- ResearcMs into IM e11rly history 1125. --Zur Polyrhylhmik in der Musik
o/ IM vio/in /11mily (London, 1883). CJ der Eskimos ('Scbw. Musikzeitung'
110<). - - Mwical instruments (Handbook LXXXVll, p. 4II ff.), 1947 A
Victoria .t Albert Muaeum), London, u26. --La musique a.. Equimauz-Cari-
I~L J bous (' J:!ull. de la Soc. neuchateloise de
1110. Engel, Hans, Ueber indisclu Musik Go,raphie' LIV, p. 1 ff.), 1948. AG
(' Arch. f. Musikforschung' IV, p. 202 1127.-- Teora dwytonowych melodii
fl.), 1939. CDH1KL ('Kwartalnik Muzycky' VI, p. 208 ff.),
1111. Et~glish Folk D11Hce 1111d Song Society, Warschau, 1948. A
Joum/ of the, (London, 1932- in pro- 1128. --La polyphonie CMZ les Esquimauz
gress). A ("J. de Soc. des Amricanistes'
1112. Enright, D. J., Arllb music ('Music & XXXVll, p. 259 ff.), 1948. AGL 1
Lettcrs' XXXIII, p. 27 ff.), 1952. KLl II29. --Die Musik der Eskimo ('Anthre>-
11 ua. Erdlyi. Jnos, c.s., Magyar Npk61- pos' XLV, p. 659 ff.), 1950.
lisi Gyjteminyi (Budapest, IB-t6- ABDGHfJKLLILBM
I941). JI)O. - - Eskimo-Musik ('Die Musik in Ge-
1113. Erdmann, Hans,Zur musikalischen Pra- schicbte und Gegenwart' Ill. col. 1526
zis des mecklenburgischett Volkst11nzes ff.), 1954 ACDEFGHIKL
('Dcutsches Jahlbucb fr Volkskunde' II31. - - Cha11ls el rhylhmes de la danse
Il, p. 212 ff.), Berlin, 1956. A d"Jwmmes Bororo ('Bull. de la Soc.
III-f. Erk, Ludwig, and Father M.. Bllhme, Neuchatcloise de Gographie' LI, fase.
DeulscMr Liederlwrt (Leipzig, 1893-'94). s. p. 57 H.), 1954/'55 ABM
3 vols. DlH II32. - - Ci>~q chanls des Esquimaux A hear-
1115. Erkmann, R., Der Einflus der riJbisch- miul (in Geert van den Steenboven,
spanischen K ultur uf die EHtwicklung 'Researcb-report on Caribou Eskimo
des Minnes11ng ('Deutscbe Viertel- law'), The Hague, Aug. 1956. AB
ja.hrschrift f. Literatur' 1931, p. 240 II33 - - Une kchnique de lranscription d
ff.). DIKLl la musique ezotique (ezpritnces praii-
1116. Erlanger, Rodolpbe d', La musique que$) ('Rapport des Bibliotbeques et
arabe ('Revue musicale' XIII, No. u8), Muses de la Ville de Neucbatel, 1956'),
JulyfAug. 1_932. CDIGKL Neucb;ltel, 1957 AL
1117. --La mtisique "'"""(S vols.), Paris, 0 1134 Elhnomusicology, Newsletters No. 1
1930/'49 (Dec. 1953), 2 (Aug. 1954), 3 (Dec. 1954)
A (vol. 1 only) CD (1-4 only), GIKL 4 (Apr. 1955), S (Sept. 1955), 6 (Jan.
1118. --L'ArcMologi muica/1. Urt v11ste 1956), 7 (April 1956), 8 (Sept. 1956);
champ d'investig11tions pour les musi- . 9 (] an. 1957). Jo (May 1957), JI (Sept.
ciens de la jeune :Jnrution ('Revue Mu- 1957), 12 (Jan. 1958) ( = E1hnomusi-
sicale' XI, part 2, p. 45 ff.), 1930. cology 11 No. 1), (in progress) issued
CDGKL bij Alan 1'. Merriam c.s., cfo Dept. ol
1119.-- Mlodie tu..tsien,..s (Hispano- Anlhropology, Northwestern Univ.,
arabts, araboberWres, ;wiu1, ru!gre) Evanslon (111.), U.S.A. AL
(Pars, 1937). K 1135 Evans, Ivor H. N., A bra.s drum /rom
1120. Erza.kovitscb, B., N11rodnya pesni Kll JJort~eo ('Man' XVIII), 1918.
zakhstana (i.e. Folksongs of Kazakh- BDIGKLM
stan), .... 1136.-- Among primilive peoples in Bor-
ll21. - - 1storitsheskiye viazi ruslkoi i neo (London, 1922), Chapter XIV, p.
kazakhkoi muzyki (i.e. Historical con- 130 ff., Musical instruments, music and
nections between Russian and Kazakh dancing. BJ
music), .... 1137 - - The Negrito of Malaya (Cam-
1122. Espinet, Charles S., and Harry Pitts, bridge Univ. Press, 1937), Chapter XII,
Land oflhe Calypso: the origin and deve- p. 114 ff.: Musical inlru,..nl, singing,
lopment of Trinidad's fo/k ong (Port dat~cit~g. J
of Spain, Guardian Commercial Prin- II38. Evrard, W,, Sur 1.. zylophones africains
tery, 1944). ("Brousse' 1940), U). M
1 1.!2a. Esser, J., Musique de l'A/riq.u naire 1139 El<Der, F,, and R. Pllcb, Phonographi-
('Revue Congolaise IUustre' XXVI, che Auft~ahmn in lndien und Neu-
No. 3, p. 17 ff.), 1954. M guinea (1905).
1113. Estella, Pe. H. Olazaran de, Tzistu. 1140. Ezgi, Suphl, Amllt ve Nazart Trk
Tratado de flaulll V asea (Ediciones Musiki&i (i.e. Practice and Theory of

II2
Turkish Music), vols. I and II (1953), of the R. Asiatic Soc. of Gr. Britain ana
lll (uodated), IV (1940), V (1953). Ireland' 1925). D 1GIKL'
1141. Faber, E., The Chinese theory of mu.si 11,59.-- Byzantine Musical l11strumenls i
('China Review' 1873). tlu: NiKtit Century ('ibid. 1925, p. 299
1142. Faber, G. H. von, Van krontjonglied ff.). CDGIKL'
tot 'lagoe nwdern' ('Cultureel Nieuws' 116o. - - Tlu: Ara.biax influence on musical
1951, No. 9, p. 23 ff.). AB tlu:ory (London, 1925): Gl
1143 Fab, Bertalan, A magyar npdal zJUii 0 1161.-- Tlu: A rabie musical MSS. in tlu:
fejlodse (i.e. The development of Hun- Bodleit~n Lilwary (London, 1925). K
garian folksong), Budapest, 1908. 1162. - - Fa&ts con&ert~ing tlae .A rabian tnu-
"H Faddegon, Bazend, Studies o.. tJu: Sama- sical influexu ('Musical Standard'
veda, Part.I. ('Verha.od. Kon. Akad. v. XXVI, p. 215 ff.; XXVII, p. 9 ff.,
Wetensch.' Aid. Letterk. N.S. LVII, 29 ff., 43 ff., 61 ff., 75 ff., 98 ff., 113 ff.,
No. 1), Amsterdam 1951. AD'EGHKL' 132 ff . 161 ff., 175 a.od 196 ff.), 192.5
1145. Fa;g, BernaJ:d E. B., The cave pt~ituings and'26. 01
t~nd rock gongs o/ Birni11 Kudu ('Proc. 1163.-- Tlu: it~/ltunce of mu.sic: /rom Ara-
3rd Pan-Africa.o Congress of Prehistory' bie sources. Lecture delivered befare the
1955). in the press. Musical Association (London, 1926). 1
1146. - - The discovery of multiple rock 1164. - - The Canott and Eschaquiel of tlu:
go,.;s i" Nigerit~ ('Ma.o' LVI, p. 17 ff., Arabs (' J ournal of the Royal Asia tic
No. 23), Febr. 1956. BDGKL'L'M Soc.' 1926, p. 239 ff.). AD 1GIKL 1
repr. in 'African Music' I No. 3. p. 5 116,5. - - Tlu: old Persian musical ...odes ('].
ff.), 1956. ACJL of the R. Asiatic Soc.' 1926, p. 93 ff.).
"47 - - Rock gongs t~nd rock slides ('Ma.o' D'GIKL'
LVII, p. 30 ff., No. 32, and p. 112, No. 1166. - - /bn Kurdadhbih on Musicalhulru-
1p), 19.57. BD 1GKL'L'M ""'nls (' Journal of the Royal Aaiatic
1148. Fagg, William, A Yoruba xylophone of Soc.' 1928, p . .509 ff.). DGIKLl
musicaltype ('Ma.o' L, p. 145, No. 234), 1167.-- A Nort!t A/rican folk instramteHI
1950. BDlGKL>LZM (guenvri) ('J. of the R. Al;ia tic Soc.',
1148a. - - A drum probllbly /rom the Jvory Ja.o. 1928). D'GIKL'
Coasl ('British Museum Quarterly' XV, 0 1168.--A History of Aro.bian Mu.sic
p. 109 ff.). 1941/'50. 1M (London, 1929). ABCGIKL
1149. Falconi, Gerazdo, Geografa y paisaje u6g. - - The evolulion of tlu: lambur or
del ritmo ('Anales Universidad Central pt~ndore ('Transactions of the Glasgow
del Ecuador' LXXXII, No. 337. p. 195 Univ. Oriental Soc.' V), 1930.
ff.). 1954- 1170.-- Greek Theorists o/ Music in Arabic
1150- Falla, Manuel de, El canto jondo: cauo Transla/ion ('lsis' XIV, p. 325 ff.),
primitivo andaluz (Granada, 1922); 1930. GL 1
(French translation in Revue musicale' 1171. - - H istorical Jacts for tlu: A rabit~n
IV, p. 256 ff.), 1923. CDFGHKL musical in/ltunce (London, 1930). GIL
1151: Falls, J. C. E .. Beduinenlieder der liby- JI 72. - - Studies in Oriental musical 1 nstru-
sche" Wste (Cairo, 1908). ments (1st series), London, 1931, cou-
1151a. Faly, l., Musique indigine, musique taining:
religie1,se (' Rc:vue du Clerg Africain' A. The Medieval Psa/tery in the Orimt
IV, No. 1, p. 34 ff.), 1949 B. The Origin ofthe Eschaquiel
1152. Fara, Giulio, Su uno strumento mu.si- C. Two Eastern Organs
cale sardo (Turino, 1913). D. A North A/rican Folk Jmtrume>1
I 153. - - Giocattoli di musica rudimentaJe in E. Ninth Century Musical h1Strumetnls
St~rdcgna (Cagliari, 1916). F. A Note on the Mizmar and N ay
1154 --L'a11ima della Sardecna. L" mu- G. Meccan Musical Jnstrumen/s
sica trudizionale (Udine, 1940). H. The Origin oflhe Arabit~n Lute and
"55 Farag, Jzsef, and Jno jagamas, Rebec ACGIJ
M oldvai csng npdalok s t~pballadlk 1173. - - Tlu: Organ of the A ncients: from
(Bukarest, 1954). Eastern sources (Hebrew, Syria& u11d
1156. Farmer, Henry George, The music and Arabic) (London, 1931). Cl
musical instrummts of the A rab, by F. 1174 - - Music (in Arnold and Guillaume,
Salvador-Daniel (London, 1915). I 'The Legacy of Islam'). London, 1931.
''57--- The Arabln/lue11ce on Music in the 1175.-- The influence of Al-Fart~bi's 'lhsa
Westert~ Sudan, including Rejeret1.ces to 'al-'ulum' (De Scientiis) on the writers ou
Modern Jazz ('Mu>ical Standard' N.S. m..sic in Western Europe- (' Journal of
XXIV, p. 158 ff.), 1924. D 11 the R. Asiatic Soc.' 1931, p. 349 ff.:
ll58. - - Clues for the A rabian lnfluence on ibid. 1932, p. 99 ff. and 379 ff.).
Europea" Musical Theory ('The Joumal D'GIKL'

II3
1176.-- The 'llssa 'al- 'adwm' ('Journal o( 1192.-- Wechselwirkam;en miltel- und osl-
the R. Asiatic Soc.' 1933, p. 906 fl.). asiatischer .JI.lusik ('llllanges oflerts a
D1GIKLI Zoltan Kodaiy' p. 32 ff.), 1943. ACK
1177.-- Maimonides on lisleniKC lo mwsic 1193 - - The Musc oflhe A rabian Nighls
(ibid. 1933. p. 867 ff.). D1GIKL1 (' Journal o( the R. Asia tic Soc.' 1944,
1178. - - A ,.rlher Arabic-LAJin wriling on p. 172 fl.; ibid. 1945, p. 39 U.).
111 ,.sic ('Jo urna! o( the Royal Asiatic D'GIKL1
Soc.' 1933. p. 307 ff.). D 1GIKL1 ll94 - - Tile Minslre/sy of lbe A rabian
1179 - - Al-Farabi's Arabic-Latin Wrilings Nighl! (llcarsden, 1945). IK
on Music (Glu.sgow, 1934). A 1195 - - 'Ghosts'; au .Excursus m1 .A rabie
1180. - - A ucienl Egypliun inslrunutliS oj Musical lJibliograpilie! ('!Hia' XXXVI,
music ('Trausactions Gwgow Univ. p. 123 ff.), 1945/'41>. GL 1
Oriental Soc.' VI), 1934 1197 - - Oienlal Studiu, mainly musical
1181. - - Sa'adyah G1J011 on lhe lnfluence of (London, 1953):
Mwsic (Glasgow, 1934, London 1943). A. Whal is A rabian Music}
CHK B. Arabian Musical lnslrumtnls on a
1182.-- Twrkisls lnslrumellls of Music in Thirlee>lll Century Brome Bowl
llse Sevenleenlb Ce..tury, as described in C. Turkish Musical lnslruments in tbe
lhe Siyu/IJI N ama of Ewliya Cbelebi Fifteenlh Cenlury
(Glasgow, 1937). CGJ D. Tne lmportance of Elhnological
1183. --Outline Hislory of Music (in S ludies
Arthur Upham Pope, 'Survey o( Per- E. Early References lo M usic in lb.
sian Art'), London, 1938. W estern Sudan
IIB-t-. - - Ancienl A rabian musical inst,.u- F. 1'/~e Musical lnslrumenl! of lbe
menls (translation o( tbe Kitab al- Sumerians and Assyrians
malahi' by James Robson; Notes on G. An early Greek Pandore ACIL
the instruments by Fanner), Gwgow, 1198. - - Arabian Mwsic ('Grove's Diction-
1938. ACG ary' sth ed., vol. I, p. 179 U.), 1954
1185. - - Studies in Orimlal musical inslru- ACFH 1K
tnenls (2nd series), Glasgow, 1939, con- 1199. - . - Berber Music (ibid. vol. I, p. 632
taining: ff.). 1954 ACFH 1K
A. Reciproca/ lnfluence! in Muic 0 1200.-- Egyptian Mwsic (ibid. vol. ll, p.

'Twzlllse Far and Middle Easl 891 ff.), 1954. ACFH 1K


B. A Maghribi Work on Musical Jnslrl4- 1201. --Iraquian and Mesopotamian Jl;fu-
,,enls ic (ibid . .vol. IV, p. 529 ff.), 1954
C. An Old Moorisb LuJe Tutor AG ACFH1K
D. The Lule Scale of Avicenna 1202. - - Maghribi Music (ibid. vol. V, p.
E. Was lhe Arabian and Persian Lut 504 ff.), 1\154 ACFH 1K
frelledJ 1203. - - Moorish Ml4sic (ibid. vol. V, p.
F. T he lnslrumenls of M usi& on lhe Tiiq- 86!1 ff.). 1954 ACFHK
i-Bustn Bas Relief 1204. - - Persian Music (ibid. vol. VI, p.
G. The Struclure of lhe Arabian and 6 U.). 1954. ACFH 1K
Persian Lule in lhe Middl Ages 1205. - - Syian Music (ibid. vol. VIII, p.
ABC 251 ff.). 1954 ACFH 1K
1186. - - Tile music ojlhe Sumerian ('J. of 120,5a. - - Turkeslani "'usic (ibid., vol.
the R. Asiatic Soc.' 1939). Vlll, p. 610 H.), 1954 ACFH 1K
ACD1GIKL' 1206. - - The Music uf Ancielll Mesopota-
1187. - - Early RejeretJces lo Music in the mia ('The New Oxford Hi>tory of
Weslern Sudan ('joumal o( the Royal 1\lusic', 3rd ed., vol. 1, p. 228 ff.), 19.57
Asiatic Soc.' 1939, p. 569 ff.). D 1GIKL' ABCD'}o"GH1JK
1188. - - Twrkis/1 Jmlrumenls of Music in 1207. - - The Music of Ancie>Jt Egypl
the Fjleenlh Cent,.ry ('joumal of the (ibid., yo!. I, p. 25.5 H.). 19.57.
Royal Asiatic Soc.' 1940, p. 195 ff.). ABCD'FGH1JK
D1GIKLI 0 1208.-- The Music oflslan (ibid., vol. I,

1189. - - 1'he Sources of A rabian Jl.1 usic, an p. 421 ff.), 19.57 ABCDFGH 1JK
A n>wlaled Eibliography (Bt:arsden, 1209. - - Pandur or Pat~lur ('Grove's
1940). GHIK Dictionary of Music and Musicians'
1190.-- The Jewih Debl lo Arabic Wrilers 5th ed., vol. VI, p. 535), 1954 ACFH 1K
on .Music ('lslamic Culture' XV, p. 59 1210. - - Pndoura (ibid. vol. VI, p. 534),
ff.), 1941. G 1954 ACFH 1K
1191. - - .IIJusic: The Priceless Jewel (from 1211. Farnswurth, P. R., J. C. Trembley,
thc 'Kitab al-iqd al-farid' o( lbn 'Abd and C. E. Dutton, Masculinity and
Uabbihi (d. 940)), Uearsden, 1942. A Femininity of musical phewmena (' J our-
nal Aesth. Art. crit.' IX, No. 3, p. 257 ('Bureau o! Amer. Ethnology, Smith-
ff.), 1951. K onian Inst., Bull. No. 156'), 1953. BF
1212. FW"ougby, A., ~ umc:.ise Persian 1227. - - Songs from the Iroquois longhouse:
Grammar (New York, Orientalia loe., program notes Jor n tUbum oJ A mericaH
1944). p. 174 ff. l11dian music from IM Eastern wuod
1212a. Fauble, J., L'ethnographie de M ada- lands (W ;uhington, Smith.sonian lnst.,
gasear (with the collaboration of R. 1942). AK
Falck, R. Hartweg, G. Rouget), Paris, 1227a. Fenwick Jonu, G., Wiltenwer's Beclci
1946. JM cu1d the medieval ba;pipe ('J. of EngW.h
l:ll2b. Faulkner, Maurice, Korean music and and Germanic philoloy' XLVUl, pp.
Americu'' mililury governm~nt ('Korean 209 ff. and 2191!.), 1949.
Survey' V, p. 10 ff.), Jan. 1956. u:t8. Fcrilnd, Ernsl Th., 7"114 'huwlmg iN
1213. Favari, Alberto, Corpus di musiche seconds' of the Lombards ('Musica.l
popolari sidliane, a ""a di Ottavio Tiby Quarterly' XXV, p. 313 ff.), 1939. ACD
(' Acad. di Scienze, lettere e arti' 1, u:tg. --Die Improvisaliot< iN der MusiA
p. 172 ff., 11, p. 582 ff.). Palermo, 1957 (Zrich, 1939), Chapter 11. Die Primi-
L tive, der Orient und das alle H ellas. C
0 1214. Feather, Leonard, The encydopedia of 1230. Ferguson, John, Twu bronse drums (Pei-
jazz (New York, Horizon, 1955). ~-.pi,:, 1932). ,
1215. Fedeli, Vito, Zampogne Calabre.e ('Sam- {1231. FernliJd,- "Heleo E., A11cient Chines.
melb. der lntern. Musikges.' XIII, p. ~Musical lnstruments (']oumal of the
433 ff.). 19II/'12. CDFH'L Univ. of Pennsylvania MWieum' XVU,
0 1216. Feilbcrg, C. G.,Les Papis (tribu persaru ,...p. 325 ff.), 1926. GJ
de nomades motuagnurds du sudouest de 1 2 32. - - A n&ient Chinese mwical inslru-
1

I'Iran ('Nationalmuseets Skrifter', Eth- 1\.,.-.~- menls as depic.ted on .5ome early monu-
no;rafisk Raekke IV, p. 156 ff.), Co- ments (in Hsiao Ch'ien, 'A harp with a
penhagen, 1952. AK ..--1:housand strings: a Chinese antholo;y')
1217. Felber, Erwin, Du Musill in den i / London, 19+4
Marclm und Alythen der uerschiedenen \ 1233 - - A selection of Cloiruse music and
Volker ('Report of the 4th Congress of \... stmgs (ibid., p. 515 ff.).
the lntem. Musical. Soc., Loo don 1911 ', 1234 Ferreira, AK:enso, O Bumba-Meu-Boi
p. 167 ff.), London, 19n. CF ('Arquinos' lfll, p. 121 ff.), Recife,
12 18. - - Das Gesetz der Zahlenuerschiebut~g 1944
im Marchen und Mythos und sein 1235. Ferrero, E., La auuica dei negri am~
Einfluss uuf die SAalenbildung ('Report ricani (' Rivista musicale 1taliana'
of the 4th Congress of the lntern. XIII), 1906. CKL
Music Soc. London, 1912', p. 178 ff.), 1236. Fewkes, J. W., On 1/e use of the phono-
Loudon, 1911. CF graph among the Zulli lndians ('Amei.
1219.-- Die indische Musill der uedischen Naturalist' XXIV, p. 687 ff.), 1890. ,
und der klas.ischen Zeit ('Sitzun:sber. d. 1237. Ficker, Rudolf von, Pritniire Kl,.ng-
Kais. Akad. d. Wiss., Wien', Phil.-hist. formen (' Jahrbuch-Peters' XXXV),
Kl. vol. 170 No. 7), 1912. ACD1GILI 1929. CGKLI
1220.-- Oost en West in de muziek ('De 1238. Fiedler, Hermano, Die lnSII Timor
Muziek' lll, p. 398 ff.). 1929. ACDEFH (1929), 111. Sitien und Gebrliuche bei
1 2 2 1 . - - Der Gesang im Orienl und bei dt:tJ .Aioni und Belu. o. Musiki,.strumente
NaturviJiken ('Die Musik' XXII, p. 828 ' (p. 53 ff.). AB
ff.), 1930. CDFKL 1239. Fillmore, John Comlort, The harmonic
1 2 2 2 . - - New approaches lo primitive music struclure of 1 ndian M usic (' Archiv f.
('The Musical Quarterly' XIX, p. 288 An thropolo:ie 1, Fase. 2), 1899.
ff.), 1933. e DGKL'
1223. Feline, Pierre, Le plaisir musical chez 1240. - - U'hat do lndia11s mean when they
I'Europen el che: I'Arabe ('Me~cure de sing and how ,.,do they succeedl ('J. of
France', 15th Febr. 1937). D1 Amer. Folklore' VIII, p. 138 ff.). 1895.
1224. Felleror, Karl Gustav, Die Musik im GIC
Wcmdel der Zeilet~ und Kulturen (Re- 1241.-- The harmoni& struclwre of /ftdiutJ
gensbergJMnster, 1948). A ruusic ('Amer. Anthropol.' 1, p. "97 ff.),
"~5- Fcnton, William N., and Gertrudc P. 1888. GL 1
Kurath, The Feast of the Dead, or 1242' - - A wOHiaK's song of the Kwakiutl
Ghosl Dauce at Si1r Nations Resen;e, I11dians (ibid. VI, p. 285 ff.), 1H93. GL
Cunada (Bureau of Amer. Ethnol., 1243 Finesinger, Sol Buuch, Musical loutrw
Smithsonian Inst., Bull. 149, No. 7). me.Us in the Old Testament (Baltsmore,
Washinboton, 1951. B 1926).
1226.-- and - - TJ.elroquuisEagleDa11ce 1244. Fink, Gottfried WUhclm, Notiz<n ber

IIS
Musik und Gesange der malaiischett Ethuology' No. 45, p. 529 ff.), 1927/
Eogebornen auf den sut1dischen utld '28, pub!. in 1930. BGKL
tnolukkischen Jnsel,. (Ost-Jndien). Vena 1261. Fletchcr, Alice Cunninham, A Study of
einem Ohre>Ozugen ('Ailgcm. Musikal. 0/oao~aa J.odiat1 music (Harvard Univ.
Zeitung' XLII, p. 1057 ff.), 184o. CD 1K ' Cambridge Mass., 1893). IL
1245. Fiov, Givko, Makedot~ski musicki folk- 1262. --Indian Story and Song from NoriiJ
lore (Macedonian Music Folldore), America (1900).
Skopje, 1953. 1263. --1'he Hako ('Annual Report of the
1246. --Les caracteres mtnques dans la Bureau o! Amer. Ethnol.' No. 22, part
musique populaire macdonienne (' J our- 2), Washington D.C., 1904.
nal o! the Intern. Folk Music Council' 1264. - - .Afv.sc and musical instrumenls
IV, p. 49 ff.), 1952. ACJKL (in: Fred. Webb Hodge, 'Handbook
12 47. - - M akedonski narodni pesni vola. 1- of American lndians north ol Mexico'
IV (Skopje, 1956). part 1), Washington D.C., 1907.
1248. - - and Paitonjiev, Gancho, Makedon- n65. - - The Osage Tribe ('Annual Report
ski narodni ora (Macedonian Folk ol the Bureau of American Ethnology',
Dances) vol. I (Skopje, 1953). A No. 36, p. 37 ff.), 1914-'15. GKL 1
1248a. - - Yugoslawien. II. Die Vol/IS- 1266. - - and Francis la Flesche, The
musik. 4 Mazedonien ('Die Musik in Oonaha 1'ribe (' Annual Report ol the
Geschichte u. Gegenwart' VII, col. 364 Bur. of Amer. Ethnology' No. 27). 1906,
ff.), 1958. ACDEFGH 1KL pub!. in 19II. GKL
1249. Fischcr, Adolf, Die Herkunfl der Shan- n67. --ltldian games and dances (Boston,
lrcnnmeln ('Z. f. Ethnologic' XXXV, p. 1915)
668 ff.), 1903. BDGHKL'L'M 1268. Flood, William H. Grattan, The story of
1250. Fischcr, E .. Patagonische Musik ('An- lhe bagpipe (London, 191 1). ACJ
thropos' III), 1908. D1GKLLM 126g. - - The slory of lhe harp (London,
1251. - - Beilrdge zur Erjorschung der chine- 1905). CJ
1270. Focke, H. C., De Surinaamsche neger-
sischen Musik ('Sammelb. d. Intern.
muzijk ('Bijdr. tot de bevord. v. d.
Musikges.' XII, p. 153 ff.), 1910/'II.
CDFH1L kennis der Ned. West-lnd. koloni~n,
Haarlem, 1858, p. 93 ff.). C
1252. Fischcr, Hans, Zwei einjache Musik- 1271. FGkGvi, Die Zigeunermusik in Ungarn
instrumeute au.s Blalt in Ozea11ien ('Monatshefte f. Musikgesch.' XXX,
(' J ahrbuch des Museums f. VO!ker- No. 12), 1898. CKL
kunde zu Leipzig' XIV, p. 67 f!.), 1956. 1272. Foldes, A., Impressions of a musical
GKL1 ourney lo A frica ('Etude' LXXI), 1953.
1253. - - Ueber slehe11de Schlilzlrommeln auf 1273. Foley, Rolla, Song oj 1/oe Arab. The
den Neuet1 Hebriden und am Sepik ('Z. Religious Ceremonies, Shrines, and Folk
f. Ethnol.' LXXXII, p. 58 ff.), 1957. Music ojlhe Holy Land Christian Arab
ABDGHKLIL'M
0 1253a. - - Schallgerllle in Ozeat1ien.
(New York, 1953).
Bau 1274 Folklore musicale (ed. by the Intem.
und Spiellechnik; Verbreitung u11d Inst. l. Intellectual Co-Operation),
Funkliun (Baden-Baden, 1958). AC Paris, 1939.
1254 Fischcr, H. W., Een rammelaar als 1275. Folk-Song Society, Journal of the, (Lnn-
hulpmiddel bij de vischvangst ('Intem. don, 1899-1931 - 35 Nos.). A (partly)
Arcbiv f. Ethnogr.' XVIII, p. 179 ff.), 1276. Filrde, F. voo der, Die Musik bei den
1908. BD1GKL Eingeborenen auf den Sdsee-lnseln
1255. Fishcr, Miles Mark, Negro slave songs in ('Der Erdball' IV, p. 47 ff.), 1930. DI
the United States (with a foreword by 1277. Foucart, F ... La musiqve dans l'ancienne
Ray Allan Billington), lthaca, Comell Enpte ('Musica' 1933). K
Univ. Press, 1953 1278. Fourneau, J., Des transmissions acousti-
1256. Flanders, Helen Hartness, and Marghe- ques cloez les indigjnes du Sud-Cameroun
rite Olncy, Ballads migrant in New ('Togo-Cameroun' 1930, p. 387 ff.),
Englat1d (with an introduction by Paris.
Robert Frost), New York, Farrar, 1279. Fowke, Edith Fulton, and Richard
Straus and Young, 1953. Johnston, Folk songs of Ganada (Water-
1257 Fleischcr, Oskar, Ein Kapitel verglei- loo, Ontario, 2/1955).
cloender M usikwissenschafl ('Sammelb. 1280. Fowke, Francis. On the vina cw Indian
d. lntern. Mus. Ges.' I), 1900. CDFH1L lyre (in Surindro Mohun Tagore, 'Hindu
1258. - - Zur vergleichenden Musikfurscloung music from various autbors', p. 191
(ibid. III), 1902. ACDFHIL ff.), Calcutta, 1882. CFIKL
1259. Fleschc, Francis la, The Osage lribe 1281. Fox, C., Annals of lhe lrish harpers
('Annual Report of thc Bur. of Amcr. (London, 1911).

II6
1282. Fox Suangways, A. H., The Hindu 1303. Fredin, August, Gollandstoner ("Svcnluo.
Scak ('Sammelb. d. lntero. Musikges.' Landsmll.l' 1909-1933). DG
IX), 1908. CDFHIIL 1304. Freema.n, Linton C., and Ala.n P. Mu-
1283. - - J'he Music of Hi,.doslan (Oxford, riam, SJaJisti&alClassificdJio,. in AntJaro-
1914). ACFGJK pology: an Applicatior~ lo Et~ ....
1284.-- Exotic Music ('Music and Letters' musicology ('American AntbropoloKist
VI, p. 119 f.), 1925. KLI LVIII, p. 464 ff.), 1956. ABGL'M
1285. - - TJ.e Pipes of Pun ('Music and 1304a. Freema.n, Linton C.; The chancing
Letters' X, p. 57 ff.), 1929. KLI functions of a fo/ksong ('J. of American
1286.-- Easl and Wesl ('Z. f. vergl. Mu- Folklore' LXX, p. 215 ff.), JulyfSept.
sikw.' 1, p. 2 ff.), 1933 ACK 1957. GK
1287.-- Tlle Gundharu Gruma ('Journal R. 1305. Frencb, P. T., Catulogue of l11dian
Asia tic Soc.' 1935. p. 689 ff.). D 1GIKL1 Musicul Jnslruoneuts (in: S. M. Tagore,
1288. - - Music (in G. T. Ganatt, 'Tbe Hindu Music from various authors').
Legacy of India', p. 305 ff.), Oxford, Calcutta, 1882. CFIKL
1937
1289.-- Indian Music (rev. by A. A. 1306. Friedenthal, Albert, Der Gehrsinn d.er
Bake) ('Grove's Dictiona.ry' stb ed., Chinesen ('AIIgem. Musikzeitung'
XXXIV), 1907. D 1L
vol. IV, p. 456 ff.), 1954 ACFH 1K
1290.-- Indian music ('Eucycl. Brittan- 1307. - - Musik, Tanz und Dichlu11g bd
nica' XII, p. 241 ff.), 1951. B den K reo/en A merikas (Berlin, 1913).
1291. Foy, Wilhelm, Zur Verbreilung d.er 1307a. FriediAnder, Max, German Folk-sot~gs
Nasenflote ('Etbnologica' 1, p. 239 ff.), wilh reference lo EnglisA and American
1909. GJKL Fo/k-songs ('Report of tbc 4th Congress
1292.-- Zu den Bron.zepauken aus sdost- of the Intem. Musical Soc.', p. 59).
A sien (' Abbandl. u. Berichte des kgl. London, 1911. CF
Zool. u. Anthrop.-Etbnogr. Museums IJ08. Frobeniu.s, Leo, Die Sailenit..slrumeute
zu Dresden' IX No. 6, Etbno,'T. Miscell. d.er Naturv6/kor ('Prometbeus' Xll, p.
1 von A. B. Meyer und W. Foy und 648 ff.), Berlin, 1901. G
O. Richtcr), p. 145 ff.), 1900/'0I. 1309.-- Atlas Ajricunus. Heft 3, Blatt 17,
1293. Fraknoi, Karoly, Jewish folk chorusses No. 8 (Mnchen, 1922).
('Goldmark Music School Libr.' I), 1310. Fryklund, Daniel, Etymologisclle Stu-
Budapest, 1948. dien ber geige-gigue-jig ('Studier i
129-4. Francke, A. H., La musique au Thibel modern Sprakvetenskap' VI, p. 101 ff.),
(1906) (in Lavignac, 'Hist. de la Mus.' 1917. e
V, p. 308-4 ff.). 1922. ACDEFHJ 1311.-- Studien ber die Pochelte (Sunds-
1295. - - M usikalische Studien in W est-Tibet vall, 1917). e
('Z. d. Deutschen Musikges.' LIX) 1905. 1312. - - Studier ver A1ariutrumpeten
1296. Fran~ois, A., Musique indigitoe (Com- ('Svensk Tidskrift fiir Musikforskning'
mmoration du cinquantieme anniver- 1, p. 40 ff.). 1919. CK
saire du Comit spcialis du Katanga) 1313. Frer-Haimendorf, Christoph von, Fu/k
(" lteport of the Congress of Science, mwsic oflndia: prm_ilive iustrunumts of
ElisabethviUe, Aug. 1950', VI, p. 1bg prionitive peoples ('The lll. London
ff.). M News' 19th April 1952, p. 668 ff.). AJ
Ll:97 Fra.ser, A. D., Some Remi"isce1Jses and 1314. Frst, H., Musiques persunes ('Revue
lile Bagpipe (Edinburgh, 19c.). AJ musicale' VII, No. 5). ISt March l<jlb.
129S. Fraser, Norman, JnternaJional Cata- CDIGHKL
logue of recorded Folk M usic (ed. for 1314a. Fuhrma.un, Ernst, Die Garamut oder
Unesco aud the lntem. Folk Music Signaltrommel der Papuas ('Steyler
Council), London, Oxford Univ. Press, Missionsbote' XLI), 1913/'1-4.
195-4 AL 1315. Fuj, Seishin, A buddhismus s a zene
1299. - - South American (except Brazilian) (Der Buddhismus und die Musk) (in
Folk Music ('Grove's Dictionary' 5tb 'Mlanges offerts 1!. Zoltan Kodaly 1!.
ed. vol. 111, p. 361 ff.), 195-4. ACFH 1K l'occasion de son 6oieme anniversa.irc',
1300. Fraser, S., The airs und me/odies pe- p. 139 ff.), Hudapest, 194.3 ACK
culiar lo the Highlands oj Scot/and and lJI6. Furlong, Guillermo, .Jl.!ncos argt,dlti()S
tloe isles (Edinburgh, und.). (Buenos Aires, 1944).
1301. Frdric, Louis, La da11se sacre d.e 1317. Funu:ss, Cl.ton Joseph, Commwual
1' bode (l'aris, 1957). B Music among .Arabians and N~g,.ues
1302. Frdricq, Paul, Onze historische vo/ks- ('The Muical Quarterly' XVI, p. 38
Jiederen van vdr de gudsditmstige be- ff.). 1930. e
roeringen der :r6de eeuw (GentfTbe 1318. Fyzee-Rahamin, Atiya Begum, The
Hague, 1894). DF music of India (London, 1925). GIKL

II7
1319. Gabus, Jean, Vie el cowlu""'s des Esqui- and Letters' X, p. 108 ff.), 1929. AKL 1
maux Caribou (Lausanne, 1914). 1340. - - Mo>1sieur Prin and His Trumpel
IJZO. Gad:r.ekpo, Sinedzi, MakiHt music in Marine ('Music and Letters' XIV, p. 18
Eweland ('West African Review' XXIII, fl.), 1933. KLI
p. 817 fl.), 1952. G 1341.-- The Music of lhe Sum~rians and
1321. Gagnon, E., Chansons populairos du llteir immediale sucussors, the Babylo-
Ca11aJa, receuillis el pllbliJes auec anno- nians and Assyrians (Cambridge, 1937).
lalions (Qu~bec. 188o). ABCGK
1322. Gallhud, A., TMalrt el musiqw mo- 1342. - - A Texlbook of European Musical
dernes e>1 Chi>1e (Paria, 1926). Jnslrumwts (London, 1939). ej
1323. Gairdner, W. H. T., Oriental Aynullsmes, 1343 - - Rcview of Kathleen Schlesinger
Ecyptian and Syrian (London, 1930). 'The Greck Aulas' ('Music a: Lettera'
1324. GaJe, Albert, Mus< (in Fay Cooper XX, p. 35 ff.), 1939. KLI
Cole, 'The Tinguian', p. H3 fl.), 1922. 1344 - - BabyloniaJS Music ('Grove's Dic-
A tionary' 5th ed. vol. 1, p. 282 ff.), 1954
IJ2<fa. Gatis, K. W., Papwa's van de HwmboldJ ACFH'K
baai. Bijdrace lol un eiAnografu (diss.), 1345 - - Hurdy-gurdy (ibid. vol. IV, p. 415
Den Haag. 1955 (p. 150 ff.). ff.), 1954 ACFH'K
1325. Gallop, Rodney, Music oflhe Soulhem 1346. - - Hydraulis (ibid. vol. IV, p. 423
Slavs ('The Musical Quartcrly' XXIII), f!.), 1954 ACFH'K
1937. CD 1347 --Jew's harp (ibid.voi.IV,p.636ff.),
1326. - - Basqwe wassailinc songs ('Music & 1954 ACFH1K
Letters' XI, p. 324 ff.), 1930. KL' 1348. Ganay, Solange de, Le xylof>hose chez
1327.-- The deuelopmenl of folksonc in les Sar du M oyen Chari ('J. de la Soc.
Portugal and lhe Basque counlry (' Proc. des Africanistes' XII, p. 203 ff.), Paris,
of the Musical Association' LXI), 1935. 1942. GL 1 M
1328. - - Folkso11gs of mod1r11 Greeu ('The 1348a. Gand, Hanns in der, Volkslum/iche
Musical Quarterly' XXI, No. 1), Jan. M usiAinstrumenle in der Schweir (Basel,
1935 CD 1937). JL
1329. - - The folk-music of Easlern PorlucaJ 1349. Gangadhara, Th.ary aJSd pracliu of
('The Musical Quarterly' XX, p. 96 Hindu music and lh uina lwlor (Madras,
ff.), 1934. CD 1914). 1
1330. - - Basque songs from Soule ('The 1350. Gangoly, Ordbendra Coomar, Ragas
Musical Quarterly' XXII, p. 458 ff.), and Faginis, a pictorial and iconograplaic
1936. CD sludy ofl>~dia" musical modes, based OJS
1331. - - The music of l01dian Mexiko ('The original sources (2 vols)., Calcutta, 1934
Musical Quarterly' XXV, p. 210 ff.), G
1939. CD 1351.-- The Birlh of Me/odies: an lndian
1332. - - Olomi lndiaH music from Mexiko View ('Aryan Path' VIII, p. 14 ff.),
('The 1\lusical Quarterly' XXVI, p. 87 1937
ff.), 1940. CDH' 1352.-- Non-Aryan Contribulion lo lndian
1332a. - - !llexican Mosaic (London, 1939). M usic (' Annals of the Bhandarkar
1332b. Galms, Antonio, Mallorca. Menorca, Oriental Research Inst.' XIX, p. 263
Ibiza Folklore (Mallorca, 1950). L ff.). 1938.
1333. Galpin, Frands W., Azlec lnflumce on 1353. - - Visual aspecls o/ Hindu me/odies
American l01dian Jnslrunumls ('Sam- (' Entally Cultural Conference, 8th
melb. d. Intern. Musikges.' IV, p. 661 Annual session, Jan. 1955'), Calcutta,
ff.), 1902/'03. CDFH'L 1955
1334. - - The Whislles and Reed l>~slru 1353a. - - The mannor of 'applause' in
,.,.,.ls ofl/u American lndians of Norlh- anciml 1ndian slage ('The J. of the
Wesl Coasl ('Proceedings of the Musical Music Academy, Madras' XVII, p. 141
ASsociation' XXIX), 1903 J ff.J, 19 4 6. e
1335. --Notes on a HydrauJis ('The Reli- 1354 Gangopadhyaya, Ardhendra Kumara,
quary and Illustr., Archaeologist', 1904). Ragas and Raginis. A pict01'ial icono
CK grapllic study of lndian musical modes
1336. - - The Sackbwl ('Proc. of the Musical based on original sources (Nalanda
Association' XXXIII, p. 1 ff.), 1907. publications, Bombay, 1948). 1
1337; - - Old E>~glish l01slrumenls of 111usic 1354a. Gani, 0., Notes sur les coulumes funl-
(London, 1910). CIJ raires des Pila ('E tu des Daltomen-
1338. - - The origin oflhe clarsech or lrish nes' IV, p. 13 ff.), 1950. M
harp (' Report of the Congress of the 1355 Garay, Narciso, Tradiciones y cantares
lntern. Mus. Soc., May/June 1911'). e de Panama (1930). A
1339. - - The Sumerian Harp of Ur ('Music 1356. Garcia, Angetica de Rezende, N ossos

II8
Avos contavam 1 cantavam. Ensaios Psychologio des Peuples' XI, p. 3 79
lulc/oricos e lradfOOS brasileiras (Belo ff.). 1956. AB
Horizoute, 1949). 0 1375 Gaukstad, 0stcin, Norsk folkemus;J&k.

1357. Garcia Barriuso, Patrocinio, La M usi&a Ein bibliografi (Oslo, 1951).


hispanomusulmatta en Marruecos 1376. Gavazzl, Milovan, Jadranska 'Lira -
(Publ. del Inst. General Franco para 'Lirica' (Zagreb, 1930). A
la investigacin hispano-acabe, Ser. VI, 1377 Gay, R., Les 'constaal1s .Ugres' dans la
No. 4. 1941 ~ Inst. de Estud. Afri- rnusique amricaine (' Prol>l~mes d Afri-
canos, Madrid, 1950). IL que' No. 26, p. 316 ff.), 1954 AGJKM
1358. Garcia, Juan Francisco, PatJOrama de la 1378. - - Essai de discogr11phie ,.gre afri-
msica dominic11na (Ciudad Trujillo, caine (ibid., p. 345 ff.), 1954 AGJKM
1917). K 1379. Gazimihll, Mahmut R .. Aperrus prli-
1359. Grdonyi, Zoltan, Npzendnk s 11 Zenei rninaires sur 1'origine 11sialique de qull-
Forma Elemei (i.e. our popular music ques inslrumenls lurcs (Uvodni pogledi
and the elements of musical form) (in na azijsko parijeklo nekih Turski11
'Emlkkonyv Kodly. 1, 70 Zsultes- muzickih instrumenata) ('Bilten Inst.
napjra' p. 405 ff.), Budapest, 1953 A za prouavanje folklora Sarajevo' III,
136o. Garfield, Viola E., Paul S. Wingert p. 125 ff.), Sarajevo, 1955 A
and Marius Barbeau, The Tsimshian: 1380. Gbeho, Phillip, Ajrica's Drums Are
IJ.eir arls and music (New York, 1952). More than Tom-Toms ('West African
1361. Garms, J- H., Over slraaluilroepen en Review' XXII, p. 1150 ff.), Oct. 1951.
primitieve muziek ('T. v. Nederl. Mu- G
ziekgeschiedenis' IX, p. 1 ff.). Amster- 1381.-- Beal of the Master Drum (ibid.
dam, 1909. ACFHl XXII, p. 1263 ff.), Nov. 1951. G
1362.-- "Suid-Afrikaanse volkspoesie" 1382.-- A/ri,u.n Musi' Deserves Gen,ow
('Caecilia en het Muziekcollege' Nov. Recognition (ibid. XXII, p. 910 ff.).
1928, p. 21 ff.). ACDIF Aug. 1951. G
x363. Garnault, Paul, La lrompetle marin1 1383. - - The lndigenous Gold Coasl Music
(Nice, 1926). ('United Empire' XLII, p. 121 ff.),
1364. Garner, F. H., and Alan P. Merri&m, May-June 1951 ~ African Music Soc.
]azz (a definilion), 1955 A Newsletter 1 No. 5, p. 30 ff.), 1952. Cl'.l
1365. Garnot, Jean Sainte-Fare, L'offrande 1384. - - Cross Rhylhm in Africatt Music
musicale dans I'Ancienne Egypte ('M- ('West African Review' XXIII, p. 11
langes d'histoire et d'esthtique musi- ff.), Jan. 1952. G
cales, offerts Paul-Marie .lrlassol'' p. 1385.-- Music of the Gold Coasl ('African
89 ff.), Paris, 1955 F Music' 1, No. 1, p. 62 ff.), 1954 ACJLM
1366. Garstang, Songs of lhe birds (1912). 1386. Gebik, Wladislaw, Piosenki M azurski
1367. Gascu, F., Origen de la musica popular (Krakau, 1955).
vascongada (' Rev. in tero. de Es tu d. 1387. Geering, Arnold, Quelques prob!Jmes
vascos', 1913). tou,}~ants la 'hanson populaire en Suiss.~
1367a. Gaspar, D., Quand I'Afrique chante el (' f of the Intem. l'olk Muic Cauncil'
danse ('Revue ColoniaJe Helge' VU, II. p. 37 ff.), 1950. ACJ
p. 170 ff.), 1952. M 1388. Geiger, P., Volksliedinteresse uud Vulks-
1368. Gassmann, A. L., Das Volkslied im liedforschung in der Schweiz bis zum
Luzt:ruBr W igg~ytuJ und H int~rland jahre I8Jo (Bem, 1912).
(Base!, 1906). 1389. Geiringer, Karl, V orgeschichle und Ge-
1369.-- Naturjodel des josef Felder 11m schichte der europti.ischen Laule ('l. f.
E11tlebuch (Zrich, 1908). Musikw.' X). 1928. CDHIKL
1370. Gasler, Theodor Herz.l, Thespis; ritual, 1390.-- Musical Jnslrumenls. Theor Jus-
myth and drama in th~ ancienl n~ar east lory from the slone age lo the prese>&l da y
(New York, 1950). (New York, Oxford Univ. Press. 1945). J
1371. Gastou, AmMe, L'Armnie el son arl 1391. Gelats, joan Amades, Ritos primitivos
lraditionnel (' Revue de Musicologie' de Siembra ('Miscelanea de Estur.los
Xlll, p. 194 ff.), 1929. CD 1EKLL1 dedicados al Dr. Fernando Ortiz' vol. 1,
1372. --La musique byzauline (in Dufourcq, p. 63 ff.), La Habana, 1956.
'La Musique des origines a nos jours,
1392. Geller, H.,I pifferari (Leipzig, 1954). AC
ed. Larousse, p. 69 ff.), Paris, 1946.
ACDEFHJK l393 Ge.nin, Augustc, Notes sur l~s d~u.51S,
1373. --La musique byzatine (1912) (in la musiqu~ et les chanJs ~s M ~.ncans
Lavignac, 'Histoire de la Musique' I, an,ien,s et modern~s ( Pa.ns, 191 3). C
p. 547 !f.), Paris, 1922. ACDEFHJ 1394 _ _ Nutes on tlt.e DarJces, M'W.51C, an~
.
1374. Gaudefroy-Demombynes, J., Musiques Scmgs o/ the AJIC~enl a'tld Modern MtXI
europmnes. Le peuple arabe ('Revue de tans (Publ. Sn>tbsomao loat .. Rt:port

:ug
for 1920) p. 657 U.), Washington D.C., SvwskA folk-uisor frdn fornliden I-III
1922. CD 1JK (Stockbohn, 181'1-'16).
1395. - - The MusicAl Inslru,.uml5 of lhe 14o. - - and - - Svcnska folkuisor, ny, bo-
Ancienl .MexicAn5 ('Mexican Magazine' tydligl tillokad upplaga ued R. Berg
111, p. 355 ff.), 1927. slrm & L. Hoijer (Stockholm, J88o). K
"1396. George, Zelma Watson, A guide lo 1407. Geurtjens, Fa.ther H., Het leven en slro-
Negro music. A n Annola.led bibliogrAphy um der I >~lAnders op de Kei-lAnden
of Negro folk music and Arl music by ('s Hertogcnbosch, 1921), Chaptcr XI.
Negro composot5 or based on Negro Spel en dAus {p. 6g ff.). AB
lhemalic ma.leri..Z (Ann Arbor Uruv. 1408. Ghose, Loknath, 1'he music and musicAl
Microfilms, Pub!. No. 8021), 1953. nutation oj variou.s natimu (Calcutta.
1397. Geor;iades, Thrasybulos, Der griechi 1874). K
sche llhythmus. Musik, Reigen, Ver und 1409 Gibling, R. Styl<, Notes on lhe La.tin
SprAChe (Hamburg, 1949). American t~ational danees CAfrica.n
1397a. - - Greek music, uerSI and dance Music Society Newslettcr' I, No. 4, p.
(Merlin Music Books vol. V), Ncw York, 31 ff.), 1951. ACJM
,.1410. Gibson, H. E.,.Music and musical instru.-
1958.
0 I397b. - - MuiA und Rhylhmus bo den d)1 ments of the Shang ('J. of the R.
Griechen. Zum Ursprung der abend \:~ Asiatic Soc., North-China Branch'
landischen MusA (Rowohl~ deutsche LXVIII, p. 8 U.), Shanghai 1937. KLI
Enzyklopadie, Hamburg, 1958). A 1.p1. Gide, Andr, Musiques el danses av
1397c. Germano, P . Zwei Trommeln aus Da- Tchud ('Revue musicale' IX, p. 97 U.),
homey im Leipziger Mu5eum fr Volker- 1927). CDFGHKL
1.p2. Gigliolo, Enrico H., LA kpweu,lromba de
kunde ('jahrb. d. Museums f. VO!kerk.'
guerrA delle A mazzoni del Dahomii
Xl, p. 101 U.), 1953. M
('Archivio per I'Antropologia e la
1398. Gerson-Kiwi, Edith, The lranscription Ethuologia' XXVI, p. 106 ff.), Floren-
of Orimtal Music ('Communities' Ill, ce, 1~96. Ll
p. 11!1 U.), 1947/'41!, (A)~ 'Edoth' III, 1413. Gil Garcia, Bonifacio. Cancionero popu-
p. 17 ff. (1947/'48). AK . lar de E:.tremadurA (1 (1931); U (Bada-
1399.-- Wedding Dances and Songs oflhe joz, 1956).
J ews of BokhAra (' J ournal ofthe Intem. 1414. - - RomAnces popuiArts de ExtremA
Folk Music Council' Il, p. 17 lf.), 1950. dur,. (Badajoz, 194'1)
ACJKL 1415.-- Folklore musical extremeo. Prin-
1400. - - Migrali011S and Muta.tions of cipales rasgos de su origen y riquiza
Oriental Folk Inslrumenls ('joumal of lon..Z ('Revista del Centro de Estudios
the lntem. Folk Music Council' IV, p. Extremeos' IX), 1935.
16 U.), 1952. ACJKL 1416. - - Folklore musical Extremeo. La
1401. - - Towurds an exact Transcriplion of cancion extremea en el folklore espanol.
Tone-Relations ('Acta Musicologica' Comparaciones textuales e influe,ncias
XXV, p. So ff.), 1953 ACDEFGH'KLL 1 reciprocas (ibid. X). 1936.
"1402. - - Jewis}, Folk Music ('Grove's Dic- 1417. --Folklore extremeo. Ex/remadura y
tionary' 5th ed., vol. IU, p. 304 lf.), la posible ''regionalizacin" ele .su m.sica
1954 ACFH 1K popular. LA tradicidn en la cancidn
0 1402a. - - Jdische Volksmusik ('Die Mu-
extremea y suevolucidn (ibid. XI), 1937.
sik in Geschichte und Gcgenwart' VII, 1418. - - E l cantu de reiAcidn en el folklore
col. 261 U.), 1958. ACDEFGH 1KL infu>~lil de Extremadura (ibid. XVI),
1402b.-- Musicology in Israel ('Acta Mu-
'9P
sicologica' XXX, p. 17 ff.), 1958. 1419. --Cancionero infantil universAl (in
ACDEFGH'KLL' preparation).
1402c. - - The musicians of lhe Orient 1420. - - Folklore i>~/at~til (in preparation).
('Edoth' I), Jerusalem, 1945 K 1421.-- Madrid en la tradicidn popular (in
1oto2d. - - Musique dans la Bible ('Diction- preparation).
naire de la Bible', Suppl. vol. V), Paris, 1422. --Mosaico folklorico de Extremadura
1957 ('Estudios musicales' I, No. 3, p. 197
1403. Gersonl, C., I canli popolari letloni ff.). 1950.
(Home, 1933). 1423. Gilbert, Dorothy R., The lukumbi, a six
1404. Gesemann, Gerhard, Ueber jugoslawi- ton,d slit drum oflhe BateteiA ('Africa.n
sche V olksmusik oder zur Wahrung des Music' I, No. 2, p. 21 U.), 1955.
kullurellen A nsehens uor der Well ('Sia- ACJLM
wische Hundscha.u' 111, p. 5 lf.), 1931. 1'124. Gilbcrt, Hcnry F., Folk-music in A rl
GK mu.sic, a discussio,., anda lheory ('The Mu-
1405. Gcijer, E. G., and A. A. Mzeliw;, sical Quarterly' 111, p. 577 ff.). 1912. e

120
1425. Gilbert, Will G., En en ander over 11H Girud, Rafael, Ein Mythos aus Gwal
mgroide muziek vaft Suriname (Meded. mala ber den Urspr~mg dcr Ka/ebassen
van het Kon. Inst. voor de Tropen No. rassel (' Paideurna' Vl, Hdt 4, p. >35
LV), Amsterdam, 1940. ABCFGHLM ff.), Nov. 1956. B
1426.-- Gewijde lrommen op Haiti en in 1445 Gironcourt, Gcorgeli de, La Glographie
SuriJil.tme ('N. Rotterdamscbc Crt.' musicale (Nancy, 1932). Al
31th Dec. 1939). 1446. - - Recherche de giographie musicale
1427.-- AulhetJiieke Negro-Spirituo.ls dans /e Sud tomlsien ('La Gographie' 1,
('Studicn' LXXII), 1940. AC No. 2, p. 65 fl.), 1939 CDIGKL'
1428. - - Negerm!UUk uil de Nederlandsche IH7 - - Motifsde chant C~>mbodgiens ('l:lull.
Wesl ('N. Rotterdamscbc Crt.' 1oth de la Soc. des Etudes Indochinoiscs',
Febr. 1940). N.S. XVI no. 1), 1941. ABL1
1429. - - O>Jderzoek ftaar hel ontsi41Jn van de I-1of8. - - Recherches de Giographie mo.sico.le
"nhemitonische penlatonische loonll'dder "' lndochine (ibid. XVII no. 4), 1942.
in verband mel de spraakmelodie ('De ABCL'
Wereld der Muziek' VIII, No. 9, p. 277 1449 - - Recherches de Gographie musicale
ff.), Juni 1942. ACDEFGH au Cambodge el java (ibid. XIX no. 3),
1430. - - Muziek uil Oost en Wesl (The 1944 ABCLI
Hague, 1942). ACFI 1450. - - Enqule de go:raphie musicule
1432.-- Negerrhylhmeft (ibid. IX, p. 131 aux tles Murquises el aux Samoa ('Bull.
ff.), jan. 1943. ADEFGH de la Soc. des etudes ocaniennes' IX,
1433. --De cultuurhistorische beleekenis van No. 106, p. 212 ff.), Papeete, 1951
de marimba ('De wereld der muziek' IX, 1451. - - Enqute de glographie mus cale aux
p. 3H ff.), 1913 ACDEFGH tles Sows-le-Venl. Epei de Mawpiti.
1134 - - Rumbamuziek (Thc Hague, 1945). Patio d Tah41J. (ibid. IX, No. ro, p.
AC 231 ff.), Papeete, 1954
1435. - - Inleiding lol de builen-Europese 1451a. Giurchcscu, A., Jocurile din Vrancea
muziel< (The Hague, 1950). ACFH ('Revista de Folclor' 11, No. 4 p. 55
1436. - - Z1<id-zuidoosl van Marakesch ff.). Ducarcst, 1957 A
('Luister' No. H p. 219), Amersfoort, 145 GladwiA, Franccs, An Essay on Per-
15th May 1956. A sian Music ('New Asiatic Miacellany'
1437 - - Langs de oude Baravaanwegen van I, p. 261 ff.), 1789.
Marco Polo (ibid. No. 48, blz. 306 vv.), 1453 - - Sungeel (in Suriodro Mohun Ta-
Sept. 1956. A gore, 'Hindu music from va.rious
1437a. GiUc, A., L'Umuganuro ou fte du authors', p. 199 ff.), Calcutta, r882.
sorgho en Urundi ('Bull. Jurid. indig.' CFlKL
XIV, No. 11, p. 368 ff.), 1946. M 1453a. Goddard, P. E., A graphic method of
1438. Gilman, B. J., Zuili Me/odies ('Journal recording songs (' Antbropological l'a
of Arner. Archaeol. and Ethnol.' I), pers' p. 137 ff.), 19 ..

~~ 89 I.O~.s~~. psychologico.l aspecls ofthi:


1454 Goeie, C. H. de, De Wiri-wiri, een
rnt~.tiekinstr'Ument van Curufao ('West
Chine~.&.. Musical syslem ('Philosophical
....,-. Indische Gids' XXIX, p. 15 ff.). 1948.
:Review' I), reprinted with notes in ABD'G
. 1H92. 1455 - - Verwanten van de CwrafaoSe Wiri-
1440.-- Hopi Songs ('Joumal of Amer. wiri (ibid. XXXI, p. 180 ff.), 1950.
Archaeol. and Ethnol.' V), 1908. ABD1G
1441. - - The Science of Exotic Music 1156. Goethem, L. van, Loko/e of Tam-Tam
('Science' N.S. XXX), 1909. L1 bij de Nkundo-negers ('Congo' 1927.
1442. Gil-Marchex, Hcnri, La musique au p. 711 ff.), Brussels. D1GKL'L
]apon ('Revue musicale' Xll, No. 120), 1457 Goetz, L. K., Volkslied und Volksleben
Nov. 1931. CD1GKL der Kroaten und Serben (2 vols.) (Hd-
1443. Giorgetti, Filiberto, Note di musica delberg, 1937). L
Z ande (cot~ tran.scrizioni musicali di 1457a. Gojkovic, Andrijana, The main charac
uccelli, tamburi, xilofoni e canti Zande), leristics of folk-music in Yugoslavia
Verona, 1951. M ('Tbe Folklorist' IV, No. 3, p. 79 ff.,
1443a. - - Musica e lamburi fra gli Azand No. 4 p. 114 ff.), 1957 A
('Nigrizia' LXX, p. 15 ff.), 1951. M 1457b. - - Characteristic folk insJrumenls of
1443b. - - Musica e tamburi fra gli Azande. Yugoslavia ('ibid. IV, No. 5. p. 139 fl.)
Hanno la musica nel .sangue ('Africana (to be continued), Spring 1958. ~
11, p. 12 ff.), 1955. M 1458. GoldsteiA, Waltcr, The ,.aturul harmo"'c
1443c. - - African music (wit}, speoiul refer und r/Jythmi& unse of th11 Ne,;ru (' Proc.
e>ICe lo tJe Zat1de tribe) ('SudiUl Notes 1t uf lhc Mu1:1ic T~achcr'li National Aw-
Records' XXXIII, p. 210 ff.), 1952. M sociation' 1917, p. 29 ff.).

121
1459. Goloubew, Victor, Les tambours magi- 14 75 Goossens. Han. De dra.ailier. eetJ ver-
ques e>t Mongulie ('Bull. de l':;cole gel en instrument ('t Getouw' XIV, No.
Fran~aise de l'Extrme Orient' XXIII, 5. p. 1> ff.), 1957
p. 407 ff.), 1923. BK 1476. Gosh, joao Prakash, lndian or&hestra
1460. - - Reporl on tlu maki>tg and dilfusion wilh a referen&e lo A 11 1 ndia Radio
of metalli& drums lhrough To>tkitag 1111d ('jhankar music circle 1953 souvenir'),
Norther11 Annam ('Proc. of the 4th Calcutta, 1953.
Pacific Science Congress, Java, 1929'). 1477 Goswami, G. N., An epo&h in &lassi&al
1461. --Sur l'origine eJ la dilfusion des musi& ('Silver jubilee souvenir of the
lambours mtalliques ('Pre-historie& Marris Collcge of Hindustbani music,
Asiac Orientalis' 1, p. 137 ff.), 1932. G Lucknow, Nov. 1952'), Lucknow, 1953
1462. --L'ar&loiologie du Tonkin el les 1478. Goswami, Kanai La!, Music a>td so&iety
fouilles de Dcmg-So'n (Hanoi, 1937). ('J hankar music circle 195'1 souvenir'),
1463. - - L e tambour mtallique de Hoang- Cakutta, 1954.
Ha ('Bull. de :;cole Fran~aise de 14 78a. Gosvami, O., T he slory of 1 ndian musi&
l'Extrme Orient' XL, p. 383 ff.), 1941. (l:lombay, 1958). AB
BK 1478b. Gover, Charles, Badaga songs ('Orient
1464. Gombosi, Otto, Tonarten und Stim- Review' XL, p. 19 ff.), Aug. 1956.
mungen der antiktJs Musik (Copen- 14 79 Goveroor of Lagos, On the melodies of
hagen, 1939). e 1/u Wolof, Mandit~gu, Ewe, Yoruba, and
1465. - - The melody of Pindar's 'Golden Ha usa people of W esl A frica ('J. of the
Lyre' ('The Musical Quarterly' XXVI, Maochester Geographical Soc.' V, Nos.
p. 381 ff.). 1940. CDHI 7-<,l). Mareh 1890.
1466. - - Studien zur To>tarlenlehre des fr- ,,.so. Gra~a. Fernando do Lopez, PDf'IU-
hen Millelallers ('Acta Musicologica' X, guese Folk Musi& ('Grove's Dictiooary'
p. 149 ff., XI, p. 28 ff. and 128 ff., XII, 5th ed. vol. lll, p. 339 ff.), 1954
p. 21 ff. and 29 ff.), 1938/'40. CDEKLLI ACFH'K
1467.-- Musi& in an&ie>tl Crele and Myu- 1481. Grace, C. W., Songs and poems from
nae ('l:lull. of the Amer. Musicol. Soc.' Aotearoa (Wellington, 1924).
VI, p. 25 ff.). 1942. 1482. Gradcnwil2, Peter, The Musi& of
1468.-- NewLight on An&ie>tl Greek Musit: 1 sruel; its Rise and Grow/h through 5000
('Papers lntern. Congr. of Musicol., yeurs (New York, 1949). CL
New York 1939', p. 168 ff.), Ncw 1483. Graebner, F., Holztrommeln des Ramu-
York, 1944. AC Distrikles au/ Neu-Guinea ('Globus'
1469. - - Key, Mode, Species ('Kongressber. LXXXIV, p. 299 ff.), 1902. D 1L 0 M
der Intern. Ges. f. Musikwiss., l:lasel, 1484. Graf, Walter, Das estnische Volkslied
1949', p. 133 ff.), Base! 1950) ('journal (Vienna, 1933).
of the Amer. Musicol. Soc.' IV, p. 20 1485. - - Ueber den deu/S&hen Einfluss auf
ff.). 1951. ACFKL den estt~ischen Volksgesang (diss.), Vien-
1469a. Gomes. A., Notas solw~ a nav.sica indJ- na, 1933
gena da Gui>tJ ('l:loletin Cultural Guin 1486. - - Zur Spielte&hnik und Spielweise
Port.' V, No. 19, p. ofll ff.), 1950. M von Zeremonialfliiten von der Nordks/e
I.of.70. Gomes, Edwin H., Seventem years Neuguineas ('Archiv f. Vlllkerk.' 11, p.
among ll~t Sea Dyaks of Borneo (London, 87 ff.). 1947 AGKL 1 L 2
19Il), Chapter XVIII, p. 225 ff.: Song 1487.-- E in dedukliver Ansalz musikethtao-
and musi&. J logischer Forsclsut~g (' Anzeiger der phil.-
1471. Gonzales Bravo, A., Kenas, pi>tcollos )1 hist. Klasse d. Oesterr. Akad. d. Wis-
larkas ('Estudios Latino-americanos' senschaften' 1948, No. 46, p. 2 l l ff.).
III. p. 25 ff.), LaPa., 1937 AK
1472. --Trompeta, flaulo traversa, tambor 1488. --Die musikwissenS&haftli&hen Phono-
y &haratago ('Bol. Latino-Americano' gramme Rudolf Pii&hs von der Nordkste
IV). Bogot, 1938. Neuguineas (Vienna, i950). AC
1472a. Good, A. l., Drum lalk is 1/u 'A/ri<an's 1489. - - Esige Bemerkungen zur S&hlitz-
wireless' ('Natural History' L, p. 6g ff.), /rommei-Vers/ndigung in Neu-Guinea
1942 ('Anthropos' XL, p. 81:>1 ff.), 1950.
1473. Goodwin, A. J. H., Ro&k go11gs, &hules, ABD'GHJKVLM
painlings and fertility ('The South 1490. --Zur lt~dividualforschung in der
African Archaeological Bulletin' VII, Musik-Ethnologie ('Kultur und Spra-
No. 45. p. 37 ff.), Capetown, March che', Festschrift, p. 218 ff.). 1952. AB
1957 . . B 1491. - - Reprasentant der verglei&henden
1474. Goodrich, L. C., Tlu Chinese slung and MusikwissenS&h.,/1 (in: Robert Lach,
weslern musi-'al inslruments ('China Ma- Persnlichkeit und Werk, zum So. Ge-
gaziu' ~yn. p. 10 ff.), New York, 1941. burtstag, p. 13 ff.), Vieona, 1954 A

122
1492. - - Oeste"ekhs Anteil an der musik- 1509 Green, G. P., Some aspeas of ChiN"'
ethwlugischen Forschu"g ('Wiener vOl- music (London, 1913). l
korkundige Mitteilungen' ll, No. 2, 1509a. Greenlea!, Elizabelh, and Gro.ce Y.
p. 2oo 11.), 1954 AGL 1 Mansfteld, Ballads ""d Sea Song of
1493.-- Siud palaoadhrctpologisc/u: Hin- Newfoundlaul (Cambridge, Mass.,
weis~ seitens der M usikwissenscha/1 1933).
mglicM ('Mitteilungen d. Anthrop. 1510. Greenway, John, American folk so,.gs of
Gcs. in Wicn' LXXXIII, p. 205 11.), prolesl (Philadclphiaand Loudon, 1953).
1954 AD 1GHV 1511. Greig, Go.vin, Las/ Leaues of Tradilio11al
1494.-- Musikethnologie und Quellenkritik Ballads and Bullad Airs (Aberdeen,
('Die Wiencr Schule der Volkerkunde, 1925)
Festschrift zum 25ja.hrigen Bestand 15n. Grenet, Emilio, Popular Cuban music
1929-1954 ', p. 111 11.). A (Habana, 1939).
1495.-- Die Tanzschrift als wissenschaft- 1513. Greni, Liv, Ueber Vokallradilion in nor-
liches Hilfsmittel ('Mitteil. d. Anthrop. wegischer Volksmusih ('Les Colloques
Gcs. in Wicn' LXXXIV/LXXXV, p. de Wgimont' l, p. 154 lf.), Brussels,
83 ff.). Vienna, 1955. AD'GHLS 1956. ACL
1496. - - Musikethnologische Notizen zum 1514. Gressmann, H., Musik und Musikin-
Orpheus von Enns-Lorch (' Anthropos' slrunumle im Alle,. Teslanenl ('Reli-
Ll, p. 735 ff.), Fribour, 1956. gionsgeschichtliche Versuche und Vor-
ABD'GHJKLLM arbeiten' Il), Giessen, 1903. ClK
1497. Gratr, Ragnwald, Music of Norwegian 1515. Greyerz, O. von, D"' Volkslied der
Lapland (']oumal ol the Intem. Folk deuls~hen Schwiz (FrauenleldJLeipzi,
Music Council' VI, p. 29 11.), 1954 1927).
ACJKL 1516. Griaule, Mo.rcel, Symbolisme des lam-
1498. Gro.bam, David Crockett, Songs and bours soudan..is ('Mlanes d'histoire
sturies uf tl~e Ch'uan Miao ("Smithso- et d'esthctique muicales, offcrts a
nian miscclla.neous collections'. vol. 123 Paul-Marie Masson', p. 79 11.), Pari;;,
No. 1), Washington, 1954 F 1955 FM
1499. Graham, W. A., Siam (London, 1924), 1517.-- and G. Dieterlen, LA harpe-lulh
p. 195 11.: Music, dancing '"ul the des Dogon (' J ournal de la Soc. des Afri-
drama. J canistes' XX, p. 222), 1950. GL 2M
1500. Grainger, Percy, The impress of person- 1518. - - Nouvelles remarques sur la harpe-
ality l uttwrtlen music ("The Musical lulh des Dogon ('J. de la Soc. des Alri-
Quarterly' 1, p. 416 11.), 1915. canistes' XXIV, p. 119 11.), 1954 GLM
1501. Granet, Maree!, Fites e# ch"ansons 1520. Griffith, Charles E., Folh Music in
anciennes de la Chine (Paris, 1919); ~ lhe Philippines ('Music Supervisors'
Festiva/s and Songs of A ncienl China Journal' X, p. 2611. and 62 11.), 1924.
(transl. by E. D. Edwards), New York, 1521. Griffith, john, The Aianla cavepainli11gs
1932. (']. o{ Indian Art and Industry' Vlii,
1502. Granner, Erwin, Ein ajrikanische.s Mu- No. 61), London, Jan. 1898. C
sikinslrument ('Koswos' X, p. 26<j 11.), 1522. Grillilh, W. J., On lhe appreciulion of
Stuttart, 1913. African music ('Nigerian Field' XVI, p.
1503. Grant, John, Piobaireachd: its orign 88 11.), 1951. M
and co11slruction (Edinburgh, 1915). 1523. Grigson, W. V., The Muria Gonds uf
1504. Grasserie, R. de la, Rhylhmics of the Bastar (London, 1938), p. 181 ff.: Muso-
Awbian and Mussulmun nalions ('Ba- cal inslrunc,Jts. J
bylonian and Oriental record' 1891, p. 1524. Grimo.ud, Yvctte, and Gilbert Rougct,
253 lf.; ibid. 1892, p. 62 ff., 78 ff., IIO Notes on the Music of lhe Bushmen
11., and 133 fl.). GK compared lo lhal oflhe Babinga pygmies
1505. Grattan, C. Hartlcy, The A ustralian (issued as L.P. record L.D. 9 by the
b"shsongs ('The Musical Quarterly' XV, Peabody l\Iuseum, Harvard Univ.,
p. 426 11.. 1929. e Cambridge (.Mass.) and by the_ Muse
Grattan Flood, William H., see: Flood, de I'Homme, Dept.oiEtlmomusJcology,
William H. Grattan. Paris). A
1506. Gray, H. St. George, A 111aori jlageo- 1525. Groeger, H., Die MusikinstrurneuU .,.,.
lel ('Man' IV), 1904. BDGKL2M Kull der Afrihaner (Vienna, 1<.6).
1507. Grbcrt, M. F., L'Arl musical chez les 15:z6. Grolimund, S., Volkslieder uus de m Kan-
Fa,g du Gubon ('Archives suisses d'An- Ion Sololurn (&sel, 1910). L
thropoloie gnrale' V, p. 75 11.), Ge- 15:z7. - - Volkslieder aus dom Kanlon Aar-
neva, 19"8. 11 gau (Basel, 191I).
1508.-- A u Gabon (Paris, Soc. des Mis- 1528. Gronema.n, J., De gamelan le Jocfuku,./a
sions Evang~liques' 1922), p. 69 11. (1890). ACHIJ

123
1529. - - I n den /edant le jogjakarla lll. N.N., Reflecticms of a nnssoonary
(uidcn, 1 888). BC (' African Music Society Newsletter' I,
1530. --De garebeg's le Ngajogyakarta No. 2, p. 9 ff.), 1949. ACM
(TheHague, 1895). AB 1548. Guenther, E., Die schlesische Volkslied-
1531. Groot, J. J. M. de, De an.liehe /etellrom- forschung (Breslau).
men in den Oosl-lndiscltm archipel en 1549 Guerrero, Ral G., La msica zapoteca
op hel vasleland van Zuidoost-Aeii ('Neza' IV, No. 1), Mexico, 1939
('Versl. en Meded. der Kon. Akad. v. 1550.-- Msica de Chiapas ('Revista de
Wetensch., afd. Letterk.', 4de reeks, 2de Estudio musicales' I, No. 2, p. 129 ff.),
dl., p. 330 ff.), 1898. D 1GH Mendoza (Arg.), Dec, 1949 A
1532.-- UniversismUJi. Di Gt-tmdlage der 1550a. - - Cousideraciunes sobre la msica
Relcion vnd Ethilt, des SlaatsweSins tarasca ('Bol. Latino-Americano' V, p.
und der Wissenschaflen Chinas (Berlin, 477 ff.), Montevideo, 1941. AGL
1918), pp. B ff., 154 ff.. 165, ICJ, 179, 1551. Gugitz, Gustav, Lieder der Strasse. Die
240, 343 Buk<lsnger im josephinischen Wien
1532a. Grootaert, J. E. A., Pen5es auloNr (Vicnna, 1954).
d'rm tam-tam 'lokombe' (Muleto/a) 1551a. Guiart, Jean, Notes sur les tambours
'(13rousse', 1946, Nos. 3-4, p. 20 1!.). M d' A 111brym (']. de la Soc. des Ocanistes'
J 53 3. GrosUer. George, Reilaerches sur les XII, p. 334 ff.), 1956. BGL1
Cambodgiens (Pars, 1921), p. 125 11. A 1552. Guillemin, M., and J. Duchesne, Sur
15H Grosset, Joanny, Contribution a l'tude l' origine asiatique de. la cithare grecque
de la musique hindoue ('BibliotMque de ('L' Antiquit Classique' IV), 1935. D 1HK
la Fac. des Lettres de Lyon' VI), 1888. 1553 Guillemin, L., Le tambour d'appel des
1535 --lnde. Hisloire de/a ml'siql'e depuis Ew011d ('Etudes Camerounaires' I),
/'origine ju5qu'a tlus jours (1907) (in La- 1948. G
vi;nac, 'Hi:<t. de !u Mus.', I, p. 257 11.), 1554 Gulik, R. H. van, On three antiqu lutes
1922. . ACDEFHJ ('Transactions of tbe Asiatic Soc. of
1536. Grottanelli, Vinigl L., Asiatic influ- japan' XVII, p. 153 !f.), Dec. 1938.
ences on Somali culture ('Ethnos' XII, CGKL0
p. 153 U. (espec. sub VI, p. 172 ff.)), 0 1555 - - The Lore of /he Chinese Lute

1947. AGL 2M (Tokyo, 1940). A


1537. Groven, Eivind, Natur5kalaen (Skien, 1556.-- Hsi K'ang and hil poetical E5Say
1927) 1 on l11e Lute (Tokyo, 1941). A
1538.-- Eskimome/odier fra A/a5ha. Stu- 1551 - - Brief Note on the Cheng,the Chinese
dier over lonuyslemer og rytmer (Oslo ?). Sma/1 Cither ('Jo urna! o! the Soc. for
Stencilled. Research in Asiat. Mus.' No. 9. p. 10
1539. Gruener Nielsen, H., V ore aeldsle folhe- ff.). 1951. A
danse, langdaru og polskdafll (Copen- 1558. - - The Lore of lhe Chinese Lute.
hagen, 1917). K Adde,.da el Corrigenda (Tokyo, 1951). A
1540. - - Folhelig Val (Copenhagen, 1920). 1559. Gulliver, Pamela, Dancing clubs of the
K Nyasa ('TanganyikaNotes and Records'
1541. - - Nyit~dsamling af faerssk fo/ke- XLI, p. 58 ff.), Dec. 1955. M
musik ('Musikhistorisk Arkiv' 1932, p. 1560. Gurvin, Olav, Pholography as an aid in
137 ff.) K follm&usic research ('Norveg' Ill), 1955
"1542. - - Folkemulih i Danmark ('Nordisk AK
Kultur. Musikk och Musikkinstrumcn- 156oa. - - ass. by Eivind Groven, Truls
ter', p. 81 ff.), 1934 AK "'rpen and Arne Bjomdal, Norwegian
1543 - - Faersshe Folkemelodier (ibid., p. Folk Music. Harding fiddle music (6
152 ff.), 1934 AK vals. of which the 1st. will appear in
1544.-- De faersske Kvadmelodiers Tona- autumn 1958) (Norvegian and English
lite/ i M iddelalderen (Copenhagen, text), Univ. Press, Oslo. A
1945) (with an English summary). K 1561. Gustaver, B., On a peculiar type of
1545. Grundtvig, Svend, Axel Olrik and H. whisUe found in ancient A mericaH
Grner-Nielsen, Danmarhs gatnle Folke- h1dian graves ('American Anthropolo-
viser (1853-1923). K gist' XXIII, p. 307 fl.), 1923. GJL 2
1546. Gudenian, Haig, The cal/ ofllu ancient 1562. Gwynn Williams, W. S., Wellh National
East. A few suggestions fur the Nnder- Music and Dance (London, 1952).
5/anding of it throl'gh pure oriental 1562a. Gyai, F., Ueber i11dische Musikauffas-
music (und., 1930 ?). 1 sung ('Schweitzerische Musikzeitung'
1547 Guebels, L., African Music and the 1924. p. 341 ff.).
Chrtian outlook: l. R. P. Peeters, P.B., 1563. Gysi, Friu, Herkunfl und Verbreitung
N ative M usic and /he Caiholic religion; des Alphorns ('Heimatleben' XXVIII,
11. 1dohou, 1 ndigenous and 5acred music No. 2), 1955.

124
1564. Haase, R., M wsill wnd A slrologie 158oa. Halpert, Herbert, La licnicu para 111
("Musica' XII), 1951. C grubacin de canciones folalricas ('Bol.
1565. Habig, J. M., La vakur du ryt/une dans Latino-Americano de MU.Sica' V, p.
la musique bantoue ('Probleme. d'Afri- 177 ff.). 1941. A.
que Centralc' No. 26, p. 278 ff.), 1954 1581. Halski, Cuslaw R., Polisla FoJA Mwsic
AGJKM ('Grove's Dictionary' 5th ed. vol. III,
1565a. --Le rylh.me dans la vu indigtne p. 326 ff.), 195-f ' ACFHK
('Bull. de l'Union des Femmes colonia- 1581a. Hambruch, PaUI, Ueber Trommel-
les' XVlll, No. 199. p. 6 ff.), 1917. M sprache (in: TbileniusJMeinhofJHeinitz,
1566. Haddon, A. C., Sound-producing /nstru- 'Die Trommelsprache') ('Vox' XXVI).
ments (' Rcports of the Cambridge 1916. G
Antbropol. Exped. to Torres Straits'
1582. Hamilton, l., Lstening jor the drums
IV (Arts and Crafts), p. 270 f!.), 1912. B
(London, Faber /le Faber, 1944).
1567. - - Scmgs (ibid., p. 2!14 ff.), 1912. B
rs68. --Notes on Wooden Trumpets in New 1583. Hammerich, Angul, Studun ber is-
Guinea ( Man' XVU, p. 77 f!., No. 56), Jandisc/.e Musik ('Sammelb. d. intern.
1917. BD'GKL'M Musikge..' l, p. 333 tf.), 1899-1900.
159 Haden, R. Allen, Danu .Mwsic of tiae CDFH 1L
Temiar ('Asia Magazine' XXXIX, p. 1584. --Les lwrs de l'dge de bronze "'"
II4 ff.), 1939 muse national de Copenilagwe (' Mc-
1570. Hadti Manov, Vasil, Makedcmsili na- moires de la Soc. Royal des Anti-
rodni pesni vals. I-IV (Skopje, 1956). qua..irs du Nord' N.S., 1892), p. 137 ff. C
1571. Hagen, Karl, Ueber die Mwsik einiger 1585.-- Studieroverislandisk Musik ('Aar-
Natwrvlker (Auslralier, Melanesier, Po- ooger for nordisk Oldkyndighed og
ly>~esier) (Diss.), Hamburg, 1892. Ll Historie' 1899, p. 1 tf.).
1572. Ha;ue, Eleanor, Eskimu sones ('J. of 1586. Handschin, jacquc:5, Menn)lisg es
Aruer. Folklore' XXVUI, p. 9b tf.), mi11ds: " zenben (Quantit 1 qualit
1915. GK dans la mwsique) (in 'Mo!langes olferts a
1573 --Latin American Folk music (in Zoltan Kodaly a l'occasion de son
Thompson, 'The intern. Cyclopedia of 6oieme anniversaire', p. 55 ff.), Buda-
music and musicians' (1939), p. 575 f!. C pest, 1943 ACK
1574 --Latin American mwsic, past and 1587. --Jndische Musik ('Neue Zrcher Z.'
presenl (Santa Ana, Cal., 1934). No. 20-40), 1932; reprinted in 'Gedenk-
1515 - - Music in "ncient Arabia and scbrift Jacques Handschin' (Bern,
Spain, beinc 'La Musica de 1<'5 Can- 1957). p. 306 ff. AD
tigas' by Julian Ribera, transl. and 1588. - - Ericlo M. 11on Hornbostel ('Neue
abridged by - - and Marion Leffing- Zrcher Z.' No. 2209), 1936; reprinted
well (Stanford Univ. Press, Cal., 1929). in 'Gedenkschrift J acques Handschin'
(C!. No. 3408). D (Bern, 1957). p. 385 ff. AD
1575a. Hahn, Kurt, Verzeicilnis der wissen- 1589.-- Musikgeschichte (Bil:lel, 19-.8). A
sc}ajtlichen Arbeiten von Cwrt Sacios 1590. - - Der Toncharacter (Zurich, 19.8). A
('Acta Musicologica' XXIX, p. 105 ff.), 1591.--La musique e;rotiqwe (in 'Musica
1957. ACDEH'KLL' Aeterna', vol. l, French ed., p. 129 !!.),
1576. Hajek, L., Das Phonogramm-Archiv der 1948. A
Akademie der Wissenschajten ('Z. f. 1592.-- Review o! Kathleen Schlesinger,
vergl. Musikw.' I, p. 15 ff.), 1933 ACK 'The Greek Aulas' ('Acta Musicologic'
1577. Halde, jean Baptiste du, Description XX, p. bo ff.), 19_.8. ACEFH 1KLL 1
... de l'Empire de/aChine . .. (5 vals.), 1593. - - Review of J. Kunst, 'Music in
Paris, 1735. Vol. lll, p. 264 !f., vol. V Java' ('Acta Musicologica' XXII, p.
(musical examples). 156 ff.), 1951. ACDEFHKLL'
1577a. Halim, A., Music and musicians of 1594 --La JUusique paysauue ru~se
Sha/1 jahan's court ('lslamic Culture' ('Schwdzerische Musikzeitung' XCII,
XIX No. 4), Haiderabad, Oct. 1945 p. 289 ff.). 1952. CL
1578. Hall, Henry Usher, A drutn Jrom Benin 1595 Handy, E. S. Cra..ighill, The nat1ve
('Mus. Journ. Philadelphia' XIX, p. 130 culture in the M arques as ('Bull. Bero1ce
ff.), 1928. JL P. Bisbop Museum' IX, p. 31011.:
1579. Hall, Jody, and Bruno Ncttl, Musicul Musical imtruments), Honolulu, 1913. J
style of lhe Modoc ('Southwestern 1596. Handy, E. S. Craighill, and J. L. Winnc,
Jo urna! of Antbro.ology' XL, p. 58 M usic in the M arques as 1si~ 01ds ( l.kr.
ff.), 1955. D'GLI P. Bishop Nus. Bull. XVII). Honolulu,
15So. Hall, Leland, Whal price harmonyJ 1925. AGK
('Atlantic MontWy' CVLIV, p. 511 ff.), 1597. Hannagan, M., and S. Ciandillon, So01;s
Oct. 1929. oJ the Iris/o Gaels wilh 11.. mwnc and

125
English melrical lrtnu/ati011. 3 vols. Courl Music ('Ethnos' 1951, p. 105 ff.).
(London, 1927). ABJLM
1598 .Harilp, Louis, 50ft1Jl H ellenic 1deas o" 1614.-- Die Gagaku in der Musikabteilung
Music and Characlor ('Musicil Quarter- des japanisclien Kaiserhofes ('Kongress-
ly' XXIV, p. 153 ff.), 1938. CD bcr. D.M.G., Lneburg 1950', p. 168
1598a. Haraszti, Emile, La questio" Tziga>~e ff.), 1951. ACDEFKL
Ho>~groise au poi"l de vue de l'histoire 1615. - - Koromogae, one of the Saibara of
de la musiqt.e (' Kongressbericht Lne- japauese Courl Music ('Monumenta
burg 1950', p. 140 ff.). ACDEFKL Nipponica' VIII, no. 1j2, p. 398 ff.),
1599 Harcourt, Raoul D', La musique i>~ Tokyo. 1952. AGL1L
dieJme clu:z les a11ciens &ivili.ss d' A mJ,. 1616.-- The present Condition of ]apanese
rique. l. Les instrume~tls de musique des Courl Music ('J'he Musical Quarterly'
Mezicains el des Pruvi.,.s. (1920) (inLa- XXXIX No. 1, p. 49 ff.), 1953.
vignac, 'Hist. de la Mus.' V, p. 3337 ff.), ACDFKLl
1922. ACDEFHJ 1617. - - The rlylhmical Pallerns in Gagaku
16oo. - - (with the collab. of Mrs. Margbe- and Bugaku (Leyden, 1954). AC
rite d'Harcourt) La musue des Incas 1618. - - Tile earliest sources of Chinese
el ses survivances (Pars, 1925). CIK music and their surviual itr. Ja pan
1601. Harcourt, Raoul, and Margberite d', La ('Monumenta Nipponica' XI, No. 2,
fabricatio" de cerlains grelols mtalliques p. 85 ff.). 1955. AGLIL6
chez les Yu,.ka ('Atti del XXII con- 1618a. - - Ueber die Gilden blinder Musiker
gresso interu. degli Americanisti' 1), i" ] a pan (' Kongressbericbt Ges. f.
Rome, 1928. Musiklorschung, Hamburg 1956', p.
16oz. - - and - - Chanls populairos du P- 107 ff.). CEL
rou ('Revue musicale' VI, No. 7), 1st 1619. Harlez, C. de, Deu% lr'aitls de la mus-
May 1925. CDlGHKL que ('Giorn. de la Soc. Asiatica Ita-
1603. --L'ocarina d tit~q sons dans I'Amt- liana' VI, p. 161 ff.). 1892. GH
rique prhispanique ('Joumal de la Soc. 1619a. Harper, F. J., Nigerian music ('Nige-
des Amricanistes' XXIII, p. 189 ff.), rian Field' XVII. p. 91 ff.), 1952. M
1931. GLZ 1620. Harrington, J. P., and Helen H. Ro-
1604. - - Sifllets el ocarinas du Nicaragua el berts, Picuris children 's stories with
du Mezique ('J. de la Soc. des Amri- lezls a>Jd songs (' Annual Report of the
canistes', Paris, 1941). GL Bur, of Amer. Ethnology' No. 43
1605. --La musique en Amrique (in Du- (1925-'26), p. 289 ff.), Washington D.C.
fourcq, 'La Musique, des origines 1< nos 1928. BHI
jours', ed.-Larousse, p. of65 ff.), Paris, 1621. Harris, P. G., Notes on Drum.s aJJd
1946. ACDEFHJK Musical lnstruments seen in Sokoto
16o6. --Les formes du lambour d membrane Province, Nigeria ('Journa! of the Royal
dans /' ancien Prou ('J. de la Soc. des Anthropol. Inst. ol Gr. Britain a11d
Amricanistes' XLIII), 1951 BGL lreland', 1932). BGIJKL 1L"M
160. - - and Margberite d', Chansot~s folk- 1622. Haitmann, Arthur, The Czimbalom,
loriques Jranfaises au Canada. Lewr H ungarys nationaJ inslrumenl ('The
langue musicale (Quebec, Presses uni- Musical Quarterly' II, p. 590 fl.), 1916.
versitaires de France, 1956). C 1623. Harbnann, M., .Arabisc.he Lieder aus
16oa. --La musique chez les Maya ('Bull. Syrien (' Z. der De u tschen Mor gen!. Ges.'
de la Soc. Suisse des Amricanistes' 1897, p. 177 11.). D'GHL
III, p. 1 ff.), Geneva, 1951. 1624. Hasan Husni 'Abd Al-Wabhab, Le d-
1608. Hardiment, Melville, A master of/ndian tJeloppement de la musique arabe en
music ('Eastern World' X, No. 12, p. Orienl, Espagne el Tunisie (Tunis,
38), Dec. 1956. B 1918).
1609. Hare, Maud Cuney, Negro musicians 1625. Haslund-Christensen, H., On the lrail
and lheir music (Washington, 1936). of a>Jcient Mongol tunes ('Reports from
1610. - - Hislory and song in the Virgin the scientific expedition to the Nortb-
1 sl<mds ('Crisis' XL, p. 83 ff.), New western provinces of China under the
York, 1933 leadership of Dr. Sven Hedin. Pub!. 21
16Il. --Negro music in Porto Rico (in VIII. Ethnography. 4 The music ofthe
'Negro Anthology' ed. by Nancy Cu- M ongols. Part l. Eastern M ongolia. AC
nard, p. 400 ff.). Wishart, 1934 1626. Hasselt, A. L. van, Volksbeschrijving
1612. Harich-Scbneider, Eta, ]apanische lm- van Midden-Sumatra (Leiden, 1882),
pressio>Je>l 1-III ('Musica' No. 3. p. 85 vol. III, Chapter IV, p. 99 fl. B
ff.. No. 4. p. 129 ff., No. 6, p. 205 ff.), 1627. Haupt, Leopold, and Johann Ernst
Kassel, 1949. CKLL 1 Schmaler, Volkslieder der SorbetJ in der
1613. - - A survey ofthe remains of Japa,.ese Ober- tmd Nieder-Lausitz (Anastatic

126
reprint of the editiou of 1841), Berlin, 5Chen M .taJitrommells (Kesselgong<)
1953- L ('Asia Majar' Vlll, fase. 3, p. 519 fl.j,
1628. Hausc, H. E .. Tnns for Musical lnslru- 1932. DGL'
mentsintJuSudanicLanguages ('SuppL 7 1645 - - Tambours ..,. Milal aw Cambodg
to the Joumal of tbe Amer. Oriental ('Asia Majar' VUI, p. 519 ff.), 193J.
Soc.', LXVIII, No. 1), Jan.fMarcb D 1GL
1948. AD'GKL1 1646. - - Trommelsprache11 oh,.. Trommeln
1629. Hawkeo, E. W., The dance festivals of ('Anthropoo' xxv~u. p. 485). 1933.
lhe Alaskan Eskimo ('Univ. of Pennsyl- AD 1GHKL1L 2M
vania AnthropoL Public.' VI), Phila- I6-f7 - - Prehistoric reuarch in lhe Nether-
dclphia, 1914. lands lndies ('Science and Scieotist.. in
1630. Hawley, E. H., Distribwion oj the the Netherlands Indies' New York,
nolched rattu ('American Anthropolo- 1945, p. 129 ff.). p. 145 ff. A
gist' XI, p. 344 ff.), 1898. I6-f8. - - Thl drum named Makalamal4
1631.-- An inverte double reed ('Amer. ('India Antiqua', a vol. of oriental
Anthropol.' I, p. 587 ff.), 1899. GLI studies preseoted to J. Ph. Vogel).
0 1632. Haydon, Glcu, ImroducJion lo Musi- 1947, p. 167 ff. A
cology (New York, 1941, 4/1950). A 1649- Heinitz, Wilhelm, Die Trommelsprach
1632a. Hayes, Gcrald R., Note on IM crwth it1 A/rilia und in der S.dsee (in collab.
('Y Cerddor', 2nd series, p. 417 ff., with Prof. Thilenius and Prof. Meinhof)
451 ff.), MarchfApril, 1931. ('Vox' 1916, p. 179 ff.). G
1633. Hayward, Richard, The story of the 1650. - - Jl,lusikinslrumente u11d Phono-
lrish Jzarp (Londou, 1954). gramme de Ost-Mbam-Lands (in F.
1634- Haywood, Charles, A Bibliography und M. Thorbecke, 'lm Hochland von
of N orO A menean Folldore and Folk- Mittelkamerun' voL III), 1919. jl\1
so"g (New York, 1951). 1651. - - Veber die Musik der Somali ('Z. (.
1635. Hauu, G. A. J., Eine Metalltrommel aus Musikw.' ll, p. 257 ff.), 1920. CDH 1KL
java ('lntern. Archiv f. Ethuogr.' XIX, 1652. - - Transkripli011 zweier Lieder aws
p. 82 ff.), 1910. BD1GKL Nii-Nubien ('Z. f. Musikw.' 11, p. 733
1636. Heekeren, H. R. van, BrtmZen kelel- ff.), 1920. CDH 1KL
trommm ('Orientatie' No. 46, p. 615 ff.), 1653. - - Eit1e leJtikaliscJu Ordnutlg Jwr du
jan. 1954- AD1GH vorgleichende Belrachlung von Melodiu
1637- Heepe, M., Trommelsprache der ] aun!U ('Archiv {. Musikwis.' lli, p. 247 ff.),
,. }( amerun (' Z. f. Eingeborenenspra- 1921. CDFH'KLLI
chen' X, p. 43 ff.), 1920. GKL' 1654--- Sechs Zigeunerlieder mil wder-
1638. Heerkens, A., J..1usiuU insti-unutds gelegle11 Te.ot.n ('Vox' 1921, p. 187 ff.).
(' Picture Encyclopedia' No. 20), Alk- G
maar, und. (prob. 1956). 1655- - - Ein Materialbeitrag zur Kemtnis
1639. Hcerkens, S. V. D., Fathu P., Lieder der arabischen Musik ('Z. f. Musikw.'
dtr Florineseu. Sammluug I40 Flarine- IV, p. 193 ff.), 1922. CDH'KI.
sischer Lieder und I2 Te:de Jl'~tit Ueber- 1656.-.- Musikalisch-dynamische Texlaus-
selzung aus dem Sprachgebiete der Lio- lese in jaerischen wnd faerOisch-daHi-
neseu. SikatusetJ, Ngada's und .A.Jang- schen R<igentatlzen ('FesGchrilt-Pip-
garuier (Supplemeut to voL XLVI of ping', p. 160 ff.), Helsiog!ors, 1924. _ L
thc '1 n tern. Arch. of Ethnogr .'). Lcy- 1657 - - Gramnaophonaujnahmen 1m D~JJ
dcu, 1\153- ABCDGHLL 2 M sle der Musikwisseuschajt ('Z. l. l>lu-
1640. Hefuy, Mahmoud El, Jbn Si,.' as Musik- sikw.' VI, p. 332 fl.), 1924. CDH 1KL
l<hre (Ucrlio, 1931). G 1658. - - Lieder aus Ost-N~unucllJ~ulJurg
1641.-- Music i11 Egypt ('Egypt in 1945', ('Z. f. 1\lusikw.' VII, p. 257 1~0 ~?1
p. 218 fl.), Calcutta, 1946.
1641a. - - Acgyptische MwsiA von einsl bis 159 - - Vergleich~ude Afu.sikwiuen.schajl
heule (Cairo, 1956). L ('Z. t. Musik' XCII). 1925._ L
1642. Heger, Fra.nz, Alte Metalltrommeln QUS J66o - - Musii< und Arbnl (Jbld.j, 19l5- L
sdusi-A sim (Lcipzig, 1902). J66J: - - SJalistik und Experinu.Jil bci ~~'
musika/i$cheu ltlelodsevergleacJumg ( Z.
1643. Hcilfurth, Gerhard, Das Borgmanns-
lit:d: Wesen, Leben, Fu'IJktion; ein Bei f. Mu>ikw. 'VII, p. 221 11.), 1~~HKL
Jrag zur Erhellung von Bestand und
t66l. - - Vie' Liedn au.s OliNtw-ltlttdtleu-
W Cllldlu11g dor sozial-kwltwrellen Ele-
burg ('Z. f. Musikwilio.' VIII, p. >.\7 11.),
mente im A ufbau der industrielleJJ Ge-
1 926. _ _ CDH 1KL
scllschujt (KasselfBasel, Bli.renreiter
163. - - Auulys~ ein~s. abu~1nu'~" Hur-
Vtrlag, 1954). L fenJiedes (' Fcsuchnlt-hlcmhol, 1' 2UJ),
16-H. Heine-Geldern, Robert van, BedeutuHg
lmd }Jerkun/1 !Ur auesllll hwler-1nd1- 19>7

127
1664.-- Ein Beilrag rum Problem der 1685. Heintze, R., Ueber Batakmusik (in W.
TromrtUJlspraclu ('Vox' 1927, p. 29 ff.). Volz, 'Die BatakUI.nder', p. 373 ff.),
G 1919. AB
1665. - - Di vergleichende Jlfusikruissen- 1685a. Helff~r. Mireille, La mwsique classique
schafl im Dienste der Vlkerkwnde ('Ber. de /' 1 nde el un de ses plws grands inter-
d. D~utschen Anthropol. Ges. ber prAies uctuels: Ravi Sharakar (' Arts
ihre 50. Vers. zu Hamburg'), 1928. Asiatiques' IV, No. 4 p. 3" ff.), Paris,
1666. - - Analyse eines Mende-Lie/Us ('Vox' IQn. B
IX, p. 40 ff.). Hamburg, 1928. G 1686. Helfritz, Hans, /v[uziek en Muziekbe-
1667.-- Jnslrwmenlenkwnde (in Emst Bc- uejmag in Arabie ('De Muziek' V, p.
ken, 'Handbuch der Musikwissenschaft' 145 ff.). 1931. ACDEFH
vol. 11, p. 1 ff.), 1929. CDEFGHIJKLL 1 0 1686a. Hclgason, HaUgrimur, Jsland ('Die
1668.-- Versuch einer .Analyse des Berliner Musik in Gescllicllte u. Gegenwart' VI,
Notenpapyrus P. 6870 ('Z. f. Musikw.' col. 1438 ff.), 1957 ACDEFGHIKL
XI, p. 222 ff.), 1929. ACDEH 1KL 1687. Hemsi, A., La musique de la TOf'o.h
1669. - - Analytische Belrachlung ines mon- (Aiexandria, 1929).
golisclun Liedes ('Vox' XVII, p. 65 ff.), 1688. Hen, F. J. de, Tamlams in Belgiscil
1931. Congo (Licentiaatsverhandeling, Uni-
1670.-- Eine Me/odieprobe von den Sara- versitair Inst. voor de Overzeese ge-
Kaba (ibid., p. 69 ff.), 1931. bieden), 1954-'55. CM
1671.-- Strukturprob/eme in primitiver 0 1689. Henderson, Isabel, Ancient Greek
Musik (Hamburg, 1931). AIJL1 Music ('The New Oxford History of
1672. - - Die Erfassunc des swbiktiv-mol<>- Music', 3rd ed., vol. l, p. 336 ff.), 1957
rischen Elemenls in der mwsikalischen ABCDIFGH'JK
Produktion Primitiver ('Kongxessbex. 1690. Henriques-Urea, Pedro, Musica popu-
der Intem. Ges. f. Musikw., Ltich lar de Americo. ('Conferencias' 1), La
1930', p. 148 ff.). 1931. Plata. 1930.
1674. --Organo/ogisclu Studie anden Vari- 1691. Herbig, Reinhard, Griechische Harfen
anten eines Dronnint Dagmar-Liedes ('Mitt. des Deutschen Archaologischen
('Acta Musicologica' Ill, p. 156 ff.), Inst. Athenische Abt.' LIV, p. 16. ff.),
1932. CDEKLL1 1929. GL1
1675. - - Chirimia- und Tambdt--Phono- 1692. Hermano, Eduard, Schal/sicnalsprachen
gramme aus Nordwest-Guatmala ('Vox' in M-e/a,aesien und Ajrika ('Nachrichten
XIX, p. 4 ff.), 1933. d. Akad. d. Wiss. in Gottingen' 1943).
1676. --Die vergleichende Musikruissen- AD1GHL1
schaft als 1 nslrumenl der Stil- und Ras- Hemandez de Alba, Gregario, see Alba,
senkwnde ('Forschungen und Fort- Gregorio Hernandez de.
schritte' XI No. 3, p. 30 ff.), 1935. 1693. Herscher-Ciment, Mad. J., Chants
1677. - - Mwsikwissenschaftliclu Vergleiche d'Abyssinie ('Z. f. vergl. Musikw.' 11, p.
an vier ajrikanischen (Djarma Ewe- und 51 11.), 1934 ACK
Y efe-) Ges/ltagen ('Vox' 1935. p. 23 ff.). 1694. --Notes musicologiqes. Chants indi-
1678. - - Was kann die vergleiclut1de Mwsik- ghaes de la Nouvelle Guine ('La Revue
wissenschafl zur lndogermanenfrage bei- Musicale' No. 173. p. 223). 1937
lragenf (' Festschrilt-Herman Hirt' . DGKL
1935. p. 125 ff.). 1695. - - Quelques mols ""la musique indi-
1679. - - Neue Wege der Volksmusikjor- gtne '" Nouvel/e Guine ('L'Ethnogxa-
s"'""C (Hamburg, 1937). 1 pllie' No. 35/ti, p. 51 fl.), 1938. D 1GK
168o. - - Mwsikwissenschajt und Vlker- 1696. Herskovits, Melville J., El estudio de la
kunde ('Mitteilungsblatt der Gesell- msica negra en el hemisferio occidental
schaft f. Vlkerkunde', No. 8, p. 43), ('l:~ol. Latino-Americano de Msica' V),
Hamburg, 1938. Montevideo. 1941. AGL
1681. --Die Erjorschung rassisclur Merk- 1697. - - Dahomey (New York, 1938), p. 31g
male aus der Vo/ksmusik (Hansischer ff.
Gildenverlag, Hamburg, 1938). 1 1698. - - Drums and Drummers in Ajro-
1682. --Zwm Problem der ajrikanischen Brazilian Cu/1-lije ('The Musical Quar-
Trommelspracl.. ('Afrika-Rundschau' terly' XXX, No. 4 p. 477 ff.), 1944
VII, p. 142 ff.), 1941. M ACH1
I 68 3 - - Rassische M erkmale an ajrikani- 1699. - - Tambores y lamborileiros no culto
schem Musikgut ('Z. f. Rassenkunde' afrobrusileiro ('Bol. Latino-Americano
XII, p. 9 ff.), 1941. GH de Msica', VI, p. 99 ff.), Rio de
1684- - - Probleme der a/rikanisclun Trom- Janeiro, 1946. AEL
melsprache ('Beitrage zur Kolonial- 1700. - - Pallerns oj Negro mwsic (undated).
forschung' IV, p. 69 ff.), 1943 D 1G 1701.-- and Richard A. Waterman, M u-

128
sica de culto A froballiana ('Revista de of the Amer. Council ol !carnee! So-
Estudios Musicales' l, No. 2, p. 65 ff.), cieties'), 1936. Al
1949 (also in 'Bol. Latino-Americano 1720.-- Die MusiA tr Kt~roli,..,..,.,. 0
de Msica' VI, vol. U). AKL (' Ergebnisse der Sdsce-Expedition
1702. Her:oog, George, Tu Yuman musical 19o8f' 10', Part IIH, vol. g, 2nd. H~b
style ('Journa.l of AmericiLD .Folklore', band' of Eiler&, 'West-Carolinen'), 1936.
vol. 48), 1928. AGK A
1703.-- Musical styl.s in Nortlo America 1721. - - A Comparisott of Pueblo tJ..d p,...,
(' Proc. 23rd Intern. Congr. of America- Musical Styles ('Joumal of American
nists', New York 1928, p. 455 ff.), 1930. Folklore' XLIX, p. 286 ff.), 1936. GIK
A 172z. - - Mwicaltypology in folkso"l
1704. - - Transcription of two Kiu melo- ('Southem Folklore Quarterly' I. p.
dies in Melville J. Herskovits, 'Kru 49 11.). 1937
proverbs' (']. of Amer. Folkl01e' XLV, 1723. - - Stability of Fonns in TradiliOtt..J
p. 259 and 269 11.), 1930. GKLI and Cullivated M usic (' Papers rcad by
1os. - - Transcription of four Pueblo melo- mcmbers of the Musicol. Soc.' Annual
dies in Bessie and May G. Evans, meeting 1938, p. 6g 11.).
'American lndian dance steps'), New 1724.-- Rhylhmic cadenco in prilflili
York, 1931, p. 54 ff. and 65 ff. music ('llull. of the Amer. Musicol. Soc.'
17o6. --Die Musik auf Truk (in 'Ergeb- lll, p. 19 ff.), 1939
nisse der Sdsee-Expedition Jgo8-'to', 1725. - - Transcription of two Como:.: melo-
part U, Ethnogr. of Miluonesia, vol. V), dies with comments (in: Edward Sapir,
Hamburg, 1932. 'Songs for a Comox dancing mask')
1707.--0n primitive mwic ('Amei. An- ('Ethnos' IV, p. 52 ff.), 1939 L1M
throp.' XXXIV, p. 546 ff.), 1932. GL1 1726. - - T u worA of A. Z. Idelsohn in lu
1708. - - TM colleclions of ploonograploic light of modern nsarclo ('Jewilili Music
records in North Ameri&tJ Qnd Hawaii Forum' U, p. 6), 1941.
('Z. f. vergl. Musikw.' l, p. 58 ff.), 1933 1727. - - Transcription and Analysis of
ACK Tutelo Mwic (in Speck, 'Thc Tutelo
1709. - - Maricopa Mwic (in L. Spier, Spirit Adoption Ceremony'), Harris-
'Yuman tribes of the Gila Rive~'), burg, 1942.
Chicago, 1933 1728.-- Researclo in Primilive t~nd Foil<
1710. - - Speechmelody and primiiive music Music in 1/e United Stales (1936). I
('Musical Quarterly' XX, p. 452 ff.), 1729.-- Music in tu thi>Jking of t/e
1934 . ACD American l>~diu" ('Peabody ilull.' May
1711.-- Recording primitiJ.Je music in Ajri- 1938). p. 1 ff.
ca and America ('Bull. Folk Song Soc.'), 1730.-- Tu study offolksong in America
1934 ('Southern Folklore Quarterly ll, p.
1712. - - African So01gs of the Chewa lribe in 59 11.). 1938.
British East Ajrica (in Nancy Cunard, 1731.-- Etats-unis d'Amrique ('Folklore
Negro-Anthology'), 1934 Musical' cd. by tbc Intern. Inst. ol
1713.-- Sollgs (of the Coast Salish) (in Intellectual Cooperation, p. 85 11.),
T. Adamson, 'Folk tales o! the Coast 1939 A
Salish' ('Mero. Amer. Folkl. Soc.' XXVI 1732.-- .A-fusic's dialects- a non-universal
p. 422 ff.)), New York, 1934 BD1GH /a11guage ('The Independ~nt Journal
1715.-- Remarks on Ovimbundu singing of Columbia Univ.' VI, p. 1 11.), 1939.
and drumming; transcriptions of lour 1733.-- E:rpression i>J primitive and .foJA
melodies and three drum rhythms in: music ('I:Iull. of tbe Amer. Mustcol.
Wilfrid D. Hambly, 'Thc Ovimbundu Soc.'IV. p. 25). 1940.
of Angola' ('Ficld Museum ol Natural 1734 - - Stubility ofform in traditiot~altJnd
History, Anthropol. Series' XXI, p. cullivated music (' Papcrs read by
217, 219 and 223), 1934. members of the Amer. Musical. Soc.,
1716.-- Special song-types in North Ame- Annual Meeting 1938', p. 6g ff.), New
rican bdian .Music ('Z. l. vergl. Mu- York. 1940. . .
sikw.' lll, p. 23 ff.), 1935. ACK 1735 --Investigacin sobre la mnca f!r-
1717. - - Plai01 ghosl dance and Greal Basin miliva y jolklrica en los Estados u .. ados
Music ('Amer. Anthrop.' XXXVII), ('Boletin Latino-Americano de Msica'
1935. AGJL V, p. 393 11.). 1941. . . AGL
1718.-- Special song types in North Ame 1736. --Do a>~imals Jaave mame? ( Hu U. ol
rican Jndian music ('Z. l. ve~gl. Mu- tbe Amer. Musicol. Soc.' V, p. 3 11.).
sikw.' lll, p. 23 ff.), 1935. ACK 19tl
0 1719.-- Research in primitive and folk 1737 . _ _ Tu study oj native '""sic ,.
music i11tu U11ited Stales ('Bull. No. 2i America ('Proc. of tbe 8th Amer.

129
Scieotific Coogress, held in Washington 1752. Hichens, Willia.m, Music: a lriumph of
D.C., May 1940' Il, p. 203 11.), Wash- African arl ('Discovery' Xll, p. 192
ington, 1942. ff.), 1931: repr. in 'Art & Archaeology'
1738. - - Get~eral characlerislics of primilive 1932, p. 36 11. G
music ('Bull. of the Amer. Muaicol. 1753 Hickmann, Hans, Das Porlaliv (Kassel,
Soc.' VII, p. 23 ff.), 1943. 1936). e
1739. - - A nlhropological bases of Jewish 1754 - - La lrompette dans 1' Egypte ancien-
music ('The Jewish Music Forum' IV, t&e (Cairo, 1945). ACJ
p. 17 11.). 1943 1755 - - Un instrumenl d. Gordes inconnu d~
1740. - - Ajrica11 Influ.,.us in Norlh Ame- Npoque copie ('Bull. de la Soc. d 'Ar-
rican 1 ndian M usic ('Papers of the chol. copte' XII, p. 63 11.), 1946/'47
Intem. Congress of Musicology, New AGK
York, 1939', p. 130 ff.), 1944 AC 1756. - - Terminologie arabe des insJruments
1741.-- Drum-signullitJg in a WesiAfrican de musique (Cairo, 1947). L
lribe ('Word' 1, p. 217 ff.), 1945 D GK
1 1757 - - Cutalogue Glt~rul des Atuiquils
17-42. - - Comparalive Musico/ogy ('Musical igyptimnes du Muse du Caire, Nos_
] ournal' IV, p. I I and 42 ff.), 1946. 692or-{)9852 lnslruments de Musique
1743 - - Some primilivelayers in European (Cairo, 1949). ACGJKL
folk music ('Bull. of the Amer. Musical. 1758.-- Ueber den Slcmd der musikwissen-
Soc.' IX-X, p. I I ff.), 1947 schaftlichen Forschung in Aegypten
0 1741 - - Song- Folksong a~td 1M music of (' Kongress-bericht d. lntem. Ges. f.
folkscmg (in: Fuok and Wagnall, Musikwiss., Base! 1949' p. 150 ff.),
'Dictionary of Folklore, Mythology Basel, 1950. ACDEFL
and Legend' ll, p. 1032 ff.), 1950. A 1759.-- Misullanea musicologica ('Auna-
1744a. - - Review of Karl Tirn, 'Die lap- les du Service des Antiquits de J'Egyp-
pische Volksmusikaufzeichnungen von te' XLVIII, p. 639 ff.), Cairo, 1948: l.
] uoikos-melodieo bei deo schwedischen Note sur une harpe au Musie du Caire;
Lappen' ('American Anthropologist' 11. Sur l'accordage des ittstruments a
L, p. 672 ff.), 1948. AGHL" cardes (lyres, hurpes, lulhs). ACG
1744h. - - Review ol H. E. Hause, Terms 176o. - . - ibid., XLIX, p. 417 ff. (Cairo,
lor musical instrumenta in the Sudanic 1949): 111. Sur les survivances de la
languages' ('Word' IV, p. 131 ff.), 1948. lhirouomie gyplientJe dans le chant
AD'GK lithurgique copie; IV. Un sifflet de
1744c. - - Recent publications of music in /'poque prhislorique; V. Note sur une
the Dulch Easl lndies ('American An- petile harpe en forme de btche ou de
thropologist' XLIX, p. 299 ff.), 1947 pelle; VI. Quelques prcurseurs igyptiens
AHL du lulh courl el du /uth hancri. ACHL
1745.-- The Music of Yugoslav heroic epic 1761. - - Un lulh inconnu de /'poque capte
folk poelry ('] oumal of the lotero. Folk ('Bull. de la Soc. d' Archololie copte'
Music Council' 111, p. 62 ff.), 1951. XII), 1949.
ACJKL 1762. - - Music under 11!. Pharaohs (Cairo,
1746. - - Sulish music (in: Marian W. Smith 1949). A
'lndians of the urbao Northwest', New 1763. --L'tat actuel des recherches musi-
York, 1949), p. 93 11. cologiques etJ Egypte ('Comm. au IVicme
1747.--Canon in Wesl African :rylophone Coogres de la Soc. lntem. de Musicolo-
me/odies ('] oumal of the American gie, Ble 1949'). A
Musical. Soc.' ll, P- 196 ff.), 1949. CFKL 1764. --En marge d'ut~e publication par Dr_
1718. - - Foreword to Bla Bartk and Hilde Zaloscher ('La Semaine Egyp-
Albert Lord, 'Serbo-Croatian folk songs' tienne' XXIII), Jan. 1949
(New York, 1951). 1765. --La cliquelle, inslrumml de percus-
1749 - - Sot~g: fo/k song and 11!. music of sion de /' poque copie (' Bull. de la Soc.
folk song (in Funk and Wagnall, d'Archol. copte' XIII), Cairo, 1950.
'Standard Dictionary of Folklore, My- AJL
thology and Legend'), New York, 1766. - - Cymbales el crolules dans /' Egypte
1949/'50. A ancimne ('Anuales du Service des An-
1750.-- Review ol Marius Schneider, 'A tiquits de l'Egypte' XLIX), Cairo,
proposito des influjo arabe: essayo de 1950. ACGHL
etnografa musical de la Espai\a medie- 1767. - - Die kullische Verwetldung der alt-
val' ('joumal of the Amer. Musical. iigyptisclaefl Trompele ('Die Welt des
Soc.' IV, p. 43 ff.), 1951. CFKL Oricnts' V), Stuttgart, 1950. AK
1751. Heymann, Mrs- Alfred, La guimbarde 1768.-- The .Nuttle-drum tmd Marawe-
('Revue musicale' 1923), p. 236 ff. sistrum (' J ournal ol the R. Asiatic Soc. ',
CDFGHKL April, 1950). AD'GIKLl

130
179 - - Abr; del'hisloiredela musique en 1787.-- Armeniscill Musik (ibid. col. 65~
Egypte ('Revue de Musicologie' XXXII ff.). 1951. ACUEFGHKL
Nos. 93-94), Paris, 1950. ACD 1EFKLl I 788. --Le milier rk musicien au lemps des
1770.-- E in wnbekun11les IJgyptisches Sai- Pharaons {'Cahier& d'histoire gyptieD-
leninslrumenl aws koplischer Zeil ('Die nes' IV, 2), Cairo, 1952, 2/1954 (ibid.
Musikfur.chung' IU), 1950. VI, 5/6). . AG-
ACEIKLLl 1789.-- Miscel/unea nuscologictJ ('Anna-
1771.-- Fabrikationsmarken an aiiiJgypti- les.du Service des Antiquits de l'Egyp-
schen Blasinstrumenlen (ibid. lll, p. 241 te' LII, p. 161 ff.), Cairo, 195:.: XI.
U.), 1950. ACEIKLL1 Les lullts aus /relus du Nouv61 Empn.
I 772. - - A brg de 1' histoire de la musique en ACGL
Egypte ('Revue de Musicolo;ie' XXXII I 790. - - Das H arfenspiel im cUln A ecyptea
p. 93 fi.), 1950; transl. in Spanish in: ('Die Musikforschung' V, p. 21 ff.),
'Boletin cultural, Departamento de la 1952. ACDEGKLL'
Prensa. Ca.iro', (Ca.iro, 1950). 1791. - - The anlique cross-jlute ('Acta Musi-
1773. --id. transl. in English (Cairo, 1950). cologica' XXIV, p. 108 ff.). 1952.
1774 - - Quelques observulions sur la mus- ACDEFH'KLL'
que lilhurgique des Copies (Communi- 1792. - - Quelques observalions sur la mwsi
cation au Congr~ de Musique Sacre, quelithurgique des Copies d' Ecypte (' Atti
Rome 1950). A del Congresso lntern. di .Musica Sacra,
1775.-- Miscellanea mwsicologica ('Anua- Roma 1950'), Tournay, 1952. A
les du Service des Antiquits de l'Egyp- 1793 - - daraboukah ('Bull. de l'lnst.
te' L. p. 523 ff.). Ca.iro 1950: VII. Les d'Egypte' XXX11l, p. 229 ff.). Cairo,
harpes rk la tombe rk Ramses lll; VIII. 1952. ACGL
Deux vases silfleurs de 1' Egyple ancien- 1794 --La musiqUI polypltonique dan.s
ne; IX. Le /ragffUnl d'un instrumenl a l'Ecypte ancienne (ibid. XXXIV, p.
cardes. AGJL 229 ff.), 1953 AGL
I 776. - - M iscellanea egyplologica (' 1o urna! 1795 --Le jeu rk la /arpe dans l'Egyple
of the Galpin Soc.' I, p. 25 ff.), London, ancenne (' Archiv Orientalni,' XX Nos.
1951. Cj 3-4, p. 449 ff.), Prague, 1952. ABGK
1777.-- Ueber rkn Stand der musikwissen- 1796.-- The E:yplian 'U/Iatah' Flute
schaftlichen Forschung in Aegypten (']o urna! of the l.{. Asiatic Soc.' Oct.
(' Kongressber. des IV. Kongress der 1952). D 1GlKL 1
Intern. Ges. f. Musikw., Base!' p. 150 ff), I 797. - - Quelques nouvea....- documrnJs con-
Base! 1951. AC cernanlle jeu de /u harpe el /'emploi de la
1778. - - Mi.scdlo:nea musicologica ('Anna- chironomie dans 1' Egypte pJ.urcwniqu
lt:s du Scrvice des Antiquits de l'Egyp- ('Kongressber. Intem. Mus. Ges. 195''
te' Ll, p. 317 ff.) (Ca.iro 1951): X. Le p. 263 ff.), Amsterdam, 1953 ACDEF
$amboutin rectangulaire du Nowel Em- 1798. - - Die A nfnge eines geordnelen JIJ u-.
pire. AG iklebens im A egyplen der Pharaon<:H
1779.-- Die alteslen Musikernarnen ('Mu- (Communication Intern. Congress,
sica' V, p. 89 ff.), 1951. CDKLL1 Vienna 17-24th May, 1952), Vienna.
1780. - - Classemenl el classificalicm rks 1953. AB
jllles, c/arinettes el hau.tbois de 1' E;ypte 1799. - - Que/que considiralions sur la
ancienne ('Chronique d'Egypte' XXVI, dan ella musique de da11se dans /' Ecyp-
No. 51, p. 17 ff.), 1951. ADG 1HK le pharaonique ('Cahiers d'histoire gyp-
17H1. --Note o" an Egypticm wind i"stru- tiennes' V, p. 161 ff.). Cairo, 1953 .AG
menl (' 1ournal of the lntern. Folk 1800. --Les harpes de 1' Egypte pharaou q""
Music Council' III, p. Io8 ff.), 1951. (Essai d'un.e nouvefle clas.st./1~'0.:'~' 1 )
ACJKL ('Bull. de l'lnstitut d Egypte, XXXV,
1782. --La caslagnetle igyptienne ('Auna- p. 309 ff.). Cairo, 1954 . . AGL
les du Service des Antiquits de l'Egyp- 1801. - - Miscellanea musacologaca ( Anna
te' Ll), Cairo 1951. G les du Service des Antiquits de l'Egyp-
1783.-- Arabische Musili (in collab. with te' Llll), Ca.iro, 1953: XJLLa Jcine ,,,..
Alexis Chottin) ('Die Musik in Ge- sicale d'une tombe de la V lsbn.e dp1a~lle
schichte und Gegenwart' 1, col. 577). a Guizah (/dou} (A); Xlll. Note'"'""
objel en jQrmt, d'insiYunaeul de puc~
1951. ACDEFGH 1KL
sion X. IV. U111 nouLJeUe cymbtUeltl d.
1784. - - A"gyplische Musik (ibid., col. 92
fl.), 1951. ACDEFGH 1KL ,.a.:chel G
1785.-- Aethiopische Musik (ibid., col. 105 1s02 . - - Rcvicw of Ma.x WeHner, .'Da~
Musikinstrumente de.d. Alteo ~ncnt.
ff.), 1951. ACDEFGH 1KL
(Jgjo} ('Orit:nt.alischc: Litera.tun.t:Jtuu~
1786. - - A/rikanische Mwsik (ibid .. col. 123
ff.), 1951. ACDEFGH 1KL 1954. N06. 1/2, p. 34). AD 1liKL 1

IJI
18o3. - - Aegyptisclu Volksintrurnenu musicologiques en Egypte ('Acta Muaico-
('Musica' VIII), Kassel, 1954 logica' XXVIII, p. 59 ff.), 1956.
CDKLL' ACDEFGH1KLL1
x8o4. - - Dieuz el dues t la "'"'ique 1822. - - Musicologie pharaonique. Eludes
('Cahiers d'Histoire Egyptienne' VI, p. sur l'volution .U 1' art muical dan
JI ff.), March 1954 AG 1' Egypte ancimne (Kehl, 1956). AK
1805. - - Fidel J. Orio.Ualilclu Vorlll.ujer 1823. --Handzeiclun.J. Altertwm und aw.s-.
""d V orwa11dte ('Die .Musik in Ge- ur-europll.isc/u M"sik ('Die Musik in
schicbte und Gegenwart' IV, col. 156 Gesch..icbte und Gegenwart' V, col. 1443
ff.), 1954. ACDEFGH 1KL ff.), 1!156. ACDEFGHIKL
1807. - - Unbekannte ll.gyptilclu Klangwerk- 1824. --Harf ('ibid. V, col. 1507 ff.),
zeuge. 1. Schwirrllolz '"'d Sclawirrsc/Joibo 1956. ACDEFGH1KL
('Die Musikforschung' VIII p. 151 ff.); 1824a. - - Une sune de musiquo pharaoni-
II. MU5clu1Pfeifen und Gef/Juflten que (analyse iconographique) ('Revue
(ibid. p. 314 ff.); IIIJVI. KnocloenPfoi- de la Soc. beige de Musical.' X), 1956. C
Jen; Blochflten; Sackpjeife; Querflte 1825. --La /lte de Pan ('Chron..ique
(ibid. p. 398ft.), 1955. ACEFIKLL' d'Egypte' XXX, p. 217 fi.), Brussels,
18o8. - - A new tyP of Egyptian /uJrp 1955 AD1GHKL
('Acta Musicologica' XXVI, p. 127 ff.), 1826. - - Une sune de musique pharaot~ique
1954 ACDEFGH 1KLL 1 (analyse iconographique) (' Revue de la
1809. --Die altaegyptilclu RIJ5ul ('Z. f. Soc. belge de Musicologie' X), 1956. C
Aegypt. Sprache und Alterturuskunde' 1827. - - L'essor de la musique ,.. I'An-
LXXIX, vol. U, p. ub ff.), Berln, cien E m pire de 1' Egypte pharaoniquo
1954 AD 1GHK (2778-2423 av. J.C.) ('Memorial pour
1810. - - U5age el significalion des freltes F. Ortiz'), Havana, 1956.
dans 1' Egypte p/uJraoniqUI ('Kemi' 1828. --La chironomie dans l'Egypte an-
XIII), Pars, 1954 GK cierme ( ? ? ? ? ).
l l l l l . --La menal (ibid.}, Paris, 1954 GK 1829. --La danse au miroirs. Essai tU
1812. --Le probldme de la notation musi- reconstruction d'une danse plu:Jraonique
cale dans 1' Egypte ancienne ('Bull. de de. I'Ancien Empire ('Bull. de l'Inst.
l'lnst. d'Egypte' XXXVI, p. 489 ff.}, d'Egypte' XXXVII, p. 151 ff.), Cairo,
Cairo, 1955. AGJ 1956. AL
1813.-- Terminologie m"sicale de l'Egypte 1829a. - - Du battement dt5 mains aux
ancient~e (ibid. XXXVI, p. 583 ff.), plancloettes entrechoque5 (' Bull. de
Cairo, 1955 ' AGJ l'lnst. d'Egypte' XXXVII, p. 67 ff.),
1814. - - Compte rendu du livre de F. Cairo, 1954/'55 G
Behn, 'Musikleben ini Altertum und 1830. - - Rapport prliminaire sur la &am-
fruehen Jllittelalter' ('Cahiers d'His- pagne d' mregistrements de m"sique folk-
toire Egyptienne' Srie VII, fase. J), lorique egyptienne sous le patronage de
Cairo, 1955 AG S. A. le Duc de Mecklembourg (t I955)
1815.-- Fltonimtrume.Ue. Fltencharac- ('Bull. de l'Inst. d'Egypte' p ... },
ler wnd Form ('Die Musik in Geschichte Cairo, 1958. G
und Gegenwart' IV, col. 319 ff.), 1956. 1831.-- Klit~gendes Pharaonenland (M.
ACDEFGH'KL Hesse, Berlin, 195 .).
1816.-- Fltminstrumente. Altertwm: 0- 1832. - - Aegyptische Musikges&hicht in
rient und A ntike (ibid. col. 323 ff.}, Bildern (Breitkopf, 195. ).
1956. ACDEFGH'KL 1833 - - 45 sitlcles de musique dans 1' Egypte
1817. - - Gil arre. V orgeschichte und auuer- ancimtle (Paris, 1956). AC
europaiscloe Formen (ibid. V, col. 17 1834. - - M"sik, Musiker -namen "nd -in-
ff.), 1956. ACDEFGH'KL 5lrumente ('Handworterbuch der Ae-
1818.-- Glocken. Altertum und auss61'- gyptologie'), Wiesbaden, 1956.
europaische Glocken (ibid. V, col. 267 1834a. - - Art..icles on Music, Musicians,
ff.), 1956. ACDEFGH'KL Musical instruments (in: W. Helck and
JBig. - - Jl.1usiqau ~~ vie musicale sous les E. Otto, 'Kleines Worterbuch der Ae-
Pharaon5. Etude hiltorique, sy51tmatiq"e gyptologie'), Wiesbaden, 1956.
el de5criptive de instrument el de l'vo- 1834b. --Die GeftJsstrommeln der Aegypter
lution de l'art musical dat~s 1' Egypte an- ('M..itteilungen des Dcutschen Archaeo-
cienne (3 vals.), Richard-Masse, Paris logischen lnstituts', Abt. Kairo, vol.
(in preparation). XIV ('Festscbrift-H. Kees'), Wiesba-
18~0. --llandbemerhunge11 zu A. Berners den, 1956.
Be5precl1ung ('Die Musildorschung' IX, 1835. - - Tloe in5lrumetds oj music in the
p. 200 ff.), 1956. ACEFIKLL1 A ntique Oriental Civilisation (Pinguin
1821. --Les problme al' tat des recloerches Books), 1957

132
1B36. --Un zikr da01s k ma.slaba de Deb- 18-48. Hoboken, P. C. J. van, De verlolkers va11
M>I Gubuh (41/o dynaslie) ('J. o! tbe loet I ndiase lied ('Gramofoon voor ke-
lntern. Folk Music Council' IX, p. 59 ner en liefhebber', Sept. 1955, p. 'i
!!.), 1957 ACJKL t.). Amsterdam, Charles' gramofooD-
1837.-- JI.Jiscellania musicologica ('Anua- platenhandel N.V. A.
les du Service des Antiquits de l'Egyp- 1819 - - Jndiasl musieilixslrumenlell '"
te' LVII, p .. f!.), Cairo, 1958: XV. musici (ibid. Oct. 1955, p. 18 f!.). A.
Le grelot dans 1' Egypte ancienne. G 1850. - - Indiase muziilopnanun vun Debuo
1838. - - L a caslagnetl dans 1' Egypte an- BhaUacharya (ibid. April 1956, p. 2H
cie>~ne ('llull. de la Soc. des amis de ~- A
l'art copte'), 1958. 1851. - - Yloudi Menuhin inlroduceerl Ali
1839.-- Horninslrumenll. B. Frhg- A libar Kha11 (ibid. May 1956, p. 22 fq.
schichle, Orienl 14nd .AIIerlum ('Die Mu- A.
sik in Geschichte und Gegenwart' VI, 1852. --De Bhajans van Mirubai (ibid.
col. 733 ff.), 1957 ACDEFGH 1KL Jan. 1956, p. 16 ff.). A.
1839a. --Die allaegyptisc}en Becken ('Z. f. 1853. - - A niJ10lugie de la musiquz classique
Instrumentenbau' XII, p. 2 ff.), Sieg- de l'lnde (ibid., Juni 1956, p. 20 f!.). A
burg, 1957. AD 1854 - - Tibelaanse muzik uil Sikki101
1840. - - Hufu-anlo und atldere agyptisc/oe (ibid., Juli 1956, p. 16 ff.). A
Musiker ('Die Musik in Geschichte u. 1855. - - /nlroduclion lo lhe &lassical musi
Gegenwart' VI, col. 852 ff.). 1957 of India (publ. by the Indian Embassy,
ACDEFGHKL Tbe Hague, 1957). A
184oa. - - Musikerneloung im allen Aegyp- 1856. Hodeir, A., Prolongemmls de la mus
letl ('M u>ikerkenntnis und Musikerzie- que africaine ('Problemes d'Afriquo
hung' (Festscbrilt-Mersmann), p. 55 Centrale' VU, p. 286 ff.), 195-f AGJK
H.). KasselJBa.sel, 1957 A 1856a. - - J azz: its evolulion and esse11ce
184ob. - - Neues Musikleben in Aegypten (New York, 1956).
('Mitteilungen des Instituts fr Aus- 1857 Hoe de krontjo11g hier geboren weriJ
landsbeziehungen' II), Stuttgart, 1957 ('De Vrije Pers' ntb Jan. 1951, rc-
184oc. - - E in Beilrag "zum Problem des printed in 'lndonesische Documentatic
Ursprungs der miltelallerlichen Sol- 16th Febr. 1951, p. 382 ff.). B
misaiio,." ('Die Musikforschung' X, p. 1858. Hoerburger, Felh, KiUalog der Euro-
403 ff.), 1957. ACEFIKLL1 pischen Volksmusik im Schall-arcldv
184od. Hillelson, S., Wekend Caravan (Lon- des Inslilutes fr Musikforscloullg, Re-
donJEdinburgbJGlasgow, 1937, 2/1947), gmsburg (Regensburg, 1952). AL
p. 89 ff.: Songs of.Araby (Sudan, Egypt, 1859. - - Correspo ..dence belween easlern a11tl
Palesline). weslern folk epics ('J. of tbe lntern.
1841. Hipkins, Alfred james, Old Keyboard Folk Muoic Council' IV, p. 23 ff.), 1952.
lnslrummls (1887). AC
1842. - - .A1usicallnstrumettts, historie, rare 1859a. - - . Der Tanz mil der Trommel (Re
and unique (London, 11!88, 2/1945)- ACI gensburg, 195-4 JL
1843. - - A Description and History oflhe 186o. - - Sclowert und Trommel als Ta11z
Pianoforte and Older Keybord Stringed cerate ('Deutscbes Jahrbucb f. Volk>
l>1slrumeuls (1896). Cl kunde' 1, p. 240 ff.), Berlin, 1955 ALI
1844.-- Dorian nd Phrygian (1903). 1 1861. --'Die Zwiefacloen'. Gestallung omd
Hiroa, Te Rangi, see: Buck, Petcr H. Umgestaltung der Tanzmelodien im
18-14a. Hirscbberg, Walter, Der A lmmcharak- n6rdJichen Altbayern ('Veroffentl. d.
ler des Scilwirrholzes ('Ethnos' V, p. 112 Inst. f. Deutsche Volkskuode dcr
H.). 1940. M Deutscheo Akademie der Wiss. zu Ber
1845. Hirtb, F., Ueber loinlerindiS&he Bronze- liD' V), Berlin. 1956. AL
lrummeln ('T'oung-pao' 1, p. 137 ff.), 1862. - - Westoslliche Enlsprechuncen. in1
1890. . GK Volksepos ('Die Muskforcllun~ V,
1846. - - Cilinesisc/oe A nsiclolen ber Bronze- p. 354 ff.), 1954 . ACDEGKLL'
lrommeln ('Mitt. d. Scminars f. Orien- 1863. Hoevell, G. W. W. C., bacon YIUl, D~
taliscbe Spracben' VII, Part I, p. 200 Kei-eilanden ('Tijdscbr. v. b. Bal. Gen.
fl.), 1904. D 1L 1 XXXIII p. 127 H.), llatava/' Hagc.
1846a. Ho Lu-Ting, W]at kind of music for 1890. ' ABD 1 GH
China ('China recon.structs' Dec. 1956; 1 86-4. - - De A ro-eilnden, geo~rap~uch,
repr. in 'China in transition' p. 377 t.), eJhtJogruphilch .,,. c.ornnurc11Jel { TJd-
scbr. v. b. Bat. Gen.' XXXIII. p. 82
Peking, 1957. C
184 7. Hobbs, Cecil C., Burmese musical re- and 85), S<o. . ABD'GH
ccwdings ('Quarterly Journal o current 1865. - - .Milleilungn ber doe Kes5ellro'"
mel u Bonlo Bangun (Insel Sale~er)
acyuisitions' X, p. 3 ff.), 1952. AD 1

!33
('lntern. Archiv. f Ethnogr.' XVI, p. 1883.-- and - - Ueber die Bedeulung des
158 1!.), 1904. ABD1GKL 1 Pila~tagraf>llen fwr v"t:leicloende M~<sik
1H6b. --Die Kessellrommel z" Pedjenc, wissensdu/1 ('Zeitschrift f. Ethnologie'
Gicmjar (ibid. XVIII, p. 3 ff.). Leiden, vol. 36, p. 222 ff.), 1904.
19o6. BD 1GKL ABD1GHJKL1LM
186. Hobell, W. R. van, Beschrijvinc van 1884. - - and - - Phanographierle Tiirlri-
de muzijk efl zang bij .U Badoeinen in sche Melodien (ibid. vol. 36), 1904,
hel zuideft van de resit:Untie Bantam (BD'GHKL1L2M), reprinted in 'Sam-
('Tijdscbr. v. Ned.-Indie' VII, vol. IV, Jnelb. f. vergl. Musikw.' 1, p. 233 ff.,
p. 428 ff.), 1845 8 (19u). ABCDFGH1IKLL'
1868. Hllweler, Casper, Rhythme ,. v..s en 1885. - - and - - Phonograplrierto lndisclre
Muziek (De11 Haag, 1952). A Meludien ('Sammelb. der Intem. Mu.sik-
1869. HoffDUl.DD, A., Die Liedlf' .Us Li y ges.' V), 1904 (CDFH1L), reprinted in
(Cologne, 1950). 'Sammelb. f. vergl. Musikw.' I, p. 251
18o. Hofwijk, J. W., Er zit ..og mwiek in .U ff.), 1922. ABCDFGH1IKLLl
A nlil/en ('De Katbolieke Illustratie' 1886. Hornboslel, Erich M. von, Melodischer
XC. uth Febr. 1956, p. 12 ff.). AG Tanz ('Z. d. Intern. Musikgesellschaft'
1871. Hohenemser, H., Ueber die Volksm~<sik V, fase. 12), 1904. ABCDFHIIKL
in den tUI<tscloe AlpmliJndent ('Sam- 1887. --Die Probleme der vergkichenden
melb. der lntern. Musikges.' XI, p. Musikwissetrschaft ('Z. der Intern. Mu-
324 f!.), 1909/'Io. CDFH 1L sikg.' 1905, fase. 3). ABCDFH 11KL
1872. Holiday, Geoffrey, Tloe T~<areg of tloe 1888.-- Ueber den t:t:enw6rligen Stand der
Ahaggar ('African Music' l, No. 3, vergleichenden M usikwissenschafl (' Kon-
p. 48 ff.), 1956. ACJLM gressbericht der lntem. Musikges., Ba-
1873. Holmes, William H., Aflcienl art oftloe se! 19o6'). ABCI
f>rovince of Chiriql<i, Col1<mbia (WW!h- 1889.-- and Abraham, Otto, Ueber die
ington, 1 11118), p. 156 U. H armonisierbarkeit e~otischer M elodien
1874. Holzknecht, K., Die M~<sikinslrumente ('Sammelb. der lntem. Mus. Ges.' VII),
der Azera ('Z. f. Ethnologie' LXXXI, 1906. ABCDFH 1IL
p. 64 ff.), 1956. BDGHL1L 2 M 1890. - . - and - - Plronograf>hierlo India-
1875 - - Ueber Tof>ferei t<nd Tonlrommeln nermelodien aus Brilisch-Columbi
der Azera in Ost-Ne~<g~<inea ibid. ('Boas Anniversary Vol.' New York,
LXXXII, p. 97 ff.), 1951 19o), reprinted in 'Sammelb. f. vergl.
ABDlGHLlLM Musikw.' I, p. 291 ff. (1922).
1876. Honda Yasuji, Tloe NembuJ~<-me/ody ABCDFGH1IKLL1
ofthe Tradilional Songs ('joumal of tbe 1891. Hornbostel, Erich M. von, Phonogra-
Soc. for Research in Asiatic Music', No. phierlo T~<nesische Meladien ('Sammelb.
12-13, English Section, p. 8 ff.), Tokyo, der lntern. Mus. Ges.' VIII (CDFH'L),
Sept. 1954. 1907), reprinted in 'Sammelb. f. vergl.
0 1877. Hood, Mantle, Tloe Nuclear Theme as a Musikw.' 1, p. 311 ff. (1922).
Delerminant of Paet in Javanese Music ABCDFGH11KLL1
(diss., Groningen, 1954). ABCDEFGHL 1892. - - Naliz iiber die Musik der lJewahner
188. - - Indonesii ('Encycl. van de Mu- ""'' Siid-Neu-Mecklenbur; (in E. Ste-
ziek' 11, p. 181 ff.), Amsterdam, 1957 phan und F. Graebner, Neu-Mecklen-
ACDEFGH1 burg', Berln, 1907), reprinttod in 'Sam-
1879. - - Traini>rg and research methods in melb. f. vergl. Musikw.' 1, p. 349 ff.
elhnomusicology ('Ethnomusicology' (192l). ABCDFGH 1IKLL'
Newsletter No. II, p. 2 ff.), Sept. 1957. 1893 - - Ueber das Tansystem und die Mu-
AGL sik der Melanesier ('Kongressber. der
188o. Hoogt, l. M. van der, Tloe Vedic Chant Intern. Musikges., Base! 1906', p. 6o),
sludied in its textual and melodic forms 1907. ABCI
(Wageningen, 1929). 1894.-- Ueber die Musik der Kubu (in B.
1881. Hoose, Harned Pettus, Peking Pigeons Hagen, 'Die Orang-Kubu auf Su matra',
and Pigeon-Fiuls (Peiping, Coll. of Fraukfurt a/M,. 1908), reprinted in
Chin. Studies, CaliJomia Coll. in China, 'Sammelb. f. vergl. Musikw.' 1, p. 359
1938). ff. (1922). ABCDFGH'IJKLLl
1882. Hornbostel, Erich M. von, and Abra- 1895. - - and Abraham, Otto, Vorschi/Jge zur
ham, Olto, Tansystem und Musik der TraJJskriplion e~otischer Melodien
j<Jpaner ('Sammelb:!.nde der Intern. ('Sammelb. der Intern. Mus. Ges.' XI),
Musikgesellschaft' IV), 1903, (CDFH1 19<><J. ABCDFH 1IL
L), reprinted in 'Sammelb:!.nde fr ver- 1896. Hornbostel, Ericb M. von, Plranogra-
gleichende Musikwissenschaft' I, p. 179 pirierle Meladien aus Madagaskar 1<nd
ff.), 1922. ABCDFGH'IKLL1 ltrdanesien (in 'Forschungsreise S.M.S.

I34
'!'l ...uct' 19o6-1907' vol. V, Anthropo- 1912. - - M elodie und Skala (' J ahrbuch der
logie uod Ethoographie), 1909. ABI Musikbibl. Peters' XX, p. 11 11.), 1912.
1897.-- IVanyamwezi-Ge.linge ('Anthro- ABCGIKLL'
pos' IV), 1909. .,.BDIGIKLILIM 1913. - - and Curt Sach5, Systenutik der
1898. - - and Stwnpf, Carl, Ueber verglei- Musikinslrume>e ('Z. f. Ethnoloi6'
chende akustisclu und musikpsycho/ogi- XLVI, p. 553 11.), 1914.
sclu Untersuchungen (io C. Stumpf, ABCD 1GWKL1L'M
'Beitrage :z:ur Akustik und Musikwissen- 1914. --Die Musik der Pangwe (in G. Tcss-
schaft', vol. IV-VI, p. 147 11.), 1910. maJlll, Die Pangwe', vol. ll, p. 320 lf.),
ABI 1914. Alllj
1899. Hombostd, Erich M. von, Ueber Mehr- 1915. - - Bemerkungen ber ei>lige Lieder
stimmigkeil in dn aussereuropaisclun aus BougainviUe (io Frizzi, Ein Beitra
Musik (io 'Kongressbericht der lotero. zur Ethnologie von Bougainville und
Mus. Ges., Wien 1910~). ABCI Buka', 1914). ABl
1900.-- Wasukuma-Melodie ('Extrait du 1916. - - Geslinge aus Rua>Jda (in 'Wissen-
Bull. de 1' Acadmie des Sciences de schaftl. Ergebnisse der deutschen Zen-
Cracovie, Classe des Sdences mathma- tral-Afrika-Expedition 1907-1908', vol.
tiques et naturelles', Srie B. Sciences Vl, 1st. Part, Ethnograph.ie 11nd An-
naturelles), 1910. ABDII thropologie 1, edited by Jan C:z:eka-
1901. - - Ueber einige Pa.. pfeifen aus nord- nowski), 1917. ABW
west Brasilien (in Theodor Koch- 1917.-- Musik und Musikinslrumenle
Grnberg, Zwei Jahre unter den In- ('Deutsches Kolonial-Lexikon' vol. Il),
dianero', vol. Il, Berlio 1910). ABIL 1919. ABl
1902.-- and Stwnpf, Carl, Ueber die 1918. - - First communication about tbe
Bedeullmg ethnologisclur U >llersuchun- Theory of blown fifths (' Anthropo!i'
cen fr die Psycholocie Utld Aesliletik der XIV-XV, p. 569 11.). 1919.
Tunkunsl (in 'IJericht her deo 4 ABDIGJKL'L 2M
Kongress f. experimentelle Psychologie' 1919. - - Ch'aa-t'ienJzt, eine cl1inesiclt.e No-
Innsbruck, 1910, vol. IV, p. 256 11.), lalion und ihre A usfhrungen (' Fest-
1911. ABI schrift-Stumpf' p. 477 11.), 1919. ABl
1903. Hornbostel, Erich M. von, Ueber ein 1920. - - Form4naly.sen an .siDnu:sischen Or-
akustisdleS Kriterium Jr Kulturzusam- cluslerstcken (' Archiv f. Musikw.' II,
me,./.nge ('Z. f. Ethoologie' 1911, p. p. 306 ff.), 1920. ABCDFIKLL 1
6o1 11.). ABDIGHIKLIL2M 1921.-- Musikalischer Exotismus ("Melos'
0 1904.-- Notizen ber kirgisisc/u Musikin- 1921, fase. 9). AIK
strumente Utld MtJlodieu (in R. Kirutz, 1922. --Das Ezotische in d.er moderne
'Uoter Kirgiseo uod Turkmeoeo', Leip- Musik ('Z. f. Aesthetik und allgemeine
zig 1911). ABW Kunstwissenschaft' XIX), 1925.
1905.-- Musikpsychologisc/.e Bemerku,.gen ABDIGIKL
ber Vogelgesung ('Z. d. Intero. Mus. 1923. - - Eine Tafel zur Logarilhmisclun
Ges.' XII), 1911. ABCDFHIIKL Darstellu>~c von ZaMenverMi.li>Jisse>J ('Z.
1906.-- U.S.A. National Music ('Z. der f. Physik' VI, p. 29 ff.). 1921.
lotero. Mus. Ges.' XII), 1911. ABDIGWL 1
ABCDFHIIKL 1924. - - Translation of A. J. Ellis, 'On the
1907.-- Review of Allessandco Kraus Musical Scales of Various Nations'
figlio, Appuoti sulla Musica dei Popoli ('Sammelbande f. ver!. Musikwiss.' I
Nordid', 1907 ('Anthropos' Vl, p. 231), p. 1 11.), MiJnchen, 1922.
1911. ABDIGIKL1VM ABCGH11KLL 1
1908.-- Alusik der Naiuruo/ker ('Meyer's 1925. --lt1usik der Makuschi, Taulipa>IC
Grosses Konversationslexikon'), 1912. und Yekuau (in Theodor Koch-
ABI Grnberg, "Vom Roroima zum Ori-
1909.-- Arbeil und Musik ('Z. d. lntem. noco', vol. Ill, p. 395 ff.), 1923. ABlj
Mus. Ges.' XIII, p. 341 U.), 1912. 1926.-- Review ol Kurt Huber, 'Der Au~
ABCDFHIIKL druck musikalischer ElementarmotJve
1910. - - and Karl Theodor Preuss, Zwei Leipzig, 1923) ('Deutsche Literaturzei-
tung' XLVII), 1926. ABD 1GIK
Geslince der Cora Jndianer (in K. Th.
Preuss, 'Die Nayarit-Expedition' vol. I,
p. 367 11.). 1912. ABI
1927.-- Die E>IISie/u>Jg des jod<lns
ricbt Musikw. Kongress, Ba.sel 1924 ).
rn::-
1911. Hornbostd, Erich M. von, Die Musik p. 203 ff. ABI
'auf de>J nurdwestliche>J Stdumo-lnseln (in 1928. - - Geschic/Jle des Phouo~:ru'~.m-.-i r-
R. Thurowald, 'Forschungen auf den chivs der Staullic!Jetl Hochschu/efur !lfu-
Sluomo-lnseln und Bismarck-Archipel' sik in Berlin (1925). Alll
vo). I, p. 461 ff.), 1912. ABCI 1929,-- Review of R. et M. d'Harcourt,

135
"La musique des Incas et ses survivan- 1931) ('Baessler Archiv' XV, p. 55 ff.),
ces' Paris, 1925) (' Anthropos' XXll). 1932. ABD1GJKLI
1927. ABD1GIKL1L2M 1948. - - Review of Andrcas Eckardt,
1930.-- Die Musik der Semai auf Malaklla 'Koreanische 1\lusik' (Leipzig 1930)
('Anthropos' XXI, p. 277), 1926. ('Orientalische Literaturzeitung' 1931,
ABD1GIKL'L 1M No. 9/10). ABD1HIK
1931.-- aod Otto Ahraham, Zur Psycho- 1949 - - Heviewof Kanetune-Kiyosuke and
logie der Tondi&lanz ('Z. f. Psychologie Syioti Tudi, 'Die geschichtliche Denk-
und Physiologie der Sinnesorgane' vol. mli.lcr der japanischen Tonkunst', Abt.
9!!), 1926. ABCD1GHI I, Hofmusik, Heft 1, Saihara ('Z. f.
1932. Hombostel, Erich M. Yon, Psycho- Musikwiss.' XIV, p. 235 ff.), 1932.
logie der Gehrserscheinungen ('Hand- ABCEH11KL
buch der Phy&iologie' XI, p. 701 ff.), 1950. --Zum Kongress fr arabische Mu-
1926. ABI sik, K airo 1932 ('Z. f. vergl. Musikw.' I,
p. 16 ff.), 1933 ABCIK
1933. --American Negro Songs (review),
1951. - - Carl Stumpf u>~d die vergleichende
('The lntcm. Review of Missions' XV,
Musikwissenschafl ('Z. f. vergl. .Mu-
No. 6o), 1926. ABI
sikw.' I, p. 25 ff.), 1933. ABCIK
1934 --Laut u .. d Sinn ('Fest&chrift-Mein- 1952. - - Review of P. G. Harris, 'Notes on
ho!'), 1927. ABI Drum~ and Mu~icallnstruments seen in
1935 - - Musikalische Tonsysleme (in Gci- Sukoto l'ruvince, N igcria' (' JOUlllal of
ger und Scheel, 'Handbuch der Physik', thc Hoya! Anthropological lnst. of Gr.
vol. VIII, p. 425 ff.), 1927. ABI Britain and lreland' 1932) ('Z. f. vergl.
1936.-- Ellu<ologisches zu jau ('Melos' Musikw.' I, p. 63 ff.), 1933 ABCIK
VI), 1927. ABIK 1953 - - The Ethnology of A/rican Sound
1937.-- Review of Walter Kaudem, 1nslrumenls (' Africa' VI, p. 129 ff. and
'Musical lnstruments in Cele bes', Glite- 277 ff.), London, 1933.
borg, 1927 ('Ethnologische Anzeiger ABCGJKL1L2M
ll), 1927. ABGIKL' 1951 --Das Berliner Phonogrammarchiv
1938. - - Review of Fritz Brehmer, 'Melo- ('Z. f. vergl. Musikw.' l, p. 40 ff.), 1933.
dieau!fassung und melodische Bega- . ABCIK
bung des Kindes' (' Z. f. angewandte 1955 - - Phonographierte isl4ndische Zwu-
Psychologie' 1927, Beiheft 36) (L 1) ges/J~ge ('Deutsche Islandforschung
('Deutsche Literaturzeitung' XLVIII, 1930', p. 300ft.), Breslau, 1933 ABI
p. 220 ff.), 1927. ABD1GHIK 1956. - - and Robert Lachmann, Asiati-
1939.-- A/rican Negro Music ('Africa' vol. scJ.e Parallelen zur Berbennusik (' Z. f.
I no. 1), 1928. ABCIK vergl. Musikw.' 1, p. 4 ff.), 1933
1940. - - Musik des Orients (Commentary to ABCIK
an album of exotic records, edited by 1951 - - and - - Das indische Tonsyslem
Carl Lindstriim A.G.,), 1928. ABCI bei Bilarata und sein Ursprung ('Z. f.
1941.-- Die Maassnorm als ku/lurhislori- vergl. Musikw.' I, p. 73 ff.), 1933
sches Forschungsmillel ('.Festschrift- ABCIK
Wilhelm Schmidt', p. 303 ff.), 1928. 1958. Hornbostel, Erich M. von, Review o
ABIL Hclen H. Robcrts, 'Form in Primitive
1942. - - 1'o>1art und Elhos ('Festschrift- Music' (New York, 1933) ('Z. f. vergl.
Johannes Wolf' p. 73 ff.), 1929. ABI Musikw.' ll, p. 6o ff. and 39), 1934
1943. - - Review of Charles W. Mead, 'The ABCIK
.Musical lnstruments of the Incas' 1959. - - Review of Heinz Wieschhoff, 'Die
('Ethnol. Anzeiger' 11, p. 72 ff.), 1929/ afrikanischen Trommeln und ihre aus-
'JO. ABGIKL2 ser-afrikanischen Beziehungen' (in 'Stu-
1944. - - Ge5taltpsychologisches zur Stilkri- dien zur Kulturkunde' ed. by L. Frobe-
tik ('Festschrift-Guido Adler'), 1930. nius, vol. II), 1933 ('Z. f. vergl. Mu-
ABCI sikw.' lll, p. 88 ff.), 1935. ABCIK
1945. - - Musik de5 Orie11ls auf der Schall- 196o. - - Review of Percival R. Kirby,
platle ('Kultur und Schallplatte', BeJ- 'The musical instruments of the native
lin, 1931 and 'Die Musik' XXIII, p. 829 races of South Africa' ('Nature'
ff.), 1931. ABCDFIKL CXXXVI, p. 3 ff.), 1935. ABD 1GHL 1
1946.-- Ueber Verschiebung der Tonhhe 1g61. - - Fuegian Songs ('American An-
('Z. f. Laryngologie' XXI, p. 100 11.), tbropologist', New Series, vol. 38, p.
1931. ABD1GJL1 357 ff.), 1936. ABGIJLI
1947 - - Review of Walter Kiinig-Beyer, 1962. - - Tlu: Music ofthe Fuegians ('Eth-
'Viilkerkunde im Lichtc verglcichender nos' 1948, p. 61 ff.). ACGILM
Musikwissenschaft', (Rcichenberg, 1963. --La musica de los Makuschi, Tauli-
pang y Yekuana ('Archivos venezolanos 'Hist. de la Mus.' V, p. 3065 ff.), 1922
de Folklore' IV/V, vol. Ill No. 41, p. . AC
137 ff.), Caracas, 1955/'56. (Trans- 1981. Huber, Kurt, FrauengestJ.,.ge aus Bir11111
lation of No. 1925). (in Lucian und Christine Scherman,
196-f. Hornburg, Friedrich, Die M~ik der 'lm Stromgebict des lrawaddi, Birma
Tiv ('Die Musildon;chung' 1, p. 47 ff.), und seine Frauenwelt'), Mnchcn-Ne~
1948. ACKLLI biberg, 1922.
1965.-- Phonographior afrikanische 1982. - - Ponnaku/Uied .,,.. Mandalay
Mehrslimmigkeit (ibid. 111, p. 120 ff.), ('Asia major' 1, p. 453 ff.). D 1GL1
1950. ACEIKLLI 1983. Huben, Father Hubert, Kleine musi~
1966. Houston, jobn, Aoa (<hanls and elhnologis<ile Beilr1Jg1 von der 1 nsel
sot~gs) (' 1ouma.l of the Polynesian Soc.' Korhar in Neu-Guineo ('Anthropos'
XLIV, p. 36 ff.), 1935. BGV XXXVII, p. 122. ft.), 1942/'45.
1967. Houston-Pret, Elsie, Chanls popu- BD'GHJKL1LM
laires du Brsil ('Bibl. mus. du Muse de 198-4. Huchzermcycr, Helmut, Aulos ""d
la Parole et du Muse Guimet', 1st Kitharo (Diss., Mnster, 1931).
series, vol. 1), Paris, 1930. KL 1985. Hudcc, Konstantin, Slovak Folk Mus<
1968. Howard, Albert H., The aulos or libia ('Grovc's Dictionary' 5th ed. vl. IIf,
(' Harvard Studies of Philology' IV), p. 355 ff.). 1954 ACFH1K
11193 1986. Hbner, Herbert, Sludien ~ur Mu>iA
1969 Howard. Walter, Chinesische und euro- im Bismarck-Arc4ipl ('Anthropoo'
pdis<he Musik (in: Richard Wilhelm, XXX, p. 66g !!.),1935 ABD 1GHKL 1LM
'Chinesische Musik'), Frankfurt, 1927. G 1987.-- Die MwiJi im Bismarck-Archipel
1970. Hough, Wa.lter, The Hopi Indian wl- (Berlin, 1938). BClK
l.clion in lile Uniled Slates NationaJ 1988.-- Melodieslile und Kullurschi<i>l
Museum (Washington D.C.), 1918, p. im Bismarckarchipel ('Archiv f. Musik-
291 ff.: Musical inslrumenls. J forschung' IV, fase . .), 1939. CDH'KL
1971. Howes, Frank, Anlllropology and Mus< 1989. Huettner, Johann Christian, Eit1 Ruder-
('Man' XLV, p. 107 ff. (no. 83)), Sept./ liedehen aw China miJ M elodie (' 1. des
Oct. 1945 ABD1GKL1L'M Luxus und der Moden' XI), 1796. K
1972. - - Man, Mind and Mwi<, Sludies in 1990. Huggler, Rudolf, Das AlphortO im Bir-
lile philosophy of music a11d in lile ner Ober-Lotul ('Heimatleben' XXVlU,
relaJions of lile arl lo anlltropology, No. 2), 1955
psy<hology tmd so<iology (London, 1948). 1991. Hulbert, Homer B., Tile passing of
A Korea (London, 19o6), Chapter XXIV,
1973. Howitt, A. W., Songs and songmakers p. 314ft.: M~i< and poelry. J
of some A uslraJian lribes (' Anthrop. 1992. Hulsta.ert. G., Note sur les instrum~n.t'
1oumal' XVI, p. 327). de musique a 1' Equatewr ('Congo" Oct.
1973a. Howland Rowe, Jobn, A n elhnographi< 1935, p. 356 1!.). GKL1L 1
skel<h of Guambia, Colombia ('Tribus' 1992a. - - Musique indigone el musique
N.S. 1VfV, p . .8 ff.), Stuttgart, 19 56. sacrie (' Aequatoria' XU, p. 86 ff.),
BGLI 1949 L"M
1974 Hrovatin, Radoslav, Les rapparts t'Jci- 1993 --De lelefoon der N hundo ('Anthro-
pruques du fulklore el de la cralion mu- pos' XXX, p. 655 ff.). 1935.
si<ale artislique "" Slov,.ie (' 1. of the ABD1GHKL'L 3 M
lutern. Folk Music Council' IV, p. 35 1993a. Hulstijn, P. van, Soela-eilanden ('Me-
ff.), 1952. ACJKL ded. v. h. Encycl. llureau' XV, p. H7
1975. Hsiao Shu Hsien, A Harp wilh a ff.), Weltevreden, 1918. B
lhousand Stritlgs (London, 19H) 1994 Hultkrantz, Ake, Some Notes on lito
1976. --La cJanson populaire <hinoise Arapaho Sun Dame ('Ethnos' XVII. p.
('Sinologica' 1, p. 65 ff.), 1947 D1GKL1 24 ff.), 1952. BJL'M
1977. Hsing Chi, Chi>Ja's klassieke opera 1995 Hwnbert Sauvageot, MI&. M .. La mus-
(Pub!. of the Exotic Music Soc.), Am- qve a travers la vie laotienne ('Z. L
sterdam, 1957. A vergl. Musikw.' 11, p. 14 ff.). 1931 ACK
1978. Hua.rd, Paul, Les instrumetlts de musi- 199 - - Quelques aspe<ls de la vi el de la
que <hez les Utwng ('Bull. et travaux de musique dahomnnes (ibid. 11, p. 76 11.).
l'lnst. indochin. pour l'tude de l'hom- 1934 . . ACK
me' 11, fase. 1, p. 135 ff.). 1939. K 1996a. Hunter, G., Hidden drums '" Su1:ada
1979 Huart, Cl., Elude biugraphique sur lrois dislricl ('Tanganyika Note and Hc-
e
mu.sicie1lS arDbes Journal Asiatique' cord' 1953, p. 28 ff.).
1997 Huntington, Mary, Man ""d M une
M
8th series, No. 3, p. 1.p ff.), 188-4.
DGHKLl ('Natural History' XLIV, p. 107 11.).
1980.-- Musique persane (in Lavignac, New York, 1939 BJ

137
1998. Hu.rston, Zora, Dance songs and games 2014. Huyser, j. G., Mokko's ('Ned.-Indie
jrom the Bahamas ('Journal of Amer. Oud & Nieuw' XVI, p. 225 H., 279 ff.,
Folklore' XLIII, p. 294 H.), 1930. GKL1 309 ff. and 337 f.), 1931. AeDtGHLI
1999. Hurt, Ambra H., The music ojthe Congo 0 2015. Hwei, Li, A c<nnparative study ojthe

('Etude' Llll, p. 402 H.), July 1935 jew's harp amo11g the aborigiKes of For-
2000. Husmann, Heinrich, Marimba und mosa and Easl Asia (in Chinese with
Sansa der Sambesikultur ('Z. f. Etbno- Engl. summary) ('llull. of tbe Inst. of
logie' vol. 68, p. 14 ff.), 1936. Ethnol. of the Academia Snica' l, p.
ABDIGHKL'LM 85 11.). March 1956. AB
2001. - - Sieben afrika,.ische Tonlilortt 2016. Hyslop, Graham IL, The choiu of
(' J ahrbuch der Musikbihliothek Peters', music Jor festivuls in Ajrica ('African
1937). AeGKLI Music' I, No. 2, p. 53 11.), 1955
2002. - - Olympos, d Attjanc dr griechi- AejLM
schen Enharmonik (' J ahrb. der Musik- 2016a. lbarrola, R., La msica y el baile en
bibl. Peters' 1937. p. 29 ff.). AeGKL' los territorios del Golfo d Guinea
2003. - - Fnf- '"'dsibettsullige Centstafeltt ('Africa' (Madrid) XXVII, vol. 1, p. 254
zur Berechnung musikalischer 1 nleroall ff.), 1953. M
(Leyden, 1951). AeiL 2017.ldelsohn, A. Z., Die Maqamen d.,-
2004. - - Ajghanistan ('Die Musik in Ge- arabischen Musik ('SammelbAnde der
schichte und Gegenwart' 1, col. 121 H.), Intern. Mus. Ges.' XV, p. 11 ff.). 1913.
1951. AeDEFGHIKL eDFH'L
2005. --Das neuontdeckte Suinzeillithophon 2019. - - Hebraisch-Orientalischer Melodien-
('Die Musikforschung' V, p. 47 f.), schatz (Leipzig, 1914 and following
1952. AeEIKLLI years). e
2oo6. - - Zu Kurl Reinhards 'T<n1messungett 2020. - - Phonographierte Gesange und A us-
an jnj ostajrikanischen Klimpern' sprachsproben des H ebraischen der je,..-
('Die Musikforschung' V, p. 218 f.), niliscJen, persiscMn und syrischex ]u-
1952. AeEIKLLl den (Vienna, 1917).
2007. - - Nochmals die Mwera-Sansen (ibid. 2021. - - Parallelen zwischen gregorianischen
VI, p. 49 f.), 1953 AeEIKLLl und hebr4isch-orienlalisch6n Sangeswei-
2008. - - Ursprung und Entwicklung d..- mi ('Z. f. Musikw.' 1921). eDH'KL
Tonsysteme (in preparation). 2022. --Musical characleristics oj Easteno
2oo8a. - - A ntike und Orient in ihren Bdeu- Eurppean 1ewish jolksong ('The Musical
tung jr die 1uropaische Musik ('Kon- Quarterly' XVIU, p. 634 ff.), 1932. e
gressbericht Ges. f. Musik.forschung, 2023. - - 1 ewish music in its hislorical
Hamburg 1956', p. 24 ff.). eEL development (New York, 1929, 2/1948).
2oo8b. --Zur G.-undlegung dtr musikali- AeGL
schen Rhythmik ('Archiv f. Musikw.' 2024. - - Der jdische Tempelgesang (in
IX. p. 2 ff.), 1952. eDEKL Guido Adler, 'Handbuch der Musik-
2oo8c. - - Eine nue Ko11sonanstheorie (ibid. gcscb.' I, p. 149 11.), 2/1929. AeDEF
X, p. 219 ff.), 1953 eDEKL 2025.-- Die Maqamen in der hebrilischen
2009. Hustvedt, Sigurd Berohard, Bailad books Poesie der orimtalischen J uden ('Monat-
ut~d bailad nJen. Raids and restaus ,. schr. f. d. Wissenschaft des Judentums'
Britain. A merica an.d lhe Scaudinavian LVII, p. 314 ff.). eG
110rlh sinu I8oo (Cambridge Mass., 2026. - - The Feutures ofthe 1ewish Sacred
1930). Folk Song in Easlem Europe ('Acta
2010. Hutcbings, Artbur, Music in Bengal Musicologica' IV, p. 17 ff.), 1932.
('l'vlusic and Letters' XXVII, p. 26 H.), eDEKLLl
1946. KL 1 2027. - - Der Volksgesang der osleuropai-
2011.-- lndian tradilions, classical and schen 1uden (Leipzig, 1932).
popular ('Music & Letters' XXVII, p. 2028. - - Parallels between the Old-French
29 ff.), 1946. KL' and the 1ewish Song ('Acta Musicolo-
2012. Huth, Amo, Die Musikinstrumente Ost- gica' V, p. 26 ff. and VI, p. 15 11.), 1933/
Turkestuns (Diss., Berln, 1928). '34 eDEHIKLLI
2012a. --Jnstruments of Easurn Turkeslan 2029. llyin, A., Muzikalnoye tvorlshestvo al-
('Grove's Dictionary of Music and taitsev (i.e. Musical creativity among
Musicians' vol. VIII, p. 6o8 ff.), 1954 Altai peoples) ('Sovetskaya muzyka'
AeFHIK 1950, No. 8, p. 63 11.).
2012b. Hutb, E. von, Gesange und Marchen aus 20JO.]nlemational Folk Music Council,
Ponape ('Globos' XCV), 1909. DIGL'M 1 ournal ofthe, (edited by Maud Karpe-
2013. Hu:dey, H. M., Syrian songs, proverbs les), London, 1949-in progress. AejKL
tmd stories ('J. of the Amer. Oriental 20JI. Jrish Folk So>Jg Society, 1ournal ojthe,
Soc.' 1902, p. 175 ff.). DlGKL' (London, 1904 ff.).
2032. lsaolitt, Carlos, Cuatro utrumetilos 2046. --Les inslrumenls de musique dl~
musical~s araucanos ('Estudios Latino- 1 ndiens Uro-Chipaya ('Revista de lnst.
americano:>' IU, p. 55 ff.), 1937. de Etnologfa' ll, p. 263 ff.), 1932. GL'
2033. --Los instrumentos uruucanos ('Bol. 2046a. J., MusicG indgena da Lu>1da ('Est
Latino-Americano de Msica' IV, p. dos Coloniai.s' II, No. 1, p. 99 ff.), 195~.
310 ff.), Bogot, 1938. ' li
2034 Isawa, Sh., Col~&tion of Kolo Music
2046b. Jabavu, D. D. T., The origin of'NkoJi
(Tokyo, 1888 and 1913).
Sikelel'i Afrika ('Nada' 1949, No. 21>,
2035. lto, S., Compurison of tho }upunese
p. 56 ff.). M
folk-sot~g und lhe O&&idenlal ('Univ. of
California Publications in _Psychology' 204 7. }11.cksoo, G. Pullen, Sorne nemies 1
vol. U No. 5), 1916. I folk-music ,. AmericG ('Papers read
2036. Ivens, W. G., M elunesians of tho South- at the Intern. Congress of Musicolo~rr,
easl Solomon Islands (London, 1927), New York, 1939, p. 77 ff.), New York,
Chapter VIl. Feasls, dan&es, gongs, 19H AC
papes. B 2048. Jackson, Wiffrid, Sholl-trumpets ""d
2037. Iyengar, R. Rangaramannja, Krili lhoir dislribulion in lho Old and Ne~t~
Mani Mula, vol&. V and VI (Madras, world ('Memoirs of the Manchester
1953). Literary Soc.' LX, fase. 8), 1916. G
2038. lyengar, V. V. Srinivasa, Maslers of 2049. Jacobs, J., Signaullromme/taul bij de
music in Soulh India ('J. of the Music Tetela ('Kongo-Overzee' XX, fase. 4-
Acad.' XXIV), Madras, 1953 AC 5), 1954 D 1GKL 2M
2039. Iyer, E. Krishna, Personalilies in presenl 2050. - - Nkumi-zung, Telela ('ibid.' XXI,
day music (Madras, 1933). p . .2 ff.), 1955. DlGKLIIE
2040.-- Misconceptions aboul Bhara#llo Nu- 2051. Jacobson, E., and J. H. van Hasselt, D
lyu ('Annual Music Festival Souvenir, gongfabrikatu u SemarGJig (Leiden.
Madras, 1953'). 1907). ABCHL
204oa. lyer, K. Bharatha, Kathakuli, lho 2052. Jacovletr, A., and Tchou-Kia-Kien;
sa&red dance-drama of M u/abar (Loo- Le llliatre Cliinois (Pars, 1922). t
don, I95l 2053. Jadot, M. Pj., Literature arui music i
204ob. lyer, Mudikondan C. Venkatarama, Belgia" Congo ('Nativa Arts and.
Review of Sri B. Subba Rao, 'Raga Craftmanship in Belgian Congo', p. 23
Nidhi' ('Tbe J. of tbe Music Academy ff.), place and date unknown. t
Madras' XXVII, p. 172 ff.), Madras, 2054. Jagamu, loan, Ct..lecul satului ('Re-
'957 A vista de folclor' II, Nos. 1-2, p. 93 ff.),
2041. lyer, S. Venkatasubramania, The raga- Bucarest, 1957 AC
malikas of Svali Tirunul (']. of the 2055- Jagamu, Jnos, Beilr/Age zur Diulekl
Music Acad.' XXIV), Madras, 1953. AC frage der ungarischon Volksonusik i
2042.-- Some compostn's of Malayalam llum/JneN ('Studia Memoriae Belae
music ('J. o! tbe Music Academy, Bartk Sacra', p. 469 ff.), Budapest,
Madras' XXV, p. 101 ff.), Madras. ~~ M
1954 AC 2056. Jager, H. de, De sociologische benade
2043. lyer, T. L. Venkatarama, The <&heme ringswij-:e van de mu.ziekgeschi~den
of z melas in Carnatic Music ('The ('Mens en Maatschappij' XXXII, p. 22
Jouroal o! the Music Academy' XI, p. ff.), 1957 BD 1HL1
So ff.), Madras 1940. 2056a. Jairubboy, NlUir Ali, Bhurata's cOJI-
2043a. - - The padas of Sri Svati Tirunul cept o/ sadharana ('Bull. of the School
('The J. of the Music Academy, of Oriental and African studies' 195~.
Madras' XVII, p. 157 ff.), 1946. C p. 54 ff.). ABM
2043b. - - The persot~ulily of Sri Muthu- 2057. ]aina data abuul musical inslrum~PIIS
swami Dikshitar (' Annual Music Festival ('J. of tbe Oriental los t. Baroda' JI,
Souvenir, Madras 1953'). p. 276 ff. and 377 ff.), 1952['53- . D1
204JC. lyer, Vina Vidvan A. Sundaram, Sri 2058. Janfek, LeDA, O lidov pasn a ldcv
Muthuswami Dikshilar's Krilis ('J. of hudbl (Prague, 1955). .
the Music Academy, Madras' XXV, p. 2058a. - - and P. V asa, Moravske plsn m-
76 ff.), Madras, 1954. AC lostn, vol. I (Prague, 1930).
"2044. Iz.ikowit>, Karl Gustav, Musicul and 2059. Jankovic, Danica S., 40 SerLian dance
olher Sound-i11struments of lhe Soulh melodies (Bcograd, 1937). A
American lndians (Gteborg, 1927). 2o6o. - - and Ljubica Jankovic, Narod11e
ACGIJLI igre (Dance populairu). vol. I-VI (Be<>-
2015 --Le lambour d membrane au Prou grad, 1934-1951), with a oummary ID
(' Journal de la Soc. des Amricanistes' Frencb. A
XXlli, p. 13 ff.), Pars, 1931. GL' 2061. - - and - - Melodije tlarodiil igara

139
(i.e. Melodies of folk dance) (Beograd, 2079. --Le chanl/ithurgique syrin ('Jour-
1937) nal asiatique' 1912, p. 295 ff.; 1913, p.
2062. - - and - - Narodne lgr1, vol. VII 65 H.). D'GHKL'
(Beorad, 1949). AL 2080. Jeffreys, M. D., A musical poi from
2063. - - and - - Pravno u Nepravilnome Soutilern Nigeria ('Man' XL, p. 186
(i.e. Regularity in irregularity) ('Zvuk, (No. 215 ff.)), 1940. BD'GKL'LM
Jugoslovenska muzicka revija', Junej 208oa. - - The bull-roarer anong the lbo
July 1!155. p. 65 ff.). A (' African Studics' VIII, p. 23 ff.), 1949
206.. - - and - - Nt~rodne frl, vol. VIII KLM
(Bco,:rad, 195.). 2081. Jenkins, B., Nolions oj a.ncienl Chnese
2065. --ami - - Prilog prouchavt~niju os- music ('J. of the R. Asiatic Soc., Nortb-
lalaka orskiJ. obrednik irara u Yugosla- China Branch' 1868). KL
vije (A contribution to the study of 2082. Jenkinson, N. H., and E. Morris, Bells
the survival of ritual dances in Yugo- and gongs of old ]apan ('Apollo', Nov.
slavia), Beograd, 1957 A 1939). e
2066. Jans, P., Essai de la musique religieuse
2083. Jenness, D., Eskimo music in Northern
pour indig~nes daKS 1 Vict~rial apostoli-
A/aska ('The Musical Quarterly' VIII,
que de Coquilhatville (' Aequatoria' XIX,
No. 1), Coquilhatville, 1956. GL2 M
p. 377 H.). 1922. e
2067. Jansky, Herbert, Vergleichende Volks- 2083a. Jensen, A. E., Hainuwele, Volkser~h
liederkunde als Hilfsmillel dr Vlker- luuge" van der Molukken-lnsel Ceram
psychologie ('Proc. Anthropol. Congress, (s.v. Flaute, Gong, Gesang, Muscbel-
Vienna, 1-8 Sept. 1952' 11. Etbnologica, trompete (tahuri)), Frankfurt ajM.
1st vol., p. 79 ff.), Vienna. 1955 AB ~ B
2068. Janus, earolus,Musi<;i scriptoru Graeci. 2083b. jhering, H. von, Nasenflole ('Globus
Supplementum, melodiarum reliqviae LXXV), 1899. DlGM
(Leipzig, 1899). A 2084. Jirnek, JaroslaY, Volkschina in der
2o6g. Japanese Radio lnstitute, Sistem Ainu Musik (Dresden, 1955).
songs, recorded i" Karafuto (Saghalien} 2085. Joest, W., Malayische Lieder vnd Tnze
and Hokkaido (I947-195I) ('CoUoques aus Ambon und den Uliase (Molukken)
de Wgimont' I, p. 195 ff.), Brussels, ('Intem. Archiv 1. Ethnogr.' V, p. 1
1956. Ae ff.), 11!92. BDlGHKLI
2070. Jrdanyi, Pl, A kidei maryarsdg 2086. Jobn-Laugnitz, A., Neue Beitrage zur
vildgi zenje (i.e. The wordly music of chinesischen Musikaeslhetik ('AUgem.
the Hungarians of the village Kide), Musikzeitung' XXXII), 1905. D'L
Kolozsvr, 1943 A 2087. Jobo, J. T., Village music of Sierra
2071. - - The delermining of scales and Leone ('West African Review' XXIII,
solmization in Hu11garian rnu.siC41 folk- p. 1043 ff.). 1952. G
lore (' Studia Memoriae Belae Bartk 2088. Johnson, Guy Benton, The Negro
Sacra', p. 301 ff.), Budapest, 1956. Ae spiritual: a problem in a>llilropology
2072. - - Hangnem-tpusok a Magyar Np- ('Amer. Antbrop.' XXXUI, p. 151
zenben (i.e. The typical tonalities of ff.), 1931. GLI
the Hungarian folk music) (in 'Em- 208g. Johnson, Orme, A1u#cal instruments oj
lkkonyv Kodly. l. 70 Zsultes nap- ancient H awaii ('The Musical Quarter-
jra' p. 255 ff.), Budapest, 1953 A ly' XXV, p. 498 ff.), 1939 eDH 1
2073. - - The sigJJificance of folk music in 2090. Jobnsson, Bengt, Om folkeviseoptegnelse
presenl-day HvngariaK musicology and i ldre tider ('Dansk Musiktidsskrift'
musical arl ('J. Intem. Folk Music XXV, p. 2~4 ff.), Copenhagen, 1950. K
Council' IX, p . .off.), 1957 ACJKL 2091. Jones, Arthur Morris, Ajrican dt'um-
2074. Jasim Uddln, Folk Music of Easl mi"ll ('Bantu Studies' VIII, p. 1 ff.),
Pakisla>l ('joumal of the Iotem. Folk 1934. KL 2 M
Music Council' III, p. 41 ff.), 1951. 2092.-- The study of Africun musical
AeJKL rhylhm ('Bantu Studies' XI, p. 295 ff.),
2075. - - Folksongs of East Bengal (Dacca, 1937. KL 2M
U.S. Infonnation Service), 1957 2093. - - A frican M usic in N orlhern Rho-
2076. ] aunimo saviveiklos suna No. IJ and desia und sorne oliler places (Rhodes-
No. 14 (Wilna, 1955). Livingstone Museum Occasional Paper
2077. Jeannin, Dom J., Mlodies lilhurgiques No. ll, combined with a prcvious Essay
syriennes 1 chaldiennes (2 vals.) (1926 on African Music in 'Atrican Studies'
and '28). VIII), 1949. AIKL 2 M
2078. - - L'Octoechos syrien ('Orieos Chris- 2094. - - A/rican music (Rhodes-Living-
tianus' new series, lll, p. 82 ff. and stone Museum, Occasional Papers, N .S.
277 f.). DGHKL' No . ., O.S. No. 2).
2095. - - The mwsic ...W.ers (London, 1948, 2113. Joycc, Patrick Weslo11, .AJI<&Jol IrisA
s.l.). 1M music (Dublin, 1873).
2096. - - African Music: lite Mganda Dan<~~ 211 ... - - Oltl 1 ris/1 folA music 10nd '""''
('African Studies' Dec. 1945. p. 180 tf.). (DublinJLondon, 1909).
AKM 211 .. a. Joyce, T. A., The pottery whistlt-
2097 - - The Xalimba oj lheLala tribe, Nor- figurines ofl.ubaantum ('J. of tbe R.
lhern Rhodesia (' Africa' XX, p. 324 ff.), Antbrop. lnaL' LXIII,. p. xv ff.), 1933.
London, 1950. BGJKLILM BGIJKLLM
2098. - - WhaJ in a smileJ (in 'Newsletter of 2115. Joyeul<, Charles, Note sur quelques ...,...
tbc African Music Soc.' I no. 3. p. 13 nij1stations mwsi&ales obs1rvu '" HuuU
U.), 1950. ACJM Guine ('Revue musicale' X, p. ~9 ff.;
2099. - - Report on a Ice tu re on 'Africau XI. p. 103 ff.), 191oJ'11. D 1GK
Music' given to tbe Bulawayo Music 2116.-- EtudiS sur quelques manifesla
Club in Sept. 1950 (ibid. I no. 3. p. 16 lions musical,. observes e" H aut-
U.), 1950. ACJM Guio Franfaise ('Revue d'Ethnngra-
2100. --Hymns for 1/u Ajrican (ibid. I no. phie et des traditions populaires'.
3. p. 8 ff.), 1950. ACJM Paris, 1924, p. 183 ff.). G
2101. - - Blue Noles and Hot Rhylhm (ibid. 2117. Judd, Neil M., The material cullure of
1 DO. 4 p. 9 ff.), 1951. ACJM Pueblo Bonito ('Smitbsonian Miscel-
2102. --(in collab. witb L. Kombe) The laneous Cnllectiona' vol. 124, Washing-
leila Dance Old Style (pu bl. by the ton D.C., 195il p. 30i ff.: Musical
Atrican Music Soc., 1952). AFIJLM instruments. J
2103.-- Folk Mu1ic in Africa ('Joumal of 0 2118. Jungbauer, G., Bibliographie des deut-

tbe lntern. Folk Music Council' V, p. 36 .chen VolAsliedes in BiJimletl (Prag,


ff.), 1953 ACJKL 1913). o

2104.-- African Rhylhm ('Africa' XXIV, 2119. Jungblut, Magic Songs oftlte Bhils of
p. 26 ff.), 1954 ABGIJKLLM jhabua StaJe C. l. ('lntern. Archiv f.
2105. - - East and West, Nortil and South Etbnogr.' XLIII, p. 1 ff.), 1943
('African Music' l, No. 1, p. 57 ff.), BD'GHKLM
1954 ACJLM 2120. Jnior, Santos, Nott> de coreografa po-
2105a. - - European and African rnu.sic. pular trasmontona l. A da"fa dos
Dilferences of scale and rhythm (Broad- pretos (Moncorvo) ('Trabalbos da Socie-
cast talk from the Lusaka station) (' East dade Portuguesa de Antropologa e
Africa and Rbodesia' XXIII, No. 1164, Etnologia' VI, p. 33 ff.), Porto, 1935
p. 515). London, 1947 2121. --Nota de coreografa popul10r tras-
2105b. - - Drums doum the centuries ('Afric- montana U. A dan~a dos prelos (Carvi-
an Music' 1 No. 4. p. 4ft.), 1957 ACJLM fais) (ibid. Vlll, p. 95 ff.), Porto, '937
2106. Jones, Trevor A., A rnhem land m-wsic.
2122. Junod, Henri A., The mbiW. or native
Part II. A musical survey ('Oceania' piano ofthe Tsopi tribe ('Bantu Studid'
XXVI, p. 252 ff. XXVIII, p. 1 tf.), lii, p. 275 ff.), J obannesburg, 19>9.
KLM
1956 and 1957 ABD 1G
2123. --Les chants el les cantes des lJa-
2107. Jones, William, On the musical modes
Ronga (Lausanne, I:lridel, 1897).
ofthe Hindus ('Asiatic Researcbes' lll,
2124. - - The life of a South African tribe
p. 55 ff.), 1792 (reprinted in S. M. (Macmillan, 2/1928), voL 1, p. 431; vol.
Tagon:, 'Hindu Music from various
11, pp. 276 ff., 423 and 41!4.
autbors', p. 123 ff.), Calcutta, 1882, 2125. jurjans, A., Lettische Vali<slieder (lliga,
(vide below No. 4031). CFIKL'
18M5).
2108. - - Ueber die Musik der 1t~dier 2125a. Juswcwicz, A., .Melodjeludowe litews-
(transl. from tbe Enlisb), Erfurt, 1802. hie, vol. 1 (Cracow, 1900).
e 2126. Julkns, Antano,. Lietuvi~kos svotbins
2109. Jong Lsn., J. L. de, De Noardske Balke dai>Jos (Vilnius, 1955).
(Assen, 1942). ACH 2127. Kadman, G., Yemenite dances. aud
2110.-- De Noordse bal/ ('111ens en l\1do- their influenu on the 11ew 1sra.el folh-
die' XII. p. 174 ff.), ]une 1957. AC da11Ces ('J. of tbe lotero. Folk Muic
2111. Jorge, Toms, As aptides musicais dos Council' IV, p. 27 ff.). 1952. ACJKL
i>Jdgenas de Mofambique ('Bol. da S<>- 2127a. Kahan, Y. L., Yidishe folkslider mJI
ciedade de Estudos da Colonia de Me>- melodyes. Reissued by M. Vaynraykb
~ambique' Ill, p. 163 fl.), Lorenzo (New York, 1957).
Marques, 1934 2128. Kalff, G., Het tud ;,. de Middeleeuwen
2112. Jourdain, M., Un instrument du pays (Leiden, 188o~J- AllGH
Buba (Haute Valla) ('L'Antbropoloie' 2128a. Kallenberg, S., lndische Musik ('Z. f.
XLII, p. 676), Paris, 1932. D 1GH Musik' 1927). L
2129. Kamburov, lvan, Chanls de Noil bul- 2143. - - Cecil Silarp, collector of Englislo
gares (Paris, 1929). folk "'usie ('Studia Memoriae Belae
21JO. - - Bwlgarskala mwsica (Sofia, un- Bartk Sacra', p. 445 ff.), Budapest,
dated). 195<. AC
2131.-- Bwlgarski narodni pesni (Sofia, 214-f. - - Folk songs of Europe (London,
1941). 1951>). AL
2132. - - Suschl>wsl, znalchenie i zapisvane 2144a. - - The collectin: of folk music And
tla naschia musikalen folklore ('lzvestia oth.er ethttomusicological material. A
narodnija etuografaki musey' V, fa.;c. manual /or field workers (considerably
1-IV), Solia, 1925. cnlar;cd and partly rcwrittcn ed. of
2133. - - Na.chile narodni napevi i leoriile No. 2141, issued by the l.F.M.C. aod
tla Riemcmna (Sofia, 1926). tbe R. Anthrop. Inst. of Gr. Br. and
2134. Kamel El-Kholay, J(ilabw '1-mwsiqi lreland), London, 1958. A
(Cairo, 1905). 2145. Kas/miri Msiqi (sa, ri, ga, ma), vol. I
2134a. Kam.itin, F. R., The rongo ('Sudan (Teacher's Traioing College, Srinagar,
Notes & Records' XXVIII, p. 179 ff.), undated).
1947 M 2146. Kastaljskij, A., Osoblnosti russkoj narod-
2135. Kanai, Kikuko, Ryilkyi no Miny6 noj mruykalnoj sistemy (MoscowJPetro-
(Folkson;s oflhe Ryukyu Islcnsds) (To- ;rad, 1913.)
kyo 1954). 2147. Kataoka, GidO, o,. Shakujo ('Journal
2136.-- Tllefolk music of lhe Ryilkyiis ('J. of tbe Soc. for Researcb in Asiatic
ol the lotero. Folk Muaic Council' VII, Music', No. 12-13, Englisb Section, p. 6
p. 17 fl.), 1955 AC !!.), Tokyo, Sept. 1954
21J6a. Kaneko, Nobori, Zum Problem der .2148. Kate, H. ten, Geo;raphical distribwtion
11./testen japanilchen Mwsik ('Wiener of the musical bow (' Amer. Antbrop.'
Volkenkundl. Mitt.' Il, p. 144 ff.), 1954 O.S. Xl, p. 93 ff.), 1898. GLI
Ll 2149. - - 1'he musical bow in Formosa
2136b. Kanetune-Kyosuke and Syotl Tudl, ('American Antbropologist' V, p. 581
Die geschichtlichen Denkmaler der japa- ff.), 1903.
nischen Tonkunsl. Abt. l. Hofmwsik, l. 2150. Katscbulev, lvan, Bulgarski ,.arodni
Saibara (Tokyo, 1930). n~usikalni instrume-nti-tamburite 11 Raz-
2136c. - - ]apanese music, past and pre~ent lolko ('Izvestia na Instituta za musica'
('Oriental Economist' XXIV, p. 186 1, pub!. by the Bulgarska Akademia na
ff.), April 1956. Naukite), Sofia, 1952.
2137. Kantor, S. A., and S. Ladi:linsky, 2151. - - Svirkarstvoto v selo schipka (ibid.
Piesne SSSR pre lensM a dus" spe- ll-lll), Sofia, 1956.
vokoly (Bratislava, 1949). 2152. - - Ovtscharski zvuntsi u grAd gotse
2138. Kao Tung Chia, Le Pi-pa-ki ow l'his- deltschev (ibid. II-III), Sofia, 1956.
toire de lwth (French translation by 2153. - - Bulgarski narodni pesni za rusia
l:lazin Ain), Paris, 1841. (pub!. by tbe Bulgarska Akademia na
2138a. Kappe, Gustav, Tanz und Trommel der Naukite), Sofia, 1953.
Neger (Festschrt-Prof. Schauinslaod), 2154.-- Su.stoyanieto na narodnata musika
Dremen, 1927. v Rodopite (Report of the Rodopska
*2138b. Karaba.l~. Nedjeljko, Muzil"i folklor Ekspeditia 1953, pub!. by the Bulgars-
Hrvatskog Primorja i lslre (Rijeka, ka Akademia na Naukite), Sofia, 1955
1956). A 2155 - - Narodni nusikalni instrumenti 11
2139. Karabey, Llka, and fellow-workers, Dobrudta (Report of the Dobrudtanska
Musiki Mecmuasi (i.e. Music Magazine), Expeditia 1954. pub!. by tbe Bulgarska
a monthly periodical, published since Akademia na Naukite), Sofia, 1956.
1948, containing exclusive studies and 2155a. - - 1 nstruments de musique Anciens
articles on tbeory, application, bistory ('La Bulgarie d'Aujourd'bui' April
etc. of Turkish music. 1958, No. 7. p. 24 ff.).
2140. Karastoyanov, A., .Helodichni i har- 2156. Katzarova, Raina, Gaydite nA edin schu-
monichni osnovi na bulgarsktUa tsarodna m~nski maystor ('lzvestia na narod-
pessm (Salia, 1950). niya etnografski musey' XII), Sofia,
214oa. Karpeles, Maud, Folk songs from New- 19J6.
foundland, 2 vals. (1934). 2157.-- Koprischki gaydi i gaydari ('Vjes-
2141.-- and Arnold A. Bake, MAnual for nik etnograpbskog museija u Zagrebu'
Folk Music Collectors (1951). A III), Beograd, 1937.
*2142. - - English Folk Mwsic ('Grove's 2158. - - Dneschnoto systoyanie na epitsch-
Dictionaty of Music and Musicians', 5th niya retsita.Jiv v Bulgaria ('lzvestia na
ed. vol. in, p. 227 ff.), 1954 narodnia etnografski musey' XIII),
ACFH'K Sofia, 1939.
2159. - - Koledarski pesni (Sofia, 1934). 2179 Kaufmann, F. M., Die schimsle Lieder
216o. - - Trois ginrations de chanleuses der Ostfuden (Berlin, 1920).
bulgares (in 'Mlanges offerts a Zoltan 2180. Kaufmann, Nikolay, Narod>~i pesrai nA
Kodaly a l'occasion de son 6oieme edin glas (Biblioteka budozestvena
anniversaire'), Budapest, 1943 ACK sa.rnodejuost, I, vol. XI), Sofia, 1955
2161. --Tri pokolenija narodni pevilzi ~181. - - Trivreinenna tukl v horovoduittJ
(lzvestia. lnstitut za. Musika. 1, Bul- pesni v Pirinskia kray (' Revue Bul-
ga.rska. Akademia na Naukite), Sofia, ga.rska. Musika.' VIII), Sofia., 1956.
195' (2nd enla.rged edition of No. 2160). 2182. Kaufmann, Walter, Folksongs of the
2162. - - M.ilhodes de prtservation el de Gund and Baiga ('Musical Qua.rterly'
rmai>Satl&e du folkloro musical ('J. of XXVJI, p. 2tlo ff.), 1941. H1
tile lntern. Folk Music Council' I, p. 4~ 2184. Kavi, M. Ramakrishna, Bharala Kosa,
ff.), 1949 AC a dicliunary of technical lerms witil
2163. - - Bulgarische T/Jnze und Taturhylh- definiliO>IS from the works on mu.sic a111l
tnetl ('Festschrift-Dr. Erich Mller von dramalurgy by BharaJa and olhers (Sri
Assow), Berlin, 1942. Venkata.sva.ra Oriental Inst., Tirupa.ti,
2164. --Dances of Bulgaria (Parrisch a.nd 1951).
Coy., London, 1951). 2185. Keel, Frederick, Sorne t:har;;tn-istics
2165. - - Canli populari Bulgari. Molivi of British folksong (' Report of the 4th
primaverili. Le vie del Oriente (Monta.- Congress of the lntern. Music Soc., Lon
nina. Magia, 1932). don 19I1', p. 179 ff.), London, 1911. CF
2166. - - Dva ollilschitelni beleg na Bulga- 2186. Keh, Chung Sik, Die koreanische 111usik
romohatnedanskite narodni napevi ('Sa.mml. musikw. Abha.ndl., Strass
('Sbornik na. slvyanskite geogra.fi i burg', 1935). AIJ
etnogra.fi'), Sofia, 1936. 218. Keldis, Juri, Geschic/Ue der russischen
2167. - - Gherghyovdenski obilchai v se/o M usik (tra.nsl. from the Russian by
gorni pasare/, samokovsko ('Bulga.rski Dieter Lehman), Leipzig, 1956 ff. C
narod' I, fase. 1), Sofia, 1941. 2188. KeUer, Gustav, Tanz omd Gesang bei don
2168. - - DtJes&hnoto systoyanie na narod- alten Germanen (Bem, 1927). H
nara pesen i Tanlsovia folklore v Do- 2189. Kennedy, Keith, The ancienl four-note
brudzha ('Sbornik Dobrudzhanska Ek- musical sea/e of lke MaOf'iS ('Mankind' !,
speditsia. 1954'). p. 11 ff.), 1931. L'
216g. - - Bulgarski narodni instrunu:nti 2190. - - The mu.sic system of lhe Fijiaras
('Bibliotcka hudotestvcna. sa.modey- (ibid. I, p. 37 ff.), 1931. L'
nost' l, fase. 9). 1955 2191.-- Thedrumsof Mbau (ibid.IV, p. 219
2170. - - D<tski iri s pesni v Trakija, ff.). 1934 L'
('Bulga.rski na.rod' I, fase. Ill). 2192. Kenny, E. C., Chinese gongs ("Ma.n'
2171. - - Ugarlschinska penlalotlika ('Izves- XXVII, p. 165 ff., (No. 113)). 1927.
tia na narodnia etnograski musey' BD 1 GKLM
XIV). 2193 Kernyi, Gyllrgy, The syslem o/ publish-
2172. - - Narodnia pevelz Chrislo Gheorghiev iug the collection of Han1guriau folksougs:
('Revue Bulga.rska. Muzika' V, fase. IV, Corpus A-1 usicae Popularis H uugariu...e
1), Sofia, 1~54. ("Studia Memoriae Belae I:lartk Sacra',
2173. - - Bulgarian Folk Music ('Grove's p. 453 ff.), Budapest, 1956. AC
Dictionary' 5th ed. vol. lll, p. 201 ff.). 2194. - - A Reg6s->1ek macie (i.e. The
1954 ACFH1K kernel of the sinboing of the Regos,
2174.-- Verbreitung und Varianten eitses the folk ba.rds) (in 'Emlkkonyv Ko
bulgarischen Volkslatlzes (' Studia. Me- dly. l. 70 Zsultesna.pjra' p. 241 ff.).
moriae Btlae Bartk Sacra.', p. 69 ff.), Budapest, 1953 . ":-
Buda.pest, 1956. AC 2195 Kertsz, Gyula, A Npdal Gtpa Fdue-
2175. - - Bulgarski lanlzof. folklore (i.e. lele (i.e. The recording of lolk sones)
Bulgarian folkloristic dances), Sofia., (in 'Emlkkonyv Kodly. l. o Zsu-
1955 ltesna.pjra' p. 659 ff.), Budapest,
2176.-- Narodni chOf'a i igre ot celo Chl- 1953 _A
vn Lovesko (i.e. Folkloristic rondes 2196. Keyser, P. de, Enkele losst be~c.laowwal1-
anu dances from the village of Chl. gen over volksliedkwnde ("MLSc~lla.nca
district Lovetch), Sofia., 1956. A musicologica" dt:dicated to Flora vao
2177. Katzenellenbogen, U., A>~lhology of dcr Mueren, p. 85 !1.). 1950. . C
Lithuania11 and Latvian Folksongs (Chi- 2197 Khokar. Moban. BJaaraltJ-Jialya ut !!a-
ruda ('Souvenir of thc 8th SoutL lndld~l
cago, 1935).
2178. Kaudcrn, Walter, Musical Jnstruments Natyakala Cunf .. Dec. 1953- J;,n. 1951 )
in Celebes ('Ethnoraphica.l Studies in Madras, The ludian lnst. uf hne An.s,
Celebes' lll). GOteborg, 1927. ABCJ 1954

143
ll98. Kidson, Frank,
(Oxford, 1931).
TradiliOJUJl T..,.., 2217. - - The music and musical instrumeftl
ofthe Korana (il.lid. p. 163 ff.), 1932.
2199.-- Mans Folk Musi& ('Grove'a Dic- AKLM
tionary' sth ed. vol. lll, p. 314), 1954. 2218. - - The drums of IM Zulu ('Soutb
ACFUlK African Journal of Science' XXIX, p.
2200. - - Hurdy-gurdy (ibid. vol. IV, p. 415 655 ff.). 1932. M
ff.), 1954. ACFH 1K 2219. - - The reed-flute ensembls of Soutla
2201. Kiesewetter, R. G., Dw Musilt iUr Africa ('Joumal of the R. Anthrop.
Araber (Leipzig, 1842). FGK lnst. of Great Britain and Ireland'
2202. Kimo1suld, Ka.nekazu, Tilo A nalysis XIII). 1933. BGlKL1LM
of Sound-wave (' J oumal of tbe Soc. for 2220. --Musical origins in tio< lighl of th<
Research in Asiatic Music', No .. ll-13, musical praclice of tio< Bushmen, Hol-
Eoglish Sectioo, p. u ff.), Tokyo, Sept. lenlol and Banlu (' Proc. of the Mus.
1954. A Asociation'), Leeds, 1933.
2202a. Kin, Maung Tha, Tio< t:anl oflh< musi- 2221.-- Th< elhnology of African sound
cians of Burma ('J. of tbe Burma Re- instrumenls. A communicalion on the
search Soc.' XIV, p. 51 ff.), 1924. G early history o/ th< mbila ;,. A frica.
2203. Klngslake, Brla.n, Tio< Arl of lh< ('Bantu Studies' VII), 1934 BKL 2M
Yoruba ('Africao Music Society News- 2222. - - Th< elfecl of Weslern civilization
letter' 1, No. 4. p. 13 ff.), 1951. ACJM u pon Ba11tu music (in: l. Schapera,
2203a. - - Musi&al mernor o/ Nigeria 'Western civilization and the Natives of
(' Africao Music' 1 No. 4 p. 17 ff.), 1957 South Africa'), London, 1934
ACJLM 2223. - - Th< Musical Jnslrumenls of the
2204. Kingsley, Victoria, Furlio<r Note of Native Races of South Africa (Oxford/
lio< lllustratod Talli on Folk Mui< oflh< London, 1934, 2/1953). ABCIJLL1 .
W esl ('The J oumal of tbe Music Aca- 2224. - - TM principie of slralificution as
demy, Madras' XXII, p. 83 ff.), 1951. applied lo Soulla A/rican nalive music
AC ('South African J ournal of Science'
2205. Kingsmlll, Thomas, W. Th< musi& of XXXII, p. 72 ff.), 1935. ACD'M
China ('J. of the R. Asiatic Soc., 2225. -.-A furllaer note on th< Gora and its
North Chioa Branch' XLI, p. 26 11.), Bantu successors ('Bantu Studies' IX),
1910. KL6 1935 AKL2M
22o6. Kiokeldey, Otto, Claanging relations 2227.-- The musicalpraclices oflh< f~Auni
wilhin llae fidd of musirology (' Proc. and *Khomani Bushmen ('Bantu
Music Teacher'a Natiooal Ass.' LX, p. Studies' X p. 373). 1936. AKL 2M
246 ff.). 2228.-- A Sludy o/ Bushman Music
2207. --Chinee musi& ('Encycl. Brittan- ('Bantu Studies' X, p. 205 ff.), 1936.
nica' V). BD'GH AKLM
2208. Kirby, Percival R., Oldlinae &laanls of 2229. --Musical i>ISiruments of lh< Cape
lh< Mpumuza &hiefs ('Bantu Studies' Maluys ('South African Journal of
11, p. 23 ff.), 1923. . KM Science' XXXVI, p. 477 ff.), Dec. 1939.
2209. - - Some probJem of primitivo har- M
mony and polyphony, willa spe&ial rcf- 2230.-- A frica" Music (Chapter XXIX
erence lo Bat~lu praclice ('South African ol Ellen Hellman, assisted l.ly Leah
journal of Science' XXIII), 1926. M Abrahams, Haudbook of Race Rela-
22Il. - - Primilive and esoli& music ('S. tions in South Africa'). 1949. A
African Joumal of Science' XXV, p. 2231. - - A 11ole on lh< shipalapala of llao
507 ff.), Cape Town, 1928. M Tonga ('South Africao Journal of
2 2 1 2 . - - Study of Soulla African native Science' XXXV, p. 361 ff.), 1938. AD 1M
music ('S. Africao Railways Mag.' 2001 2232.-- The Trumpets of Tui-Ankh-Amen
ff.), 1928. and lheir succesors (' J ourn. of the R.
2213. - - A Study of Negro harmony ('Musi- Anthrop. Inst. of Great Britain and
cal Quarterly' XVI, p. 404 ff.), New lreland' 1950, p. 33). AGIKL1L2M
York 1930. C 2233. - - A secret musical instrument: IM
2214. - - The Gora and ils Banlu sucussors ekola of lh< Ovakuanyana of Ovambo-
('Bantu Studies' V), 1931. AKL'M land ('South Africao Journal of Science'
2215. - - Th< mystery oflh< creat Gomgom XXXVIII, p. 345 ff.), 1942. AM
('South Africao Joumal of Science' 2234. - - Banlu ('Die Musik in Geschichte
XXVIII), 1931. M und Gegenwart' 1, col. 1219 ff.), 1951.
2216. - - The recognilion and praclical use of ACDEFGHlKL
lhe harmonics of slrelch<d slrings by lio< 2235.-- Buschmann- und Hollenlollenmu-
Banlu of South Africa ('Bantu Studies' sik (ibid. 11, col. 501 ff.), 19_52.
VI, p. 31 ff.), 1932. KL 2 M ACDEFGU1KL

144
2236. - - Science tnod M ..sic ('South-African 'Hist. de la Musiquc' V, p. 3094 ft.),
Joumal of Science' Ll, p. 67 ff.), Oct. 192:1. ACDEFHJ
1954 AGM 2251. - - Hisloir~ de la musiq,.. dons
2237.-- Primiliu Mv.sic ('Grove's Dic- I'Indo-Chitu (1907) (ibid., p. 3100 ff.),
tionary' 5th ed., vol. VI, p. 921 ff.), 192:1. ACDEFHJ
l<J54 ACFH1K 2252.-- Uebn t&nnamiliS<he Musik ('Sam-
2238. Kishibe, Shigeo, On lloe Origin of 1/u melb. der Intem. Musikges.' VIII, p.
P'i-p'" ('Transactions of the Asiatic 137 ff.), 1go6-'o7. 1 CDFH1L
Soc. of Japan', 2nd oer. vol. XIX, p. 2253. - - Lzs iles Cant~ries (19o8) (in La-
259 ff.), 1940. GKL1 vignac, 'Hist. de la Musique', p. 3234
2239. - - Tlu Cht~rt&Cier of 1/u Shi-pu-chi, ff.), 1922. ACDEFH
'lhe Ten K inds of M usic' of 1/u T' ang 225-f --Lzs Chanls d'amo11r dans la mus-
Dynt~sly (' J oumal of the Soc. for que cwientale ('Mercure Musical', IV, p.
Research in Asia tic Muaic', No. 9, p. 76llff.), 19o8.
8 vv.), 1951. A 2255 --Notes sur la lablalure doinoise
2240.-- Emigrtllion of Musicians from ('Revue Musicale de Lyon' VI, p. 785
Central Asia lo China and Dijfusion of ff.). 1909 .
Weslern Music in China ('Anuales of 2256. - - Lz Eullo- Y" ella t~~usique Chinois1
the Inst. of History, Faculty of General ('Le Guide Musical' IV, p. 571 ff.,
Culture, Tokyo Univ.' No. 1), 1953 A 591 ff.), 1908. D1
2241. - - Tlu sociely far research in .Asialic 2257. --Notes sur la musique persane
music; its aims, Junclicms, and G- ('Le Guide Musical' IV, p. 283 U., 307
chieuemenls ('Ethnomusicology' X, p. ff., 327 ff. and 347 ff.), 1909. D1
12 ff.), May 1957 AGL 2258. - - Note.s sur la mu.siqwe indo-ciJiHoise
2241a. Kirtikar, Padmavati, Tlu lheory of ('Rivista musicale Italiana' XVI, p. 833
Indian music (Santa Cruz, Bombay, ff. and XVII, p. 415ft., 428 ff.), 1909
19J3). and 1910. CKL
224Ib. Klausmeicr, Friedrich, Kkne Euro- 2259. --La Musique dans l'ducalion chi-
paische Melodienku>Jde, eine musikali- noise ('Mercure de France' LXXXIII,
sche Reisebeschreibung fremder Lander p. 757 ff.), 1910. D'
in Volksliedern (Suppl. to the Unesco- 226o. - - Rapporl sur une mission oflicielle
Liederbuch), Berlin, 1957. A d'lude musicale m lndo&hine (Leyden,
22.2. Klier, Karl, Die uolksl..Uiche Quer- 1911). CL
Pfeije ('Das Deutsche Volkslied' XXV), 2261. - - Bibliographia music44 ezotica
1923. (Brussels, 2j1914).
2243.-- Volkslmliche Querfllen und die 2262. La musique des I ndien.s de 1'A mirique
Maultrommel ('Kongressber. der Beet- du Nord (in Lavignac, 'Histoire de la.
boven-Zentenarfeier' Vienna, 192 7, p. Musique' V, p. 3333 ff.), 1922.
375 tf.). e ACDEFHJ
2244.--250 ]abre Maullrommelmacher- 2263. - - Ls Tziganes (ibid., p. 2b46 fC.),
zunjl zw Molin ('Tagespost', Linz, No. 1922. ACDEFHJ
226), 29/IX, 1929. 2264. --Le gamelan ('Rivista muicale
2245.-- Neue A11leilung zum ScJ.wegeln Italiana.' XXXI and XXXIII), resp.
(Vienna, 1931). 1924 and 19"6. CKL
2:l46. - - Volkstmliche Musikinstrumente 2265. --Le probUme de la musique exoliqws
in den Alpen (KasseljBasel, 1956). CJL ('Rivista Musicale Italiana' XXXII, p.
2247. Klose, H., Musik, Tanz und Spisl in 5 66 ff.), 19 25 . CKL
Togo ('Globu' 89). 1911. 2265a. Knott, C. G., Remarks on ] apanese
2248. Klusen, Ernst, Der Stammtscharakter in musical scales ('Transactions of tbe
den U.' eisen neuerer dev.tschen Yolks- Asiatic Soc. of Japan' XIX), 1891.
lieder (Bad Godesberg, 1953}. CL 2266. Knudsen, Thorkild, Praemodal og pseu-
2248a.. - - Die rheinische F assungen des do-gregoriansk slruklur i danske folke;
Liedes von den a heiligen Zuhlen im visemelodier ('Dansk Mus1ktldsskr1ft
Zu:;ammenhatlg der europaischen Ueber- XXXII, p. 63 ff.), Copenhagen, 1957 A
lieferung (Cologne, 1956). L 2266a. - - Slruclwres premodales el pseudo-
2248b. - - DeuJS&h-niederlandische Bezien- grgoriennes dans les mlodies des b"_lla-
ungen im 1' ulhslied (Calogne, 1956). L des danoises (']. of the lnlem. rol k
224~k. Knosp, Gaston, Les cha1ds d' amour Music C<>uncil' X, p. 4 ff.), 1958.
dans la tusiqu orie.ntale ('Mercure ACIJKL
Musical' IV, p. 785 ff.), 1908. 2266b. Kochnitzky, L., D'un camel de roule
2249. - - Annamili.che Melodien ('Die Mu- musical ('Jeune Afrique' VI, p. '7 H.}.
sik' III, !a.c. 24}, 1903/'04. CDFKL 1952. M
2250. - - L a Birmanie (1906) (in Lavinac, 2267. Kod.ly, Zoltan, Kelewu:a hi>mies bulla-

145
da. Egy dallam 38 ullozalban (i.e. Beziehungetl zur samoanischeK M usiA
A ballad-melody with all its varia- ('Anthropos' XXV, p. 588 ff.), 1930.
tion iD 38 stanzas) ('Zenei Szemle' AD'GKL'L 2 M
11, p. 37 ff.), 1926. 2283. - - Suriname Music (in M. J. aod
2268. - - Npraiz ts zenelrlitUI (i.e. Folc- F. S. Herskovits, 'Suriname .Folklore',
lore aod Musical history) ('Etbnogra- New York, 1936). DI
phia' 1933, p. 4 ff.). 2284. - - Surinume music (C<llumbia Univ.
2269. - - Otfok zene 1-IV (i.e. Pentatonic contributions to Authropology XXVII)
music), lludapest, 19131'47 A New York, 1936. IJ
2270. - - A magyar nipzeru (i.e. The 2285. --Msica de Culto AfrobahiaKo
Hungariao folk music), Budapest, 3/ ('Revista de Estudios Musicales' 1, No.
1952. AK 2, p. 65 ff.), Mendoza, Argentina, D~c.
2271.-- EtU Vorbedingung der uergle- 1949. AKL
chenlk Ledforschung ('Studia Memoriae 2286. --La msica del Oeste Africano.
Belae Bartk Sacra.', p. 7 ff.), Budapest, Musica Europea y exlraeuropea ('Re-
1956. AC vista de Estudios Musicales' 1, No. 2, p.
2272. --Die Ut~garsche Volksmusk(traosl. 191 ff.), Mendoza, Arg~ntina, 1949.
by Bence Szabolsci from the Hungarian) AKL
(No. 2270), Budapest, 1956. ACFL 2287.-- Die Musk Westufrikas (deposited
2273. Kodikar, Mukta, Role of classcGI musc al the Dept. of Anthropology of North-
in Indan films ('Lakshya. Saogect' I), western University). A
Delhi, 195-f/'55 2290. - - Eth11omusicology, ls problems and
2274. Kobl, Lou4 von, Tnenlk Amlsem- methods ('Ethnomusicology' Newsletter
bleme. Zur Enlwcklungsge.clclll lkr X, p. 1 ff.), May 1957. AGL
cht~csi.cheK Musk ('Sinica.' VII, p. 5 2291. - - l"hc ~tructur~ of meJodic movement,
ff.). 1932. GK ll t~ew method of a1J.aJysis (in 'Miscelanea
75 --Die Grundlugen des aJJchinesischen d~ estudios d~dicados al Dr. Fernando
Staales und die Bedeulung lkr Rilen Ortiz', vol. 11, p. 8!11 ff.), La Habana,
und der Musik ('Baessler Archiv' 1956. A
XVII), 1934. D 1GKL" 2292. - - The determinanls of tonal con-
2276. Koblbach, B., Das Widderhorn ('Z. strucliun in lribGI music ('The Musical
des Ver. f. Volksk.' XV, p. 113 ff.). Quarterly' XLili, p. 50 f.), 1957
1916. DlGlUK CDEFKL'
2277 Kolari, Eino, MxsiAinstrumente und 2293. KoUer, Oswald, Die Musik im Lichle
ihre Venvendung im alleK Teslamenl. der DarwinscheK Theorie (' J ahrb. der
Ein le:rikGlische ""d kuUurgeschichl- musikbibl. P~ters' VII, p. 35 ff.), 1901.
liche Untersuchung (Helsinki, 1947). G CGKLL'
2277a. Kolberg, O., Lud (29 vols.), 1865/'90. 2294. --Die beste Metholk, Volks- u .. d
2278. Kolessa, Phila.ret, P"'mographierle Me- volksmll.ssige Lieder nach ihrer melodi-
lodietl der "krainiscMn reritierenden G~ schen (nichJ te:rllichen) Beschaffenheil
sll.nge ('Dumy') (vol. XIII of the 'Bei- lexikalisclo zu ordnen? ('Sammelbande
trage zur Ukrainischen Ethnologie') der intern. Musikges.' IV), Leipzig,
Lemberg, 1910. 1902/'03. CDFH 1L
2279 - - Ueber den rhyllomischen Aufbau 2295. KoUmann, Paul, Fllen und Pfeifen aus
der ukranscheft (klein-russischen) AII-Mexico ('Bastian Festschrift'), Ba-
Volkslielkr ('Report4thC<lngress I.M.S., lin, 1896.
1911', p. 184 ff.), London, 1911. CF 2296.-- Tlle Victoria Nyanza (London,
2280.-- Volkslieder aus lkm galizchen 1899). Music: p. 37 ff., 6o ff., 94 ff.,
Lemkengebiele ('Beitrage zur Ukraini- 116 ff., 161 ff., 205 ff. J
schen Ethnologie' vol. XXXIX), Lem- 2297. Komitas, La musiqve ru.stiqsu: armi-
berg, 1929. nienne ('Revue Musicale Mensuelle'
228oa. --Das ukrait~ische Volksled, sein 1907, p. 472 ff.). D1K
melodischer und rhylhmischer A ufbau 2298.-- Armenische Dorflieder (Leipzig,
('Oesterreichlsche Monatschrift fr die 1913) (2 vols.).
Ori~nt' XLII), 1916. 2299. Kllnig-Beyer, Walter, V lkerkunde im
2281. Kolff, D. H., Reue door den wei11g be- Lichle vergleichenlkr M usikwissenschafl
kmden Z uilklijken M olukscloen A rchipel (Rcichenberg, 1931). L
e11 la11gs de geheel onbekenlk Zuidwesl- 229ga. Kono, Tama, UtsuhomonogcUari a.s a
kusl van Nww-Guinea, gedaats ix de glorifica/ion of lile musc of kn ('Ocha-
jaren ~825 en ~Bz6 (Arnsterdam, 1828), nomizu Joshi Daigaku Jombun kagaku
p. 176, 178, 181 and 208. AB kiy' VIIl, p. 283 ff. (in Japanese), p.
2282. Kolinski, Mieczyslaw, Die Musk der. 149 ff. (Engl. summary), March 1956.
Primitivslilmme auf MGlakka und ihro 2300. Koole, Arend, Report on a>1 inquiry
into the music and instrumenls of #he 2315. Krccmcr, J., Ath (Leyden, 1922), vol.
Ba:>ulos in Bgsutol,.nd (' Kongressbe- l. p. 391 ff. AB
rcht lntern. Ges. t. Musikwi>enschatt, 2316. - - 1 uvaansche kinderspelex ,.., ~g
Utrecht 1952', p. 263 ff.), 1953 ('Mededeelingen vanwegc het Nederl.
AeDEF Zendelmggenootscbap' XLII, p. 229
2301. - - The hislory, sludy, gims "nd ff.), 1898. 8
problems of compgr<Uive musicology 2317. Krcbbicl, H. E., Afro-Am<rica" Fo14
('South African Jouroal ol Science' Ll songs (G. Schirmer, Now York. 1913). F
No. 8, p. 227 11.). March 1955. AGM 2318. - - Afro-Amencgn fulksongs. A stwdy
2302. Korda, Viktor, Genuine foiA polypiiOJI)I iK racial and n<UiOJtm music (New York/
in the Austria" Alps (']. of the lntero. London, 1914). K
Folk Music Council' IX. p. 9 ff.). IQ~7 2319. Kremenliev, Boris A., Bulgariun-Mau-
AeJKL doxign Folk Music (BerkeleyJLos An-
2303. KoritschOner, H., Some E .. st A/ricgn geles, 1952). AClL
nalive songs ('Tanganyika Notes and 2320. - - Sonu social gspecls of Bulg..,iax
Records' IV, p. 51 ff.), 1937 folksongs ('J. of American Folklore'
2304. Kornfeld, Fritz, Die long/e Struklur LXIX, p. 310 ff.), JulyJSept. 1957. GK
Chi.nesischer M usik (Miidling bei Wien, 232oa. Krenn, Ernst, F4royische Spiele, y,.,.,
Skt. Gabrieler Studien, vol. XVI), und anderer Zeilverlreib ('Worter und
1955 . L Sachen' XXII, p. 217 ff.), 1942.
2305. Kortshmarov, K., Nolglion of over zoo 2321. Kres.nek, Jo:tel, Slovenskd l'wdoud
lraditional melodies (Place and date piesef so slgnoviska hudob.,ho (Bratis-
unknown). lava, 1951). A
2305a. Kuutev, Philip, and Maria Koutcva, 2321a. - - Burlk's Summlung slowu.kischer
Fulk d.mce inslrumenls. Kuv.U ('The Volkslider ('Studia Memoriao licia<
Folklorit' IV No. 1, p. 12 11.), Man- llartk Sacra', p. 51 ff.), Budapest,
chclcr, 1!157 A 1956. AC
2305L. - - and - - Folk dgnu inslrumenls: 2322. Krieg, HIU15, Pmesli"" ('Encycl. v. d.
Gadulhg ('The Folklorist' IV, No. 4 Muziek' 1, p. 6-4 ff.), 1956. ACDEFGH'
p. 1II), Manchester, Winter 1957/'58. 2323. Krieger, Herbert W., M<Uerigj cullu"
A of lhe people o/ Soulh-Easlern Panama
2306. Kozky, St., A lu4114ncok lrlnele ('Bull. of the Smithsonian lost.' No.
(Geschic!Ue der Tolenllinze) vols. 1-lll 134), Washington D.C., 19<6, p. 11.5
(Budapt:St, 1936-'44). e ff.: Musical inslruMnls. J
2307. Kraeling, earl H., and Lucetta Mowry, 2323a. Krisbnacharya, Vidvan Hulugur, Frel
Music in the Bible ('The New Oxlord ling musical instrumenls ("The J. of the
History of Music', 3rd ed .. vol. 1, p. 283 Music Academy, Madras' XVI, p. 05
ff.), 1957 ABCD 1FGH 1JK u.. '945 e
2308. Krll.mer, Augustin, Die M aJ""IIII""" van 2323b. - - The inlon<UiOtJ of Karn<Uaka
Tombara (Mnchen, 1925), pp. 54 and Raga Melas ('The J. of the Music Aca-
s6 ff. AB demy, 111adras' XVII, p. 51 ff.), 1946. C
2309. Kraus, Alex., Lg musique '"' 1 gpon 232-4. Krishna Rao, H. P., The Psyc/r.ology oj
(Florence, 1878). e Music (Mysore, 1916).
2310. Kraus, Al., Di alguni s.trumenti 2325.-- The Psychology of Music (Ban-
musicgli dell" M icronesia e ,u,. 1.1 ela-
galore, 1923). 1
nesig reggi<Ui gj Museo N gzionule d' an-
2326. Kristensen, Evald Tang, 1y(d)ske Folke-
lropologi" e di elnologi" daJ doll. Olio
mintkr. l. 1ydske Folkeviur og Toner,
Fi>ISch (' Archivio per 1' Anthropologia e
sgmled gf Folkemunde, isaer i llunune-
la Etnologia' XVII, p. 35 ff.), Florence,
rum-Herred (1868-'71); ll. Gamle 1yske
1887. L Folkeviser (187-4-'76); X. JOO gamle
2311. Krause, Eduard, TrommeltJ gus vorge-
jyske Folkeviser (1889); XI. Ggm/e
schichllicher Zeil ('Z: f. Ethnologie'
Viser i Folke111UtJde (1891). K
XXIV, p. (97) 11.). 1892.
BD'GHKL1 L 2M 2327. Kristi, Augustin, Alu.t majslorg lam-
2312. --Die altesten Pgulien ('Giobus' bura iz kreleva ("Bilten Inst. za prouca-
LXXVIII, p. 193 ff.), Brunsvik, 1900. vanjc folklora Sarajevo' lll. p. 153 ff.),
DIM Sarajevo, 1955 A
2313. Krauss, H., AllchitJesische Mililitrmusik 2328. Krohn, llmari, Geistlicile Melodien
und Milillirsignale ('Deut.che Militar- ('Suomen Kansan Sa.velmia.' J), 1!198.
Musiker-Zeitung' 1907). 2329. - - Ueber die Arl und Enlsle/r.ung der
231-4. Krawc, Bjaroat ( = Bernazd Schneider), geistlichen VolksmelodoetJ '" F111land
Dreiu11ddreissig W e01dische Lieder (Leip- (1899).
zi;, 1925). 2330. --De 1.. mesure a 5 temps da11S la mu-

147
siqut populaire finnoise ('Sammelb. der 2347 Kuba, Ludvik, The folksongs of While-
lntern. Musikges.' 11), 1901/'02. l/ussia ("Music', Chicago, 1898).
CDFH'L 2347a. - - Cesk muzika na DomaUi&l<u
2331. - - Ueber die chimsiS<hetc Mlodien (Prague, 1894. 2/1947).
von P. du Ha/de(' Allgem. Musik.zeitung' 2348. - - Slovanslvo ve svych zpevec/J (16
19oo-'o1). D 1L vols.) ( ~ The Slavs and their songs)
2332. - - Welchos ist die lust MetJoode, um (Prague, 1884-1929).
Volks- und volksmassige Lieder nacJo 2349 - - Pjesmei tsapevi iz Bosm i Herce-
ilorer melodischm Beschalfenheit lesi- govine ('Glasnik Zemaljskog Muzeja n
kalisch zu ordnn ('Sammelbande d. Bosni i Hercegovine' XVUI, 183 11.,
lntern. Musikges.' IV, p. 1 ff.), 1902/ 354 ff., 499 ff.; ibid. XIX, p. 103 ff.,
"o3. CDFH'L <73 ff., 405 11., 629 U.; ibid. XXI, p. 303
2333. - - Weltliche Mlodie11 ('Suomen Kan- ff.. 581 ff.; XXll, p. 513ff.), Sarajevo,
san Sllvelmia' II), 1904 1 resp. 1906, 1907, 1909 and 1910.
2334. - - Tan.rmelodun (ibid. 111), 1905. 2350. - - Eitsiges ber das islro-dalmalitsi
2335 - - Mongolische Melodie11 ('Z. f. Mu- sche Lied ("Ber. 3 Kongress d. Intem.
sikw.' III, p. 65 ff.), 1920. CDHIKL Musikges.' 1909. p. 271 ff.). C
2336. - - M.Zodien der Permiw ("Mm. de 2351.-- Pisn jihoslovcmska (Prague,
la Soc. Finno-Ugrienne' LVIII), Hel- 1923).
sinki, 1929. G 2352.-- Cesly za Slovanskou Plsnl. 11.
2337.-- Die /i11nische Volksmusik ('Ber. Le Midi slave (Prague. 1935).
a. d. lnst. f. Finnlandkunde', Greifs- 2353. Kuhaf, F., juinoslavenske narodm po-
wald, 1935). IL pijevke (5 vols.) (Zagreb, 1878-1919,
2338. - - Merkmale der finnischen Volks- and 1941).
musik (' Allgemeine Musikzeitung" 1938. 2354 --Das trkische Elemenl in der Volks-
No. u). D'L musik der Croalen, Serben und Bulgaren
2339. - - Mdszertani krdsek az 6sszela (Vienna, 1899).
sonlit npdalkutalsban (Zur Methode 2355. Ktihnerl, F., Zur Kennlniss der chine-
der vergleichendeft V olksmelodienfor sischm Musik ('Wiener Zeitschr. fr die
schu11g) (in 'Mlanges oflerts 1!. Zoltan Kunde des Morgenlandes' XIV, p. 126
Kodly 1!. l'occasion de son 6oieme ff.), 1900. HDIGKLl
anniversaire', p. 97 ff.), Budapest,1943 2356. - - Beslehen Beziehungen zwischen chi-
ACK nescher und unganscher M usik} (' Ke-
2339a. Krojer, P. S. M., Het Chineesch tooneel leti Szemle' lll, p. I ff.). 1902. GKL
(Antwerp, Brussels, Ghent, 1946). C 0 2356a. Kumer, Zmaga, Yugoslawien. 11. Die

2340. Krumscheid, A., Die Alals aus Galicia Vvlksmusik. ]. Slowenien ('Die Musik
('Pro Musica' 1955, p. 7 U.). A in Geschichte u. Gegenwart' VII, col.
2341. Kruyt, Albert C., Huwelijk n t:boorle 336 ff.), 1958. ACDEFGHIKL
i11 den Banggai-archip.Z ('T. v. h. Kon. 2357 Kunike, Musikinslrumenle aus tm
Bataviaasch Genootschap' LXXII, p. allen Michoacan ('Baessler Archiv" U,
13 ff. (p. 52 ff.)), 1932. ABDIGH p. l82 ff.), 19IJ. BDlGKLZ
2342. --De fluit in lndonesii ('Tijdchrift 0 2358. Kunst, Jaap, Terschel/nger Volks-
van het Bataviaasch Gen.' LXXVIII, levm (Ist. ed. 1914; 2nd and 3rd. ed.
p. 246 ff.), 1938. ABD 1GH The Hague, 1938 and 1950). AFGHI
2343 - - and N. Adrianl, De Bare'e spreken- 2359.-- Het levende lied van Nederland
de Toradjas van Midden-Celebes ('Verh. (zst. ed. 1918/'19; 4th. ed. Amsterdam,
Kon. Ned. Akad. v. Wetensch., Afd. 1948). ACGH
Letterk., N.S., vol. LVI, No. 1), Am- 2359a. - - Open brief naar aa71leiding van de
sterdam, 2/1951. Vol. III, Chapter geste/de vragen omlrmt de onlwikkelings-
XXV. Da11s "" Muziek. AB mogelijkheden van de muziek op Java
23-f4 - - Verslag va~ ee1t reis over het eiland ('Djawa', Prae-adviezen U, p. 123 ff.),
Soemba ('Tijdschr. v. h. Kon. Ned. 19"1. ABD1G
Aardrijksk. Gen.' 2nd series, XXXVIII, 2359b. - - and R. T. Wiranatakusuma, Een
p. 533, 538), 1921. ABD1GHL en ander over SoendaneescM muziek
2345. --De Soembaneezen ('Bijdr. t. d. ('Djawa 1, p. 235 ff.), 1921. ABDtG
Taal-, Land- en Volkenk. v. Ned- 2J59C - - and C. A. J. Kunst-Van Wely,
Indii!' LXXVIll (The Hague, 1922), Over loonschalen en instrumenten uan
p. 488, 538. 561, 563. 590, 591, 601. Wesl-java ("Djawa" lli, p. 2611.). 1923.
ABD'GL ABDG
2J46. - - Verslag van een reis duor Timar 2359d. --De muziek in den Mangkoe NA
('Tijdschr. v. h. Kon. Aardrijksk. Gen.' gara" ('Djawa' IV, Mangkoe Nagara-
2nd series, XXXVIII, p. 69 11.), 1921 Jubilee-number, p. 24 ff.), 1924.
(p. 773, BoJ). ABD'GHL . ABDG
2360. - - and C. J. A., Kunst-van Wely, of Chinese ,.,,..,,. art' ('T'ouog Pao'
De loonkrml u11a Bllli (Weltevreden, XXXIII, p. 184ft.), 1937 ABGK
1925). ABCDGHIJKL 2375 - - New Light on lhe early Histary of
2361. - - and - - Deloo,kunsluan Bali JI tite Malay Archipelago ('lndian Art aod
('Tijdschrift v.h. Kan. Bataviaasch Letters' XII, p. 99 ff.), 1938. ABGK
Genootschap' LXV, p. 369 vv.), 1925. 2376. - - Music in Ni11s (Leyden, 1938).
ABCDEGHL ABCFIL
2362. Kwu;t, Jaap, (in collab. with R. 2377 - - ,. Memori11m Roberl Lacluna11n
Goris), Hi71doJau..ansche mruieki"- ('CultUJeel lndi~' 1, p. >98), 1939.
lumenle" (Weltevreden, 1927). ABD1GHLL
ABCDEFGHIJK 2378.-- E" onbek.,d ]avaauscil muziek-
2363. - - Ouer oenite Hindce-J uvaall""'"' instrument ('Cultureel lndiC' 1, p. qo
muziekinstrumertle71 ('Tijdschrift v .h. ff.), 1939. ABD1GHL'
Kan. Bataviaasch Genootschap' 2378a. - - i n conla<l met ]ogj~>'s grool51en
LXVIII, p. 347 ff.), 1929. ABCD 1GH nog levenden kunst.n..ar ('Djawa' XIX,
236-+. - - Een ovrwlllsclle bloedverwant van p. 238 ff.), 1939. ABD 1
d., ]aulla,sclaen gamelan ('Ned.-lndic 2379.-- Een wurkwaardig blaasi1ulrumeul:
Oud & Nieuw' XIV, p. 79 ff.), 1929. de M..teische duivenJokfluil ('Culturccl
ABD1GHL lndie' 11, p. 47 ff.), 1940. ABCD 1GHL!
2365. --De l'origin des ichelles musicales 2380. - - lndonesiscAe muziek en Gouvertle-
jiiVatlOblllinaises (' J ournal of the Siam mentszorg ('K10niek van Kuust en
Soc.' XXIII, p. 111 ff.), 1929. Kultuur' V, p. 43 ff.), 1940. A
ABDFGK 2381. - - Review o! Claudie Marcel-Du-
2366. - - A Study on P11pu"n Music bois, 'Les instruments de musi<jue
(Bandung, 1930). ABCDFGHK de l'lode ancienne' ('Cultureel lndi<;'
>367. - - Songs of Norlh New-Guinea (l'ubl. IV, p. 22b tf.), 1942. ABCDEFGHLI
No. of the Neth.-lndian Musicological 2382. --De wcwrdeering van exoliscM
Archives), 1931. ABCDEGHJK muzieA in den loop der eeuwen (inau-
2368. - - l'erslagen van den ambtenaar voor gural oration) (The Hague, 1942).
het syslematisch musiwlogisch onderzoek . ABCDEFGHK
in den Nederlandsch-Indischen A rthipel 2383. - - Music in Flores, " Study o/ the
omtrenl de docw hem vnrichte werAzlam vocal and instrwmenlal M usic amc.mg
heden, ]anUIIri J93o-December J933: the Tribe~ liui>.g ,. Flores (Leyden,
benevens een voorlopige catalogus van de 1942). ABCEFGIJKL
zich in het N.I. Musicologch Arthief 2384. - - Barabutjur-luilen mel slemmen
. . . . bevindende it~h.eemsche muzieAin ('Cultureel lndie' V, p. 30), 1943
strumenten (with 8 supplements). ABD1GHL 1
ABCFG 384a. - - Em m ander over de Javaansche
2369.-- Oude Westersche liederen uit Oos- wajang (Publ. No. Llllof theR.Tropic-
tersche landm (Bandung, 1934). al lnst., Amsterdam), Amsterdam,
ABCEFGH 4/1945 ABCDGHJ
2370. --De loonkunst uan Java (2 vols), 2385. - - Een en ander over de muzie:.k l!JI
The Hague, 1934. ABCGIKL den dans op de Kei-eila11den (Public.
2371. - - Musicological Exploralion in the LXIV of the Royal Tropical lnstitute,
lt~dian Archipel11go ('The Asiatic Re- Amsterdam), 1945 ABCDEGHJL
view' Octol>er 1936). ABD1 2386. - - Het /ol der ]~>v..ansche gam<lans
2372. - - A musicological argum<>ll jor cul- ('Indonesia' 8th Sept. 1945). A
tural relalionship between 1 ndonesia 2387. - - Review of F. Balta>ard Solvijns,
- probably IM 1 sle of ] uva - and 'Les Hiodous' ('Cultureel lndie' VIl.
Central Afrie~~ ('Proc. of the Musical p. 197 11.). 19"15 ABDGHL'
Association', Session LXII), 1936, 2388. - - Muziek en Dans in d~ Buiteug~wes
(ABC) = Ein musikologischer Be- len (Pub!. LXVII ofthe R. Tropical 1nst.,
weis jr K t.dlur.:u.samme,hJitJge zwischen Amsterdam), 1946. ABCDEFGHJLL 1
1 ndonesien - vermuJlich j uva - und 2389. - - E~n. n.ovum op lndo11~sisch mu.zuk-
Ze>llrai-A/rika ('Anthropos' XXXI, p. gebied ('Cultureel Jndie' VII, p. ooo H.),
131 ff.), 1936. ABD1GHKL1L2M 19~5 (ABD1GHL') - 'Mensch en Me-
2373. - - Bij den dood van Erich vun Horn- lodie' 1, p. >3 ff., (1946). ABCDF
bostel ('Orgaan der Fedcratie van Ned. 2390. - - Teylers mu.zikale prijsvruag
Toonkunstcnaarsvereenigingen , Jan. ('Mensch & Melodie' 1, p. 19 H.), 1946.
1936) (ABCFGH) = Zum Tode Erich ABCDF
von Hombostels ('Anthropos' XXXII, 2391.-- Walter Spies als mu5cus ('Cultu-
p. 239 ff.), 1937. ABD 1GHL1L 2M reel lndic' VIII, p. 25 11.). 1946.
23H --jo/m Hu.zedel Levis' 'Foundations A.HD 1 GHL'

149
2392. --De lnheemscJ.. muziek e" de Zen- 2408. - - Kullurhislorische Beriehungn zrui-
ding (Publ. LXXII ol the R. Tropical schen dem Bulkan und ]ndo,.esien
Inst.), 1947. ABCDEFGHJLL'M (Pub!. CIII of the R. Tropical Inst.,
2393.-- Musicology ('Report on the Scien- Amsterdam), 1953 ABGWL
tilic Work done in the Netherlands on 2409 - - Gamelan Music ('Kongressbericht
beba!! of the Dutch Overoeas Territories Intem. Mus. GeH., Utrecht 1952', p.
during the period between approxi- 271 ff.), 1953. ACDEF
mately 1918 and 1943', publ. by the 2410. - - Een en ander over auteursrechl op
Werkgemeenschap van Wetensch. or- volksliederen ('Meru; en Melodie' IX, p.
;anisaties in N ederland, and compiled 15 H.), '954 ACF
by Dr. H. J. O. Schrieke), p. 194 11. 24I1. - - Alexat~der john Ellis ('Die Musik
(1948). AB in Geschichte und Gegenwart' vol. III,
2394. - - Around Va.. Hornbostel's lheory col. 1284 ff.), 1954 ABCDEFGH 1KL
of /he cycle of blown fiflhs (Pub!. LXXVI 2412. --Cultural RelaJions be/ween /he Bal-
of the R. Tropical lnst.), 1948. kans and Indonesia (l'ubl. CVII o! the
ABCEGH Royal Tropical Inst., Amsterdam),
2395. - - A hypoiJ..sis aboui/J.. origin of /he 1954 ABCDEFGHJ
gong ('Ethnos' 1947, p. 79 fl. and 147). 2413. - - Flors ('J11.G.G.' vol. IV, col. 415
(ABCFGL'M) (also in: 'Mlanges ollerts ff.), 1951. ACDEFGH1KL
a Zoltn Kod:Uy a l'occasion de son 2414. --Gamelan (ibid. vol. IV, col. 1351
6oii:me anniversaire, p. 8. ff.). ACK ff.), 1955. ABCDEFGH1KL
2396.-- The Music of Bali and ils emolio- 0 2415. --Gong (ibid. vol. V, col. 517 ff.),

nal appeal ('Britain and Holland' 1949). 1956. ABCDEFGH'KL


AB 0 2416.-- Hindu-Javanische Musik (ibid.
2397.-- Su>1danese Music ('Art a:nd Let- vol. VI, col. 451 ff.}, 1957
ters': India and Pakistan' New Series ABCDEFGH'KL
vol. XXII no. 2, p. 54 11.), 1949. AGK 0 2417.-- lndonesische Musilr (ibid. vol.
2398. - - The cultural backgrou"d of lndo- VI, col. nll5 ff.), 1957.
nesian Music (Publ. LXXXII ol the R. ABCDEFGH'KL
Tropical Inst., Arnsterdam), 1949. 2418. - - Javanische Musik (ibid. vol. VI,
ABCDEFGHL col. 1784 !f.), 1958. ABCDEFGH1KL
2399. - - Music i" ]aull, it Hislory, ils 2418b. Kuong-Hong-Sen, No/e addilionelle 4
Theory and ils Technique (2 vols.), The /'ilude du M. Nguyen-dinh-Lai sur la
Hague, 1949. ABCDHIJK musique sino-viiJnamienne et les chants
2400. --La Musique indonisienne ('Revue populaires du l'ili-Nam ('Bull. de la
du Monde Nouveau' 1950, No. 1, p. 86 Soc. des E tu des Indo-chinoi.ses' N .S.
~ A XXXI, p. 87 !f.), 1956. ABLI
2401.-- Me/re, Rhylhm tmd Multiparl 2419. Kurath, Gerlrude P-, lroquois mid-
Music (also in a French and a Dutch wi1Jier medicine riles e Journal of the
edition) (Leyden, 1950). ABCDGJ lnlcm. Folk Music Council' III, p. 96
2102. --De lnhtemse muziek i11 W1steliik H.). 1951. ACJKL
Nieuw-Guinea (Publ. XCIII of the R. 2.p:o. --Local Diversity in Iroquois Music
Tropical Inst., Amsterdam), 1950. and Dance (in William Fenton, 'Sym-
ABCDEFGHJL posium on Local Diversity in Iroquoill
2403. --Die :.ooo-j4hrige Geschichle Sd- Cultos') ('Bull. of the Bureau o! Amer.
Sumalras gespiegell in ihrer M usik Ethnology' No. 149, p. 109 ff.), 1Q5I.
(' Kongress-Bericht, Lneburg 1950'), BCD'KL
1951. ABCDEFKL 2421. - - SyncopaJed Therapy ('Midwest
2404. - - I n Memoriam Dr. Ernesl Diamanl Folklore' I, p. 179 ff.), 1951.
('Mens en Melodie' VII, p. 6o 11.), 2422. - - l"herapeulic Dance Rhylhms ('Dan-
1952. ACF ce Observer', Oct. 1952, p. ll7 ff.).
2405. - - Nederlandse Volksdansen ('Pro- 2423.-- An Analysi of /he Iroquois Eagl
gram of the National Fol.kloristic Dance and Songs ('Bull. of the Bureau
Festival, Hengelo, 17th Aug. 1952'), of Amer. Ethnology' No. 156, p. 223
p. 11111. A ff.), 1953. BD 1KLI
24o6. - - Sociologische bindingen i11 de mu- 2424. - - The Tutelo Harvesl Rile: a musical
ziek (inaugural oration) (The Hague, and choreographic analysis ('Scientific
1953). ABCEIJL Monthly' LXXVI, p. 153 ff.), 1953 G
2407. - - Begdja /he gamelan boy, a slory of 2425. - - The Tutelo Fourlh Nighl Spiril
/he 1 sle of Java with musical illustra- Release Singing ('Midwest Folklore' IV,
tions by the Study Group for Gamelan p. 87 ff.), Bloomington, Indiana Univ.,
Music 'Barbar Layar' (L. P. record No. 1954 A
00165 L, made by Philips), 1953. ABFL 2426. - - Rhylhms of Work and Play

rso
('Journal of Health, Phys. Education Bulounge11 zwischen Sprach6 u11d
and Recreation' IX, p. 5 ff.), 1938. Musik, (dar:ulelll ""' Beispie/ Chinas)
2427. --Los Concheros ('Journal Ameri- ('Mu&ica' V, p. 13 ff.), 1951. CDKLL1
can Folklore' LIX, p. 234 tf.), 1946. 2H3 - - The Mus;ca/ Significe~nce of ar-
GK &lu.i& Ckinese fads ofllu: Pi Disc Typ.
2428. --Los Arrlrosof Acapulco ('Wcstcrn (' Artibuo Asiao' XVI fue. 1-2, p. 25
Folklore' Vl, p. 3 ff.), 1947 fi.), 1953 BGL'
2429. --Bronze CermoniaJs ('Joumal of 4 - - No&hma/s: die Steimeii-Lil/wpiiCme
Health, Phya. Education and Recrca- vo11 A11nam ('Die Musikforichung' VI,
tion" XIX. p. 4 ff.), 194H. p. 1 ff.), 1953. ACEIKLL1
2430.-- M1xican Mori<ciJS (ibid. LXII, S - - Der slroboskopiscloo Frequeu,....s-
p. 2411f.), 1919 A ser (ibid. VI, p. 235 ff.). 1953.
2431.-- The Feasl of lhe Dead ('Bull. of ACEIKLL
the llureau of Amer. Ethnology' No. 2446. Kutz, Adalbcrt, Musikgs.loichU und
149), 1951. B Tonsysleme~lik (Berlin. 1943).
43 -- MatriarchaJ Dances of lloo lro- 2447 Kuusisto, Tanell, Kansawlvelm41oisin-
quois ('Proc. Intem. Congress of Ameri- -o fen osoittami.u" saAeiltliisetJ llerlail.,
canists" 1952). avulla ( F eslstellung vo11 V olksmelodu-
2433. - - Chippewa Sacred Songs ,. Reli- """""te" durch V rglei&hung der ein.el-
gious M etamorphosis ('Scieotific Month- nen Melodiueilenj (Juhlakirja llmari
ly" LXXIX, p. 5 ff.), 1954 G Krohnille). Helsinki, 1927.
21H - - Mo!Urn Oltawa Dancers ('Mid- 2418. Kuypers, john M., Music o/lhe Wosl
west Folklore' V, p. 1 U.), 1955 arad the dassical music of b1dia; a study
2435. - - Ceremonies, songs a>1d dances of in va/ues ('The Viswabharati Quarterly'
Michigan lndie~ns ('Michigan History' XIX, p. 272 ff.), Santiniketan, 1953/
XXXIX, No. 4. p. 566 ff.), 1955. '54. G
2436. - - Songs of 1/oo Wigwam (CoOpera- 2H9 Kvltka, Me/odies popuJairs ukrainln-
ti ve Recreation Service, Delaware. nes (Kicv, 1922). K
Ohio, 1955). 2450. Kyagambiddwa, Joseph, Africaa musi&
2437.-- A11tiphonal songs of Eastern Wood- /rom lhe source of lhe Ni/e (N ew York,
lund ltdians ('The Mwacal Quartcrly' Fred. A. Praeger, 1955). ACJLL2M
XLII, p. 520 ff.), Oct. 1956. 245oa. Ky6kai, Nihon H666, Nihotl Minyll
ACDFKL1 Taihan, CJaiibu-hen (- A comprchcn-
2438. - - Dance-Music inlerdependence &ive treati.e on japane&e folk oonga;
('Ethnomusicology' Newslettcr X, p. 8 Chubu region, Hokuriku district). To-
ff.), May 1957. AGL kyo, 1955.
2438a. --Local diversi'y in ]roquois mwsic 245ob. - - Thoku Minyoshu, Aomori-Ae11
und dat~ce (' Bull. of the llureau of ( = F olk songo of the Tohoku area,
Amorican Ethnol.' No. 149. p. 109 ff.), Aomori prefccture), Tokyo. 1956.
Washington D.C., 1951. KL 1 2451. Labat, J. B., Relalicn l<islurique !U
2438b. - - A nw nu:lhod in da11ce nol4tion /" Etlliopie Occi!U,.Ia/e, vol. JI, Chapter
('American Anthropologist' Lll, p. 120 IV. J?e la musique des Negres el de leutS
fl.), 1950. BGHL 2 da11ses (Paris, 1732). Tranl. from a
Z438c. - - Me:morial to Francis Densmore work by P. Cava.zzi.
('Ethnomu~icology' 1I No. 2, p. off.), :z452. Labouret, Henri, Lat1gage lambourin
May 1958. AGL 1 sil/U ('Bull. du Comit d'tudes hist.
2438d. - - Rhapsodies of saJvalion: Negro- et scientifiques de I'A.O.F.' VI, p. 120
responsory hymns ('Southem Folklore ff.). 1923.
Quartcrly' XX, p. 178 ff.), 1956. A 2of53 --Un :rand lambour !U bois bri
2439. Kurosawa, Takatomo, The MusicaJ ('Bull. du Muse d'Ethnographie du
Buw oflhe Bunun Tribe in Formosa and Trocadro' ll, p. 48 ff.), Paris, 1931.
suggestio11 as lo the Origin o/ lhe Pen- 2454 --Les tribus du '"""'"" Lobi (Pub!.
tatonic ScaJe (' J oumal of the Soc. f. of the Institut d'Ethnologie, Paris,
Research in Asiatic Music' No. 1<>--IJ, 1931). Chapter lll, p. 192 ff.: Musique.
p. 2 ff.). Dec. 1952. A chanl. danses. J
24-10. Kurth, E., Musikpsychologie (1931). 2of55 - - and Moussa Travclc, Le lhllro
21-4oa. Kutahialian, Jcan Onnik, Ecrilure mandingue (Soudan franfais) (' Africa'
musica/e arabe mo!Urne (1957). 1, p. 73 ff.). London. 1928. BGKL 1L 1 M
2411. Kutter, Wilhelm, Radio IJSihe !Uslroyer, 2456. Lach, Robcrt, N4Jur- und orientali-
colleclor and reslorer of fo/k tnusic ('J. sche Kulturvo/J.er ('Studien zur Ent-
of the lntern. Folk Music Council' IX, wicklungsgeschichte der ornamt:ntalen
p. 34 tf.), 1957 ACJKL Melopoie. Beitrage zur Geschicilt<: der
24-12. Kuttner, .l'ritz A., Die verborgenen Mtolodie', p. 93 ff.). Leipzig, 1913. C
2457. - - Der Einflu.s des Orienls auf die Zuuftwesells (Akad. d. Wiss. zu Wicn,
Musik des Abendlandes ('Oesterr. Mo- Phil.-hist. Klasse, Sitzungsber., vol.
natschrift fr den Orient' XL, p. 327 199), 1923. AD1GIKLI
ff.), 1914. 2171 - - Der Orimt in der 111/esten abend-
2458. - - Orienlalislik und vrgleichende M u- 1/J.ndischen Musik:eschichJ.e ('Ber. d.
sikwissenschafl ('Wiener Zeitschrift fr Forschuugsinst. f. Osten u. Orient' 111,
die Kunde des Morgenlandes' XXIX, p. 162 ff.), Vienna, 1923. GK
p. 463 ff.), Vienna, 1916. D'GHKL' 2475.-- Die Musik der Nalur- und orien-
2459.-- Das Kade.u- und Klausiproblem talischetJ K ullurvolker (in Guido Adler,
in der vergleichenden Musikwissenscha/1 'Handbuch der Musikg"-"Chichte' vol.
('Z. f. d. oesterr. Gymn.', LXVII, p. 6o1 1), 1924, 2/1930. ACEF
ff.), 1916. D'GK 2476. --Das Kouslruktionsprinzip ur Wie-
246o. - - VorUJ.ufiger BerichJ. b.r die im derholung in Musik, Sprache und
Auflrage der kais. Akad. d. Wiss. Lileratur (Akad. d. Wiss. in Wien,
erfolgle A ufnahme der Ges/Jnge russicher Phil.-hist. Kl. Sitzungsber. No. 201,
K riegsgefangener im A ugu.l und Sep- Bd. z), 1925. DlGIKLl
lember .1916 (Akad. d. Wiss. in Wien, 2477.-- Das musikalische Konslruktions-
Phil.-hist. kl., Siuungsber. No. 183, prinzip der allmexikanischen Tempel-
Abh. 1 - 46. Mitteilung der Phono- gesallge (' Johannes Wolf-Fest.schrift'
gramm-archiv-Kommission), 1917. 1929). p. 88 ff.
DGIKL1 2178. - - Die vergleichende Musikwissen-
2461. --id. im Augus/ bis Oklober 19.17 schaft, ihre M ellwden und Probleme
(Akad. d. Wiss. in Wien, Phil.-hist. k!., (Akad. d. Wiss. in Wien, Phil.-hist.
Sitzungsber. No. 189. Abh. 3 ~ 17 Klasse, Sitzungsber., vol. 200), 1924.
Mitteilung der Phonogramm-archiv- AD1GJKU1
Kommission), 1918. DGIKL1 2479.-- Vergleichende Kunsl- und Mu.ik-
2462. --Die Musik d.r /urk-laJ.arischm, wisenschafl (ihid. vol. 201), 1925.
Jinnisch-ugrischen und KaulttUilsvlk~r AD'GKLLl
in ihrer entwicklungsgesc/r.ichllichen und 2480. - - Gesiinge russischer Kriegsgefange-
psyc/r.ologischen BedeuJ.ung fr die Ent- ner, part 1, Fitmisch-ugrisch Volker,
stehung der musika/ischen Formen ('Mit- 1st s~ction: W oljakische, syrjanische und
teil. der Anthropol. Ges., Wien', vol. permiakische Ges/J.nge (transcr. aud
50, p. 23 ff.), 1920.. transl. by Bernard Munkacsi and Ra-
2463. --Das PhcmaJ.ionsproblem in der ver- phael Fuchs) (ibid. vol. 203), 1926; id.
gleichende,. M usikwissnschaft ('Wiener part 111, Kaukasusvo/ker, 1st section:
Medizinische Wochenschrift', 1920, Nos. Georgische Gesange (transcr. and transl.
16, 18 and 19: pp. 749-752, 738-840 by A. Dirr) (ibid. vol. 204), 1928; id.
and 881-81!4). D1HL1 part l. Finnisch-ugrische Vlker, 3rd
2464. - - Eine Stud ber Vogelgesaug scction: Tscheremissische Gesllnge
('Musikalischer Kurier' ll, p. 22 ff.), (lranscr. and transl. by Beke Oedoen)
Vienna, 1920. (ibid. vol. 204), 1929; id. part 11, Turk-
2465. - - Musik im Islam ('Der Auftakt' 1, tatarische V6/ker, Jst section: Krim-
p. 282 fl.), Prag, 1920/'21. tatarische Gesii.tJge (transcr. and transl.
2466. - - Das Problem des Sprachmelos by Herbert Jansky) (ibid. vol. 211),
('\\'iener Medizinische Wochenschrift', 1930; id. part 111, Kaukasusvlker, 2nd
1922, No. 27, p. 1173 ff.). D 1HL 1 scction: Mitigrelische, abchasische, sva-
2467.-- Musik in China ('Der Auftakt' 111 nische und ossetische Gestinge (transcr.
p. 35 ff.). Prag, 1922. and transl. by Hohert Bleichsteiner)
2468. - - Musik dr Japaner (ibid. II, p. (il>id. vol. 205), 1931. ADGJKLLt
167 ff.), Prag, 1922. 2481. - - part 1, Finnisch-ugrische Volker,
246g. --Die Musik Ostasiens ('Faust', vol. 2nd section: M ordwiHische Gestinge
1922, fase. 8, p. 26 ff.). K (transcr. and transl. by Ernst Lewy)
2471. - - Der Ursprung der Musik im (ibid. vol. 205), 1933; id. part 11, Turk-
Lichle des Titrgesanges ('Wiener Medi- latarische V 6/ker, 2nd section: Basch-
zinische Wochenschrift', 1923, Nos. 28 kirische Gesange (transcr. by Herbert
and 30/31, p. 1307-1310 and 1401- Jansky; transl. by Tagan Galimdschan)
1406). D'HL1 (ibid. vol. 218), 1939; id.partl Finnisch-
2472.-- Das Rassmproblem in der ver- ugrische Volker, 4th section: Tschu-
gleichenden M usikwissenscha/1 ('Berich- waschiscl~e GesatJge (transcr. and transl.
tc des Forschungsinstitutes fr Osten by Kaare Gnmbeck) (ihid. vol. :n8),
und Orient' 111, p. 107-122), Vienna 1940. Al
1923. GK 2482. - - Geurgische Gesllnge (' Anzeiger der
2473. - - Zur Geschichte des musikalischen phil.-hist. Klasse der Akad. d. Wis-

152
scnsch. in Wien' vol. LXIII, p. 13 ff.), pylltiscloe Nomos ('Festschrift- Johan-
1926. Ll ne:; Wolf', p. 97 ff.), 1929. A
2483.-- TS<I..remi ..isch6 GesiJnge (ibid. 2.502. --Musil< desOriers (Breslau, Jed.r-
vol. LXIII, p. 138 ff.), 1926. Lt mann's Bcherei, 1929). AKL
2484.-- Mingreliscloe, ab&hasiscloe, svani- 2503. - - Die M usik der aussereuropaiscluN
sche und osselisc/oe Ges/JJ~ge (ibid., vol. Natur- und Kulturvoll<er (in l:lck~n.
LXIII, p. 140 ff.), 1926. Lt 'Handbuch dex Musikwissenschaft"),
2485.-- Mordwinihe GesiJnge (ibid., vol. 1929. ACDEFGHIKLI
LXIII, p. 145 ff.), 1926. Ll 2504. - - Mu.silialisc/oe ForschmgsaufgabeH
2.86. - - Vergleicloende Sprach- und Mu.sik- im V orderen Orienl (' Bericht ber die
wisseJischa/1 ('Paul Kretschmer-Fest- 1. Sit.zung der Ges. ~ur Erforschung der
schrift', p. 128 ff.), 1926. Musik des Orients am 27. April 1930'
2487. --Die Musik der Inkas ('Der Auf- p. 3 ff.), Berln, 1930. A
takt' VI, p. 124 ff.), Prag, 1926. 2.505.-- Mu.sikwissenschafllicloe ForschuOJ-
2488.-- Die Mu.sik der /nkas ('Dex Zu- gen in Tunesieac ('Forscbungen und
schauex' 1925/26, fase. 8, p. 6 ff.). Fortschritte' VI), 1930. ADGLI
2489. - - Review of R. et M. d' Harcourt, 2507.-- and Mahmud EJ-Hefny, )a'qUb Js-
"La musique des Incas et ses survivan- h{J ai-Kindi Risia fi ilubr la' lif al-
ccs' ('Mitteil. der Anthropol. Ges. in alhan (i.e. About tbe composition of
Wien' LVll, p. 73 ff.), 1926/'27. melodies), Leipzig, 1931. Al
. DGHL 1 2508. - - Von der Kunslmusik des vorderen
2490.-- Review of R. et M. d"Harcourt, Orienls (' Kultur und Schallplatte' 1I,
'La musique des Incas et ses survivan- p. 164 ff.), 1931. A
ces' ('Z. f. Musikw.' IX, p. 240 ff.), 2509 - - A siatische Parallelen zur Berber-
Leipzig, 1926'27. CDH'KL tnusik (in collab. with E. von Hom-
2491. --Die physiologihen Urtypen der botd) ('Z. f. vergl. Musikw.' l, p. 4
musikalisclum Formen ('Wiener Medi- ff.), 1933. ACK
ziniscbe Wochenschrift' LXXVII, col. 2510. --Das indiscloe Tonsyslem bei JJila-
15 ff.), 1927. DtHLl rata und sein Ursprung (in collab. witb
2492. - - Die vergleicloende M usikwissen- E. von Hornbostd) (ibid., l, p. 73 ff.),
schaft ('Fon;cbungcn und Fortscbritte' 1933. ACK
Ill, p. 210 ff.), Berlin, 1927. DG 2511. --Die Vina und das indiscloe Tonsy-
2493.-- Kaukasisclu VolksgesiJnge (ibid. stem bei !Jharalll (ibid. 11, p . .57 ff.),
IV, p. 43 ff.), 1928. D 1G 1934. ACK
2494.-- Musikalisc/oe Ethnographie ('Mit- 2.512. - - Musilisysle,... und Mu.sikauftas-
teil. der Antbrop. Ges. in Wien' LX, sung (ibid. 11I, p. I ff.). 1935 ACK
p. 356 ff.), 1930. D 1GHL1 2513.-- Mustaqbil al-mwiqa l-'arabijj11
2495. - - Volksgesange von V olkern Russ- ('Al Kullijja 1-'arabijja' XVI, vol. 1 p.
lands (Akad. d. Wiss. in Wien, Phil.- 17ff.). 1935
hist. Klasse, Sitzungsber., vol. 227, 2514.-- )ewish Cantilation and Song in the
4th section), Vienna, 1952. Part Il. 1 si~ of Djerba ('Archives of Oriental
Turktatarisc/oe Volker. Kasanlalarisc/oe, Music', The Hebrew Univ., Jerusalem,
mischllTische, westsibirisch-taJarische, no- 1940). A
gai-taJarische, turkmenische, kirgische 2515. - - and A. H. Fox Strangways Mu-
und tscherkessisch-talariscloe Ges/i,.ge hammedan .Music ('Grove's Diction-
(transcr. and transl. by Herbert J ans- ary of Music' 4th ed., vol. III, p. 575
ky). ADGIKLt ff.). London, 1940. F
2496. Lacbmann, Robcrt, Die Musik in de" 2516. Lacouperie, Tenien de, On antique a.rtd
lunesischen Stiidten (' Archiv f. Musikw.' sacred brm&ze drums of NonChiua
V), 1923. ACFHKLLt ("Bahylonian and Oriental Record' VII,
2497. - - Ein grundlegen.des Werk iiber die p. 193 ff., p. 217 ff.; VIII, p. 1 ff.),
Musik 1J~diens ('Arcbiv f. Musikw.' VI, 1894 and 1895. CGK
p. 484 ff.), 1924. ACDFHIKLL' 2517. Laforest, Franz, Une botte musique
2498.-- Musik amd Tonschrifl der No amique au monde ('Le Courier de
(' Proc. Musical. Congress, Leipzig, J une l'Unesco" IX, p. 12 ff.), Pa.ris, July/
1925', p. So ff.), 1925. AC Aug. 1956. ABD 1K
2499. - - Z ur au.ssereuropiiischen M ehrstim- 2518. Lagus, Ernst, Nylandska folkvisor 1-
migkeil (Beetboven Festival, Vienna Il = Nyland, samlingar utcifna af "JI
1927; Kongresshericht, p. 321 ff.). litndska afdelt~ingen III, Va-b (Helsing-
2500. - - Ostturkeslanische Gesange (in A. fors, 1887-1900).
von Lecoq, 'Von Land und Leuten in 2519. Lai, Nguyen-Dinb, Elude sur la "'usique
Ostturkestan'), 1928. Sino- Viitnamienne el les cha11/s popu-
2501. --Die Weise vom .l..Owen und der laires du Viet-Nam ('Bull. de la Soc.

153
des Etudes Indocbinoises' N.S. XXXI, 6ui.::me anniversaire', p. 219 ff.), Buda-
p. 1 f!.), Saigon, 1956. ABL1 pest, 19.j2. ACK
2520. Lajtba, Las:r.lo, A trogal ulja Perszi- 2520q. - - Egy magyar rdolvtJSd nekell ld-
bdl Eurpba (i.c. Migration al the redke (i.e. A song fragment) (' Ethno-
trogat from Persia to Europe), Buda- graphia' LVIII, Nos. 1-2), Budapest,
pest, 1923. 1947
25:ooa. - - Brtoll Bla zenefoU.Iorisztillai 252 I. - - Szihi gyjls (i.c. The collection
munki (i.e. Bcla Bartok's works on ol Szk), Budapest, 1954.
music folklore) ('Ethnographia' 2522:-- Korispalahi gyjts (i.c. The col-
XXXVI, Nos. 7-12), Budapest, 1925. lection o KOrispatak), Budapest, 1955
25:00b. - - Kl rgi lanlrdl (i.e. 01 two lutes) 2523. - - Szpkenyerszenlmdrloni :yjts
('Zenei Szemle' XI, Noo. 3-5), Buda- (i.e. The collection from Szpkenye-
pest, 1927. rszentmrton), Budapest, 1955
252oc. - - A magyar npzenz hora (i.e. The 2524.-- Ugor rteg a magyar nip11nben
age al Hungarian folkmusic) ('Debre- (i.e. The Ugrian elements in the Hun-
ceni Szemle' 1, No. 9), Debrecen, 1929. garian lolk music) (in: 'Emlkkonyv
252od. - - Diszilell hangszorek (i.e. Deco- Ko<.lly. Zenetudomnyi tanulmnyok'
rated instruments) ('Magyar Milvszet' 1, p. 6II ff.), Budapest, 1953 AC
V, No. 3), Budapest, 1929. 2525. - - A propos de 'l'inlonation fausse'
25200. - - Jl.fagyar hangszertlbrzolsokrdl dans la musique populaire ('Les Col-
(i.e. Hungarian drawings of instru- laques de Wgimont' 1, p. 145 ff.),
ments) ('Muzsika' 1, No. Io), Budapest, Brussels, 1956. ACL
1929. 2525a. Lakatos, Istvan, A romn nipdal s
252of. - - Npzenei formaproblmk (i.e. irodalma (i.e. The Rumanian lolksong
Form problems in folk music) ('Muz- aod its literature) (diss.), Budapest,
sika' 1, No. 3), Budapest, 1929. 1939
252og. - - Az .1930 vi npzenei gyjtsek 2526. Laloy, Louls, Musique el daoues cam-
(i.e. Folk music collected in the year bod:ieno.es ('Me,cure Musical' 1go6, p.
1930) ('Ethnographia' XLU, No. 2), 98 lf.).
Budapest, 1931. 2527.-- Notes sur la musique CtJmbod-
252oh. - - A npzener61 (i.e. O {olk music) gietlne ('Ber. ber deo 2. Kongress der
('Nyugat' XXVI, No. 1), Budapest, Intcrn. Musikges. zu Base!'), Leipzig,
1933 19a 7 p. 61 ff. e
2520i. - - Kuruc eredel daJiam a magyar 2528. --La "'usique chinoise (Paris, 1910).
nipdalgyjlsben (i.e. Melody al Kuruc ACFGIKL
origin in tbe Hungarian folk music 2529. - - Hoar-Nn Tzl el la musique
collection) ('Etbnographia' XLVII, ('T'oung Pao' XV, p. 501 ff.), 1914. GK
Nos. 1-2,) Budapest, 1936. 2530. --Les prncipes de la danse cam-
252oj. - - and Sndor Vere55, NipdaJ, np- bodgien71e ('Revue musicale' 111, No.
dalgyjts (i.e. Folksong, folksong- 9), 1st July 1922. CDFGHKL
collecting) ('Magyar Muzsika Konyve'), 2531. --La Musique el les philosophes
Budapesl, 1936. chiowis ('Revue Musicale' VI, p. 132
2520k. - - and Sndor GOnyel, A magyar ff.), 1925. CDGHKL
nptnc (i.e. Tbe Hungarian folkdance) 2531a. Lambert, H. E., Sorne songs from lhe
('A Magyarsg Nprajza' IV), Buda- Norlhern Kenyu cotJSI ('J. of the East
pest, 1937 Alrican Swahili Committee' XXVI,
25201. - - and Oszku Dincsr, A lekero (i.e. p. 49 lf.), June 1956.
The hurdy-gurdy) ('A Nprajzi Mu- 2532. La.mson, Roy, English BrotJdside Bailad
zeum Ertesit!ije' Nos. 2-4), Budapest, /ums of /he r6th and I7lh ceHiuries
1939 ('Proc. Intern. Congress o{ Musicology,
252om. - - L a musica d'oggi e il publiro New York i939' p. II2 ff.), Richmond,
('Proc. ol the Intem. Congress o{ I9H- AC
Music, Florence, 1940'). 2532a. Lamsweerde, Feli>: van, many de-
252on. - - Erdilyi npkollis (i.e. Transyl- scriptions of exotic instruments in
vanian folk poetry) ('Pasztortz' 'Elsevier's Encyclopedie van de Mu-
XXVII, Nos. 3-9), Kolozsvr, 1941. ziek' 1 and II, and small articles on
25200. --Les origi11es de l'arl populaire :a...elan (1, p. 518 ff.), Kro11tong (II,
('Nouvelle Revue de Hongrie' Buda- p. 254), Luil (11, p. 298), and Trom (II,
pest, 1941). D 1K p. 64o), Amsterdam, 1956/'57
252op. - - Ojra meglalll magyar npdal- ACDEFGHl
slilus (i.e. Discovery o an ancient type 2532b. Land, J. P. N., Over de loonltJdders der
o{ lolk son) (in 'Melanges offerts a A rubische muzieh ('Verslagen en Mede-
Zoltan Kod.Uy a l'occasion de son delingen der Kon. Akademie v. Weten-

154
schappeo', Afd. Lettcrkuode, 2de reeks. 2549 Laoye, l. H. H., y,.., of Ede. YuruiJu
vol. IX, p. 246 U.), 181lo. AD1GH drums ('Nigeria' XLV, p. 4 ff.), 1951.
2533 - - Recherclu wr /'Jaistoiro de la GLM
gammtl arabe ('Proc. o( the 6th lotero. 2550. Laparra, R., La musique et i " " "
CoogTes of Orieotalists, Leyden 1883', populair .,. Espag'IU (1920) (in t..-
vol. II, 1st sectioo, p. 35 ff.), Leydeo, vignac, 'Histoire de la musique'), Paris,
1884 . e 1922. , e
2534 - - Essais de taotation mwsicale cluoles 2551. Lara, M. de, and Escobar, M. L,
arabes elles persans (' Etudes archologi- Ritmo y ""'lodia nalivos de Veneueia
ques, lioguistiques et historiques ddi- ('Estudio& Latino-americanos' IJI, p.
es a M. le Dr. C. Leemans', p. 315 ff.), 121 U.), 1937.
Leydeo, 1885. AC 2552. - - and - - Los instrutn4mlos mwsi-
2535. - - RemarAs on tlu Earlie.t Develop- cale abarigenes y eriollos de i A rgenlina
rnnl of A rabie Mwsic ('Proc. of the 9th (Buenos Aires, undated).
lotero. CongTess of Orieotalists, Loo- 2552a. Larrca Palicin, Arcadio de, PreliMi-
don 1892' vol. U, p. 155 ff.), Loodoo nares al utudio de la jota arag01ma
1893 ('Anuario musical' 1), 1946. C[.
2536. --Ov., onse kennis der ]avaansclu 2553 --La saeta ('Anuario musical' IV,
murieA (lntroductioo to J. Groneman, p. 105 ff.), 1949 et.
'De gamelao te Jogjakarta'), 1890. 2554 --Organografa de lfni ('Africa' No.
ABeHIJ 187), Madlid, July 1957. BM
2537 - - Totuclariftverswelae und Melodien- 0 2555.-- Cancionero del A frica Oc<ident.J
proben aus dem muhammedanische~t Espaola. l. Caxciones J oglarescas de
.Millelaller ('Vierteljahrschs. (. Musikw.' lfni ('Idea', Madrid, 1955); Il. Ca-
vol. 2), 1886 (eFKL), reprintcd in tiones populares de l/11i (ihid., 1957).
'Sammelba.ode f. vergl. Musikw.' l. 2555a. - - Cat~eiones de lfni ('Africa' (Ma-
p. 77 IL, (1922). ACGHIKLL1 drid) XUI, p. 18 ff.), Oct. 1956.
2538. Landslad, M. B., Nork Folkeviser 2556: Larswn, Karl-Erik, Snlic/&trump.tema
(1853) ptJ Fiji ('Etnografiska Museet, Got-
2539. Laodlman, Gunnar, Ethnograplaical col- borg, Arstryck 1953-1955', p. 13 ff.J,
leclicm jrum tlu Kiwai distnct of British Goteborg, 1956.
New Guinea (Helsinglors, 1933), VI. La Rue, Jan, ee: Rue, Jan la.
p. 68 fl.: Soutut prod.uing irutrument. J 2557 Laub, T.h., and Alld Olrik, Dat~silo
2540. Laodtmansoo, Samuel, Folkrnuik i folkeviser med gamle melodier (Copeo-
Viistergiitla>ut 1 ( ... ? , 1911-'15). hagen, 2/1930). K
2541. Lane, E. W., Manners and customs of 2558. Laubenstein, Paul Frit:r:, Rau values io
lhe moderK Egyptians (Londoo, 186o, A Ir~ American music ('The Musical
reprinted 1908, lastly 1954). pp. 330 Quarterly' XVI. p. 378 ff.), 1930. C
ff., 359 lf., 400, 452, 454 ff., and 481 ff. 2559. Lauois, Armas, Lappisclu ]uoihos,...-
2542. Lane, M. G. M., Tlu mwsic of Tiv lodien (Helsioki, 1908). L1
('Alrican Music' 1, No. 1, p. 12 ff.), 256o. - - Ueber Art, Entslehung .,,r,dVer-
1954. ACJLM breit ..ng der estniscla-/innisclun RuKen-
2543. - - The mwsic of tlu Tiv ('Nigerian tnelodim (Helsinki, 1910). 1
Fidd' XX, p. 177 ff.), Oct. 1955. M 2561. - - Ueber die Nolwendigkeit einer
2544 - - Tlu origin of present-day musical einheitlichea U1dersuchungsmeJhode der
tuste in Nigeria (' Africao Music' 1, Volksmelodien ('Report o{ the -ttla
No. 3, p. 18 fl.), 1956. ACJLM Coogress of the lntern. Music Soc.,
2515 Lang, Andsew, Bull-roarer (in Hastings, Londoo 1911', p. 185 ff.), Loodon,
'Encyclopedia of Religioo and Ethics' 1 9 11. cr
11, p. 889), London, 1909. D 1GH 2562. - - Rut~en ('Suomen Kansan 5avel-
2546. Langdon, Stcpbcn, Babylonian musical mia.' VI), 1910 and 1930. L
lerms ('J. of the R. Asia tic Soc. of 2562a. - - Estnisch-Jinnisclu Runenmel~
Britain and lreland' 1921). 01GIJ{Ll dien (Helsink.i, 1913). L
2547. Lange, Daniel de, De colleaie Indisclu 2563. - - Eesti runoviisid (Estnis'J&e Ruu.e-
muziekin.slrumetUen, boekwerke" over melodien), Tartu, 1930. .
muziek en schilderijen in Jset Rijks 2564. - - Pet~lalonik in den M elod'"" d.lr
Ethnograplisch Museum te Leiden (Am- Lappen ('Koogre:.sber. III. Kongre"'
sterdam, 1881). e d. Intcrn. Musi.kges., Wien, 1909') .. (
2548. - - and Joh. 1'. SneUeman, La muso- 2566. La vaudeD, Tbd:se, A friUJ o,-cluilacs
que el les instrumenJs de musique dan ('Cilesleriil.D' X. p. "7 f!.). 19>9 .
les }"des Orientalu Nrlandaies (in 2567. - - OrclaestiqJU ajr~ca"u ('Le: Gu1d<
Lavignac. Hist. de la Musique' V, musical' lll, p. 230 f!.). 1930.
p. 3147 H.), Paris, 1922. ACDEFH 2567a. Laveda, L., JJ. Maradaug.ul Juns U

155
Cercle de Tambacoomda ('Sngal' Il, instruments with English commentary)
No. 50, p. 109 rr . No. 51, p. 143 ff.). (publ. by thc Natiooal Music Researcb
'943 M Soc. ol Korca), Seoul, 1957 A
2568. Lavin, Ch., La musique de$ Araucan.s 2578. Lehmaun, Jobannes, HeilriJge 11<r Mu-
('Revue musicale' VI, No. 5), 1st March sikinslrumenlal-Forsch~<ng (' Festschrilt
1925. CD 1 GHKL zur Feier d. 25. jahr. Best. d. Frank-
251><). Lawirdi, Mikha'U Khalll Al-, Falsafal furter Ges. f. Anthrop., Ethnol. u.
al-musiqi af-Iarqiyya fi asrar al-fasin Urgesch.'), Franklurt a/M, 1925.
al-Arabi (Dama,cus, 1948). G 2579. Lehmann-Nitsche, Robert, Patagoni-
2570. Lawrance, J. C. D., Tloe Ileso. Fifly scloe Gesii11ge und M usikbogeJt (' An-
years of change in a Nilo-Hamilic lribe thropos' lll, p. 916 ff.), 1908.
of Ugat~da (London, Oxlord Univ. Press D'GJKLILM
1957), Part V. Culture, Chapter l. 2580. Lehtisalo, T., Beobachtungen ber die
Music and dancing. AB jodler ('Suomalais-Ugrilaisen Seura
2571. La.xton, P. B., and Te Kautu Kamo- Aikakausk' XLVIII, No. 2, p. 1 ff.),
riki, 'Ruoia ', a Gilberlese Dance ('The 1937. K
journal ol the Polynesian Soc.' LXII, 2581. Lehuraux, Lon, Chanls el chansons de
p. 57 H.), March 1953. ABGL l'arme d'AfriqJ<e (Socit gnrale d'im-
"2571a. Lazarevit, Stojan, Y~<goslawien. U. primerie, l'aris, 1935).
Die Volksmusik. 3a. Serbien ('Die 2582. Leifs, Jon, lsllit~dische Volksmusik J<nd
Musik in Geschichte u. Gegenwart' V JI, germauische Empfindwngsarl ("Die Mu-
col. 359 ff.). 1958. ACDEFGH'KL sik' XVI, fase. 1), 1923/'24. CDFKL
2571b. Leach, MacEdward, Folksong and 2582a. - - lsliit~dische Volkslieder ('Z.f.
bailad. A new emphasis (' 1. of American Musikw.'. XI,p. 365 ff.), '29.ACDH'KL
Folklore' LXX, p. 205 H.), 1uly/Sept. 2583. Leiris, Michel, Rlwmbes dogon el dogon
1957 PiK"ari ('Bull. du Muse d'.Ethnob'Ta-
2572. Lcaky, L. S. B., The rtligious element in l'hie du Trocadro' No. 7 p. 3 lf.), 1934
Muu-mal< ('Airican Music' 1, No. 1, p. 2584. Lekkerkerker, C., Mededeeling over loel
77 ff.), 1954. ACJLM K<blai der Rolineezen ('Bijdr. t. d.
2572a. Lebesque, Ph., Les chanls fmitoins Taal-, Land- en Volkenk. v. Ned.-
serbcs (mus. suppl. by M. Mlloivic), Indi~' LXIII, p. 111 ff.), The Hague,
19'20. 1910. ABDGL"
2573. Leblond, Ma.rius-Ary, Lellre s~<r la m~< 2584a. Lemm, F. H., Musique el arts negres.
sique malgache (' 1. de la Soc. In tero. de Lettres du Soudan ('BuU. des recher-
Musicologie' IV, p. 877 ff.), Paris, ches soudanaises' No. 36), Koulouba,
1908, Sept. 1936.
2573a. --La grande tle de Madagascar 2585. Lennep, jkvr. Henriette van, De muziek
(Paris, 1946). der volkeren (Gouda, 1956). AC
2574. Leden, Christian, Musik J<nd TIJnze 2586. --De Twentse midwinterlloorn en
der grniiJndischen Eskimos ('Z. f. verwante instrumenten ('Nehalennia' I.
Ethnologie' XLIII), 19I1. p. 116 ff.), 1956. AC
BD'GHJKLILM 2587. - - M1<sique Prolo-lt~dochinoise ('Gra-
2575. - - Musikelh>1ologische Grtmlandexpe- mofoon voor kenner en liefhebber'
dilion ('Z. der lntern. Musikges.' XII, April 1957, p. 14 lf.). AC
p. 370 fl.), 1910. CDFH'KL 2588.-- Musique lt~diemoe d1< Brsil, vol.
2576. - - Ueber Kiwalins Eisfelder (Leip- 1 ('Gramoloon voor kenner en liefheb-
iig, 1927) (with music). ber' Sept. 1957, p. 16 fl.). AC
2577. - - Ueber die Musik der Smilh Sund 2588a. - - Fragmet~len van laai-Romeinse
Eskimos u>1d ihre V erwandlschafl mil auloi uil Zuid-Limburg ('Honderd
der k! usik der arneriAanischen 1 ndianeY eeuwen Nederland' p. . . , ff.), The
('M~ddelelser om Grmnlaod', CLIJ No. Hague, 1958. A
3), Copenhagen, 1952. L 2588b. --De midwinlerhoorn (ibid., p ....
2577a. - - Ueber die M~<sik der OslgrolliiJn- ff.), The Hague, 1958. A
der ('Meddelelser om Gmnland' CLII, 2589. Lenoir, Raymond, La musique comme
No. 4), Copenhagen, 1954 L iuslitution sociale ('L'Anthropologic'
2577b. Lee, Hyeku, SIJ<dies in Korean music XLIII, p. 47 ff.), 1933 D 1G
(in the Korean language, with a Table 2590. Leos, Threse de, Ce que noJ<s savons de
of contents in English) (publ. by the la musique du .Maroc ('Bu!!. de l'lnst.
National Music Research Soc. ol Korea) des Hautes Etudes Marocaines' 1920).
Seoul, 1957. A 2591.-- Sur Je cJJ.ant des moueddin el sur
2577c. Lee, Kang Nyum, Korean folk songs les chutiiS che: les fem ...es a M eknis
(authentic songs, but with piano-ac- ('Revue de musicologie' Vlll No. 12),
companiment), with pictures of Korean Nov. 1924. C
2592. Lean, AsgeliU&, uiones .Ul cwrso tU 26o9. - - M....Uk ('Ons Koninkrijk in Ame-
msiu JolklriUJ .,. Cwba (Habana, rika', p. 84 ff.), 1947 B
1948). 2610. Ligeti, Gylirgy, Egy A rademegyi Rom4n
2593 - - El patrimonio Jolllldri&o m~UiciJI Egysles (i.e. A Rumil.llian ensemblo
cwbiJno (Habana, 1952). from thc Comitat of Arad), (in 'Em-
2593a. Leport, J. M., V en~logn lijden ('Nieuw lkkonyv Kodly. l. o Zsultesnap-
Afrika' LXVIII, p. 200 f!.), 1952. M jra', p. 399 ff.), Budapest, 1953 A
2 594 Leriche, A., I nslrumenls de musique z6u. Ligtvoet, A. W ., Exolishe "" owde euro-
muure 11 griols ('Bull. de l'lnst. Fran- pese muzieliinslrumenn (~o Haa;,
ca..is de l"Afrique Naire' Xll, p. 744 ff.), 1956). AC
Da.kar, 1950. BGLM 2612.-- AJS inleresling mwsiciJI irulrumenl
2594a. - - Potsie 1 mwsique maui'O (ibid. from New-Ireland ('Antiquity and
p. 710 ff.), Da.kar 1950. B Survival' No. 4 p. 299 ff.), 1955
2595 Lerow:, A., Rapports entre la musique ABCD1GHJK
brelonne el la musique orienSIJie (Vannes, 2613. Lieutenant R. N., A, The boalswait~'s
1891). 1 cal/, as il was, and as il should sli/1 be,
2596. Lerow:, Ch., L4 musiqwe dassique used in H.M. Nauy ('The Mariner's
japonaise (1911). 1 Mirror' I, p. 9 lf.), 1911.
2597 Leslau, Wolf, Chansons Harari ('Ras- 2614. Lima, Emirto de, L4 musiqwe Colom-
~;na di studi Etiolici' VI, p. 130 ff.), bimne ('Acta Musicologica' U, p. 91
194 7. (Notes on music by George Her- ff.), 1930. CDLL1
zog). 2615. --La chanson populaire en Colort1bie
2598. Lelhbridge, H. 0., AwslriJiian uboriginiJI (ibid. IV, p. 128 ff.), 1931. CDEKLL1
songs (Melboume, 1937). 2616. --Las flautas indigenas colombianas
2599. Levi, Leo, On lhe tape ,.cording projecl ('Estudios Latino-americanos' lll, p.
of :;oo Jewish melodis in ltaly ('Yeda- 67 ff.). 1937
Am' 111. p. 5;; 11.), 1955. 2617. - - Divers6s munijeslutio"s folklori-
26oo. Lvi-Proven~al, E., U" chanl populuire ques .sur lu edil des A nli/Jes "" ColumLi1
religieux du Djebel MarocaiN ('Revue ('Acta Musicologica' VII, p. 107 fl.),
Alricaine' 1918, p. 215 ff.). G 1935. CDEH 1KLL1
2001. Levis, John Hazedel, The MusiciJI 2618. Limbert, Franci.& L., Beitrag sur K eutJI-
A rl of A ncienl Chint~ ('T'ien Hsia nis d1r uolJutmlichen Af usiA. insbc:sc.m-
Monthly' l, p. 404 ff.), 1935 dere .Ur Bulladenkomposilion in Eng-
2002. - - FundumeniiJis of Chinese melody, /and (Diss.), Strassburg, 1!195. L
rhylhm and /orrn as seen througlt lite 2619. Lindblom, Gerhard, Die Slosslromme/,
music poems of A ncienl China (Peiping, insbesonde,. in AJrika ('Ethnos' 1945,
1933) p. 17 fl.). ACLM
0 2003.-- Foundalions of Cilinese MusiciJI 2620.-- Tlle Akamba in Brilislt Easl
Arl (Peiping, 1936). ACGIJK Africa (Archives d'Etudes orientales
2004. - - Cilinese M wsic ('Asia' XXX VII XVII), Uppsala ,1920, p. 398 ff.: Music
p. 863 ff.), 1937. AD 1 and d.ancit~g. J
2605. Levy, J., Die SigniJiinslrwmenle in den 2621. Lindeman, L. M., Aeldre og nyer<
ultfranzosischen Texlen (Diss., Halle, norske Fje/dme/odier !-XIII (1853-
1910). '67), (cf. No. 3887).
2606. Lhote, Henri, Lo documentaJion .sonot'' 2622. Linder, Sven, PalastiniscJ.e Volkscesan-
(chanl, musique el posie) tlablie chez les ge (aus dem Nachlass herausgeg. und
Touareg du Hoggar en I948 ('Cahiers mit Anmerkungen versehen von Helm~r
Charle:~ de Foucauld' XXVII, p. 114 Ringgren), UppsalafWi~baden. 1952
ff.), 1952. = 'Uppsala Universtets Arsskrift'
Li, Hwei, see: Hwei, Li (2015). 1952, fase. 5. p. 1 ff. .
Li, Yua.ng-Cbing, see: YWlD-Cbing Li 2623. Lindsay, Maurice, ScollisJ. Folll Alw5"
(4458). ('Grov~s Dictionary' 5th ~d., vol. 111,
2oo6a. Libiez, Albert, Chansons populaires de p. 346 fl.), 1954 AC
l'uncim Hainaul vol. 1 (Brussels, 1939), 2624. Lineff, Eugenie, Peasanl sones ~/
vol. U (ibid. 1941), voll;. lll and Great Russia as they ""e &u the foJH s
(with collab. of Roger Pinon) (ibid. harmoni:alif.m 1 (Moscow, 1905). 11
1951 and 1957). A (Moscow, 1911).
2007. Lichtheim, J., The songs oflhe harpers :2625 ..- - A musical tour &n tlt.e Ca~'a.sw~
('J. of Near Eastern Studies' IV), 1\145 {'Saromelb. der lntern. MuskJ.!:t::S.
D 1GHKL1 XIII. p. 551 ff.), 1911/'12. CIJt"H 1L
2608. Lichtveld, Lou, De muziek der Jloud- 26zsa. - - Psulm.s und rdi;jows .wn:s u/
huiden ('Leven en w~rken' IV, N.S .. Jiu.ssiaft .se.cJarian.s in lhe CuwlaH.U
No. 1, p. 3 11.), Januari 1940. AD 1 ("Heport of the 4th m;ress ol t.be

!57
lntern. Musical Soc.', p. 187 ff.), Lon- tionary 5th ed., VI, p. 788 ff.), 1954
don, 1911. CF ACFHIK
2626. Lincman, W., Traces of a lwonze age 2642. - - Trutr~pel mariue ('Grovo's Dic-
culture associated with lrcm age imple- tionary o( music and musiciana' .5th
me.. ts in lhe regions of Klang, Selangor ed., vol. VUl, p. 572 ff.), 1954 AC
('J. of the Malayan branche of the R. 2643. - - The bagpipe sca ('Monthly
Asiatic Soc.' XXIV, part 3. p. 1 ff.), Musical Record' LXXX, No. 921).
Oct. 1951: l. The bronze drum of Klang, 264-4. Lloyd, Theodosia, Sunday mor..ing al
Selangor. BDIGKLL Ra>JdfoJJteiu ('New Statesman' XVI,
262. Linni, S., Zapotecata antiquitie.s and p. 218 U.), 6 Au:. 1938. Dl
lhe Paulson collection in lhe Ethnogra- 2645. Lo Lan: Chu, 1/auptwerke cloinesischer
phical 1\f useum of Swedn (pub!. of tbe M usik (in: Richard Wilhelm, 'Chinesi-
said Museum, N.S. No. 4), Stockbolm, sche Musik'), Frankfurt, 1927. G
1938 (p. 66). B 2646. Lods, Adolphe, Les ides des anciens
2628. Linton, Ralph, The material culture of 1sralites sur la musique (' J oumal de
Psychologie' 1926).
lhe Jl.[arquesas lslands ('Memoirs of
the B~renice P. Bisbop Museum' VIII 2646a. Loesche, E. Pecbuel, Volkskunde von
Loango (Stutt:art, 1907), p. III ff.
No. 5), Honolulu, 1923, p. 403 ff.:
1\1 usical i ttsirumenls. J 2647. Loma.x, John A. and A1an Loma.x, Folk
So11g: U.S.A. The UI Besl American
2629. Liscano, Juan, Baile de tambor ('Bol. de
Ballads (New York, 1947). AK
la Soc. Venezolana de Ciencias Natura- 2648. Long, Kenneth R., A frica" Folk-
les' VIII), Caracas, 1943 DI Song. Some notes cm lhe M usic of lhe
229a. List, George, A n ideal marriage of Ba>Jiu Tribes of Southern Ajrica (in
bailad lesl and tune ('ll.lidwest Folklore' 'Hinricbsen's Musical Yearbook' VII,
VIl, No. 2, p. 95 ff.), Summer 1957 A p. 577 ff.), 1952. K
2630. Little, K. L., A Mend musician sings o/ 2648a. - - The julure of A frica" music
his adventures ('Man' XLVIII, p. 27/8), ('Nada' 1946, No. 23, p. 24 ff.).
1948. BD 1 GKL 1LM 2649. Longmore, L., Mu.sic and Song among
2631. Liu, Charles, On lhe Jw' s H arps Jrom lhe Bcmtw Pe.opl~ in urbAn Meas on
H ai,.an 1 sland (' 1oumal of the Science lhe Witwale.-rand ('African Music So-
Soc. of China' XX, p. 12 ff.), 1938. ci~ty Newsletter' 1 No. 6, p. 15 ff.), 1953
2632. IJu, Chungshee lisien, s.,, un instru- ACJM
ment musical Q. anches libres en usuge 2650. Loorits, Oskar, Volkslieder der Liven
chez les Miao dans la Chine du Sud- ('Opetatud Eesti Seltsi toimetused'
Ouest ('L'Ethnographie' N.S. XXVIII, XXVIII), Tartu, 1936. G
p. 27 ff.), 1934 D 1GK 2651. Lopez Chavarri, E., .Msica popular
2633. Liu Fu, Elude exprimental sur les lons espaola (Barcelona, 1927). FH
du Chinois (Paris, 1925). 2652. Lpez Chias, Gabriel, La msiu abori-
2634. - - Five Iones lo litre hundred and n de juchil" ('Neza' IV, No. 1),
sixty lo,.es (1930). Mexico, 1939.
2635. Livshiu, A., Dva narodnylih mw:ykanla 2652a. Lopez Cruz, Francisco, El agui,.aJdo y
(i.e. Two folk musicians) ('Sovetskaya el villancico en el folklore Puerlo"i-
muzyka' 19~0, No. 5, p. 51 ff.). queno (Puerto Rico, lnst. de Cultura
2636. Llanos, C. A., Ethtaographica tibetanos Puertorriquena, 1956).
en el museo etnogrfico de Buenos Aires 2653. Lord, Albert Bate, Yugoslav epic songs,
('Acta Asiatica' 1 No. 1, p. 54 ff. (p. 73 vol. 1 (Harvard Univ. Press, 1954).
ff.): Rag-dun. A 2654. - - Serbo-croatiaH heroic songs collected
2637. Lloyd, A. L., Recenl developments it1 lhe by Jl.filman Pa"Y Vols. 1 and II:
folk song of Hunedoara (' 1. of the Novi Pazar (Harvard Univ. Press, Ser-
Intern. Folk Music Council' IX, p. 67 bian Acad. of Sciences, &!grade and
ff.), 1957. ACJKL Geoffry Cumberlege, London, 1953 and
2638. Uoyd, Llewelyn S., The Myth of Equai- '54). L
Stepped Scales i" Primitive Music 2655.-- Avdo Mededovic, Guslar ('1. of
('Music and Letten~' XXVII, p. 73 ff.), American Folklore' LXIX, p. 320 ff.),
1946. KL1 1uly/Sept. 1956. GK
2639. - - Hor11bostel's Theory of Blown 2656. Lorenc, Antoni, Folklori muzikuer
Fifths ('Monthly musical record', Lon- s!Jqiptar (Pristina, 1956).
don, 1946, Jan. and Febr.). 2657. Loret, Victor, Quelques documents rela-
2640. - - Pitch notation ('Grove's Diction- tifs el la lillerature el .; la musique
ary' 5th ed. vol. VI, p. 785 ff.), 1954. populaires de la Haule-Egyple ('M~moi
ACFH'K r"s de la Mission Arcbologique Fran-
2641. - - Pitch, standard, ('Grove's Die- ~aise au Caire' 1, p. 305 ff.), 1881/'84.

!58
2658. --Les flsls gyptinnu antiqwos 268. Machabey, A., La "'usique des Hiltites
('journal Asia.tiquc' LXIV, p. 133 ff.), ('Revue de M118icologie' XXlll, p. 1
1889. CD1GHKL1 tf.), 1944. CD1KL1
2659.-- Egyp. No sur us instruments de 2679. --La musique sumiro-&lulldienne ll
musiqwo de 1' Egypte ancienne (1910) (in gyplienne (in Dufourcq, 'La mu>iquo
La.vi;nac, 'Hist. de la. Mus.' I, p. 1 ff.), de6 origine& 1 DO$ jours', ed. Larousse,
1922. ACDEFHJ p. 59 tf.), Pa.ris, 19.6. ACDEI'HJK
266o. --Les cymbales gyptiennes ('Spbynx' 268o. --La "'usiqwo hbraiq,.. (ibid., p.
V), 1902. K 63 ff.), 1946. ACDEFHJK
2661. Lorimer Y Paul, Le sacri/ice du tambor 2681. --La musiq,.. trdc; ... (ibid., p. 1>4
Assoto (Port-a.u-Prince, 1942). ff.), 1946. ACDEI'HJK
2662.-- Essai d'org11no;raphie Haitienn 2682. --La musiq ... latine (ibid., p. 67 11.).
(Port-a.u-Prince, 194. ). 1946. ACDEFHJK
2663. Louw, J. K., Thl use of African music 2683. --La rnusiq"" el la mdeciae ('Poly-
;,. thl church ('Africa.n Music' I, No. 3, phonie' 1950, Nos. 7-8, p. 40 ff.). K
p. 43 ff.), 1956. ACJLM 268.. --La notation musicale (Paris, 1952).
2664. Lbke, Anton, Der H immel der Chinesen 2685. Machida, Ka.sbo, Thl musical meauin:
(Lcipzi, 1931), p. 68 ff. ('Giocken und of Rataru' (t~arraliou) aud '1dau'
Trommeln .Us Zeithnder in Chim'J, p. (singing) in J apauese vocal mu;i&
126 Jf. ('A stronomie und CJ.inesischl accompanied by tlae snamiseu ('J. of the
Musik'J. Soc. f. Resea.rch in Asia.tic Music' No.
2665. Lugossy, Emma, 77 Uanytane (Buda.- 1o-11, p. 1 ff.), Tokyo, Dec. 1952. A
pest, 1952). :z686. --Notes on Japanese Music (Japan,
2666. Lury, E. E., llfusic in Easl African 1953). A
ch ..rches (' Africa.n Music' I, No. 3. p. 34 268. Mackay, Mcrcede&, The lraditional
lf.), 1956. ACJLM musical instruments of Nigeria ('The
2667. Lush, AUan J., Kiganda drums ('Uga.n- Nigerian Field' XV, No. 3, p. 112 11.),
da. Journal' lli, p. 7 ff.). 1925. L 1950). . JM
2667a.. Lussy, K., Sorne aspects of work and 2688. - - Thl Skanlu musi& of thl Harims
recreation aman: lhe W apo:oro of of Nigeria (' African Music' I, No. 2,
Southern Tang11nyika ('Antbropol. p. 56 ff.), 1955 ACJLM
Qua.rterly' XXVI, p. 109 ff.), 1953 M 2688a. - - Nigerian folk musical instru-
2668. Lutter, E., Les W asamba elle"r usa:e d11n s ments ('Nigeria' 1949, No. JO, p. 337
la circoncision ('Minotaure' ll), 1933 ff.). GL 2 M
z66g. Lyle, Robert, Thl music of lhe ancienl 2688b. - - and Augustinc Ene, The Atilogw><
Egyptiaus: a &onjectural sketch ('Musical dance ('African Music' I No. 4 p. 20 ff.),
Montbly Record' LXXVIII), 1948. 1957 ACJLM
2670. MaiL\i, Cbr. J., llfesopotamie ('Encyclo- :z689. Mackcnsen, Lul2, Der sin gen de K nochen
pedie van de Muziek' I, p. 56 ff.), ('F.F. Communicatious' No. 49, p. 16o
Amsterda.m 1956. ACH 1 ff.), Helsinki, 1923.
2671. - - Perzii (ibid. I, p. 59 ff.), Amster-
2689a. Ma.ckcnzie, Roy, Ballads aId Sea
dam 1956. ACH 1
2672. - - Egypu (ibid. I, p. 6o ff.), Amster Songsfrom Nova Scotia (Harva.rd Univ.
dam 1956. ACH 1 Press, 1928).
2673. Mac CuUoch, J. A., Horm (in: Hastings, 3690. Maclaud, Note sur un inslrumenl d~
'Encyclopedia of Religion and Ethics' musique employ au Foula-Dialon
VI), London, 1909 ('L'Anthropologie' XIX, p. 271 11.),
2674. - - l'rimitive and savage m"si& (ibid. Pa.ris, 1908. D 1G
IX). London, 1909. 26g1. Maclean, Charles, The Principie of
2675. Macdonald, D. B., Emotioual religion in the Hydraulic Organ ('Sammelb. der
1slam as af/e&ted b,. music and siuging Intern. Musikges.' VI, p. 183 ff.). 1905.
CDFH 1 L
(']. of the Royal Asia.tic Soc.' 1901, p. 2
lf.). D1GIKL1 26g2. Maclcod, afterwards Lady A. C. Wi.bon,
2676. - - lrish music a'1d lrish scales Shorl acc.ou"l of the Hiudu SJ'Siem oj
(Breitkopf & Harte!, Leipzig, 1910). I tnusic (La.hore, 1904). . I
2677. Maceda, Jos, Philippine music and 26g3. Macler, Frdric, La musaqau ~~~ A r~
coutemporary aesthetics (in: Herbert minie (Paris, 1917). 1
Passin, 'Cultural Freedom in Asia' 2694. Madhl, Bll'kashli, LtJ gunwu tU Ju m~
(Vennont(l'okyo, 1956), p. 116 ff. A sique irauieune ('Annidlt:s c.h.:=' Tclt:-
2677a. - - Chaul$ jrum Sagada mountain communications' V, p. 5 U.), Uay 1950.
province l'hilippines (l'a.rt I), ('Etbno- 2695. M..adumere, AdHc, JUo villtJ:e nw&
musicology' ll No. 2, p. 45 ff.), May ('African Afhurs' Lll, Jan. 1953. P 03
1958. AGL 11.). llKL'L'M

159
2696. Madrid, Esther Samonte, Tlu slrucluFt Eshowe ('Travel' LVIII, p. 30 ff.), Dec.
of Philippine music ('Diliman Review' 1931. .
Quezon City, Il, No. 4 p. 373 ff.). 2713. Ma, Ko, Chinese folk song ('Peoplc's
1954 China', March 1957, p. 1014 ff.). A
2697.-- Wlull s Philippi.u follt mus'l 2714. Mammery, A., La musique attdalouse 4
(ibid. No. 2, p. ll4 ff.), 1954 Marrakech ('Nord-sud' No. 5). Casa-
2698. Maes, Joseph, On xylophones of Bakuha blanca.
('Man' XII, p. 90 ff. (No. 46)), 1912. 2715. --La musique el le lhatre populair~s
BD'GKLIM d M arra/tecla ('1' Atlas', special issue,
2699.-- Xylophones duCongo belg ('Revue 1939)
Congolai.se' lli, p. u6 ff.), 1912. 271!1. Manga, Joos, A tor6k hdbork emlki
AL a n~e:yarurszgi szlovk npdalokban
(i.e. Reminiscences o! the Turkish wara
2700. --Les lams-lams du Congo Belg
in the slovak folksongs of Hungary)
(Louvain, 1912). A ('Ethnographia, a Magyar npraj:ri
2701. --La sanza du Congo Beige ('Congo. trsasg folyirata' LXVII, p. 241 ff.),
revue gnrale de la. colonic beige', Budapest, 1956. B
1921). AKM 2717.-- Ngrdi dudasok (i.e. The bagpipe
2702. --Les Lukomb ou nslrumenls de players from Ngrd), Budapest, 1950.
musique a cardes des populatons du A
Kanai - Lac Lopold - Lukne ('Z. 271 a. Mangaha.s, Ruby K., Philippine music
f. Ethnologie' LXX, p. 240 ff.), 1939. ('Philippine Life' 1957( ?)).
BD'CGHKJ.lLM 2718. Manizer, H. H., Music and musical
2703.-- Un lamlam d'nliation du Halii- iustruments among some Brasilian lribes
Kwilu ('Man' XXIX No. 128 '(p. 167). ('Sbornik muzei antropol. i. etnogr.
1929. BD 1GKLIM pri ross. akad. na u k.' V), Pctrograd,
2704. Maeyens, L., Ht nla11dsch lied en llll 1918.
muzikaal au6nt met .semantische junetie 2719. Manker, Ernst, Die Lappische Zau-
bij de Babera (' Kongo-Overzee' 1Y, p. berlrommel. I. Die Trom,.el a/s Denkma/
250 ff.), Dec. 1938. D'GLM materieller Kullur ('Acta Lapponica' I),
27o4a. Maheswari Devl, N., A frsl book of Stockholm, 1938. GK
1 ndian mwsic (lndian music series, vol. 2720. Ma.noylovit, K. P., (Narodn1 melodije
l), ] afina, Ceylon, 1930. iz inlol<tle Serbije (Milodies populairos
2704b. - - Veena tutor (!odian music series, de 1' esl de la Serbie) (Mooographies of
vol. ll), J af fna, Ce y Ion, 19 35. the Serbian Academy of Sciences, vol.
2705. Ma Hiao-Ts'iun, La musique cAinoise CCXII), Beograd, 1953
de style europen (Pars, 191') G 2721. Manrato, A., Mv.sic11 1d instrumenti
27o6. --La musique chinoise (in Dufourcq, i1uiia11i ('Rivista musicale Italiana'
'La musique des origines a nos jours', XXX), 1923. CKL
ed. Larouse, p. 438 ff.), Pars, 1946. 2722. Mansoor Uddio, M., Folksongs. Their
ACDEFHJK uses in Pakistan (Dacca, 1952). A
2707. Mahilloo, Victor, Catalogue descriptif 2723. - - Folk Songs in East Pakistan
el at~alytique du M use instrumental ('Jo urna! of the Intern. Folk Music
du Conservatoire de Bruxelles (5 vols.), Council' Y, p. 51), 1953. ACJKL
l:lruxellesfGand 2/1893-1922. A (ed. in 2724 Ma.nusama, A. Th., /{rontiong als mu-
one vol., 1Bllo) CD (ed. ioone vol.) GI zit.kinstrument, als melodie en als ge-
2708. Mahler, Elsa, Altrussische Volkslieder zat~g (Batavia, 1919). A
aus dem Poryland (Basel, 1951). AL 2725. 1\lanwaring, G. E., The whistle IJS a
2709. Maissen, Alfons, and Werner Wehrli, naval instrument {'The Mariner's Mirror'
Ratoromanisclu Volkslieder. I. Die Lie- V, p. 72 ff.), 1919.
der des Consolaziun dell'olma devoziusa 2726. Maque!, J. N., La musique chez les
(Hase), 1945). A Bupende ('Problmes d'Afriquc Cen-
2710. Maitra, Radhika Mohan, Sorne rtcent trale' No. 26, p. 299 ff.), 1954
lrends of instrumental music ('] hankar AGJKM
music circle 1953 souvenir'), Calcutta, 2727. - - JnilialiO>I a la musique CongoJaise
1953 ('Jeunesses Musicales' No. 21, Dec.
2711. - - Technique of musical arl ('Jhankar 1953, p. 3 ff., repr. in 'African Music' 1
music circle 1954 souvenir'), Calcutta, No. 1, p. 64 ff.), 1954 AM
1954 2728. - - Musicie11S llapende ('Bulletin de
2711a. Makiliog, Juan, Music oflhe Plailip- l'Union des Femmes Coloniales', Jan.
pi,.,es ('Larawan' series I, Nov. 4th, p. 1954, p. 31 ff.). M
1 ff.), 1955 2729. --La musique chez les Pende el les
2712. Makin, William J., The Zulus dance al Tsclaokwe ('Les Colloques de Wgi-

16o
mont' I, p. 16g ff.), Brussels, 1956. ACL Musieal ltasl,.,..nls (in J. G. Scott,
2730. --Les inslrum...U 4 v...t du Congo 'Burma, a Handbook of Practica! In-
btlge ('J. mensuel de la Fd. nationale formation', London, 3/1921), p. 36o ff.
des Jeunesses musicales de Belgique', 2743 - - Sampks of Burmese musi& (in:
Marcb, 1956). Max and Bertha Ferrlll'a, 'Burma'),
0 2731.-- N ole sur les irt.slrwmmts .U mus- London, 1900.
que eongolais (Brussels, 1956). AB 27-43a. Marie-Eili&beth, Mother, La musiqou
2731&. --lnili..tion 4 la musique ecmgolaise el l'dueaJicm soeiak dans I'Urwndi
('Micro Magazine' X, Nos. 462, p. 11 ('XXle Semainc de Missiologie', p. 128
U.; 463, p. 9 ff. and 26; 464, p. 11; 465, ff.), 1951 (publ. 1953). M
p. 9: 466, p. 8 ff. and 14; 467, p. 8 ff., 2744 Marijic, Father Branko, Di1 Vollls-
468, p. 8 ff.; 49 p. 9:470, p. 9 ff.; 471, musiA BonaieH.s wnd tr HnZ6fOCJiruJ
p. 10 ff.; 472, p. 9 U.; 473 p. 9: 474 p. (1936).
12 and 14), 1954 M 2745 - - Herugovalke wira (Sarajcvo,
2731b. - - Musiques .Ugres ('Cahiers Musi- 1938).
caux' 1, No. 3, p. 25 ff.), 1955 27-46. - - PentaJonika u Bosaosko-Herugo-
0 2732. Marcel-Duboi, Claudie, Instrumenls vatkoj Pulkoj Muziei ('Svete Cecilije'),
.U Musique .U l'lnde amienne (Paris, Zagreb, 1938. A
1941). ACDIJL 2747 Marinos, Albert, Le folklore des in-
2733 --Les inslruments de musique popu- slruments .U musiqUI ('Le Folklore
laires (in Dufourcq, 'La Musique des braban~on' XIII, Nos. 73-74), Brussels,
origine-ti a nos jours'. ed. Larousse. p. 1933. AGL'
53 ff.), Paris, 1946. ACDEFHJK 2748. - - Cl.anso11 populaire - <MIISOII Jolh-
2734 --La musique .U l'lnde (ibid., p. 454 lorique ('J. of the In tero. Folk Music
ff.), 1946. ACDEFHJK Council' VI, p. 21 ff.), 1954 ACJKL
0 2735 - - Freneh Folli Musie ('Grove's 2749. - - Tradition, evolulio11, adaplalion
Dictionary' 5th cd. vol. III, p. 239 ff.), ('J. of the lot6rn. Folk Music Council'
1954 ACFH1K IX, p. 15 ff.), 1957 ACJKL
2736.-- E.densions du domaine d'observa- 2751. Marks, R. W., Tlu Musie and Musieal
lions dir~c#es en elhnographie mu.si&aLJ 1 nslrume11ls oj A neienl China ('The
Jranfaise ('Les Colloques de Wgimont' Musical Quarterly' XVIII, p. 593 ff.),
I, p. 97 ff.), Brussels, 1956. ACL 1 9 p. e
2737 --Une pr..tique instrumental<:: 'Tirer 2752. Marolt, France, Slovene foil< danee and
les jones' (' Art& et traditions populaires' Jolk rnusie ('J. of the In tero. Fol.k M u sic
P.U.F. No. 2), Paris, 1953. AHK Council' IV, p. 4 ff.), 1954. ACJKL
2737a. --La 'Saint-J.Iarul' .U Barjols 2753. Marques, A., Ancient Hawaiian music
('Arts et traditions populaires' Jan./ ('Hawaao Annual' 1914, p. 97 ff.).
March 1957, p. 3 ff.). AK 2754 - - Musie in Hawaii Nei (ibid. 188b,
2738.-- and Maguy Andcal, Musique po- p. 51 ff.).
puJaire voe.Ue de l'tle de BaJz ('Arts et 2755 Marques, Belo, Musiea Negra (Edicio
Traditions populaires' JulyJSept. 19.H). da Agencia Gcral das Colonial;, Lisbon,
p. 13 ff. AHK 1943).
2739. Marcha!, H., Oreheslre eambodgien 2756. Marr, Jobn, Orienlal in/luenee on Ws-
('Sud-Est', Saigon, Dec. 1950, p. 27 ff.). lern musie ('J. of the M u sic Academy,
A Madras' XXV, p. 62 ff.), Madras, 195f
2740. Marcha!, Sappho, Danses Cambodgien- AC
nes (Saion, 1926), p. 30: Jnslruments. B 2756a. - - Review of C. S. Ayyar, '108 kritis
274oa. Marchesseau, G., Quelques ilments of Sri Tyagaraja' ('Bull. of the School
d' ethnographie sur les M u fu du ma.ssi/ de of Oriental and African Studies' XIX,
Durum (' llull. de la Soc. des Etudes p. 595 f.), London, 1957 BM
Camerounaises' No. 10, p. 7 ff.), 1945 2757. Marsden, William, Tlae Hislcwy of Su-
M matra (3rd. ed., London, 1811), p. 195
2740b. Marcu, G., Clnteule poli/cmiee 11romlne ff. AB
(The A rumanian polyphcmie scmgs) (with 2758. Marshall, Harry Ignatius, Karen br011u
an Englisb summary) ('Revista de drums ('J. of the Burma Research Soc.'
Folclor' III No. 2, p. 79 ff.), Bucarest, XIX, p. 1 ff.), Rangooo 1929. Gj
1958. A 2759. - - The use o/ lhe brouze drum ,.
2741. Mllrett, R. R., Savage supreme bei11gs Siam (ibid. XXII), '932 . . G
a11d lile bull-roarer (in 'The Thre.;hold 276J. Martens, Frederick H., .Al une IJ1 o.~
of Religion'), Loodon, 1914. lije o/ the Azlees ('The Musical Quar-
2741a. Marfurt, Luitfrid, 11-Iusik in A/rika terly' XIV, p. 413 ff.). 1918.
(Mnchen, 1957). ABC 2762. - - Muhomet and music (ibid. XU,
2742. Mariano, P. A., Burmese Musie and p. 376 ff.), 1926.

I6I
2763. - - The influence of musit in world coreu;rafico y coslwmbrisla) (436 docu-
history (ibid. XI, p. 196 ff.), 1925. CF mentos musicales ineditos), Madrid, un-
2 764. - - M usic in Chinese fairytak a>1d dated (afler 1931). AL
le:end (ibid. VIII, p. 528 ff.). 1922. CH' 2784. - - Cat~te flammco. Algunas de sus
2765.-- The musical observations of a presurllos origenes ('Anuario Musical de
M arocca11 ambassador (r69o-r69r) ('The l'lnslituto de Musicologla' V, p. 97 ff.),
Musical Quarterly' XV, No. 4), Oct. llarcelona, 1950. ACL
1929. e 2785. - - Cat~ciotlero pupular de la Provincia
2766. Marti, Samuel, Precorlesiatt music de Madrid, vol. l. Edicion critica por
('Ethnos' XIX, p. 69 U.), 1954. Marius Schneider y Jos~ Romeu
ABJLM Figueras (Barcelona/Madrid, 1951). A
26. --Inslrunumtos musicales precorte- 2786.-- Folklore en Falla ('Musica' Ma-
sia>~os (Mexico, 1955). A drid, 1953. Nos. 3-4. p. 41 ff. and No. 6,
2768. - - Maisica de las Amricas ('Cuader- p. 3 U.).
nos Americanos' LII, No. 4), Mexico, 2787. - - Jnstrumenlos n~usicales folkloricos
1950. de Espaa. l. Las 'Xeremies' de la Isla
2769. - - Organografla Precolumbina (ibid. de Ibiza ('Anuario Musical' IX, p. 161
LVI, No. 2), Mexico, 195.1. ff.), 1954 CL
2770. - - Fluutilla de la Penitencia (ibid. 2788. Matsunaga, Susumo, The evolution o/
LXXU, No. 6), Mexico, 1953. sun~isen mus< ('Contemporary Japan'
2771.-- Maisica . Precortesiuna (ibid. 111, p. 105 ff.), 1934 D1
LXXVI. No. 4), Mexico, 1954. 2788a. Matlfeld, Julius, Tlle folk music ofth
2772. Martin, E., Trois documents de musique Wesler" hemisphere; a list of references
grecque. Transcriplions com'ltUnles de in the New York Publi< Library ('Bulle-
Deuxieme hynme delphique <1 Apollon, tin of the .Ncw York Public Library'
Epitaphe de Seikilos (/le s. ap. J.-C.) XXVI U, No. 11, p. 799 ff., No. 12, p.
el /ragment d'un Choeur d'Oreste d' E un- 8b4 ff.), resp. Nov. and Dec. 1924.
pide (1953).
2789. Matthews, Basil, Calypso and Pan
2773. Martin, Rudol!, Die Jnlandsi/Jmme der
Amcrica ('The Commonweal' XXXVII,
Mulayischen Halbinsel (Jena, 1905), p.
913. A p. 91 ff.), 13 Nov. 1942.
2773a. Martinengo-Ceraresco, E., Essays in 279a. Matthews, F. Schuyler, Field book of
the study of folk songs (London, 1936). wild birds and their music: a des<riplion
2774. Marx, B. L., The Hawaiia>l melefrom a ofthc chara<ter cutd music of birds,
musical standpoint ('Hawaiian Annual' with songs reproduced i11 musical no-
1904, p. 154 ff.). tation (New York, 1904).
ns. Makk, N., T ..mbours >~olitiques en 2790a. Matthews, W., 1'he basket drum
Boheme el en Morav~ ('Arcbeologick ('American Anthropologist' VIl, p. 202
rozhledy' VI. fase. 5), 1954 ff.), 1894. L1
2776. Masan, Otis T., Music in Honduras 2791. Matthieu, G., Le Systerne musical
('Amer. Anthropol.' II (O.S.), p. 158 ('T'oung Paa' XV (1915); p. 339 ff.;
ff.), 1889. GL2 XVII (1917), p. 489 ff.; XVIII (1918),
2777. - - Geographital distribution of the p. 31 ff.; XIX (1819/'19), p. 41 ff.; XX
musical bow (ibid. X (O.S.), p. 377 ff.), (1920/'21), p. 40 ff. and p. 355 ff.). GK
Hl9. GL2 2792. Maures, N. G., Contribution a l'tude de
2778. Maspra, Gastan C. C., Chansons popu- la c/anson populaire ;yptient~e (Alexan-
laires receuillies dans la H aute-Egypte drie, 1931).
de I9oa <1 r9r 4 (' Annales du Service 2793. Maybon, A., Le thalre japonais (Paris,
des Antiquits de l'Egypte', 1914). D'G '9"51 e
2779. Masu, Genjira, The place of folk music 2794. Maynard Arauja, Alcea, Instrumentos
i11 the cultural lile of the present day in musicais e i-mplementos ('Revista do
] a pan (']o urna! of tbe Intern. Fol.k Arquivo' 157; p. 147 ff.), Sao Paulo,
Music Council' V, p. 64 ff.), 1953 1954
ACJKL 2795. Mayr, Franz, Short study on Zulu music
2 So. - - J apanese M usit and J apanese Life ('Annals of the Natal Museum' 1, p.
('japanese Music'), Tokyo, 1953 A 241 ff.), Pietermaritz, 1908.
2781. Matcbinsky, A., A propos de la gamme 2796. Mazz.ini, G., Etnojonia sud-americana
musicale gyplienne ('Pub!. du Muse de (del Cili e del Per) ('Rivista musicale
I'Hermitage' Il, p. 9), 1935. Italiana' XLVll, fase. 5-6), 1943 CKL
2782. MaUov-Uhrov, Ludmlla, Hanck 2796a. Mbiye, B., Kasala des Mulumba
tauce z Tovalovska ('Orbis' 1954). (ntiite) ('Kongo-Overzee' XXI, p. 16o
2783. Matos, Manuel Garcia, Lrica popu- ff.), 1955. M
lar de la Alta E.rtremadura (folklore 2797. McAUester, David P., Peyole Mus<

!62
('Viking Fund Publ. in Antbrop.' stein, 'Childbood in contemporary cul-
XIII), New York, 19-f9 ACFGHK tures' Univ. ol Cbicago Press, 1955), p.
2798.-- Menomini Pyote Music (in J. S. 7911. B
Slotkin, 'Menoxnioi Peyotism') (Phila- 2817. - - Mwsic in Bali .l9J.l-.l939 (in
delphia, Transaction of tbo Amer. preparation).
Phil. Soc.' XLII, part ~. p. 6lh 11.), 2th8. Mead, Charleo W., The Music.U J.astru-
1952. naents of tia 1 ncs (' Anthrop. Papero
2799. --Notes Ota the Music of the Navajo of tbe Amer. Mua. of Naturill Hist.'
Creatiota Chant (in Record album XV, part III), New York, 1924. GLI
'Navajo Creation Chants', issued by
2819. Meadow, Capt. Taylor, Cat~Jiogue of
Peabody Museum, Harvard Univ., p.
1 ndia.11 musical instrwments presenkd
33 ff.), 1952. A by Colonel Frenen (' Proc. ol tbe R.
2800.-- Enemy Way Music. A Stwdy of lrish Acad.' IX, vol. I).
Social tmd Estlaetic JI alues as seen in
Navalao Music ('Papers ol the Peabody 2820. Mecieren, N. van, Volkskuntk van Cw-
Museum ol American Archaeology and r~Jfao (Willemstad, Cura~. 1947),
Ethnography' XLI, No. 3), 1954 Chapter II, p. 37 ff.: Muziek en sang;
BGJL p. 2.f1 ff.: Musical e:~raanples. B
2 8 0 1 . - - American Indian songs and patl- 282oa. Meeus, F. de, Mwsiqru africaine ('L'art
tribalism ('Midwest Folklore' V, p. 132 negre du Congo Beige' Brussels, 1950,
ff.), Summer 1955 p. 55 ff.). M
2802.-- An Apache fiddle ('Etbnomuai- 2821. Mehta, Manbarram H., TwenJy-two
colo;y' Newsletter No. 8, p. 1 11.), shrwlis aud lwo grurna.s oJ 1 ndit~n mwsic
Sept. 1951>. AGL (llombay, 1938). 1
2803. McPhee, Coln, The 'absolwte' music 2821a. Meier, Jobn, Deutsclae Volkslieder.
in Bali ('Modem Muaic' XII, no. 4 p. Balladen (4 vols.), Berln, 1935, 1939,
163 ff.), 1935 1954/'57, 1957. L
280~. - - Figuration in Balinese Music 2822. Meijer, D. H., De spleeUrom ('Tijd
('Peabody Bull.', May 1935). liChr. v. b. Batav. Gen.' LXXIX, p.
2805.-- The Balinese Wajang koelit and 415 ff.), 1917. ABD'GH
ils mwsic ('Djawa' XVI, p. 1 11.), 1936. 2823. Meinhof, Carl, Die Geheimsprt~che"
BD'G Ajrikas ('Globus' LXVI, p. II7 ff.),
28o6. - - Angkloeng amela>~ in Bali ('Dja- Aug. 189~ D1M
wa' XVII, p. 322 11.), 1937 BD 1G 2824. Meinbof, Carl, Thilenius and Wilhdm
28o. - - Children and Muic (ibid. XVIII, Heinitz, Die Trommelspraclte in A frika
p. 309 ff.), 1938. BD 1 GJ und in der Sdsee ('Vox' IV, p. 179 ff.),
2808.-- Muical Explora/ion in Bali ('Mu- 1916. G
sical America' LX, No. 3. p. 12, 263), 2824a. Mello Carvallio, Irene da Silva, O
10 Febr. 19.0. Fado. Um problema de acwlturapi.o
28og. - - Tlae Music of Bali, recorded by musical luso-brasileiro ('Bol. Latino-
Colin McPbee, Benjamin Britten and Americano' VI, vol. I, p. 225 11.), Rio
Georg es Barr ere (Scbirmer's Library de J.aneiro, 1946. AGL
ol recorded music' No. 17), New York, 2825. Meto, Guilherme, T. P. de, A Msica
19~0. Brasil (Rio de Janeiro, 1947). A
2810. - - Balintse Ceremonial Music, lran- 2826. Meto, Vrissimo de, Rondas infanlis
cribed for two pianos, four-hands (New brasileiras ('Revista do Arquivo' CLV,
York, 1940). A p. 227 11.), Sao Paulo, 1953. A
28n. - - The technique of Balinese Music 2827. Mendiubel, Miguel Othn de, La poes{u
('Bull. of the Amer. Musicol. Soc.' No. indlge11a y las caJJciones populares
6, p. 4 11.). 19.2. ('Boletin del Museo Nacional de Ar
2812. - - Eight to lhe bar ('Modem Music' queologla, Hist. y Ethnogr.' II, 1th
XX, p. 235 11.), 1943 A period, No. 4), MeJco, 19l3.
2812a. - - A house in Bali (NewYork,1944). 2828. --Los catllares y la msica i"digcna
AB ('lllexican Folkways' ll, p. 109 ff.).
2813. --Dance in Bali (in Marian Eames Mexico, 1929.
and Lincoln Kirstein, 'Dance Index' 2829. Mendoza, Vicente T . Los percutOTes
VII, Nos. 7/8, p. 156 ff.). 1948. precortesia11os ('Anales del Museo Na-
2H14. - - The five-tone Gamelat1 Music of cional de Arqueologla'), 1913.
Bali ('The Musical Quarterly' XXXV, 2830. --Los teponazlis en las ciui/iza.ciorus
no. 2, p. 250 ff.), 19'19 ACDFK precort<Siallas (ibid.), 1933
2815. - - A club of small M en (1947). 2831. --lv!sica indit:eua Olumi vol. I ('Re-
J816. - - Claildren and Music in Bali (in: vista de Estudios l>lusicales' V/\' 1,
Mar;arct Mead and Martha Wollen p. 351 11.; 11 (ibid. Vll, p. 221 ff ),
Mendoza, Argentina, 1951 and 1954 Light oJ New M alerials fronl the BelgiaN
AEKL Congo and Ruanda-Urund ('Zaire' VII,
~832. --Msica precolombiana de America p. z45 ff.). March 1953 AGDIKLIL 1 M
('Bol. Latino-Americano de Msica' 2850. - - Le Stylu Vacaux dans 111 Musiq..,
IV), Bo;ot, 1938. dw Ruanda-Urundi ('Jeune Afrique'
2833. - - TYes inslruml!lnlos musicales fW~ VH, p. l l f.), 1953. M
hispanicos ('Anales del lnst. de In- 2851. - - Recording in the Belgian Congo
vestigaciones estticas' No. 7), Mexico, (' African Music Society Newaletter' 1,
1947 No. 5, J une 1952, p. 15 ff.). ACJM
2834. --Supervivencias de la cultura Azte- 2852. - - Song te.:rl o/ the Bashi ('Zaire'
ca. La ca11ci6n y baile del msica indgena VUI, p. 27 ff.). 1954 (AD1GKLIL 1 M)
de Mexico ('Rcv. Mexico en el Arte' = African Music' I, No. 1, p. 44 ff.
IX), Mexico, 1950. (1954)). ACM
2835. --Msica indgena d1 Mexico (ibid. 0 2853. - - An annolaled bibliography of
IX). 1950. A/rican a11d AJrican-derived music
2836.-- Folklore y Msica tradicional de since I936 (' Africa' XXI, p. 319 ff.),
la Baja CaliJornia ('Anuario de la Soc. London, Oct. 1951. AGBJKLILIM
Folklrica de Mexico' X, p. 53 ff.), 2854. - - The seleclion oJ recordint equip-
1955 numl/or Jield use (in: Kroeber, 'Anthro-
2836a. --La canci6n de Mayo en Mexico pological Soc. Papera' X, p. 5 ff.), Ber-
('l:lol. Latino-Americano' V, p. 491 fl.). keley, 1954 A
Montevideo, 1941. AGL 2855. - - The use oJ musc in lile study oJ 11
2836b. --Panorama de la "'"sica tradicio- problem oJ acculluraton (' Amer. An-
nal de Mexico ('Estudios y Fuentes del thropol'. LVII, p. 28 ff.), 1955
Arte in Mcxico' VII), Mexico, 1956. ABGLM
2837. Meng Chih, Remark on Chinese 2856.-- Musical intrument and lech-
M "ic a,.d M "sical I nstrume>Jt (China iques of perJormiJnCI among the Bashi
Institute, New York, 1932). ('Zaire' IX, p. 123 ff.), 1955
2837a. Meogrelis. Th., La vois dds 'niamou' ADI.GKLLM
chez les Guerzi de G"inl< Franfae 2857.-- and Barbara W. Merriam, Flal-
('Notes Africaines' 1948, No. 38, p. 8). head 1 ndian M uic. Reporl 011 Field
M Reearch (Evanston, 1950), re-issued,
2838. Menon, Na.rayana, Music oJ India and in enlarged form, in 1955 ('W68tern
its role in Indian dance ('Atlantic Anthropology' No. 2). AF
Monthly' CXCII, p. 152 ff.), 1953 A 2858. - - Music"in American cullur1 ('Amer.
2839. - - Gustav Holst's 'Savitri' ('J. of the Anthropol.' LVll, p. 1173 ff.), 1955
Music Academy, Madras' XXV, p. 6o AGLM
ff.), Madras, 1954 C 2859. Merriam, Alan P., Sara Whinery and B.
2840. - - The musical instrvmenls o/ India G. Fred, Sones oJ a Rada Community in
('Curtain Cal!', Dec. 1954). Trinidad ('Anthropos' LI, p. 157 ff.),
2841. M en y de Ma.rangue, La musue M aro- 1956. BDIGHJKLILIM
&aine (analyses des modes; vues .sur la 286o. - - Songs oJ /he Ketu cuU oJ BaMa
musique populaire), Imprimerie Dau- (' African Music' 1, No. 3, p. 53 ff. and
phinoise, Nyons (undated). No. 4, p. 73 ff.), 1956 and 1957. ACJLM
2f;42. Mcrian, W . Das schweizerische Volks- 286oa. - - The African background ('Record
lied in musikalischer Beziehung ('Garbe' Changer' XI, p. 7 ff.), 1952.
Nos. 4-<i), Base!, 1918. 2861. Mersmann, H., Grundlagen einer musi-
2843 Merlier, Melpo, Essai d'un tableaw dw kalischen VolhsliedJorschung (Leipz.ig,
Jolklore muical grec (Athens, 1935). L 1930). A
2844.-- Tpcxyou8cx '"1~ Pouu)crt; (Tragou- 2861a. - - Volkslied und Gegenwarl (Pots-
dia tes Roumeles), Athena, 1931. dam, 1937). L
28.5. Merriam, AJan P., Instruments and 2862. --DasdeuJsche Volks/ied(undated). D
instrumental usage in the htory oJ 2863. - - c.s., Europaische Lieder in den
;a~z (diss.) (Evanston, IU., 1948). Ursprachen (im Auftra;e der Deutschen
2H46. --Notes on Cheyenne Songs ('Journal Unesco Kommission herausgegeben van
of the American Musicol. Soc.' 111, Josef Gregor, Friedrich Klausmeier
p. 289 ff.). 1950. CFK und Egon Kraus). Berln, 1957 A
!8H. - - A bibliography o/ faz (un- 21!64. Merton, Hugo, For>Chungreie in den
published MS, 1950). sd-sllichen M olukke11 (A ru- und Kei-
2H.8. - - Fluthead Jndian lntruments and Juselu), (Frankfurt, 1910), p. 198 ff. AB
their Music ('Musical Quarterly' 2865. 111erwin, B. W., A vodoo drum ('The
XXXVII, p. 368 ff.), July 1951. CDFK Museum Journal' VIll), Philadelphia.
2849. - - A/rican Mwic Reexami>ed in lhe L
2866. Metfessel, Miltoo E., Ploonophotography ""''lis in Nortlo America ('Hobbies'
in Folk Music (Uoiv. of North Carolina LVll, p. 134 1f.), 1953.
Press, 1928). IK 288oa. MiDes, Philip L., The record archive in
286. - - Tloe Strobopholography ('1ouroal the New York Public Library ('DuO. uf
of Gen. Psycholugy' 11, p. 135 ff.). 1929. the Britilib lll:it. of Recordt:d Sound'
DIH V, p. 20 ff.), summer 1957 1
2868. Mt.raW<, Alfred, L1 bdlon de rhylme. 2883. Jlllet, Ll., De la canf<> popular catalana
Contribulion ol l'lude de la dislribution (Barcelona, 1917).
giographiqut des linunls de culture 288-4. Milo~evi~, Vlado, Bosanske nllrodne
d'origin mlansinne en Amiriqut pesme (i.e. folk songs of Bosnia), vol.
du Sud (' 1ournal de la Soc. des Amri- I (red. of tbe texts by Ljubomir Trivit),
canistes', N.S. XIX, p. u ff.), Paris, Banja Luka, 195-4. A
1927. GL 1 2885. - - Bosanske narodne pjesml! (i.e.
2869. --La civilisation malrielle des tribus folk songs of Bosnia) vol. I1 (red. uf
Tupi-Guarani (Paris, 1928), Cb.apter the textes by Ljubomir Trivit; musical
XXVII. Inslruments de musique. AB transcription by Branislav Golubovi),
2870. --La causa y el tratamiento magico de the textes by Ljubomir Trivic; musical
las e>l/ermedados 1nlre los 1 ndios de la tra.nscription by Branislav Golubo\i~).
regio" tropical Sud-Art~ericana ('Ame- Banja. Luka, 1956. A
ricana indig~na' IV, p. 157 ff.), April 2886. Mincoff-Marriage, Elizabeth, Souter-
19H liedehms (Tbe Hague, 1912). FL
2871. --Le shamanisnie chez les Indiens de 2886a. Minderovic, C., Yugoslav folk poetry
1'A merique sud-lropicale ('Acta Ame- ('Tbe Indo-Asan Culture' VI, No. 1,
ricana' 11, No. 3. p. 197 ff.; No. -+ p. p. 63 1f.), New Delbi, 1uly 1957 AB
320 ff.). 1944 . 2887. Mingote, Angel, Cancionero musical
2871a. Meulen, R. van der, Di Naturverglei- de la provit~cill de ZAragoza (Zaragoza,
che in dnJ Liedern und Totenklagen der 1950). KL
Lithauer (Leyd~n. 1907). L 2888. Mirinov, N. N., Tadsloikskayll muzyka
2872. Meyer, A. B., Die Na.sen/lte im Ost- (i.e. Tadshi.k music), 1932.
indischen Archipel ('Giobus' LXXV, 2889. Misra, Sushila, M usic, tloe pa>~acea
No. 12, p. 195 11.), Braunscbw~ig, 1899. ('Sil ver 1uhilee Souvenir of tbe Marris
DIM Collcge of Hindustani music, Luck.Dow,
2873. Meyer, A. B., and W. Foy, Bronrepau Nov. 1952'), Luck.Dow, 1953.
hen aus Sd-ost-Asien (1~97). 2890. - - Music proJiles (Pioneer l:'ress,
28H. - - and - - Bronzepukm aus dem Lucknow, 1955).
ostindiS&hen Arcl1ipel (Dresden, 1897). 2891. Mitchison, William, Handbook of the
2875. Meyer, Gustav Wllliam, TonaJe Ver- songs o/ Scotland, wilh music and
hltnisse und Melodiestruktur im ost- descriptive at~d historical nous (London/
slaviscilen V olkslied (Leipzig, Breit- Glasgow, no date). K
kopf und Ha.rtel, 1956). L 2892. Moberg, Karl-Ailan, Tv4 kapitel om
2875a. Meyer, Leonard B., Emoliun and sve>~>k Jolkmusik. 1. Tonaliutsproblem i
Meauing in Music (Cbicago, 1956). svensk folkmusik. 2. Ro, ro till Jis-
~86. Mcycr, Mllx. The mv.siciun"s arit}.,t.eli& keskit ('Svensk tidskrift 1or ntusik-
('Univ. of Missouri Studies' IV, app. forskning' XXXII, p. 5 ff.), 1950. K
VI, p. 115 ff.), 199. 2893. - - Swedislo Folk Music ('Grove's
2876a. - - Z ur T heorie japanischer M usik Dictionary' 5th ed. vol. UI, p. 372 ff.).
('Z. f. Psychologie u. Pbysiologie der 1954 ACFHIK
Sinnesor;ane' XXXIII), 1903. 2894. - - En sludie i de svenska fabodarnas
2877. Michaclides, Solon, The Neohellenic musikaliska organisaticm (Ueber Kuh-
Folk Music (Lima..sol, Cyprus, 1948). A reigen. eine musikalische Organisation
287H. - - Grcek Folk Music, its preserva/ion der schwediscben Sennhiltten) ('Svensk
and lraditio ..al praclice (' 1ouroal o1 the Tidskrt 1r Musi.kforskning' XXX VIl,
Intern. Fol.k Music Council' 1, p. 21 ff.), p. 7 1f.). 1955. K
1949. ACKL 2895. Moeck, Hermano, Ursprung und Tra-
0 2879. - - Greek (Neo-Hellenic) Folk Music dition der Kernspalt/llen der Euro-
('Grove's Dictionary' 5th ed. vol. lll, paiscilen Folklore und die Herkun/1 Jer
p. 268 1f.), 1954 ACFH 1K musikgeschicltlichen KerospaltJioun-
28~0. - - Greek sung-dance (' 1. of the Typen (Diss. Gottingen, 1951). C
lntern. Folk Music Cuuncil' VIII, p. 2896. - - Die ska,.dinavischen Kermpall/l-
37 ff.). 195b. AC1KL ten in Vurzeil und Tradition der Fulk-
2~81. Migeod, F. W. H., Mendi drum gnals lore ('Svensk Tidskri1t for Jllusildorsk-
('Man' XX, p. 40 1!.), 1920. BD 1GKL2M ning' XXXVI, p. 56 ff.), 195-4 ACK
2882. Miles, C., Aboriginal musical instru- 2897. M!ihler, A., Gedanken ~er die Musik
der alten JI ebrt.ier und der vorklassischen 291 4 Moreuz, Serge, La musique japonaisd
A>llike ('Die Musik' 1, No. -4), 1902. (in Dufourcq, 'La musique des origines
CEF a nos jours', ed. Larousse, p. 446 ff.),
2898. MIIUer, H., Spanische, katalanische, Paris, 1946. ACDEFHJK
porlugiesische utul baskische Volkslieder 2915. lltorici, G., Canli popolari liluani
(Mainz, 1924). (Rome, 1925).
2 899. Mohan, B. S., Revival of I ndian music 2916. Morris, E., Bells and gongs of old ]apan
('Lakshya Sangeet' 1), Delhi, 1954/'55 ('A pollo', Sept. 1938). e
2900. Moheyeddin, K., Muslim conlribulion lo 2917. Morris, Franco,;, Catalogue oftlo6 musi-
l1Jdiau nusic ('Pakistan Review', cal iustrutnents oj Oceania a.ul A nurica
March 1955). (The Metropolitan Museum of Art,
2901. Mojzisek, Sebral Josef, Lidov pisne r Catalogue of the Crosby Brown Col-
Telinska (Ostrave, 1956). lection of musical instruments (4 vols.),
2902. Mokri, M., K urdish songs wilh lrans- New York, 191-4. CI
liter~io", Persian lranslaJion and glossa- 291 a. Morton- Williams, P., A cave painting,
ry (Teheran, 1951). ruck gong and rock slide it1 Y orubaland
2903. Molitor, H., La musique chez les ngres ('Man' LVII, p. 170, No. 213). Nov.
du Tanganyika ('Anthropos' VIII, p. 1957. BD 1GKL'L1 M
714 ff.), Vienna, 1913. D1GKL1LM 2918. Moseley, A. B., More aboul music
2904. Molnr, Antal, A Nipzenekulals Kr- ('Central Africa' LII, p. 54 ff.), 1934
disdbl (i.e. Problems of musical 2918a. Moser, Hans Joachim, Tfme>Jde Vollls-
ethnography) (in 'Emlkkonyv Kodly. alterlmer (Berlin, 1935). L
l. o Zsultesnapjra' p. 331 ff.), Bu- 2919. Mosharrafa, M. M., Music Eastern and
dapest, 1953. A W eslern (Egyptian lnstitute, London,
2905. Moloney, C. Alfred, On the melodies of 1946). 1
Ewc people of Wesl Africa (']. of the 2920. Moss, Claude RusseU and A. L. Kxoe-
Manchester Geogr. Soc.' V, p. 277 ff.), ber, Nabaloi Songs ('Univ. of California
188g. K Publ. in Amer. Archeol. and Etbnol.'
2906. lllondon-Vidailbet, M., La musique X V, p. 187 ff.), Univ. of Cal. Press,
lhiopienne (before 1910) (in Lavignac, May 1919. A
'Hist. de la Mus.' V, p. 3179 ff.), 1922. 2921. Motzev, Aleksandre, Rilm i lallt v
ACDEFHJ Bu/garskata narodna musika (Publ. of
2907. Montandon, Georges, Ginalogie des the Bulgarska Akademia na Naukite),
instruments de musique et les cycles de Salia, 1949
civi/isalion ('Archives suisses d'Anthro- 2922. - - llulgarskata narodna pesen (publ.
pologie gnrale' 111, fase. 1), 1919. e by Nauka i izkustvo), Sofia, 1954
2908. - - La m.usique 6n Roumanie (in La- 2923. 1\loule, A. C., A Lisl oj lhe Musical
vignac, 'Hist. de la Musique' V, p. 1 >~slnunenls of the Chinese (' J oumal o!
265 11.), Paris, 1914. ACDEFH the North-China Branch of the Royal
2909. - - Nouvcauz exemplaires africaius de Asiatic Soc.' XXXIX), 1go8.
la cilhare en radeau ('L' Anthropologie' BCIJKL"
XLII, p. 676 ff.), 1932. D1GH 2925. - - and F. W. Galpin, A weslern
2910. Mooney, James, TJ.e Ghosl-dance reli- organ in medieval China ('J. of the R.
gion and lhe Siow: oulbreak of x890 Asiatic Soc. of Gr. Britain and lreland'
('Annual Heport of the Bur. of Amer. 1926, p. 193 11.). AD 1GIJKLI
Ethnol.' No. 14, part 2), Washington 2926. Moule, G. E., Notes on lhe Ting-chi,
D.C., 1896. GKL or half-yearly sacrifice lo Confucius
2911. Moor, Arthur Prichard, Oriental Music (with at1 appendis on the music by A. C.
(in Osear Tbompson, 'Intem. Cyclo- Moule) (']ournal of the North China
pedia of Music and Musicians' 4th ed., Branch o! the R. Asiatic Soc.' XXXIII,
p. 1322 ff.), 1946. CK p. 37 ff.), Shanghai, 1901. CKL"
2912. Moore, George F., Symphonia not a 1\ludaliar, A. H. Chinnaswamy, see:
Bagpipe (']oumal of Biblical Lite- Chinnaswamy, Mudaliar, A. H.
rature' XXIV, p. 166 ff.), 1905. K 2927. Mller, H., Einige Nolizen ber die japa-
2913. Moreo, Segundo Luis, Musica y danzas nische M usik ('Mitt. der Deutschen
auloclotlas del Ecuador (Indigenous mu- Ges. f. die Natur- und Volkerk. Ost-
sic and dances of Ecuador), Quito, 1949 asiens' I, fase. 6), 1876. G
A 2927a. Mller, Saloman, Latid- en Volken-
2913a. --La msica de los Incas. Recli/i- kut~de. Bijdragen lol de kennis van
cacin a la obra inlilulada La musicue 1'inwr. Twcede aldeling: Elhnographi-
des 1 ncus el ses survivances' par R. y M. sc:he b~rit:lell rv~rhandclingen over de
d'Harcourl (Quito, Casa de la Cultura Natuurlijke Geschiedcnis der Neder
ecuatoriana, 1957). landsche overzeesche gebieden'

r66
uitgcg. op last van deo Kooing door Music ('Dritish Journa.l o! Paycholo:y'
C. J. Temminck), p. 256, 265, 26g, 270, I, p. 397 1!.), 1905. D 1GHK
271), Lt:ideo, 1839-'44. AB 29of5 --Traces oj Afriusn mtlody iN Jo
2928. Mukcrji, D. P., lndian Culturo and maica (in Wa.lter Jekyll, 'Jamaica soog
M usic (in 'Thc Cultural Heritage of a.nd story ', }'u bl. o! the F olk Lore Soc.
India' 111, p. 6o1 ff.). Calcutta, 1939. LV, p. 278 ff.), 1907.
2929. - - lndiata Music (Bombay, 19~5). BG 2946. - - Tloe elhnological study of muic
2930. Mukhopadhyaya, Dcbabrata, Musical (in 'Anthropologica.l essays prescoted
instrummts of ancienl lt~dia ('Entally to Edwa.rd Tylor'), Ox!ord, 1907. JLI
Cult. Con!ereocc, llth Annua.l Sessioo, 2947.--Mwsic of the Veddas (in Sclig-
Jan. 1955'), Calcutta, 1955. ma.no, 'The Veddas'), Cambridge, 191 I.
2931. Munk.csi, Bernhard, Volkslw4ucloe und J
Volhsdichtung der Wotjaken (Aus dem 2948.-- The Sludy of Primitive Music
Nach.lasa berausgeg. voo D. R. Fucbs), ('Musical Antiquary' 111, p. 121 1!.),
HeJ.sinki, 'Suoma.la.is-Ugrila.iseo Seura' I9IL 01
XXXVI), 1952 - 'Suomala.is-Ugrilai- 2949 - - Mwic (in 'Rcports of the Cam-
seo toimituk:iia (i.e. Mmoires de la bridge Anthrop. Expcd. to Torres
Soc. finno-ougrienoe'), No. 102. K Straits' IV). 1912. J
2932. Munoz Sa.nz, La msic" ecualorian" 2950. - - Tloe beginnioags of mwic (in
(Quito, 1938). 'Essays aod Studies preseoted to
2933 Murdoch, john, The whiuing-stich or William Ridgeway', p. 561 !!.), 1913.
bull-roarer on tloe Wtstcoast of Afrius JL'
('Aruer. Anthropol.' (0.5.) 111, p. 258), 2951. - - A Sludy of Sarawak Music ('Sam-
1890. GL' melbaode der lotero. Musikges.' XV,
2934 Murko, M., Phonographiscloe Aufnah- p. 296 ff.), 1913/'14. CDFH 1L
nun episcier. nuist mohammedanischer 2952. NGQ.r een aJionale Indonesisdu m .. -
Volkslieder im nordwestlicloen Bosnien zieh ('De Vrije Pers' 18th Jan., 1951,
(1912). reprinted in tlndonesische Documen-
2935 - - Plwnographiscloe A ufnahmen epi- tatic' March 1951, p. 405 ff.). B
scher Volkslieder im mittleren BosnUn 2953 Nabaraoui, Ceza, Le conservaloiro de
u11d der Herzegowina (1915). musique orienlale ('I'Egyptiennc' 1930).
2935a. Murray, K. C., Music and dancing in 2954 Nadel, Sicgfricd, Gesange der jemenili-
Nigeria (' Africa.o Music Soc. News- schen J uden; V ersuch 1iner neuen Ein-
letter' 1, No. 5, p. 44 H.), 1952. ACJM leilungswee fr alle M elodien ('Die
2936. Mursell, james L., Psychology and Musik' XIV, No . .), 1914/'15. CEF
the problem of tloe scale ('Thc Musical 2955 - - Tloe Origin of Music ('Tbe Musi-
Qua.rterly' XXXII, p. 564 ff.), 1946. cal Quarterly' XVI, p. 531 ff.), 1930. C
CDFK 2956.-- Marimba-Musik ('Sitzungsbcr.
0 2936a. Music of Lalin America (Club a.nd der phil.-hist. Klii-"Se der Aka.d. d. Wiss.
Stu<ly .Fine Art Series), Pao American zu Wien' CCXIl), 1931. AM
Union, Wa.>hington D.C., 3/1953 A 2957 --Sur la slructure des syst6mes de
2937 Mu>ique el cha11som populuires (ed. by gammes et le problime du 'cycle' dans la
the lotero. lnst. f. Intellectual Co- musique primitive (' Art populairc' vol.
opcration), Pars, 1934. A ll, p. 102 ff.). 1931. A
2938. Mutatka.r, Mn. Sumati, Alap in Hin 2958.-- Musihalisclle Astrologi ('Der Erd-
dusthat~i mu>ic ('The J ournal o! tbe ba.ll' V, p. 441 1!.), 1931. D'
Music Academy, Ma.dra.s' XXIV, p. 2959. - - Zur Eth>wgraphie des afrikani-
77 ff.). 1953. AC scloen Xylophons ('Forschungen uud
2939 - - A siwrt accou11t of lhe developmenl Fortschritte' VIII, p. 444 ff.), 1932.
of lslamic music ('Lakshya Saogeet' ADGL 1
1), Dclhi, 1954/' 55 296o. --Georgische Gesltt~ge (Berlin, 1933).
2940.-- The basic pattern of lndian music 2961. - - M essu11gen an kaukasiscloen Grilf-
(ibid. 1), Delhi, 1954/' 55 lochPfeife>l ('Anthropos' XXIX, p . .69
2941.-- Indian music: tloe clo.ssical lra- ff.), 1934 D 1GHKL 1L'M
dilio>l ('Roopa-Lc:kha' XXVI, No. 1), 2961a. Nakascko, Kazu, Symbolism in an-
1955. G cient Chinese music theory ('J. o!
2942. Muzieh uil Olievalen ('Terpsicbore' Music Theory', a publ. of the Yalc
VII. p. 52 ff.), May, 1954 . A school o! music, 1 No. 2, p. 147 !1.),
2943 Myers, Ch. S., Tloe Ilhylhm-Sene of Nov. 1957. ABC
Primitive Peuples ('Transactioos 5th 2962. Narasimban, V. M., Temple Curiusi-
lntcrn. Psychol. Congress in ltome ties. Sonr.e .strunge music,J ubjec.ls ('The
1\104'). March ol lu<la' VI, No. 3. p. 41 1!.),
2944. - - A Study of llhytlm in Primitive Jan.fFebr. 1954 A

167
2963. Naslo, L., Di Volksludor dM Litawer Musita/ Sty/e (']ournal of the Amer.
(189J). Musicul. Soc.' V, p. IH ff.), 1952.
"2964. Nalalelti, Giorgio, El folklore mwsical CFKLL
en Italia desde J9IB hasta r9,S. En- 2979.-- Stylistic Variely in Nortla APIUri-
sayo bibliografico ('Revista de Estudios can l11dian Music ('Journal of the Ame-
musicales' 1, No. 2, p. 153 ff.), Men- rican Musical. Soc.' VI, p. 16o ff.),
doza (Arg.), Dee. 1949. AKL 1953. CFKL
2964a. - - 11 folklore mwsicale i11 Italia dal 2980. - - The Shawnee musical slyle ('South-
J9rB ad ogci (Rome, 1948). western J. of Anthropology' IX, p. 2 77
2965. Nathan, J., Mwsic of 1/oe Hi11dws (in ff.), 1953 D 1GL1
Surindro .Mohun Tagore, 'Hindu music 2981. --Observations on meaning/ess Pey-
from various authors', p. 229 ff.), Cal- ote uC lexls ('J. of Amer. Folklore'
cutta, 1882. CFIKL LXVI, p. 161 ff.), 1953. GK
2966. Nathan, M. Montague, ArPIUnian Folk 2982. --Notes on illuical ComposiliOfl in
.Mwsic ('Grove's Dictionary' 5th ed. Prt~ilive Cwllure (' Anthropological
vol. 111, p. 184 ff.), 1954 ACFH 1K Quartcrly' XXVII (N.S. 11), p. 81 ff.),
2967. Nau, Walter G., A triptych from lhe ]uly 1954
A rbatsky collectiOfl al 1/oe Newberry 2983.-- lbo So11gs from Nigeria, Nalivo
Library, Chicago (/U.) (Chicago, 1954). and Hybridized ('M.idwest Folklore' Ill,
A p. 237 tr.). 1954
2968. Nayudu, B. Chitti Babu, A key lo Hindu 2984. --- Text-music re/ationships in Ara-
music (Madras, 1925). 1 palw songs ('Southwestem Journal of
2968a. N'Doye, M. C., Le son dw taba/a da>~s Anthropology' X, p. 192 ff.), 1954
le Rip (Sugal) ('Notes Africaines' D1GL 2
1948, No. 3!1, p. 9 ff.). M 2985. - - Stylislic chauge i" folk music
2969. Needham, joseph, Science and civilisa- ('Southem Folklore Quarterly' XVU, p.
tiutl ;,, China, vol. IV, Chapter h (in 21l> ff.). 1953
collab. with Kenneth Robinson): Sownd 2986.-- Nurlh American lt~dian Musical
(Acoustics) (University Press, Cam- Styles (']ournal of American Folklore'
bridge, England) (in prepasation). A LXVU, p. 45 ff., p. 297 ff. and p. 351
2970. Neefe, Konrad, Du Krigsmwsik der ff.), 1954 = Memoir 45 of the American
Chinese.n im vorchristli&Jaen Zeitaller Folklore Soc. (Philadelphia, 1954).
('AIIgemeine Musikzeitung' I8go). D1L FGKLI
2971.-- Die Tonkwt~sl der Baby/011ior und 2987. - - U krainian polyphonic choral SOflt:S
A ssyrer ('Monatshefte fr Musikge- ('The Ukrainian Trend' VI, p. 18 ff.),
schichte' XXII No. 1), 1890. C 1954
2972. Nekes, Hermano, Trommelsprache wnd 2988. - - Recordit~g primitive and jo/k music
Fernruf bei den J awnde und Duala in in tlu field ('American Anthropol.' LVI,
Sd Katnerun ('Mittcil. d. Seminars f. p. IIO ff.), 1954 BGL"M
Orientalische Sprachen: Afrikanische 2989.-- Mwical culture of lile Arapaho
Studicn' XV, p. 1 ff., 6g ff.), Berlin, ('Musical Quasterly' XLI, p. 325 ff.),
1912. 1955 CDFH1KL1
2973 Neog, Sri Maheswar, An o/d Assa- 2990. - - and Ivo Moravcik, Czech and
tnese worA 011 timing in musit ('Tbe Slovak songs collected in Detroit ('M.id-
] o urna! of the .M usic Academy, Madras' west Folklore' V, No. 1, p. 37 ff.), 1955.
XXII, p. 147 ff.). 1951. AC 0 2991. - - Musicologicalsludies it~ American
2974. - - Sat~karat~anda and his predeces- elhJJological ournuls ('N ates of the
svrs (Lawyers llookstall, Gauhati (As- Music Library Association' XIII, p.
sam), 1\153 205 ff.), 1955 DKL
2974a. --Medieval Assamese dramas aud 2992. - - UkraJIan polyphonic fo/kscmgs
contemporary dance~dramas of other (']. of the Amer. Musical. Soc.' VIl),
parls ojl11dia (']. of the University of 1954 CK
Gauhati' VI, p. 151 H.). 1955 2993. - - A survey of courses on ~lhnomusi
2975 Nesselmann, G.H. F., Lithauiscloe Vo/ks- cology aud re/ated ficlds ('Ethnomusi-
lieder (llerlin, 1853). coly', Newsletter vol. 1 No. 3, p. 5, No. 6
2976. Nettel, Reginald, Sing a song of p. 10, No. 8 p. 6, No. 11 p. 18, vol. II
Et~gland. A social hislory of lraditional No. 2 p. 88), resp. Dec. 1954, Jan. '56,
so>~: (Deuver, Col., 1954). Sept. '56, Sept. '57. ]une '58. AL
2977.-- Sevm cet~lwries of popular song; 2994 --La musica folklorica ('Folklore
a sucia/ history of urban ditties (London, Americas' XIV), 1954
1956). F 2995.-- Notes on i11janl musical develop-
~978. Nettl, Bruno, llisturical Perspecliv< mwl ('The Musical Quarterly' XLII,
in Primitive Music: tloe Shawnee p. 28 ff.), 1956. ACDFKLl

168
1996. --Injanl musical deuelopment and Nguyen-Dinh LaJ, see Lai, NguyeD-
primilive music ("Southwestern Journal Dinh,
o1 Allthrop." Xll, p. 87 U.). 1956. JOIJ. NguyeD Van Huyen, s Chanls alter,.J1
D1GLI tUS /{tlYfOt>S ,, tUS Jil14s ... A n"""'
1991 - - Change in folA alfod priNitiue musk (Paris, 19Jd 1
a suruey of methods ('J. o1 the Amer. 3013a. N.H.D.S., Mutivi ('Nada' 1950, No. 17,
Musical. Soc." VIII), 1955. ACFKL p. 56 11.). M
1998. - - Folk J;ymns oftJ.e A mish in Indi-
3014. Nielson, A. C., Folkvisor ('Studium
ana ("]. o1 the Amer. Folklore' LXIX).
Generale' U, p. 75 ff.), Leydcn, March
1956. GK
1999.-- Music in primitive culture (Har- q~ A
vard Univ. Pres, Cambridge Mas . 3015. Niemeyer, Whelm, Flole"i"strume.Ue.
195b). ABCL Vor- ud Fr!Jgeschichte ('Die Jllusik in
JOOO. - - Musikulis.he V61AerAunde in .A,..- Geschichte und Gt;enwart' IV, col.
rika ("Die Musik1orliChung' IX, p. 303 330 11.), 1956. ACDEFGH'KL
ff.). 1956. ACEFIKLL1 3016. - - Geru.nische Musik (ibid. IV, col.
3001.-- Michicanlndian music ("JI.lichigan 1809 ff.), 1956. ACDEFGHKL
History' XXXIX, p. 471 11.). Dec. 1955. 3017. Nieuwenkamp, W. O. J., De trom mel
3002. - - The musical style oj Englisll lJal- de hoojden le Pedjeng <>P Bali ('Bijdr.
lads cvllected in Indiana ("Acta Musico- Kon. lnst. v. Taal-, Land- en Volkcnk."
logica' XXVII, p. 77 1f.), 1955. LXI, p. 319 1!.), 1908. BD'GL
ACDEFGH1KLL1 JOIIl. - - Drie keltrommen e>p Leti ('1'. Kon.
JOOJ. - - Relacio>~es entre la lmgua y la Aa~dr.k. Gen.' 2nd series, XXXV, No.
musita en el jolkloro ('Folklore Ameri- 6, p. 818 f.), 1918. ABCD1GHLI
cas' XVI, p. 1 1f.), 1une 1956. 3019. --Iets over e" Mokko poe"t: lJjawa
JOOj. - - Aspects oj primitiue aud julk music noerah van .Alar (ibid. XXXVI, p. o
releva,llu music tJurapy ('Music Thera- ff.). 1919. AB1J 1GHL
py' 1955. p. 36 1!.). A 3020. - - Ov11r de lltlrschillende soorte1 lllUI
0 3oo5a. --ltdianermusill ('Die Musik in mokilo's van Alar (ibid. XXXVI, p.
Gechichte u. Gegenwart' VI, col. 1140 221 11.). 1919. BCD1GHLI
11.), 1957. ACDEFGH 1KL 3011. - - Mokilo's (ibid. XXXVI. p. 332
3005b. - - Som4 linguistic approaches to ff.), 1919. BCD1GHLI
musical analysis (' 1. o1 the Intern. 3012. - - EeH llarl buoeil aan tk eilande"
Folk Muic Council' X. p. 37 U.). 1958. Kisar, ii en Roma ('Ned.-ludie Oud
ACI1KL & Nieuw VIII, p. 104 1!.), Aug. 1913.
JOOjC. - - Transposition as a composition ABD1GHLI
lechnique in Jolk and primitive music )Olla. Niggemeyer, H., Trom,.elsprachen
("Ethnomusicology' U No. 1, p. 56 ff.). olme Trommeln O'aideuma' 1, p. 191
May 1958. AGL 1!.), 1938. B
30o6. Neus, H., Esthniscilo VoU.slieder (Reval, JOlJ. Nikolov, Ko&la, Beitrage zum Studium
185o). tks bulgarisclum Volkslietks. Metrik,
3007. Neverma.nn, Haw;, Hawaii. Musik Rhylhrnik, To..alital (l:lerlin, 1941).
('Die Musik' XX, p. 818 ff.), 1918. 3013a. Nikolskji, N. w_, Uebersicht ber di
CDFKL Geschichte der Volksmusik bei den Wolga-
3008. Neves e Mello, Adelino A. Das, Musitas volkern (Kazan, 1910).
e callfOes populares colligidas da tradi- 3013b. Nimuendaj, Curt, Die Palihur-lndia-
fao (LisLon, 1871). ner md ihre Nachbarn (Gteborg, 1916),
30o8a. Neves, Viclor, Msica Julkldrica do Chapter 17 (p. 54 ff.): M usikinstru-
Ilio Grade do Sul ("Bol. Latino-Ameri- tt~nle. B
cano' VI, vol. II), llio de Jantiro, 19 ... 3024. Nketia, J. H., The rolt o/lht drummer
3009. Nevin, Arthur, Two summtrs with the in .Akan society ('African .Music' l.
JJiackjeet lndians o/ Montana ("The No. 1, p. 34 ff.), 1954 ACJLM
Musical Quarterly' II, p. 158 1!.), 1916. 3015. - - Funeral dirges oj the .A kan people
3010. Newman, A. K., and W. H. Warren, (Achimota l'ress, Goldcoast, 1955). L
On the musical notes a"d other jealures 3025a. - - Modern lrends in Ghana music
o/ the lo" !tf uori trumpet ('Transactions ('A1rican .Music' 1 No. of, p. 13 1!.), 1957.
o1 the New Zealand Inst.' XXXVIII, ACJLM
p. 134 ff.), 1906. 3026. Noguera, A., Memoriu sobre los UJnlos
3011. Nt:wmarch, Rosa, Rumanian Folk bailes y tocllolas populares de la 1 sla de
Music ('Grovt's Dictionary' 5tb td. Majorca (Palma, 1893).
vol. 111, p. 342 11.), 1954 ACFH 1K 3027. Nolasco, Florida de, La msica tn
3012. - - Russia" Folil Music (ibid., vol. Santo Domi,.go y otro ensayos (Ciudad
lll, p. 343 11.). 1954 ACFH'K Trujillo, 1939).

r6g
3028. Nordenskjold, Erland, I si di sogenannle 3045. Nots and Queries on Anlhropology
ScMitztrommel 1 der neuen sowoJ (6th ed., revised and rewritten by a
wie in der alten W elt se/bstiJndig erjun- committee of the R. Anthrop. lnst.
den word<nr ('Ethnologische Studien', of Great Brit.ain and lreland), London,
Leipzig, 1929). 1954 Chapter on Music on p. 315 ff.
3029. - - A n ethno-geographial analysis oj 3046. Nowotny, Karl Anlon, Di Nota/ion
the malerial culture oj two /ndian tribes des 'Tono' itl den Azlekisc;hen Cantares
in lhe Gran Chaco (Goteborg, 1919), p. ('JJaes.ler Archiv' N.S. IV, p. 185 U.),
164 fl.: Signals and musical inslr11menls. 1956. BD'GKLI
J 3047. Ntahokaja, J. B., La musique du Ba-
3030. Noreen, Erlk, Herbert Gustavon and ru .. di ('Grands Lac' 1941!-'49). M
Nlls Dcncker, GolltJndska visor samlade 30-t!l. Nuez C~&ballero, SebtilillD de la, / nslru-
av P. A. Save (Kungl. Gustav Adolfs me>:los musicales populures en las / slas
Akad . Svenska visor 1). 3 vals. (Upp- Canarias ('Miscelanea de Estudios De-
salaStockholm, 1949/'55). dicados al Dr. Fernando Ortiz por sus
3031. Norlind, Tobias, Bidrag lill Marin- discpulos. colegas y amigos' vol. n. p.
lrumpetens historia ('Svensk Tidskrift 1143 ff.). La Habana, 1956.
ftir Musikfo111kning' IV, p. 97 fl.), 1922. 0 3048a. Nuez, Julio Espejo, Bibliografa basi-

CK ca de urqueologia A"dina. V. Musita pre-


3032. - - Bidrag till kantelens historia (ibid., colombina ('Bol. Bibliografico, Univer-
V, p. 37 ff.), 1923. CK sidad Nacional Mayor de San Marcos'
3033. - - Musikinstrumentmsystemalik(ibid. XXIX Nos. 1-4. p. 70 ff.), Dec. 1956.
XIV. p. 95 ff.). 1932. KL 3049. Nyerup, R., and K. L. Rahbek, Udvalgte
3034. --Lyra und Kithara in der Antike Da11ske Viser fra Middelalderen ejter
(ibid. XVI, 1934). K A. S. Bedelog P. Syvs (Copenhagen,
3035. - - BeitrtJg zur chinesischln /nslru- 1813 ff.). K
mentengeschihte (ibid. XV, p. 48 ff.), 3049a. Obata, J., Acouslical invesligulions
1933. AK of sotue J{jpaneu musical inslru~nts:
3036. - - Svensk jolkmusik och jolkdans syakuhati, syamisen, tudumi and hoto
(Stockholm, 1930). (Tokyo, 1930).
3037. --Den svenska jolkmusiken under me- 0 3049b. O'Boyle, Jean, Irishe Musik ('Die

deltiden ('Nordisk Kultur. Musikk og Musik in Geschichte u. Gegenwart' VI,


Musikkinstrumenter' p. 98 ff.), Oslo, col. 1405 ff.), 1957. ACDEFGHlKL
1934. A 3050. Obreschkoff, Christo, Das bulgarische
3038. - - Melodier till Svenska folkvisor och Volkslied ('Berner VertiU. z. Musik-
jolkdanser, upptecknade jore dr I8oo forschung' IX), 1937 AFL
('Svenska LandsmlU' 1906, p. 67 fl.). 3051. O'brien, F., Mit.strels oj lhe lropis
D1 G (lile Arioi) ('Century' C. p. 714 ff.). 1920.
"3039. - - Syslematik der SaiteninstrumetJte, 3052. Ocn, E., Cantos espa;toles con notas
vol. l. Geschichte der Zither (1936). esplicativas y biogrficas (Malaga, 1874,
ACIJKL 2/1<,06).
"3040. - - Syslemalik der Saiteninslrumenle, "3053. Oderigo, Nestor R. Ortiz, Panorama de
vol. U. Geschichte du Klaviers (1939). la nu.,sic;a A Jroamericana (Buenos
ACIJL Aires, 1944). AK
3041. - - Musikinstrwmentens Historia 3054. - - Slrumenti musicali degli Ajro-
(Stockholm, 1941). ACIJK Americani ('Rivista di Etnografa' Vll,
3042. --Die indonesischen Gambus-Instru- p. 1 ff.), 1953. M
menle ('Ethnos' XVIII, p. 143 ff.), 3055. - - El 'Calypso', expresin musical de
1953. ABJLM los Negros de Trinidad ('Miscelanea de
3042a. --Die polnischen Tanze ausserhalb etudius dedicados al Dr. Fernando
Poleus (' Report of the 4th Congress of Ortiz', vol. II, p. 1163 ff.), La Habana,
the lntern. Musical Soc.', p. 201 ff.), 19j6.
London, 1911. CF 3056.-- Negro rhylhm in lhe Amerias
3043. Norton, William Alfred, A jrican nalive (' African M u sic' I, No. 3. p. 68 ff.).
meludies (' Report ofthe S. African Asso- 1956. ACJLM
ciation for the Advancement of Science' 3057. Oesau, Wanda, 'Und Jan Mayen der
XII. p. 619 fl.). Cape Town, 1916. dile Flegel ... Alle deutsche Waljang-
3044. Notalion oj Folk Music. Recommanda- li<der (Wolfenbttel/Berlin, undated).
tions oj 1/~e Commillee oj Exp<rls, con- 3058. Olbrechts, Fr. M., De studie van de in-
vened by lhe /nlern. Archives oj Folk heemse n~uziek van l:Jelgisc;A Congo
.Music, Gefleva 4-9 J uly I949 and Paris ('Miscellanea musicologica' dedicated
:lfl-IS December I950 (issued in 1952 to Floris van der Mueren, p. 147 ff.),
with the assistance of Unesco). A 1950. CM

I70
3059. Oldenberg, Andreu, V aUhorn, hertk- tambores xilofonicos y los membran/t>-
pipor och Jurar ('Vatmland forr och nu' nos abiertos (Habana, 1952); vol. IV,
XLVUI), 1950. K Los .Memlmnaforos abiertos -Z, Los
306o. Olds, W. B., Bird-music ('Tbe Musical bimembra>~foros y otros tambores esp-
Quarterly' VIII, p. 242 f.), 1922. ciales (Habana., 1954); vol. V. Los
3o6oa.. Oliveira, J. O. de, U ma acfao cultural puls..tivos, los Jric<llivos, los insuJiativos
em .1/rica (Lisboa, 1954). y los .uritivos (Habana,. 1955). ACJLM
3061. Oliver, D. L., Tlu rel<lli011 between 3075. - - A/ro-Cuban music ('Qua.rterly
slit-gongs and relmown in a So/omon 1oumal of Inter-Americau rdations' I,
J sla11ds culture (in Kroeber, 'Antbro- p. 66 ff.), ]uly 1939
polo~ical Society Papers' (llerkeley) 3076. --La cluve siloJnica de la msica
Nos. 11 and 9, p. 69 ff.), 1953 Cubulla (Habana, 1935) (abo in 'Etitu-
3062. - - A Solomon island society (Cam- dios Afro-<:ubanos' V), 1945/'46.
bridge, 1955), s. v. composers, dirges, 3077. --La msica religiosa de los Yor..bas
flutes, music, singing and slitgongs. B enlre los ~egros Cubanos ('Estudios Afro-
3063. Oliver, Richard A. C., The musical cubanos' V), 1915/' 46.
t<llent of tlalives of East A /rica ('Brit. 3078. --Las msicas Africanas en C..ba
1. of Psycbology' gen. sectinn, XXII, ('Rev. de Arqueo- y Etnologia' II, p.
p. 333 ff.), 1932. D1GH 235 ff.). 1947
3064. Olmeda, F., Cancioneiro popular tk 3079. --La A Jricana de la msica folk-
Burgos (Sevilla, 1903). lrica de C..ba (Habana, 1950).
3065. Olrog, Ulf Peder, Svensk visarkiv, en 3080. --Los bailes y el teaJro de los negros
orientering om e11 ny iK.stituJitnJ (' Aiv' e" el folklore de C..ba (La Habana, 1951).
IX (1953). p. 129 ff.), 1954 L
3065a. Ombredane, A., Les techniques tk for- Orti; Oderigo, N...tor R., see: Oderio,
tune dans le tra11"il coulumi~r des noin Nestor R. Ortiz,
('Prsence Africaino' XIJI, p. 58 f.), 3081. Ortman, Otto, Visual, ki,.aesthetic,
1952. M ol/a&tory, and gust<llory eflects uf music
3065b. Onyido, U., The Nigerian Jnstitule oJ (in: Ma.x Schoen, 'The effects of m u sic',
Music ('Rhodllli-Livingstone 1ournal' p. 241 ff.), London, 1927. A
1955. No. 19, p. 46 ff.). M 3081a. Ortutay, Gyula, Az 'eurpai' ballad4
3o66. Ow;t, P. J. van, C/umsons populaires krdshez (- The problem of the
de la rgicm des Ortos (' Anthropos' VII) 'European' bailad) ('Emlkkonyv Ko-
1912. D'GKL'L 2M dly Zoltn o. szletsnapjra', p. 125
3067. --La musique chez les M ongols des ff.), Budapest, 1953 A
Urdus (ibid., X and XI), 1915/'16. 3082. Osa, Sigbjern B., Hardat~g Fela, the
. D'GKL'LM Hardanger Fiddle (Oslo, 1952). A
3068. - - Chanso11s populuires chinoises 308za. Osao, F. Onwona, A n African orches-
1901). tra in Ghona music ('African Music' I
30bg. - - Receuil de chansons mongoles No. 4. p. 11 ff.), 1957. ACJLM
('Anthropos' III, p. 219 ff.), 1908. 3083. Osauai, Tadao, Twice intermediaJe
D'GKL1L2M tuning (' J ournal of the Soc. for Res.,arch
3070. Oro~nsay, Gltekin, Das Tonsystem der in Asiatic music' 10/11, p. 5 ff.), 1952. A
trkei-trkischen Kunstmusik ('Die Mu- 3084. Osburn, Mary Hubbell, Some pre-
sikfQcschung' X, p. 250 ff.), 1957. hisloric musical inslru.met,ls of Nrlh-
ACEFIKLL1 AnJerica ('Hinrichsen's Musical Year-
3071. Orden, Burt, Fi Afan's Fa11cy (on book' VII, p. 243 ff.), 1952. K
recordings of steelband, calypso and 3085. Ostrowskich, P., U&ber die Musikinstru-
jawl>one of an ass) ('High Fidelity' onmte der K..tschillzen ('Z. i. Ethnol.
VII No. 2, p. 811 ff.), Febr. 1957. XXVII, p. (616) ff.), 1895.
3072. O'r"eilly, Patrick, A utour de la musique ABD 1 GHKL 1 L'M
des N o-Calidon iens (' 1ournal de la 3086. O'Sullivan, Donal J., Folk music and
Soc. des Ocanistes' li, p. 93 ff.), 1946. songs I-VI (lrish Fol.k Song Soc., Lon-
BGKL 2 don, 1927-1939).
3073. Ortiz, Fernando, La msica sagrada de 0 3087.-- lrish Folk Music ('Grove's Dic-

los negros Y uruus en C..ba ('Estudios tionary' 5th ed. vol. 111, p. 2119 fi.),
Afro-cubanos' JI, p. 89 ff.), Habana, 1954 ACFH 1K
19)8. 3088. - - lrish Jo/k music (publ. by tbe
"3074. --Les Instrumentos tk la Msica Cultural Rdations Committee of the
A /rocuba1Ja. vol. l. Los 1nslrumentos Dept. ofExternal Affairs, Dublin, 1952).
A nalmicos y los Palos Percusivos; vol. 3089. - - Songs oJ the lrish (Dublin, 1957).
ll. Lus ]JJslrumenlus Sacudilivos, lus 3090. - - The music o/ Carulan (London,
Frotativus y los Hierros; vol. !U. Los 1957)

171
3091. Ota, Taro, Wind inslrumenls of lbe ;akiscile, permjakische und talariscbe
A in u (' J ournal of the Suc. f. Research Lieder ('Z. f. Musikw.' XI, p. 60<} ff.),
in Asiatic Music' IX, p. 5 ff.), March 1929. ACDEH1KL
1~1. A 3Io6. --Die alls/awiscbe Volks- und Kir-
3092. Otailo, N., El canlo popular monlaMs c/en"utSik (in l:lcken, 'Handbuch der
(Santander, I915). Musikwissenschaft'), 1929. CDEFHIKL
0 3093 Oxfurd Academy. Tbe A rabie musical JIO. Panum, Hortense, Middelalderens st ..n-
manuscripls in lh Bodleia11 library ge-instrumenler og deres Forlebera i
{1915)- 1 0/lietl (Copcnha;en, 19I5) 1
3093a. l'aasonen, H., Tat ..riscbe Liod.,. (Sur- JIOH. - - 1'11e slrit~ged i>~struments of lhe
gut. 1900). L Midle Ages (London, undated, but
J09Jb. l'aduano, Luigl, La musica folkloris- publi>hecl after 1921). AJ
tica 11ella vi/a cullura.le ita.liana (Edi- Jl09. - - Middclulderens Musikinslrumen-
zion~ Enal, I952). ler ('Nordisk Kultur. Musikk og Musikk-
3094. Page, l'., Des ;oueurs de flate el de Jnstrumenlcr', 1934. p. 50 ff.). ~
cithure ('llrouse' I940, 111, p. 6). 3109a. l'aques, V., JJouflons sacrs du Cercle
Palacio, Arcadion de Lurea, see Larrea de Boucouni (Soudat1 franfais) (']. de
Palacio, Arcadion de. la Soc. d. Africanistes' XXIV, p. 63
3094a. Paladian, S., Armenian folksongs ff.), 1954 M
(Californian Univ. Presa, Berkeley/ 3110. Parisot, J., Rappot't sur suae missiun
Los Angeles), 19 ... scienllfique en Turquie d' A sie (chants
3095 Palavicino, Enrique, Una ocarina pen- orienl~ux), Paris, 1899. 1
tafnico del N.O. Argentina (Univ. de la Jill. Parker, D. C., Some aspecls of Gypsy
Plata, 'Antropologfa' No. 55), La Plata, music (London, 191 3). 1
1~~ G 3112. Pacmentier, lL, Anciens tamboun de
3096. Plinks, Jozsef, Gyennekdaloll (Buda- bronze (' l:lull. de l'Ecole Fran~aise
pest, 1951). d'Extreme Orient' XVIII, p. I ff.).
J097 Panditar, M. Abraham, Karunamirll1a 191!1. K
sagaram. Extract from the first book 3113. --Notes d'archologie indochinoise.
of srutis (Part J, Extract from tbe IX. Nouveauz tambo.,rs de brouze
first book on stafl notation for lndian (ibid. XXXII, p. 171 ff.), I9J2. BK
music. An essay by Maragathavalla J114. Parrinder, E. G., Music in Wul African
Ammal), Tanjore, 19I6. 1 churches ('African Music' l, No. 3, p.
3098. - - The syslem of srutis and some im- 37 ff.), 1956. ACJLM
porta"/ poinls lhal are in u.se in tbe 3115. Parsons, Elsie Clews, Folklore of the
music of ancienl SoulA Tarnil country A ntilles. French and English (publ.
(Tanjore, 1916). 1 XXVI, part 11 of the Amer. Folklore
J099 - - TI-e syslem of Dwavimsali srutis Soc.), New York, 19JJ. B
according lo Sarnga Dev and lhe opinions JI I6. Partha.sarathi, S., A study of Sri Tya-
of difleretll writers who delermitle lhe garaja (']. of the Music Acad.' XXIV,
Dwavimsati sruti.s ita an octave by p. 90 ff.), I95J AC
lakit~g Sa-Pa as '/a (Tanjore, 1916). 1 3117. Pasini, Fr., Prolegomues G une tude
3100. Panhuys, L. C. van. Mitleilungen ber sur les sourus de l'histoiYe musicale de
suri.,umisch~ Eth,ograplie und J{olotsi- l'ar~ciemu Ec.vf>lt ('Sammelb. d. lnlem.
sationsgeschiclde: Trommelsprache, etc. Musikges.' IX), I9of'oll. CF
('Verh. d. XVI. Jntern. Amerikanisten- J118. Pastor, Willy, The ttJusic of primilive
Kongr.', p. 521 ff.), Vienna, 1909. B peoples and lile be:i1ming of European
3101. --Les chansatJS el la mU5ique de la music ('Annual Heport Smithsonian
Guya>~e N eerla>~daise ('J. de la Soc. des Inst.', Wa:;hington, 1912), p. 679 ff.
Amricanistes de Pars', N.S. IX, p. 27 DlJLI
ff.), I912. GL JI I9. Paterson, A., Old Lilhuanian Songs
3I02. - - Surit~aamsche folklore (Lied.,en- (Kaunas, 1939).
verza~eling Van Vliet) ('De West-Ind. J120. Paterson, J. D., On lbe gramas or musi-
Gid' XVII, p. 282 ff.), 1931/'J2. cal scales of lile Hit~dus (in Surindro
ABD1G Muhun Tagorc, 'Hindu music from
J10J. - - Aard en karakt., van Suritlaam- various authors', p. 17J ff.), Calcutta,
scile liederen (ibid. XVIII, p. 1 fl.). 1882. CI
Md 1936. ABD1G Jl2I. Patterson, Annie, The folk-music of
3104. Pann, Anton, Cintece de Lwme, trans- Jreland ('The Musical Quarterly' VI,
crise ditJ psaltica in notatia modert~a, cu p. 455 u., 1920. e
un studiu introducliv de GA. Cioba1u1 3122. Paucitis, K., Latvian Folk Music
(Dukarest, 1955). J ('Grove's Dictionary' 5th ed. vol. 111,
3105. Panoff, Peler, Phonographirte wot- p. 31J ff.), 1954 ACFH 1K

172
3123. Pauli, F. W., ..4.uss~rdewlscM Volks- 3137. - - Trois dan5es cluJnliu auoc acco"'-
mllsill. ErsiM Katiot m>l volkskllnd- pagn.-nl de linga ('Etudes Came-
liclw:n Erla..teruncno (publ. by the rounaioes' Douala, No. 21-:n, p. Bs
Lautarchiv des deutschen Rundfuoks), f.), June-Sept. 1949 G
Frankfurt afM., March 1956. F 3138. --LA anzi cornpa:non daK.S la soli-
3124.--A11sserdeul<eM VolllsmusI. Zwei- III< ('Tropiques' No. 316), Dec. 19-49
161' Kataloc. Volllsmusik der U.S.A. 3139 - - Hloire co01le sr "" vie....- lam-
(publ. by id.), Fra.nldurt afM., Septem- bours !U bou ('Jeun6 .Airique', Eli.&a-
ber 1956. F bethville, ]une 19-49), p. 13 ff.
3125. Pauweb;, P. M., LAs m41iers 11 les obels 3140. - - A la rocloerchl d.. lrad>liotu "'"si-
"" Hwanda. Chapter IV. lnslrll,..,nlS de cale '" pay Vili ('l.lull. d'informa.tion
,..,..;que ('Annali Lateraoensi' 1955. p. et documentatioo du Ha.ut-Comwiss.a.-
185 (217 U.)). BGKLI riat de la Rpublique Fran~ en
3125a. Parry, M., aod A. B. Lord, Serbo- A.E.F.' No. 69), 1950.
croalian heroic oncs (2 vols.), Cam- 3141.-- Tradilional mws: al lhl Vali
bridgefBcograd, 1953/'54). L ('Africa' XL, p. 1 f.), London, 1951.
3126. Payer, Ein am A,....o...,nslrom t- BGJKLlLIM
br4uchlicher Trornmelt~pparat (' Z. f. 3142. --LAs probleme5 gnra....- de la musi-
Ethnologie' XXXV), 1903. que populaire n Ajrique naire (' Jouroal
BD1GHKL1LM of the Iutero. Folk Music Council' ll,
3127. Peabody, Ch., ..4. prehisloric wind-inslrll- p. 22 f. and 'Newsletter of the Africao
menl from Pecas, New Me:r:ico ('Amer. Music Soc.' 1 No. 3, p. 4 ff.), 1950.
Anthropologiot' N.S. XIX), 1917. GL1 ACJKLM
3127a. Pear~e, Aodrew (arranged and ed. by), 3143 - - Imac muicals quatori..Je
Millo Sampon on calypso legend$ ojlhl ('Tropiques' XLVIII, p. 47 ff.), Dec.
J91h cenlury ('Caribbea.o Qullrterly' 1~~ A
IV, p. 250 ff.), Marchf J une 1956. B 3144.-- Musiquo cenlre-ajricaine ('Encycl.
3128. - - ..4.spects oj cluJnt in Carribean coloniaJe et maritime'), 1950. AM
jolll muic (' J ournal of the Intero. 3146. --Sur"" Xylopilone lbo (' Newsletter
Folk Music Council' VII, p. 29 ff.), o the Africao Music Soc.' 1, No. 5. p.
1955 ACJKL 35 ff.), 1952. ACJM
3128a. Peate, Iorwerth, W.Zsh musical inslru- 3147 - - Classijication mllwdiquo ,,.,..
""'"ls ('Mao' XLVII, p. 21, No. 17), OINVrl ... u.icaJe olnnique 11 / ss /1-
Febr. 1947. ABDGKLM menls lechniquu ('Rapport Annuel de
3128b. Pczely, A., Hoclueilslrit~klieder aiiS l'lnst. d'Etudes Centre-africaines',
dem dlichen T eil des KomilaJes Zal11 Bra:r.zaville, 1952), p. 33 ff.
(Hun. text) ('Nprajzi K!izlemnyek' 3148. - - Enqulle sur le conlenu rbal de :u
JI, p. 135 ff.), Budapet, 1957. disques N:om11 (Brazzaville.Inst. d'Etu-
3129. Pedrell, Felipe, Cancionero Musical des Centre-africaines, 1952).
Popular Espaol (3 vols.), V alls, Cata- 3149. - - Rjlexion sur l'arl nusical en Aj-
Jonia, undated. AFIL rique Equaloriale ('L' Afrique Fran-
3130. Pedrosa, Mario, Jlrtuilian music ('Thea- ~e XXVIII, p. 82 ff.), 1952. M
tre Arts Monthly' XXIII, p. 363 ff.), 3150. --L'ellregistrt~menl du so,, d l'arl nu~
lllay 1939. sical ellmique (' Bull. lnst. E t. centra.fr.
3130a. Peetors, Theophiel, Oudkempische new series, 1952, p. 1-43 fl.). M
volksliederen en dansen (Brussel, 1952). 3151. - - Te:sles de cluJnls .l'rlatsouanisle 61
3131. Pekker, bn, V. A. Upensllij (his work du Mjoumou Mpou (chejs lradilionels
as iln ethnographer-musicologist and Lari du Moyen-Congo), 1951.
composer in Uzbelcistan and Turkme- 3151a. - - ConsidraJions sur l.:. langace lam-
nistan), Gvnt. Music Publication, Mos- bouriJi . el aulres langages mwsjcau.x
cow, 1953 d'Ajrique Cenlrale, sur la pmse musi-
3132. Plagaud, Femand, Syriens el Phry- cale ajricaine (in (4a) Conf.rencia ...
giens (1910) (in Lavignac, 'Hist. de la 1954. p. 165 fl.). 111
Mus.' l, p. 49 ff.), 1922. ACDEFHJ 3152. - - Essai de dijinilion d'une gram-
3133. Pclay Briz, Canfons de la l&rra (5 vols.) maire musicu.le 110ire ('Problemes d'Af-
(l.larcelona, 1866-'74). L rique Centrale' VIl, p. 289 ff.). 195~.
3134. Pelliot, Paul, Le k'ong-1'""" el le qobuz AGJKM
('ll1lange Nait'). Kyoto, 1926. 31 52a. Ppratx-Saissel, Henry, La sard"""
3135. Pepper, Herberl, Chanl d'adwlltre ('Le La danse des Cai~Uans. Son symole,
mois de 1' Afriq ue Eq ua.toriale Fian- sa magie, ses nigme5 (l'erpinan, 1956).
~e', jan. 1945), p. 22 ff. 3153 Percival, Caussin de, Les mu.sidens ura-
3136. - - Mu>ique el pense africaines ('Pre- bes ('Journal Asiatique' 1873, p. 397
sence Africaine' 1, p. 149 f.), 1947 M ff.). DIGHKLI

173
3154. Perdomo Escobar, Jos Ignacio, Esbozo ('Grove's Dictiona.ry o[ Music and Mu-
hislorico sobr1 la mUsica coloJrtbill.tUJ sicians', 5th ed., vol. 11, p. 219 ff.),
('Bol. Lat.-Amer. de Msica' IV, p. 387 1954 ACFH 1K
11.), Ho;ot, 1y38. 3175 --japa>leso Music (ibid., vol. IV, p.
3155. --Historia de la Msica en Colombia 5H\IIf.), 1954. ACFH 1 K
(Bogot, 1945). 3176. - - 1".llrumental Polyphonic Folk M u-
3156. - - E l vilancico en Colombia ('Hojas sic in A stu. lllit~ot' (' Proc. R. Mu~ical
de cultura popular Colombiana' No. Ass.' LXXX. p. 73 ff.), '9.H A
1"). l.lo;ol, 1951. DI 3177 - - The .~.llu.sic IJj Far-Euslun Asia
*3157. Pereira Salas, Eugenio, Guia biblioKra- ('The Ncw Oxford History of Music',
fica pura el estudio del folkloro clilet~o Jrd ed., vol. !, p. HJ 11.), 1957
(Chile, l'J5")- A ABCD'FGH'JK
3157a. --La msica Je la Isla de Pascua 317!1. - - 1/eview of 'Kasluniri Mus1qi (sa,
(Santiago Ue Chile, Inst. de investi ri, ~a. mu.l' ('journal of the lutern. Folk
gaciones musicales, colJeccion e en Mu,;ic Cuuncil' V11, p. <>2 11.), 1955.
ayos No. 1), n.d. A ACJKL
3158. Pri, Noel, Essai sur les Gu.mmes 3179. --The ori;in o/ lile slwrllute ('].uf
]ttpon<~ists (Paris, 1934). AGIJKL the Galpiu ::ioc.' V111, p. J2 ff.), Lun-
3159. Peristeres, Spuzos D., ~'l)jJ.OTL>< Tp:tyou- dou, 1955 AC
ota: Ert<tpou """ M<o>p7J (Dmotica. 31 Su. - - 1~wtlve ritual me/odies ojlhe T' aHg
tra;oudia Epirou kai :\lora), Athens, dyoasty ('Studia l\-lcmoriae Helae Bar-
1950. tk Sacra', p. 147 ff.), Budapcst, 1956.
3160. Perno!, H., L'IIs de Chios (Paris, 1903). AC
J Itll. Perron, Michel, Chanls populaires de la 3181. - - CJ.iang K'uei's Nine songs for
Sb,igumbie 1 du Nig"r ('.Bull. de Yeh ('The J'vlusical Quartcrly' XLIII,
1' A~ence Gnrale des Colo ni es' XX!ll, p. Wl H.), 1957- ACDEFKL 1
p. Ho3 fl.), Paris, 1930. JI!h. Pigeaud, Th., Over den huidigen stand
3162. Petit, Raymond, Exotic and conlem- vuu de tooJaetl- eu danskunst en da mu-
porary tnusic ('The Musical Antiquary' ziekbeoefming op Java ('Djawa' XII,
XI. p. 2oo ff.), 1934 p. 155 ff.), 1932. ABD 1G
3163. Petneki, JenG, Das ungarisch Volks- 3183. Piggott, Francis T., The Japaneso musi-
Iied (HudapestJLeipzigjMilanoJDanu- cal seu/e ('Transactions and Proceedings
bia, 1943). . ol thc J a pan Soc.' lli, p. 33 !f.), 1893. J
3164. Petri, George, .incienl music of Ireland ]184. - - The music and musicaJ instrunu11ts
(Dublin, 1H55). of J a pan (London, 1909).
3165. - - Music of Ireland (Dublin, 1882). ABCGIJK
]166. Pettaz~oni, Raffaele, M ythologie austra- 3185. --andA. H. Fo>: Strangways, japa-
Iienne du rhombe (' Revue de I'Histoire ne:;e music ('Grov~s Dictionary of
des ltdigions' XXXIII, vol. 65). Pars, Music il.nd Musician. 5th ed. vol. 1V,
1912. DlHLl p. 589 ff.), 1955. ACFHIK
3167. Pfister, G. A., La msica Ashanli 3186. Pike, Kenneth L., T he /lea: melody
('Revista Musicale Italiana', Turiuo, types and pcrtuhuliuns in a JWixt~c song
I9l5). CKL ('Tialocau' 11, p. 128 lf.), 194.
316!1. --Les chansons Jaistoriques el le 'Tim- 3187. - - Toneluuguages (Ann Arbor, 194!1).
pam' des A chantis ('La Revue Musicale' 3188. Pilet, Raymood, Rappurl sur unt! mi.s-
IV, p. 230 !!.), Pars, 1923. CDFGHKL1 sioll en lsla11de el au.. Iles Froe ('Nou-
3169. Pfrogner, H., Die zwolfordnung der velles archivl!s des missions scientili-
Tone (Zrich, 1953). C ques' VII). Paris, 1!196.
3170. Phelps, D. L., Th plan of music in th 3189. PiUai, Vid van Palllni Subramania, V id-
Platonic c.&tld CotJjucian system of moral van Mu>lpoondiya Pill"i ('J. of the
education ('J. ol the R. Asiatic Soc. of Music Academy, Madras' XXV, p. 73
Great Britain and lreland' 19,8). lf.). Madras, 1954. AC
DIGIKL1 3190. Pinches, T. G., Babylonian and Assy-
3171. Philharmonic Society of Western India, run mu.sic (' Ha.sting's Encycl. of Rc::-
The, The 1111gas o/ Hindustan (with an li;ion and Ethics'), Edinburgh, 191 7
introlluction on the theory of lndian D 1GH
music by E. C. Clements), Poona, 191!1. 3191. Pinck, Louis, Verklingende Weis~m 1-
3172. Phillips, Ekundayo, Yoruba Mu.sic V (Hcidelber: 1926-1939). A(III only).
(Johauncsburg, 1953). AL!\1 319:Z. Pingle, Uhavanrao A., Indian music
3173- Phillips, W. J., Muori bird calls or ( llyculla, !j189H).
wJ.isl/es (' Ethnos' XV, p. 201 lf.). 19.SO. 3193. Pinon, Roger, La nuuvelle Lyre Malmi-
BJL"M dittuu uu Ju v1'e u ~V ullone malnl-
*3174. Picken, Laurence, Chiuese Music Ji<m~e rejlile d1Jt1S la lanson folklori-

174
que ('Folltlore Stavclot-Ma.lwdy' vol. 3211. Polin, Claire C. J., Music o/ lile ""'"'"'
XIII, p. 35 ff. (1949), XIV, p. 77 ff. Near EGSI (New York, 1955).
(1950), XV, p. 65 ff. (1951), XVI, p. 3 3212. Pollmann, J., Ons eigetJ volkslied (Am.
ff. (1952), XVU, p. 53 ff. (1953), XVIII, sterdam, 1936). e
p. 81 tf. (1954), XIX, p. 59 ff. (1955)). A 3213. Poloczek, Frantilek. SlovensAI Lwdov
3194. PiobaireacJ.d, edited by the Pio- Piesne ('Aca.demiae Scientiarum Slo-
baireacbd Society (evcra.l volumes), vacae Corpus musicae povularis' 1-111),
Glasow 1921-1931. Bratislava 1950 1), 195~ and 1956. AK
3195 Pilicbner, Hans, Musik in China (Ber- 3214. - - Slovakian folk soJig aud folk duuce
lin, 1955). ACL in lhe presell da y ('J. of the lntern.
3196. Plath, Job. Heinrich, Die Religion und Folk Music Council' IX, p. 13 ff.), 1957
der Cullus der aJien Chinesen (' Abha.ndl. ACJKL
d. k. ha.yer. Aka.d. d. W.' 1. Klasoe, 3215. Ponce. M. M., A puntes sobre musica
lkl. IX, Section Ill), Mnchen, 1!162 mexicana ('Estudios Latino-americanos'
(Part U. Der Cultus der aJJero Chinesen, I11, p. 37 ff.). 1937
p. 70 ff.: Von der M..sik und den Tan- 3216. Poona Academy, Philharmonic Society
zen bei den OPfern der Kaiser). of Western India, The rugas of Hir~
3197 Platt, W., Child music. A study of doslun. Skelelon melodies colleued and
lunes mude up by young children (Lon- ' arranged by tlu esec..tive co"millee
don, 1905). 1 (Poona, 1918). 1
3198. Plessis, l. D. du, Die bijdrae van die 3216a. Pop, M., N unta din Seliste (Wedding ;,.
K aape M aJeiers lol die A frikaanse S.) (with an English summary) ('Re-
volhslied (N asiona.le Pers, Capetown, vista de Folclor' 111 No. 2, p. 47 ff.),
1935) Bucarest, 1958. A
3199. --Die MaJeise samenwit<g """ die 0 3217. Popley, Herbert A., Tlu .Mwsic of
Kaup (Nasiona.le Pers, Capetown, India (Ca.lcuttaJLondon, 19~1. 2/1950) .
1939). . ACFHJ
3200. Plitka, Karel, SotJgs of 1/oo Slovak 3218. Porc-Masp~ro, EveUne, Mythes du D-
mou,.tains ('J. of the lntern. Folk luge el lambours de bro11ze (' Actes du
.Music Council' VIII, p. JO ff.), 1956. !Ve Congres intern. des sciences anthro-
ACJKL pologiques et ethnologiques, Vienne,
3201. Pliscbke, Hans, Geislerlrompeten und 1-B Sept. 1952', Tome 11, Ethnologica,
Geislerfllen aus Bambus vom Sepik, ne panie, p. 246 ff.), Vienna, 1955 B
Neuguinet> ('Ja.hrbucb des Mus. f. 3219. Portmann~ M. V., Andt>manese Music
VOlkerk. zu Leipzig' VIII, p. 57), 1922. ('Jouma.l of the R. Asiat. Soc.' XX. p.
GL 181 ff.), 1888. D1GJKL1
3202. Poduva.l, R. V., The music of Keral4 321ga. Possoz, E., Negermu.ziek ('Band' IX,
and other essays (Gemini Studios, Ma- p. 190 ff.). 1950. M
dras, 1954). 3220. Poli, A. F., N amen musikaJischer 1 n-
3203.-- Music and 1/oo Mwslim courls of strumenle bei den K urden (no place,
India ('The Madras Music Acad. An- no date). e
nua.l Conf. Souvenir, Dec. 1953'), 1954 3221. Poli, P. H., Musiquetibtaine du Sikkim
3204. - - The imperial cily of music (ibid., ('Gramofoon voor kenner en licfhcbber'
Dec. 1954). 1955 Amsterdam, J uli 1956, p. 14 ff.). A
3205. Poensen, C., De wajt>ng ('MededeeUngen 3222. Poueigh, J., Chansons populaires des
vanwege het Nederl. Zendelinggenoot- Pyrnes Fra>~faises. Traditious,
schap' XVI, p. 59 ff, 204 ff., 233 ff., moeurs, usages. Rapport a M. le .Mi
and 253 ff.), 1872. B nistre de l'lnstructioo publique et des
3206. Polcek, Jan, Slovclle pesnitky (2 vols.) Beaux-Arlti (Paris, 1926).
Prague, 1950. 3223. Pound, Ezra, 'Noh' plays ('The trans-
3207. Poladian, Sirvart, Ar....,niAn Folk Songs la.tions of Ezra Pound', p. 211 ff.), Lon-
(Publ. in Music of the Univ. of Cali- don, Faber & Fa.ber, undated.
fornia, 11, no. 1), Berkeleyjl..os Angeles, 3224. Pradines, Emerant.e de, 1nstruments o/
1942. GH Rlylhm ('To Morrow' 111 No. 1, p. 123
3208. - - Tl1e problem o/ melodic vari4lion in ff.). 1954
folll song (']. of Amer. Folklore' LV, 3225. Prajnanananda,.Swami. A-fusic oJ Hin
p. zo. ff.), 1942. GK du a>~d Bwddhisl India ('Entally Cult.
3209.-- Armenian Folllso11gs (1942). Con!., 8th Aonual Session, Jan. 1955),
3210. Polak, A. J., Die Hurmouisierung Calcutta, 1955.
iudischer, trkischer und japat~ischer 3226. Pratella, F. B., La musiu nelle Hostre
.Melodien (Leipzig, 1905). AFI colonie d'Africa ('Musica. d'ogni', 1927) .

1) Vol. 1 appeared under the editorship of K. Hudec.

175
J:l:26a. Price,E. W., Nu.Jiue nulody anJ 324b. - - 1"/.e music of auciml Egypt ('Proc.
hymns ('Congo Mi~~iou News'
chrishtu' of the Mu~ical Associa.tion', Loodon,
No. 135.
p. 14), 194<>. M I'J~I/'H). l
Con.stantin Gh., I25 mJodii d~t
3-!:.Z. l'richici, Quuril:.cb. W~o~.lu. H. G., t.~ce: Wales, H.
jucuri din Moldava (l:lucarest, 1955). G. Quaritsch,
3228. - - Metod de tamba/ (Bucarest, 19S6). 3247. Quasten, Johaunes, .Musik und Ge-
J .SUJIK in den 1\ ulteu der heidnischen
3228a. - - Genua melodica a baladei lui A r~llke Utld christlichen Frhzoil (Mn-
Pintea Vileazwl ('Revista de Folclor' ster, I<J.lU).
ll, No. 4. p. 7 ff.), l:lucaresl, 19S7 A 324ij. Qunu1u, Maxiruilien, A u pays des
3229. Prick van Wely, Max, Hel bloilijdpork Fuus: la flll<>iqu< (' llull. du Com. d'Etu-
van hel N ederlandse volkslied van het cS ll1stor. et Sch::ntil. de I'Afrique
ouJstaan tol de .t1venti1nd1 ''"w (Heem Occidcntale Fran~aise' XVIII, p. 323
stcde, 1949). AF 11.), l'ari>, ICJ35
3130. Pricl2e, Rudolf, Haussa Sllngor (Gtit- 3249. Qucrino, Manuel, Costumes africanos 110
tingen, 1916). Brasil (Rio de 1aneiro, Civiliza;ao
3231. - - Lieder des Hawssavolkos ('Mitt. d. l:!rasileira).
Seminars f. Orientalische Sprachen' 3249a. Rabesahai&, E., Evolulion de l'art
XXX, p. 5 11.), 1927. D 1L 2 malgache el culture franfaise ('Encycl.
3232. Prin, J. B., Mdmoire swr lu lrompetle 1\lens. Outre-!11er' VI, vol. V, No. 64, p.
t~~arine (1742), publ. by L. Vallas 517 Cl.), I9S5 M
('Samruelb. d. Intem. Musikges.' IV, 32so. Rabinovitch, M. G., Les inslrumenls de
p. 1176 ff.), 1908. CDFH 1L 'nusitJue chez les troupes de l'ancienne
3233. Prince, J. D., Muhammadan mwsic (in: J{ussie el les instrument.s populaires de
Hasting, 'Encycl. of Religion and musi.que ('Sovetska.ia. Etnografiia',
Ethics' IX, p. 53 11.), Edinburgh, 1917. 1956, p. 142 ff.). DIKM
D 1 GH 325oa. U.acnsdonck, M. van, Juz el musique
3234. Prinssbeim, Klaus, Music of Thailand Ba,.tuue ('Jcune Afrique' VI, p. 7 ff.),
('Conlemporary Japan' Xlll, p. 745 1952. M
ff.). 1944 G 3251. Raftles, Thomas Stamford, The Hislory
3235. - - Musik in Siam ('Stimmen' I, p. 46 uf java (1M17), p. 469 11. B
ff.). 1947/'48. L 3252. H.aghavao, V., Some names in early
3236.-- SiumesischeOpern ('Stimmen' Sat~gita lileralure ('J. Music Acad. III,
19so. fase. 18, p. s2o 11.). L p. 1 1 11. and 154), !11adras, 1932.
3237. Pritcha.rd, W., The music and musical 3253. - - Some more nantes tn early Sangila
snslrumeuls of Wales, and ils bards lilerature (ibid. 111, p. 94 11.), Madras,
and minslrels (und., 188o ?). I 19J2.
3238. Proca, Vera, Dcspr~ t~oJarea dansului 3254 - - Later Sar~gita literature (ibid. IV,
popular Rominesc ('Revista de folclor' p. I 11. aud so ff.), Madra..., 1933.
I, Nos. 1-2, p. 135 ff.), Bucarest, 1956. 3255. - - 1'he Jlasaratnakosa, lhe Nataratna-
A lwsa and lile Sangilaraja (' Annals of the
3239. - - lJespre nolarea dansului popular llhandarl[ar Oriental Researcb lnst.,
ilumine se ('Revista de folclor' 11, Nos. i'ouua' XI V, p. 258 11.), 1932/'33.
1-2, p. os ff.). Uucarest, 1957 AC 3256. - - (uu<.ler the pseudonym 'Bhavu-
3239a. Procope, Bruce, The Dragon band or ka'): Papa.,asum Sivan: Sound a>ld
Devil band ('Caribl>ean Quarterly' IV, Siladow (!Iladras, 1933), p. 59 !f.
p. Z7S ff.), .MarchjJune 1956. B 3257. - - SuuskriJ mwsic mauuscripls in lhe
3240. Psachos, C. A., Le char~l populaire B.O.R.l., Poona ('J. 111usic Acad. V,
hr:Jinique de l'anliquil Q nos jours p. 89 11.), Madras, 1934
('Art populaire' II, p. 126), 1931. A 3258. - - 1'/e Ala11karacandrika of king Na-
3241. - - SO tl..7)f1WSlJ aa.IO:T<X T<EAOT<OVVlJ<>OU rayana (' Annals of the Dbandarkar
xcu I~~n~ (5o Demode asruata Pelo- Oriental Research Inst., Poona' XVI,
ponoi:sou kai Krt~s). Athens, 1930. p. 129 ff.). 1934/'35
32 . p:. Pujol, F., L'oeuvre du chansun11ier 3259. - - Life uf Sri Muthusvami Diksitar
populuire de la Catulugr~e (l:larceluna, (publ. by lhe Triplicane Club, Madras),
1927)- 193S
J:.Z-43 - - Ctasijicacid11 d~ las cancioues pupu- 3260. - - JI,.Ju.sic iu the BYhaddharmu~Purana
lares. Metodologa(' Annuario musical' 1, ('J. Music Acad.' IX, p. 37 11.), 1938.
p. 19 1!.). 1946. e 3261. - - .Music in )ai11 works (ibid. IX, p.
3'44 Pulestone, F., Africa>l drums (London, 40 11.), 193M.
1930). e 3262.-- Music i11 lhe Hamsavilasa (ibid.
3245. Pulver, Jcffry, Jsrael's mu:;ic-les.son in IX, p ..p 11.), 193M.
Egypl ('Musical Times' LVI), 1915. 32b3. - - Daksi11a Citra (' 1. al the Indian

176
Soc. of Oriental Art' VI, p. 195 ff.), Acad. 24th Conf. Souvenir 1950', p .s
193~- ff.).
326 . - - Sangilaswdloa of hing 1/aglouJJatho 3290. - - Sri Tyagaruja (Calcutt&, 1950).
o/ Tuujur& (publ. by tbc Muoic Ac.u!., 3~91. - - Tlu music works oJ Sarnu1uu Suri
Madras, Serie. 1), 1940. ('J. Muaic Acad.' XXI, p. 190 ff.), 1950.
3265. - - The so-called Al11aJ1ka of the Son- Ae
gitasara-SangrahamM ('J. Music Acad.' 3292.-- Puf>tJnasam Siu<m ('Papanasam
XII, p. 38 ff.), 1941. Sivan Shastiabdapurti Souvenir'), Ma-
3266.-- Venkalama}/oitl and lhe 72 Melas dras, 1950, p. 7 ff.
(ibid. XII, p. 67 ff.), 1~,141. 3293 - - Tyugaraja so11gs in ""'""'cripl ('J.
3267. - - Nati' ongs ;,. the Abhjnana St~ Music Acad.' XXII, p. 161lf.), 1951.
kuntala (ibid. XLL, p. 92 ff.), 1941. Ae
3268. - - Muic conlributions in olh6r jour- 394 - - A n OuJJine LiUrary H tory of 1 n-
nals (ibid. XX, p. 90 ff.), 1941. dian Mu5ic (ibid. XXIII, p. 64 ff.),
3269. - - Songita-Sart~mrla of king Tulajo of 1952. Ae
Tanjore (publ. by the Music Acad., 3>95 - - Sabda5 (ibid. XX, p. 16o ff.), 1949
Madras. Series 5), 1942. Ae
3270.-- Merallur Kosi,.lha. a romposor of 3296.-- Sorne early references lo Musical
tlbdas of lhe r8th cenlury A.D. (']. Raga. and lnslruments (ibid. XXIII, p.
Music Acad.' XIV, p. 130 ff.), 1943 115 ff.), 1952. AC
3271. - - Ragas in Kerala (ibid. XIV, p. 3297. - - Syama Sa.lri ('The Mylapore Fine
135 ff.), 1943 Arts Club Souvenir 1952', p. 25 ff.).
3272. - - Muic in Palikuriki Somanatha's 3298.-- Why is lhe mrdungga so calledJ
works (ibid., XIV, p. 140 ff.), 1943 ('J. Music Acad.' XXIV, p. 135 ff.),
3273. --Soma raga (ibid. XIV, p. 145 ff.), 1953 Ae
1943 3299. Anolher rare composition of Merallwr
3274.-- Two new stlbdtJS on Sri Maharajo Veertlbdhadrayya (ibid., XXIV, p. 151
Suati Tir~mal (ibid. XV, p. 22), 19H ff.), 1953 Ae
3275. - - Muic in lhe Adbhult~-Rt~mayana 3300. - - The 5o-called Suararnava ('Suppl.
(ibid. XVI, p. 65 ff.), 19 45. e to the J. Music Acad.' XXIV), 1953. A e
3276. - - Som' musicians ond lheir patronJ 3301. - - The Music Actld&my, Mtldras Sil-
tlboul r8ao A.D. ;,. MtldrtJS cily (ibid. ver Jubilee and Feliual ('lndian Re-
XVI, p. 127 ff.), 1945. e view' LIV, p. 54 ff.), 1953.
3277. - - Hyderabad tiS a centre of Sangilo 3302. - - T/1< presenl slate of music educaJion
(in: 'Krishnagana Sabha Souvenir', in lhe Aiatic co11tinenl (l11dia) ('Music
repr. in 'J. Music Acad." XVI, p. 116 Acad. 27th Con!. Souvenir'). 1953, n:pr.
ff.). 945 e as Music in Education' by Unesco,
3278.-- A note on 'Applause ,. a11cient Paris, 1955, p. 72 1!.
India' (ibid. XVII, p. 144 ff.), 1946. e 3303.-- Music in ancienl drama ('Art li.
3279. - - The Veni svarajaJi (ibid. XVII, Letters' XXVIII), 1953. GK
p. 14 9 ff.). 1946. e 3305.--. Music in an,ienl lndian drama
3280. - - Tyacaraja ('Tyaga.raja Centenary ('J. of the Music Academy, Madra:;'
Con!. Souvenir'), 1946. XXV, p. 79 fl.), Madras, 1954. Ae
3281. - - The uina (ibid.), 1946. 3306. - - The multi-fuced drum (ibid. XXV,
32H2. - - Two manuscripls of Tyagarafa p. 107 ff.), Madras, 1954 Ae
so11gs ('J. Music Acad.' XV!ll, p. 133 3307. - - The muic ofthe Hebrews: resem-
f!.), 1947- blances lo Samaveda chanl (ibid. XXV,
3283. - - Sainl Tyagarafa ('Vedanta Kesari' p. 109 ff.), Madras, 1954- Ae
XXXIV and XXXV, p. 291 ff.), Ma- 3308. - - Music in aucient lndian drama
dras, 1947/'48 and 1948/'49- ('Sangeet Natak Akadami, Bull. No. 4
3284. - - Music i11 lhe Lingapurana ('J. p. 5 ff.), New Delhi, March 1956. A
Music Acad.' XIX, p. 203 ff.), 1948. 3308a. - - Upanishtld Brahma Yogin, his
3285. - - Chunguru, a rare musical inslr~ lije, works and contribution 'o CarnaJic
menl (ibid. XIX p. 206), 1948. music ('The J. o! the Music Academy
3286. - - The l11dia11 origi11 of lhe violin Madras' XX VIl, p. 113 ff.), M.adra:;,
(ibid. XIX, p. 65 ff.), 1948. 1957. Ae
3287. - - Nagasuara (ibid. XX, p. 155ff.), 3308b. - - Music in lhe Adbhuta Ramayaua
1949. Ae ('The J. of the Music Academy, Madras'
3288. - - Some nonmusical works of some XVI, p. 6 5 !!.), 1945 e
letldit~g music writer (ibid. XX, p. 152 3309. RajagopaJam, N .. Kirtana Ra.Jnuharam.
f!.: ibid. XXI, p. 182 f!.), 1949 and Vol.l: Tyagaraja PanclaartUna K1rtumu
~~ M (Madras, 1955).
3289. - - Muic in a11cienl literaJure ('Music 3310. Rajagopalam, T. K., The Music o( lhe

177
. Sama-Veda Chanls ('The J ournal of the 3328. Ramos, Artbur, O tJegro Brasileiro (Sao
Music Academy, Madras' XX, p. 144 Paulo, 2/1940), p. 223 ff.
ff.), 1949. A 3319. - - The JJegro in lJrazil (Washington,
33JI. Rajamannar, P. V., Slandards in music Ass. Publishcrs, 1939), p. 107 ff.
(' Annual l\1usic Festival Souvenir, 3319a. Ramwong (/olA da,.ce) songs (Fine
Madras, 1953'). Arts Departmcnt, Bangkok, 1957). AB
3312. Rajec:r.ky, Benjamin, Parallelen spiU- 3330. Ranade, G. H., The Indian music of
gregorianischer Vttrzierung'" im t~nga lhe V eic and lhe classical period ('The
risc/len l'olkslied ('Studia Memoriae Journal ol the Music Acadcmy, Madraa'
Helae Bartk Sacra', p. 337 ff.), Buda- XIX, p. 71 11.), 19.8. A
pest, 1956. AC 3331. - - Jli11ustlatti Jllusic, an Outline of
3313. - - Typen ungarischer Klagelieder it> Pilysics a11d Aestiletics (San;li, 1938,
('Deutsches Jahrbuch fr Volkskunde' 2/1951, Luzac & Co. London). 1
lii, p. 31 ff.), 1957 AL 1 3332. - - Hi11dusthani music (Poona, 1939).
3314. Ramachandran, K. V., Carnalic Ragas 3333 - - Hindustila11i music (pub!. by thc
from a new angle - SanAarubharana Univ. ol Bombay).
(' Journal of the Music Academy, 3334 - - Tlufunctitm of music ('Sil ver Jubi-
Madras', XXI, p. 88 ff.), 1950. AC lee Souvenir ol tbe Marris College of
3315. - - Carnalic Ragas and the textual Hindusthani music, Lucknow. Nov.
Tradilion (?wladras, 1950). A 1952'), Lucknow, 1953
3316. --Apurva Ragas of Tyagaraja's 3334a. Rangeley, W. H. J., Two Nyasaland
Songs (Madras, 1950). A rain shri11es ('Nyasaland Journal' V,
3317. - - Music and Dance in Kalidasa No. 2, p. 31 11.), 1952. M
(Madras, 1950). A 3335 Ranki, Gyilrgy, ]tJdokinai dallamoA
3318. - - Suba .. dhu's Overtones ('Joumal of (= lndochincse melodies) (in 'Emlk-
the Music Academy, Madraa', XXIII, konyv Kod.ly Zoltn o. szletsnap-
p. 3 ff.), 1953 AC jra', p. 412 ff.). Budapest, 1953 A
3319. - - Music in Subandhu ('Sil ver Jubi- 3335a. Rao, Sri B. Subba, Raga Nidhi, a
lee Souvenir of the Marris College of comparalive study of Hindustani and
Hindustani music, Lucknow, 1953'). 1\ar ..atik rugas (Poona. 1957).
3320. - - The grace-noles of dance ('J. of the 3335b. Rao, Bahadur N. M. Adyantayya, The
Music Academy, Madras' XXV, p. 93 therapeulic qualities of music ('The J. of
ff.), Madras, 1954. AC thc Music Academy, Madras' XVII, p.
3320a. --Gopala NayaAa ('The J. of the 58 lt.). 1946. e
Music Academy, Madraa' XVII, p. 66 Rao, H. P. Krishna, see Krishna Rao,
ff.). 1946. e H. P.
3321. Ramachandran, N. S., The evolution 3335c. Rao, Srinivasa, Sri Tyagarafa ('The J.
of ti~< theory of music in the Vijaya- o the Music Academy, Madras' XVI,
negara Empire ('S. Krishnaswam.i Aiy- p. 92 lt.). 1945. e
angar Commemoration Volume', 1936). 3336. Rao, T. V. Subba, Mader11ity of Tyaraga
3322. - - The Ragas of Karnalic Music (J. Music Acad.' XXII, p. 138 ff.).
(Univ. Madras, 1938). K Madras, 1951. AC
3322a. Raman, C. V., o,. some lndian slringed 3337 - - Desadi and Madhyadi Talas (ibid.
i11slrummls ('Proc. Indian Ass. ol Cult. XXIII, p. 92 ff.), Madras, 1952. AC
Sciences' VII, p. 29 lf.), 1921/'22. 3338. - - The glory of music ('Silver Jubilee
3323. Ramanujacbariar, A., On music and on Souvenir ol the Marris College ol Hin-
drama (' Annual Music Festival Souve- dusthani music, Lucknow, Nov. 1952'),
nir, .Madras, 1953'). Lucknow, 1953
3324. Ramaswami Aiyar, M. S., The question 3339 - - 'Vachamagochara' and 'Banturiti'
of Gramas ('J. of the R. Asiatic Soc.' (J. Music Acad.' XXV, p. 53 ff.),
1936, p. 629 ff.). D1GIKL' Madras, 1954' AC
3325. Ramirez, Aracelio, Marimba ('Revista 3340. - - Giripai of Tyagaraja (ibid. XXIV,
Municipal de Guayaquil'), Guayaquil, p. 98 ff.), 1953. AC
1929. 3340a. - - M ukhari raga ('The J. of the
3326. Ramon y Rivera, Luis Felipe, Polirit- Music Academy Madras' XXVII, p. 168
mia y melddica independie>~le ('Archivos 11.), Madras, 1957 A
Venezolanos de Folklore' 1), Caracas, 334ob. - - Teaching of music ('J. of the
1952. Music Acad. ,Madras' XXVI, p. 6 ff.),
3327. --Cantos de trabajo del pueblo Vene- 1955. e
~oluno (Fundacion l!.ug~niu Menc.loza, 334oc. - - The ra11as of tl~e San;ita Saramrta
Carac.... 1955). ('Thc J. ol tbe Music Acadcmy, Madra~~'
332a. - - L a polifona popular de Ve>~ezuela XVI, p. 45 ff.; ibid. XVll, p. 104 lf.),
(Buenos Aires, 1949). L 1945 and 1946. e
334od. - - .tf Hero as o composer: Sri Tyo- 3354 - - Tlu cultural aspecl of Indian music
goraja ("Souvenir Volume of the Tya- ('Lakshya Sangeet' l). Delbi, 1954/'55
garaja Mahotsava.' 1945). 3355 - - Music as " carur ot profusio"
334oe. - - Sri Muthia Bhoguvalar ('Tbe J. (ibid.).
of the Music Academy, Ma.dra.s' XVJI, 3356. - - Rag, ils meaniHg ""d purpos
P 134 H.), 1946. e (ibid.).
3341. Ra.o, Viua Appa, Tlu Vuianagarum 3357 - - Tlu two syslems of /ndian music
music manuscripl (J. Music Acad.' (ihid.).
XXlll, p. 153 !f.), Madras, 1952. Ae 3358. Ra.ttray, R. S., .tfsA,.,.ti (Oxford Univ.
3342. - - .tf rohano and A varohana JaJa sva- Press, 2/1955), p. 242 ff. (Tiu dru,.
ras o/ 94 Curnulic ragas luken Jrom lhe la11guage).
Viziut~agaram manuscripts (ibid. XXIV 3359 --Tite drum lnguage o/ West A frie"
p. 125 11.), Madras, 1953 Ae ('J. of the African Soc.' XXII, p. 2 26
3342a. - - The scienu oJ Music ("J. of the !f., J02 ff.), 1923. J
Music Acad., Madras' XXVJ, p. 81 ff.), 336o. - - Wh..t lhe African be/ieves, as re-
1955. e vealed by 1/u tallling dru"JS ('West Afri-
3342b. - - A note on a musi..U re/erenu in can Review' VI, p. 12 !f.), Liverpool,
tbe La,./4avatara sutrG - a Al a hayana 1935
le"l ojllu /irsl cenlwry .tf.D. ("The J. of 3361. Raudkats, A., Estnische VolkstiJnze und
the Music Academy, Madras' XVl, p. Kinderspiele (Tartu, 1926/'27).
37 H.), 1945. e 3362. Raven-Hart, Majar R., Musi..U ucct<l-
3342c. - - A twle on lhe Raga Tala Chinl- lurlion in Tong" ('Oceana' XXVI, p.
muni, an unpubli>lted Telwgu manu- 110 ff.), 1955. ABD1GJ
scripl work wrilten tw.rly 250 'years 3362a. - - A village in the Yasawas (Fiji)
bach (ibid. p. 39 !f.), 1945 e ('J. of the F'olynesian Soc.' LV, p. 95
3342d. - - A note on lhe Sringara Rasaman- ff. (136 ff.)), J une 1956. BGL
juri (un unpublished Telugu matauscripl, 3363. Read, F. W., A new interpreta/ion ojll11
conlaining IOO unpublished Muvva Go- Phuslos disk: lhe oi<Usl tnusic in 1/u
pula PiUla, composed by Kslutrujna world} ('The Quarterly Statement, a
(ibid. p. 11 tf.), 1945. e joumal of Palestine Research a.nd
3343 Rasmussen, K., Observ..ticms on the Discovery' jan. 1921, p. 29 H.).
intelleaual culturo of 1/u CariOO.. Eshi-
mos ("Hep. 5th Thule Exp.' 17-2), 3364. Rebel, Juu>.ita de, Van Zumba lol Sam-
Copenbagen. 1930 (with music). ba, een zwer/lochl door <U Z u id-A meri-
kaanse volksmuziek eK volAsdansen
3344 - - The Netsilill Esllimos (ibid. 8,
1-2), Copenhagen, 1931 (with music). (Leyden, 1955). A
3345 - - 1 nlelleclual ct<lture of 1/u Ci>pper 3365. Receuil <Us lrveall" du Congris <U mu-
Eskimos (ibid. 9), Copenhagen, 1932 siq.u arabe, #6nU au Caire ns I9J~
(with music). (Cairo, 1934).
3346. Rasmussen, P., and R. Nyerup, Udvalg 3366. Recbe, Olio, Z ur Ethnographie des ub-
af Danske Viser /ra Midten af del z6de flusslosm Gebieles DeuJsch-Ostafrikas
Aarhundrede til Junimod Midten f del (Hamburg, 1914). B
z8de, med Melodier (Copenhagen, 1821). 3366a. Redinba, J., Campanho ettwgrdjica ao
K Tchiboc (AIIo-Tchicupa) ('Publica~oes
334 7. Rasan, Marle-Robert, Etude sur la mu- culturais, Museu do Dundo' 1953, p. 11
sique malguche ('Revue de Madagascar' ff~. JM
1, p. 41 ff.). Antananarivo, 1933. AB 3367. Regelsperger, Gustave, Les itaslrumetiiS
3348. Ratanjankar, S. N., The closed Forms de musique dans le pays du Chari-Tcllad
of Hinduslh,.ni Music ('The Jouroal ('La Nature' XXXVII, p. 19 ff.), Pars,
of tbe Musical Academy, Madra.s' XX, 1908. L1
p. 78 ff.), 1949. A 3367a. Reignighaus, Fr. W., Die Trommd-
3349 - - Tana Sangran" (Lucknow, und.). tmd P/ei/spraclu ('Arcbiv f. Vtilk<rk.'
3350. --jusi lnlcm..tion in Hinduslhani V, p. 187 ff.), Vienna, 1950.
llaga Singing ('The J ournal of the 3368. Reinach, Tbodore, Lu musique Grecque
Musical Academy, Madr.u;' XX, p. 89 (Pars, 1926). AK
ff.), IQ49 A 3369. Reiner, M., The Music Rule ('Expe-
3351. - - Poit~ls of Af/inily belween Hin- rientia' V, p. -441 !f.). Base!, Oct. 19~'1
ADIGHL 1
dusthani nd Carn..tic M usic (ibid.
XXI, p. 73 ff.), 1950. Ae 3370. Reinbard, Kurt, Die V t~werrdung d~r
Shantromnu:ln ('ELhnuluuasciH:r Anz.c1
3352. - - llacas in Hindusthani Music (bid.
Ht:r' lV, p. 95 11.), Stuttg;,rt. lJ37 GL 1
XXI!. p. 97 !f.), 1\151. Ae
3371. --Di~ Mw~k lJi,.ttuH (\\'u1 ,,d,uq.;
3353 - - Huca l:.'xfWenion in Hindusthani
Music (ibid. XXlll, p. 56 ff.), 1952. AC Aumhle, 1939). AUCGll{

179
3372. --Die MusiA exolischttr VlA~r (Ber- of ]azz. A preliminarybibliogrt~phy(New
lin, 1\151.) ACJL York, The N. Y. Public Library, 1954).
3373 - - Bedeulung, Wesen und Erjor- 3391. llelafGO dos discos gravados no oslado do
sclnmgsmglichkeil.,. primilivn MusiA Gois (Publica~aes do Centro de pes-
('Sociologus' N.S. I, p. 81 ff.), 1951. quisas folklricas, Escola nacional de
DIGHKL'L'L' msica, Universidade do Brasil, No.
3374 - - Ezolismen in dor abend/4ndisclum 2), Ro de Janeiro, 1942. A
Gegenwarlsmusill ('Melas' XVIII, p. 129 3392. Rela;GO dos discos grt~vados no osiGdo do
f!.). 1951. KL Cear (ibid. No. 3), Ro do Janeiro,
3375 --z,., Frag dor Klimp.,.,.messung 1943 A
('Die Musikforscbung' V, p. 373 ff.), 3393 llela;GO dos discos gravados no 1slado do
1952. ACEIKLL' Minas Gerais (ibid. No. 4), Ro de
3376. --Das Bnliner Phmlogramm-Archiv Janeiro, 1956. A
('Die Musikforschung' VI, p. 46 ff.), 3393a. N.enou, L., Sanskril 1 cullur1, p. 34
1953 ACEIKLLl ff.: Rcitali011 du Vda (Paris, 1950).
3377 - - Tonmessungon an fnf oslafrikani- 3393b. Rensch, R., The harp. A hislory from
schen Klimpern ('Die Musiklorschung' lhe earliesl limes in Egypl. lis illlro-
IV, p. 366 ff.), 1951. ACEIKLLl duclion and developmelll jn Europe.
3378. --Die Musik des mezikanischon Flie- W ilh details of inslrumenls and advattced
gerspiels ('Z. f. Ethnologie' LXXIX lechtique, bibliography ,., oztensive
p. 59 ff.), 1954 ABDGHJLLIL"M lisis of harp music (New York, 1950).
3379 - - Angewandle Musilluhnologie ('Z. 33930. Requile, Cb., Quand l'A/rique chanle
f. Musik' 1954. p. 222 ff.). L el danse ('Messager de S t. Josepb' XXII,
3380. - - Konsouanz und Dissonanz it~ fa- p. 125 ff.), 1952. M
panisciler Sichl ('Das Musikleben' VII, 3394 Rvsz, Gn, Der Ursprung der Musik
p. 171 11.), 1954 CL ('lntern. Archiv f. Ethno,'T.' XL, p.
33H1. - - ]uwelmslrom (chinesisches Schal- 65 1!.). 1941. ABD'GKLILIM
lempiel) ('Muikbllltter' VIII, p. 195 3395 - - Eit~fhruG itt die Musikpsycho-
ff.), 1954 logie (Bern. 194). ACH
3382. --Die Musik der Lolo ('Baessler Ar- 3396. Revuo des lradili070s populairos I-V I
cbiv' N.S. Fase. 3), 1955. ACD 1GKLI (Paris, 1886/'91). e
3383. --Zur Quelle>~silualion dor Musik- 3397. Re.xrotb, Kennetb, American I rulian
elhnologie in Deutschlatd ('Die Musik- songs: lhe Uniled Slales Bureau of
forscbung' IX, p. 196 ff.), 1956. Ethnology Colleclion ('Perspectivos
ACEFIKLL' USA' XVI. p. 197 ff.), summor 1956.
3384. - - CMnesischo Musill (Eisenacb/ 3398. Rbesa, L., Belraclolung bor die lilhau-
Kassel, 1956). ACJL ischen Volkslieder (Kaunas, 1935).
3385. --Zusland und Wandel des bituer- 3399. Rbodes, Willacd, Acculturai071 in Norlk
licilen M usilllebens in dor lrAischen American lndian Music ('Selected
Provinz Ada11a ('Sociologus' N.S. VI, Papers of the XXIXth Intern. Con-
p. 68 ff.), Berlin, 1956. ADIGHKLILI gress of Americanists', p. 127 ff.), Chi-
3386. - - A chl Lieder sinisierler Lolo ('Baess- cago, 1952. A
ler Archiv' N .S. IV, p. 105 ff.), 1956. 3400. - - Norlh American Indian Music: a
ABGKL Bibliographical Survey O/ A nlhropolo-
3387. - - Types o/ Turkmenian songs i11 gical Theory ('Notes' X, p. 33 ff.), 1952.
Turkey ('J. of tbe Intern. Folk Music DKL
Council' IX, p. 49 ff.), 1957 ACJKL 3401. - - On lhe subject of Elhno-musicology
3388. - - Review of Frito Komfeld, 'Die ('Ethoo-musicology' Newsletter No. 7,
tonale Struktur Chinesiscber Musik' p. 1 ff.), April 1956. AGL
('Ethnomusicology' Newsletter No. 11, 3402.-- Towards a definition o/ Elhno-
p. 34 ff.), Sept. 1957. ACGJL musicology (' Amer. Anthropologist'
3388a. --On lhe problem of pre-penlalonic LVIII, p. 457 ff.), )une 1\156. ABGL2M
scales: parlicularly lhe lilird-second 3403.-- American lndian music ('Tomor-
nucleus ('J. of the Intern. Folk Music row' IV, p. \17 ff.), 1956.
Council' X, p. 15 ff.), 1958. ACIJKL 3404. - - Music o/ lhe American lndian.
3388b. - - Tanzlieder der Turkmenor in der Norlhwesl (Pugel Sound) (uotes for an
Sd-Trkei ('Kongressbericbt Ges. f. album of music of tbe Lummi, Makah,
Musikforschung, Hamburg 1956', p. 189 Quinault, Skokomisb and Swinomish),
ff.). CEL Washington, Library of Congress, un-
3389. Reinholm, A., Finnislo Folk Music dated. A
('Grove's Dictionary' 5th ed. vol. III, 3405.-- Music o/ lhe American Indian
p. 237 ff.). 1954 ACFH 1K Kiowa (Washington, Library of Con-
3390. Reisner, Robert George, Tho lileralure gres, undated). A

ISO
3405R. - - A sludy of musical diffusion based 03424a. - - Yugoslawien. U. Die Volksmu-
on lhe wtn1dering of IJoe opening peyole sik. 5 Bos11ien und Herzegowina ("Die
song ('J. of the lott:m. Folk Music Musik in Geschicbte u. Gegenwart' VIl.
Couocil' X, p. 42 ff.). 1958. ACIJKL col. 371 lf.), 1958. ACDEFGH'KL
3406. Ribeiro, Darcy, Music of lhe American 3425. Rio, JoAo do, Fados, CallfOeS daJJsas
lndian (10 vols.), Washington, Library de Portugal (Paris, 1909).
of Congress, 1954-'55. 3425a. Risari, P. M., Musue co11golaiu de
3407. --Noticia dos Ofai-Chavanle ('Re- demain ('Voix du Coogolais' IX, p. 725
vista do Museu Pa.ulista', N.S. V, p. 105 ff.), 1953. M
ff.), Sao Paulo, 1951. GL
3408. Ribera y Tarago, J., Music in Ancienl 3426. Ritter, Helmutb, Der Reigen der
A rubia and Spain (New York, 1950). tanze11de11 Derwische ('Z. f. veql.
GHI Musikw.' 1, p. 28 ff.), 1933. ACK
3409 --La musiu t las canlgas (Madrid, 3427. --ltlesopolumsche Studien. II. l'ier-
1922). Eoglish traosl. by E. Hague and zig arabische Volkslieder (' Dcr Islam'
M. Leffiogwell, as Music in Ancienl 1920, p. uo ff.). DlGHKL'
Arabia and SpaitJ (1927). Gl 3428. - - A1esopotamische Studien. 11 l. Ara-
3410. --Historia de la musca arabe medie biscAe Kriegspoesie aus .~.Wesopoluni~n
val y su influencia en 14 Espailola wnd den lrak (ibid. 1923, p. 268 ff.).
(Madrid, 1927). G D'GHKL'
3411. Ricud, P., Essai d'acJion sur la musi... 3428a. Riversoo, l. D., Tlu growth of music
que el le lhdJre populaire marocan in lhe Gold Coast ('Transactions o{ tbe
( 1 Rabat, 1936). Gold Coast aod Togoland Hilitorical
3412. --La rinovtJtion des arls "ausi,aux a.e: Soc.' I, part IV, p. 121 ff.), 1955 M
Maroc ('Revue d'Airique', 1936). 3429. Robb, Jobo Dooald, H ispanic folk
3413. --Le ~;onservlUoire de mwsique maro- songs of New Mesico (Albuquerqu~.
caineallabat('Fraoce-OutreMer' 1932). 1954)
3414. RiciU'd, R., A propos du langage sfll 3430. Robert&, Helen Heffron. Some S(.mgs
des Cauoris (' Hespris', 1932). D'GKL of the Pwgel Sound Salish (in colla!>.
3115 Richud, Mn. Timothy, Paper on Chi- with H. K. Haeberlin) (' J ouroal of
nese Music (Sbaoghai, 1899, 1 /1907). 1 Amer. Folklore' XXXI), 1918. GK
3416. Ridgeway, Origin of lhe cuitar and 3431. - - Cilakwena Songs of Zuiii and La
fiddle ('Mao' 1908, No. 7). BDlGJKL"M l""" (ibid. XXXVI), 1923. GKL
3417. Ricdel, J. G. F., De sluik en kroesharge 3432.-- Folksgames of Jamaica, collectcd
rassen lus5ehen Selebes en Papua (1!186), by Martba Warreo &ckwith, witll
p. 241 11. AB music recorded by Heleo H. Roberts
31' 8. Riegler Dio u, Emil, Sludien ber das (Poughkeepsic, New York, Vassar
ruml>Jische Volks/ied (1927). College, 1922).
3419. --La Hora, la Maquam ella chanson 3i33 --Chrslmas mumming in Jamuica
populaire de I'Orient europJen (' Art po- by Martha Warreo Beckwith, with
pulaire' U, p. 1-fO 11.), Paris, 1931. A music recorded by Heleo H. Roberts
3420. --Das rumlnic/te Volkslied (lkrlin, (Pough.keepsie, New York, Vassar
1942). College, 1923).
342oa. Riemaon, Hugo, Folklorisli5Che Tona 3434 - - su.ne drums and drum rhythms in
litiitsstuden (Leipzig, 1916). L Jamaica ('Natural History' XXIV, p.
3421. Riemano, Ludwig, Ob., eigentmliche 241 11.), 1924. G
bei N atur- und orientalischen K ultur- 3i35 --Jamaica Anansi stories by Martha
vDlkern vorkommextU T onreihen a.md Warren Beckwith, with music recorded
ihre Beziehungen zu den G1setzen der in the field by HeleA Roberts (publ.
Harmot~ie (Esseo, 1899). XVU o! the Amer. Folklore Soc.), New
3422. Rihtmao, Cvjetko, Polyphonic Forms York, 1924. BH
in .!Jost~an and Hercgoviniun Folk 3436. - - So11gs of the Copper Eskimo
music ('Bilteo lost. za proutavanje (' Report of the Caoadiao Arctic Exped.
lolklora u Sarajevo' l, p. 7 11.), Sara- 1913/'18' XIV) (in collab. with D.
jevo, 1951. AK Jeoness), Ottawa, 1925. 1
3423. --Les formes poiyphoniques duns la 3437 - - Ancient Hawaian Music ('Dull.
musique populaire de Bosnie el d'Her- No. 29 o! the Ber. 1'. I:lisbop Mus.'),
zgoviJJe ('Jouroal ol the lntem. Folk Hooolulu, 1925.
Music Couocil' IV, p. 30 11.), 1952. 3438. - - A study of folk song variants based
ACJKL on fie/d work in Jamaica ('J. ol the
0 34Z4. --Yugos/av Folk Musc ('Grove's Amer. Folklore' XXXVIII, p. 149 H.),
Dictiooary' 5th ed. vol. III, p. 412 ff.), 1925. GKL
1954 ACFH 1K 3439 - - Possible survivals of A frican soJJg

181
in ] amaica ('Musical Quarterly' XII), words ('Bull. of the School of Oriental
1926. AD a.nd African Studies' XX, p. 501 ff.),
3440. - - V ariution in melodic rmditions as Lon<.lon, I'J57 BM
an indicalor of molion ('Psychological 3454 Robinson, Arthur E., Swdan drums
Review' XXXIV), 1927. AD'HL' ('Man XXXII, p. 259 ff.), 1932.
344J. - - New Phases in 1/.e Stwdy of Primi- ABD'GJKLILIM
tive Music ('Amer. Anthrop.' N.S. 3455 Robinson, Kenneth, Chinesische Mu-
XXIV, p. 144 ff.), 1928. GL! sik ('Die Musik in Geschichte und
3442. --Jamaica Folklore, collected by Gegenwart' 11, col. ll95 ff.), 1952.
Martha Warren Beckwitb, with music ACDEFGHKL
recorded by Helen H. Roberts (New 3456. Robson, James, Ancient Arabia" mw-
York, 1928). siG<Ii instruments as described by AI-
1 Mufaddal ib, Salama (9th century)
3413 - - How lhe Hawaiian inslrumenl, lhe (including notes on the instrumenta by
U l<wlele, received ils na me (' 1o urna! of H. G. Farmer), Glasgow, 1938. 1
the Polynesian Soc.' XL, p. 175 ff.), 3457 - - Tracls on listening lo mwsic (Lon-
1931. BGL! don, 1938).
3H4 - - Suggeslions lo field workers in col- 3458. Roche, Sinione, Colleclio11 Mws de
lecting folk mwsic and dala abowl inslrw- I'Homme (Paris). Catalogue prepared
ments (' 1ournal of the Polynesian Soc.' by tbe Intern. Commission on Folk
XL, p. 103 ff.), 1931. BGL Arts and Folklore (C.I.A.P.), Uneaco,
3-145 --Me/odie composilion a>Jd sea/e Paris, 1952. C
jou11dalions in primitive m u sic (' Amer. 3458a. Roda, Cecilio de, Les inslruments de
Anthrop.' N.S. XXXIV, p. 79 ff.), musique en Espagne a u X lile sidcle
1932. . AGJLI (' Heport of tbe 4th Congrcss of tbe
3446. - - Form in Primitive Music (New \ntern. Musical Soc.', p. 322 !f.), Lon-
York, 1933). ACI don, 1911. CF
3447 - - Modern Tahilian popwlar so01gs or 3459 Rodan-Kahane, Mariana, Cfnteu si
ute, swng by Armslrong Sperry (Inst. of jocu,-i de nunJa din t&nauul Pddurenilor,
Human Relations, Y ale Univ., Pub!. in regiutJetJ Hunedoara (i.e. Wedding
Anthrop., 1932). song and dances of the Padureni
3448. - - The f>allern phenomenon in primi- district, Hnnedoa.ra region) ('Revista
tive music ('Z. f. vergl. Musikw.' I, de Folclore' I, No. 1-2, p. 172 ff.), Bu-
p. 49 ff.), 1933. ACK carest, 19~6. A
3449 --Musical aroas in aboriginal Norlh 3460. Rodger, George, Ceremony in Bunyoro
Amerita ('Yale Univ., Pub!. in An- ('Natural History' LXIV, No. 4. p. 184
throp.' XII), 1936. AlUJL H.), 1955 B
3450. - - The Viewpoinl of Comparative 3461. Rodrigues, J. Barbosa, O canlo e la
Musicology ('Proc. Music Teachers Nat. danfa se/vico/a ('Revista Brazileira' III,
Ass.' XXXI, p. 233 ff.), 1936. vol. IX, p. 32 ff.), llio de Ja.neiro, 1881.
3451.-- and Morris Swadesh, The Sones of 3462. Rodriguez Valle, Flausino, Elementos de
lhe N ootka 1ndians of W eslern V ancow- folklore musical brasileiro ('Archivo
ver 1sland ('Transactions of the Ameri- Municipal' LVII, p. 83 ff.), Sao Paulo,
can Philosophical Soc.', Philadelphia, 1936.
1955). AD'Fl 3463. Rohrer, Ernst Friedrich, Ein Tanz-
3451a. - - Primitive mwsic ('Encycl. of So- lrommel der Goldksle (' 1abrbuch des
cial Sciences'). Bernischen Historischen Museums'
3451 b. - - V arialion in me/odie renditions XXV, p. 147 ff.), 1946. G
as an indicalor of emotion (' Psychol. 3464. Rojo, Casiano, and Germn Prado, El
Review' XXXIV), 1927. D'HLI ca>Jto mozarabe (Barcelona, 1929). G
3451c. - - lndian mwsic of the Southwesl 3465. Roman, Marcelino M., A mirica criolla.
('Natural History' XXVII, p. 257 ff.), Ca1~eiones y poemas sobre motivos ameri-
1927. B callos (Panam, 1953).
3452. Robcrtson, J. W. R., Further notes on 3466. Romansky, L., Die ei.. fachen Koledo-
the lngessa11a lribe ('Sudan Notes and Refrait~s der bul;arischen Weihnachts-
Records' XVII, Part. 1, p. IJ8 ff.). lieder (Sofa, 1942).
1934. L 3467. Romero, Fernando, Instrumentos musi-
3453 Robins, R. H., and Norma McLeod, cales de la Costa Zamba ('Turismo' XIV,
Five Ywrok So11gs: a mwsical and te:rtual p. 137 ff.), Lima, 1939
analysis (' J:lull. of the School of Orien- 3461l. Homero, Jesus, Msica precortesiana
tal and Africa.n Studies, Univ. of Loo- ('Anales del lnst. Nacional de Antro-
don' XVIII, p. 592 ff.), 1956. BM pologa e Historia' 11), Mexico, 1947
3453a. - - and - - A Yurok son: witho..t KL

!82
3469 Romeu Figueras, Joi, El eanlo dia- (1916--'17), p. 25 ff.) (p. 450 ff.: Musi-
logado <n la eanGidn popular. Los can- cal and ollter ound inslrumenl5),
taros a d<saflo ('Anuario muical' JII, Washington D.C., 1924. ABGKL
p. 133 ti.). 19-48. e 3488. Rothmller, A. M., The music of 1/w
34 o. - - El cantar paraklislico <n Catalua; jews. An ltislorical 4pprecialiofl (Loo-
sus relaciones con el de Galicia y Porlu don, 1953).
gal y el de Castilla (ibid. IX, p. 3 ff.). 3489. Rouanet, Jules, La cha,.sofl populair
1954. e arabe e" Alg.U ('Revue Musicale' V,
3471. Romualdez, Norberto, Filipino Mu- p. 161 ff.), 1905. ' K
sical lnslrumenls and A irs of long ago 3490. - - EsquisS4 pour une hisloir de U.
('Encycl. of tbe Pbilippines' IV, p. 86 musique arabe n Algbi. ('Mercure
ff.), Manilla, 1935. Musicale' l, p. 553 ff.; U, p. 128 ff.,
3472. Rookmaker, H. R., Neger-volksmtuill 208 ff.). 1905/'o6. A
('Gramofoon voor kenncr en liefhebber', 3491. --La musiqou uabe (in Lavignac,
April 1956, p. 22 ff.), ed. Charles, Am- 'Hist. de la Mus.' vol. V, p. 2676 ff.),
sterdam. A 1922. ACDEFHJ
3473 Roo van Alderwerelt, J. de, Eeni:e me- 3492. --La rnwsiqU< arabe dans k Machrab
dedeeli>~gen over Soemba ('Tijdscbr. v. h. (in Lavignac, 'Hi.st. de la Musique' V,
Kan. Bat. Gen.' XXXIII, p. 565 ff.). p. 2813 ff.), 1922. AeDEFHJ
1890 (p. 576 and 586). ABD 1GH 3493 --Ls uisages de l<J fltusique musul-
3474 Roscoe, John, The Baganda (Macmil- mane ('Revue musicale' V, No. 1), 1st
lan, 1911), p. 25 ff. Nov. 1923. KL
3475 Rose, Algemon S., A/rican primilive 3494 --La suite dans la musique musulmom<
in.slrumetals ('Proc. Music Teachers" ('Revuemusicale'VIll),19>7.eDGHKL
National Association' XXX, p. 91 ff.), 3495 - - and E. N. Yafil, Rlperloire de mw-
1904 sique arabe el maure (1904).
3-476.-- Soulh A/rica" 'c/ickers' ('Z. d. 3495a. Rouchc, J., Culle des gnis &hez ks
lntem. Musikges.' VJ), 190of/'05, CF Sonray ('j. de la Soc. des Africanistes'
3477 Rosentbal, Ethel, lndian music and ils XV, p. 15 ff.). 1945. GL 0 M
inslrume>lls (London, 1928). e 3495b. --La danu ('Prsence Africaine'
3478.-- The slory o/ lndian music and ils 1950, Nos. 8/9. p. 219 ff.). M
inslrwm<nls (London, 1929). CIJK 3496. Rouffaer, G. P., Keteltrom""'n (bron-
3479 - - Tyagaraja: a greal Soulh lndian zen) ('Enoycl. v. Ned.-lndi~' 2nd ed.,
Composer ('Musical Quarterly' XVII, p. vol. II. p. 305 ff.), 1917. B
14 tt.). 1931. e 3497 Rougcr, G., Ch ..nsons berb~ru ('Francc-
3480. Rosner, Vctor, Tribal drwms ('Tbe Maroc' 1920).
March of India' VIl, No. 9, p. 26 ff.). 3498. Rouget, Gilbcrt, A nlhologie de musique
July 1955 B cenlr6-a/rica&ne fPr&ence africai.oe
348oa. Rosovsky, Saloman, The canli/lalio" oj 1949, No. 7. p. 324 ff.).
lhe Bible: lhe five books of Moses (New 3499 - - A propos de la forme dan ks musi-
York, 1957). ques de tradition oraJe ('Les Colloques
348ob. Ross, Uilleam, Pipe Music (new edi- de Wgimont' l, p. 132 ff.). Brussels,
tion), 1875. A 1956. ACL
3481. Rossat, Artbur, Les chansons populaires 3500. - - Chroniques musicales. Nouvelles
de la Suisse romande l. Les chansons des Griots ('Prsence Africaine' N .S. N os.
tradilionelles (Base!, 1917). 1-2, p. 153 ff.), Aprilfjuly 1955 B
3483. - - and E. Piguet, Les chansons popu- 3501. --La musique (du St!>aegal, de Casa-
laires de la Suisse romande. 11, 1. Chan- matice el de Gui>le) (' Prsence Afri-
sons des files del'anne (Base!, 1930). caine' N .S. No. 5. p. 108 ff.). Dec. 1955/
348.. - - and - - Les chansons populaires Jan. 1956. B
de la Suisse romande. 11, 2. Vies el mi 3502. --La muique Madagascar (in: J.
rae/es de J sus, de la V ierge el des Saints, Fauble, 'Ethnographie de Madagas-
CompluiHles et Chansons de cowvent car', Paris, 195. ). p. 85 ff. JM
(Basd, 1931). 3502a. --Note sur les travaux d'e.thnogra-
3485. Rotb, Henry Ung, The nalives of Sara- phie mvsicale de la tnission Oguo.U-
wak and l:Jritish Norlh Borneo (London, Congo ("Proc. Con1erencia lntc::rnacJL..,
1896), Cbapter XXVI, p. 257 ff. BJ na!' V, p. 193 ff.). l:lissau, 1947. Li>b<.Ht,
3486.-- The aborigins oj Tasmania (Hali- 1952. M
fax, 1I!QCJ), p. 134 ff.: Music. J 3502b. --Les travaux d'ellmograpltie. rtlwn-
3487. Rotb, W~&ltcr Edmund, At~ inlrudwclury cale de la miss ion Ogoou-CuYII:O (' J'Toc.
5ludy of the arls, crafls and custom of of the 'Stances de l'lnstilut Franl"'"'
lhe Guyana lt~diat~s ('Anuual Report of d'Anthropol.', XLIII, 3rd .._,,,, .>. 1
the 13ur. of Amer. Ethnology' No. 38 ff.), 1947/''19 M
3502c. --La musique ('Prsence Africaine' lntern. Congress o! Musical.', Pars,
1955, p. 71 ff.). BM 1914). e
3503. Roumain, Jacques, Le sacrifiu du larn- 3519. Hullins, Vera, Lutvians and lheir jo/h/ore
bour .tlssolo (Port-au-Prince, 1943). ('The Folkdancer' lll, p. 1!8 ff.), Sept./
3503a. Rousseau, M., La musique et la danse Oct. 1956. A
e11 Afrique Occide>~lale ('Muse Vivant' 3520. Runge, Paul, Die Nolalitm des Soma-
XII, Nos. 36-37, p. 21 ff.), 1948. M nulila ('Monatshefte f. Musikgeschichte'
3504. Routledge, W. S. and K., With a pre- XXXVI, p. 56 ff.), 19 o 4. eKL
histuric people: lhe Akikuyu oj British
3521. Husit, Branislav, Prilepski gus/ar A pos-
Eusl Ajrica (London, 1910), p. 111 ff.:
lo/ (Prilozi proulavanju n<Jrodne poezije)
Music. J ('Veroeffentl. d. deutschen wissensch.
3505. Roy, Ca.nnen, La littralure ora/e en
Gaspsie. Les chans<ms (Bull. No. 134 Inst. in Belgrad', Sonderausg. No. 2),
du Muse National du Canada', p. 235 1940
ff.), 1955- 3522. Ryckmans, A.~ Etud~ .sur les signaux
3506. Roy, Dilip Kumar, Music ('The March de 'mondo' (lambour-tlphone) chu les
of India' VII No. 3, p. 55 U.), 1955. B lJayaka el Bankauu du terroitt d~
3507. Roy, Hemendralal, Problerns of Hindo- Popokabaka ('Zaire' X, p. 493 !!.),
stani Music (CalcuttaJLondon, 1937). A May, 1956. DGKL'L"M
3508. Roy, Hobindralal, Hindusthani Ragas 3523. Rycroft, David R., Tribal style and free
('!llusical Quarlerly' XX, p. 320 ff.), expressiou ('African Music" 1, No. 1, p.
1934 CD 16 !f.), 1954. ACJLM
3509--- Norlh Jndian Ragas and Melas 3523a. - - Zulu male lradilitmal singing
('The Journal of the Music Academy, ('African Music' 1 No. 4, p. 33!1.), 1957.
Madras' XIII, p. 1 ff., XIV, p. 51 ff.), ACJLM
1942-'43 3524. Hydn, Stig, Notes on some archaeolo-
3510. - - Phi/osophy oj Music: number in gical whislling arrowheads Jrom Peru
sensalion, feeling, and thoughl ('The ('Comp. ethnogr. studies' IX), GOte-
Journal o! the Music Academy, Ma- borg, 1930.
dras' XXII, p. 106 ff., XXIII, p. 75 ff., 3525. Sachau, Eduud, Arabische Volks/ieder
XXIV, p. 104 ff., XXV, p. 112 ff., u.us Mesopolamien ('Abhandl. d. kais.
XXVI, p. 113 ff.), 1951-'55. AC Akad. d. Wiss. zu Berlin', Phil.-hi.st.
3511. --On Transformalion of Slhayas by Kl., 1899), Berln, 1899.
A lt<ralion oj Sruti and Consequenl 3526. Sachs, Cwt 1), Ueber eine bosnische
lmporlance oj 32 Melakarlas as Spe- Doppelflte ('Sammelb. der Intern.
cially Suiled lo Musical Composition Musikges.' IX, p. 313 ff.), 1907-'08.
(ibid. XXIV, p. 70 !f.), 1953 AC CDFH 1L
351la. Roy, Trina, Oullines of Tagore's music 3527. --Lituus und Karnyz ('Festschrift-
('Festschrift-Schmidt-GOrg' p. 235 !!.), R. vun Lilieucron'), 1910. e
Bonn, 1957 E 0 3528. - - Reullezikon der Musikinslrumen-
3512. Rubec, A., Coluclitm oj Uhraine folk le (Berlin, 1913). ACFGJKLLI
songs (Moscow, 1872). K 3528a. --Die Hor11boslel-Sacks'sche K/assi-
3513. Rubin, R., Ninelemlh-cenlury yiddish fikaJion der Musikinslrumente ('Die
/ove songs of Easl E urape ('J. of the Naturwissenschaften' II, p. 1056 ff.),
Intern. Folk Music Council' VII, p. 44 1914
ff.), 1955. ACJKL 3529. --Die Musikinstrumente (Breslau,
3514. Rudyar, D., The rebirlh oj Jndiun music J ~dermann's .l:lcherei, 1923). AC
(Adyar, 19z8). I 3530. --lJie lilauisc!Je11 Instrumente ('ln-
3515. Rue, Jan la, Native .Music on Okinawa tern. Archiv f. Ethnugr.' XXlll, p. 1
('Thc Musical Quarterly' XXXII, p. ff.), 1915. ABCD1GKLM
157 ff.), 19~6. CDFK 3531. --Die lHusikinstrumente ludiens und
3516.-- Tile Okinawan nolalitm syslem /ndonesiens (.l:lerlin, 1915; 2/1923).
(' J ournal of the American Musical. ABCFGIKL2
Soc.' IV, p. 27 ff.), 1951. ACFKL 3532. --lJie Mau/iromrnel ('Z. f. Ethno-
3517. Ruehl S.V.D., Theodor, Die missio- logie' XLIX, p. 185 ff.), 1917.
t&u.rische A kkomodation im goltesdienst- ABeDGHKL1L2M
lichen V olksgesang (' Z. f. Missions- 3533 --Die Musikins/rumente Birmas und
wissenschaft' XVII, p. 113 ff.), 1927. Assams (Mnchen, 1917). ADIK
KL1 3534 --Die N<Jmen d., allligyptisc!Jen
3518. Ruelle, C. E., Le Chanl gnosticomugi- Musiltinslru,.,enle ('Z. f. Musikw.' I',
que des sept voyelles grecques ('Proc. p. 21>5 ff.), 1917-'18. CDH 1KL
1) For reviews by this autbor of ethnomusicological publications see 1575a.
3535 --Die Slreichboge,.frage (' Arcbiv f. 3556. - - A lraers un muse d.'inslrwmetlls
Musikw.' I, p. 3 ff.), 1918. CDFKLL1 ('La Revue musicale' XIII, p. 212 ff.),
3536.-- Die aiiiJgyplische Numen der Harfe 1932. ACDFGHKL
(' Festscbrilt-Hennann Kretscbmar), 355 7. - - K<>ngress der urabischen M usik ~ ..
Leipzig 1918. e Kairo :1933 ('Z. f. Musikw.' XIV, p.
3537 - - Heview of W. Scbubart, 'Ein 448 ff.), Leipzig, 1932. CDEFH 1KL
b'Tiecb.iscber Papyrus mit Noten' ('Z. f. 3557a. - - A series ol articles in the 'lteal-
Musikw.' I, p. 75), 1918. CDH 1KL lexikon der Vorgeschichte' (Berlin,
3538.-- Kunslgesclsic/Uiiche Wege zur Mu- 1924/'32): vol. l. lJecken (p. 376); vol.
sikwissen.cha/1 ('Arcbiv f. Musikw.' I, IU. Flle (p. 390); vol. V. Harfe JJ.
p. 451 ff.), 1919. CDFKLL1 Vorderasien (p. 125), Horn (p. 39);
3539 - - Ha111ibwch der Musikimlrumenlen- vol. VIl. Leier (p. 281); vol. IX. Nolelt-
kunde (Leipzig, 1920). ACEFlKV schri/1 (p. 123); vol. XI. liassel (p. 23),
3540. - - Alliigypli&ehe Musikinstrumenle Sackpjei/e (p. 178); vol. Xlll. Troon>nel.
('Der alte Orient' XXI), 1920. B. Naher Orietll (p. 448), Trompele
ACD11HK B. Nailor Orienl (p. 450). D1GHK
3541. --Die T<>nkunsl der allen Aegypler 3558. - - Eine aegyplische Wi .. kelhurfe ('Z.
('Arcbivf.Musikw.' U), 1920. CDFKLL1 f. llgypt. Sprache uud Altertumskund"'
3542. --Die Musikinslrumenle des allen LXIX, p. 68 ff.), 1933. D 1GHK
Aegyptens (Berlin, 1921). CIK 3559 - - Prolegomena zu einer GeschicJde
3543 - - Der Ursprung der Saileninslru- der Jnslrwmenlulmu<ik ('Z. f. ver;!.
menle ('l'ater Wilhdm Scbmidt-Fest- Musikw.' 1), 1933. ACK
scbrilt', p. b29 ff.), 1928. JLI 0 356o. - - Eine Weltgeschich des Ta11zes
3544 - - Musik des Alurlums (Leipzig, (Berlin, 1933). BCIL
1924). AC 356oa. --Die Marokkaner ('Z. f. vergl. Jllu-
3545 --Die grieclsisclse 1 nslruWUJnlalnole,.- sikw.' 1, p. 17 ff.), 1933 ACK
&ehri/1 ('Z. f. Musikw.' VI, p. 21!9 ff.), 3561. --Les inslrumenls de musique de
1924. CDH 1KL Mudagasca.r (Paris, 1938). ACGIJKL
3546. --Die Entzilferung einer babyloni- 3562. - - Towards a prehislory of occidental
schen Nolenschri/1 ('Sitzungsber. der music ('Papers of the Amer. Musical.
Preuss. Akad. d. Wiss.' XVIII, p. 120 Soc.' 1937, p. 91 ff., and 'The Musical
ff.), 1924 Quarterly' XXIV, p. 147 ff.), 1938.
35t6a - - AIIIJgyplische Musik ('Faust' III, CDF
fase. 2/3, p. 3f> ff.), 1924/'25. 3563. - - World. Hislory o/lhe Dance (transl.
3547 --Die griechische Gesangsnolen&ehri/1 by Bessie Scbonberg), London, 1938. CIK
('Z. f. Musikw.' VII, p. 1 U.), 1925. 3563a. - - Music in lhe Bible ('The uni-
CDH 1KL versal Jewish Encyclopedia' vol. VIII,
3548.-- Ein babyloni&eher Hymnus ('Ar p. 46 ff.), New York, 1939 f(.
cbiv f. Musikw.' VII, p. 1 ff.), 1925. D 1 (ed. 1901/'of>) G (id.) H (id.) K
CDFH1KLL' 0 3504. - - The Hislory of Musical Jmlru-

3549 - - Afange der Musik ('Bull. de menls (New York, 1940). ACEFIJKL
l'Union Musicologique' VI, p. 136 ff.), 3565. - . - .Music Hislory - lhe lwo sides of
1926. ACD1FGHL lhe coin ('Papers of the Amer. Musical.
3549a. - - Heidenlarm und. Kind.erspiel Soc.' 1940), p. 137 lf.
('Velbagen u. Klasings Monatshelte' 3566. - - Tlu: Road lo Majar ('The Musical
XLI, vol. I, p. 93 ff.), 192b/'27. Quarterly' XXIX). 1943. CH'
3550. - - Die M usik d.er A nlike (in Ernst 3567.-- The Rise of Music in lhe Au&ienl
Bcken, 'Handbuch der Musikwissen- World. Eusl and Wesl (New York,
schaft'), Berlin, 19'9 CDEFH'JKLLI 1943). ACGIJK
3551. --Zweiklang im Allerlum ('Fest- 3568. - - The Myslery of IM Babylo1un
schrift- J ohannes Wolf'), Berlin, 1929. Nola.licm ('The Musical Quartcrly'
3552.-- Der Gamelan ('sotb Jallresbericht XXVll, p. 62 IL), (1941) and 'Papers ol
der Stl. Akad. Hochschule f. Musik in tbe lntern. Congress of Musicology,
Berln', p. 230 ff.), 1929. A New York 1939', p. 101 ff.), New York,
0 3553 - - Geisl und. Werden der Mu<ikin- 1944 AC
slrumenle (Berlin, 1929). ACEFIJKL 3569. - - The Orienl and Westero Mwsic
3554 - - Vergleichend.e Musikwissenscila/1 (in A. E. Christy, 'The Asian Legacy
in ihren Grundzgen (Leipzig, 1930). and American Life'), p. 50 fl. (New
AFL (Japanese transl. by F. Yosio York, 1915)
Nomura, Tokyo, 1953). 3570. - - TJ.e commcmweallh o/ url. Style in
3555 - - A t~like (in Guido Adler, Ha,.d.- lhe fine arls, mwsic and. dunu (New
buch der Musii<gesciicille 1), 1924, 2/ York, 194). A
1930. ACEFK 357oa. --Das Geheimnis der babylonisch.u

185
Note>uchri/1 ('Stimmen' I, p. 236 lf.), 351!1. Safford, W. E., Panpipes ('J. of the
1947/'48. L1 Washington Acad. of Science' IV, No.
3571.-- Some remarks .Wowl old nolalion 11), 1914. AH
('Musical Quarterly' XXIV, p. 65 f!.), 3582. Sahukar, Man, The appeal in ltuiia"
1948. CDFKL1 mwsic (Rampert Library, Bombay,
3572. - - A shorl hislory of world mwsic 1943). 1
(London, 1949). 1 3583. Saindon, J. Emlle, Two Cree songs from
3573 - - The commonwealth of arl (Annual james Hay ('Primitive Man' VII, No. 1,
Louis C. Elson Memorial Lecture, de- p. 6 ff.), Washington, Jan. 1934
livered April 25th, 1949), Washington 3584. Sainte-Fare Garnot, Jean, L'ol/rande
D.C., 1950. ACI musicale daus l'Ancien"e Egyf>l ('M-
3574 --Notes on Chi,.ese mwsic and dance' lallges d'histoire et d'esthtique musi-
('Joumal of the Amer. Musical. Soc.' cales', vol. I, p. 89 ff.), Paris, 1955
III, p. 292 f!.), 1950. CFK 3585. Saint-Saeos, Camille, Lyres el cilhares
3515 --Note on Egyplian Music ('Journal (1912) (in Lavignac, 'Hist. de la Mus.'
of the Amer. Musical. Soc.' II, p. 204), tre partie, vol. I, p. 538 ff.), 1922.
1949. CFKL ACDEFHJ
3576. - - Rhylhm and Tempo: "" introduc- 3586. Saionji, Yoshikazu, Nihon Miny6 Tai-
tion ('The Musical Quarterly' XXXVIII kan: J(at~t/J-hen (A Swrvey of japa-
p. 384 ff.), 1<)52. CDFH1IKL1 nese Folksong), vol. I (Japanese Broad-
0 3577 - - llhylhm 11nd Tempo. A Stwdy ;,. casting Corporation, Tokyo, 1953).
Music History (New York, 1953). ACF 3587. Salaberry, J. D. J., Cloanls populaires dw
3578. - - Owr musical herilag, 11 shorl his- pays basque (Bayonne, 1870).
lory o/ music (Prentice Hall lnc., New 35811. Salas, Sarnuel, and others, Historia de
York, 1955). . AIK la msica (America Latina), Buenoa
3579 - - Heterophonie ('Die Musik in Ge- Aires, 1938.
schichte und Gegenwart' VI, col. 327 3589. Salase, Leon, Sur les musiq,..s du Haut
U.), 1957. ACDEFGH1KL Cameroun ('Togo-Cameroun' Jan. 1934.
3579a. --Muses and sc11les (in: 'Essays on p. 34 ff.).
music in honor of A. T. Davison", 3590. Salazar, Adolfo, Msic11 negras ('Nues-
Cambridge (Mass.), 1957, p. 3 ff.). tra Msica' No. 26), Mexico, 1952.
3579b. - - Erich M. ~on Hornbosle/ ('Die 3591. Saldivar, Gabriel, Historia de la musica
Musik in Geschichte und Gegenwart' en Muico (Mexico, 1934).
VI, col. 719 ff.), 1957. ACDEFGH1KL 3592. Salmen, Walter, Alte Volksinslrumenle
3579c. - - Thelore ofnon-Wostem music (in: i01 Westfalen ('Westfal. Heimatkaleoder
'Sorne aspects o( musicology, three 1952'. p. 59 11.).
essays written for the American Coun- 3593 - - Zur Erforschunc landschaftlicher
cil of Leamed Societies', p. 19 ff.), New Eige,dmlichheiJen in den Weis1n des
York, 1957~ weslfalischen Volksli<des ('Rbein. Jahrb.
3579d. - - The wellsprings of music. An f. Volkskunde' III, p. 135 11.), 1952. KL 1
inlroduclion lo Ethnomusicology (in 3594 - - Vorschllige zur Aufzeichnung, An-
prepara tion). ordnu"g und Katalogisierung deutscher
3579e. - - Babylonische Musik ('Riemann Volkslieder ('Ber. ber d. Algem. volks-
lllusiklexikon' 12th ed.), Mainz, 1958. kundl. Kongress in 1ugendbeim, 1951',
3579f. - - Chinesische .Musik (ibid.), Mainz, p. 9J).
19511. 3595. - - Die Schichtung der miltelalterli-
35791: - - Musik der Nt~lun6/ker (ibid.), chen .Musikkultur in der osldeutschen
Mainz, 1958. Gr.,ulage (Kassel, 1954).
3579h. --Musen ufld Tone ('Jahrbuch der 3596. --Zur Verbreilung vo" Einhandflte
Musikwissenschaft' 1, p. 7 ff.), Leipzig, u01d Trommel im europaischen Mittel-
1957 alter (' 1al>rbuch des Oesterreicbiscben
35 79i. Sachse, F. J. P., H el eiland Sert~n n Volksliedwerkes' VI, p. 154 ff.), 1957
zijne bewo>1ors (Leyden, 1907), pp. xso AL
ff. B 3597. - - Towards the exploralion o/nalional
3579 - - Seran ('Meded. v. h. Encycl. Bu- idiosyncrasies in wandering sonc-tunes
reau' XXIX, p. 99 ff.), Weltevreden, (' 1ournal of the Intern. Folk Music
1922. B Council' VI, p. 52 1!.), 1954 ACJKL
3580. Sachsse, Pa/aslinische Musikinslrumen- 0 3598.-- Das Erbe des osldeutschen Volks-

te ('Z. d. deutschen Palllstinavereins' gesanges. V erzeichnis seiner Q,..//en und


L, p. 117 ff.), 1927. D1GHL1 Sammlomgen (Wrzburg, 1956).
358oa. Saefthingen, W. van, Trommellaal 3599 - - .Mittelallerliche Tolenlanzweisen
('Nieuw Afrika' LXXI, No. 3, p. 135 ('Die Musikforschung' IX, p. 189),
ff.), 1955. M 1956. ACEFKLL 1

186
36oo. - - 'lltr Spilleul spiela auf'. Dn 3619. - - A dicJionary of Soullt lt~dia 11
Spielnum" ;,. d.:ulsclle" Volkslied.: music uftd musicians 1 (A-P), M..drllM,
('Das Musiklebcn' VIU, p. 168 ff.), 19S3-
Mainz, May I9SS ACL 36ao. - - Tyagaraja's opera's-Nowka Cltari-
3001. - - Wu und ..,. wolchen Zweck.,. sam- laN ('Music Festival Souvenir, Jan.
mell man Volkslieder ('Das Musikleben' 1953, Bombay').
VIl, Heft 2, p. so ff.), 1954. ACL 3621.-- Tyagaraja tud Bhlljana {'Annual
3002. --Die inkr11aJiona Wirksamkeit Music Festival Souvenir, 1953'), M..dru
slawischer und magyarischer M usiker 1953
(in 'Syntagma. Friburgenoe', Hist. Stu- 36n. - - Tyagaraja ('Great Composer' U),
dien, Hermano Aubin zum 70. Geburts- Madras, 1954
tag dargebracht), LindauJKonstanz, 3623. - - Pallavi Seshayyar (~846-~908) ('J.
1956. A of the Music Academy, Madras' XX V,
3603. Salvador-Daniel, Fra.ncesco, L4 musi- p. 58 tf.), Madras, 1954 Ae
quo arabe, rapporls avec la musiquo 3623a. - - Thl musical &onlenl of BharQIQ
elle chanl grgorien (Alger, 863). e Natyam ('Marg' X, No. i p. 10 {1.),
"3004. - - The M ..sic and Musical lnslru- Sept. 1957
,,..,.s of lhe A rab, wilh 1nlroducJion on 3623b. - - KllrnaJic Mwsic ('The March of
How lo appre&iaJe A rab Music (edited India' X, No. 1, p. 26 f.), Jan. 1958. B
with note. memoir, bibliography a.nd 362-t. Saml, Abdel Rahman, Fulk mwsic tmd
musical example:; by Henry George musi&al lrends in Egypt lo-duy ('J. uf
Fanner), LondonJNew York, 1!115- eiK the Intern. Folk Music Council' lX,
300-ta. - - Nou on a gong o/ brorue from p. I1 ff.), 1957 ACJKL
KaJsina, Nigeria ('Man' XXIX, p. 157 3625. Saminsky, Lazare, The mwsi& of lhl
ff.), 1929. B peoples oflhe Russian Oriml ('The Mus.
3oos. Sambamurthy, P., Elemenls of Kar- Quarterly' VIII, p. 3-t6 ff.), 1922. C
nalic Music (Madraa, 1929). 366. - - Music oflhe Ghetto a11d lhl Bible
36o6. - - The s1venly-lwo melakarla ja11ya (New York, 193-4). K
raga sclteme (Madras, 19 .. ). 3627. Sa.uchcz de Fuentes, Edua:rdo, El
3007. - - CalalogWI oj lhe musical inslrll- folklor~ .,. 1" musica c..bana (Havana,
menls e"hibiud in IAe governmenl 1923)-
museuM Madras ('Bull of the MAdras 3628. - - ,....,..;.. <k los ritmos ll{rica11os
Government Museum'), Madras, 1931. J en nuestro -cancionero (Ha vana, 1927).
3008.-- Soulh loulian Folk Music ('lndian 3629. --Los origines u la msica &ubana
Art and Letters' VI, p. 3 ff.), 1932. GK ('Pro Arte Musical', Habana, 18th Nov.
309 - - Thl leaching of music ('The Jour- 1929)-
nal of the Music Academy, Madraa' 3630. --1.4 &ancin cubana (Havana, 1930).
XI, p. 48 U.), 19-tO. 3631. --La msiCR cw.luuaa )' .s .. .s originu
3610. - - Music in lraining schools {ibid. ('Bol. Latino-Americano de Msica'
Xlll, p. 33 ff.), 194 IV, p. 177 ff.), Bogot, 1938. .
36u. - - Cumparalive Music, a reply (ibid. 3632. --Lu msica aborige11 u America
XIII, p. 87 ff.), 1942. (Haya.na, 1938). 1
36u. - - The Wallajupel Manuscripls (ibid. ]33 - - Consideracion1s sobre la msica
XIV, p. 1!6 ff., XVIII, p. ll-f ff.), 1943 cubana (La Habana, 1936). K
a.nd 1947- 3634. - - T ., musical folklore o{ Cuba
361). - - 1'he FI..U; a Study conlaining a (' Papers In tero. Con;ress of Musicology,
shorl accounl of ils Hislory, Anliquily Sept. 1939', p. 284 ff.), 1944- Ae
and Laws logelher wilh Jull lnslruclions 363s. Sanden, Heinrich, A nlik Pulyphonie
for Pruclice (Madras, 2/1943). (Heidelberg, 19S7l
3614. - - TI.. origin of some ragas ('The 3636. Sandvik, O. M., Norsk Fo/kemusik,
Journal of the Music Academy, Madras' saerlig. 0sllandsmusikken (Oslo, 1921 ).
XVI, p. 73 ff.), 1945 e 3637 --Die norwegische Volksmusik ('BuU.
361s. - - Survival of t/Je use/ul and 11.. de la Soc. 'Union Musicologique" IV,
beauli/ul ;,. lhe realm of music (ibid. p. 121 ff.), The Hague, 1924. ACD1FGHL
XVll, p. So ff.), 1946. e 3638. - - Norsk folkmusikk ('Nordisk Kul-
3616. - - Soulh lt~dian Music, vols. 1-IV tur. Musikk og Musikkinstrumenter',
(The Indian Music Publishing House, p. 128 ff.), 1934 A
M.<dras), 4th ed. 1948-'49; 5th ed. (S 3639. - - Keltiske melodier og 11orsk fulke-
vols.), 1955 seq. 1 musikk ('Norsk musikkgranskning'
3617.-- M adras as a Seal of Music 1939, p. 68 ff.), Oslo, 19.0. K
Learning (Madras, 1949). 3640. - - 0sterdalsmusikken (Oslo, 1943). A
318. - - Syama Saslri and olhlr famous 36-ti. - - Folkemusikk i Gudbra11dsdalm
composers (Madras, 1949). 1 (Oslo, 1948). AL

187
3642. - - Setesdalsmelodier (Olo, 1952). 3659. Saunders, William, Sailor songs and
"3643. - - Norwegian Folk Mus< ('Grove's songs of lhe sea ('Tbe Musical Quar-
Dictionary' 5th ed. vol. 111, p. 322 ff.), t~rly' XIV, p. 339 ff.), 1928.
1954 ACFHIK 366o. Saussine, R. de, Rythmes et figures du
3644. Sanjuan, Pedro, Cuba's popular music JJrsil ('La Revue musicale' JulyfAug.
('Modcrn Music' XIX, p. 22 ff.), May/ l'JJI). CDIGKL
June 1942. 30!>1. SaviUe, M. H., A primitiv Maya
3644a. Sannemann. Friedrich, U eber 1tine un- ruusical iustrumenl ('American Anthro-
gedr.,okte Sammlung tkulsoher Volks- pologist' X (O.S.) No. 8), 1897. GL1
lieder mil ihren Siugweisen in der Alt- JObl. - - The ,,... sicul bow ita ancient Mexico
murk u11d im M agde,.bur&ischen, aus (ibid. XI (O.S.) No. 9), 11!98. GL
Volksmunde gesammelt """ Ludolf Pa- 3663. Sax, C. von, Busnische Musik ('Wis-
risius ('Report of the 4th Congress of senscb. Mitteil. aus Bosnien und der
the Intern. Musical Soc.', p. 205), Lon- Hercegowina', Vienna, 1893).
don, 1911. CF 3664. Sayer, Thos., A sketch of lhe liJe o/
3645. Santesleban, J. A., Cokocidn tk aires C. Eul.nslein, lhe oelebraJed performer
vasco11gudus (San Sebastin, 186o). 011 the jew's harp (London, 1833).
3646. - - Cllansons basques (Bayonne, 1870). 3665. Saygun, Abmed Adnan, Le recu1l et
31i47. Santiago, Francisco, The devlopment la tzotaliotz de la musique folklorique
of m"sc in the Philippiou 1slands ('journal of tbe Intem. Folk Music
(Manila, 1931, 2/1957). G Council' I, p. 27 ff.), 1949. ACKL
3648. Sapir, Edward, Song rectaJive in 3666. - - Des danses d' A naJolie et de /eur
Puiule nzythology ('Journal of Amer. cllarucltre riluel (ibid. 11, p. 10 ff.),
Folklore' XXIII, p. 455 ff.), 1910. 1950. ACJKL
GKV 366. - - Aulhenlicity in Folk Music (ibid.
3649.-- Texts oj tlse Kaibab Paiutes and 111, p. 7 ff.), 1951. ACJKL
Uintah Utes ('Proc. Amer. Acad. of 3668. - - T urkish Folk M usio ('Grove's Dic-
Sciences' vol. 65, p. 297 ff.), 1930. D1 tionary' 5th ed. vol. Ill, p. 384 ff.),
3650. - - Songs Jor a Comox dan<ing mask 1'154 ACFH 1K
('Ethnos' IV, p. 52 ff.), 1939. L0M 3670. Sblrcea, George, Obiceiuri, dntec si
3651. Sarathchaudra, Folklore and music in joouri macice din oomuna Toplila ('Re-
Ceylun (Lake House Book Depot, Co- vista de folclor' ll, Nos. 1-2, p. 157
lombo, Ceylon). ff.), Bucarest, 1957 AC
3652. Sargeant, Wlnthrop, and J. Lahlri, A 3671. Scarborough, Dorothey, On the trail oj
Study in East lndian Rhythm ('The Negro folk so.,gs (Cambridge, Mass.,
Musical Quarterly' XVII), 1931. C 1925)
3653. - - Types oj Quechua melody ('The 3672. Scbad, Gustav, Musik und Muskaus-
Musical Quarterly' XX, p. 230 ff.), drcke in der tniltelenglischen Literalur
1934 CD (Diss., Giessen, 191J).
3654. - - Folk aJJd prmilive music in Cana- 3673. Schaden, Francisco S. G., Musioa e
da ('J. of the Intern. Folk Muic Coun- Danfa entre os 1 ndios do Brasil (' Pau-
cil' IV, p. 65 ff.), 1952. AC listania' XXVI, p. 13 ff.), Sao Paulo,
3655. Sarkis, S. J., A treaJise on the similarily 1948.
b<tween European and lndian music 3674. Schadenberg, Alex., Musik-Jnslrumente
(Calcutta, 1930). 1 der Philippinen-Stmnze ('Z. f. Eth-
3655a. Sartiawt, P., A spects tradilionnels de noloie' XVIII, p. (549) ff.), 1886.
la musique au Ruanda-Unmdi CJeune ABDIGHKL1L2M
Afrique' VII, p. 19 f!.). 1954. M 3675. Schli.fcr, H., Die Licder enes gyptischen
3656. Sas, Andr, A perfu sur la musique inoa 1Juuer11 (Lcipzig, 1903).
('Acta Musicologica' VI, p. 1 ff.), 1934 3676. Scbaeffner, Aodr, Notes sur la mus-
CDEH1KLL1 que des A fro-amricains ('Le Mne-
3657. --Ensayo sobre/a musoa naua ('Bol. strel' 25/6--6/ll; 1926). D
Lat.-Arner. de Msica' IV, p. 221 ff.), 3677- - - Projet d'une nouvelle <lassifioation
Bogot, 1938. mithodique des instruments de musque
3657a. Sastri, K. Vasudeva, M ..sic at the time ('Revue musicalc' XIII, vol. ll, p. 215
of king Sahaji of Tanjore, A .D. I7IO fl.). 1932. ACDGJKL
('Tbe J. of the Music Academy, 3678. - - Note sur /u filiaJon des instru-
Madras' XVII, p. 90 ff.), 1946. C menls <ardes ('Mlanges de Musi-
Sastri, Pandit S. Subrahmanya, see: cologie offerts a M. Lionel de la
Subrabmanya Sastri, Pudit S., Laurencie'), Paris, 1933 A
3658. Satyadeva, Geeta, North lt~dian Music 3679. - - Notes sur la nusique des popula-
Toda y (' United Asia' III No. 1, India tions du Cameroun septentNonal ('Mino-
Number, p. 57 ff.), 1950. A n.
taure' p. 65 ff.), 1933 J

188
368o. - - Panni ks onguus <OrporeUes des 'so). II. Band, l. Teil: Die Wirtschaft
inslrumenls de fftusique ('Le Mnestrel' der lturi-Bambuti, p. 243 U.: Tltn6e,
XCVI, p. 65 ff., 77 ff. and 89 ff.), 1934 musikalische woul gesangliche Unlerlw.I-
K /ungen; ll. Teil: Das soziale Leben, p.
*3681. --Oricines tU~ in.slruments de mu..si- 181 ff.: Die I.Armi>lslrwHU!nle im NAwm
que (Paris, 1936). AGIJLM ~ B
3682. - - Cunlribution 4 l'ltule des ;,.slr"- 39 - - Pygony mwsic and coromonial
men/s de mu.sique d'Afriq'fe el d'Ouanie ('Man' LVII, p. 6a fL (No. 78)), April,
(Compte rendu de la 2ime ession du 1957 B
Congrs intem. des sciences antbropolo- 0 395 Scbeepel'li, Will D., De mooulharp
iques et ethnologiques, p. 26H ff.), Co- ('Mens .t Melodie' Xll, p. 275 lf.),
penhagen, 1939. M 1957 ACF
368za. - - Mu.sique, danse el danse des mas- 3696. Scbeierling, K., lch bin da.s gan .. fahr
ques dans ,.,.. sociti mgr1 (ibid.), vergng/. Lieder jr uns .Ule (Kassel,
Copenbagen, 1939. M 1955).
386z b. --Le folAlore musical ('Cahiers de 3696a. Scbellong, O., M usik und T auz der
Radio-l'aris' May 15, 1938, p. 159 ff.). PapiUI.S ('Giobus' LVI), 1889. DIM
3863. - - Musique primitive 01< exoliqwe el 397 Scberber, F., Arabische Lieder ('Die
musiq,.. moderne d'Occidenl ('Mlanges Musik' IV, fase. 6), 190-ffos. CDFKL
oflerts a Zoltan Kodly', p. 213 ff.), 36g7a. Scherman, L.. M usizierende Genien in
1943. ACK der religisen K unst des BirnuJtlisclae"
3684. --Sur deux instrumenls de musique Buddhisonus ('Ostasiatiscbe Zo:itschrift'
des Balas (Nord-Cameroun) (' J ournal de Vlll, p. 345 ff.), 1920. GKL1
la Soc. des Africaniates' XIII, p. 123 36g7b. Scherrer, M., Les dumy s;:krainnietmes
ff.). 1913 AGL 2M (1917)
. 3685. --Les i11slruments de musiq,.. (in "36gB. Scbeurleer, D. F., Nederlandsche lied-
Dufourq. 'La Mu.sique des origines a nos boeAen (Den Haag, 19U); 1st Suppl.
jours', ed. Larousse, p. 13 ff.), 1946. ibid. 1923. CD
ACDEFHJK 3699. Schiffer, Brigitte, Die Das Siwa wnd
3686. - - Lu mu.siqwe noire d'Ajriqwe (ibid., ihre Musik (Berlin, 1936). 1
p. 4bo ff.), 1946. ACDEFGJK *3700. Schimmerling, H. A., FolA Da~
3687. - - Dcouver/e de la musique noire Music oj ll.e Slavic No.iioru (New
('Prsence africaine', 1950, p. 205 ff.). M York, 1951). A
3688. --Les Kissi, une ocitJ noire el ses 3701. Scbindler, Kurt, FolA music and poelry
instrumenls de mu.sique (Paris, 1951). oj Spain and Portugal. Msica y poesia
ACJL2M popular de EspiJna y Porlugtll (New
3689. - - Une importan/e dlcouver/e archi- York, 19of1).
olugique: le litlwp/one de Ndu/ Lieng 3701. Schinban, jan P., The music <Jf /he
KraA (Vielnam) ('La Revue de Musi- Pupago and YuroA ('Bull. of the Ame-
coloie' XXXIU, p. 1 ff.), 1951. rican Musical. Soc.' 1, p. 13 ff.), 1936.
ACD'EFKLL' 3703. Scbi8rring, Nils, Del I. og I7. Arhutl-
3690.-- Musiqwe populaire el arl musical dredes verdslige DansAe Visesang (a
(' Journal de Psycbologie normale et vols.), Copenhagen, 1950. AK
patboloique', Jan./June 1951, p. 237 *3704. - - Danish FolA Jlfusic ('Grove's
ff.). AD 1HKL 1 Dictionary of Music and Musicians' 5th
3691. - - Tionbales el longues lromplles ed., vol. 111, p. 223 ff.), 1954 ACI'H 1K
('Bull. de l'lnst. Franyais d'Afrique 3705. - - Selma Nielse>1s viser ('Danmarks
Noire' XIV, p. 1466 ff.), Oct. 1952. Folkeminder' 1956, p. 66 ff.). AK
AGL2M 3706. Schipper, Ary, E>~kel vpmerkingen over
3691a. - - Musique el inslrumenls primitijs Surinaamse muziek ('Wt:st-lndische
(in: 'Guide de la Musique'), Paris, Gids' XXVII, p. 209 ff.), 1944/'45
1951. ABCD 1 G
3692. - - Elhnolugie musicale uu musicologie 3707. Schirmunski, V., Al/e wnd neue Volks-
compureJ ('Les Colloques de Wgi- Iieder aus der bayt'ischeu Kolonie Jam-
mont' J, p. 18 ff.), Brussels, 1956. ACL burg am Dniepr ('Das Deutsche Volb-
369za. - - Musique oulre-mer ('France- lied' XXXIII, p. 1 ff. and 35 ff.), 1931.
Oulre-mer' XXV, No. 2IZ, p. 7 ff.), "3708. Schlager, Ernst, Bali ('Die Musik in
1947 Geschicbte und Gegenwart' l. col. 1109
3692b. - - Organologie primitive (in: Jac- ff.), 1950. ACDEFGHKL
ques Chailley, 'Prci de Musicoloie'), 3709 - - Balische MusiA (pulll. of the M u
Pari.s, 1958 (Chapter V). A seum f. Vlilkerkunde, Basd), Ba,.el, un
3693. Schebesta, Paul, Die Bambu/i-Pygmaen datcd. A
vom lturi (3 vols.) (Hrussels, 1941, '48, 3710. Scblesinger, Katblcen, Reseurches i..to

r8g
lhe Origin of IM Organs ofiM A t~cienls u11d ozeanischer Neger ('Kongressber.
('Sammelb. der Intem. Muikges.' 11, der Intern. Musikges.' 1907, p. 6o ff.). C
p. 167 11.), 19ooJ'o1. CUFH'L 372'). Schn1idt-Erosthu.usen, V., Ueb6r die
3711. - - T/11 Jnslrumenls of lhe Modern .Alusik der Eingeburtaen VOJI Deu.ts&lt
Or&heslra and Early Records o/ lile N<u-Guinea ('Vierteljahrschr. f. Musik-
Precursors oflhe Violit1 Famy (Lon- wis.' VJ, p. 268 fl.), 1890. AeDFH'KL
don, 1910). e 3730. Schmidt-Lamberg, Herbert, Chorgesat~g
"3712. - - A Bibliography of Musical ln- im schwarzen .-lfrika ('Der Cbor' 111,
slrume>~ls and Ar&haeology (London, p. 151 ff.), 1951.
191~. 1 3731. - - Chorgesa11g bei exotiscluro Volhern
3713.-- TM precursors ofllu ~iolin /ami/y (ibid. 11, p. 119 ff.). 1950.
(London, 1914). 3732. Schmitz, Haus l'eter, FlleHiroslrumet~le
3714. - - The Basis of lHdian Music ('Musi- ('Die Muik in Gcschichte und Gegen-
cal Times' LVI, p. 335 ff.), 1915. e wart' JV, col. 311 fl.), 1955
3715. - - Commentary on the musical in- AeDEFGH'KL
struments in Aurel Stein. tSerindia' 3733 Schneerson, G., Die Musihkullur Chinas
(London, 1921). (transl. from the Russian), Leipzig,
3716. - - Is European llfusical Tluory in- 1955 A
debled lo IM Arabs.1 (London, 1925). e 3734 Schneider, MarillS, Geschichle der Mehr-
3717. - - Tlu Queslion of ""A rabian lnflu- stimmigkeit. l. Die N alurvlker (Berlin,
ence on Musical TMory ('Musical 1934), JI. Die AnftJnge in Europa
Standard' N.S. XXV, p. 148 ff. and (l:!erlin, 1935). AIL
I6o ff.), 1925. 01 3735 - - Ueber die Anwendung der Tonali-
3718. - - The Greell Foundalions of lhe 1/Jishreislheorie a uf die M usik der orien-
Tileory of Music ('Musical Standard' lalischen Hochkulluren und der. A nlihe
XXVII N.S., p. 23, 44, 62, 96, 109, (in collab. with J. W. Schottlindex)
134, 162, 177, 197, 2o8; XXVIII N.S., ('Z. f. vergl. Musikw.' 111, p. 50 ff.),
p. JI and H (1926). Dl 1935. AeK
3718a. - - The significance of musical in- 3736. - - GestJnge der Gogadara (in P. Wirz,
strunJents in the evolution of music 'Die Gemeinde der Gogadara' ('Nova
('O H M '), London, 1929. Guinea' XVI)), 1934 BD 1 GH
3719. - - TM Greoh Aulos (London, 1939). 3737 - - Siriono-Gesang (in H. Snethlage,
Be Nachrichten') ('Z. f. Ethnologie' vol.
3720. Schmeltz, J. D. E., Das Schwirrholz 6), 1935 BD'GHKL1L2M
('Verhandl. des Vereins f. naturwiss. 3738. --Gesange aus Uganda ('Archiv f.
Unterhaltung zu Hamburg' IX), 1896. Musikforschung' 1937). AeDH 1KL
3721. - - Bronzepaullen im indiscMn Ar- 3739 - - U eber die V erbreilung afrikanischer
chipel ('lntem. Archiv f. Ethnographie' Chorformen ('Z. f. Ethnologie' vol. 69,
IX, Suppl., p. 41 ff.), 1896. BH p. 79 ff.), 1937 ABD 1GHKL 1L 2M
3722. - - A primitive musical instrument 3740.-- Deulsche Volkslieder aus Argen-
(ibid. XI, p. 89 ff.), 1898. BD GKLI
1 linien ('Archlv f. Musikforschung' 11,
3723. - - Ueber Bronzepauhen aus siidosi- 1937. CDH 1KL
A sien (ibid. XIV, p. 192 11.), 1901. 3741. - - Bemerku11gen iiber siidamerihani-
BD'GKLt sche Panpfeifen ('Archlv f. Musikfor-
3724. - - Messinglrommen ~on Alar (ibid. schung', 1937). eDH 1KL
XV, p. 32 ff., 53 and 2o8), 1902. 3742. - - ] ava11ese music (a review of J.
BDGKL' Kunst 'De toonkunst van Java') ('Bull.
3725 - - Einige uergleiclunde Bemerllu>~gen of the Colonial Inst. of Amsterdam' 1,
iiber die Kessellromme/ uon Saleyer p. 274 fl.), Aug. 1938. ABD 1GHL
(ibid. XVI, p. 158 ff.), 1904. BD1GKL 3743 - - Ethnologische Musikforschung (in
3726. Schmidt, Leopold, KullurgeschichtlicM K. Th. Preuss, 'Lchrbuch dcr Viilker-
Gedanken zur Musik im Marchen kunde', p. 125 ff.), 1937, 2/1956. ABL
('Musikerziehung' 111, 3), Vienna, 1950. 3744 - - Ueber die wrwtliche Utld geslalt-
L miissige Ueberlieferu>~g wandtrnder lffe-
3726a. --Die kulturgeschichllichen Grund- lodien ('Archiv f. Musikf.' 111, p. 363
lage" des Volksgesanges in Oeslerreicl ff.), 1938. eDHlKL
('Schweizerisches Archiv filr Volks- 3745 - - Di musikalischen Beziehungen
kunde' XLV, p. 105 fl.), Basel, 1948. zwischc11 Urkulluren, Allpflanzern und
3727. Schmidt, Father Wllhelm, Ueber Musih Hirlc11vlkern ('Z. f. Ethnologie' vol.
und Gesange der Karesau Pu.puas o, p. 287 fl.), 1938. ABD'GHKL'L"M
(' Kongrcbericht lntern. Musikges', 3746. - - Ku.ukasische Para/le/en zur millel-
Vienna, 1910). Ae allerlichen Mehrstimmi;keil ('Acta Mu-
3728. - - Ueber die Musik wesl-afrihanischer sicolugica' XII), 1940. DEKLLl

xgo
37i7 --Lietr aegyptiscloer Bauern (Fl 3765. - - Arabischer Einflwss in Spuniml
la<hen) ('Fest:;chrt-Kodaly', p. 154 ('Kongressbericht &mberg 1953' p.
tf.), lludapcst, 1943. ACK 175 fl.), 1954 ACDI::FL
3748. - - Plwnetische omd tn~~lri.che Korrela 3765a. - - llemerhungn Kber die spuHis<i
lionen bei gejwot.lutr.~'ll '"'" ge.sur~genen Sackpfeife ('Mul>ikerkenntn.i.s und Mu-
Ewe-luten (' Archiv L vc:rgl. Phonetik' sikerziehung', .Festgabe lilr Hans Mcr-
Vll), 1943/'44 D 1GHKL ma.nn, p. 129 fl.), Kas>elJBascl, 1957. A
3749 - - E l injiMjo AriJbe eJt Espaa 3766. - - Flamenco ('Die Musik in Ge:;chich-
('Anuario Musical' I), 1946. ACIL te und Gegenwart' IV, col. 2~3 lf.),
3750. - - E l urigin nousical t los aninlales 195-f ACDEFGH'KL
simbo/os en la milolot:a y lu escultura 3767.-- Fandango ('Die Musik in (;,.
auticuas (Barcelona, 1946). ACIL schichte uod Gegenwart' 111, col. 1758
375!. --La cuu&in t cuna eJt Espaa t.), 195-f ACDEFGH'KL
('Anuario Musical' Ill), 1948. ACL 3767a.. - - Et~tshunc der TonySieotoe ('Be-
3752. --La danza t espadas y la tarantela richt ber den Intern. Musikwiss.
(llarcelona, 1948). ACIL Kongress Hamburg 1956', p. 203 lf.),
3753 --Los <amos t lluvia '" Espaa. Kassel/ Base!, 1956. ACEL
Estudio etnolgi.a .amparalivo sobre la 0 3768.-- Prit~~ilive Music ('The New Ox-
ideologu t los rilo t pluviomagw ford History of Music' 3rd ed., vol. 1,
('Anuario Musical' IV, p. 3 ff.), 1949 p. J ff.), 1957 ABCD 1FGH1JKL
ACL J79 --La ploilosoploie de /a musique <Ion
375-t - - Australiex und Austronesie11 ('Die les peupies non-europ,,. ('Editioos de
Musik in Geschichte und Gegenwart' 1, la Pliade, Histoire de la musique'),
col. 869 ff.), Kassel, 1950. Paris, 1956.
ACDEFGH'KL 3770. --Pandero und sgmbomba ('Spani-
3755 --La re/tlliun entre la tnlodie el le oche Forschungen dc:r Grregeseli-
luncage dans la musique chi,.oise ('Anu- ochaft' IX, p. 1 ff.), Mnchen, 1954
ario Musical' V, p. 02 ff.), 1950. ACL HK
3756.-- Die hislorisohe11 Grundlugen tr 3771. --Les /ototmonts inte/Jeclue/s el psy
muikalischex Symbolih ('Die Musikfor- chologUues du chanl maciq ... ('Le. Col-
schung' IV, p. 113 tf.), 1951. ACEIKLL1 loqueo de Wgimont' I, p. 56 lf.),
3757 - - Jsl die vokal Melorstimmigkil Brusselo, 1956. ACL
eine Schpfung der A/trassen} ('Acta 3772. --Le vrsel 94 t la ourale VI dw
Muicologica' XXIII, p. 40 ff.), 1951. Corun ludi en wne version popwlaire
ACDEFH1KLL1 el n trois maqaml de lradilion hi~paHo
3758.-- Msica en las Ploiiipinas ('Anua- musu/mane ('Anuario Musical' IX, p.
rio Musical' VI, p. 91 ff.), 1951. ACL So ff.), Barcelona, 1954 ACL
3759 - - Clll/ogo t los ixtrumenlos muoi- 3773 --Die Musik /r Naturv/ker (in:
c;ales 'igorrotes' umservados ,:n el Museo Adam u. Trimborn, 'Lehrbuch der
Etnolgico t M a.drid (in coliab. with Volkerkunde'), Stuttgart, 1958. B
M. Garcia Matos) ('Revista de Anthro- 377-t - - Review of Walter Wiora, 'Zur
pologla' IV), 1951. AGL Frhgcschichte der Musik in den Alpc:n-
3760. - . - CanciotUro t la provincia t landern', 'Alpenla.ndische Liedweiocn
Madrid, vols. 1 and 11 (llarcclona, 1951 d~r Frhzcit und dt!s 1\littdaltc::rs im
and 1952). AIL Lichte vergleichender Furschuug' aud
3761. --Zur Trommeispra<he tr Duala 'Das echte Volkslied' ('Anuario musical'
('Anthwpos' XL VIl, p. 235 ff.), 1952. v, p. 22 4 11.). 1950. e
ABD1GHJKLLIL"M 377-fa. - - Rhyllomisc/oe Studien zum Cancio-
3762.-- Contribucin a la msi<u del Mlllto nero t Pala<io ('Festschrift-An;l.Ss'
Grosso ('Anuario Musical' VIl), 1952. 1958).
ACL 3774b. --}ola ('Die Musik in Geschichte
3763. - - Die Bedeulung der Slimme in tr und Ge;enwart' Vll, col. 214 11.), 1956.
allen K uiluren ('Tribus, J ahrbuch des ACDEFGH'KL
Lindcnmuseum.;' 11/Ill, p. 9 ff.). Stutt- 3774c. - - Vom ursprnglichen Sinn der
gart, 1952/' 53 AliGLL 1 L 3 M Musik ('Kongressbcricht l:lasel 194'J',
3764. - - Singende Steine. Die musikalische p. 183 11.), Basel, 1949 ACDEFL
Grundlage>~ tr Kapitalordmmg in drei 3775 Schneider, Thekla, OrganuM Hydraw
klllalonischeu Krew:gtJtoge>l des IZ. jahr- /icum ('Die Musikforschung' VIl. p. '1
lout~~lerts (Kassel, 1955). ACL !f.), 1954 ACElKLL'
3764a. --Un vi/lunco de A/o,,.o Mudarra 3776. Schoen, Mu, Tloe elfects of music (Lun
procedtmle de la msica popular gra,Ja don, 19..!7) A
di>ou ('Anua~io Musical' X, 79 H.), 3777 Schole, H., Tonpsycho/ogie und Mowk
l:la.rcclona, 1955 ACL astloetik (1930).

19I
3778. Schott, S., Allagyptisch4 Liebeslie<Ur 3795 Sedcr, Theodor A., Old World Over-
{Zilrich, 1950). lon.s in the New World (Philadelphia,
3779 Schottlinder, J. W., Ueber die Ton.Ui- Universily Museum, Bulletin XVI, No.
llltskreistheorie a uf die M usik diJr orien- 4), June 1952. FL
talisehen H ochkulturen und <Ur A nlike 3796. See;er, Charles, U.S.A. Folk Music
('Z. f. vergl. Musikwiss.' 111, p. 6o ff.), ('Grove' Dictionary' 5th ed. vol. 111,
1935. ACK p. 387 ff.), 1954. ACFHIK
3780. Schullian, D. M., and M. Schoen, 3797 - - All i11stantaneous mu.sic notalor
Music and Medicine (New York, 1948). ('j ournal of the Intern. Folk Music
3781. Scbnemann, Georg, KasaniDiarische Council' Ill, p. 103 ff.), 1951. ACJKL
LiediJr (' Archiv f. Musikw.' 1, p. 499 3798. - - SystemDiic musicology: viwpoints,
ff.J, 1918/'19. CDFKLLI uriclllatio>JS, and melhods ('J. o! the
3782. - - Ueber die Bezihungen der ver- Amer. Musical. Soc.' IV, p. 240 ff.),
gleichenden M usikwissenschaft zur M u- 1951. CKL
skgeschichte {'Archiv. f. Musikw.' 11, 3 799 - - Preface lo lhe descriplion of a
p. 175 f!.), 1919/'20. CDFKLLI music (in Proc. 5th congress of the
3783. --Das Lied der deutschen Kolonisten Intern. G.ls. f. Musikwiss.' p. 36o ff.),
in Russland ('Sammelb. d. vergl. Mu- The Hague, 1953. ACDEF
sikwiss.' lll), Mnchen, 1923. KL 38oo. - - Towarcf. a universal mu.sic s.ound-
3784. - - M"sikinstrumeKie diJr lJidianer writi"t for musicology ('J. of the
(' Archiv f. Musikforschung' l, fase. 3 Intern. Folk Music Couocil' IX, p. 63
and 4), 1936. CDHIKL ff.), 1957. ACJKL
3784a. --Die M"sikinslrumenle {'Atlantis- 38ooa. - - The Appalachian dulcimer ('J.
bucb der Musik'), Berln, 1934 of American Folklore' 1958, p. 40 ff.).
3784b. Schuster, Carl, Head-hunting' symbol- AGK
isna on tite bronn drums of the ancitnJ 3801. Seeger, Peter, How lo play lhe 5-
Do>1gso11 culture and in the modiJrn Bal- stritced lJanjo (2nd ed., Beacon, N. Y.,
kans (' Proc. 4th Intern. Congress of 1954). A
Anthrop. and Ethnol. Sciences, Vienna' 3802. Seemaon, E., Mythen vom Ursprung der
Il, p. 278 ff.), 1955 AB Musik ('Kongressber. Ges. f. Musikf.,
3785. Scott, A. C., The Kabuki thetJ.Ire of Japan Loeburg 1950', p. 151 ff.), 1951.
(Chapter V: The music of the theatre), ACDEFKL
London, 1955. 3803. Seewald, Otto, Beitrllg zur Kenntnis
3786. - - The classical theDir of China. der steinzeillichen Musikinstrumente E u-
(London, 1957). Chapter Ill. The music ropas (Vienna, 1934). ABCJL
of the Ching /Jsi theatre. 3804. Seidel, J., Nrod v Psni. Tidc nrod-
3787. Scott, J. E., Roman Music ('The nich pisn (Prague, 1941).
New Oxford History of Music', 3rd ed., 3805. - - Zpevy domova. Druhy lisie nrod-
vol.!, p. 404 ff.), 1957 ABCDIFGHIJK ncl psnl (Praue, 1943).
3788. Scott, J. G., Burma (London, 19ll), 3806. - - and J. Spil!ak, Tance leskiho lidu
p. 300 ff.: Burmese music and musical (Prague, 1945).
instruments. J 3807. Seidenfadeo, Erik, Rock gongs and rock
3789. Scott, Nora E., The lule of the singer slides ('Man' LVlJ, p. 32, No. 33),
Har-Mdse ('Bull. of the Metropolitan 1957 BDIGKLILZM
Museum of Art, New York', Jan. 1944). 3807a. Selden, Margery Stomme, The music of
A old 1 cela11d (' American-Sc~ndinaviao
3790. Scott, R. R., Kenya E"hibition of musi- Review' XLV, p. 369 ff.). winter 1957
cal instruments from U ganda and 3808. Seler, Eduazd, Mittelamerika11ische Mu-
demonslration of Uganda mwsic ('Afri- sikitiSirumente ('Globus' LXXVI, p. 109
can Music Society Newsletter' l, No. ff.), 1899. 01
2, p. 22 ff.), 1949. ACM 3809. - - A ltmezikat~ische K nochenrasseln
379I. Scully, Nora, NDiive tunes, heard and ('Z. f. Ethnologie' XLVIII), 1916.
collected in Basutoland ('Bantu Studies' BDIGHKLILZM
V, p. 247 ff.), 193I. KL 2M 3809a. - - Drei Gegenstilnde aus Mexico
3792. Scully, William Chazles, Kaffir music (ibid. XXXVII), 1905. BDIGHKL1L2M
(in bis 'By veldt and kopje', p. 285 ff.), 3809b. --Die Lichtbringer bei den lndianen
Fisher Unwin, 1907. slammen der N ortlwestksle ('Giobus'
3793 Seashore, Carl E., Psychology of Music LX!. p. 195 ff., 212 ff., 230 ff. and 243
(New YorkfLondon, 1938). HI ff.), 1892. OIM
3794 - - Three new approaches lo the study 3810. Seligmann, C. G., Note on a wooden
of "egro music (' Annals of the Amer. Horn or Trumpet from British New-
Acad. o! Political and Social Science' Gui11ea ('Geographical Journal' XXVII,
CXL, p. 191 ff.), 1928. p. H5 ff.), 1906. D 1 GJK
3811. Selvas, Eduardo J., .Msic:a y danzas XLVII, pp. 174, 181, 18g. 191). 19>.5.
indget~as de Chiapas ('Ateneo' V, p. lof D 1G
ff.). 1954 3829. Shelfonl, R., A a IUustro.Ied Calalog,..
3812. Semenov, A. A., Sr~dne arialsliii lraklal of the Etlanograplaical Co//ectio" oJ tJ..
po muryke Del"llisla4 A li (i.e. Central Serawah M useuM. Part l. Musical J ,._
Asiatic treatise on the music of Der- slru.....Us ('Joumal of thc Strilita
vish Ali (from the 17th cent.)), Tash- Branch of thc R. Asiatic Soc.' No. 4o.
kent, 1946. p. 3 ff.), 1904 BGKLL
3813. Sempebwa, E. K. K., Bagando. fo/k- 3829a. Shen Tung-Wen, Recenl finds ;,. a
songs: a ruugh <lassifie~Uion ('Uganda :lJOO-year-o/d Iomb ('China Pictorial"
Journal' XII, p. r6 ff.), March 1948. 1958, No. 2, p. 27) (serieo o{ bronze
LIM bells).
3814. Sen, Vuong Hong, Nol< o.ddilionm//e d 3829b. Shiba, Sukehiro, Score of Gaahu,
/'ilude de M. Nguyn-Dinh Lo.i sur /a 1 a panes <lassical courl music vol. l.
mvsique sino-11~tnami1nn4 et Jes &hants Kangm-orcltestra ,. Hayagahu alld
popu/aires du Vlnam ('Bull. de la Haya-tada-bydslti (Tokyo, Ryugin-oilia,
Soc. des Etudes Indochinoises' N.S. 1955). e
XXXI, No. r, p. 87 ff.), Saigon, 1956. 3830. Shirali, Vishnudass, Hindu music alld
BL rhythm (Paris, 1937). J
381.5. Sena, Devar Surya, Folk Songs of 38 )Da. Shochikubili, j apamse k oto music,
Cey/o11 ('Jo u mal of the lotero. Folk se/ecled by S. Y amase and G. Y amada
Music Council' VI, p. I I ti.), 1954 (Tokyo. n.d.).
ACJKL 3831. Sbuldham Shaw, Patrick, Sca ..di ..aviaN
0 3816. Sendrey, Alfred, Bib/iography of 1- foil< music o" British soi/ ('J. of the
wish Music (New York, 1951). lntern. Folk Music Council' VIII. p. 1 1
3817. Serov, Aleksandr Nikolaevil!, Muryka ff.), 1956. ACJKL
julno-russkich pese" (i.e. Tbe music of 3832. Siamese music, Score and parts (for
the South-Russian folksongs), Moscow, resp. Pi t~ai, Ranad Eh + Ra..ad Lek,
19.53 Gong woug yai. Gong wong leA, Rantul
3818. Servier, Jean H., Musique 1 posie Thume, Thume Lek, ChiNg + Tapoae
ho.by/es ('Ae tes d u 1Ve Congres In tero. + Klo>~g thad + Charb yai + Mong)
des Sciences Anthrop. et Ethnol., of the piece 'Evening Prelude" (for
Vienne 1-8 Sept. 1952', III. Ethnolo- Piphat orchestra), Bangkok, undated.
gica. 2nde. partie, p. 19 ff.), Vienna, AB
1956. AB 3833. Sicard, Harald von, The o.ncient East
3819. Sha.ffer, Mr5. J. M., Bamboo pipes of lhe African Banlu drum ('Ethnos" VII. p. 49
Batelela chi/dren ("African Music' I, No. ff.), 1942. LM
1, p. 74 ff.), 1954 ACJLM 3833a. - - Ngotna Lungundu, eine aJrikani-
3820. - - Expcrimenls in indienous Ghurch sche Bundes/ade ('Studia ethnographica
m u sic amon lhe Batele/o. (' African Uppsa.liensia' V), Uppsala. 1952. M
Music' I, No. 3. p. 39 ff.), 1956. ACJLM 3834 Sicllardt, Wolfgang, Der alpe>~.lli11di-
0 3821. Sharp, Cecil J., Englislt Folk Songs sche 1 ud/er und der U rsprung des
Jrom lhe Soulhe"' A ppalachian M oun- 1odelns (Berlin, 1938). AL
lains (edited by Maud Karpeles), Loo- 383.5. Sichel, A., Histoire de la musique des
don, 1932, 2/1952. CFL Malgaches (1907) (in Lavignac, 'Hist. de
3822. --'Journal of lhe FolhSong Society la Mus.' V. p. 3l27 ff.), 1922. ACDEFHJ
(London), No. 6 (1905). 18 (1914), 20 383.5a. Siebold, Ph. F. von, Musik und Ta11z
(1916) and 31 (1927). in 1apan ('Nippon, Arch. z. Beschrei-
3823.--. Fo/hsongs of Englund I-V (Loo- bung v. Japan"), Leyden 1832/'35
don, Novello, no date). K 3836. Siegmeister, Elie, Music and Society
3824. - - English Fo/h Song, Some umc/u- (New York, 1938).
sions (London, 1907), revised by Maud 3837. Siedersbeck, Beatrice Dohme, and Hans-
Karpdes. (London, 3/1954) Heinz Drger, Fidel. JI. D~e FiiUI
3825. Shastri, M. R., Music of Travancore im Abendland ('Die Musik in Geschichte
("Sangeet Natak Akadami', Bull. No. und Gegenwart" IV. col. 158 ff.). 195~.
3. p . .57 ff.), New Delhi, July 19.5.5 BF ACDEFGHKL
3826. Shaw, Margare! Fay, Fo/hsot~gs and 3837a. Sihleanu, Stefan, De la musique popu-
Folklore of Soulh Uist (London, 19.55). A laire dans /es pays Roumains (summary)
3827. - - Gaelic fo/hsongs Jrom South Uisl ('Report of the ..th Coogress of the
("Studia Memoriae Belae llartk Sacra'. Intem. Musical Soc.', p. 205). London.
p. 427 ff.). Budapest, 1956. AC 1911. CF
3828. Shay, FeU.x, Fife and drum corps of a 3838. Sihorkar, K. S., Music under st.Ue
Uganda chief ("Nat. Geogr. Magazine' patronage ('Silver Jubilee Souventr of

193
the Manis College of Hindustani music, 3859. Skeat, W. A., and C. O. Bladgen, Pagan
Lucknow, Nov. 1952'), Lucknow 1953. '"ces of lhe M ala y pennsula (Loo don,
3839. Sin1briger, Heinricb, Klang5leine, Stein- 1906), vol. ll, Chapter V, p. 117 ff.:
spiele und ihre Nachbildungen in Music, songs and feasls. BJ
Metal/ ('Anthropos' XXXII, p. 552 ff.}, 3859a. Skinner, Alanson, Songs oflhe Meno-
1937 ABD'GHKLLM mini m~dici"~ cerunony ('American
3840. --Gong und Gon;spel ('lntem. Anthropolo;i.st' XXXVIII, p. 290 ff.),
Arch. f. Ethnogr. XXXVI), Leyden, 1925. L1
1939. ABCDEFGJKLLM 3859b. Skinner, H. D., Three Polynesian
38.p. Simmons, Donald C., Efk gongs a11d dru"'s ('J. of the l'olynesia.n Soc.'
gong 5i;>~als ('Man' LV, p. 107 ff. (No. XLll}, 1933. GLI
117}), July, 1955. BDGKLILM 38o. Sla venski, J osip, N a!e narodne melodije
38.p. Simon, Fran~oii, Chan5ons populaires ('Musicki Glasnik' XI, No. 1-2, p. 3
de l'Anjou (Angen;, 1926). fl.}. lleograd, 1941.
3843. Simon, Richard, Que/len zur indschen 3861. Slonirnsky, Nicolas, Music of Latn
musk ('Z. d. Deutschen Musikges.' America (New York, 19~5). C
1902). 3862. - - Cuban Folk Music ('Grove's Dic-
3844. --Die Notationen des Somanalha tionary' 5th ed. vol. lll, p. 214 l.),
('Sitzungber. Phil.-Klassc d. Kgl. Bay- 1954 ACFHIK
rische Akad. d. Wiss.' 1903, p. -45 ff.). 3863.-- llle:rican Folk Mu5c ('Grove's
3845. - - J'he musical compostons of So- Dictionary' 5th ed. vol. lll, p. 31~ ff.),
ma>~atha (Lcipzig, 1904}. 1954 ACFH 1K
3846. - - Notatio11en der vcdschm Lieder- 386-t. Smeding, H., Bezoekreis naar de Ge
bcJ.er ('Wiener Zeitschr. f. d. Kunde d. nu:enlett in Kediri, Madioen en Modjo
Morgeula.ndes' XXVII, p. 305 ff.}, kcrto ('M~dt::declingen vanwege het Ne
1913. DGHKL' ucrl. Zcndcliuggenootschap' V, p. 120
3847. Simpson, George E., Peastml song and ff. and 245 ff.), 181. B
dance of Northern Haiti ('J. of Negro 3865. Smend, Necermusik und Musikinslru-
History' XXV, p. 2 ff.}, 1940. menle in Toco ('Globus' XCHI), 1908.
3848. Sinclair, A. T., Gypsy and Oriental DLM
musical instrumenls ('J. of Amer. Folk- 3866. Smirnov, P., Kazakhskiye sovttskiye
lore' XXI, p. 205 ff.}, 1908. GKL n"rodnye pesni (i.e. Kazakh Soviet
3848a. Singb, Jaideva, Hindoslan Mu5c folk songs} ('Sovetskaya muzyka' 1950,
('The March of India' X, No. 2, p. 26 No. 9, p. 5~ ff.}.
ff.}, March 1958. B 3867. - - Zametki o khorovom penii v sredt~ei
3849 Singh, Ra Bajrang Bahadur, Punya Azii (i.e. Notes on choral singing in
pratap vi na ('Sil ver Jubilee Souvenir of Central Asia} ('Sovetskaya muzyka'
the Marris College of Hindustani music, 1951, No. 7, p. 54 l.).
Lucknow, Nov. 1952'), Lucknow, 1953 3868. Smith, B. J., Musical saca of Samoa
3850. Singb, Samar Bahadur, PI. Vishnu Na- ('Etude' LX, p. 369), 1942.
rayan Bhatkhande (ibid.), Lucknow, 3869. Smith, C. Alphonso, Ballads surviving
1953 , lile Ut~ited Stales ('The Musical Quar-
3851. Sirola, Bo:!idar, Sopile i Zurle (Zagreb, terly' 11, p. 109 ff.), 1916.
1932). A 386ga. Smith, Carleton Sprague, J'he so11g
3852. - - Fulkalice sviraljke od kore 5vjeleg makers ('Survey Graphic' XXX, No.
drvela (Zagreb, 1932). A J, p. 179 ff.), March 1941.
3853. - - Sviraljke s udarnm jezilkom (Zag- 3870. Smitb, H., The Wor/d's Earliesl Music
reb, 1937). A (London, 1904).
3854. - - Summary in German of the 3871. Smitb, M. E., The social functions a"d
foregoing important publication in meaning of Hausa prai.sesinging ("Afri-
'Bull. lntern. de l'Acad. Yougoslave des ca' XXVII No. 1, p. 26 ff.}, London,
Sciences ct des Beaux Arts' IX, p. 155- 1'J57 BGJKL'L2M
184, (1937). AK 3872. Smits van Waesberghe, Jos., Me/odie-
3855. - - Hrvat5ke Narodna Glazba (Zagreb, leer (Amsterdam, undated). AEF
1942). A 3873- - - A te:rlbook of Melody (Amer. lnst.
3856.-- Kroalische Volksmuskmtrumente of Musicology, 1955}. A
('Mlanges of!erts a Zoltan Kodaly' p. 3874.-- Ha,dzeichen. IJ. Jl!ittela/ler ('Die
114 ff.). 1943. ACK Musik in Geschichte und Gegenwart'
3857.-- Die Volksmusik der Kroalen ('Stu- V, col. 1451 ff.), 195. ACDEFGHlKL
dia Mcmoriae Belae Dartk Sacra', 3875. Smyth, H. Warington, Five years in
p. 89 ff.}, Dudapest, 1956. AC Siam (London, 1898), 2 vols. App. 8:
3858. - - t umberatke narodne popijevke Thc ke11 and (other) Lao Yeed inslru-
(Za;reb, 1942). """ts; App. 15: Some airs o/ Siam. J

194
03876. SueUeman, Joh. F., J..1uziek "' Mu- 388a. Sokoli, Ramadan, V eglat muzikore tii
nekins/rumenlen ('Encycl. V. Neder- popullit ta11e f Buletin per shkencat
landsch-lndi!', 2nd. ed. vol. ll, p. 812 shoqerore' 1954, No. 1 p. 115 ff.).
fl.), 1918. ABe 3888. Sokolov, F. V., Rousski narodnie pest~i
3877. Suethlage, Em Heinrich, Musikinslru- o Krestriat&.$kiia Voinucha 1 Vu.),sla
menle dr lndianer des Guupor:ebieles niiachA (i.e. itussian folk songs on
('Haessler Archiv', Beihelt, Berlin, peasant revolts) (' Academy of Sciences
1939). BeD 1GKLL U.S.S.R.'), Moscow, 1956.
388. Snowden, A. D., Some Common Musical 3889. Sokolskaja, T., Alte deulsche Volkslieder
lnslruwents fuund among the Native in der obtrhessischen Sprac!.insel Be-
Tribes of Sou.thmt RJwdesia ('Nada, lowjisch (Nord-Ukraine) ('Hess. lllatter
the Southem Rhodeia Native Affairs f. Volkskunde' XXIX, p. 1.o ff.}, 1930.
Dept. Annual' No. 16, p. 72 ff.), Salis- K
bury, lthod., 1939. AM 3890. Solomons, E. V., The krotlljot~g, Java's
3879. Sobieska, Jadwiga, Wielkopolskie spiew- ukelele ('Lloyd Ma.il' No. 6, Oct. 1933.
ki ludowe (Krakow, 1957). A p. 236 ff.). B
388o. Sobieski, Marlan, W ylor Polskich pies>~i 389oa. Solona.no, Armando, and Raul G.
ludowych (2 vols.), Krakow, 1955. L Gucnero, Ensayo para un estudio sobre
3881. - - and Maria Sobolewska, Piesni la 'Danza tk los Concheros de la Gr"H
ludowe W urmii i M azur (Kra.kow, Tenochtilldn' ('Bol. Latino-Americano'
1955). AL V, p. 449 ff.), Montevideo, 1941. AGL
3882. Sobieski, Jadwiga and Marian, Pidn i 3891. Solvijw;, F. Bultuard, Les Hinduus
muzyku ludawa Witlkopolski i zicmi (l'aris, I8o8/'I2) (1 vols.). B
Lubuskiej w swietlt dotychuusawych 3892. Somervel, T. Howard, The .Music of
b..dan (i.c. Folk songs and music Tibet ('Tbe Musical Time&' LXIV),
of Great Poland and the region of 1923. AC
Lubusz in the light of present research), 3893. Sonnec, RudolC, Musik u11d Tane ('Wi.:.-
Warsaw, und. (1951 ?). 1 senscbaft und Bildung' No. 266), L.:ip-
3882a. Sobtchenko, A. 1., Prdatcha soobshe- zig, 19)0. e
t~ii na barabanakh u narodob zapQ.daoi 3894. Sonnerat, Pierre, Voy ..ge ,...... lt~des
.A.friki ('Sovietska.ia Etnografia' 1, p. Orientales el a la Chine fail par ardro
120 ff.), 1952. M du Roi, depuis I774 jusqu'en I78:.
3883. Sllderberg, Bertil, Musical I nstrumenls (Paris, 17~2), passim. e
used by the Babembe ('Ethnos' XVII, 389411. Sonobe, Saburo, O iaposkikh musykan-
p. 51 ff.), 1952. (ABeJM) ( = African takh ('Sovetskaia muzyka' 1956 No. 5.
Music Soc. Newsletter, vol. 1 no. 6, p. 69 ff.).
p. 16 ff.), 1953. AejM 3895. Souli~. Georges, La Musiqwe en Chi,.
3883a. - - Afrikam musik ('0sterg0Uands (1911). AeiJKL
Dagblad' 7th Dec. 1946). 3896. - - Thalre el musique motkrnes en
3883b. - - Sdn11en ocA mwsiken i nedre Kon- Chine, avec une lude lechnique de la
go (in: J. E. Lundahl, 'Guds fotspAr musique chinoi.se el transcriptions pour
i dagens mi.!isionsv:Lrld', p. I14 ff.), piano (Paris, 1926). Gl
19<j6. 3897. Souliau, E., Aulorit humait1e tk la
3H8i. --Les instruments de musique du musique ('Polyphonie' 1950, No. -8,
Bas~Cougo et dans les rgions avoisi- p. 24 ff.). K
naJ1/ts (Stockholm, 1956). AJL 3898. Sousberghe, L. de, Les danses riluel/es
3884a. --Can A frican music be use fui in mungonge el kla des Bapewle (Cot~go
missionury work~ ('Congo Mission News' Beige) ('Acad. Royal des Sciences colo-
No. 129, p. 10 ff.}, 1915 M niales, classe des Sciences morales et
3884b. - - The influence of African music politiqucs' N.S. Memoires in Svo., vol.
on European tut~es ('Congo Mission IX, No. 1 (Ethnograpbie), p. 62 11.),
News' No. 135. p. 16}, 1946. M Brussels, 1956.
3885. Soepardi-Handjakiswara, De lleilige 3899. Southgate, T. L., On a pair of Egptiun
gong uan Lodojo (Biitar) ('Jong-Java' double flutes (' Proc. of tbe .111uscal
V, Nos. 3 and 4 p. 124 ff.). Association' XVII), 1890/'91. e
3886. Soeriadiningrat, Soewazdi, K inanlhie 3900. - - Communica.tion on ti~ a11cltul
Sandoang. e Eg,ptiat scale (ibid. 189o/'91). e
3886a. Soerjowinoto, R., Beschrijving van ga- 3901. - - Some ancienl ttJusicul irutrumuils
mclaninstrumet~len ('Ned.-lndie Oud a: ('Musical News' XXV), 1903
Nieuw' V, p. 267 ff.}, 1920/'21. 3902.-- Musical i"stnmu:uts in lndian
ABD1GHL2 sculpture ('Z. d. lntern. Musik~os.' X),
388. Sohne, L. S., A eldre og nyere owrske 1908/'o9. CDFH 1 KL
Fjeldmeludier XIV (1907} (cf. No. 26n). 3903.-- .A.nciwl flutes from Egypt ('J. of

195
Hellcnic Studies' XXXV), London, 3921. Spies, Walter, JJ .. ichJ b,. de" Zu-
1915. CD'GHKL' st.md von Tatu und Musill ift der
390-4. Sowande, Fela, A{rican music ('Africa' Neg"'" Gianjar ('Djawa' XVI, p. 51
XIV, p. 340 ff.), London, 1944 fl.), 1936. ABDIG
BGKL'LM 3922. - - De Ganaelanwedstrijd u Gianjar
39o4a. - - Three Yoruba songs ('Odll' No. 3, (ibid. XIX, p. 197 ff.), 1939 ABDl
p. 36 ff.), 1955 (1). M 3923. - - 11.11d Beryl de Zoete, Daftce and
3905. Spanke, H., La teora ralu sobre el Drama in lJali (London, 1938, 2/1953).
oricen d1 la liri&tJ romanita a la luz de BJ
las ultimas invesligacio,.es ('Anuario 392-4. Spreen, Hildegard N., FolkdatJUs of
musical' 1, p. 5 ff.), 1946. CL Soulh India (London, 2/19-48). ABC
3906. Spannaus, Guenther, Musik und Musik- 3925. Springer, George P.. La.,guagl and
inslrume,Jte ('Die Kulturen der ausser- music: paraUels and diverg1ncios (in:
europaischen Erdteile in Uebersicht') 'For Rom;~.n Jakobson', p. 504 ff.),
(Fhrer durch die Schausammlungen Rijswijk (Neth.), 1956.
des lnst. f. Vlilkerkunde, Univ. Glit- Sri B. Subba Rao, see: Rao, Sri B.
tingen), p. 91 ff. (Gttingen, 1954). BJ Subba,
390. Spasow, Vasil, V~lksmusik, Musikin- 3926. Srinivasan, M. A., T he lure of music
strumenle und Taoue der Bulgaren (' Annual Music Festival Souvenir,
(Diss. Vienna, 1931). llladras, 1953').
39o8. - - Bulgarskite besmensurni pesni i 3927. Srinivasan, R., The swaras from basis of
technala ornamenlika r lzvestia na ragas ('Silver Jubilee Souvenir of tbe
narodniya etnografski musey' XIV), Marris Collee of Hindusthani music,
Sofia, 1943 Lucknow, Nov. 1952'), Lucknow, 1953.
3909. Speck, Frank G., Ceremonial songs of 3928. - - Democracy and cr1ative music
lhe Creek and Yuchi Indians (' Anthrop. (ibid.), Lucknow, 1953.
Publ. Mus. Univers. Pennsylvania' II, 3928a. - - Teaching of Music-theory ('J. of
p. 155 ff.), 1911. GIKL the Music Acad., Madras' XXVI, p. 73
3910. - - Etlmology of the Yuchi Indians ff.), 1955
(Philadelphia, 1909). 3929. Stafford, William C., Oritftlal music.
3911. - - Penobscot man (Philadelphia, Tlu music of Hindustan or India (in
1940) (witb transcr. by Edw. Sapir). Surindro Mohun Tagore, 'Hindu muHic
3912. - - The Tutelo spiril adoplion ceremo- from various autbors', p. :u ff.), Cal-
ny (witb transcr. by George Herzog), culta, 1882. CFlK
Harrisburg, 19-42. 3930. Stainer, John, Music of the Bible
3913. Spector, Jobanna, On 1/u trail of (new ed. by Fr. Galpin), London, 1914.
Oriental music: among tlu yemeniles IJ
('The Reconstructionist' XVIII, No. 5, 3931. Stankovic, Zlvojin, Narodne pesme Kra-
p. 7 ff.), April 18th, 1952. jitla (i.e. Folk melodies of the Krajina)
3914. - - Anthropological approach lo Je- (Monographies of tbe Serbian Academy
wisls music ('Jewish Music Notes' IX, of Sciences, vol. CLXXV), Beograd,
p. 3 ff.), Oct. 1954 1951.
3915. - - Furlher excursions on the lrail of 3932. Stannus, Hugb, A rare type of musical
Oriental J ewish music ('Tbe Recon- inslrument jram c~ntral A/rica ('Man'
structionist' XVIII, No. 11, p. 37 ff.), XX 3, No. 20), 1920. BD'GJKLM
1955 3933 - - The Wayao of Nyasal .. nd (Har-
3915a. --Musical styles in Near Eastern vard African Studies III), Cambridge,
j ewish lithurgy ('J. of the Music Acad., Mass., 1922 (p. 365 fl.). K
Madras' XXVI, p. 122 ff.), 1955. C 3934 Starkie, Waiter, Gypsy Music ('Gro-
3YI6. Speight, W. L., Notes on South A{rican ve's Dictionary' 5th ed. vol. III, p. 859
native music ('Musical Quarterly' XX, ff.), 1954 ACFH 1K
p. 344 ff.), 1934 CD 3935. - - Jlaggle Taggle (London, 1949).
3917. - - The evolution o{ native music ('The 3936. - - Spat~isl Raggle Taggle (London,
SackLut' XIV, p. 18 ff.), 1933. 1934)
3918. Speiser, Feli.>:, Elhnographisclu Mate- 3937 --Don Gypsy: adventures wilh a
rialiim aus den Neuen Hebriden und jiddle in Bu.rbary, Ari.dalusia and La
den Banks-lnseln (Bt:rlin, 1923), p .po Mancha (New York, 1937).
ff.: .Music and dat1ce. J 3938.-- A u/ Zigeunerspuren, Von Magie
3919. Speiser, W., Eine Komposilion des und .Musik. Spielu>~d KuU der Zigeuner
DscJwu We .. -G (London, 1917). in Geschichte und Gegcmwart. Mit einem
3920. Spencer Pryse, G., Talkit~g drunas and Beitrac vvn W. Doslal (transl. from
slools of sovereignty (' Ill. London N ews' the Englisb by E. Zehnden-Biihm),
CLXXU, p. 390 ff.), 1928. Mncb.en, 1957

196
3939. Statius Muller, Wim, Enkele aanteke- chine 1 de l'Ind ('Revue musicale' V,
nitlgeta over tU AfllllUiaonse datumu.rieA No. 4), 1St Febr. 1924. CD1FGHKL
('Christoffel' l, p. 500 ff.), Juoe 1956. 3953 Stevenson, Robert, Music i11 .Me;ricu
BD'GH (New York, 1952). B
3939a. Stauder, W., Die Harfen und iern 3954 Stewast, J. L., Norlhem Gold Coast
der Sumerer (Frankfurt aJM., 1957). AL So11gs ('Africao Music Society Newo-
39-40. Stayt, Hugh A., TJ.. Bavenda (Oxford letter' I, No. 5, p. 39 ff.), 1952. ACJM
Univ. !'reos, 1931), Chapter XXIII, p. 3954a. Stockmaoo, Erich, Kaullasische amd
316. J albanische Mhrslimmigkeil ('Kongreti.S-
39-toa. Stea..ru5, ManhaU, TJ.. story of the bericht GCii. f. MusikfolliChuog, Ham-
jazz (New York, Oxford Uoiv. Press, burg 1956', p. 229 ff.). CEL
1956). 3955 Stoln, Elena, SuvremennaJa Bulgarska
39fOh. Stechenko-Kouftina, V. K., Drevnejs- pessen ('lzvestia na lnstituta za musika'
hie instrumenlaln;ye osnov;y gruzinskoj I, pub!. by tbe Bulgarska Akademia na
arodnoj mus;ylli. l. Flejla pana ( = Naukite), Sofia, 1952.
The most ancieot iostruments of the 3956. - - Lazaruvane ~ selo naguschevo
Georgiao folk music. l. Tbe Pan-pipe), (ibid. U-III), Sofia, 1956.
Tiflis, 1936. 3957 - - Narod>1i parlizanslli pesni (puLI.
3941. Stefaoisz)'ll, B., The H unling Songs by the Bulgarska Akademia na Nau-
of the Ambo (' African Studies' X, p. 1 kite), Sofia, 1955
ff.), March 1951. BGKM 3958. Stoln, Vasil, Kum Bulgarskile 11arodni
3941a. Steio, 0., Musill in Indie ('Der Auf- napevi (' lzvestia na narodniya etno-
ta.kt' 1921). grafski musey', fase. III aod IV, oflh
Steio Calleofels, P. V. van, see Calleo- year), Sofia, 1924.
fels, P. V. van Steio, 3959 - - H ypothese sur 1' origine bulgare de
3942. Steincn, Karl von dea, Die Marquesaner la diaphonie (Sofia, 1925).
u11d ihre Kunsl (Berlin, 1928), vol. JI, 396o. - - Bulgarska narodua mu.ziAa: tne-
p. 58 ff. J lrika i ritmilla (Salia, 1927).
39+3 Steioitz, Wolfgaog, Deutsche Volkslieder 3961. - - Narodni pesni ot Timolt do Vita
demoArulischen Charalders AIIS se,hs (Sofia, 1928). A
j ahrlunderten ('Veroffentl. d. Inst. f. 3962. - - Bulgarslli ftarodni puni ot i-
Deutsche Volkskuode d. Deutscheo lochna i zapadna Trakia (i.e. Bul;arian
Akademie d. Wiss. zu Berlio' IV), folk music from eastem and westt:rn
Berlio, 1954 Thracia), Sofia, 1929.
3944 --Lied und Marchen als 'Stimme des 3963. - - Narodni pesni ol sredua $ever11a
Volkes' ('Deutsches J ahrbuch fr Volks- Bulgaria (i.e. Folk music from north
kunde' ll, p. 11 ff.), Berlin, 1956. AL' Central Bulgaria), Sofia, 1931- A
3945 Steiomaon, AICred, U eber anthropo- 3964. - - Svirka Dvo;yanka ('BuU. du Musce
morphe Schlilzlrormneln in 1 ndonesien Nat. d'Etbnogr.' XII, p. 86 ff.), Sofia,
('Anthropos' XXIII, p. 240 ff.), 1938. 1936.
ADGHKLILM 3965.-- Narodni pesni ol zapadnile pok-
3946. - - Een fragmenl van een lleteltrom raynini (in preparation).
van het eiland Koer ('Cultureel Indie' 3966. Stoll, Dennis Gray, The 'Graces' of
11!, p. 157 ff.), 1941. ABD 1 GHL Indian Music ('Asiatic Review' N.S.
394a. --Die Verwendung von Baumwur .. XXXVlll, p. 167 fl.), 1942. D 1H
ze/11 a/s ?Jatilr/ich Got~gs (' Anthropos' 3967. - - The eleonents o/ ltadian music ('Thc
XXXlll), 1938. D'GHKLIL2M Asiatic Review' XLI, No. 116), April,
3947 Slepban, S. H., The snaell of the banon: 1915 AD'H
24 Syrian folk-songs (']. of the l'alestine 3968. Stooe, William H., Panpipes (Pandoau
Oriental Soc.' 1921, p. 199 ff.). G pipes) ('Grove's Dictionary of Music
3948. Sterling, Adeline, Drama a11d Music in and Musiciaos' 5th ed., vol. VI, p. 538
Siam ('lnter-Occan' Xlll, p. 139 ff.), ff.), 1954 (with additioos by Aothony
I<J3l. D 1G Baines). ACFH 1 K
3949 Stero, Philippe, The music of India 3969. Stooke, Hesbert J., and K. Khandala-
aJid the theory of the raga ('lndian Arts vala, TJu: Lai4d ragamala miniaJwr~.i. ~~
/Ji: Lettcrs', N.S. VII, p. 1 ff.). 1933. GK study in lt~dian. pain.ting tnld mw.s''
3950. --La musiqu hit~doue. Les ragas (Oxford, 1953).
('Revue musicale' III). 1923. CD 1FGHKL 3970. Stowel, H. M., An ancient '/lult-5ou(
3951. - - UtJe nouvelle colleclion musicale (' Jouroal of the Polyncsaao Soc.
consacre prJcipalement uux musiques XX VIl, p. 222 U.). 191 ~. liG
de J' t~rient et des eotltres luintaines (.Pa- 3971. Strang, Gerald, The 5lidin; tonu in
ris, no date). A cwieJJtal musi~ ('Bull. of tllc Amcr.
3952.-- Sur les danses de java, de /'Indo- Musical. Soc.' VIII. p. 29 11.), 1\l

197
3971a. Strekelj, K., and J. Glonar, Sloven- 3991. - - M aassbestinomunge ber die Rein-
sAe narodne pesmi iz tiskanih in pisanill ileil koriSor~omler bilervalle (in collab.
virov (Ljubljana, 1895-1923). with M. Mayer) ('Z. f. Psychol. und
3972. Strelnikov, J. D., La musica y la Physiol. der Sinnesorgane' XVIll),
dunza de las lribws indias Kuu-1 hwwa 1698. D'GII
(Gwaraui) y Botocudo ("Proc. of the 3992.-- Tonlabellen (in collab. with K. L.
23rd Congr. of Americanists' 1928, p. Schaefer) (' Bei trage zur Akustik und
796 ff.), New York, 1930. Musikw.', lasc. 3), 1901. L
3973 Slrehlow, T. G. H., Awstralian abo- 3993. - - Tonsyslem u11d Musik der Sia-
ri:i>~al SOIII{S (" Journal of the Intcrn. mesen (ibid., fase. 3. 1901 (L); 'Sam-
Fnlk Music Couucil' VIl, p. 37 11.), mclb. !. vergl. Muikw.' I, 1922).
1955. AejKL AeGHIJKLLl
3974 Stricklaud-Anderson, Lily, Rabiudra- 3994 --Das Berl11.r Phonogrammarchiv
nu.Jh T ugore, poel-compuser ("The Musi- ('Intcrn. Wochcnschr.', 1909). CHK
cal Quarterly' X, p . .63 ff.), 1924. e 3995. --Die A n/ll11ge der Musik ('Intern.
3975 - - Music in Malaya (ibid. XI. p. 5o6 Wochenschr.' 1909). HK
ff.), 1915. eF 3996. - - U eber die BedeuiUfll{ elhflologischer
3977.-- The Cambodian ball (ibid. XII, U11lersuchunge>~ fr die Psychologie und
p. 26 ff.), 1926. Aesliletik der Tonkunsl (in collab. with
3978. - - Aboril{i>~ul and animislic i>~fluen E. M. von Hornbostel) ('Kongressbe-
ces in lndian music (ibid. XV, p. 371 richt 4th Congrcss ol the Gesellsch. f.
H.). 1929. e experimentelle Psychologie 19n'). ABI
3979 - - The mylholol{ica/ buckground of 3997 --Die Anfange der Mwsik (Leipzig,
Hindu music (ibid. XVII, p. 330 ff.), 191I). BCEFJLL1
1931. e 3998. - - Si11gen und Sprechen ('Z. f.
3980. - - Devi/ dat~ces amid eterna/ snows Psychol. u. Physiol. der Sinnesorgane'
('Asia' Dec. 1925, p. 1039 ff.). AD1 XCVI). 1923. D1GH
3981. - - A sketch of lhe oril{in and de- 3999 - - Die Sprachlaule. ExperimeflleU-
velopmenl of Egyplian mwsic ('Calcutta phoJ,etische Untersuchung6n nebsl eine"'
Review' ll), 1924. A nhang ber J nslrumentalklang (Ber-
3982. Struck, Bernbard, Afrikcmiscile Kugel- lin, 1926).
flolen ('Kol. Rundschau' Heft 2-6, pp. 4ooo. Style, E., M usica/ notations of the
56 ff., 190 ff., 236 ff.), 1922. D 1L Chinese ('J. of the R. Asiatic Soc.,
3983. Stumme, H., Tripolilanisch-lutJesische North-China branch', O.S. No. 2, p.
Beduinmlieder (Leipzig, 1894). 176), 1859. KL'
3984. Stumpf, Carl, Musikpsychologie ;,. Subba Rao, Sri B., see: Rao, Sri B.
Egland. Belrachtungen ber die Her- Subba,
leitung der Musik aus der Sprache Subba Rao, T. V., see: Rao, T. V.
tuad aus dem tierschen Enlwick/u,rgs- Subba,
prozess. ber E1npirismu.s und Nativis- 4001. Subrahmanya Sastri, Pandit S., The
mus itJ der Musiktheorie ("Viertel- mela raga malika oj Maha Vaidyanalh<J
jallrschr. f. :Musikw.' 1, 1885). eDFKL Siv<Jn (Madras, 1937).
3985. - - Licder der Bc/lakula-hdiauer 4002. Suchy, Frantilck, Lidov pifn a lance z
(ibid. 11, 18~6 (eUFKL); repr. in: pulabt 11a kralovmdlecku (l'rague,1955).
"Sammelb. f. vergl. Musikw.' I, 1922). 4003. Sunaga, Katsumi, japa,es6 Music
AeDFGH'IKLL1 (Lum.lon, 1936). AGIJ
3986. Review of Alexander J. Ellis, 'On 4004. Suiiil, F., Moravsk nrodnl plsne s
the musical scales of various natious' ,.pevy do lexlu vradenymi (Prague,
('Vierteljahrschr.t. Musikw.' IJ, p. 511 1~32-'6o, J/19.1, 4/1951) .
ff.), 1886. eDFKL .oo4a. Svabe, A., K. Strauberg, E. Hauzen-
3987.-- Mo>~l{olische Gesllnge (ibid. Ill, bcrga-Sturma, Lalvie!u laulas dziesmas
1887 (eDFKL); repr. in 'Sammelb:<nde (Copenhagen, 1952).
f. vergl. Musikw .' 1, 1922). AeGH IJKLL' 4005. Svensson, Sven E., Studier i eskimo-
3988. - - Tonpsychologie, vol. I (1883); vol. musikens intervallfrrdd och lonalitet
II (1890). ('Svensk tidskrift fOr musikforskning'
3989.-- Ueber Verl{leicliu>~gen vo Todis- XXXVIll, p. 135 ff.), Stockholm, 1957.
lanzen ("Z. f. Psychol. und Physiol. der K
Sinncsorgane' 1), 1890. D'GH 4006. Swan, A., The nalure of Russian folk-
3990. - - Plwnographierle lndianermeludien sollg ('The Musical Quarterly' XXIX,
('Vicrteljahrschr. f. Musikw.' VUI, p. 49B ff.), 1943 CH
1892 (eDFKL); rcpr. in 'Sammelb. f. 4007. Swanton, John R., lle/igious beliefs and
vergl. Musikw.' 1, 1922). medie al praclices of lhe Creek 1 ndians
ACDFGH'IKLL1 ('Annual Report ol the Bur. of Amer.
Ethoology' No. 42 (1924-'25): p. 477 4021c. Sz6U6sy, Andrs, Bartll Bila udlo-
f.), Washington D.C., 1928. BGKL gatoll zenei lrsui ( = Selected articl.,;
4008. Swartz, J. F. A., A hobbyisJ loolls aJ oo music by Bela Bartok), Budapest,
Zu/u and Xloosa songs ('African Music' 1948. Amoog them the ollowiog may
1, No. 3, p. 29 H.), 1956. ACJLM be m en tiooed:
4009. Swarup, Rai Bahadur Bishan, TJeory 4 M agyar npzen s j magyar zene
of lndian Mu.i (Swarup Brothers, (1928) (~ The Huogarian folk music
Maithan, Agra, 1933). 1 and the oew Hungarian music);
4o09a. Swel5, W., Het ensemble uan de Bul- 5 A rgi magyar npzenlrl (1933)
gaarse republid ('Grammofoon voor ( ~ About the ancient hungari.a.n olk
k~nuer cm liehebber' Dec. 1957. p. 18 music);
~- A li. Mi a nJpzeneJ (1931) (- What ill
-tOlO. Syk.,.., M., Notes on Mu.it;al Instru- folk music ?) ;
ments ir~ KlwtAsan auith speciiJl referenu 7. A paraszlzene hatdsu az jabb mZI
lo lhe Gypsies ('Man' lX, p. 161 H., nre (1931) (~ The inlueoce of peasat1t
No. 94), 1909. ABD'GJKLM music on the modern art music);
4012. S:o:abolcsi, Bence, Npvndor/sllori ele- 8. A nprene 'eleNtsgrl (1931) (=
mell a magyar nipzenben ('Ethoogra- Oo the importance of folk music);
phia' 1934. p. 138 ff.). - Eogl. transl.: 9- Az sszehasonltt zenefolklora (1912)
Easlern relations oj early Hwngarian ( = The comparative musical folklore);
foil< m11si) ('J. of thc R. Asiatic Soc.' 10. Magyurorszgi npzenei kwatsoli
1935. p. 483 ff. (1929) (- Hungarian investigations in
4013.-- Egyelemes mveldislrlnel s l- the held o olk music);
foku }angsoroll (i.e. The spread of II. Magyar npzetUJ (1935) (- Huo-
peo tatonic scales and their importance gariao folk music);
for musical history) ('Ethnographia' 12. Romdn nprene (1935) (- Ruwan-
1936. p. 233 ff.). ian folk music);
4014.-- Ueber K11ll11rllreise der mllsikali- 13. Szlouk npene (1935) (~ Slovak-
sc}.e,. Ornamenlik in Europa ('Z. f. ian {olk music);
Musi.kw.' XVII, p. 65 f.), 1935. 14. Npdalgyjts TrokorszgbaN
CDH'KL (1937) (- Collecting olk oongs in
i015. - - Morgenland tmd Abendland in der Turkey) (cf. No. 275);
ungarioohen Volksmusili ('Ung. Jahrb.' J 5 A z gyneuezell bolgr rilmus ( 1938)
.XVIII, p. 202 ff.), Berlio, 1928. ( = Oo the so called Bulgarian rhythm);
4016. - - Adatoli a kzpzsiai dallamtipus 16..Mirl ls hogyan gyjtsnli t~pzenl
ellerjedshez (i.e. About the spread of (1936) (= Why aod how should we
the Ceotral-asian melodytype), Buda- collect olk music) (cf. No. 281);
pest, 1950, 2/1957 17. Npdalkulats s naoionulizmus
4017. - - A primitiv dallamossag: a hang- (1937) (= The study of olk music and
leitsll az olfokssig (i.e. Primitive nationalism);
Melodik: vom Toofall zur Pentatooie) 18. Zme s faii tiszlasg (1944) ( =
(in: 'Mlanges oHerts a Zoltan Kodly a Music and racial purity) (cf. No. 27~);
l'occasion de son 6oiCme anniversaire', 24. Cignyzene' Mugyar ..,.. (1931)
p. 19 f.), Hudapest, 1943 ACK ( == Gypsy muiC? Hun~::arian ntusic ?) ;
io18. - - l:ive~tune sctjles uud civilizution z8. Vitu u rom11 npdul;yjlsrl Sere-
('Acta Musicologica' XV, p. 24 f.), ghy Elemrrel s Hubay JeuiiveJ (1920)
1943 CEKLL1 I-VI ( = Discussioo with E. Sereghy
4019. - - A meldia lrlnete (i.e. Studies and J . Hu bay o u the collecting o
oo the developmeot of melody), Buda- Rumaoian folk music) 1-Vl.
pest, 1950, 2/1957 4022. Tagore, Suriodro 1\fohun, Shorl Nolices
-t020. - - Npzene is Trlnelem (i.e. Folk of Hindu Musical Inslrumenls (Cal-
music aod History), Budapest, 1954 cutta, 18). ACFG
4021.-- A XVII. szrad Magyar uilgi -4023. - - Hindu musi. vol. l (Calcutta.
dallamai (i.e. Huogarian wordly melo- 18 75. CH
dies from the XVII. century), Buda- 4024. - - Theory of S~nskrit n&usic, corr-
pest, no date. K piled from the anunl aulhorlus (Cal-
4021a. - - Oszlyli s uogul dallamok ( = cutta, 1875). CHK
Ostyak and Wogulian melodies) ('Eth- -4026.-- Yantra Kosha. 01' a tre~s"''Y of
oographla' XLVIII No. 4), Budapest, llu musical instrumenls of unnetd tnul
1937 of ,wdern lndia, und of variows utJur
4021b. Szendrey, Zsigmond, aod Zoltn Ko- counlries (Calcutta, 1875). CG
dly, Nagyszalontai guyjls (Budapest, 4026a. - - Theory of Sanskril mwi (Cal-
1924) cutta, 1875). CF

199
4026b. - - Six principal ragas (Calcutta, Hevuc Sincere' XI, p. 2 74 ff.), Brussels,
1875). F 1933
4026c. - - A Vedic hymn (Calcutta, 1878). 4050. Tanuery, P., L'invenlion de l'hydraulis
F (' Revue des tudes grecques' XXI),
4027. - - A few specimens of lndian sot~gs 1908. D'GLl
(Calcutta, 1879). CF 4051. Tantawi Gawharl, Al-rnusiqa al-Ara
4028. - - The len prit~cipal avalara of the biyya (Alexandra, 1914). G
Hindus (Calcutta, 188o). CF 4052. Tuppert, Wilhelm, Waudernde Milo
4029. - - The eigM principal rasas of lhe dien (Leipzig 1l!t1l!, 2/1890).
Hiudus (Calcutta, 188o). CF 4053. Tarenne, G., HechercJ.es sur les Ran.r
4030. - - The {ive principal musicians of lhe des va,hes, ou sur les cAansons pastorales
Hi,.dus (Calcutta, 188o). CFGK des bergers de la Suisse (Paris, 1813). C
4031. - - Hindu Music from varios<S autl10rs 4054 Tate, H., Auslralian aboriginal music
(Calcutta, 1882). CFIKL ('Cauon' V, p. 249 11.), 1951.
4032. - - The musical scales of lhe Hit~dus 4055. Tauern, O. D., Palasiwt~ und Patalima
(Calcutta, 1884). CFK (Leipzig, 1918), s.v. Licder (p. 73 ff.
4033. Taig, Th., Rhylhm and Melre (1930). and 193 ff.). B
4034. Takacs, Jenil von, Arabische Musik in 4056. Tavares de Lima, Rossini, Me/odia el
Aegyplen ('Auftakt' IX, p. 241 ff.), ritmo no folclore de Sao Paulo (Sao
19>9. Paulo. 1954).
4035. Takano, Kiyosi, TJ.eorie der japanischen 4057. Taylor, C. R. H., A Pacific Biblia
Musik ('Tohoku Psychologica Folia' graphy (Wellington, 1951), pp. 46, 79,
lll, fase. -3),.Sendai, 1935 G 129, r8S, 227, 242, 256, 298, 319, 333.
4036. - - Beilr4ge .r"r Geschich11 der jap,.. 345, 381, '134 and 446. AB
nischen M "sik (' Archiv f. M"usiklor- 4058. Taylor, M., Did Pl.araoh Necho's rnin-
schung' Il, fase. 3), 1937. CDHIKL slre/s visil Soulh Africt~? ('!11. London
4037. Takeda, Chuichlro, Songs o{ 1/se Mon- News' CLXXI, p. 1058 11.), 1927.
gols, nolations and explanalions (' J our- 4059. Taylor, W. H., Bt~nlu music in Kenya
nal ol the Soc. for Research in Asia tic ('Oversea Education' V, p. 168 ff.),
music' 10/II, p. 67 ff.), Dec. 1952. 1934
4038. Taki, R., On lhe P'i..p'a or Chinese 4o6o. Tcherepn.in, A., M usic in modern ChinG
/ules (' J oumal of the Soc. f. Research ('The Musical Quarterly' XXI, p. 391
in Asiatic Music' 9, p. 6 ff.), March 11.), 1935. CD
1951. A 4061. Tegethoff, W., Tendt~nces nouvc/les
4041. Tu.nabe, Hideo, Les iludes rcenles con da11s la musicologie comparaiive (' Aequa.-
cernant les instruments de musique du toria' XVIII), Coquilhatville, 1955
]apon ('Art populaire' Il, p. 130), 1931. GLM
A 4062. Telang, Mangesa Ramakrishna; The 2Z
404 >. - - Tl&e Cht~racter of ] apanese llf,.sic srutis of l11dian music (Poona, 1933). 1
('japanese Music'), Tokyo, 1953 4062a. Terada, T., A coustic.al investigaliou of
4043. Tanabe, Hisawo, Equal lempered sea/es lhe ]apa11ese bamboopipe syahuhati ('J.
of/ess lhan I2 Iones inlhe Far Et~sl and 11 of the College of Science, Imp. Univ.
>~ew proposalfor t1 I 4 lcme equaltempertl of Tokyo' XXI/ro), 1907.
me;/ (' Journ. of the Soc. for Research 4063. Terry, Richard R., Vooduism music
in Asiatic music' IX), .llilu:ch, 1951. A (London, 19.Hl
4044. - - Die Wellbedeu/UtiiJ der al/en chiou- .o64. Thalbitzer, William, and Hjalmar Tbu-
sische" 111usik ('Die Musikwelt', Shang- ren, La tnusique che: les Esquima.u
hai 1923, fase. 4). ('.Mercure musical', 191 1).
of045. - - ]apa01ese music (Tokyo, 1936, 2/ 4065. - - E.skitnomusik uud DichJAunst in
1937). ACI Gr611la11d ('Anthropos' VI, p. 485 ff.),
of04. Tanaka, S., A" lnvtsli:alion of lhe 1911. D'GKL1L2M
Tuning of the Sianuse Seven Tone .o66. - - and Hjalmar Thuzen, Me/odies
Equal Teonpered Sea/e (' J ournal of the from Easl Greenland wilh a supplemenl
Soc. lor Research in Asia tic Music' IX, conlaining n~elodies from Nordwesl
p. 1 ff.), 1951. A Green/and ('Medddelse om GrBnland'
4047. Tanghc, Basiel, De ziel van hel Ngbandi XL, 11/1,) Copcnhagen, 1911. GKL'L2
volk (Congo Bibliotheek), Brugge, De 4067.-- and - - Musik aus Ostgronland;
Gruuthuuse Persen, 1929 (p. 95 ff.). eskimoische Plw110gramme ('Z. d. Intern.
4048. --De Ngbt~ndi naar hel leven ge Musikges.' XII), 1910/'II. CDFHIKL
schets/ (Congo Bibliotheek), Brugge, .o69. Thalbitzer, William, Cu/lic games a01d
De Gruuthuuse J:>ersen, 1929 (p. 9 ff. feslivals it1 Greenland ('Compte rendu
and 210 ff.). de la 21e session du Congres Intern. des
4049. Tanghc, Joseph, La musiiue nigre ('La Amricanistcs' U), Gteburg, 1925. K

200
4070. - - Ugen.U. u chant. esquimau;r du gea.' XI, p. 1-41 ff.), Leipzig, 1909/'lo.
GreenJand (1920). K eDFHlJL
4071. - - Eskimo-lideren van Oosi-Groen- 4o8g. - - Chansons t1egres (Paris, 1933). C
land (Santpoort, 1933). (Dulcb transl. 4090 --La tr1usiqw cite< les nigres d'A/ri-
by Annie Posthumus). AK que (in Lavignac, 'Hist. de la Musiljuc'
4072. - - 1 nuil sange og danse fro. Gr1mland 1st. Part, vol. V, p. 3197 ff.), Paris,
(Copenhagen, 1939). eK 1922. Ae
4072a. Thilcniusjl'tlei.nbof/Heinitz, Die Trom- 4091.-- Mediterrt~neafolk-song ('Thel\lu-
melspra<lle in A/rika und in r Sd- sical Quarterly' XV, p. 522 ff.), 1929. e
see) ('Vox' XXVI), 1916. G 409:0. Ties5eD, Heinz, Musiil der Nalur.
4073 Thornton, P., T/w voiu of Atlas: in U eber den Gest~n: der V ogel, ;.. ;be-
search of musO. in Moro..o (London, sondere ber Tonspra<he wnd Foron des
1936). eGIJ Amselgean:s (Atlantis-Verlag, 1953).
-f07of. Thorsteiluison, Bjaml, 1 celandic fa/k- A
lunes (19o6-'09) K -4093 Ti!, Salomon van, Digt-, sang- '" speel-
4073.-- Foll,.lig Sat~gog Musik paalslatld ilonst, soo der Ouden, als bysotJder der
('Nordisk Kultur. Musi.kk och Musikk- Hebreen (Dordregt, Dirk Goris, 19')
instrumenter', p. 139 ff.), 1934 AK With drawings of musical instruments
4076. Thuren, Hjalmar L .. Tanz, Dichlung by A. Houbraken. e
und Gesat~g auf dn Faroern ('Sammelb. 4094 Tillema, H., Vil .Apollaiate. M~tziek
d. lntern. Musikges.' Ill. p. 222 ff.), inslrumenlen (de kediree} ('Tropisch No-
1902. AeDFH'lKL derland' VI, p. 234 ff. and 2-49 ff.),
4077. - - Folksangen paa FaeriJerne (Co- 1933/'3-4 BD 1
penhagcn, 1908) (with German sum- 4095 Tillyarcl, H. Julios W., Byza>~lit~
mary). K A-I usic ('Grove'o Dictionary ol Music
4078. - - On 1/&e Eskimo music in Greenland and Musicians' 5th ed. vol. 1, p. 1oall
('Meddelclse om Gnmland' XL, II/1), ff.), 1954 AeFH 1K
Copenhagen, 19I1. GKLL 4096. Tinoco, Maria F. ele, and Guillermo
-4080. - - Tlle Eskimo Music (1912). CK Aguilar lllachaclo, Va ocarin11 ltuelar
4081. --La musique chu les Eskimo (Paris, de I8 notas del Mweo Na<icnUJI de Cosla
1912). eK Rica (San Jos, 1937).
-4082. --Das danisclle Volkslied ('Z. d. In- -4097. Tirn, K., Die lappisclle Volksmwsih
tero. Musikges.' IX, p. 13 fl.). 1907. ('Acta lapponica' Jll, p. 155 11.), 19~'
eDFH'KL AGKL
-t082a. - - Tanz und TAnzgesang im ntw- 4098. Titicv, Mlscha, Social singing """'"t:
dischen Millelaltor na<h der danischen tlle Mt~puclle (Ann Arbor, 19i9) H
Balladmdic/Uung ('Z. d: Intern. Musi.k- 4099 Tobler, Alfrecl, Das Volkllied im Appen-
ges.' IX, p. 209 ff., 239 ff.), 1907. zellerlande (Zrich, 1903).
eDFH'KL -4100.-- KhreiheN oder Khreicen, jode/
4083. - - and William Thalbitzcr, Musik und fodellied in AppuueU (Zrkb,
aus Oslgrdnland: Eskimoische Phono- 1890).
gramme ('Z. der Intern. Musikges.' XII, -4101. Tocl, James, Mwsic (in Surendro Mohun
p. 33 !!.), 1910. eDFHKL Tagore, 'Hindu music from various
408-f. - - and H. Gruencr-Nielsen, FueriJske authors' p. 275 ff.), Calcutta, 18!!..
onelodier lil danske kaempeviser (Copen- eFIKL
haon, 1923). K 4102. Tornberg, Gerda, lYJusical inslruwenls
4085. TliUrston Dart, R., Notalion ('Grave'& of the Afro-CubaJJs ('Ethnos' XIX, p.
Dictionary of Music and Musicians' 105 ff.). 1954 ABJLM
5th ed. VI, p. 108 ff.), 1954 AeFH'K 4103. Tokyo, Academy of Music o!, Collection
4085a. Ti by, Ottavio, Corpus di musiclle pop<r of japanese Koto music (Tokyo, 1~!18). J
/ari Siciliane (2 vals.) (Palermo, 1957). .po3a. Tonkovif, Pavo!, Spevy z Ora.V)' (IJra-
4086. Tiersot, Julien, Histoirt de la chanson tislava, 1953).
populo.ire en France (Paris, 188g). 4104.-- 5/owakische Volksmuik und ihre
eoGHL Inslrummle ('Musica' 1957. p. 541 ff.).
4o86a. --Les lypes mlodiques dans la clan- Cl{LL'
son populaire franfaise (Paris, 189 3). 4105. Toar, Frances, A Treasury o/ Mexican
4087. - - Chansons populaires des Alpes Folkways, p. 299 ff. Part. 111. Music-
frat/faises (Savoie el Dauphinl) (Gre- Verse-Dance (New York, 5/1956). J
noble, 1903). 4106. Torday, Emil, Sonc o/lhe lit~lubuo/ Lahe
4088. - - Notes d' Ethnographie musicale. Moero ('Man' IV, p. 117 ff. (No. Ha)),
La musique elle: les peuples indigines 1904. BD 1 GKLM
de I'Amrique du Nord (Eials-Unis el 4107.-- and Thomas Athol Joycc, Notes on
Cat~uda) ('Sammelb. d. lntern. Musik- tJ.e elhnugraphy of lhe Ba-M bala ('J. uf

201
the R. Anthrop. Inst. of Great Britain raud Go/d .Mines (with pi.Jotographs by
and lreland' XXXV, p. 413 ff.), 1905. Merlyn Severn), Johannesburg, 1950.
GIKLLM AFM
4108. --and - - On lhe elhnolo~y oftl~e 4127.-- Musical Wood ('African Music So-
SouJh-Wesl Cot~go Free State (ibid. ciety Newsletter' 1, No. 2, p. 17 ff.),
XXXVII, p. 150), 1907. GIKLIL2M 1949 ACM
fl09 - - and - - Notes et/.,ograplaiques 4128. - - TJ.e slaJe of Folk Jo.lusic in Banlu
sur les populations habilanl les bassins A frica (' Journal of the lntern. Folk
du Kasai el du Kwango oriental ('Ann. Music Council' VI, p. 32 ff.), 1954
du Mus. du Congo, Ser. Ill, Ethnol.' ACJKL
11, part 2, pp. 18 ff., 25, 55 ff., 20J, 4129. - - Bat~lu Music ('Grove's Dictionary'
274 ff.), Brussels, 1922. GKM 5th ed. vol. 1, p. 416 ff.), 1954 ACFH 1K
4I10. Torhout, Nirgid.ma de, and M. Hum- 4129a. - - Recordi>~g in Easl Ajrica and
bert-Sauvageot, IB Claanls et Po>Jes Northern Congo (' African Music Soc.
numgols (Pars, 1937). K Newslctter' 1, No. 6, p. 6 ff.), 1953
4111. Torntr, Eduardo Martioez., Cancionero ACJM
musical de la lirica popular asluriana 4129b. - - Short survey of Soul/.ern African
(Madrid, 1920). folk music for liJe I nlernaJio>~al catalogue
4112. - - Bibliographie du folklore musical uf jo/k music records (' African M u sic
Espagnul (' Art populaire' U, p. 159 Soc. Newsletter' I, No. 6, p. 41 ff.),
ff.), 1931. A 1953 ACJM
41 13. --La Cancion Iradicional Espaola 4129c. - - Evolulion d continuit de/a musi-
(in F. Carreras y Candi, 'Folklore y que africaine ('Education de base et
costumbres de Espaila') Barcelona un- Education des adultes' IV, No. 3. p. 27
dated. fl.), 1952. M
41l 3a. Tth, Klnian Cs., H atollas inokesk6ny- 4129d. - - Hanlu music ('Theoria' 1953. No.
veink dallamai (- Melodies from our 5. p. 55 ff.). M
song of death books) ('Emlkkonyv 4129e. - - African music and dancing ('Uni-
Kodly Zoltn o. szletsnapjra' p. ted Empire' XLIV, p. 252 fl.), 1953. M
287 ff.), Budapest, 1953 A 4130.-- T/e social role of African music
4114. Touz, M., Sur les modes musulmatu (' African Affairs' Llll, p. 234 ff.), 1954
('Revue musicale' VII No. 1), 1st Nov. BKL'LM
1925. CD'GH'KL 4131.-- The problem ofthe fulure of Banlu
4115. Tracey, Hugh T., Native music and music in the Congo ('Problmes d' Afri-
lhe churcla ('Native Teacher's ]ournal' que Centrale' No. 26, p. 272 ff.), 1954
XI, p. 110 ff.), 1931/32. AGJKM
4116. - . - African folk music ('Man' XXXII, 4132. - - African winds ('Woodwind Maga-
p. 118 ff.), 1932. BD'GKL'LM zine' V, p. 4 ff.), 1953.
P 17. -- Some observations on na.live music 4133. - - The stale of folk music in Bantu
of Suuthern Rlaodesia ('Nada' VII, p. 96 Africu ('African Music' I, No. 1, p. 8
ff.), Buluwayo, 1929. M ff.), 1954. ACJLM
4118. - - The luning oj musical instrunumts 4134.-- Recording African music in lhe
('Nada' XIII, p. 35 ff. and 107 ff.), field ('African Music' I, No. 2, p. 6 ff.),
Buluwayo, 1935. M 1955 ACJLM
4119. --Marimbas: os :.ylophones dos Chan- 4135.-- Handbook for Librarians (]ohan-
ganes ('M~ambique' 31st Oct. 1942), nesburg, 1957).
p. 49 ff. 4136. --Notes on Canon Lury's arlic/e
4120.-- Msica, poesia e bailados Chapes ('African Music' I, No. 3, p. 36), 1956.
(ibid. 3oth J une 1942), p. 6g ff. ACJLM
4121.-- Claief above and Claief below, a 4136a. --Msica africana ('Bol. Soc. Es tu-
musical play jor Africans (1944). dos Colon. de Moyambique' XXI, p. 61
4 1 2 2 . - - N goma, an i11troduction lo Music ff.), 1951. M
for Southern Africans (London, 1948). 413b. --Gmtes afortunadas. VI. As tibi-
ACJKM las, :.ilofones dos Chapes. VII. Fabrico
4123. --Chopi Musicans. Their Music, de limbilas ('M~ambique' 1948, No.
Poetry and Inslrumenls (Oxford, 1948). 54, p. 97 fl., No. 55, p. 15 ff.), 1948. M
ACIJKLM 413c. --Human problems in British Cen-
4124. - - Organized researcla in African tral A frica: organised research in ajrican
music ('Rbodes-Livingstone ]ournal' music ('Rbodes-Livingstone Journal'
VI, p. 48 ff.), 1948. L 1948, No. 6, p. 48 ff.). M
4125. --Lalela Zulu (Ioo Zulu Lyrics), Jo- 413&d. - - Bli>dne55 - a sanclion ('Nada'
hannesburg, 1948. J 1947. No. 24, p. 94). M
4126.-- African Dances of 1/Je Wilwaters- 41 36e. --Gentes afortunadas ('Moyambi-

202
que' No. 46, p. 93 ff., No. 4], p. 103 ff., 4152a. TsaJa. Th., 'Nhui' ou Je tam~JatH
No. 46, p. 77 ff.), 1946. M (' Presses missionnaires' r955. N o. :! l,
4136f. - - N aliu1 ducing. A wasted sset p. 3). M
('Nada' No. 17, p. 28 ff.), 1940. M 4153. Tucker, A. N., Triblll Music and Dull-
4136g. - - Ajrican music. A tt1odern uiew <ing i>t lhl Sowlhern SudaN (London.
('Nada' No. 19, p. 57 f!.), 1942. M 1933-l CJ
413h. - - A stud:y of naliue musU: in Rho- 4154. - - Mwsic in Sowlls Sudau ('Aw'
desi ('Nada' 1949, No. 26, p. 27 f!.). M XXXII, p. 18 ff.,(No.u)), 1932.
4131>i. - - Scmgs from lhl krallls of Sowllern BDlGKLLM
Rhodesi (Sali!lbury, The Rhod. Prin- 4155 - - Childrens ganu:s a"d sotJgs ;,. lhe
tin; and Pub!. Co., 1933). Southorn Sudun (' 1ourn.al of the Uoyal
4136j. - - Recordixg in lke Losl Valle:y Anthrop. Inst.' LXIII, p. 165 ff.), um-
('African Music' 1 No. 4. p. 45 ff.), 1957. don, 1933. ABGIJKLIL'M
ACJLM 4156. Tuznbull, Colin M., P;ygm;y '""sic aud
P37 Traeger, p_, Die Dewlschen in der Dob- ceremouilll ('Man' LV, p. 23 ff. (~o. 31)),
rudscha (Stuttgart, 1922), p. 182 ff. Febr. 1955. BD'GKLtLM
4138. Traynor, Leo, and Shigeo Kishibc:, Thl 4157. - - P:ygm:y mwsio a>1d ceremo11ial (ibid.
four ,.,.known pipes of lke Sho (mouth LVII, p. u8 (No. 157)). Au:ust, 1957
organ) wsed in ancienl Japanese cowrt BDtGKLILM
music (' 1ournal of the Soc. f. Research 4158. Tvermooe Thyregod, S., Da11nwrh>
in Asia tic Music' IX, p. 26 ff.), March Sanglege (Copenhagen, 1931). K
e.
.p 39 Trebitsch, R.., Pho>wgraphische A ufnah-
A *4159. Udry, Albert, Les uieilles chanSOilS
p11toises de tows les pa:ys de Fr11ru:.e
men in lrisclur Sprache und &iniger (Paris, 1930).
M wsiki.. strumenle in 1rland wnd W aJes 4159a. Upadyaya, Krishna Deva, A" illlro-
(1908). duction lo JJhojpuri folkso,.gs a11d b~l
4140. - - PhD>ogrp/lisc/u Awfnahmen in lads ('Midwest .Folklore' V U, No. 2, p.
dtr bretoni.s&lu Sprache und zwer Mv- 85 ff.). summer 1957. A
sikinslrumenle in der Bretagne (1908). 416o. Ur&prung, Otto, Um die Frage nacl
4141. - - JJaskischl Sprach- wnd Mwsikauf- dem art:Wische.n bzw. nu&uri.scheu Eit~flwu
nalnnen (1914) .. auf die ube>ldl4ndische Musik des Millel-
P42. Trefzger, Hein:o, Die Musik in China lllters ('Z. f. Musikwiss.' XVI, p. 129 ff.
('Sinica' XI), Frankfurt, 1936. GK and 355 ff.), 1934 CDH 1KL
4143. - - D11s Musikleben der T'aJig-Zeit 4161. Uspenskij, V. A., and V. Bel&yev,
('Sinica' XIll), Stuttgart, 1938. GK Torhmensk11ya n1uz:yk11 (Moscow, 191S).
4144.-- Ueber das K'in, seine Geschi;ilte, 4162. - - ShiiS-Mtuom (i.e. 6 maqamat),
seim: Te.cht~ik, .seine N otation und seine Bukhara, 1924.
Philosophie ('Schweiz. Musikzeitung' 4163. - - Uzbehska:ya uokaln11ya >nuzyk (i.e.
LXXXVIII, p. 81 ff.), 1948. Uzbek vocal music), UZGIZ 1950.
4145.-- Ueber das Shenr: ('Hu;'s Musik- .p64. Vti.ininen, Jorma, Beoba&IJluiJguJ b~r
kurier' IV, No. 1, p. 2 ff.), Zrich, Verbreitung uud A.rt thr fiuni:sd'et'
March 1948. A Volk.swulermelodien (Helsinki, 19.6).
4146. - - Ueber die chinesischln Notenschrif- lK
ten ('Universitas' VI, p. 753 ff.), 1951. 4165. Vclavek, Bedrich and Robc:rt Smcla.n"
DIKL' Cesk Svltski pisne Zlidovlt vol. 1:
4147 Treud, J. B., Spanish Folk Music Pisnl epicM (Prag, 1955).
('Grove's Dictionary' 5th ed. vol. III, 4166.-- and - - Cesk >1rod11i zpeunik.
p. 368 ff.), 1954 ACFH 1K Plsne lesk spoletnosti I9 stoleti (Prague,
4148. Tricon, A., and Ch. Bellan, Chansons 1949).
cambodgiennes (Saigon, 19ZI). 1167. Viisinen, A. O., Vain4na.iseu ka,JeJ,;
4149. Trilles, Henri, La marimba el l'anzng Awvissa ('Kalevalaseuran vuosikirja' V,
('Revue Musicale' V, p. 473 ff.), 1905. p. 191 ff.). Helsinki, 19'5 . . K
K 4168.-- Das ZupfiJislrunu:nl g"sl1 be1 den
4150. Troj, F., O muzithoj osetliuosti Jsduo- Wolgavlkern ('Suomalais U;rilaisen
srbijaJ~aca Sumadina"J i Crnogoraca Seuran Toimituksia' LVUI, p. 303 ff.).
(Skoplje, 1931). Helsinki, 1928. K
4151. Troyer, Carlos, lndian music lecture: 4169.-- Kulllele ,.,.d Streichleier ('Suumen
the Zu>'li lndi11ns 11nd their mwsic Kansan Sllvelmi:l.' V). 1928.
(Philadelphia, 1913). 1 4170.-- Die Leier der ob-ugrischen l'lk.,
4152. Trubet:okoy, Prince N. S., Zwr Struktur ('Eurasia septentrion. antiqua' VJ, V
der Murdwinischen Meludien (Akad. d. 15 ff.). H~lsinlr.i, 1931. D'HK
Wiss. in Wien, Phil.-hist. KJ . Sitzungs- 4171. - - Wogulische und ustfahisch< Mdu-
ber., vol. 205, p. 106 ff.), 1933 dien ('Suomalais Ugrila.i.sen Seuran

203
Toimituksia' LXXUI), Helsinki, 1937. 4185. Valentin, Karl, Studien ber die schwe-
KL di.che11 l'olksm~lodien (Leipzig, 1885). L
4172. - - Wirklichkeilsgrund der finnisch- 4181>. Valle, Hausino Rodrigues, Elementos
eslnischen Kanlelerunen ('Acta Ethno- de folklore musical brasi/eio (Sao
logica' I, p. 31 ff.). Copenhagen, 1938. Paulo, 1936).
L 418. VaUe, Nicol.a, Origine e lradizione dei
i173 --Die Ob-ugrische Harfe ('Finnisch- ca11ti caralleristici della Sardegna ('Ri-
ugrische Forschungen' XXIV, p. 127 creazione' JulyfAug. 1949, p. 83 ff.).
ff.), 1937. DIGK 41K7a. VandewaUe, 1., De dans bij t Pamitu
0
-4174.-- u..t.rsuchungen bn die ob-ugri- ('Nieuw Afrika' LXVII, p. 61 ff.),
schen Melodien (Helsinki, 1939). AK 1951. M
'1175 --Die Katle der Wepson ('Mlanges 4188. Vandyopadhyana, Sri Pada, The music
offerts a Zoltan Kodaly', p. 337 fl.), of 1 ndia. A popular handbook of Hin-
1943 ACK doslani music (D. B. Taraporevala
4176.-- Finnsche Volksmusik ('Der Nor- Sons & Co., l:lombay, 1945). I
den' XX, p. 19b ff.), 1943. AK 4189. Vansina, J., Laam, guongn kwaadspre-
4177.-- Mordwinische Melodin (Helsinki, kerij bij de Bushong (' Aequatoria'
1948). AKL XXVIII, p. 125 ff.), 1955. GL 2 M
4178. - - Suggeslions for the melhodical clas- 4190. Varagnac, A., De la musique dans
sificalion and inuestigation o/ folk tunes l'activit de l'homme ('Polypbonie' 1950,
('Jo urna! of the Intem. Folk Mu sic No. --8, p. 31 ff.). K
Council' I, p. 34), 1949. ACJKL -4191. Vargias, Ljo, Ai falu zet~ei lele (i.e.
'1179 - - Fitmisch-ugrische Musik ('Die. The musical lile of the village of Aj),
Musik in Gescbichte und Gegenwart' Budapest, 1941.
IV, col. 229 fl.), 195i 4192. - - Pldalar (coll. of folksongs to the
ACDEFGH 1KL third ed. of Kodly's 'A mayar np-
4179a. - - Y afo K ilpinens kanteletar-Lieder zene'), Budapest, 1952.
(' Kongressbericht Ges. f. Musikfor- 4193.-- Ugor rtek a Magyar npzeneben
schung, Hamburg 195b', p. 231 ff.). CEL (i.e. Tbe Ugrian elements in the Hun-
-4179b. Vajro, M., La musica negra e gli garian folk music) (in: 'Emlkkonyv
studii di afroamericat&istica ("Rivista Kodaly. 1. o Zsultesnapjra', p. 611
di Etnografia' III, No. 4, p. 88 ff.), !!.), l:ludapest, 1953 AC
1949. M 4194. --J(ollcktives Schaflen in der l'olks-
..p8o. Vakarelski, Christo, La musique de mon musik ('Acta Ethnoraphica' IV, p.
village Hatal: M omina Cli.ssoura, arron- 395 ff.), Budapest, 1955 A
dissmenl Pasardfik ('Izvestia na In- 4195. --Die Wirkung des Dudelsacks auf
stituta za Muzika (Sofia)' 1952, p. 1b7 die ungarische 1' olkstanzmusik ('Studia
ff. (with a French summary)). Memoriae Belae Bartk Sacra', p. 503
4181.-- and A. Priniovki, Musikalno- ff.), Budapest, 1956. AC
jolklorni proyaui u ploudiuskolo izlozenie 4195&. - - Francia pdrhuzam regosnekeit~
pres r89:1 ('Izvestia na instituta za khez (= The New Year begging songs
musica', fase. Il-III), 1956. and sorne French para.llels) ('Nprajzi
4181a. Valaitan, Bohuslav, Slouensky l'udouy KOzlemnyek' Il No. 1-2, p. 1 ff.). Bu-
speunik (Bratislava, 1956). dapest, 1957
4182. ValcJ-cel y Vizcarra, L. E., Msicos 4 195b. - - Some parallels of rare modal
(On representations of musical instru- struclures in ~Veste.rn und Eastern
m"n ls in ancient l'eruvian art) ('Cua- Euro pe ('J. of tbe In tero. Folk M u sic
dernos de Arte antiguo del Per'), Council' X, p. 22 lf.), 1958. ACIJKL
Lima, 1938. I "4196. Varley, Douglas H., African Negro
-4182a. Valen, Leigh van, Talking drums and Music, an anno/aled Bibliography
sim.ilar A jrican tonal wmn&unication (193b). CGIJL'M
('Southern Folklore Quartcrly' XIX, 4197. Varnoux, Jean, Vietnarne.se Music
p. 252 ff.), Dec. i955. (from 'France-Asie' No. 52, J uly 1950)
4183. Valentijn, Fran~is, Oud en Nieuw ('Thc J ournal of the Music Academy,
Oost-1 ndien (DordrechtfArnsterdam, Madras' XXI, p. 136 ff.), 1950. AC
1724). II. Beschrijuinge uan Amboina: 4198. Vasiljcvic, Miodrag A., Les bases tonales
p. 162 ff.: Van de speeltuigen der A m- de la musique populaire serbe (' Joumal
boiueesen. AB of tbe lntern. Folk Music Council'
4184. Valentim, Afonso, Antonio Mourinbo, IV, p. 19ff.), 1952. AC
aud Santo Jnior, Coreografa pvpulur 4199. - - Yu:oslcwenska Musitki Folklora I.
lru""mlana IU. O Gala11dum ('Douro Scrbia (Bcograd, ICJ5>). A
Litoral' VII-VIII, 5th series, p. 3 f!.), 4200.-- Yugoslauenska .llfusitki Folklora
Porto, 1953. U. Makedot~ia (Beo,>Tad, 1953). AL

204
4201. - - Ntuodol4 Mloduje. Sandsioall 4218. --Le langage lambouri.U ts Cougo-
(l:leograd, 1953). A lais ('Airican Music Society News-
42o1a. - - ] dnitla.sni solfegio za.sn011an na letter' 1, No. 6, p. 28 ff.), 1953 ACJM
narodnom pevanjw (Beograd, 1958). A 4219. Verdeil, R. Palikarova, La musiqiU
4202. Vatter, E=st, Ala Kiwan (Leipzig, byzantine clsu les B.Ugares el les Husses
1932), Chapter X. Di Insel Solor (p. du IX aw XIV siecle ('Monumenta
187 U.); Chaptcr XIII, Drei Re;..,, Musicae Byzantinae' Ill), 1953. A
awf Alor (p. 230, 238 ff.); Chapter XIV. 4220. Vere55, S., Folilmusic ,. mwsical aHd
Zehn Tage t~wf Puntar (p. 267 ff.); C"'".U 1dwc<Uion ('J. of the Interu.
Chapter XV. Du Rassen, Spra&114n wnd Fol.k. Muaic Council' I, p. 40 ff.), 1949
Kultwren IS Solor-Alor-Arcnipeis (p. AC
286). AB 4221. Vezuey, Frederick William, Notes o"
4203. Vattier, M., MusJU 1t musici1ns m~~w Siamese Musical INstrumeNts (London,
res ('France-Maroc' 15th Febr. 1919). 1885). 1
4204. Vavrinccz, Bla, Aszimmetrikus r-
.fUI&. VerwilghCll, A., Wat elk Europeaa.11
musok (i.c. The asymmetrical rbythms)
weten rnoet over koHgolese mu:iek ('Zalre'
(in 'Emlk.konyv Kodly. l. 70 Zsu-
IV, No. 5. p. 489 ff.), 1950. D1GKL1LM
ltesnapjra' p. 567 ff.), Budapest,
1953. A 4222. Vetter, Waltber, Elhos ('Die Musik
4205. Vazquez Sanlllna, lliginio, Historia I in Geschich te und Gegen w art' I II, col.
la cancidn Me.-icuna. Canciont.s, canta- 1582 vv.), 1954 ACDEFGH1KL
res y corrid<Js (Mexico, .Talleres Grficos 4223. --Griechenlund. A. Antike ('Die Mu-
de la Nacin), 1931. sik in Geschichte und Gegenwart' V,
4205a. Vechi cinllce I Viteji (culegere alca- col. 840 ff.), 1956. ACDEFGH1KL
tuita sub ingrijirea Institutului de 4224. --Ost und West iN der Musikc-
I'olclor), Bukarest, 1956. schichle ('Die Musikforschung' f), 19~8.
4206. Vechten, C. van, Tht Music of Spain CElKLLl
(London, 19l0). e 4225. Vettcrl, Kuel, Folk songs of Easl
42o6a. Veeder, P. V., Japane .. musical inler- Czechoslovahia (' Journal of the Intern.
vals ('Transactions of the .AJiiatic 5oc. Folk Music Council' 1, p. 35 ff.). 1949.
of Japan' VII), 1879 ACKL
0 4226. --Czech Folk Music ('Grove's Dic-
4207. Vega, Carlos, La flauta de Pan andina
(' Proc. 25th Congreas of Americanist.l, tionary' sth ed. vol. lll, p. 216 ff.),
Buenos Aires 1932', p. 333 U.), Buenos 1954 . ACFH>K
Aires, 1934 A 4u 7. - - Lidov plsnl a taNU z va.U.Iskoklu-
4208. - - Caouos y bailes africanos en El boucha (Prague, 1955). A
Piula ('La Prensa', Buenos Aires, 1932). 4228. Veurman, B., and D. Bax, Liederen ~n
4209. --Los inslrwmemos musicales abori- dansen uil West-Friesland (The Hague
genos y criollos I la A cntina (Buenos 1914). A
Aires, 1949). J 4229. Vichitr-Vadakarn, H. E. Nai V., The
4210. - - Da"zas )' cancion"s Argentina.s Evolution of Tnai Music ('Pub!. of
(Buenos Aires, 1936). the Dept. of Fine Arts, Thailand'), 1942.
i2II. - - Tonltit~rn mil Halbtuen in der A
Musi~ der alten Peruaner ('Acta Mu- 4230. VieUard, Gilbert, Le chant de 1' Ea u el
sicologica' IX, p. 41 f!.), 1939. du Pulmi1r Doum, pone bucoliqw.e
CDEH1KLL1 du marais 01igrieu ('llull. de l'lnsl.
4'I2. --Panorama de la musica popu.lar Fran~ais d'Afri<ue Noire' U, Nos. 3-4.
arge>llina (Buenos Aires, 1944). p. 299 ff.), 1940. GL 2M
4213. --Las danzas populares urgmlina.s 4231. Vi;giano Esain, Julio, Jnslrumeululogia
(Buenos Aires, Ministerio de Educa- musical popular argeuJina (Bue;:no.s
cin, Direccin General de Cultura, Aires, 1948).
Instituto de Musicologla, 1952). 4232. --Lamusica./ida.d!los TupiGuaraui
1214. Vela, David, Noticia sobre la marimba (Cordoba, Argentina, 1954).
(Guatemala, 1953). 4233 Viglieti, Cedar, Folklore en el Urwcuay:
Venkatarama lyer, Mudikondan C., see: la guitarra del Gaucho, sus danzas y
Iyer, Mudikondan C. Venkatarama canciu11es (Montevideo, 194 7).
Venkatarama Iyer, T. L., see: Iyer, T. 4233a. Villemuqu, Chauls pvpulair de lu
L. Venkatarama Bretacne, Barza.z Brelz ( 1807).
4216. Verbeken, A., Le lambour-tilplao>l<' chez 4234. ViUoteau, G. A., A bJ.andJu,.g Wber d1e
les iudigenesdl' Afruecenlrale ('Congo' Musik des alletl .Agyplens (Lr..nl. lrou
1\llo, p. '53 ff.), llrusels, 1920. K thc .Frcnch), Leipzig, 1H21. CK
4217. --La communicution Q. distanu cM: 4235.-- Sur la onusiqwe e11 Ecypt.e (Par..,,
le Noirs (Elli;abethville, 19lO). 18>2/'2 3. e

205
~236. Vinogradov, V., Muzuka sovelskoj Kir- rcsp14blik (i.e. Musical culture in the
gizii (Moscow, 1939). L'"l>ek republic), Moscow, 1954
4237. - - U reir Gadzilibekov i azerbajdzhans- 4254. \\'achsmann, Klaus, Untersuchungen
kaya muryka (Moscow, 1938). zut11 ZJorgrtgOf'ianischen Gesang (Regens ..
4238. - - O lradilsiyakh narodnoi muryki i burg, 1935). K
ra.avitii khorovoi kullury (i.e. On tradi- 4255. - - An approach lo African Music
tions of folk music a.nd .the develop- ("U:auda Journal' VI, No. 3, p. 148
mcuts of choral culture), ('Sovetskaya fl.), ''139 L 2M
muzyku' 1951, No. 7, p. ~9 ff.). 425t>. - - The Transplanlalion of Folk Mu-
4239. - - Piat d14ganskikl1 pesen (i.e. Five .S1.C Jrum u"e sucial euvironment to
Dugan songs) ('Sovetskaya muzyka' uowller (' Journal of the lntem. Folk
1950, No. 5, p. 51 ff.). Music Council' VI, p. 41 ff.), 1954
4240. Virollaud, Ch., and Fernand Plagaud, ACJKL
La musique Assyro-Babylonienne (1910) ~257 - - A n Equal-stepped Tuning in a
(in Lavignac, 'Hist. de la Mus.' I, p. 35 Ganda Harp ('Nature' Jan. 7th., 1950,
1!.), 1922. ACDEFHJ p. 4u ff.). AD'GL'M
Vissa Appa Rao, see: Rao, Vissa Appa, 4258. - - Tribal Crafts of U ganda (in colla h.
4241. VIolen, van, and M. A. Brandts Buys, with Margare! Trowell), Part II. The
NcderlaJJdsdu baker- en kinderrijmen Sound lnslrumenls (p. 3"9 ff.), 1953
(Leyden, 3/1874). H ABJLM
42~2. Voegelin, Erminie Wheeler, Shawnee 4259.-- Musicology iu Uganda ('Journal
musical instruments (' Amer. Anthro- ol the R. Anthrop. lnst. of Great
pol.' XLIV, p. 463 ff.), 1942. GL 2 .l:lritain and lreland' LXXXIII, p. 50
4243. Voigt, Alban, Chinesisc.he Musikinstru- ff.), 1953. BGIKL1L2M
menle ('Deutsche lnstrumentenbauzeit- 426o.--llarp songs from Uganda ('J. of
schr.' XXXII). 1931. the lntern. Folk Music Council' VIII,
4244. Vois, P., La musique des vieux ('Etudes p. 23 ff.), 1956. ACJKL
MCian~siennes', No. 2, p. 10 ff.), Nou- 421. - - Folk musicians in Ugunda (Ugan-
m~a 1939 da Museum occasional papen; No. 2),
4245. Voj~ek, l., Folklore musiuile du cha"l Kampala, 1956. ABJ
populaire de BoMme ('Rivista Musicale 4262. - - A study of norms in lhe tribal
Italiana' 1909). CKL music of U ga11da (' Ethnomusicology'
4246. Volland, BeilriJ.ge zur Elhnographie Newsletter No. 11, p. 9 ff.), Sept. 1957.
der Bewohner von Armenien und Kur- AGL
dislan ('Archiv f. Anthropologie' 4262a. - - A century of change in the folk
XXXVI), 1909. D' music of an African tribe ('J. of the
4247. Vosknil, J., De spreekmachine in de loop lnlern. Folk Music Council' X, p. 52
der eeuwen ('Luister' No. 44. p. 217 ff.), 1958. ACIJKL
ff.), Amersfoort, 15th May 1956. AK 4263. Waddell, L. A., The 'Lepchas' or
4248. Vries, H. de, Sprekende lrommen van Jlougs' aud their Sones ('lntern. Archiv
Afrika (Pub!. No. IX of the Exotic f. Ethnogr.' XII. p. 41 fl.), 1899.
Music Soc.), Amsterdam, 1957 A BD'GKL
J248a. - - The Exotic Music Society: ils 4264. Waengler, Hans-Heinrich, Ueber sd-
aims and activities ("Ethnomusicology' west-afrikanische Bogmlieder (' Afrika
11 No. 2, p. 68 ff.), .May 1958. AGL und Uebersee' XXXIX, p. 49 ff., XL,
4249. Vulpesco, M., La chanson populaire en p. lt>3 ff.), lllarch 1955 and Sept. 1956.
Roumanie ('Revue musicale' XI, No. GKM
24), Nov. 1\127 CD 1GKL 4265. W;ogener, G., Bemerkungen ber die
Vuong Hong Sen, see: Sen, Vuong Theorie der chinesischen MwsiA uud
Hong. i},ren Zu.sammenhang mit der PJ,iloso-
4.!50. Vyasa, Lakshmidasa Adityarama, Evo- phie ('Mitth. der Dcutschen Ges. f.
lution oj l1J.do-Aryan music and its Natur- und Volkerkunde Ostasiens' 11,
prcsenl needs (Ahmedabad, 1916). 1 . p. 4 2 ff.), t8 77 . G
4251. Vyslou:l, Jiri, Folclorislica muzicala
r,. Cechoslovacia ('Revista de folclor' 4266. Wagner, Eduard, V erzeichnis chinesi-
ll, Nos. 1-2, p. 182 ff.), Bucarest, 1957 Slher Musikinslrumenlen ('jahrb. d.
AC 111 uscums f. Volkerkunde zu Leipzig'
4252. Vyzgo, T., O rekonslruklsii urbekskikh XI), 1952. M
Jlarodnyk/ inslrumenlov (i.e. About the 4267. Wagner, O., Das rumanische Volkslied
rebuilding of Uzbek national instru- ('Sammdh. der lntcrn. Musikgcs.'
ments ('Sovetskaya muzyka' 1954, No. 1902). CDFH 1 L
12, p. 56). 4268. Waldmann, G., Sammlu>~gen deulscher
4253. - - .Murykal'nuja kul'lura sojurnych 1' olkslieder aus JiumiJ.nicn rmd U ngarn

206
('Musik und Volk' 111, p. l90 ff.), 1935/ nesiscbc MU5ik'), p. 48 fl. (:Franklurt
'36. ajM., 1927). G
4268a. - - Zur TonaJi14t des deutsch6n Volks- 4290. - - Ueb..- die <ninesische Notenschrif-
liedes (Wolienbnd, 193H). L len ('Sinica' lll, p. u o lf.), 192!1. GK
426g. - - Musik und R4sse (Berlin, 1939). 1 4291. - - Ueber die chinesische klassisciul
426ga. Wales, H. G. (luaritsch, Tl.e religious Oper {I550-I86o), Geneva, 1931 lK
~igtJificuuce ofllae eorly Do,gsotJ bronze 4292. - - M usikaJische Buiehu>~cen ~wiscile"
drum.> ('l'roc. 23rd. lotero. Congress ol ChiJia und dem W eslen im Laufe Jer
Oriutalists', p. 270 11.), Cambridge, J ahrtausende ('Studicn zur Geschichte
1!154 und Kultur des nahen und femen
4270. Walin, SLig, Die schwediscile Hummel Ostens' {Festschrilt-Paul Kahle), ed.
(Stuckholm, 1952). ACJ by W. Heffening a.nd W. Kirlel), Ley-
4271. Wallaschek, Richard, Primitive Mu- den, 1935 A
sic (Loudon, 1893). AIJ 4293. Wang, Kuo Wei, Das chi>~esi.sche Tlte4-
4272. --On lile origin of music (London, ler vor der T'4ng-Zeil {'Asia :Majar'
11!91). X), 1935. D1GL1
4273 - - N..tur..t selection and music (Loo- 4295. Wang, Shih-H&iang, and Wang Ti,
don, 11!92). A zooo-yea-old melody ('China recon-
4274. - - On lhe diflerence o/ time and structs' March 1957. p. 18 ff.). A
rhytlm1 in music (London, 1893). 4296. Wantzloeben, S., Das Mo>1ochord als
4275. - - .Musikalische Ergeb11isse des Stu- Jnslrument und ..ts System {Halle, 191 1).
diums der Ethnologie ('Giobus' 1895). e
D'lll 4297. Ward, Herbert, A voiu /rom lile Cmgo
4276.-- AJ1fiinge unseres Musiksyslems {New York, Scribner, 1910), p. 298 11.
('Mitt. der Anthrop. Ges., Wien', 1897). 4298. Ward, William Ernest Frank, Music in
DGHL lhe Gold Coast {'Gold Coast Review'
4277 - - Urgeschichle der Saiteninstrume1lle Ul, p. 199 fl.), 19>7.
(il>id.), 1898. DGHL 4299.-- Music of lhe Gald Coasl ('Musical
4278. - - E>ltstehung der Sk.,la ('Sitzungs- Times' LXXIII, pp. 707 11., 797 ff. and
ber. der Wiener Kais. Akad. d. Wissen- 901 fl.). 1932. e
sch., mathem.-naturw. Klasse', July 4300. --Gold Coasl "'usic in educ..tion
1899) ('Oversea Education' V, p. 64 lf.), 1934.
4279.-- An/IJ.nge der Tonkunsl (1903) (en- 4301. Wa:rlington Eastla.ke, D., The shlng or
larged ed. ol No. 4272). lK Chinese reed organ {'China Review'
4280. Walle, Joh. van de, W .Usen, danza's 188z/'83).
en tumba's der Antillen ('Oost & West' 4302. Warman, J. W., The Hydaulic Organ
XLVll No. 5, p. u 11.), 29th May, o/ liJe A >~cienls (' Proc. ol the Musical
1954 ABD 1 G Associatian' 1903-'04).
4281. --De Nederlat~dse Antillen (Baarn, 4303. Warmelo, Willem van, Afikaanse lie-
1954), p. 79 lf. and 89 fl. A derwijsies {Un.ie-Volkspers, Capetown,
4282. Walleser, Sixtus, Die Tu~zgesa.,age der 19411).
Ei1gebornen "'"' Jap ('Anthropos', X/ 4304. - - Ou Afrikaanse volkswijsis ('Lan-
Xl, p. 655 11.), 1915/'16. DIGKL'L 2 M tern' Jll, No. 3, blz. 250 vv.), Jan./
4283. Walls y Merino, M., La msica popular Maart 1954 AC
de Filipi"as (Madrid, 1892). 1 4305. - - Op zoek naar volksliedereK ;,.
4284. Walton, James, Jron gongs from lhe Zuid-Afrika ('Mens en Meladie' IX,
Congo and Soulhern Rhodesia ('Man' p. 321 11.), 1954 ACF
LV, p. 20, No. 29, and XVI, p. 16 No. 4306. - - Het Nderlandse lied bij de Kaapse
zo), res p. Febr. 1955 and Jan. 1956. Maleiers ('Mens en Melodie' X, p. 351
ABDIGKLILZM 11.), Utrecht, 1955 ACF
4285. Waly, A., The No plays of japan (Lon- 1-3o6a. Warner, W. Uoyd, A bJack civili.:aJ1on
don, 1921). (a study of an Australian tribe), Ncw
4286. Wang, Betty, Folk Songs as a Means York, 1937. rovisd ed. 195H). p. >b.
o/ Social Control ('Sociology and Social 292, 502 11. B
Research' XIX No. 1, p. 64 11.), Sept./ 4307. Waterman, Richard A., William Licb-
Oct. 1934 L1 tenwanger, Virt;inia Hitchcock Hcrr-
4287.-- Folk Songs as Regul..tors of mann, Horace l. Polema.n, and Cccil
Politics {ibid. XX, p. 161 lf.), 1935 L 1 Hobbs, Bibliogruphy o/ A 51u.Jic ,\J usiCs
4288. Wang, En Shao, ChiJiesische Kammer- ('Notes', IDigauoe dev~tcd tu music
musik einst und ielzl ('Musica' IV, p. 131 and litera.ture with IJibhuf)raphies, re
11.), 1950. . CKLL 1 views of books. records .a.m.l wu~ic'.
4289. Wang, Kuang Cbi, Ueber du ch1neso Secund series, V, p. 21 !l. (l. Gen oral);
che Musik {in: Richard Wilhelm, 'Chi- p. 178 1!. (11. Suuthwest Asia). A.

207
General, B. Ancient Civilizations); p. 4318. Weber-Kellermann, lngeborg, Ludolf
354 !f. (C. Jews: Ancient and Modero); Parisius und seine allml!.rkischen Volks-
p. 549 !f. (D. Christian&, 2. Caucasiaos lieder (for the rnelodies in collab. with
and Traoscaucasians), VI, p. 122 !f. Erich Stockmann) ('Vero!fentl. d. Inst.
(D. Christian& cont., 3 Armcnians, f. Deutsche Volkskunde d. Deutschen
4 Georgiana; S Syrians a.o.); p. 281. Akademic d. Wiss. zu Berlin' VI),
(E. Moslems: 1. General, 2. Arabic- llerlin, 1956.
speaking peoples); p. 419 (3. Turkic- 4319. Weber, Max, Die ralionalen und sozio-
speaking peoples, 4 lianians a. o.); p. logisclun GrundJagen thr M usik (Mn-
570 !f. (111. India: A. General and Art chen, 1921). A
Music, B. Primitive and Folk Music, 4320. Wegelin, C. A., Chineesche muzk
C. Ceylonese Music); VII. p. 84 !f. ('China' IV, p. 129 ff. and 217 ff.), 1929.
(IV. South-East Asia: A. General, D 1 GH
B. Burma, C. Siam, D. lodo-China, E.
4321. Wegner, Max, Das Musikleben der
Malaya and Malay Archipelago, F.
Philippioe Islaods); p. 265 (V. Central
Griechm (Berlin, 1949). CKL
4322.-- Die Musiki,.strumenu des allen
East Asia: A. General, B. Japan, C.
Orienls (Mnster, 1950). ABCGLI
Korea); p. 415 ff. (D. China); p. 613
4323.-- Etrurie" ('DieMusik in Geschichte
(D. China cont.); VIII, p. xoo ff. (VI.
und Gegenwart' III, col. 1595 vv.),
Central Asia and Siberia: A. General,
B. 'fibetans, C. Mongols, D. Turkic 1954 ACDEFGHIKL
4324. --Griechenland. B. Griechische In-
Peoples, E. Paleo-Siberiano, Samo-
strumente ut~d Musikbr4uche ('Die 'Mu-
yeds, Tungus, and Manchus), p. 322
sik in Gcschichte und Gegenwart' V,
ff. (Addenda), Washington D.C., 1917-
col. 865 ff.), 1956. ACDEFGH'KL
'sx. DFKL
4308. - - and - - s,.,,Y oj R~&ordings oj
Asialic M ...ic in lhe Unil1d States,
0 4325. - - Hethitische Musill ('Die Musik
in Geschicbtc und Gegenwart' VI, col.
I95o-'sr ('Notes' VIII, p. 683 ff.), 330 f!.), 1957 ACDEFGH 1KL
Sept. 1951. DFKL 4326. Weinstock, Herbert, Mexican. music
4309 Waterman, Richard A., A/rican influ- (New York, Museum of modero art,
ence on lhe music oj lhe A mericas (in: May 1940). J
Sol Tax, 'Acculturation in the Ameri- 4326a. Weis, K., Cesky jih a Sumava v ll<Jvt
cas', p. 207 ff.), Chicago, 1952. AB psni (Prague, 1928-1941).
4310. --Hol rhythm in negro "'""ic ('J. of 4327. Weiss, Josef, Die ,....,ikalischen Instru-
the Amer. Musical. Soc.' l, No. 2) mente des allen Teslaments (Graz, 1895).
19.8. CK 4328. Weiss, Radica, and Pascal Bentolu, zoo
4311.--A/rican f>allerns in Trinidad tm!ludii de jocuri din A rdeal (Bukarest,
Negro music (unpublished MS., North- l'l.~Sl-
western Univ., 1943). 4329. Weissmann, Jobo S., Hungarian Folle
4312. - - Foil! ,....,i,of PIUf'IO Rico (Library Music ('Grove's Dictionary' 5th ed. vol.
of Congress, Washington, Album No. lll, p. 277 ff.), 1954. ACFH1K
1~. 1 4330. Wellek, Albert, Das Farbenhren im
4312a. - - Music in Auslralian aboriginal Lichle der vergleichendett M usikwissen-
culture. Some sociological and psyclw- schafl. Urg<schichle des Duppelempin-
logical impJicalions ('Music Therapy' dms im Geistesleben der Orientalen (' Z.
1955, p. 4o ff.), Kansas, 19,56. f. Musikw.' XI, p. 470 f!.), 1929.
4313. Watson, R. W. S., Slovak peasant art ACDEHIKL
aud melodies (London, 1911). 1 .4331. - - Begriff, A ufbau und Bedeulung
4314. W ... , C. P., The art of Ravi Shat~kar ei?ler s)slemalisclien Musikwissenschaft
(repr. from 'The Times of India') ('Die Musikforschung' I, p. 157 ff.),
(publ. by the !odian Embassy, The 1948. CEIKLLl
Hague, 1957). A 4332. Wellesz, Egon, Der syrilChe Kirchen-
4315. Wead, Charles K., The Study of Primi- gesang ('Musica Divina' V, p. 215 ff.),
live Music ('Archiv f. Anthrop.' Il), 1917.
1900. D1GHKLI 4333 --Die Kirchenmusik der K opten und
4316. - - Conlribulion lo the history of musi- A bessinier (ibid. p. 244 ff.).
cal scales (' Rcport of the Smithsonian 4334 --Die armenische Kirche und ihre
lnst. for 1900', p. 417 !f.), Washington, Musik (ibid. VI, p. 16 f!.), 1918.
1902. CJL 4335 --Die armenische Kirchenmusik
4317.-- Early Musical Scales in the Lighl (ibid. p. 54 ff.).
o/ lhe Twentielh Cemury (' Papers of 4336. --Das armenische Hymnar (ibid.,
the 111ichigan Acad. of Science, Arts p. 99 f!.).
and Letters' IV, p. 43 ff.), 1924. 1337 - - Probleme der musikaliS<hen Orienl-

208
forschung (' Jahrbucb der Musikbibl. 4357 - - The ongon oj /he .;gJ.t madls oj
Peters' XXIV, p. 1 ff.), 1917. CGKL1 music (ibid. XXI), 19~8. G
-t338. - - Die Orgel im byzanliniS&Ioen Reiche 4358. - - and haiah Sonne, The Pililosophy
('Musicasacra' LI, p. 51 ff.), April1918. F and Theory oj Mvsic in 1udaeo-Arubic
4339 - - Zur Enlrif/erwng der byzanlini- Lileralure ('Hebrew Union CoUege An-
S&hen NolenS&hrifl. Uterswehungen ber nual' XVI), 1941. G
die Bedeulwng diT byzanlinischen Ton- 4358a. - - 1ewislo n1usic ('Grove'a Dicti<>-
zeiclen der millleren und spaten Epoche nary of Music and :,.1usicians' 5th ed.,
('Oriens Christia.nus' N.S. VII, p. 79 vol. IV, p. 615 ff.), 1954 ACFH 1K
ff.), 1918. D1GKL1 4359 Werner, Heinz, Die melodische ErJin-
4340.-- Vom Geist der chirusischen Musill dullg im frJ.en Ki11desalter (Akad. d.
('Musikblatter des Anbruchs' I, p. 42). Wiss. zu Wien, Phil.-hist. Kl., Siuungs-
1919. L ber. No. 182, Abb. no. 4), 1917. D 1GIKL 1
4341.-- Vom w..,,. der orientaliS&hen Mu- 436o. Wertheimer, Max, Musik der Wedda
sik (ibid. U, p. 52), 1920. L ('Sammelb. der Intern. Musikges'. XI,
4342.-- Studie" zur athiopiS<hen Kirchen- p. 300 ff.), 1909. ACDFHL
musiA ('Oriens Chri.stia.nus' N .S. IX, 4361. Westazp, Alfred, A la dicouverte de la
p. 74 ff.), 1920. D1GKL1 musique japonaise ('Bull. de la Soc.
4343 - - ByzanliniS&he Musik (Breslau, Franco-Japona.ise' XXIII/XXIV), Pa-
Jedennann's Bcherei, 1927). A ris, 1912. e
4344 --Die Byzantinische und Ontnlali- 4362. Westerman, D., La l"r~gue du lambour di
sche KirchenmusiA (in Guido Adler, Togo ('Anthropos' I), 1906. D1GKLLM
'Handbuch der Musikgeschichte', vol. I, 4362a. Westphal, E., Li,.guistics a,.d the A fri-
2nd ed. p. 126 ff.), 1929. ACEF r
&Gn mwsic research African Music Soc.
4345 - - Euslern Ekmnls in Wes/ern C/oanl Newsletter' I, No. 1, p. 15 ff.), 194~. C
(1947). AC 4363. Wetering, F. IL van de, De Savoet~<czell
4346. - - A Hislory of Byzanline Music and ('Bijdr. t.d. Ta&l-, Land- en Volkenk.
Hymnography (Oxford, 1949). 1 v. Ned.-Indie' LXXXII), 1926 (p. 542
4347 Wells, Evelyn Kendrick, The Bailad ff.). ABD'GLI
Tree (New York, 1950; London, 1954). 4364. Weule, K., Sclu>deltrommeln aus dem
4348. W elsh Fo/11 Song Sociely, ] ournal of Olsciligebiel ('Ethnol. Notizblatt', I,
/he, (Wrexham and Uangollen, 1909 - fase. 3, p. 35 ff.), 18g6. K
in progress). 4365. Whall, W . B., Ships, ea songs and
4349 Weman, H., Ajrikansk musik fiir kyr- sho.nties (Glasgow, 1910). A
kan och missionso.rbelel ('Svensk Mis- 4366. Wheeler, A. J., Gongs o.tul bells (in:
sionstidskrilt' XLIII), Uppsala, 1955 Hastings, 'Eocycl. of Retiion and
Ethics' VI), London, 1909. D1GH
4349a. Wen, Y u, Sekcted ancienl bronze drums
4366a. White, C. M. N., The material culture
j01md in China aud Soulheasl Asia
of tJe Lunda-Lovale peoples ('Occasional
(Sbangha.i, 1955). Papers ol the Rhodes-Livingstooe Mu-
4350. Werckmeister, Heinrich, lmpressions of seum' 1948, No. 3. p. 3 11.). M
1 apanese music ('The Musical Quar- 0 4367. White, Newman Ivey, Americo.tl Negro
terly' XIII, p. 100 lf.), 1927. folksongs (Cambridge, Mass., 1~28).
4351. Werner, Alice, On a sJrnged nstrutnenl 4368. Whyte, E. T., Egyptian musical iustru-
obtuined al Ntumbi, Nyasaland ('Bantu ments (' Proc. of the Soc. ol l:liblical
Studics' V, p. 257 ff.), 1931. KL 2 M Archaeology' XXI), 1899.
4352. Werner, Ji:ric, Geschichle der jdischen 4 39 Wbyte, Harcourt, Types oj 1 bu M u sic
Vulksmusik (Breslau, 1938). ('Nigcrian Field' XVIII, p. 182 fl.),
4353 - - The o/desl sources oj octave and 1953. M
octoechos ('Acta musicologica' XX, p. 1 4370. Wieger, L., Hisloire des croyauces reli-
ff.), 19~8. ACE gieuses et des opi,.ions philosophiques '"
"1354 - - The Music o/ Post-Biblica/ 1uda- Chine (Hieo-hien, Ho-Kien-lou, 1917),
ism ('The New Oxlord History of pp. 13, 52 ff., 94, 118.
Music', 3rd ed., vol. I, p. 313 f!.), 1957 4371. Wiegrabe, Paul, Ewelieder (' Alrika und
AHCD 1FGK Uebersee' XXXVII (Aug. 1953), p. 99
4355 - - The phi/osophy and theory oj music 1!.; XXXVIII (Dec. 1953). p. 17 fl.:
in 1 udaeo-A rubic /itero.ture (Ciocinnati, (}une 1954), p. 113 ff.; (Sept. 195~). p.
1941). 155 ff.). GKM
4356. - - The con/licl belween Hellenism and 4372. Wiebmayer, Th., Musikalische Rhyth-
1 udaism in the music oflhe eo.rly Chris- mik wud Metrik (Magdel>urg, 1917).
tian church ('Hebrew Union College 4373 Wieschhoff, Heinz, Die ajrikat~ischen
Annual' XX, p. 407 ff.), Cincinnati, TrommeJn uud iht~ aussera/rikauischeu
1947 G Bezielungen (Stuttgart, 1933). CJLM

209
4374 Wilbert, Johannes, Los instrumentos 4391. Winnington-Ingram, R. P., Modo i"
musicales de los W arra u (GUGrao, Gua~ Greek mu>ic (Cambridge, 1936).
rau,.o) ('Antropolgica' 1, p. 2 lf.), 4392. --Greek Music (a11cient) ('Grove's
Caracas, Sept. 1956. A Dictiouary' 5th ed. vol. lll, p. 770 ff.),
4375 Wilhelm, Richard, Das Wesen der chin- 1954 ACFH 1K
siscllen Musill ('Sinica' ll, p. 203 ff.), 4393. Winternit:<, Emanuel, Bagpip.. and
1927. GK J-1 urdy-gurdies in jheir social setting
4376. --Chinesclu Musik (Frankfurt a/ {'Hull. of the .Metropolitan Mus. of Art',
M., China-lnstitut, 1927). G N.S. vol. ll, No. 1, p. 56 ff.), 1943. AJ
~377 Wilke, A"lsaeolo:iscll Paralllen aus 4394 Wiura, Walter, Die Aufzeichnung u11d
den1 KauAasus und d~11 untenn Dcmau- Herauo;abe vu11 Vulkslicdweisen ('Jahrb.
ltindern ('Z. f. Ethnologie' XXXVI, f. Vulksliedforschuug' VI, p. 53 ff.),
p. 39 ff.), 1904. ABD'GHKLLM 1938. DlGKL
4395 --Das Alter der deulschen Volkslied-
4378. Wilkes, J. T., La ritmica especifica del
weisell ('Deutsche Musikkultur' IV/1,
cantar nativo ('Revista de Estudios
musicales' Il, No. 4, p. I I lf.), Mendoza p. 15 f.), 1939. D 1L
(Arg.), Aug. 1950. AKL 4396. - - Systematik dor musikalische" Er-
sclseinungm des Umsingens ('Jahrb. f.
4379 Willard, N. A., A Treatise on /he Volksliedforschung' Vll, p. 128 ff.),
klusic of Hindooslan (in Surindro Mo- 1940. D'L
hun Tagore, 'Hindu Music from various 4397 --Die Vulksliedwise und der Osten
authors', p. 1 ff.), Calcutta, 1882. (1941). L
CFIKL 4398. --Zur Frhgeschichle der Musik in
4380. Willekes Macdonald, P. J., Hei ],.done- den Alpenlttnder11 (llasel, 1949). ACL
sische toonstelul. hoe 6N waarom hel 4399 - - Alpeumu>ik (in 'Die Musik in Ge-
afwijkt va" andore ('Orientatie' No. 26, schichtc uud Gegc:nwart', vol. 1, col.
p. 30 ff.), Nov. 1949 ABD 1GH 359 ff.), 1949. ACDEFGH'ICL
4381. Willems, Edgu, rylh,.. musical: 4100. - - A lpet~landische Liedweisen der
rylhme, rylhmique, mlrique (Presses Frlueil ut.d des Mittelallers im Lichte
universitaires de France, 1956). AD oergleichender Forschung (' Angebinde
4382. Willems, J. F., Oudo Vlaamsche liedore>1, fr John Mcier'), 1949. A
ten deele me/ do ,..lodieen (Gent, 1848). 4401. --Das echle Volkslied (Heidelberg,
L 1950). AL
4383. Williams, F. E., Papuans ofthe Trans- 4102. --Die vergleichen/ Frhgeschichle
Fiy (Oxford, 1936), App. 4, p. 435 ff.: der eurof>liischen M usik als methodische
JI.! usica/ inslrumen/s. J Forschu11g ('Kongr~-ssber. d. Intem.
4384. - - Bull-roarers in /he Papuan Gulf Musikges., Base!, 1949', p. 212 ff.),
('Rcport No. 17 of the Territory of 1950. ACDEFL
Papua, Anthropology'), Port Moresby, 4103. - - Concernit~g the conception of au-
1936. J thentic folk tt~usic ('J. of the In tero.
4384a. Williamson, Robert W., The Mafldu, Folk 1\lusic Council' 1, p. 14 ff.), 1949.
t>1ountain people of Brilish New Guinea AC
(London, 1912), Chapter XIV. Music 4404. --Die Stellung der Vulkskunde im
and singing datl&it~g and toys and games Kreise der Geisteswissmschaflen ('Be-
(p. 212 ff.). BJ richt ber den 7 deutschen Volkskun-
4385. Wilson, Lady A. C., A shorl accounl oj detag'), 1952.
1/se Hindu syslem oj music (Labore, 4405.-- Europtiischer Volk.<gesat~g. Ge-
1904). meiusame Formen in c.harakterististhen
4386. Wilson, E. W., Prehistoric musical ;,.. Abwa,.dlu11ge" (HeemstedeJCologne,
strumenls ('Report of the U.S. National 1952). ACL
Museum, Washington', 1898, p. 524 ff.). 4406.-- Die Me/odien der 'Soulerliedokws'
4387. --Gourd in folk music ('Southern u"d ihre deutsche Parallelen ('Trans-
Folklore Quarterly' XV, p. 188 ff.), ar.tions Inten1. Mus. Congress Utrecht
1951. 1!15'' p. 438 ff.), 1953 ACD
4388. Wilson, Tbomas, Prehistoric Arl ('Re- 4407.-- Die rheiniscl1-bergischen Me/odien
port of the U.S. National Museum, bei Zuccaltna:lio und Brahms. Al/e
Washington' 1696, p. 325 lf., passim). Liedweisen in romantischer Flirbung
AC (Gouesberg, 1953). AL
4389. Wimsatt, G., Chinese shadow shows 4408. - - Der Brautreigen zu Kolbigk in dor
(Cambridge Mass., 1936). C Heiligen NacM des jalares IO:lO ('Z. f.
4390. Windakiewiczowa, H., Pentalo11ika w Volkskunde' L, Heft 3/4. p. 188 ff.),
"'u;yce polskie ludowe ('Kwartalnik 1953 D 1KL 1
muzyczny', Warsaw, 1933). 4409 --- and Walter Salmen, Die Tanzmu-

210
sik im deut.sclun M illelaller (ibid. p. 164 4425.-- l1diane11 (ibid. Il, p. 172 ff.), Am-
lf.). 1953 D 1K stcrdam, 1957 ACDEFGHl
44 10. - - GrundS<hi<lden der deulslun M u- 4426. Wille, Jo'ather A., Zur Tromtnelspra.h
sik (FrhgeS<Jr.ichu u11d Volksmusik) bei den Ewe l,uten ('Anthropos' V, p.
('Deutsdtumd in der Musikges.ltichle') 50 ff.), 1910. DGKL'LM
('Die Musik in Geschichte und Gegen- 44~7. Witle, Father Fr., Lieder smd Gesang
wart' Jll, col. 261 f.), Kassel, 1953 der Ew<-Neger (' Anthropos', I, p. 65 11.
ACDEFGHIKL and p. 194 ff.), 1906. D'GKL'LM
4tl1 - - Schri/1 ut1d Tradilion uls QueUen 0 4428. Wodehouae, Mr. Edmund, lcelt~ndic
der M usikgeschihu (' Konb'rsber. G.,., Fulk Alusic ('Grove' Dictionary' 5th
f. Musikfurschung, Bamberg, 1953', p. ed. vol. Ill, p. 288 fl.), 1954 ACFH'K
159 f.), Kassd, 1954. CDEFL <f4:Z9. WOber, 0., Die uugari~che .~.~tw~ik wml
4112 - - German Fulli Musi ('Grove's die Zigewoer ('Die Musik' IV, fase. 21),
Dictionary' 5th ed. vol. 111, p. 259 ff.), 19o4J'o5. CDFKL
1954 ACFH 1K -4430. Wol(, Johannes, Haudbuch der Nola-
4413. --Zur Lage der deuiS<hen Yolkslied- lionskunde (vol. 1 1913, vol. II 1919).
forschung ('Z. f. deutsche Philulogie' CEF
LXXIII, Heft 2, p. 197 ff.), Berlin/Bie H31. --Die Tagung fr arabische Musik-
lefeld/Mnchen, 1954 DIGHKL 1 reform ;,. Kairo ('Deutsche Tonkiinst-
4414.-- Zwischen Eit~stimmigkeit tmd lerzeitung', Berlin, 1932). I
Mehrslimmigkeil ('Festschrift zum So. 4432. --Die Tonschrifle" (13reslau, Jeder-
Geburtstag von Prof. Dr. Max Schnei- manns Dcherei, 1924). ACL
der', p. 319 ff.), Leipzig, 1955. AC 0 1433 Wol(, Siegfried, Zum Problem der Nu-
0 4415.-- Alter als die Penlulonik ('Studia se>Jflote (Leipzig, 1941). AllL
Memoriae Bdae Bartk Sacra', p. 185 4434 Wol(eren, M. D. van, Soci..Ze facJoren
f.), Budapet. 1956. AC in de onlwikkeling der J azrmu&iek
4.p6. - - Gesungene ErziJhlung als Slrophen- ('Mens en Maatschappij' XXXI, p. 115
lied ('Les Colloques de Wgimont' l, p. ff.), MayJJune 1956. BD'HL'
no ff.), Brussels, 1956. ACL 1135 Wolfran~, Richard, European .ang-
4417.-- Yolksmusik vnd l.ahe Kunsl (in: dauce forms ('J. ol the lutern. Folk
'Musikeuiehung in der Scbule' Vor- Music Council' VIII, p. 32 fl.), 1956.
tra.ge der ersten Bundes-Scbulmusik- ACJKL
woche, Ma.inz 1955, p. 39 f.), Mainz, -4436. Wood, Aleunder, TJ.e Pltysin of
1956. .Mvsic (London, 1947).
4418.-- Das Produklive Umsingen deul- 4437 Wormo, E. A., S. A. C., Awslraliun
scher Kirchenliedweisen in der Vielfalt Glwsl Drllms, Trutt!pets a"d Poles
europaiscl~er Slile (' J ahrb. f. Liturgik ('Anthropos' XLVIII. p. 278 ll.), 1953.
und Hyrunologie' ll), Kassel, 1956. KL ABD'GHJKLLM
0 4419.-- Europti.isclu Volksmusik u>Jd 4438. Wllss, ll!argareta, No, das japaniscl~e
Abendlti.ndische Tonkunsl (Kassel,1957). Gesamlku11stwerk ('Oesterreichiscbe Mu-
ACL sikzeitschrift' X, p. 57 U.), 1955. C
4420. - - On lhe melhod of omparative me- 4439 Woykowitz, R. Nebesky de, Hochzeits-
lodic resea,.h ('J. of the Intero. Folk Jieder der Lepd.as ('Z. der Scbweiz. Ges.
Music Council' IX, p. 55 1I.), 1957 f. Asienkunde' VI, p. 30 ff.).
ACJKL 4439a. Wright, R~, Dictionnaire des in.sl,.u
4420a. - - jodeln ('Die Musik in Geschich- nw11s de musique. Eludt de leziculogie
te und Gegenwart' Vll, col. 73 ff.), (London, 1941).
1958. ACDEFGH 1KL 4440. Wnsch, Walter, Die Geige>~leclmik der
4421. Wirth, Herman Felix, Der U>Jiergang sdslawischen Guslaren (13riinnJLeip-
des Niederlandislun Volksliedes (The zig, 1934). CL
Bague, 1911). FL 4441. - - Heldensli.,.ger in Sdosteuropa
4422. Wirz, Paul, A descriplion of Musial (' Arb. aus dem lnst. f. Lautlorscbung,
lnslruments from Central North Easlern Univ. ol Herlin' IV), Berlin 1937 L
NewGui11ea (Pub!. No. too o! the Royal 4+42 - - Gusle ('Die Musik in Gescbichte
Tr~Jpical lnstitute), Amsterdum, 1952. und Gegenwart' V, col. 1133 11.). Y~"
AliCFG ACDEFGH'KL
4423. - - Ueber sakrale Flole>~ tmd Pfeifen 4443 - - The changing shape and lh< dis
des Sepik-Gebietes (Neu-Guinea) ('Verh. appearall&e of Sl)rian folk su11g ('J. uf
Naturf. Ges. Base!' LXV, p. 97 ff.), the lntem. Folk Music Council' IX.
1954 D'L' p. 15 fl.). 1957 ACIJKL
4424. Wi.sse, jan, China ('Encyclopedie van 4143a. --Die sdeuropliisclte Vvlksqk.
de Muzick' i, p. 49 fl.), Amsterdam, die lJullade WJUi. Ju.s Tunzlied im l'er
1956. ACDEFGH1 gleich .111 deu Frhforn&erJ , der IJbe,J-

211
ltindischen Mvsikkultur ('Kungressber. p. 35 U.), March/April 1954 (reprinted
d. Ges. f. Musikorschung, Bamberg as 'Traditional Chioese iostruments' in
1953', p. 200 U.). CDEFL 'China in transition"), Peking, 19.57
4443b. --Die musikalisch-sprachliche Ge- 4459 Yurchenco, Henrietta, ltadian music of
slalt des Zehnsilblers im Serbokroalischen Mexiko and Guatemala ('Bull. of the
l'olks-epos ('Kongressber. d. Ges. 1. American Musical. Soc.' XI-XIII, p.
Musik!urschung, Hamburg 1956', p. 241 .s8 !!.). '948. .
11.). CEL 4400.-- Sobre msica indlgona ('Boletin
H4JC. Wustmann, Erich, Klingende Wildt~is lndigcnita' 1 V), Mex.ico, 1944
(Kassel, 1956). L 4461. - - 1 nvestigaciotus sobre msiw indl-
HH Yalil, E., and J. Rouanet, Ripertoire de ~ma (ibid. VI), Mexico, 1944.
musiqwe are el maure; UJlleaion de 4462. Yusul, Zakariyya, Al-misiqi ai-'Ara-
mlodies (Aigers, 1904 et seq.). biyya (Bagdad, 1951). G
4H5 Yamanouchi, Seihin, The Music of 4463. ljzerdrallt, Bemard, and Suhendro
lhe Ry.kys (Okinawa), Tokyo, 1950. A Sosrosuwamo, Bentara senisiUira In-
4446. - - The Hislory of M1<sic of lile Ryu- donesia (Djakarta/Groningeo, 1954).
kyu (' 1ouroal o( the Soc. 1. Research in ACGJ
Asiatic Music' X-XI, p. 3 11.), Dec. 4464.IJzerdraat, Bernard, Mvz:iekopnamen in
~9~ A lndoneii ('Mens & Melodie' XI, p. Bo
4447 Yaog, Yin-Lu, An account of the elforts !f.), 1956. ACF
of Chinese sdolars towards lhe solution 4465. Zba, Zbydk, Di 'SackPfeifen-Syrinx'
of the problem of lhe equal lempered der Berliner Terrakolla No. 8798 und
scale in Chinese music ('Yenching iilre Stellung in der Geschichle dlr M ....
Hseh Pao'o' XXI), 1937 sikit~slrumenle (' Aegyptologische Stu-
4448. Yasser, Joseph, Rhylhmical Structure dien' 195.5, p. 411 ff.).
of Chit~ese Tune ('Musical Courier' 4<166. Zagiba, Fra02, Funde zur vorgeschicht-
LXXXVIII, No. 14. p. 44 !!.), April lichen M vsik in Oesterreich. K fiOCMn-
1924. = Germao traosl. from the Rus- flotenfunde aus der H allstattzit, Pan-
sian in 'Die Musik' XVII !ase. 1), 1924/ fltmabbildung aus der Latinereil (' Ao-
'25. CDKL zeier der phil.-hllt. Klasse der Oesterr.
4449 --Musical Monunt in lhe Shama- Akad. d. Wisa.' XCI, No .. 16, p. 208
tislic R ites of the Siberian Pagan ff.), 1954. AK
Tribes ('Pro Musica Quarterly' IV, No. 4<167. - - Der strukturelle Charakler d.. slo-
3/4. p. 4 ff.), Marchf1une 1926. wukiscllen Volksliedes (' 1ahrb. des O..a-
4450. - - A Theory of Evolving Tonality terreichischen Vol.ksliedwerkea' l, p.
(New York, Amer. Libr. o! Musicol., 46 !!.), Vienna, 1952. L
193>). 4468. --Die Fut~ktiu11 des Volkslidguls
4451. - - A Bibliography of Articles a11d it~ der Etztwicklung der sde..,ropaischen
Book on jewish M1<sic (New York, Musik;eschichte (in: 'Kongressber.
Nat. 1ewish Council, 1947). Bamberg 1953' p. 197 U.), Kasself
4452. Yekta, Raoul, La musique turque (in Basel, 1!1.53 CDEFL
Lavignac, 'Hist. de la Mus.' vol. V. p. 446<. - - U11garische Balladenmelodien aus
2845 11.), 1922. ACDEFHJ Neulraer Gebiel ('1ahrbuch des Oester-
4~53 - - M ulula 'al wa-ara hawla mu'lamar reichischen Volksliedwerkes' III, p. 63
al-musiqi al-'arabiyya (Cairo, 1934). G !!.), Vicnna, 1954 L
4-154 Yeontans, W., The musical inslrkments 4470.-- Begriff, Aufbau u11d Methode einer
of Pre-Columbian Central A merica slrukturalistischm musikwisenschaftli-
('Proc. 3oth lntem. Congress o Ame- cllen A rbeil ('Die Musikforschung' VIII,
ricanists, Cambridge 1952', p. 54 11.), p. 298 !!.), 1!155 ACEFKLL 1
London, und. 447oa. Zahan, D., Notes sur un luth dogon
H55 .Yin, Fa-Lu, and Yang, Yin-Liu, Chinese (']. d. J. Soc. des Africaoistes' XX, p.
music: its pasl and promise ('People's 193 !!.), 1950. GL 2M
China', Febr. 1957. p. 14 !f.). A 44 71. Zalelak, Cyril, Pohronski lance (Bra-
4456. Young, R. W., A table reluting Fre- tislava, 1953).
quency lo Cmts (publ. by C. G. Cono, 4472. Zamfir, Constaon, aod Ion Zlotea,
Elkhart, Indiana U.S.A., 1939). A Metod de cobzd (Bucarest, 195.5). J
H57 Yoshida, TsueozG, An lnlroduclion lo 4473 Zatayevitsh, A. B., Muzykant elnograf
the Shmy o/ the Tendai School. ('Sovetskaya muzyka' 19.51, No. 12,
(' 1ouroal o! the Soc. !or Rcsearch in p. 104)
Asialic Music', No. 12-13, English 4474 - - rooo pesen kirgi:skovo naroda (i.e.
Section, p. 3 !f.), Tokyo, Sept. 1954 A tooo songs o the Kirghiz people), Oren-
4158. Yuan-Chiog Li, Chinese musical instru- burg, 1925.
menls ('China reconstructs' lll No. 2, 4'175 - - zso Kirgizskik/1 instrumenlalnykla

2I2
pyes i napevou (i.e. 250 Kir;hiz songa ofof90. - - HrvalsAe pulke popijevke iz Me-
and melodiesl, Moscow, 1934 dimurja (Zagreb, 1925).
4476. 2atko, RudolC, Prispedy A sldiu Slo- 4491. - - Medimurje u svofim pjesmana
venskjch Belhlehemskjch hier ('Sio- (Zagreb, 1957). A
vensk)l Nrodopis' IV, p. 117 ff.l. 1956. of491a. - - The tonal atld modal slruclure of
GK Yugos/av jolk music ('J. of tlJe Jntern.
H77 Z..w, U Khin, Burmese Music; 4 Pre- Folk Music' X, p. 18ff.l, 1958. ACIJKL
liminAr)! ltuuiry ('Joumal of the Bur- 4491b. - - Yuoslawien. 11. Die Volksmw-
ma Research Soc.' 1940, p. 387 ff.l. AG siA. 2. Kroalien ('Die Musik in Geschich-
4178. - - 1Jwrmes1 nursery sot~:s (Rangoon, te u. Geenwart' Vll, col. 3~8 f.). 19.5!1.
19511. A ACDEFGH'KL
4478a. - - Bwrmese mwsic ('The Atlantic' of492. Zlebm, E1sa (in collab. with F_ Bose),
Febr. 1958, Suppl. 'Perspective of Rwmnische Volksmusik, dargeslelll an
Bunna', p. 163 11.1. den Scilallaufnahmen des l01stilwtes fr
H 79 Zerries, Otto, D..s Schwirrhou (Stutt- Laul(ors.hung an der Universilttl 1 erli11
gart, 1941 BLI (Berln, 1939). 1
4480.-- The bull~oArer amOtJC Soulh Ame- H93 - - VolksmwsiA in Rwmdnien ('Volki-
rican Indians ('Revista do Museu Pau- sche Musikerziehung' 1942, p. 135 ff.l.
lista' N.S. VII, p. 275 ff.l, Sao Paulo. 4494 Zllevicius, Juozas, Nalive 1 ilhtumian
GL ' musical inslruments ('The Musical
4481. - - Krbisrassel utui Kopf:eisler in Quarterly' XXI, p. 99 ff.l. 1935.
Sdamerika ('Paideuma' V, Heft 6, p. 449.a. Zln, U Than, Music in Bwrma ('Guar-
~23 11.1. }une 1953. BD 1K dian' 111 No. 14, p. 35 ff.l. 1956.
4482. Zganec, Vinko, Kroalische VolAsweisen H95 Zivkovi~, Milenko, Le probleme lo11al
und Volkslttnze (Zagreb, 19441 A des milodies populaires ('Zvuk' IVJV,
4-483. - - Hrvulske NarodKII Pjes,.. Kaj- p. 145 ff.l, Beograd, 1956. (Serbiun
kauske (Zagreb, 19501. A text; French translation).
448-f. - - and Nada Sremec, Hrvalske Na- 0 4496. Zoder, Raimund, Austrian folk muric
rodne Pjesme i Pleswi (Zagreb, 19511. A ('Grove's Dictionary of Music and
H85. - - Narodne PopijeuAe Hrvalsko: Za- Musicians' 5th ed., vol. lll, p. 187 fl.),
orja l. Music (19501, Il. Texts (19521. 1954 ACFHlK
AKL 97 - - Eine Melhode zwr luikaliscl""
4486. - - Die Elemenle dr juoslawischen A nordnwn von LiJndlern, ('Z. des Ver-
FolkiCJf'e-Totlleilem im serbischen lilhur- eins f. Volkskunde' 1go8, p. 307 11.1.
:ischen Gesan:e ('Studia Memoria<: DGHK
Bclue Bartk Sacra', p. 3'19 ff.), Buda- 4498. Zoete, Beryl de, Dance and tnacic
pet. 1956. AC drama in Ceylon (London, l'al..:r lt
4487. - - Orijutllalizmi w Jugoslauenskom Faber, 19571 B
muzitkom folkloru ('Tkalti~evo; Zbor- 4499 Zricher, Gertrud, Kinderlied und Kill-
nika' p. 81 ff.l, Zagreb, 1955 A derspiel ;.,, Kant0t1 Bern (Zrich, 19031
4488.-- Folklore elemenls fl lhe Yucoslav 4500.-- Kinderlieder der deuls.hen Schweiz
orlhodox and Roman Calholic liturgical (Bas!'l, 19261.
chanl ('J. of the Intem. Folk M u sic 4501. Zwinge, Hermann, Lieder der QuJian-
Council' VIII, p. 19 11.1. 1956. ACJKL twna-jwend auf Newbrilannien ('Anth-
4489.-- Pjcsme juoslavenskih Rusi>Ja ropos' XLVI, p. 39911.1. IQ5I.
(Zagreb, 1946). ABDlGHJKL'LM

APPENDIX
4502. Alexandru, Tiberiu, Inslrumenlele muzi- 450-fb. Ball, James Dyer, Mwsic (ChineSII
ca/e ale poporului Romin ( ~ The musi- ('Hasting's Encycl. of Religion and
cal instruments of tl1e Rumanian Ethics' IX, p. 16 ff.), Edinhurgh, 1917.
peoplel, Bucarest, 1956. D'GH
4503. --lUla BarldA despre fo/clorul romt- 4505. Bemer. Aled, Die BerlinM Musil.&n-
nese (Bucarest, 19581. strwmenlen-Sammlwng (Berlin, 1952).
4504. Alvarcnga, Oneyda, Melodas registra- 4506. Bul"'an, Andrei, jocwri din Ardsalul de
das por Meios Nao-Mecanicos (Sao Sud (Hucarost, 19571
Paulo, 1946l. 45o6a. Blyau and Tasseel, 1 eper>cia Oud-Lied-
4504a. Arcnds, H., Koreaanse muziek (Publ. boek (Ghent, 1900/'02). G
No. 17 of the Exotic Music Society). 4506b. Bose, Fritz, Die Mwsik der Chibcha
1958. A und ihrer hewlgen Naciakommerc ('In-

213
tcrn. Arcbiv f. Etbnographie' XLVIII, mmle. Vor- und Frhgescltich ('Die
p. 1 ff.). 1958. ABD'GHK Musik in Gcschichte u. Gegenwart'
4506c. IJticken, Ernst, Handbuel dr Musilt- VIl, col. 993 ff.). 1958.
wissensdafl (Berlin, 199), vol. l. ACDEFGHIKL
CDEPGH1JKLL "4518. - - Klapper" (ihid. VII, col. 980
4506d. Chailley, Jacques, Pricis t Musicolo- ff.), 1958. ACDEPGH1KL
gie (Paris, 1958). A 4519.-- and Karl Gregorius, Duke of
4506e. Chavannes, Edouard, Les mimoires Mecklenburg, LtJ musiq,.. p~ulai,.
historiques dll Se-Ma Tsie" (5 vols.), t!~yptienne et ses rapports tJVIC 1' arl musi-
Puris, 1895-1905 (vol. III, p. 230 ff.). c~lpharao~tique (StrassburgJKehl, 1958).
4506!. Chubuliez, Antaine E., Systmalisches 4520. Hoboken, P. C. J. Yan, Het it4r-spel va11
tnod Geschichtliches .rvr .A lplwmmelodik Ust/Jd Vil6yat Kh4n ('Gramofoon voor
('Schweiz. Musikzeitung' 1949, No. 5). L KtOnners en Liefhebbera' Sept.fOct.
4507. Cock, A. de, and Is. Telrllnck, Kitr- 1958, p. 18 ff.). A
spel en hindrlusl ,. Zuid-Netrlaoad (8 4521. Ilitch, S. L., .Aoologia Srpsloii ""'odnii
vols.), Ghent, 1902/'o8. D1GH pesama (Bucarest, 1958).
4508. Claudins, Cad, Die schwedisclu .,NycAel- 0 4522. Jenkins, Jooan, Musical Inslrumenls
harpa' ('Proc. 2nd. Congress l.M.G., (Publ. of the Horniman Museum), Lon-
Basd 1906'), Leipzig, 1907. don, 1958. A
1509 Denvu Art Museum, India" musical 4523. Jonsson, F., Das Harfenspiel des Nor-
a,d noise tnakitlg instruments ('Leaflet dens in der allen Zeil ('Sammelb!lnde du
S"ries' XXIX), 1931. lotero. Musikges.' IX), 1907/'08.
4510. Dragoi, Sabin V., Coruri mix/1 (Buca- CDFH 1L
rest, 1956). . 4524. Jurk-Bauer, 1., Volkstmliclu L4rmi11-
"45II. Eckardt, Hans, Kishibe, Shigeo, ('Die slrumenle (diss.), Heidelberg, 1937
Musik in Geschichte u. Gegcnwurt' VII, 4525. Kicsewetter, R. G., Uebr di musi/oa-
col. 956 ff.), 1958. ACDEPGH1KL lischen Instrwmenle und die InslrutniJn-
15JJa. Florenz, Karl, Formosat~ische VoiAs- talmusik im Miltelalter ('Caecilia'
lieder nach chinesischm Quellen ('Mitt. XXII), MainzJBrusselsJAntwerp, 1843.
d. Deutschen Ges. f. Natur- und Vlllker- 4526. Ki.rby, Perdval R., The musical praai-
kunde Ostasiens' VII, p. JJO ff.), 1898. ces of the native races of Sowth .Africa
. G (in: 'The Bantu-speaking tri bes of
045IIb. Forlassier, Pierre, La musique byzan- South Africa'), London, 1936 (p. 271
line (in: Jacques Chailley, 'Prcis de ff.).
Musicologie'). Pars, 1958 (Chapter 4 52 7. - - South .A frican nativ drums
VIII, p. 83 ff.). A ('South African Museum's Association
4512. Frer-Haimendo, Christoph von; The Bulletin' III, p. 42 ff.), Durban, 1943
Rddis of /he Bislon Hilla (London, 4528. - - M y museum of musical inslru-
1945). p. 347 ff. lllenls (ibid. IV, p. 7 ff.), Durban, 1947
4513. Gi.roncourt, Georges de, La giographie 4529. Kishibe, Shigeo, The origin of //u
musicale du r 4 fuillel d Papeele, en K'uoaghou ('T6y-ongaku-ktOnkyO',
Nouvelle-CaUdonie el Nouvelle-Zt!lande 1957).
(Extract from the 'Bull. d" la Soc. des 4530. Kreiger, Herbert W., Material culture of
Eludes Ocaniennes', Spl. 1953), Pa- lhe people of Soutlt Eastern Panama
peete, 1957 ('Bull. No. 134 of the United States
4514. Goikovic, Andrijans, Folk dance inslru- National Musum, Washington D.C.' p.
menls. Double flute ('The Folclorist' IV, 115 !f.), 1926.
No. 6, p. 165 ff.), summer 1958. A 4531. Larrea Palacln, Arcadio de, La msica
4515. Hammerich, Angui, Zur Frage nach hispano-drabe ('Crece o Muere' No.
dem Ursprung der Slreichinslrumenle 1 u). Madrid, 1957.
('Proc. 2nd. Congress I.M.G., Base!, "4531a. Liang, Tsai-Ping, Bibliography on
1906'), Leipzig, 1907. Chinese music (Taipei, Taiwan, 1956). A
4516. Hannaas, Torlelf, Hardingflla ('Ber- 4531b. Litard, Alfred, A u Yun-nan; ls h<Jlo
gcn's Museums Aarbog' Hist. antikv. P'o, ""'tribu des aborigines de la Chine
rackke No. 1), 1916/'17. M iridionale (' Anthropos-Bihliothek'
4516a. Harich-Schneider, Eta, Rtlei, /he medie- vol. I Heft 5), Mnster, 1913 (pp. 109
val cour/ songs of Japan ('Monumenta 11. and 1 u f.).
Nipponica' XIII), 1957 GL 1L 5 4532. Lobsiger-Dellenbach, M., Nipal (Gene-
4516b. Jargy, Simon, Cha11l populaire t va, 1954). p. 39 ff.
musique savame '" proche orien/ arabe 4532a. Lootens and Feys, Chants populaires
('Orient' II No. 6, p. 107 ff.), 1958. B flamands, auec les airs notis et poisies
0 of517. Hickmann, Haus, Die aussereurop6- populaires div. receuillis 4 Bruges
ischen und anlik"' Klarinetleninstru- ( Bruges, 1879). GH
4532b. Maceda, Jlhl, Music oj Soutloeasl Asia: 4542. Regner, HermaD.D, Eirs altes instrwmtt~t
a reporl oj " briJ lrip ('J. of Eaot wird '"'" entdeckt. Gedanken utod lJ<richl
A>;ia.tic Stucliea' V No. 3. p. 297 ff.), iiber die Wiedereit~fhrut~g des Alphonu
Manilll, 1958. A irn Allgau ('Pro Muica' 1958, No. 1 p.
4533 Machabey, A., Un inslrumenl de musi 101 ff.). A
que de 1' antiquiU: le scabellum ('Le M- 1543 Ribera y Tarago, J., La msiC<J de 1<1
nestrel' XCVI), Paris, 1934 K ]ola Arag01U... Ensqyo hisldrico (Ma
0 4533a.- L'Antiquitt orienlte (in: Jacques drid, 19~8).
Chailley, 'Prcis de Musicologie'), Paris, 4543a. Robillion, K. R., V1nerated rack got~ts
1958 (Chapter VI, p. 59 ff.). A and tloe presence oj roch slides ito Soutloerro
4533b. Marcei-Duboili, Oauclie, L'Ethroomu Rhodesia ('The South African Archaeo-
siwlogie (in: Jacques Chailley, 'Prcia logical Bulletin' No. ,50, vol. XIII, p. 7.5
de Musicologie'), Paris, 195~ (Chapter ff.), J une 1958. B
IV, p. 31 ff.). A 1.543b. Schadfner, Andr, Orgtntologie pr.,.;.
0 453JC. Marrou, Henri-Irne, L'Antiquit tiv (in: Jacques Chailley, 'Prcis de
classique (in: Jacques Chailley, 'Prcis Musicologie'), Paris, 1958 (Chapter V,
de Musicologie'), Paris, 1958 (Chapter p. 53 ff.). A
VII, p. 73 ff.). A 15H Schletterer, H. M., Geschiclde der Spiel
4534 Marshall, Harry lgnalius, Tloe Karen mannszunjt in FrAnkreich untl der Pa
Pople oj Burma ('Ohio State University riser Geigenknige (Berln, 1884).
Bulletin' vol. 26, p. 161 ff.), 1918. 0 4.5i5 Schneider, Mariw;, Kirby, PerciuaJ
4535 Mauny, Raymond, Nouvelles pie"es Robson, ('Die Musik in Geschichte u.
sonares d' A /rique Occidenlte ('Notes Gegenwart' VIl, col. 932 ff.). 19,58.
Africaines' No. 79, p. 65), July, 1958. ACDEFGH 1KL
4535a. Menon, Nara yana, E ..stern and Western 4546. Sharp, Cecil J., Some characteristics oj
music ('The March of India' X, Nos. English Jolk-music ('Folklore' XlX, p
4/5. p. 12 ff.), Aprii/May 1958. B 132 ff.). London, 1908.
4536. Merriam, AJan P., and Warran L. 45i7 Stem, Theodore, Drum and whistle ,.,..
D'Azevedo, Washo Peyote Songs ('Ame guages ('American Anthropologi.st'
rican Anthropologist' LIX, p. 615 ff.), LIX, p. 487 ff.), 1957 ABGLIM
1957. BGLM 45of8. SzegO, Julia, and JOra Sebeatyen
4536a. Merriam, Alan P., Statistical classiji- Dob, Ktllem BoArlJ. ~50 nepdAl
cation in anthropology ('American An (Bucarest, 1958).
thropologist' LVIII, p. -t6-t ff.), 1956. 4549 Truka, Jaroslav, La musique el le cloanl
. BGLM tchchoslouaques dans l monde libr
4537 Moser, Hans Joachim, Die MusiA der ('Rencontres' Nos. 14/15), Pars, 1958.1
deulschen Stamme (Vienna, 1957). 4549a. Vos, F., De Koreaanse cultuur (Publ.
0 4537.. NetU, Bruno, Historical aspects oj No. 17 of the Exotic Music Society),
ellmomusicology ('American Anthro- 1958. . A
pologist' LX, p. 518 ff.), June 1958. 4549b. Wang, Kung Ki, Ueber die chinesi- ,
ABGLM scloen Notenschrijlen ('Snica' lll, p. 110
4537b.- UtJijying Jactors in Jolk and primi- ff.); 1 9 28. GK
tive music (' 1. of the American Musicol. 4549C Ware, James R., Query No. II-1: Were
Soc.'), in preparation. CFKL the aucient Chinese weights and meusures
4538. Nodind, Tobas, Strdkharpan ('Svensk related lo musical inst,.uments? (' l:~is'
Tidskrift for Musildollikning' IV, fase. XXXVII, p. 73 ff.), May 1947 AGL1
3), 1922. CK 4.550. Williams, C. F. Abdy, Th story o/
4539. Olrik, Axel, M iddelalderens vandr. spil- notalion (London, 1903).
lemaend i N o,.den og deres uise.sang 4551. Winstedt, Richard, Review of Qua-
('Opuscula philoloica'), Copenhagen, ritsch Wales, 'Prehistory in Southu.st
18117. Asia' (' 1. of the R. Asiatic Soc., Ma-
4540. Panoff, Peter, Die V olhsmusiA der Bul- layan Branche' XXX), 1957 (p. 86: a
garen Plelos' IV, No. 1), 1925. KL new hypothesis on bronze drum figu-
4541. Philippines Unesco National Commis- res). BDGKL 1 L1
5ion, Mwsic in Southeasl Asia ('Proc. of 4552. Zamfir, Colllitantin, Victoria Dod0o1,
the First Regional111usic Conference of and Elisabeta Moldoveanu-Nestor, ~J
Southeast Asia, Manila, 1955'), Manila, cintece ~ jocwri din Nadsdud (13ucarest,
1956. A 1958).

215
..~ ..
' .......

i'
i

l
~-
r
~ .
~- .
'

""'------ .: :: .. :.:.:. .... :.~~.;~~ _:_._.E.. ... ~-"--'_


...,...;;
.

Fig. l. A.). ELLIS (18q-!!~o)l

Fig. 3 CUkT SACHS (b. !HHJ)


1 Siuce tht: idcutity uf the abu\'t: portrait was uuc<:rtain, an appcal h&~.:, Lt!en 111ade to Ollt! of
ELLJS's. youn~cr cuutcmporari~s. uaJudr Jh::Kt-;AkL> SIIAW. J Uclieve 1 mar nt:hll}' rcpruduL:t! hb
te::itilllUIIY in f,.usimi/e.

217
Fig. 4. NJLS SCHIORIUNG (b. 1910) Fi. 5 TOHIAS NORLIND (1879-1948)

Fig. to. J OHANN SEaAsTJAN URANIJTS Buvs Fi. 7 A. H. Fax STRANGWA YS (1859-1
(11179-1939) (Courtcsy Mr. J~romc Dcssain)

218
Fig. 8. HENRV BALFOUR (1~63-1939) Fig. 9 BLA BAKTK (1881-19~5)
(Courlcsy Mcrs. LAFAVETTil Lt<.l., London)

Fig. 11. FHANCl::.S l>.t::SS ..JUH.t::


Fi;. 10 . .ZuLTN l~uuLY (u. ~~~)
(lti~-1\157)

219
>-..;

Fig. u. ERICH M. vaN HoRNllOsTEL (11!77- Fi:. IJ. CONSTA N TIN 13KAILOIU (b.
1935) (l.) with j ACQUES HANUSCHIN 1893) (1). with LON ALCAZI. At the
(11!1!6-1956) back:muud, from lcft to right:
ZYGMUNT EsTREICHER, CLAUDIE
MAIICELDUllOIS and SHIUEL BAUD-
Bovv

t\.' ... '


k

Fig. 14. ]AAP KUNST (b. 1891) Fig. 15. ANDat SCHAI!I'FNER {b. '1895)

220
Fig. 16. A. 0. VAISANEN (b. 1890)

Fi;. 17. HuiHii<T LAcH (l>. 1 ~~)

Fig. 18.E1<1CHIII. voN HoJ<NHOSTEL (1677-1935)

22I
Fi. 20. ltOUEJ<T LACHMANN (1892-1939) Fi. 21. l't:RCIVAL R. KtRHY (b. r888)

Fi. 22. MtECZYSL.~W KOLINSKI (b. 1901) Fig. 13. AI<NOLI> A. IIAKE (b. 1899)

222
Fi:. ~ HucH T. TJ<ACEY (b. 1903) Fi:. 25. MAI<lUS SCHNiilUER (b. I!)UJ)

Fi:. !7. EDITH GI.:RSON-KI\\'1

223
Fig. JO. HANS HICKMANN (b . 1908)

i,
~. :~8 . v-
;'
1 .'-.) ~-
t~

l2 ~ ..t-L:.l.~
Fig. 31. CLAUUIE . 1.-hNFJ<ED F BUKOFZER
Fig. Jl. ( 191 o-1955)
Fig. 33 ERIK DAL (b. 1922) Fig. 34 G1LBERT RoUGET (b. 190~)

Fi. 35 \'1NKO :lGANEt (1) (b. 1 M90). Fi. 31>. CVJETKO R1HTMAN (b. 190~)
and V ALE NS Voou~t:K (b. 19n)

Fig. 37 KLAUS WACHSMANN (b. 1\107) Fi. 38. (from J. to r.): CoNsHNTI>I ilK.<IL01 u
(b. 1M 93 . AH>~cu AllNN SA YGu~ u. 1vu7)
and HAINA 1~.-.TZ.\HUVA
Fi:. JCJ. JII."UAN (b. 1coS) and jADWIGA Fi:. 40. LSZL LAJTHA (b. ligo)
SomEsKr ancl ALIHlKT JIIAKINUS (b. J!l!l)

Fig. -fO.il. Fig. 40h.


(;EOHtiE HE.NZOG O. 111. SANl>VJK
(b. 1901) (b. 1!175)

Fig. 41. J\liOUkAG \" ASILJ l::VI Fig. 4 llKUNO NiiTTL (b.
(b. 1903) 1930)
Fig. -43 ALAN P. MEI<l<IAM (b. 19l3)

Fi;. H IIIANTL>: Huuu (u. l<JII)

227
l
j!

Fig. 45 Buttock-'music' on a ancicnt Grlck vase

Fig. 46. Ancicnt Egyptiau orchcstra

- ' - - - - - - - - - - - - ... - - - - - - --~---.--'_..,


Fi. ~7 J\orth ln<.lan bi11 (alter HIPKINS)

228
Fi;. 50. Prchistoric lu(u)kumbu. l>ra-
kcnsbcrg (lla.sutolaml) rck-paintiug
LFlorl!s (alter Srow). (Courtcsy Mr.i'.R.Kuwv
Lll-tubc and th~ Trustccs uf thc South Aricau
Muscum)

indostan

Fi;. 51. Jl.loucrn /u(u)komba

~-
~
.

~ :._
.
___
'
Fig. 52. ~lusical bow lrom South Alrica.
~ ..... (alter l'EI<CIVAL R. h:lltliY)

229
Fi~. '4 .,1\tonanak"
of the
Pangw. Wcst Central A frica
(alter VON HORN UOSTEL)
i
.'..

Fig. 53 Javancsc kemuuult Fig. 55 Filtu uf thc Atuni.


Central Timor

Fig. 56. Dumlt~ from Sokoto,


Nurlh Nigeria

~ ........... .
Fi~.57 i'an-pipc Fi. sM. llnconncctcd pan-pipe~ (lwi)
(Central Timor) (\\'cst-Fiorcs)

230
Fig. 59 Monochord with scale division

Fi;. l>o. Dodecachord prcwided with 12 graduatcd scales, movcable bridge> and
tuningpcgti, which can c.luplicatc any kind of scah: of known vibration numl.Jcrs

231
... - ~,....- .... ___ .. _.,..._ ....... -- .. --~------ - -.
. ~ : otot:s=;;~~.,~~ e: =r=~al!i_l :TI.t~-s:i!:: ~ 1 aa~a-&"toa!::-; iJiii!Sil-ii~: f. ~

;~:!Li~If~ii~~
1
~i ~~--~~ ~~U!~.li' i!~~~fiWt:f~ii~~:-~-
~-1;::;:;::~-=-:;-:;;;:::::;o-c ea~ .-~""-- ~ .:f._...,j\'.!, ... , ' ...... 1 .. ..
~
~_:J.!j e~:;:~E:&;;:H~ !ls:a:.:=c:h_ ~ -~.~.==_:~~~~~- ~ J,~;~~!.~~-~~-l.l!~~:~:l ...
~
~ !-.-,:::-:::;:;;:;o .."'_,.,.,.o .. - 1 .....
" '- _,.,.,.c.. -, _o_~.~c.-cr:__:-_~~-~
:;o;:::::::::;:;c; .,.., ! ......
.. .,o.,o ~;!
'.;. .. J e> ~"!.._.,., .... -;;i) -
-ce ''f.
, q*~r~ .t. ............ ................. ~ .. , ... .. o .... _ ..... _ !1 ;; o
:l _j.:__ CIINW 1
liiiO-.t,..C ,..-~'.
00 ,. . . -~.,"!t! ~ - : ' : -. . . ._

-.~ :"~\ ~-
.. .. , ~f =
1 - .----- ........ --
~ea u ce "'
- 1 - - - - - - - - -o e., e ore e -a . o.e
u .. 1! ~,:,----o .. _ eo
1 - '
1 -. - "', ...
1: ,
.. 1: ..... -41
_ . _ . M 10 . . . .
"r. 1 ~"'"'"'~~- ~~ -~--~~o ~~"~..,~ ~-a-~
..
~ ---
- --------- - -
--- ..
1 - . . . 1-

. .. .l
e o
,._ .
1

1->
w
i;
S
' ~-~"~
! oo~-~~ ... ,1 1 c
c~~c ---------
-o:----oco
.. ~-= .. "'e_,.,
! v .. ~~-~
.,.~.., ~ .. -- . - --a
.~..,
1 ~~~~~
-~g~e>,. 1 c. .~-- ' 1 1 .~--

"' "' ~.:. ~--~_-_ -~..:- -~-,-_-; .:._:.. ~-.:. "~:.:-- ~-~.-~.===>-o-..r&~
=-- ~~-~~--~~,.-=--

~_~.'!__e
~~~e-~~-aw~MII o:>-a-co-J!-.,ol.~--afMP
..::. r.
8. ww~w 'N----eeo ... ~=co~-a ~..,..,. ~~ ~~---
e< c.:_~-~~~-~-~_!_1l -~~~Q ~~--~o-~-~-~~~~ ~~-ero- __ o c.~ ca a a _ """ :eo..,: .. ~-:

,: ~ ~ -.a~ ~-~ E-~::;~~g~~ 1' ~;=~=.


~ ~
:z 1 _, _________ - --------- .. 1
:t
.,
e
a .., ., .. ce u w :
~~=~~~~~~ E;~;~~~~t:~
11 w t:1 ....... - - e o e 1 e e
=~~~~~=~~~
cz CID CID ... o. ca, ""v- ti' ce"' to ... - '

:z -l-:;- _____-:::::::-:;_! __________ 1-_:-- . ~-------, 1 ' -;-


~L ~~ ... M ----..,ce 1 ~o~~ ....... 1 ~t"'~ W~--
..."'
o ~
u:
=~g:~~~;~ :~~=:t;::~ :t;~.~~~~- ~~:.;~:::1=,:~~~: '
-~- ........ ~. . . . . . ~_ .... ..,.,_t- 1 ..... "' . .' .. . ~;
j
"'.... -~=1--
.,
-:.:. :-_-=---~-:.-
.......
-~,,._--------
_,. .. :.:;_ ........... _.:.,
.- . '.
rs.... ... ~~
, ....... MN , . U _ _ _ _ .., 0 . . . . . . . . . . _.._, ...... ~-- -~---
1!
' ......... .., ... - - .. li ... o ..... .. .. .. ' ... . . . . . . . . - .. 1 1 e> .. "' ............. 1 . . . . - . . . ..
-~-...;
-:
_-_:::.-:.;:.::-:.;--:: -.;:-_-.:._-,::.-.:.-.:-.:-=-.:-~,....,. .
N-- .,
~w~~~ N ~~----co:>o ee"'~-a~~
. - !~~~~
-,-:---'_~--.-
..... l.wi ..

:;_!{~~-~~~:~~~; rt~;;~E~Jf;~ ;_~;~l~~~j ;;;;;1fttl


~~~-~"' ~ ~e~-~ co~Mc~ =~-o- ~

- oe_... .............. .._ .. ......_.... ..,._...,..~. ------~-r.....,;,.:-.;.:C:d...:oii.~~'U"\;p~._.:c...:


.--~-

t ,,,
.lOo-
llJ.
4..7..
~
'l.l..t
., ~J..
r.~.
~. _,, ,,. . _., . . :. - .a.;. .,,.,
l c-~(1 Cf;T-' Clhfol) '1'11("1 <Jo_,.~ - ,_,."/ ca..._t~
1 ,,, ' ,. 1 . J,, 1 ,, : ,.. 1 1 . ..., . 1
i, 1 1 1
r 1 l . 11 . '
.1
1
1
1
1
, 1
1
. . ,_.
, .,: ....,.
.J
1
f.-: :
1
: , 1 ! ! ~-- ! -~:::_.X,;, -:
11 re
f.

.~-
1
1
1 ~~
1
:
1
1
1 ....
1 1
1
1
1) ~~

11 l
~
1
~~
i;
f

1

Af . : a
.i .i . .
1 .,

e~
.. 'r

..
1
1
1f: ~.
~- . ! .;
L 1 1 ..
""
w 1 . ~ . 1 ::- ., : '
w
~: ! .! ! l '. . .. . . :i ' . -,~; ~ ;'-~
III r 1
........, .
&U

i ., ....,..
1
. . .
-.
~
..,,_
..,
o-.aJ

~: -:..~;_._,_::.s_:...... ~--~_.:. _.;. _J.~-


lfl

_: :._::.
'
'll4l
(lhjol)
~' .
ul

. ,,
.
-o .
/..
1
_,_ . :.
ur
\
. -
-
:
..
.. . '
''' ..
. ~
...
. : .
... .
)

--
~.~i..::..-.- __ .. . : _:~.... '_:_;.:~ -.:. !L..--.. ~--.-.._.;~,- ..'~:;_-~. .:. :.J.: ~;:>J . ; :;.~_~:.:L._-' , ..:.::.;. -'.'_ !'..>:- __. _.._ .
Fig. 62. Schematic represcntation of the Plog and Slnrlrosca.Jes, compa.rcd to
the European tempcrcd chromatic scalc (11). (Thc plog- and slndroscales
(rcsp. 1 and 111) are thosc of the Gamclan Kyahi 1-(anyut Mcscm, Man~ku
!\agoran, Solo)
""""' -- - ,. . .: . .,.~ --. -'-.0::.:-..:.. . ~~.L~;. --~--- .......... .
' .... , ___ ;.;...__.~

Fi~. !>J. Transcription alter. a phono~ram uf a l'lurincsc mclody (la~u Su~a)

Fi~.
e o
64. Thc ~1 u sic Hule ol
!'rol. 1\1. ){El N ER

234
1

INDEX OF SUBJECTS )

Abbjnana Sakuntala (3267) askomandura JO


absolute pitch J7, J9 assimilation, cultural, see: acculturation.
accentuation (stress) 40 astrology and music (1564, 266-4, 2958)
accordeon 24, JI, Jll audition colore (4330)
acoustics (39, 255, 3377) aulos (1343, 1592, 1g68, 1984, 2588a, 3719).
acculturation (2222, 2240, 2756, 282-f&, 2855, See also: tibia.
2983, 33b2, 3399, 3884b, 4131, 4256, 4309), autophones 58, 59
I, 6z avanaddha 5
Adbhuta Ramayana (3275, 3308b) baglama {6-str. sa!) :18, Jll
Aeolian bamboo (2773) hagpipe (II9, 144, 207, 375a, 503, 510, 623,
Aeolian barp 57 7o6, 711, 852(p. 210 ff.), 1215, 122a, 1268,
aerophones (16ga, 4132), 511, 58 ti. 1297, 1503, 1807 V, 2156, 2157, 26-43, 2717,
African Music, lntem. Library of, J 2912, 3194, 348ob, 3528 (p. 327a), 3553
agaita116 (p. 136), 3557a (vol. XI, p. 178), 3765a,
agibolo (3146) 3853, 3854, 4195, 4393, 4465), 114, 116, 119, JO,
agung (738), JO JI, Jll, J5
aksak (rhythm) (462, 4204) bailo! (1017a)
Alankaracandrica (3258) balafon, see : ma:riniba
alap(a) (2938) balalaika JO
algosa "'9 ballads (202, 302, 326, 440, 515, 638, 733.
Alphom (1563, 1990, 3834, 45o6f, 4542) 761a, 783b, 1256, 1509a, 1511, 2009, 2266a,
American Columbia z4, 66 2267, 2532, 2571b, 2618, 2629a, 2647,
American !odian Sound Cbiel 25 268ga, 282 u, 3002, 3081a, 3228a, 386g,
Amsterdam Municipal University 711 4082a, 4159a,4347. 4443a, 419)
Amsterdam, phonogram coUections in, III bamboo buzzer (2376 (p. H ff.))
amzad J5 bamboo <:arillon, hydraulic, (1448, 2517), .a6
,.anak" 511 bamboo scraper 27
Anansi stories (3435) bamboo trumpet (211, 839), 25
animal music (1736, 2471), 47, 49 See also: bamboo zitber (tubular zitber) (figs. 48 and
bird voices. .f9) (2385 (p. 16 ff.)), li, JO, Jll, 54
anzang (4149) bandola 25
apcs and music 49 banduria 25
Arabiao nights (II93. II94) banjo (3801), JZ
archives of recorded music : collection of tbe Barciay discs .a
Phonoteque National, Paris (123); id. ol bark horns zs
the Muse de l'Homme, Paris (3458); id. bar-lines, use of, 40
of tbe Library ol Congress, Washington barre! organ z 4
D.C. (1ogo); id. ol Berln (3376, 3994), bar-zitber (stick-zither) li, JZ
I 11., ZO ff. basket drum (2 79oa)
arghul ( = yarul) JI bass-horn 57
arioi (3051) bata JO
asik sa.t (9-str. sa!) :18 batiwtiw (738), JO
askaulos JO ,.bton de rhytme" (2868)

Fisur~s bt:tw~ell brackets refer to tht: Bibliography (p. 79 ff.). As a rule a liL.erilture relcrenoe
is only givcu wheu the kcyword behiud which it appears is meudoued iu tbe .title of the work C'Ou
cerued or is treat.t:d e:a:tensivcly in it.- Figures ll italics reft:r to tbe pages of thJs book.

235
baya :18 lf.), 1807 1, 1844a, 2o8oa, 2545, 2583, 27-fi,
L>cak flutc J5 2933, 3166, 3521! (p. 341b), 3553 (p. JO ff.),
bcat"n puls JI 3TlO, 43o6a (p. 502 ff.), 4384, 4479, 4480),
bcating sticks (1765, 1829a), JO, JI, JJ, 34, 25, 66. Sce also: bambuo buzzer.
66 bu! u ribut ( ~ bulu periodu), see: Aeolian
bcgeooa 28 bamboo
bcUs (II2, 329a, 8o6, 1031, 1818, 2082, 2664, buttock music (fig. 45), ji, 52
2916, 3829a, 3841, .28., 4366), z8, JI buzzing disc (1 So 1)
btrimbao, sce: birimbao buzziog wood, see bull-roarer
lkrlio, phooogram collectioo of, (3376, 3994), calabash horn z8, JI
I7, I8 calabash rattle (1444, 4481), zs, JJ, 36
bhajao (1852) California, University of, 77, 78
Bharataoatya(m) (3623a) calypso (105, 456, ll22, 2789, 3055, 3071,
bible and music (154a, 529, 747. 1243, 1402d, 3127a), 32, 34 .
1514, 2277, 2307, 348oa, 3563a, 3564 (p. Canada, phooogram collectioo in, I7
105 ff.), 3626, 3930, 4327) caoonic forms (223a, 2383 (pp. 52, 76 !f.),
hihliography of Africao music (2853, 4196) 3734 (p. 46 ff.)). 44
bibliography of American !odian music (4o88) cante flamenco (784, 3766), JO
bibliography of Asiatic musics (4307) canto jondo (IIjO)
bibliography of Chioese music (4531a) can un, ~ce: qanun
bibliography of !odian music (43) Capital firm 26
bin (fig. 47) 54 See also: vioa. carilloo J5
biniou 24 cartob'Taphy and ethoomusicology (28c)
bird voices (131, 1366, 1905.2464,2471,2790, castancts (178Z, J8J8), Zj, 28, j i
306o, 4092), 47 caxixi 27
birimbao 25, z7 cembalo (1622, 3228), 57
biwa (2686), 36 Centro Naz.iooale studi di musica popolare,
blowiog gong (839, 2369 (p. I8o/t), 2399 (p. Roma2I
240)) ceots systcm (fig. 61) (1923, 2003, 4456), 4 ff.
blown fths, cycle of, (534 535. 537, 1918, cetar. se e si tar
1935,2394,2639, 2961a, 45490)), I8, Ip, 46 chaing waiog JI
blown jug 34 chak 54
blues (331 a) cha.liotu 53
board-zither JI chaog 25
'Bolte a Musique' z6, 66 chantang baluog (484)
bombarde 24 'Chaot du Monde' 26
booang (2399 (p. 153 11.)) charango (1472)
buw, origin of the, (3535), 55 charb yai (3832)
bowed bow J5 chclcmpung 57
bowed harp, see: strAkharpao chcog (1557)
bowed lyrc (.169) chepkoog z8
buwl zither (= trough zither) 27, JZ, 34 childrcn and music (498, 1938, 2816, 2995,
boyeke 34 2996. 3197). 48
bozuk (H-str. sa!) 28 children's soogs (283 (vol. 1), 334 373, 383,
brass (brooze) drums (II2b, 566 968, JI35, 498, 1418, 1419, 1420, 1620, 3819, 415~,
12JO, 1249, 1292, 1459, 146o, 1461, 1462, 4359, 4478, 4499, 4500, 4507), JO, fS
1463, 1479, 1531, 1635, 1636, 1642, 1644, .ching (3832)
1645. 1647, 1648, 1845, 1846, 1865, 1866, 'chironumy (fig. 46) (176o III, 1797, 1823,
201.4, 2192, 238s. 2398, 2399. 2516, 2626, 18z8, 3874), SI
2726, 2758, 2759, 2873, 2874, 3017, 3018, chizaoshi 28
3019, 3020, 3021, 3112, 3II3, 3218, 3370, chordophones (3039, 3040, 3107, 3108, 3543
3496. 3721, 3723. 374 3]25. J784b, 3946, 3678. 371l, 4277). 58
426ga, 4349a, 4551) choreo:raphic script (341, 1301, 1451a, 1495.
Brhaddharma-Purana (326o) 2176 (p. J 83 ff.), 24J8b, 32J8, 3239)
British lostitute of Recorded Sound zr, 76 chou kin: (664)
bro 26 Christmas soogs (5 J 8b)
bracea JI chrotta (1632a, 3128a), 6o
Budapcst Highschool for Music 7I chunguru (3285)
Budapest, phooogram coUectioo of, ZI churioga, see: bull-roarer
Budapest Uoiversity 71 C.l.A.(T.) P. 20, 22, 39
Buddhist chaot (3384 (passim)), 36 circumcisioo music (470, 2668)
bugaku (453, J617) clappcrs (1765, 4518), JI, so
bull-roarcr (401, 419, 529, 839, 1253a (p. 41 clarinet (37, 4517), 24, JO, 32, 53
clarscch (1338, 1633) distance principie 43
clas;i!ication systems for instrum~ntli (1003, do butt JO
1007, 1009a. 17So, 1S00, 1913, 2907, 3033, dodecacbord (fig. 6o) 64
JOJ9, 3040, 3041, 3045, 3528a, 3677, 37S, doina (daino) (284, 494, 677, 993, 2126)
JS1), 55 dombaraJJ
classificatiun systcms for melodies (uo, 267, Dorian (1S44)
302, 1653 1661, 228g, 2294 2332, 24-f7, do-tara 25
2561, 2954, 3243, 3594, 4178, -4497), 65. double beUs, iron, (428.tl
Sec also: typology of music. double clarinet (3S99), JI, JZ. See also: yarul
clephtli, sons of the, (295. 296, 3ooa) double flute (23S3 (p. 139 ff.), 3526, JSgg,
cliqucrs (3476) 3964, 4514).zs. 35 .
Club Franyais du Disque 26 double shawm (254a)
cobla (343, 344, 344a, 315:za), 32 doyra zs. 28, 33, 34, 68
cobza (4472) Drehleier, see: hurdy-gurdy
coUccting fol.k music, directivos for, (2144a), drone (611, 611b)
I4 ff. drums (21, 286, 393. 394. S64a, 564b. 689.
Cologne University 69 1013, 1031, 1095, 1096, 1097, 1253a (p. 9
coloured hearing, """: audition colore ff.), 1380- 1385, 1443, 1443a, lof4Jb, 1459,
Colosseum firm 26 1472, 1516, 1551a, 1553, 16o6, 1621, 1699,
Commodore firm z6, 34 1768, 1793, 183-fb, 1859, 186o, 1875, 1959,
conches, blowing-, see: sheU-trumpetli 1996a, 2045, 2105b, 2310, 2532a, 254ga,
consonance (2oo8c, 3991), 42, 43 2661, 2664, 2667, 26go, 2700, 2719, 2775.
Conlrcpuint' 26 279oa, ::S65, 3126, 3244, 3306, 3370, 3434.
Cook Laboratories Inc. 27 3454.3463,J48o.3503,3557a, 3833,3859b.
Copenhacu University 68 4107, 4373, 4437), 25- Jj, jO, 54, 66
copyright in fol.k 110ugs (745, 2410) drum chime&JI. See also lndex II s.v. Bunna.
cornamusa. JI drum languages, see : taJ.king drums
comet 57 Ducretet-Thomson 27
cradle-songs LH5) dude (duda) zs. JO, 32
Crctau 1yre JO duduk 32,33
crocodile zither 54 duggi 33
cross flute, see :transvenial flute dukkar :15
crotales (1766) dulcimer (207, . 519, 520, 1009, 3Sooa), 34
crwth (85 (p. 212 ff.), 163:za, JUBa), 6o Sce also: Hummel.
cuatro Zj dumbek 34
cura (3-str. sal) z8, J2 duro tek 34
~ushira 56 dumy (2lS, 3697b)
cycles per sccond (c. p.s.) 3 dunda (fig. 56), 45
cymbalon (1622, 32~8), 57 dundun (317), JO
cymbals (1766, 1So1, 1S3ga, 266o, 3557a), 26, durbukki (durbakJti) 28,30
JI dutar 33.
daino, ser.:: doina duval J2
daire, see: doyra dvojnice (::.oS, 2412, 4514),zs. 35
dance uf death (2306, 3599) earthware drums (1S75)
Danish Folklore Archive:; 68 Edinburgh, phuno:ram colleetion in, 2I
danza (.::So, 42S1) ehr-hu 32
dar(a)buka (1793), 25, 28, J2 ei (979)
davulz8 ekatara 25
death, wngs of, (2S71a, 3025, 3599, 4113a) ekola (844a, 2233)
del :.15 Electra lirm 27
delroba, see : dilru ba electrophones I
Den ver Art Museum (.soS) Elektra records 27
Dcutliches Volksliederarchiv, Freiburg i/Br. ellis 9
2I England, phonogram collections in, 2I
dholak 25, z8,29, J4 English Columbia firm ZJ, 27
diaphony (3959) English Decca firm Z7
didjeridu Zj, JO, 33 enkoito Z7, z8
dilruba 34, 66 ennanga z8
diple 25 entenga 28
disc-libraries (965), z6 ff., 20 ff. 'Entlehnung' 6z
Discotheque contemporaine, La, 27 pinette des Vosges, &ee: Hummel
Disqucs Alricavox 27 equidistancy (263S, 4043, 4046, 4257, i447l
disc, woodcn sounding-, (66S) See also: tempered scale.

237
cschaquiel (1164, II72B) amelan JogM (2300 (p. 126 ff.)), 25
Esoteric firm 28 amelan seka~n (sekati) (i85, 2370 (p. 203
csraj (esrar) 28, JI 11.). 2399 (p. 265 ff.))
Ethrc Fol.kways z8 ff. Ghandara grama (190, 12B7)
Ethnophilia 66 gangan ( = gungan) 30
ethos (7, 1942, .p22) gara 28
euhl-ya (2256) garamut (1314a)
Exotic Music Society (i24Ba) gar~beg (1530)
fado (374. 2B24a, 3425) Geige (1310)
fairy circle theory' 62 gekkin (386a)
fandango (3767) gcndcr (2399 (vol. 1, p. 172 ff.)), 52
fku (fig. 55) 45 gendcr wayang (2300 (p. 110 ff.), 2631 (p.
female principie in music 44, 52 376 ff.), 2Bos, 2B09), 115, 32
fiddle (Fidel) (B52 (p. 21 ff.), 1Bos, 3416, gographie musicale 46
3B37) Germany. phonogram collections in, I7, I8,
fidla ( 16H6a) 21
file (fifre) (3596), JI. See also: galoubet. GersttOne, sec: skdetal tones
fifths, singing in, (165, 1955) Ghaghar :19
finas (2567a) ghana 56
fingcrbells z8 ghungharus 29
fishialetto JI gigue (852 (p. 42 ff.), 1310)
flamenco (27Bi, 3766), JO gitgit (738), JO
flQte bec 35 glass accordeon (Glasharmonika) (207)
flutes (96, 320, 478, 510, 527, 59B,.73B, 992, glottophones 53 See a.lso: reed-i.nl!truments.
1052a, 1253a (p. 44 ff.), 1285, 1291, 1472, gok 26
14!16, 15o6a, 1004, 1700 IV, 1780, 1791, gong (111, 112b, 2051, 2082, 2083a, 2395,
1796, 1Ho7 VI, IBt 5 , 1816, t 90 t, t 9 JI, 2399 (vol. 1 p. 131> ff.), 2415, 2916, 3840,
2044 (p. 327 ff.), 2oB3a, 20B3b, 2178 (p. 232 ]H8j, ..]bb}, :lj, 26, 30, 52
ff.), 2219, 2242, 22.4), 2245. 2295. 2342, gong chimcs (3832, 38..o), JI. Seealso: bonang.
2379. 2383. 2402 (p. 34 ff.). 2616, 26sB. gong-gong 34
2745, 2770, 2B72, 2896, 2961, 3015, 3201, gong wong yai (2364, 3832)
3520, 3557a, 3596, 3613, 3732, 3899, 3903, gong wong lek (236... 3832)
4423, H33. 4466), 25-32, 35, 50, 52, 57, gopi-jantra z8
66. See al so: ocarina. gora (goura, hura} (212, 2214, 2225)
fluvial (3596), 29. See also: fife, galoubet. gorr z6
foot stamping JI gottuvdyam 27
form (1703, 1734, 195B, 228B, 2462, 2520!, goundi z6
2602, 3446, 344B. 3494. 3499). 64 goura, s~e: gora
frame drum (394, 1095, 1096, 2370 (esp. p. gourd (43B7)
294), 2399 (s.v. terbang), 2719), JI gourd drums 66
France, phonogram collections in, :.o gourd rattle (1444. 44B1), 25, 33, 36
free reed instrument 53 grama (190, 12B7, 2056a, 2B21, 3120, 3324)
Freiburg i/Br., folk song collection in, zi gramophonc (1236, 1883, 4247)
Freic Universitli.t Berlin 69 gramophone companies 22 ff.
frets (u85E, 181o, 2323a, 23B4) grass oboes 25
friction drum (217, 726, 26go, 3013a, 4107) Gregorian chant (3603, 4254)
frula 25, 32 grelots, see: pellet bells
fue 25 griots (332, 2567a, 2594, 3500, 3501). See
gadulka (2305b), 35 See also: lirica. also : finas.
gagaku (453, 47oa, 1613-1617, 26B6, 3829b), ground harp J2
J6 gudu-gudu JO
gainda JO guenvri (II67)
gajde 25, 32 gugu (1443b)
galoubet (3596), 24, 29, JI, 32 guigucruu 66
gambus (3042), 25 guilds uf musicians (2473, -4544)
gawclan (152B, 2264, 2399 (vol. 1 p. 243 ff.), guiro, st:c: wiri-wiri
2409, 2414, 2532a, 3205, 3552, 3864), 115, guitar (I6o, 1472, 1817, 3416, 4233), 2j, z8,
34. 35 JI,JZ,JJ,66
gamelan Angklung (2300 (p. 95 f!.), 2Bo6), gungan JO
25.34 guslar (122a, 2655. 3521, 4440, 4441)
gamelan Gambuh (236o (p. 112 ff.)), 115 guslo (4442), 25, JZ, 35
gamelan Gong (2360 (p. 6g ff.), 2814), 25, 34, gusli (4168)
35 Hackbrett, see: Hummel
Hamburg University 7~ interruption aerophones 53
HaiDSavilasa (3262) interval measurement (430, 3369), 3 ff.
handclapping (1829a), J~. 66 Irama, the lndonesian Music Company 35
handclapping bamboo :16 Ihs 'al-'ulum (u75, u76)
Hardanger fele (363, 156oa, 3o82, 4516), 3:1 jalatarang JI
hannonics (overtones, pa.rtial tnnes) .p janggo 115
hannony of the spheres 44 Japanese Radio Institute (2o6g)
hannoniution (1889, 3210), 44 jati (Sog)
barp (2o, 62, 87, 132, 165a, 198c, 516, 742, jaw bone of an ass (3071). See also: hon;e'a
787a, 852 (p. 64 ff.), 1018, 1197F, 1269, jaw.
1281, 1309. 13)8, 1339. 1).41 (p. 26 ff.), jau (714, Jt57, 1214, 1364, 1856a, 1936,
1633 1797. 1800, 18o8, 1824, 2362 (p. 13 2845,2847 325oa, 3390, 394oa, 4434)
ff.), 2732 (p. So ff.), 3049a 31o8 (pp. 56 jerupai 115
U., 102 ff.), 3393b, 3536, 3553 (p. 144 ff.), jew's barp (mouth harp) (1092, 1253a (p.
3557a, 3558, 3939'<. 4173. 4257, 4258 (p. 27 ff.), 1347 1751, 2015. 22.4), 22of4, 2376
393 ff.), 426o, 4523), :lj,:I, z8, :19, JI, JZ, (p. 27 ff.), 2383 (p. JJ9 ff.), 2631, 3041 (pi.
33.34 19 and 20), 3177 (p. 185 ff.). 3532, 3533.
barp-lute (1517, 1518), 27 3539. 3553. 36.p (pp. 147 ff., 212, 276),
harp-zither 116 3695, 3664, 3695. 4422), 115, 116, 3~. 35, 6o
ha-uta (778) jhori :15
'haute' and 'ba.sse' music (455) jig (1310)
heptatnnic scal.,; (40.6), 43 jocuri (678, 681, 1451a, 3227, 3459, 3670,
herdepipe (3059) 4328, 45o6, 4552)
hertz (H.) 3 j(u)oik (572, 1497, 1744a, 2559, 4097), 3:1
hetcrochord 54 jota (2552a, 3774b, 4543). 34
hctcrollyne tonc-gencrator .10 juzalc JO
hetcrophony (19, 2401, 3579), 44 jyabioen JO
His Ma>iter's Voice 33 kabuki l3785)
history and music (2763) kachapiJS
hoi (fig. 58) 52 kakaki 26
hollow log drum JI kalutang (738), JO
hora (3419) kanango JO
hom (852 (p. 193 ff.), 1839, 2673, 3557a), :16, k.ane, see: surigane
29, JO, JI. See also: Alphom. kangombiyo (134a)
hompipe {= pibcom) (208, 8.1, 3128a) k.annel (85 (pp. 103 ff., and 136), 137)
horse's jaw 33 k.anonion JO
hsia JZ kantele (85 (p. 100 ff.), 431, 3032, 3039
hu ch'in 311 (col. 151 ff.), 4167, 4169,4172,4175. 4179a)
huehueU (2767 (passim)) 119 karatali 25, 119
bula (1o88) karnyx (3527)
Hummel (humle, Noordse balk, lang{e)leik, karta!:l8.
langpU, Scheitholz, pinette des Vosges, kasavaJ 25
Hackbrett, dulcimer) (207, 400, 519, 520, kasik 28
1009, 1056. 1686a, 2109, 2uo, 3039 {col. kathandi 28
253 ff.), 3108 (p. 263 ff.), 38ooa, 4270), Jll kattyavana vina 33
Hungary, phouogram collection in, 2.r kaval (gaval) (23osa), :15, 28, 32, JJ, JS
hurdy-gurdy (Drehleier, vielle) {5.a, 207, kayamba 28
502, 852 (p. 55 ff.), 1345. 1475. 2200, 252ol, kediree, .ce: kledi
3040 (col. 5 ff.), 3108 (p. 292 ff.), 4393), 24, kemanak (fig. 53) (2399 (p. 180 ff.)), 45
119,3:J kemane ZJ, See also: kemeuce.
hydraulic bamboo carillon (1..8, 2517), 26 kemence 26, 28, JO, 3:1
hydraulis (1335, 13.6, 2691, 3775, .oso, kenas (1471)
4)02) kenong (2399 (vol. I p. 16o ff.)), sz
leila dance (21 02) kcrikcri JO
idiocbonl 54 Kernspaltflten, see: slit stop llutcs
itliophones 58 kerona J
igbin JO kettle drums (376, 852 (p. 2.p ff.), 2312,
Indiana, Univerity of, 78 3691), 34 .
'indung' 511 khen (1..8, 3875), 34 See alw: kledi, hcng,
lnstitut Fran~ais d' Afrique Noire 36 sho.
instrumental music, origin of, 48 ff. khong vong lck, see: gong wong le k
interlocking tbirds {1425, 2283), 44 khong vong yai, see: gong wong ya.o
lntcrnational Library of African Music J kikubandet z8

239
kimsidaw JO livika (lapka, lunuat, nunut) (zJoS, 2612)
k'in (1555, 1556, 1557. 155S, 229~. !IH). lokole (1..56)
54 lokum!Jc, s~e: lukumbi
kipi (6.2) London. phonogram collcctions in, :li
kirta..o (18..) lu(n)kom!Ja (figs. so and 51) (2702), J4, 55
kitab al-iqd al-farid (1191) lukumbi (1423, 1532a)
kital> al-malahi (u S..) lunuat, set:: livika
kitha.ra (155l, 198., 3034. 3094. 35S5) lure (509, 1584, 3016, 3059)
kledi (3829, 4094), :16 lute (112, 312, S52 (p. 92 ff.), nzH, 11S5C,
klong thad (3832) u85D, n85F, uS5G. 13S9, 1641, 1759 II,
klu'i 57 176o VI, 1761; 1789 XI, 252ob, 2532a,
k o buz, sce: qopuz 3039. 3108 (p. 407 ff.), 3179, 37S9, 447oa),
Kokusai Bunka Shinkokai J6 25,Z8,JO,J:l,J4,J6
kolcdo (3.06) lyre (957. 1309, 1759 11, 3034. 310S (pp. 9,
kolind~ (274) 90 ff.). 3557a, 3585, 393ga, 4125, .p6g), :15,
kom boat :~6 28, JO, JZ
k'oog-heou (k'ung-bou) (3134. 4529) magic nnd music (119, 128, 154a, 203, 219,
kora (1502, 3501), 27, J4, J6 zSs (p. 53 ff.). 445. 529, 533. 564d. 730,
koto (2034. 26S6, 304~. JSJoa, 4103), :15, 731. sn. 891, 1062, 1096, 1097. 1099, 1225,
27, :19, JI, J6, 54 1459, 2II9, 2419, 2421, 2422, 2425, 2545,
ko-uta (77S) 2571, 25S5 (p. 91 ff.), 27P 2S7o, 2871,
kowangan 6o 2933, 3152a, 3201, 3334a, 3446 (p. 37),
kponingbo 28 3487, 3491 (p. 2Soo), 3495a, 3518, 3529,
kpw~n (1.p2) . 3549a, 3670, 3753, 3763, 3771, 3892, 393S,
kronchong (75S, 97S, 1142, 1430 (p. 63 ff.), 4007, 4437, 4449, 449S), 65. See also: bull-
1S57. 2370 (p. 3oo), 2399 (p. 375), 2532a, roan:r.
2724, 2952, 3S9o) ma~brrama, see: grama
Kru harpJ4 Maheswara Sutra (S12)
kudlung (73S), JO Malaya Broadcasting Corporation JJ
kuhrtigen (ranz des vaches) (2S94, iOSJ. malc principie in music 44, 52
..loo) mandula 25
Kulturkreise 6:1 mandolin JJ
kudyapi (73S), JO maqam(at) (2017, 2025, 3419, 4162), 64
kundi 28 maraca(s) (1444). :15, JJ, J6
k'ung-hou, see: k'ong-beou marimba (balafon) ( 145. 392, 634. 635, 1433.
kunyu (564a) 1443, 2000, 2122, 2134a, 2221, 2372, 26g6,
lang(e)leik, see: Hummel 2699, 2767, 2956, 2959, 3325, 3501, 3932,
language and music (42S, 564d, 1429, 1710, ..toS, ojii9, .f1..9, 4214), :16, :17, 29, JO, JI,
2442, 2..66, 29S.., 3003, 3005b, 31S7, 374S, JZ, J4, J6, 52, 57
3755. 3925, 39S4, 399S, 3999), 65. See also: masonquo 28
signalling, silbo, talking drums, whistle 1\'lau-mau [61, 2572)
languag~s. maung saing JO
Lankavatara Sutra (3342b) maya li z6
lapka, see: livika m'bila, see: marinlba
lantuy (73S), JO m'bilta z8
launeddas (1152), J5, 66 m'bira, st:c: sanza
!auto :16 medicine and music (II9, S73, 890, 936, 937,
leading notes 4:1 940, 943, 2421, 2421, 26S3, 3005, 30S1,
Leningrad, phonogram collection in, :li 3335b, 3752, 37So, 3S59a, 4007), 65. See
Library of Congress, Washington D.C. (1090), also: magic and music.
16, J6 medieval European musical instruments (93,
ligombo z 132, 208, 209, 342, 455. 517, 532, S41, Bs.
Lindstr!im concem, Karl, ZJ, :14 noS, 1269, 1310, 1312, 133S, 1363, 1389,
linga (3137) 1390, 1753. 2605, 26.2, 3031, 3039. 3040,
Lingapurana {32S4) 3041, 3107, 3108, 3109, 345S.-., 3528, 3539,
linguaphones o 3553. 3564, 3596. 3672, 3713, 4393. 4525,
lira 32 4539). See also: Alp-hom, bag-pipe, hurdy-
lirica (1376, 3905) gurdy.
lisanw 28 mela(-karta) (2043. 2323b, 2704b, 3266, 3509,
lithophoncs (115, 676, 736, 1145, 1146, 1147, 35ll, 3606, 4001)
1473, 2005, 2399 (p. 294), 2H4 2917a, Melograph, Sceger's, (3797, 3Soo), 4I
2902, 3689, 3So7, 3S39, 4455, 4535, 4543a) membranes, vibrating, (219)
lituus (3527) membranophones 58
menda 34 Khwarizm (31Ba)
meringue 32 Okinawa (3516)
metre 64. See also: rhythm. Persia (2534)
mcy 116 Sumeria (1341 (Chapter IV))
meydan sa.!i (12-str. sal) 118 Tibet (3892)
mganda dance (2096) Vietnam (2519 (p. 46 fl.))
midwinter horn (2586, 2588b) Musica Viva lirm 33
mi gyaung 54 music rule (lig. 64) (3369), 8, ~
milli-octave (M.O) 4 Musique Monde 33
mina 25 mutivi (3013a)
Minnesang (1051, Il15) mytb and music (Bo1, 1217, 121B, 3979)
mil;sion and music (I151a, 1991a, 2o66, 2392, nada (186)
2663. 2666, 3517, 3884a, 3884h, 4349), 65 nagara 2 5, 33
mitote 29 nagaswara(m) (3287), 27
mizmar (I172F) nai, see: nay
mokko (2014, 3019, 3020, 3021, 3724) nanga 27
mong (3832) Naqqarahkhanah (376)
monkeys and music 49 Nataratnakosa (3255)
monochord (fig. 59) (3108 (p. 188 11.), 4296),' Natya-~astra (190, 198c, 499, 2510, 25II), 56
IO, :ZI, .l~ nay (1172F), JI, 33
mouth harp, see: jew's harp ndingiti 34
mouth organ (3829, 4094), 26, JI ndongo 34
mrdangga (3298), 27, z8, 33 negroid elements 44
multi-faced drum (33o6) neikembe 28
multi part music (I13. 165, 223a, 324, 405, Netherlands, phonogram collections in the,
550, 1521, 1747 1794. 1899, 1965, 2209, 2I
2213, 2302, 2401, 2499, 2624, 2740b, 2987, Netherlands aection al the Intemational
29901 (p. 77 lf.), 3174 (p. 239), 3176, 3327a, Fol.k Music Council2I
3326, 3327a, 3422, 3423, 3551, 3635, 3730, neums5I
3731, 3734, 3739. 37-f6, 3757. 3867, 3954a, Nigerian Institute of Music (3o65b)
4123,4238, 4414), I9,44, 64 nign 64
Muse de l'Homme, Pars 35 ff. Noordse balk (Noardske balke), see: Hummel
Muse des Arts et Traditions populaires en noh music (2498, >686, 3"'3 4285, 4138),
France 2I I9, J, 64
muette (503), 24. noise ma.king instruments (4509. 4524). See
musical bow (fig. 52) (210, 388, 570, 599,738, also: clappers, rattles, a.o.
839. 977. 1016a, 1253a (p. 36 fl.), 2148, nomos 64
2149. 221-{, 2223 (p. 171 ff.), 222j, 2439. Nonnengeige, see: trumpet marine
2579, 2777, 3039. 3523a, 3662), 25, 26, z7, nose llute (96, 1253a (p. 5> lf.), 1291, >OH (p.
29, JO, JI, J2, 34, 35, 54,55 3>7 lf.), 2083b, 217B (p. 232 lf,), >402 (p.
musical instruments in general (3041, 3109, 34 ff.), 87. 4433). 25, 32
3528, 3529, 3539. 3553. 3564, 3681, 3685. notation; mechanical methods of, (512, 822a,
3692b, 3712, 3711la, 3784a, 4439a, 4543b) 1453a, 156o. 2093, 2445. 2866, 867, 3150,
musical script (general) (610, B27, 1408, 26B-4, 3797), IO, 4I
3557a, 3571, -4085, 4130, 4432, -4550); notation, musical, see: musical script
Arabia (244oa, 2534, 2537, 3491 (p. 2733)) notation of dances, see: choreographic script
Aztecs (3046) notation al ethnic and lolk music (3044, 3665,
Babylonia (3546, 3548, 3568, 3570a) 3800, 4394), 37 ff. See also: transcription
Bali (236o (p. 47 ff.)) al phonograms.
Byzantium (1373 (pp. 547 and 553 ff.), notched rattle (163o)
4339. 45llb (p. 90 ff.)) nugara 29
China (750 (p. 156 fl.), 1555 (pp. 4/5 and nunut, see: livika
114 lf.), 1919, 2255. 2003. 3174 (p. 23911.), nyamulera 28
4000,4011,41414146,4290,4519b) nyckelharpa (85 (p. 199 ff.), 3040 (col. 7 ff.),
Egypt (ancient) (1812, 1822 (p. 48 IL)) ]IOB (p. 312 fl.). 4508)
Greece (ancient) (1397a (p. 129 lf.), 4533c oboe (6gB, 1780), 24, JI, 53
(p. !! tt.). 3545 3547) ocarina (1003, 16o4,. 1Bo7 11, 2767, 3095,
Hebrews (348oa, 435Ba (p. 625)) 39B2, 4096)
India (..pa, 641, 811 11, 1535 (pp. 300 11. octoecho (H4>, 2078, 4353, 4357)
and 324), 3520, 3844, 3846, 4144) Odeon fino 2 4
]apan (1o5oa (figs. 2, 5, 6 and 15), 1617, omakola (B44a)
249B. 3184 (p. 121 ff.)) omichicahuaztli (5B2, 26>7)
Java (174 489, 2399 (p. 346 ff.)) ond~ sonares 6.1
onomatopoesis (693a) pifferari (1392)
organ (1172C, 1173, 1335, 1753, 2691, 2925, pigcon (-tail) flutes (1881, 2399 (p. 242))
3710, 3775. 4338), 53 See a.lso: hydraulis. pi nai (2364, 3832)
organetto JI pincollos (1471)
origin of music (530, 1589, 24-42, 2471, 2950, piobaireachd (1503, 3194)
2955. 3394. 3549. 3768, 38o2, 3995. 3997. p'i-p'a (2138, 2238, 3179, 4038), 311
4272, 4279) piphat (1027, 2364, 3832)
oruto 118 pipiza JO
Ottawa, phonogram collection in, I7 pitch (759C. 1076, 108o, 2640, 2641), J, 4. p
oud 115, JI. See also: lute. pitcb pipes I7, 18
overtones. see: harmonics pi thkia Vli JO
o zi JO pitu (738), JO
ottu 117 pluriarc, s~e: lu(n)kombe
Pacific records 33 pi urigencsis 6.:1
pada (2043a) pochette ( 13 11)
pah pung 116 pointed flute 45
pa.kavaj 28 polychord 64
pandero (3770), 115, 117 polyphony (324, 405, 1794. 2209, 274ob,
pandor~ (pandura) (n69, 1197C, 1210) 2987, 3176. 3327a. 3422, 3423, 3685), 44
pandur (1209) See also: multi part music.
pan-pipes (fig. 57 and 58) (so (pp. 72 and Pon tic lyre, see: kemence
192), 309. 311, 527, 839. 1252a (pp. 57 ff. portative (1753)
and 1:24 ff.), 1285, 1599 (p. 3345), 1825, pounding bamboo JI, 50
1892, 1901, 1903, 19II, 1941, 2044 (p. 378 poundin drum (2619), 115, J4, 50
ff.), 2585 (p. 188 ff.), 2767 (passim and prehistoric music (II, 45, 509, 694, 736, 798,
cspecially p. 93 ff.). 3564 (pp. 62, 142, 164, 84Ja, II45, 1146, 1147, 1390, 1493, 1561,
176. 197. 247. 288), 3581, 3940h, 37-J1, 1647, 2005, 2311, 2444, 2585 (passim), 2626,
3968, 4207, 4465, 4466), 115, Jll, 511 2895. 28g6, 3015, 3016, 3059. 308-f, 3127.
pantur (1209) 3363, 3524, 3562, 3689, 3803, 38o, 3829a,
l.)aris. phonogram collections in, 20, ~I 3870, 4377 4386, 4388,4466),49
Parlophone firm 24 pre-pentatonic scales (3388a, 4415)
partial tones, see: harmonics psailerion (207, II72A)
part singing, s~e: multi part music psychology and music (46, 611, 6nb, 725,
pa(.et (193, 194, 1877, 2399 (p. 71 ff.)), 64 1439, 1590, 1598, 1898, 1902, 1905, 1931,
pattala JO 1932, 1972, 206, 2324, 2325, 2440, 2462,
patt waing JO, JI 2875a, 2936, 3063, 3081, 3395. 3776, 3777,
Peahody Museum, Cambridge (Mass.) J 3780, 3793. 3984, 3988, 3989. 3996 .......
pcll~t bells (16o1, 1837, 2178 (p. 6 ff.)) 4312a), 65 .
plog scale (fig. 62) (1877, 2399 (passim)), 39 Public Library, New York (2882a)
pendular thirds 44 Pythagorean komma J .
pentatonic scales (127, 139, 151, 283b, 6o6, quadruple flute (2766 (p. 76), 2767 (pp. 12,
799. 1429, 2171. 2237. 2269, 2365. 2370, 134 140, 141, 163, 165. 182))
2372, 2394. 2399. 2439. 2564, 2746. 2814, qanun (u64), zB, JI, JZ. See also: kanonion.
3095, 3388a, 3993, 4013, of017, 4018, 4390, quarter tones (34. 38, 129)
4415). -/3 qopuz (3 134). JJ
Period firm JJ IG<ad voor de Neuerlandse Volkszang ZI
peyotc music (2797, 2798, 2981, 3405 (p. 22), rabab(a) (441)
3405a, 4536) rabel, see: rebec
pbiamboli JO race and music (278, 377, 424, -425, 429, 1058,
Phi!ippine Unesco National Commission 1665, 166, 168, 1681, 1683, 1739, 2248,
(4541) 2472, 2558, 3016, 3597, 3745, 4269), I2, IJ
Philips concem 34 Radiodiflusion de la France d'Outre-mer 66
philosophy and music (55. 507, 564d, 1532, raftzither (2909), 54
1942, 1972, 2531, 3170, 3510, 3769, 4144, rag(a) (25, 227, 438b, 616, 69za, 6g2b, Bu,
4265, 4358, 4370), I9, 6s 11,822,1283 (p. 151 11.), 1350, 1354,2040b,
phonograph, see: ramophone 2323b. 3171, 3216,3271, 3273.3296, 3314,
phonophotography (1560, 2866), IO, 4I 3315,3316,3322,3335a,334oa,334.3350,
Phonotcqu~ Nationale J 3352, 3353. 3356, 3508, 3509, 3606, 3614,
Phrygian (1H44) 3927, 3949. 3950, 4026b), 4
physiology and music (2491, 3081, 3776, Raga Tala Chintamani (3342c)
3989) ra-dun (2636)
piano 57 Ramayana (969)
pibcorn (hornpipe, pibgom) (2o8, 841, 3128a) ramshorn (18, 207, 2276)
ramwong (3329a) raga (119)
ranad ek (2364, 3832) rommelpot (726). See a1so: friction drulllS.
ranad lek (2364, 3832) Rome, pbonogram collection in, 3I
ranad tbum(e) (2364, 3832) rango ( 2134a)
raru: des vacbea, aee; Kubreigen rong ruyb 26
rasa (4029) rumba (1434)
Rasaratoakosa (3255) Russi&, pbono;ram collections in, 2I
rasping sticks (bones) (2627), 39 aabda (3270, 3274, 3295)
ruping instrumenta (1454, 1455, 2378, 2627), sackbut (1336)
29 saeta (2552)
rattle (350, 1444, 1630, 1809, 2627, 3557a, saezuri (10-44)
4481), 37, :J8, 29, JI, J2, JJ saibara (1615, 2136a)
rebab (488, 2399 (p. 220 tf.)), JI sailor songs, see: sbanties
rebec (852 (p. 42 ff.), u2H), 35, 34 sa-grama, see: grama
rebob 34, 66 Samagana (u3c, 113d)
recorder (1807 IV). See also: slit stop flutes. Samaveda (113b, 113c, 178a, 1Iof4, 1880,
recording (2851, 2854, 2988, 3150, 3444, 3307, 3310). See also; Vedic chant.
4134), IZ ff. See also: notation, mechanical aamba (3364)
metbods of, samisen, see : shamisen
recording instrumenta, types of, IJ ff. samsbin 35
recoreco 37 sanai, see : sbabnai
reed-instruments (1631), 53 See a.o. also; Sangita Damodara (813)
bagpipe, clarinet, double clarinet, duduk, Sangitaraja (3255)
free reed instrument, jerupai, kben, ldedi, Sangita Saramrta (33-4oc)
launeddas, nagaswara(m), nay, oboe, pi Sangitasara-Sangrabamu (3265)
nai, sbabnai, shawm, sheng, sho, sopele, Sangitasudha (3264)
tarogat, zuma. santur 66
Reeves Sound Studios 34 santuri 36, 30
Regensburg, pbonograrn collection in, (1858), sanza (134a, 2000, 2oo6, 2007, 2701, 3138,
:li 3375, 3377), 25, 26, 37, 28, 29, JI, 57, 59,
reg!is (4195a) 6o
Reisetonometer I:l sap~b(sapob) 25,36
religion and music (12, 445, 596, 598, 003a, sarangi 25, 37, ~8. J2, 34
003b, 003d, 67.5, 942, 1029 lll, 1o62, sardana (343. 344 3H&, 3152a), J:il
1099, IIjl&, 131.5, 1365, 1525, 1532, 1547, sarinda 29, 32
1698, 1699, 1717, 1767, 1844a, 1982, 1992a, sarod(e) 37, 33
2065, 2066, 228j, 2328, 2329, 2)92, 2572, saron (2399 (p. 164 ff.)), 52
2OO, 2663. 2666, 2675. 2737a. 2800, 2910, sarusopbone 57
2926, 4069, 41I5, 4269a, 4332-4336, 4338, sa'ung JO
4342, 4344 4316, 4349. 4370, 4486, 4488), savart (S.) 4
64. See also: magic and music, mission and saxophone 57
music, spirituals. saf 36, 32, 35 See also: asik saf, baglama,
rbytbm (72, 75, 120, 331, 369, 448, 462, -464, bozuk, cura, meydan sazi.
. 467. 530, 555 645. 725, 771, 86... 869. 875. scabellum (4533)
943, 985, 987, 988a, 1125, 1149, 1381, 1384, Scballarcbiv des Institutes fr Muikfor-
1397, 1397a (p. 129 ff.), 1397b, 1432, 1458, schung, Regensburg (1847), :li
1504, 1538, 1565, 1565a, 1617, 1724, 1868, Scheitbolz, see: Hummel
2oo8b, 2092,2093, 2104,216J,2279,228oa, School of Oriental and African Studies 75,76
2319, 2401, 2422, 2551, 2002, 2003, 2921, Scbool of Scottisb studies 2 I
2943. 2944. 2973. 2999 (p. 61 ff.). 3023, Scbwebungstongenerator IO
3056. 3326, 3576. 3577. 3628, 3652, 3900, Scbwegel (2245)
4021c (sub 15), 4033, 4056, 4199, .poo, 4204, Scotland, phonogram collection in, 3I
4271 4310, 4372, 4378. 4381, 4448), 64 scrapers (1012, 1630, 2378), JI, 34
rbythm, notation of, (1534 (p. 300 ff.), 2093 !ieron 27
(p. 59 ff.)), 40, 4I erpent 57
ricbek (ritcbak) 66 sex and music (1211, 24o6 (p. 11 ff,), 3553)
ring stop flute (flute witb double sound orifi- shabbabi, see: na y
ce) (2178 (p. 243 11:), 2376 (p. 65 ff.)) shadow plays, Cbinese, (H89)
Rivcrsidc Record& 34 shakuhachi (304~. 4o6>a). "5
robab, scc: rebob sbamiJ;en (26~5. 2686, 2788, 3019" 31114).
rock gungs, sec; lithophones 25, 29, JO, J3,J6
roding z6 sbahnai:zs,:z,28, JI,JJ
roei (4516a) sbantics (15oga, 268ga, 3121, 3659, 4365)

243
shantu (688) &tyle in music (424, 793, Boa, 1676, 1702,
shark sistrum (215 (p. 1 U.), 1254, 2402 (p. 1703, 1944, 1956, 1988, 247. 979, 980,
JO), 3553 (p. 103)) 2985, 2986, 3743. 3745), 64
shawm (2o8, 510, 852 (p. 201 !f.)), 36 suling 26, J5
shekere JO suravli JO
sheU trumpets (642, 694, 839, 1253a (p. 66 surigane 25, 29
!!.), 1Bo7 II. 2048, 2083a, 2556, 2627) svaramandala 2 5
sheng (1036, 1474, 4145, 4301). See also: svirale (2745)
khen, kledi, sho. Swcden, phonob'Tam collections in, :II
shimc-daiko, see: shirabe Swcdish lule (3038)
shipalapala (2231) syakuhati, fcc: shakuhachi
shirabc 25 syml>olism in music (154a, 564a, 564c, 791,
sho (1036, 4138), JI . 1516, 2961a, 3152a, 3750, 3752, 3753,
shofar (18, 207, 2276) 3756,3764,3770, 3784b),I9
shwe-bo JO symphonia (2912)
signalling (1o38a). See also: talking drums, synaesthesia (3081, 4330)
whistle Janguages. syrinx (311, 4465)
silbo (688, 688a, 688b, 3414) tabala (2968a)
sin se 32 tabla 25, 27, 28, 39, JJ, 34, 66
sistrum (1757 (pi. XLIV!!.), 1768) tabor (3596)
sitar (4520) 27, 28, 29, JJ, 34. 66 tahuri (2o83a)
skeletal tones (German: Gersttne) 4J taiko 25
skirl (7o6) tala (1283, 3337)
skull drums (385c, 4364). See ail;o lndex II talking drums (general) (97, 305, 564b, 845,
s.v. Tibct. 15M1a, 1664, 3367a, 4547)
slndro scale (fig. 62) (1877, 2399 (passim)), Africa (general) (147a, 1682, 1684, 452,
J9 2823, 358oa, 3794, 3882a, 3920, 4182a)
slit drum (594. 595, 738, 839, 1253, 1253a (p. Central Africa (154c, 384, 553, 59. 593.
13 ff.), 1423, 1456, 1483, 1489, 1627a, 1688, 595, 597, 597a, 687, 1o.pa, 1443b, x688,
2453, 2700, 2731, 2822, 2830, 3028, 3061, 1993, 2049, 3151a, 352>, 4152a, 4216,
3062, 3139, 3945), JO, JI 4217, 4218, 4248), 28 (Lokele), 29
slit stop flutes (976, 2895, 2896) (Bambala)
sociology and music (328, 375, 1038, 1478, West Africa (133. 134, 317, 1278, 1502,
1532, 1972, 20j6, 2274, 2275 2406, 2473. 1637, 1741, 2549, 288x, 2972, 3358, 3359,
2589, 2800, 3170, 3694, 3836, 3871, 4098, 3360, 3761, 3841, 4426), JO (Yoruba)
4130, 4286, 4287, 4312a, 4319, 4393, 4434, Africa and Melanesia (1649, 1692, 2824,
4544). 6s 4072a)
solmisation (184oc) Oceania and Southeast Asia (385b, 1039,
song dance (288o, 4435) 1489, 1646. 2370, 2399)
songs o! dcath (2871a, 3025, 3599, 4113a) South America (3100)
sopele (2138b, 3851), 3S, 66 tambal (3>28)
sounding board SI tambor (1472)
sound (or tone) languages (2442, 26o3, 3187, tamboril (3596), :19
3748, 3755), I9, 48. See also: talking drums, tarubura (tampura) (6ua, 1169, 2327), 25,
signalling, silbo, whistle Janguages. 29, 33. 66
spike fiddle J2. See also: rebab. tamburine (1778), 24, 25, 29, JI
spirituals (1024, 1427, 2088) tamburiza 25, JI, 35
spitted lute, see: rebab and spike fiddle tam po-eurh 26
Spitzflote (figs. 55 and 56), 4S tampura,se~: tambora
Sringara Rasamanjari (3342d) tanbur (1169), JJ, J6
sruti (691, 809, 962, 1283, 1287, 2821, 3097, tangkup(7J8}, JO
J098. 3099. 3511. 4062) tang koa 26
stamping drums (2619), 3S, J4, so tapan 25, 3:1
stamping tu bes 2S, JI, JO tapilJI
steelband (105, 1870, 2942, 3071), 27, JJ, J4 tapon(e) (236,., 3832)
Stinson Records J4 tapping sticks JO, JI. See a1so: beating sticks.
Stockholm, phonogram collection in, 3I tappu z8
strlt.kharpan (32, 4538) tar 27. 28, 32
stress. see: accentuation tarantclla (3752)
string instruments (3711, 3713, 4277), 54 tuawangsa 35
See also: chordophones. tarkas (1471)
string instrumcnts, origino!, (4515) tarugat (2520)
stroix>scope (2445, 286), IO tata 56
tatung 26 3873, 4016, 4086a), 65. See also: ch,.,j.
tavil 27 catioo systems 1or melodies.
ta'us (167) tzamara JO
tcherawata 28 tzambuna JO
telyn (3128a) tzusumi 25
tempered scale (fig. 62) (1072, 4447), J9, .fi, ukelele (3443)
44 See also: equidistancy. umunalli J4
Tempo firm 34 Unesco 22, J4, J7
teponalzli (6o2, 2767 (pa.uim), 2830) Uppsala, phonogram collection in, u
temary rhythms 45 U.S.A., phono;ram collections in the, .16, .17
thora (16H7) ute (3447)
thum :.8 vallhom (3059)
thun lek (>364, 3832) vani 28
t'i J:l Vedic chant (llJb, 113c, 178a, 196 (p. 199
tibia (1968). See also: aulos. 1!.), 198a, llofof, 1219, 188o, 3307, 3310,
tidinit J6 33JO,JJ9Ja,3846,4026c),:J9,5I
'tiled' melodies (2366), 45 vibrations doublcs (v.d.) J
tilinca(:;) vichitra vina J3
timbales, see: kettle drums vielle, see: burdy-gurdy
tingning 26 Vienna, phonogram collection in, I7
tippera 25 vilancico (3156)
toboiJ6 violn (uo8, 3>86, 3711, 3713, 3849), :.6, 117,
tonality (34 2oa) 119, JI, J2, JJ, J5
tone languages, see: sound languages vina (198b, 741, 742, 743, 1290, 1349, 2511,
tone mea:;urcment (38, 39, 53of, 1082 (p. 486), 270-fb, 3211, 3281), 25, 27, 54
156o. lof15. 866, 2867). J 11. Vitadisc 1irm J4
tone q uality (433) vocal music, origin o1, 47 11.
tong-titmg 26 vodoo (290, 732a, 2865, 4063)
tonometers g, IO, I I Vague 1irm 34, 66
toong :.6 'VOikergedanke' 62
transcription o1 phonograms (1133, 1398, water drum 29, JI
1401, 1453a, 156o, 1895, 2445, 2866, 2867, wayang (772a, 2370 (s.v. wayang etc.), 2384a,
304of), J7 11. 2399 (s.v. wayang etc.), 2!105, 3205, 3864)
transposition (Joo:;c) Wesleyan University, Middletown (Cono.)
transversal flute (1791, 1807 VI, 2>42, 2>43) U.S.A. 76
trautonium 6I Westminster 1irm J4
triangle J4 whaling songs (3057)
triple clarinet (1152), J5, 66 whistle (1561, 16o4, 176o IV, 2613, 262,
triple ilute (ll17 (p. 268), 2383 (p. 142 ff.), 2725, 3173), JO, J:l, Jll
766 (p. 76), 2767 (p. 12, 95)) whistle languages (305, 688, 688a, 688b, 1041a
tritone (>383 (p. 35 1f.)), 45 2452, 3367a, 3P4 4547)
Tropicallnstitute, Amsterdam 64, 7" whistling'(Jo:3a)
trough zith<r c- bowl zither) "7 J2, J4 whistling arrows (35>4)
trumpets (>11, 307, 339b, 642, 1253a (p. 64 whizzing stick, see: bull-roarer
ff.), 14 72, 1568, 1767, '754 1767, 223. whit-hom (>o9)
lbJ6, 3010, 3l01, 3557a, 3691, 3810, 4437), willow pipe (1537)
2,JI,J4.5J,66 wiri(-wiri) (145-f, 1455)
trumpet marine (Nonnengeige, Trumsclleit) work and music (530, 166o, 1909, 3327, 4190),
(20 7, 8 5 > (p. 5l ff.), 1312, 13of0, 1363, 26 4 2, 65
3031, 3108 (p. 252 ff.), 3>32) World Collection o1 Recorded Fol.k Music 112,
trumpet of human tibia (385a). See also J4
lndex 11 s. v. Tibet. xalimba (2097)
Trumscheit, see: trumpet marine ximbomba 25
'tub'-stringbass JJ xylophones (145, 392, 634, 635, 1138, 1148,
tudumi (3049a) 1348, 14JJ, 1ofofJ, 1747, lOOO, 21ll, 212),
tulum :.6, J2 2134a, 2>21, 2372, 2399 (p. 18: ff.), 269\,
tumba (4>!10, 4281) 2956. 2959. 3076. '3146, 3325, 3501, 393.
tuning 1orks :10, II 4108, 4119, 4149, 4214), 36, 27, 28, :19, JO,
tun-tun 26, 29, 32 J:I,J2,J4,J6, 52,57, 6o
tupan (no), 25, 3 See also: tapan. yang 44. 5:1
txistu (1ll3, 3596), 29,32 yangchung 3:1
typology o1 music (438a, 1053. 1722, 2289, yang-ko (619)
26o2, 2OJ, 3744 3749. 3768, 3773. 3872, yarul (double clarinet, arghul) JI

245
ya.z.l (2704b) zazakuat 35
yin 44, 52 zcrl>erali 66
yodeling (463, xo19, 1369, X927, 2580, 3834, <il z8
4100, .f42Da) Zink 57
y(u)oik (572, 1497, 1744a, 2559, 4097), J2 <ither (1555, 1556. 1557. 1558, 2034, 3039},
yuan J2 zs. z, 29, JI, JZ, J4
Yugotone finn 66 zulolo JI
zamba (3364) zurla (3851), J.2
zambumbia (697, 3770) zuroa 26, 118, JZ, JJ, J4
zampogna (1215), JI
II

INDEX OF PEOPLES AND REGJONS THE MUSIC


OF WHICH HAS BEEN STUDIED AND/OR RECORDED

Aargau (1527) Africa, Gabon, Gambia, Gold Coast, Hot


Abakwa 28 tentots, lfni, lvory Coast, Kenya, Liberia,
Abchw;es (248o, 2484) Madagascar, Mozambique, Nigeria, Niger
Aby.,.inia, see: Ethiopia Territory, Northem Rhodesia, Nyasaland,
Acapulco (2428) Pygmees (African), Senegambia, Sierra
Achin, see: Atjeh Leone, South Africa, Southern Rhodesi._,
Acoma (9i7a) South-west Africa, Spanish West Africa,
Adana (3385) Sudan, Tanganyika, Uganda, Upper Vol-
Adja (769) ta, West Africa.
Admiralties (4433 (p. 39 ff.)) AfroAmericans (27, 127a, .f03, 586, 686, 833,
Adrar des lloras J5 IQ90, 1102, 1235, 1255, 1270, 1377, 1396,
Aegina 26 1458, I09, 1610, 1611, 16<}6, 1933, 2088,
Aevilikmiut JO, J4 2317, 2318, 243Bd, 2558, 3053, 3054, 3050,
Afghanistan (incl. Kafiristan, Parsi, Pashtun) 3124. 3249 3328, 3590. 3671. 3676. 3794.
(62, 819, 820, 2004). J4. 66. See also: 3795. 3861, 4179b. 4208, 4209, 4)10, 4367).
Turko-Afghana. "9 JO, JI, J. See also: Afro-Babia, Afro-
Africa (south of the Sabara) (general) (figs. Brazilians, Afro-Cubanos, North American
so, 51, 52, 54. 56) (16a, 23. 54b, 63, 72, 99. Negrees, Trinidad.
Jooa, 101, 104, 109, II2C, 199, 222, 223, ]0,5, Airo-Bahia (599, 1234. 1701, 2285, 2S6o,
336, n6a, 369. 389, 423, 443. 445. 447. 468, 3124). "1 J
564c, 564d, 592, 595. 596, 6oJe, 629, 685, Afro-Brazilians (14, 16<}8, 1699, 3053. 3054,
771a, 777 789, 824, 845, 967, 101), 1015, 3249, 3328, 3329). JI. See also: Afro-Babia.
1055. "45. 115Ia. 1272. 1308, 1309. 1317, Afro-Cubanos (589, 6o4, 3073 - JOBo, 3627,
1367a, 1377, 1378, 1380, 1382, 1384, 14)2, 3628, 3629, 3630, 3631, of102)
1472a, 1473. 1458, 1522, 1525, 1547. 1565, Ahaggar, see: Hoggar
1565a, 1582, 1628, 1649, 1682, 1683, 1684, Ahearmiut Eskinlo (1132)
1<}2, 1700, 1711, 1740, 1752, 1786, 1856, Ainu(2015,209,3091)
1939. 1953. 1959. 1965. 2001, 2016, 2091, Alzo (769)
2092. 2094. 2095. 2098. 2099. 2100, 2101, Ajanta (1521)
2103, 2104, 2105, 21o5a, 2105b, 2138a, Akamba, see Kamba
2183, 2211, :z:zJJa, 2213, 221-4, 2215, 2216, Akan (3024, 3025)
2221, 2222, 2225, 22JO, 2Jll, 2372, 2566, Akawai (3487)
2567,2581,2589,2593a, 2619,2648a,2663, Ak.ikuyu, see: Kikuyu
2666, 2731b, 2741a,2755,2823,2824,2853, Alabama (3472), 29, JI
2909,2959. 2999.3o6oa, 3142,3152, 3219a, Alabama lndians (918)
3244, 336o, 3375,3472, 3475,3495b, 3502C, Alaska (1538, 1629, 2083), JO
3523. 358oa, 3682, 3686, 3687, 3730, 3734. Albania (116, ll9, 120, 121, 728 (vol. 1 p.
3739,3743,3745.3794. 3883a,3884~3904, 239). 990, 2656, 3887a, 3954a), JI
3917, 3920, 3982, 4049, 4072a, 4069, i090, Albanian villages in Southem ltaly 66
4'15, 4116, 4118, 4121, 4124, 4127, 4129b, Albemarle (622)
4129c, i129e, 4130, 4136a, 4136e, 4136f, Algeria (incl. Oran) (24), 290,849. 3123, 3489,
4136g, 4196, 4217, .....8. 4255 4256. i309, 3490), JI, JJ
4349. 4362a, 4373). u. :l, J:l, J4. 44. 45. Algonquin J"
48, 57 Sce also: Angola, llantu, llasuto, Ali (373)
Belgian Congo, Cameroons, Dahomey, Alor (2014, 3019, J020, 3021, 3724 4202 (pp.
Ethiopia, Frcnch Congo, Frcnch Equato- 230, 238 fl .. 286))
rial Africa, French Guinea, French West Alp-peoples (533, 1871, 2246, 2302, 3774

247
3834, 4o8, 4398, 4399, 4400, 4443 4506!). 2954. 3408, 3409, 304, 39'3 4150), 28, 29,
See also: Switzerland. JI,J2, J5
Altai-peoples (6oo, 2029) Arabian Spain (1115. uBsD. 1203, 1750,
Altmark (3644a, 4318) 3408, 3-109 3410, 3495. 37.f8, 3765. 3712,
Alur (418a, 4260) 4444)
Amakwavi JI Aragon (2552a, 4543), J4
Amami lslands (Northem Ry-ky's) JO Arapaho (916, 917, 1994, 2797, 2984, 2989), 25
Ama.onas (incl. Caishana - Cayuishana, Arapai (956)
Mundurucu) (205, IOofO, 2869, 3126, 3487), Arara 2/J
2,28,JO,J5 Araucauians (149, 2032, 2033, 2568, 2767
Ambilubc ~ See also: Madagascar. (p. 59. '47ll
Ambo (39fll Arecuna (.H87)
Ambon (Amboina) (2085, 4'83), 25 Argentina (incl. Araucanians, Fuegians, Pa-
Ambrym (1551a) tagonians) ( 124, u.a, 149, 401, 580, 586,
AmharaJs 1250, 1)16, 1961, 1962, 2032, 2033. 2552,
Ami 25 2568. 2579. 3095. 3740, 4208, 4209, of210,
Amish (2998) 4212, 4213, 4231, 4378), JI
Anatolia (74, 139, 3110, 3176, 3385, 3666, Armenia {728 (vol. 1 p. 262), 842, 1371, 1787,
3668), JS See also: Turkey. 2297. 2298. 2693. 2966, 3094&, 3207, 3209,
Andalusia (1150, 2714, 3937), 25, Jo 4010, 4246, 4334 4335. 4336), 2, J2, JJ
Andamans (3219), SI Arnhcmland (1063, 1063b, 2106), 25, JO, JJ
Angami Naga 45 Aruaks ( = Arowaks) {3487)
Anglo-Americans (303, 304, JO-fa, 52.2, 3002). Aruba (2609, 4280, 4281)
See also: English Canadian, Aru Islands (1864, 2281, 2864), 25
Anglo-Egyptian Sudan, see: Sudan Arumanians (274ob)
Angola (incl. Bachioko, Chokwe, Lovale, Ashanti (2287, 3167, 3168, 3358), J4
Lunda, Ovimbundu) (844a, 1715, 2046a, Ashluslay {205)
3366a) Asia Minor (incl. Anatolia, Hittites, Phrygia)
Angoulme 29 (74, 139. 321, 406,407, 4o8, 409,411, 1018,
Anjou (3842), 29 1182, 1188, 1884, 2678, JIIO, 3132, 3176,
Annam (505, 506, 966, 1023a, 146o, 1462, 3210, 3385, 3666, 3668, of010, 4322, 4325,
1463, 2005, 2249. 2251 (p. 3125 ff.), 2252, 4452), 26, 28, JO, J2, J4, J5 See also:
3013, 3177 (p. 156 ff.), 3335) Armenia, Pontic Greek, Turkey.
Antigua JJ Assam (404, 821, 1291, 2973, 2974, 2974a,
Antilles, see: West Indian Archipelago
3533)
Aotcaroa ( 1481) Assiniboin JO
Apache (2802), 29, J2, J Assyria (776, 1197F, 1341, 1802, 2971, 3190,
Apiak (2869) 3211, 4240, 4J22, 4533& (p. 6o ff.))
Appalachians (519, 262ga, 38ooa, 3821) Astrolabe Bay (36o)
App~nzell (4099, 4100) Asturias (565, 3092, 4111), 25, 29
Arab music (general) (5, 55, 148, 154, 162, Atlas mountains (4073). See also: Morocco.
315, 330, .po, 591, 6o, 639, 6.5, 661, 662, Atjeh (Achin} (2315)
b6g, 728 (vol. 1 p. 255), 729, 86, 787, 1051, Atoni (!ig. 55) (1238 (p. 53 ff.))
1112, 1116, 1117, 1156. 1157. 1158. 116o- Atorai (3487)
1166, 1168- 1179, 1181, 118., 1185, 1189, Auelo (2869)
1190, 1191, 1195-1198. 1208,1223, 1317, f?Auni Bushmen (2227)
1374, 1504, 1624, 16.o, 1655, 1750, 1756, Australia, aboriginals of, (211, 288, 401, 457.
1783, 184od, 1950, 1979, 2017, 2134, 2201, 6o6a, 728 (vol. 1 p. 272), 830, 1o63, 1063a,
244oa, 2465, 2501, 2507, 2508, 2513, 2515, 1063b, 1063C, 1505, 1571, 1973, 2106, 2598,
2532b, 2533, 2534, .2535, 2537, 2569, 2953, 3166,3.86, 3754o397J,of05ofo4J06a,ofJI2&,
3093. 3153. 3233. 3365, 3426, 3456. 3457. 4437}.2j,JO,JI,JJ,45
3491 - 3495. 3557. 356., 36o3. 3604, 3697. Austria (1496, 1551, 2244, 2302, 3726a, 4443
3716, 3717, 3735. 3712, 3905, 4034 4051, 4466, 4496, 4497). J5,
4114, 4160, 4355, 4358, 4431, HH 4453, Austronesia, see: Indonesia, Oceania
4462, 4516b). I9, 28, 29, JI, Jj, 4J, 64, 65. Avars (254a)
Sec: also: Al~eria, Arabia, Arabian Spain, Aymara 29
Beduin, Biskra, Egypt (modero), lraq, Azande, sce: Zande
Libya, Maghreb, Mesopotamia, Morocco, Azera (1!!74, 1875)
N ear East, l'alestine, Persia, Syria, A:zerbaijan (5b3, 4237}, 26, 29, JI, J"
Tripolilania, Tunisia, Turkey. Aztecs (76, 250, 575, 582, 6o1, 602, 6o3, 761b,
Arabia (incl. Mecca, Yemen) (441, 1172G, 1333, 1393, 1394, 1395, 1603, 16o4, 2295,
u8., 1185E, 1575, 1686, 2020, 2127, 2762, 2477, 2761, 2766, 2767 (passim), 2769,
2771, 2829, 28JO, 2BJ2, 28JJ, 28J4, J046. Bandya. (H3J (p. JO})
J468, J662, J809, 3809a, 38ogb), 65 Banggai archipela.go (2J41)
Babar 25 Bangombe J5
Babcmbe, see: Bembe Banguana JI
Babera, ""'" Bira Bankanu (352>)
Babinga (1524, J502a, J502b), ~4. JI, J Banks lsla.nds (J918)
Babinga/Babenzele ~4. J5 Bannock J
Babinga/Bangombe ~4 Banten (Bantam) (1867)
Babira, see: Bira Bantu (1J67a.. 1565, :noS, 2>09. n- 316,
Babunda, see: Bunda 2318-22>5, 2lJO, 22J1, 22J4, >648, 649,
Babylonia (1018, 1341, 1344. 1802, 2,546, J250i., JJ9JC,J79, J833, J833a,4128,
>971. 3190, 3546, J548. 3564. 3568, 3570a, 4Il9, 4129d, 4131, 4132), J5 See also:
3579C......o. 4322, 4533a (p. 6o ff.)). 4J. Basuto, Cbopi, Kenya, Masbona, Ma.tabele,
65 Mozambique, Northem Hhodesia, Nya.sa.-
BaccaJ land, Shangaan, South Africa, Soutbem
Bacbioko (o46a, 4J66a) Hbodesia, Swa.zi, Tanganyi.ka, Tbonga.,
Badaga (1478b) Uganda, Venda, Xbosa, Zulu.
Baduys (1867) Banyuwangi (477)
Baduma 24, 27, 28, JI, J5 Ba'oule, aee: Ba'ule
Baganda, see: Ganda Bapende, see: Pende
Bagdad (148) Bapere, see: Pere
Bahamas (1090, 1998), JO, JI Bapindi, see: Pindi
Bahia (599, 1234. 1701, l>B5, 286o, 3"4), Barin Mongols (1093)
27, J Baroda (952, 2197)
Bahnar 26 Baronga, see: Ronga
Bahutu, see: Hutu Barotse (546a)
Baiga (2182) Barra, Isle of, (573), 25
Bakalai, see: Kalai Barundi, see: Rundi
Bakongo (6o3c, 6o3d) Bashi, see: Shi
Bakuba, see: Kuba Bashkirs (1056a, 2481)
Bakwesi, see; 1{wesi Basq ues (J96, J97, 398, 399, 728 (vol. I p.
Balali 27 296), 828,999, 1000, 1001, 1002, 1004, 1123,
Balanta (336) 1326, 1327, 1-330, 1J67, 2898, 3587, J645,
Baleares (incl. Ibiza, Majorca, Minorca) J646, 4141), JZ, J5
(1J32b, >787, J026), ~9. 34 BassaJo
Bali (1866, 236o, 361, >365, >J96, 414, Basuto (fig. 50) (2JOO, J043, 3791), 28, 55
>BOJ, 2804- >817, 3017, JI77 (p. 170 tf.), Bata (J684)
3708, 3709. 3921, 392>. J92J, 45J2b), 2J, Batak (J, 1685. HJJ (p. J4 ff.)). :z8
24, Z5, 27, 28, JI, JJ, J4, J5, 52, 65 Batanglupar, see: Sea Dyak
Balkans (general) (118, U>, .p9, 462, 2408, Bateke 27
'4" 3700, J784b). See abo: Albania, Batetela.,. see: Tetela
Arumanians, Bulgaria, Greece, Greek-Ma- Bathurst Island 25
cedonia, Hebrew-Balkan, Rumania, Yugo- Batitu (732b)
~lavia. Batwa, see: Twa
Baltic States (incl. Esthonia, Latvia, Lithua- Batz, Island of, (2738)
nia, Livonia) (91, u, 137, 1J8, 223a, 284, Baule (Ba'oul~) 26, 28, JI, 34. J5
J5o494.682, 1403,1484.1485. l076,l125. Bavaria (186I, 3707), J5
21l5a. >126, l177.2560,2562a,256J,2650, Bavenda, see: Venda
2871a, 2915, >96J, >975 JOO, JII9, 31ll, Bawanji z4. Z7
JJ(H, JJ98, J5JO, 4004&, 417>, 4494) Baya (JJ67). z7, z8, JI
Baluba, see: Luba Bayaka (J5l>)
Baluena, see: Luena Bechuana JI
Balunda, see: Lunda Bedouins (II51. 398J), z9. J4
Bamanga, see: Manga Beira-Baixa 35
Bamba 28 Bdgian Congo (general) (1ooa, 101, 145a,
Bambala (H3J (p. JO}), 29, JI J29a, 384, 392, 393, H6. HB. 118a-e, 470,
Bambara (gb<,a), 27, JI, JZ, J4 577a, 6o3a-c, 707, 728b, 719, H07, 950,
Bambuti, ce: Mbuti Il22a, llJ8, 1296, 1456, 1&~8. 1\l')l, l<j<,U,
Bamende, see: Mende 1999, 205J, 006, 26g9- 2703, 2727, 27JO,
Banat (51, 497) 27JI, 2731b, 2796a, 2H2oa, 2H.9, >851,
Banda (Afr.) (1041) 286od, 3013a, 3058, 3065a, 3091. 3123,
Banda (lndon.) 25 3135, Jl37,JI)B,JIJ9. 31>5a.).98. JH~Jb,
Bandli.ka JI 3884, ofi06, ofl07, 4108, ofl09, 4129&, 4131,

249
4189. 4ll6, 4217, 4ll8, 4221a, 428 4297). Bongongo J5
26, 28, JI, J4, JS, 55 See also Azande, Boniz6
Babinga, Bakongo, Bambala, Bambuti, Bonto bangun (1865)
Bandaka, Bandya, Banguana, Bankanu, Bura JS .
Basbi, Batwa, Batitu, Bayaka, Bandya, &rnco (Kalimantan) (1135, IIJ6, 1470, 2379,
Bira, Bobwa, Bundu, Bushongo, Chokwe, 2951, 3485, 37II (p. 177 ff.), 3829, 4094,
Ekondo, Genya, Gombe, Hema, Hutu, 4433 (p. 34 ff.)). 25, :z6, JJ
1turi-region, Kasai-region, Katanga, Koga, Bororo (Nigcr Terr.) (1131)
Kuba, Kwango-region, Kwesi, LaJa, Lari, Bororo (South Amer.) (205)
Logo, Lokele, Lonzo, Luba, Mambudo, Bosnia (2349, 2351, 2352, 2744, 2746, 2884,
Mamvu, Mandaka, Mangbetu, Mangutu, 2885, 2934, 2935, 3422, 3423, 3424a, 3526,
Mayomba, Mbala, Mbae, Mbele, Mbudo, 3663, 3M53, 1o1), 25, 29, J2, 35
Mbuti, Mtdje, Nande, Ngala, Ngbandi, llotocudos (3972)
Nkanu, Nkundjo, Oshwe, Pende, Pere, Bougainville (191 1, 1915, 3o61, 3o62)
Ruanda-Urundi, Rundi, Sbi, Tabwa, Te- Boungomo 27 JI, JS
tela, Tumba, Tutsi, Twa, Vili, Walese, Brazil (incl. Afro-Baliia, Afro-Brazilians, A-
Watsa-Gombari, Watutsi, Yalemba, Yogo, nlazonas, Apiak, Arapai, Ashluslay, Aue-
Zande. to, Baliia, Boni, Boror (S. Amer.), Boto-
Belgium (incl. Flanders, Wallonia) (695. 704, cudus, Brazilian Guayana, Caingua, Cais-
os, osa. 726, 746, 7S1 Bsa, 1029, 103o, hana (= Cayuishana), Camayura, Campa,
130>, 26o6a, J12J, JIJOa, 3193, 3698, 4382, Cashica, Cayap, Ceare, Chaco, Chamaco-
45o6a, 4507, 4532a), J4, JS See also: ca, Chavantes, Chipaya, Chiriguano, Cho-
Netherlands. roti, Cocoma, Conibo, Curuaoa, Desa.na,
BeUakula lndians (3985) Gorotire, Gayas, Guapor, Guaran, Guara-
Belu (22 (p. 478 ff.), 1238 (p. 53 ff.)) y, Hori, Iwalapeti, Kaa-ihwua, Kain-
Bembe (3152, 3883), 28 gaing (Caingua}, Karaj;\, Kayabi, Kuben-
Bena (775, 4433 (p. 30)) kranken, Makushi, Mato Grosso, Mauh,
Henares JS 1\lbay, Minas Gerais, Mosho, Mundurucu,
Bengal (184, 613, 2010, 2074, 2075), 26, 28. O(a)yana, Ofai-Chavantes, Omagua, 0-
Sce also: lndian subcontinent. yampi, Palikur lndians, Parintintin, Pau-
Benin (444. 1578) scma, Puinave, Quicuru, RioGrandedoSul.
Benkulen (Bengkulu) (2369) Shipibo, Taulipang, Tembe, Tukan, Tn-
Benue-Cro"" River region (134) mereha, Tupi-Guarani, Tupinamba, Uau-
Bera, see : Bira pes, Mitoto, Umauca, Wapishana, Xingu,
Berber tribes (9, 71, 290, 340, 652, 653, 655. Yaulapiti, Yekuana, Yuruna, Yuwuina)
658, 659, 661, 718,1119, 1199, 1956, 2S09, (14, 60, 63-7, 95, 95a, II4, 157-161, 205,
3497, 4444), r9, J4 See also: Chleuh, Fu- ..p5, 493b, 599, 844, 956, 1040, 11)1, 1234,
lali, Kabyls, Tuareg. 1356, 1698, 1699, 1701, 1901, 1925, 1963,
Bern (4499) 1967, 228s, 2588, 2718, 2B24a, 2825, 2826,
llcrry 29 286o,28~J.30o8a,J023b,J05J. 3054,31~4.
llesisi (2773) 3"6, 3130, 3249, 3329, 3391, 3392, 3393,
Betsilco (1016) 3407, 3461, 3462, 3487, 3631, 366o, 3673,
llhil (21 19) 3762, 3861, 3877, 3972, 4056, 4186, 4232,
Bhojpuri (415~) 4433 (p. 511f.), 4504), 27, JO, JI, Jj, J
Bihor (256) Brazilian Guayana (3023b)
Bima (1059) Bretagnc, see: Brittanny
llinga, see: Babinga British Columbia (925, 1!!90)
Bini J2 British East Africa (1712, 2286, 2296, 2303,
Bira (470, 2704), JI, J4 2450, 2666,Jo63,4129a.4I36cJ.zs.:~.See
Birma, sec: Burma also: Chcwa, Kenya, Northern Rhodesia,
Biskra (258) Nyasalanc.l, Southern Rhudesia, Tanganyi-
Bismarck Archipelago (incl. New Britain, ka, Uganda.
New lreland) (6, 385b, 1039, 1658, 1662, British Gu(a)yana (incl. Akawai, Atorai,
1892, 1986, 1987, 1988, 2308, 2612, 4501) Makushi, Wai-Wai, Wapishana) (3487)
Biston Hilla (4512) British North Borneo (3485), 25, z6
Blackfeet lndians (3009), 30 Brittanny (643, 1022, 1147, 2595, 2738, 4140,
Bloud lndians JO 4233a), 29, Jf, J5
Bobo (2112) Bubi (578)
Bobwa 28 Bugongo 27
Bohemia (2775). See also: Czechoslovakia. Buguni (3109a)
Bokhara (1399), :z8 Bukovina (458)
Bovia (309, 1471) Buka (372)
Bong(i)li 24, :z8, JS Bukusu 25

250
Bulgaria (incl. Rhodope mountains, Rumelia) Eslci.mo, Meskwak.i (~ Fox lndians), Nas
(3ooa, 491, 492, 539, 559, 61, 672, 673, lndians, Northwest lndians, Nova Scotia,
674. 724, 72Ba, 985-990, 2129-0133. 2140, Otta.wa, Quebec, Six Nationa, T&i.mtihian.
215D-2154. 2155a, 2156-2161, u63-0167, Canada Cbippewa "5
216g-2176, uSo, 2181, 2305a, 2305b, 2319, Canarie& (incl. La Gomera, Guanche) (688,
2320, 2354. 2844. 2921, 2922, 3023, 3050, 688a, 688b, 2253; 3048, 341 4)
3466, 3700, 3907. 3908, 3955-3965. 4009 ... Cantan J5
4021c (No. 15), 4180, 4181, 4219, f377o Cape Breton lsland JO
4540), JI, J5 See al&o: Macedonia. Cape ~ays (2229, 3198, 3199, 43o6)
Bulu JO, JI Capri JI
Bunda "9 Carelia (85 (p. 103 ff.), 418)
Bunun (2439), ..5. 35 Caribl>ean lslands, oec: Weat lndian Arclli
Bunyoro (346o) pe lago
Burgos (3064) Caribou Eskimo (incl. Aevilikmiut, Abear-
Burma (incl. Karn, Shan States) (1249, 1847. uliut, Padleiruliut) (n24, II26, 1132, 1319,
1981, 1982, 2202&, 2250, 27-f2, 2743 2758. 3343). 115, J4
3177, 3370, 3371, 3533. 3697a, 371i8, 4433 Caribs (incl. a.o. Akawai, Arecuna, lllakushi,
(p. 32), 4477 4478, 447Ba, 4494a, 4534), Umauca, W&i-wai) (29, 205, 723, 1925,
29,JO,J2,54 3487). :19
Burundi (2593a) Carolines (incl. Ifaluk, Truk) (S52a, 1700,
Buryat Mongols (1os6a, 1093, 3987) 1720)
Bushmen (lig. so) (212, 994, 1524, 2217, 2220, Carriacou Jll
2223, 2224, 2227, 2228, 2235, 2236), JI, 36, Casama.nce (3501)
55 Cashica (os)
Busbong(o) (44oa, 4189) Castilla ()470), 25
Butcmbo, see: Nandi Catalineflo Indiana (3446)
Buudu 28 Catalonia (343, 344, 344a., 583, 2883. 21!98,
Buzi ( = Loiila) JO, J4 3133. 31528, 34 3470. 3764). 29, 311
Byzantium (II59. 1372, 1373, 4095, 4219, Caucasus (incl. Abchases, Georgia, Mingelia)
4338,4339,434343444346, 4SIIb), 5 (2o2a, 325, 724. 728a, 974, 1100, 2462, 241lo,
Caddo :15, J 2482, 2484, 2493. 2625, 26253., 2928, 296o,
Caingua (= Kaingang) (286g), 27 2961, 37<+6, 3940b, 39540., 4377), 2I, li, JI,
Cairo (334) 3J
Caishana (- Cayusbana) (3487) Caverre (3487)
Cajun J2 Cayap 27
Calabria (1215), JI, 66 Cayuga (1227), "5 J2, J
California (98, 921, 946, 977, 2767 (p. 21, 143), Cayushana. (3487)
2836) Ceaze(3392)
Califomian peninsula (907, 996, 2836) Celebes (Sula wesi) (1937, 2178, 2343, 4433
Camayura (2869), :17, JO (p. 34 1!.)). o
Ca.ml>odia (H1Hb, 966, 1447. 1418, 1449, 1533, Celts (728 (vol. ll p. 219), 3039), o
145 "251 (p. 3129 ff.), 2526, 2521, 2530, Central Africa. (719, 720, 77lla, 2918, 3144,
273~. 27.0, 3177 (p. 159 ff.), 3335. 3977. 3151a, 3932, -4216). See also: An;ola., Bd
4148), "9 gian Congo, Freoch Equa.torial Africa,
Cameroon; (incl. Bata, Bulu, Duala, Ewondo, Kenya., Northem Rbodesia, Nyasaland,
Fulbe, J aunde, Kirdi, Lamido, Massa, Ma Tanganyika, Uga.nda.
tal.:a.m, ML>am, Mofu, Moundang) (219, Central America (incl. Mexico) (general) (627,
1037, 1278, 1521a, 1522, 1553, 1637, 1650, 1561, 1573. 1574, 2768, 27HSa., 2832. 2917.
2740a, 2972, 3123, 3137. 3589, 3679, 3684, 2936a., 3364,3465,3588,3632,3808, 3Boya,
3761, 4152a, 4433 (p. 30)), 26, 27, JO, J2 .. 309, H54). JZ, 33, 35 See also: Costa
Campa. JO Rica, Guatemala, Hondura.!:~, Nc::xico. N1ca
Campo basso JI ragua., Panama, West lndian Arcbipdagu.
Caru (85o) Central Asia (incl. Altai-peopleo, J:!a,;hku:;,
Canada (general) (233, 234, 235, 236, 238, 239, Bokhaza., Circassian Tata.n;, Kalirisl.au
240, 2 4 1, 242, 289, 303, 304a, 925, 1225, (~ Nuristan), Ka.ra-Kirghiz, Ka.zalilit...n,
1279, 1321, 136o, 1607, 1890, 2434, 2788a, Khwarism, Kiptchak, Kirghiz, Lc:pcha,
3397,365..,4o88),I7,25,JO,J2,JJ.See Mishazia, Mongolia. Na.imanc:;, No;a.i Ta-
also: Algonq uin, Assiniboin, Blackfeet In- tars, Nuristan (~ Ka.!irisun), Ob-Ugrians,
dians, Blood lndians, Britisb Columbia, Ordos (- Ortos, Urdus). Sazts, S iberia, Sik-
Canada Chippewa., Caribou Elikimo, Cree, kim, Tadjik, Tatars, Tihet, Tolu., Tun
English Canadian, Fox Indiana, French huang. Turfa.n, Turke~tan, Turlunt:DL~,
Canadian, Ga.sp peninsula, Great Bas1n Uiguni. Uzbe.l<.atan) (15, 17, 2, 11b, Jb,
Indians, Great Lake lndians, Hudson Bay 31Ba, 319, 320, 322, 323. sBs. 6oo, 765,

251
Sos. 1026, 1027, 1o2S, 1035, 1o56a, 1092, 3381, 33S2, 33s4. 33S6, 33SS, 3415, 3455.
lDg], 1097, IJOI, 1120, 1121 1 1192, 120,5a, 356... 3567. 3574. 35791, 3733. 3735. 3755.
1294. 1295. 1337. 1399. 1437 1459. 1669. 3786, 33SS, 3f15. 3455. 3564. 3567. 3574.
IS54 1904, 2012, 2012a, 2029, 2007, ...o. 3579f, 3733. 3735, 3755, 3786, 3829a, 3S39,
2305, 2335, 2462, 24So, 2481, 2490, 2495, 3894, 3895, 3896, 3919, .fOOO, 4038, 4044,
2500, 2635 sss, 3066, 3oo7, 3o69, 3085, 4000, 4142-4146, 4243. 4265. 4266, 4286-
3093a, 3105, 3131, 3221, 33S7, 3625, 3715, 4295. 4301, 4320, 4349a, 4370, 4375, 4376,
37SI, 3812, 3S66, 3867. 3S92, 39SO, 39S7, 4389, 4424, 4447 4448, 4455, 4458, 4504b,
4012, 4016, 4037, .filO, 4161, 4162, 4163, 4506e, 4511a, 4529, 4531b, 4549b, 4549C),
4'70, 4171, f173. f174. 4192, 4236. 423S. I2, ZJ, Z, JI, JZ, J5, 4J, 44, 48, jj, J,
4239. 4252, 4253. 4263, 4439. 4449 4473. 65
4474. 4475). li, ll9, Jll, 55. J Chindau, sce: Mozambique
Central Eskimo (164) Chinook (378, 1014)
Ceram, see: Seran Chios (3160)
C.ylon (141, 225, 72S (vol. 1 p. 404), S31, Chipaya (2S69)
3651, 3S15, 44 9S) Chipchin Mongols (1093)
Chaco (incl. Ashluslay, Boror (S. Amer.), Chippewa (Ojibwa) (554. 857, 86, 869, 902,
Cashica, Chamakoko, Chan, Choroti, Ha- 948, 2433), 25, JZ, J
ri, Makushi, Mbay, Mosho, Taulipang, Chiriguano (2869)
Tumereha, Yekuana) (205, 1131, 1925, Chiriq ui ( 1873)
3029) Chitimacha lndians (932)
Chahar Mongols (471) Chleuh (653. 655)
Chaldea (702, 2077, 2679, 4533a (p. 6o ff.)), 4J Choctaw (926, 2437), 25, J
Chama.koko (205) Chokwc (2729, 3o6oa, 3366a)
Chan (205) Chopi (2122, 4120, 4123, 4136b), ll5, liB
Chari region (incl. Baya, Bugungo, Mounda.n, Choroti (205)
Sar, Tchad) (1348, 1411, 3367), li, 27, ll8, Chu'an Miao (24, 1498)
JI Chuwassians (1o56a 24S1,)
Chattisga.rh (1os 4 Circassian Tatars (2495)
Chava.ntes (3407), JO Coast Salish (1014, 1713, 1746, 3430). See
Chechino-lngoutch (1056a.) also: Salish.
Cheremiss (2270, 2272, 2480, 2483, 3123) Cochiti (94 a)
Cherkessian, see: Circassian Tatars Cocoma (>869). JO
Cherokee (2437), 25, J Cocopa J
Chewa. (1712), 25 Coll25
Cheyenne (916, 917, 2797, 2846), ll5, J Colombia (incl. Chibcha, Chiriqui, Guambia,
Chhattisgarh, see: Chattisgarh Kogaba, Saliva, Umauca) (44, 45, 697,
Chiandjur J5 1472, 1S73, 1973a, 2614-2617, 2767 (p.
Chiapas (1550, 3811) 143), 3123, 3154, 3155, 3156, 34S7, 4207,
Chibcha. (45oob) 4506b), JI
Chickasa.w 25 Comanche (2797). 25, 36
Chile (incl. Ara.uca.nians, Fuegia.ns) (56, 57, Comox (1725, 3650)
ss. 149,1961,1 9 62,2032,2033.2568,2796, Congo, see: Belgian Congo, French Equato-
3123, 3157), JI rial Africa
China(1,2,24,47o49, o, 112,112b,252,395, Conibo JO
617, 618,619,620,620a.,621,630,631,632, Cook lslands (525)
664, 66, 703, 715, 717, 728 (vol. 1 p. 4II), Copper Eskimo (3345. 3436)
750,764,792, S32, 843,S54.96o,963, 1033, Coph (1755. 176o, 1765, 1770, 1774. 4333), 27
1036, 1o38. 10-46, IOH, 1o53a., 11 4 1, 1185A, Cora lndians (1910, 2767 (pp. 20, 40, 144, 147,
1192, 1231, 1232, 1233, 1351, 1300, 1322, 151. 159)). 28
1410, 1439. 1474 1498. 1501, 1509, 1532, Corea. sec: Korea
1554- 1558, 1577, 1618, 1619, 1S46, 18..6a, Cordilleras de los Andes (309, .po). See also:
1854. 1869, 188J, 1919, 1969. 1975. 1976, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Peru.
1977, 1989, 2052, 2081, 208.., 2086, 2138, Corsica 24, 29. J5
2192, 2205, 2207, 22)8, 2239. 2240, 2255. Costa Rica (145. 4095)
2256, 2259, 2274, 2275, 2299a, 2304, 2313, Cree lndians (35S3), JO
2331, 2339a, 2355, 2356, 2374. 2441, 2442, Creek lndians (2437, 3909, 4oo), Zj, J
2-f43. 2467. 2..69. 2528, 2529, 2531, 2601, Crete (300, 1467, 32.p), JO
2602, 26o3, 26o.., 2631, 2632, 2633. 2634. Crimea. (248o)
2645. 266.., 2705, 2706, 2713, 2751, 2764. Croatia (incl. Dalmatia, Istria, Medimurje)
2791, 2837, 2923, 2925, 2926, 2961a, 2969, {2S2, 1376, 1457, 1748, 213Sb, 2350, 2354,
2970, 3035, 306S, 3134, 3170, 3174, 3177 2654. 3!!51, 3Sss-385S, 4443b, HB2-44S5,
(p. 83 ff.), 3179, 3180, 3181, 3195, 3196, 4490,4491),25,29,JZ,
Crow Indiana 25 Ecuador (309, 634. 1025, 1149, 767 (p. 16),
Csl.k (971) 2913, 2932, 3048a, 4207)
Cuba (incl. Abakwa, Arara, Djuka, Kimbisa, Efik (3S41)
Lucumi) (26, 27, 589, 6oof, 755, 1507, Jjl2, Egina116
2592, 2593, 3073-308o, 3627-36JI, 3633. Egypt (ancient) (fig. 46) (394, 6gS, oo, uSo.
3644. J862,ofl02), 2B,JI 1207, 1277, 1365, 1641a, 1755. 1757.1759-
Cuna (2767 (p. 168, 16g, 170)} 17S2, 1784, 17S8, 17S9, 1791, 1794- 18o1,
Curac;ao (1454. 1455, 26og, 2820, 3939, 4280, 1804, J8o-J8Iof, 1816, 1S19, JB22-183ga,
4281), JJ J8J1-1838, 183ga, IBofO, 184oa, 184oh,
Curuaya (286g) 2232, 26o7, 2658, 2659, 266o, 21>6g, 26 72,
Cyprus (140), JO 2679. 27SJ, 3ll7, 3211, 32of6, 3393b. 3534
c~echoslovakia (incl. Moldau, Moravia, Sl<>- 3536, 3540, 3541, 3542, 35H 3546a, 3558,
vakia) (11, 264, 26g, 289a, 327, 6og, 995a, 3564, 3575. 3584, 3635. 377S. 3789, 3899,
997, 1985, 2058, 2058a, :tn8, 2321, 2321a, 3900, 3901, 3903. 39SI, 4058. 4234. 4235.
2347a, 2352, 2716, 2775. 2782, 2901, 2990, 4322, 4368, 4465, of.SIB, 4519, of520, of533a
3200, 32o6, 3213, 3214, 3700, 38o4, 3805, (p. 65 ff.)), I9, jO, ji, 6z
3806, 4002, 4004, 4004a, 4021c (No. 13), Egypt (modern) (168, 334. 337. 338, 72S (vol.
4104, 4165, 4166, 4225, 4226, 4227, 4245, I. p. soS), 89. 1200, 1323, 1641, 1641a,
of25l,of313, 4326a,4467, of549),J4,JS 1758, 1784, 1792, 1793, 1796, I8oJ, J8o,
Czechoslovakian Gennans (2118), JS 1830, I8 4 ob, I8ofod, 2541, 2657, 3672,
Daghstan (1o.s6a), JJ 2778, 2792, 2953. 3624, 3675. 3747. 3899,
Daghur Mongols (1093) of034443l,of520), 2J,Z7,JO,JI,JJ,J, j
Dahomey (incl. Adja, Aizo, Fon, Goun, Kata- Ekondo zB, J4
fon, Nikki, Peda, Pila) (339, 339a, 769, England (132, 208, 209, 375a, .soo. 508, 516,
1354a, 1397C, lofl2, 16g7, 1996,2287, 3123), 623, 638, 840, 841, llll, 1275. 1337. 2lof2,
z6, 27, 28, JI, J. See also: Ewe, Yoruba. 2143, 2198, 2199, 2533, 2I8, 2976, 2977,
Dakota (2797, 3123), zs 3123, 3672, 3821, 3822, 3823, 3824, 4546),
Dalmatia (338a, 2138b, 2350), 119 114,JI,JS
Dankali 24 Englisb Canadian (3o3). I7, zs
Dauphin (4o8) Epiros (3159), JO
Dayak, see: Borneo Equador, see: Ecuador
Delaware J Erithrea (2Ha), zB, JI
Denmark (10, 136, 728 (vol. I p. 464), 782, Eshira (153) .
783b, 1539, 1540, 1542, 1545, 1584, 167-f, Eskimo (incl. Aevilikmiut, Abearmiut, Cari-
2090, 2266, 2266a, 2326, 2557, 3049, 3346, bou Eskimo, Central Eskimo, Copper Es-
3703, 3704, 3705, 4082, 4082a, 415S). See kimo, Hudson Bay Eskimo, Netsilik, Ok<>-
also: Scandinavia (general). miut, Padleirmiut, Smith Sound Eskimo)
Desana (341!7) (164, 358, 557, 380, JJ24-1130, 1132, 1319,
Deutsch Ostafrika, see: Tanganyika I5J8, 1572, 1629, 2083, 2574. 2575. 2576,
Di 26 2577, 2577&,2788a,J343.3344334.S 3436,
Dioula 117 4005, 406-f- 4072, 4078, .oSo, of081, 4083),
Djarma, see: Jarma JO, J4: See abo: Greenland.
Djerba, see: J erha Esthonia (85 (p. 124 ff.). 91, 137, 138, 1484,
Djuepr (3707) 1485, 2500, 2562a, 2563, J006, 3361, of172),
Djuan 25 JS
Djuka z8 Ethiopia (106, 244a, 6oS, 728 (vol. I p. 522),
Dobrucba (2155, 216S, 4137) 752, 1663, 1693. 1785. 24.s. 2597. 2906,
Dodecanesos (294, 297) 4333. 4342), 28, JI, JJ, 35 See also: Amha-
Dogou (1517, 1518, 2583, 447ob), 114, 66 ra, Dankali, Harar, Kerk.er, Tigrai.
Dogon Pinali (2583) Etruria (48, 3564, 4323)
Dono (1059) Ewe (H4 772, 1320, 1380, 1381, 1382, 1383.
Doug-s'on (I.J60, 1462, 3784b, 426ga, 4349a) 138., 1479. 1677. 2247 2905, 37of8, 4371,
Druses JI oJ426, of427)
Duala (347. 2972, 3123, 3761) Ewondo (145a, 1553, of152a)
Dutch Guyana, see: Surinam Extramadura (1413-1418, 2783)
Dyak, see: Borneo FaerOr (782, 783a, 1541, 1543, 1544. 1656,
East Africa, see: British East Africa 2320a, 3188, .o6, 4077, 4082a, of08of). See
East Pakistan (2074, 2075) also: Scandinavia (general).
Eastcr Island (3157a) Falasha 30
East Gcrmany (3595, 359S) Fang (Panw, Pahouins) (lig. 54) (153. 1507,
East Grcenland (.o66, 406, 4071, 40S3) 1508, 1914, 4149)
East Turkcstan (2012, 2012a, 2500) Fanti 34
Ebri 27 Fatu hiva 66

253
Fes (644) 4470a), 26, JI, J:Z, J5, J6, 66. See also;
Fezzan 24, J5 Ashanti, Ba'ule, Buguni, Dahomey, Do-
Fiji lslands (2190, 2191, 2556, 3362a, 33 (p. ;on, Frencb Guinea, lvory Coast, Senegal,
44 ff.)) Toga.
Finland (83, 85, 86, go, 94. 431, p8 (vol. 1 p. Frosinone JI
542), 782, 2328, 2329, 2330, 2333, 2334, Fuegians (1961, 1962)
2337, 2338, 2518, 256o, 2562, 2562a, 3123, Fulah (= Pcul) (JJ31), :17,35, 36
3389, ..p64, .p67, -4172, 4176, 4179, 4179a), Fulbe (Foulbe) (1017a, 3679), 3
JI. Sec al:10: Sca.ndinavia (general). Fulup (336)
Fi:n-U;riaru; (8o2, 2336, 2462, 2480, 2481, Furthcr India (728 (vol. 1 p. 232). See also:
2931, 4179). Sce also: Ob-Ugrian, Per- Annam, Burma, Cambodia, Dong-s'on,
miaks, Ub>Tians, Wotyaks. Karn, Laos, Mor, Pemsians, Siam, Ton-
Flandcrs (osa. 726, 746, 757. Bs.a. 1029, kin, Viet-nam.
1030, 3130a,4382,4506a,4507,4532a),J5 Fu tuna (552, 4433 (p. 44 ff.))
See also: Nethcrlands. Ga34
Flathead lndians (2848, 2857), JO Gabon (incl. Baduma, Bawanji, Boungomo,
Flores (figs. 48 and 58) (1639. 2369, 2383, Fang, Okandi) (fig. 41) (153, 955. 1507,
2413),I5,40,44,53,54 15011, '9'4 .f149). 24, :z6, 37
Florida (910, 947) Gabrielino lndians (3446)
Fly Rivcr (4383) Gacls (573. 1597, 3826, 3827). 25. See also:
Fon (769, 3284), 27. JS Hebrides.
Formosa (incl. Bunun, Tayal, Tsou) (2015, Galicia (Poland) (228o)
2149 2439. 4433 (p. 34 ff.)), 3j, J5 Galicia (Spain) (2340, 3470), 25, 29
Foulhe 26 Galway (748)
Fouta Dialon (26go) Cambia (incl. Mandinga, Wolof) (332, 336,
Fax lndians (- Meskwaki) (2437, 2797). J2 1479, 1502, 2455, 3161), JO
France (135, 244, 502, 503, 517, 579, 581, Ganda (2450, 341-l 3813, 4257, 4258, .f26o,
643. 716, 7'7 717a. 728 (vol. 1 p. 566), 757 p61). 25.28
825, B25a, 999. 1ooo, Iooi, 1oo2, 1022, GandaJSoga 28
2028, 595. 6os. 2735-2738, 3123, 3191, Gaspsia pennsula (3505)
3222, 3396, 3842, 4086, ..o86a, 408, 414o, Gaule (Gallia) (582)
4'4' 4159, 4195a, 4233a, 45+4), 34, 39, JI, Gazellc peninsula (1039)
J4. J5 See also: Basques. Genya :z/J
French Antilles (3115). See also: West lndian Georgia (2a2a, 325, 724, 728a, 97-4, nao,
Arcbipelago. 24110, 2482, 2928, 296o. 3940b), :z6, 33. 34.
French Canadian (233. 234. 236, 238, 1321, 35
16o, 3505), I7, 35, JI Gerais (3393)
French Congo, see: French Equatorial Africa. Gercbi 25
French Equatorial Africa (incl. Baduma, Gcrman Czechs (2118), J5
Babali, Batk, Bawanji, Baya, Bembe, German Switzerland (637. 1052, 1368, 1515,
Bong(i)li, Bongongo, Boungomo, Esbira, 1,526, 1527. 1990, 4099. 4499). 34
Fang, lveia, Kalai, Kukuya, Kuyu, Lari, Germaoy (Germans) (3u, 383, 383a, osa,
Loan;o, Mbeti, Mbochi, Mboko, Ngoma, 728 (vol. 1 p. 497), 798, 958, 959. I113,
N:undi, Okandi, Pomo, Sar, Val re;ion, 1114, 1227a, 1307a, 1485, 1548, 1627, 1643,
Vili, Wasamba, Yaswa) (153, 219, So, 1348, 1llo, 1H61, 1871, 2118, 2188, 2248, 22o4Ha,
1507, 1508, 1914, 2646a, 2668, 306_sa, 3123, 2248b, 2821a,2862, 3016,3057.3383,3592,
3'35. 3136. 3138- 3141, 3'43. 314-f, 3148. 3593. 3594, 3595, 3598, 3600, 3644a, 3696,
3149, 3151, 3151a, 3152, 3367, 3498,3502a, 3707, 3740, 3783. 38119. 3943 4'37 4268,
3883, 3884, 4149, 4433), 34, 27, 38, JI, 35 426Ha, 4318, 4395, 4407-4413, 4417, 4418,
See also: Cameroons, Gabon, Tchad, Uban- 4537). 35
gi-Chari. Geronimo Apache zs
French Guinea (2116, 26go, 3123, 3501), :z4, Ghana, see: Guld Coast
z6, 27, z8, JO, JI, J2, J4. J5. J, 66. See Chasis (3480)
also: Fulah, Guerz, Kissi, Kurussa, Ma- Ghonds (1523, 2182), 25
link, Toma, Wolof. Gilbert lslands (2571)
French Guyana (incl. Kalina, Oayana, Rou- Gio 30
couyenne) (3487, 4433 (p. 51 ff.)), 36, JJ Girimaya 25, :z8
French Sudan (112c, 564a, 2584a, 3109a, Gogadara (3736)
35oo), 24, 27, J4. J5 See also: Frencb Gago :z8
Guinea, French We:."t Africa. Gold Coast (= Gbana) (73, 771a, 1383, 1385,
Frcnch Switzcrland (3481, 3483, 3484) 3025a. 3oll2a, 3428a, 3463, 3951 4298,
Frcnch West Al rica (1 12c, 306, b29a, 1516, 4299, 43oo), 34 Scc also: Akan, Ashanti,
2584a, 2594. 3~>3. 3359, 3500, 3501, 361!u, Ewe, Fanti, Ga . lo.bre, Sena, To;o, Upper

254
Volta. Hainaut (26o6a)
Golo (2134a) Haiti (z8s, 732a, 753. 754, 1426, z661, z662,
Gombe {3226a) 2865, 3224, 3503, 3847, 4o63), 27, 118, 119,
Gomera, La, (688, 688a, 688b) JI,JZ
Gonds, o;ee: Ghonds Hako {1263)
Gorlos Mongols (1093) Halmaheira (574)
Gorotire 27 HanunoO (738), JO
Gothla.nd {1303, :1.540, 3030) Harar (2597)
Goun 27, J5 Haussa {1479, 2247, 3230, 3231, 3871), z, J4,
Goya.li {3391) J5
Gran Chaco, see: Chaco Havasupai Indians :19
Great Basin lndians {1717), J Hawaii {362, 528a, 562, 1o8, 1o88, 1304&,
Great Britain (zo8, 303, 304a, 515, 728 (vol. 17o8, 2089, 2753. 2754, 2774. 3007,3437,
I p. 6>9). 8 ..o. 1307&. 218j, 2613, 2725, 3443, 4433 (p. 44 ff.)), I
2977, 3831, 4347, 4365), 35 See al.so: Eng- Haya 25,27
land, Ireland, M=, Scotland, Wales. Hebrew (18, 154a, 373b, 529, 564, 567, ,
Great Lake Indian.s J2 776, 842, 1105, 1243, 1402d, 1482, 1514,
Grecce (ancient) (fig. 45) {7, 8, uz, 230, 294, :1277, 2307, 2646, 268o, 2897, 3307,348oa,
297, 298, 313, 314, 630, 84:1, 843&, 957. 3563a. 3564. 3567. 3626, 3816, 3913. 3930,
1089, 1170, 1197G, 1229, 1343, 1397. 1397a, 4093. 4327, 4354), 64. See al.so: brael,
1397b, 14 6,., 1465, 1467, 14 68, 1598, 1668, J ews, Palestine.
16!19 (p. 336 ff.). 1691, 1968, 1984, 2002, Hebrew-Balkan (48)
zo68, 2501, z681, 2772, 2897. 3034, 3240, Hebrew-Oriental (1399, 2020, 2021, 2025), 28
3247 3368, 3537. 35. 3545. 3547.3550, Hebrew-Persian {2020), z8
3551, 3564, 3567, 3585, 3635. 3718, 3719, Hebrew-Syrian (2020)
4050, 4223, 4321, 4324, 4391, 4392, 4533C), Hebrew-Yemenite, sce: Yemenitea
43.64,65 Hebrides {92, 573. IJOO, 3826, 3827), 25, 29
Greece {modero) (incl. Chios, Crete, Cyprus, Hehe 25, 27
Dodecanesos, Epiros, Greek Macedonia, Hellas, see: Greece (ancient)
Marea - Peloponnesos, Naxos, Pontic Hema J4
Greecs, Rhodos, Thracia) {122, 140, :194- Hercegovina (2349, 2744. 2745, 2746, 2935.
JODa, 531, 728 {vol. 1 p. 622), 1006, 1328, 3422, 3423. 3421a. 3663). zs. 29, 311
2170, 2843. z877, 2878, 2879. 288o,3U3, Hessen {3889) .
3159, 316o, 3240, 3241, 3518, 3962), 26, 27 Hidatsa lndians (872), J
JO, JI, JZ, J4, J5 See also: Macedonia. Hill-Reddi tribe {1313)
Greek Macedonia JO Hindu, see: Indian subcontinent
Greenland (su. 2575. 2576, sn. 2577a, Hindu-Java (2362, 2363, 2381, 2384, 2416)
4o67, 409-4072, 4078, 4080, 4081, 4o83) Hispano-Arabs {r119, 4531). See also: Ara-
Guadeloupe J3 bian Spain.
Guambia (1973a) Hittites (2678, 4322, 4325, 4533a (p. 64 f!.))
Guanche, see: Canaries Hoggar (1872, z6o6), 24, 35
Guapor (3877, 4433 (p. 51 ff.)) Hok (4433 (p. 41 ff.))
Gua(rah)ibo {3487), 115. J5 Hokkaido (2o69)
Guaran (2869, 3972, 4232) Honduras (16, 712, 2776), 119, JZ
Guarao, Guarauno, Guarayll, see: Warrau Honolulu I6
Guatemala {6o5, '444 1675. 4214, 4459) Hopei (619)
Guayana, see: Guyana Hopi (1440, 1970), 29, JZ, J
Guayaquil (634) Hori (205)
Guerz (2837a) Hororo JI
Gulf of Guinea (2016a). See also: Ashanti, Hottentots (21:1, 2220, 2223, 2235). See
Dahomey, Ghana, Gold Coast, lvory Coast. also: Korana.
Gulf States Indian.s (912, 915) Hova (3249a). See also: Madagascar.
Guyana {3023b, 3487). See aLlo: Bruilian Hudson Bay Eskimo {3123). JO
Guayana, Fn:nch Guyana, Surinam. Hu (so6)
Guyuge:lj Huichol (2767 (pp. 20, 40, H 144, 147. so.
Gwere (4260) 151, 154), 2797), Z9
Gwin 114,27 Hunedoara (101oa, 2637. 3159)
Gypsies (28o, 728 {vol. Il p. u), 770, 1271, Hungary (151. 152, 246, 253, 254. 257, 26o,
1S98a, 154 22j, 3111, 3848. 3934-3938, 261, 266, 267, 268, 270, 271. 273. 277. 279,
.oto, 4021c {No. 24), 4429), JI, 66 280, z83, z83a, z8jb, 3250., Jbl, 413, 724 .
Haida (to14) 728a, 770, 851, 971, 997. 1112a, 1143, 1155.
Hailar Mongols {1093) 1271, 1359. 1598a, 1622, 2055. 2070-0073,
Hainan (2631, 4433 (p. 38)) 2193. 2194. 2267, 2269. 2270, 2272, 2Jo6,

255
2)56, 2j2D-2j2oq, 2521-2524, 26)7. 266j, a. tribal and folk music (fig. 49) (4, 1a1,
2716, 2717, 3096, 3128b, 3163, )312, 3313, 613, 614, 1083- 1086, 1523, 20II, 2074,
3602, 3935. 1012, 4015-1019, 1021, 4021b, 2119, 21S2, 2722, 2723, 3480, 4159a,
4021c, 4113a, 4191, 4192, 4193, 4195, 4512), JS
4195a, 4195b, 426a, 4329, 4429, 4469, b. classical music (fig. 47) (31, 40, 59, 172-
4509}, ZI, JI, 3:1 175, ,a, 183. 1a1. 201, 220, 226--229,
Hunyad (257} 352, 353. 355, 357, 376, 43a, 439, 6ua,
Huron( -Iroqois) :15 616, 628, 639, 665, 666, 691, 692, 692a,
Hutu (469. 3655a), J4 739. au, 821, 831, 952, 964, 12ao, 1283,
Hyderabad (3277) 1318, 1349, 1577a, t6oll, 1Sso, 1851,
lawa 35 18j2, 2010, 2040b, 2071 2075 2107,
Ibani JI 2108, 2241a, 23117. 2497, 2692, 2710,
. ]biza (1332b, 27a7), J.f 2u, 2722, 2723, 2821, 2900, 2929, 293a,
Iba (2!1, 1619a, 2oaoa, 2695, 291!3. 3146, 2939.2940,2941,2965.2973. 2971 3120,
4369), JI 3171,3192,3203,3204,3216,3331,3332,
Iceland (72a (vol. 11 p. o6), a2, 15a3, 1585, 3333, 3335a, 3348-3353. 3507, 3508,
16a6a, 1955, 25a2, 2582a, 31a8, 38o7a, 3509, 3511a, 3520, 3582, 365a, 3S3o,
4074,4075, 442a, JI. See also: Scandinavia 3838, 3II4Sa, 3a49, 3a5o, 3S91, 3929,
(general}. 3974. 4022, 4023, 4026b, 4027, 4028,
lfaluk (552a) 4030, 4031, 4032, 4101, 4159a, 4188,
lfni (2554, 2555, 2555a) 4250, 4314, 4379. 4385. 4520), 2J, "5 :il,
I:orot (3759) 27, 28, 29, JO, JI, J2, JJ, 35. 54 See also:
lla (353:za) Assam, Bhutan, Kashmir, Nepal, Sik-
lllyrians (2412) . kim.
Incas (50 (pp. 192, 194, 230), 68, 213, 309, 558, C. South India in and after the Moghul
1599, 16oo, 1943, 487, 488, 2489, 2490. period:
2818, 2832, 2913a, 304aa, 3656, of2II) a. tribal and folk music (182, 1023, 36o8,
Indiana (2998, 3002) 3924}
Indian subcontinent (excl. Assam, Ceylon, b. classica! music (12, 34, 37, 38, .p. 41a,
Kashmir, Nepal,. Sikkim): 42. 59, 113, 113d, 636, 6.f1, 834. 835. 953,
A. Befare the Moghui period, and in gene- 962a, 2:037, 2038, 2039, 204oa, 204ob,
ral: 20.41, 2042, 2043, 2043a, 2043b, 2043c,
a. tribal and folk music (170, 181, 1a5, 2197, 2323b, 2704a, 27o4b, 2756a, 2962,
19Sa, 219, 434, 640, 1313, 2011) 29a, 3097. 3098, 3099. 3116, 31a9, 3202,
b. classical music (25, 35, 36, 43. 113c, 113d, 3252-3293. 3295. 3296. 3299. 3300,
115, 167, 171-1So, 1S6, 1S9-192, 196-- 3301, 3306, 3308a, 3309, 3314-3323,
19Sb, 204, 293, 351, 354, 414, 436, 499, 3335a, 3335b, 3335c, 3336, 3337, 3339-
561, 611, 6ub, 612, 639, 675. HD--743 3342d, 3351, 3357. 3479. 3510, 35ll,
761, 7S4, 7S5, SoS, S09, S10, Su, 8tS, 36o5, 3600, 3612, 3614, 3616--3623b,
S22, S32, S37. 961, 962, 967. 969. 102a, 3657a, 3825, 3844. 3845, 4001), :ilj, "7
1110, 1144, 1219, 1282, 12S, 1288, 1289, 28, 29, JI, JJ, 54 See a!so: Ceylon.
1290, 1301, 1305, 1350,-1353a, 1408, Indochina (incl. Annam, Cambodia, Dong-
1453, 1476, 1477. 1478, 1478a, 1521, s'on, Kachin, Karn, Laos, Moi, Pemsians,
1534, 1535. 1562a, 1587, 168sa, 1848, Sedan:, Tonkin, Viet-nam} (4-42, 505, 506,
1849. 1853. 1855. 188o, 188s, 1957. 2011, 721! (vol. I p. 232), 736, 790, a1ab, 966,
2o..o, 2o56a, 2657. 2107, 2108, 2128a, 1023a. 1249, 1447. 1448, 1419, 146o, 1..62,
218.., 2273. 2323a, 2381, 244a. 2510, 1463. 1479 1533. 1642, 1644 1645 1815.
2jll, 2g2, 2721, 2732, 2734 2819, 2821, 1978. 1995. 2005, 2251, 22j2, 22ja, 2260,
283a. 2839, 28..o,288g, 289o,2a99,292a, 2418b, 2274, 2444, 2516, 2517, 2519, 2525,
2929,2930,3123,3210,3217,3225,3289, 2526, 2527, 2530, 2587, 273a, 2739, 2740,
3294, 3297, 3298, 3302-330a, 3308b, 2758, 2772a, 2a73,- 3013, 3112, 3113, 3123,
3310, 3311, 3322a, 3324, 3330, 3334, 3177, 3335, 3370, 36ag, 3723, 3784b, 3a14,
3335a, 333a. 3351, 3354-3357. 3393a, 3839. 3875. 3952. 3977. 414a. 4197. 4269a,
3477. 3478.34S0,3506, 3510,3514,3531, 4349a), z6, 29, JI. See also (in lndex 1):
356, 35S2, 3607,36"9.3610, 3611,3613, brass (bronze) drums.
3614,3615,3652,3655,3714,3735,3838, Indo-Germans (1678)
3S43. 3846, 3a94, 3902, 3926--3929, Indonesia. (general) (figs. 36, 41, 53. 55, 57,
3941a, 3949, 3950, 3952, 3966, 3967, 58) (195, 206, 478, 4a2, 8oo, 967, g68, 978,
3969, 3978, 3979. 4009, 4021, 4026, 1139, 1142, 1449, 1531, 1646, 1647, 17of4C,
4026a, 4026c, 4032, 4062, 4250, 4433 (p. 18711. 1879. 2342, 2365. 2J6a, 2369. 2371.
31),1535R}.4J,jJ,j5,4,5 2372, 2375, 2379, 23llo, 2381, 2382, 2388,
B. North India in and after the Moghul 2393. 2398. 2400, 24011, 2412, 2415, 2417,
period: 2517 2548. 2724, 2a22, 21172, 287J, 2874
2952, 3042, 3531, 3721. 3723, 386, 3894. 2779, 278o, 2788, 2793, 2876a, 2914, 916,
3945, 4183, 4380, 4463, 4464), ZZ, :lJ, Z4, :15, 2927, 3Dof9a. 3091, 3158, 3175. 3177 (p. 1-fi
:~6,:~8,JI,JJ,J4,J5,J9.40,4J.44.45.46, fl.). 3183. 318-f, 318j, 3223, 3380, 3586,
5:1, 54. 57. 6o, 64, 6s. See ah;o: Alar, Am- 3785, 3829b, 383oa, 3835a, J!ly-ta, ofOOJ,
bon, Aru lslands, Atj~h (Achin), Babar, of035o 4036, of0of1, of0of2, of0of5, of062a, 4103,
Badujs, Bali, Baoggai Aichipelago, Ban- 4138, -to6a, 8s. 4350, -t361, H38, 4157.
yuwangi, Batak, Benkuleo, Borneo, Cele- of516a), I:l, .OJ, .Oj, :17, :19, JO, JI, Jj, J6, 5 4 ,
bes, Fiaros, Halmaheira Hindu-Java, Java, 64. 65 '
J ogjakarta, Kai lslands, Kisar, Koer, ]arma (1677), 24
kiOnchong (io Iodex 1), Kubu, Leti, Lio, Jauode (1278, 1637. 2972)
Madura (lndoo.), Maoggarai, Manuwoko, Java (figs. 53 and 62) (111, 188, 193, 194,387,
M.ioangkabau, Moluccos, Nag, Ngada, 471- 477 of81 - .. 90. 536. 1449. 1528, 1529,
Nias, Nicobar&, Pantar, Pnihing, Roma, 1530, 1593, 1635, 186, 1877, 2051, 226-f,
Rot, Salayar, Sarawak, Savu, Semarang, 2316, 2359a, 2359<1, 2363, 2365, 2370,2372,
Seran, Siak, Solar, Sula lslands, Sumatra, 2375. 2378, 2378a, 2381, 238., 2386, 2397,
Sumba, Sumbawa, Suoda districts, Sura-
karta, Timar, Toraja, Ulia&:le, West Java.
2399, 2407, 2409, 2414, a. 2536, 28u,
3177 (p. 165 ff.). 3182, 3205, 3251, 3552.
Iogesana (3452) 3742, 3864, 3885, 3886, 3886a, 3890, 395 2,
In Salah J5 4532b).ZJ,Zj,28,J4,35.39.45.S'~.57,bO,
Iran, se~: Persia 64, 65. See also: Hindu Java, Suoda di.&-
Iraq (162, 1201, 3428), JO tricts.
lreland (132, 144, 540, 541, 542, 748, 1281, Jerba (2514)
IJJS, 1597, 1632a, 1633, 2031, 2113, 2114, Jews (1Sofb, 529, 564. 826, 8..2, 1119. 1243.
266, 3049b, 3086, 3087, 3088, 3089, JO<)O, 1293, 1399, 1402, lof02a, 1.o2d, 1482, 1514,
3121, 3123, JI6of, 3165, 4139), Z4, JI, J5 168, 1726, 1739. 2022, 2023, 202-f, 2026,
lroquoi& (241, 683, 762, 763, 1226, 1227, 2419, 2027. 2028, 2051, 212a, 2179. 2307, 251-f,
2420, 2423, 24]1, 2432, 2437. 2438a, 3124), 2599, 2646, 3488, 3513, 3563a, 3580, 3626,
25, JZ,J6 3816,3913,4358a,J914, 3915, 3915&,3930,
Islay :15 4322, 4327, 4352, 1354, 4355. i358, 4151),
Isleta (94 a) JI, J4 See also: Hebrew etc. Israel, Pales-
Israel (529, 564, 842, 11o2b, 1.82, 2127, 3123, tioe, Tlemceo.
3245, 3564, 1351) See alao: Hebrew, Jew&, Jhabua (2n9)
Palestioe. Jivaro {2767 (p .. 167), 1433 (p. 51))
Issaosu (3366 (p. 89 ff.)) Jogjakarta (1528, 1529, 1530, 2378a); 35
Istria (118, 2138b, 2350, 3851) J uchitan (2652)
Italy (aocient aod mdieval) (48, 231, 310, Jurupari {3487)
311, 313, 314, oS, 728 (vol. JI p. 192), Jutland {2326)
842, s4 3a, 8s. 1o61, 1089, 1496, 1968, Kaa-ihwua (3972)
25H8a, 26H2, 2683, 3527, 3787, 4323, 4533c) Kabardinian 33
ltaly (modero) (iocl. Calabria, Capri, Lom- Kabr (4535) Z4
bards, Naples, Sardinia, Savoy, Sicily) Kabyls (71, 290, 3818), 35
(390, 3yoa, 581, o8, 728 (vol. li p. Kachin (4433 (p. 32))
192), 1061, 1152, 1153, 1154, 1213, Kachinsei; (3085)
1215, 1228, 1392, 2599, 2964, 2964a, 3093b, Kadiri (ut, 3864, 3885)
3123, 4o8sa .p8), JI, 34. 66 Ka!iristan (62)
!teso (757a, 2570) Kagaba (45o6b)
Ituri rcgioo (3693), JI Kaibab Paiutes (3649)
lveia (153) Kai Islands (1104 (p. 69 ff.), 1863, 2385,
lvory Coast (incl. Ba'ule, Ebri, Kooo) 2864 (p. 198 f!.), 3417), 25
(1148a, 2453), :16, :17, :18, JI, J4, J5 Kaiogang, see: Caingua
1walapeti JO Kairo, sec: Cairo
Jaba (1710) Kalahari. &ee: Bushmeo
J alait Moogols (1093) Kalai (153)
] amtland (386) Kalina 25, J3
Jamaica (2945, 3432, 3433. 3434 3435. 3438, Kalimantan, see: Borneo
3439, 3442). JO, JI Kamba {1091, 2620)
Japan (130, 348, 349, 386a, 453. 454. 47oa, Kamyura, sce :. Camyura.
493a, 5H1a, 632, 728 (vol. ll p. 198), 751, Karaja (2869)
77H, 832, 838, 850, 1044, 1045. 104H, 1049, Kara Kirghiz (boa)
1050,I050a, 1442, 1612-1618a, 1H6, 1882, Karanga Zj
1949, 2034.2035, 2069, 2082, 2136a, 2136b, Karelia (418, 1056a)
2136c, 21., 2265a, 2299a, 2309, 245oa, Karn (2758. 4531)
, 45 ab, 4 68, 4 69. 2498, 2596, <JBs. 2686, Karesau (3727)

257
Karkar (1983), 25 Kukuya 24, 28, J5
Kasa..i region (4109) IKung Bushmen (1524), J
Kashmir (31, 32, 33, 739, 2145, 3178), JO, JI Kunimaipa 25
Kasongo 26 Kurdistan (2902, 3220, 4246), JO, 34
Katafon (76g) Kuruc (252oi)
Katanga (38.5a) Kurussa 24
Kate (667a) Kuyu :17
Kayabi JO Kwakiutl (379, 1014, 1242), 25
Kayapo, sce: Cayapo K wango region (4109)
Kazakhstan (boo, 1035, 1120, 1121, 3866), 26, Kwesi (4108), 29
JJ,J4 Kwikuru, see: Quicuru
Kazan Tatars (2495, 3781) Kwiri JI, J2
Kei lslands, see: Kai Islanda Lacandn (2767 (pp. 105, 170), 28oo)
Kclantan (772a) Laguna (3431)
Kentucky J4 Lake Murray :15
Kenya (incl. Bukusu, Chewa, Girimaya, Ki- Lala (112e, 2097, 352:5a)
kuyu, Kipsigi, Luo, Nyika, Swahili) (61, La Mancha (3937)
1u, 2296, 2.531a, 2.572, 3o63, 3123, 3504, Lamba (995)
4059), 28 Lamido :z6
Kerala, see: Malabar Laos (818b, 966, 1448, 1995, 2251 (p. 3144
Kerker 35 u., 3335. 3875). :19
Khabardo-Balhare (1056a) La Plata (4208)
Kharchin Mongols (1093) Lapps (572, 8o3, 1095 - 1099, 1497, 1744&,
* Khomani Bushmen (994, 2227)
Khorasan (4010)
2559, 2564, 2719, 4097, H43C), 2I, 32
Lari (3151), 28 .
Khorchin Mongols (1093) Latin America, see: Central America, South
Khorchin J a.saktu Mongola (1093) America
Khwarism (= Khoresm) (318a, uosa) Latvia (356, 1403, 2125, 2126, 2177, 3u2,
Kickapoo lndians (683, 2797) 3519, 4004a)
Kigali (2266b) Lausitz (1627)
Kikiyu (3504) Lbou 27
Kimbisa 28 Leeward lslands, see: Antigua, Gnadeloupe,
Kindiga (3366 (p. 19)) Virgin Islanda
Kiowa lndians (2797, 3405), :15, 36 Leon 25
Kipsigi :z8 Lepcha ( = Rong) (4263, 4439)
Kiptchak (6oo) Leti (3018, 3022 (p. 104 ff.))
Kirdi (3679), 26 Lewis, lsland of, (92), :15
Kirghiz (585, 6oo, 1904, 2495, 2635, 4236, Libanon (3947). See also: Druses.
4239. 4474 4475). 34 Liberia (incl. .Halanta, Dassa, Buzi, Fulup,
Kisar (3022) Gio, Kpelle, Kru, Loma, Mandinga, Mano,
Kissi (3688), J4 Mende) (336, 1479, 1666, 1704, 2087, 2455,
Kiwai (2539) 2630, 2881), JO, 34
Klang (2626) Libya (773. 1151), JI
Koer (3946) Lio (1639. 2383)
Koga J4 Lithuania (223a, 284, 494, 682, 2076, 2125a,
Konjo (370, 426o) 2177 28Ja, 2915, 2963, 2975. 3119, 3398,
Kono 27 3530, 4494). J2
Korana (2217). See also: Hottentnts. Livonia (Livland) (2650)
Korea (393a, 750, 1043, 1212b, 1948, 1991, Loango (2646a, 4433 (p. 3o))
2186, 2577b, 2577c, 3177 (p. 142 f1.) 4.5043, Lobi (2454)
4549a) Lodoyo (111, 3885)
Koukouya, see: Kukuya Logo (749a)
Kouroussa., see: Kurussa Lokele (593), 28
Kpelle JO Lolo (33M2, 3386, 4531b)
Krajina (3931) Loma ( = Buzi) JO, 34
Krim Tatars (248o) Lombards (1228)
Krk (2138b, 3851), 66 Lorraine (3191)
Kroatia, see: Croa tia Louisiana (932), 3:1
Kru (1704), 30, J:l Lovale (-1366a)
Kuala Lumpur (371) Lower California (907, 996, 2836). See also:
Kuba (44oa. 26!8) Yacui.
Kubenkranken 27 Loyalty Islands (incl. Lifu, Uvea.) (552, 4433
Kubu (1894) (p. 39ff.))
Luba (553, 2796a, 41o6), :15, :18 MandakaJI
LubafSanga ::.8 Mandalay (19S2)
Lubaantum (2114a) Mandan (S72), J6
Luchuans (213.5, 3.51.5, 3.516, ....4.5, 4446) Mandingo (336, 1479, 2455, 2567a), JO
Lucbazi (4366a) Manggarai (1639, 2383)
Lucumi (- Cuban Yoruba) (3073, 3077), :18 Mangbetu (359), 34
Luena (4366a) Mangutu (749a)
Luisello (3446) Mano J4
Luluabourg (2266b) Manuwoko Z5
Lummi lndians (3404), J6 Maori (77, 7S, 79, So, 345. 346, szS, 992,
Lunda (2o46a, JOOa, 3366a, 4366a) 1052a, 1064, 14S1, ljO, 1966, 218g, JOIO,
Luo 25, :~8 3173. 3970, H33 (p. ff.)), 019
Luoluo (31 77 (p. 154)) Mapuche (409S)
Lusaans, see: Sorbes Maputo, see: Mozambique
Luzem (136S) Maquiritare :15, 35
Luzon, see: Philippines Maramures (263)
Maa :~6 Maricopa (1709)
Mabuti, see: Mbuti . Marske (1o.56a)
Macedonia (no, 121, 12u, 674, 771, 979, Marowijne River (34S7), :16, JJ
124.5 - 124Sa, 1570, 2319, 41.50, 4200, 4433 Marquesas (incl. Fatu hiva, Uapu) (1o6o,
(p. 2S ff.)), 115, :19, JO, J:l 1450, 159,5, 1,596, 262S, 3942, 4433 (p. 44
Macedo-Rumanians J5 ff.)), 66
Mada:ascar (incl. Ambilube, Betsileo, Hova, Marrakesh (1-436, 2714, 271.5)
Mahaialy, Sakalava, Vezo) (72S (vol. 11 Martinique JJ
p. 307), 1016, una, 1S96, 2.573, 2.573a, Mashona (4116, 4118, 4119)
3123, 3249a, 3347 3.502, 3.561, JSJs. 4090) Massa 26
(p. 3214 ff.) 24, JI, J5 Matabele (2o46b)
Madiun (3S64) Matakam 016
Madras (3276, 3617). See also: !odian aub- Mato Grosso (3762, 4433 (p . .51 ff.)), JO
continent. Mauh (2S6g)
Madrid (27S.5, 376o) Maupiti (1451), 66
Madura (lndon.) (479, 4So) Mauritania. see: Moora
Mafulu (43S4a) Maya (723, 16oa, 2767 (pp. 112, 16<)), J66I),
Magdenburg (3644a, 4318) J2
Maghreb (9, 290, 33.5, 849. 1172D, nBsB. Mayo (748)
11S.5C, 1202, 13.57, 3233, 3492). See also: Mazur (3SS1)
Al:eria, Berber tribes, Kabyls, Moors, Mbae (.594)
Morocco, Tripolitania, Tunisi&. Mbala (4107)
Magudc, aee: Mo.uunbique Mbam (165o)
Mabalaly JI, JJ Mbaya (20.5)
Maidu (921, 946) Mbele (.597a)
Maikal Hills (10S3) Mbeti J5.
Majorca (1332b, 3026), 29, J4 Mbochi 27
Ma.kah lndians (3404), 36 Mboko z8, JI, J5
Makalanga (4II7) Mbudo JI
Ma.kushi (20.5, 1925, 1963, 34S7) Mbunda 28
Ma.kwa JI Mbuti (36<)3), z8, JI, J4
Mala (2036) Mecca ( 1172G)
Malabar (2042, 3202, 3271) Mecklenbur: (1113)
Malaya (incl. Besisi, Kelantan, Klang, Sakai, Medimurje (H90, 4191)
Selangor, Seman:, Pi, Temiar) (214, 371, Mediterranian (4091), JI. See also: a.o.,
]SI, 772a, 967, 1137, 1569, 1930, 2282, Albania, Corsica. Cyprus, Egypt, Fra.nce,
2379, 2626, 2773, 38.59, 397.5, 4433 (p. 32)), Greece, Israel, Italy, Libanon, M.o.shreb,
28, 29,JO,J5 Palestine, Spain. Turkey, Yugoolavia.
Malekula (S39. 4-433 (p. 39 ff.)) Medje z8
Maliok 2, 27. :J8, JZ, 34. J Mekeo (4384a)
Mamberamo Papnans (~ Ta.kutamesso) Mcknes (2591)
Mela.ncsia (~eneral) (728 (vol. Il p. 331), 967,
(2J66), 45
Mambudo, see: M bu do 1571, 16g2, 1893, 2310, 2868, 3682, 3728,
Mambuti, see: Mbu 3754, -4057). 44 See also: Admiraltidl,
Banks lslands, Bismarck Archpeh~o,
Mamvu (749a)
l:luka, Fiji lslando, Futuna, Loyalty b-
Man, lsle ol, (2199)
la.nds, M.o.lckula, Mortlock l.tandll, New
Mancha, La, (3937)

259
Britain, New Caledonia, New Guinea, New Montencb'TU (308, 9')0'<, 41SO), 25, 29, J2
Hebrides, New Ireland, Solomon Islands. Moorca 66
Mdville Island 25 Moors (o57. 1185C, 1203, 2594, 2594a, 349S.
Mende (1666, 2087, 2630, 2881) 41tio, 4203, 4444). 27. J6
Menomenee (881, 898, go6, 2798, 3859a), 36 Moravia (n, bog, osaa, 2775, 400-f, 4004a,
Mcskwaki, ee: Fox Indians 4227)
Mesopotamia (12o1, uo6 (p. :128 ff.), xa24, Mordvinia (1056a, 2481, 24Bs, of1S2, 4177)
2670, 3211, 3427, 342a, 3525), 63. See also: Morca, s~e: Pcloponnesos
A:;,;yria, Babylunia, Iraq, Sumerians. Murocco (incl. Atlas mountains, Chleuh, Fea,
Mexico (69. zso. 350, 575, s6, 577, sa2, ox, Marra.k~sh, Mcknes, Rabat) (9, 2a, 251,
o2, 6o3, 627, 633, 72a (vol. U p. 341), 996, 2!)0, 330, 33s. 644, 646, 649- 6s7. 659. 66o,
1090, 1331, 1332, 1332a, 1333, 1393, 1394, 6(,3; 718, 9S1, 1207. 1340, 14]6, 2S90, 2S91,
1395, 1549, 1550, 155oa, 1573, 1574. 1599. 2600, 2714, 271s. 2765, .s.p, 34" 3412,
1o3, 1o4, 16o5, 2295, 2357, 2427-43o, 3413, 3497. Js6oa, 3937 4073), JI, JJ, J4
2477. 208, 26S2, 2766, 2767. 279. 2171. See also : Mours .
a.7 . a.8, 2a29- 2a36b, 3215, 3364, 337a. Mortlock Islands (4433 (p. 39 ff.))
346a, 3S90, ~S91, 3662, 38oa, 3a09, 38oga, . Mosho (>os)
3809b.383f3890a,39S3.4105,420S,436. Mossi (n>d), 34
4459, 44O, 4461), 29, JI, J:l, JJ, J6. See l\loqui, see: Moki
also: Aztecs, Chiapas, 1ucbitan, Lacandon, Moundan(g) (3367), .:16
Maya, Michoacn, Meztecs (- Mixtecs), Mozambique (incl. Chewa, Chindau, Chopi,
Otumi, Seri, Taraacans, Toltecs, Yaqui, Ma;ude, lllaputo, Ndau, Ronga, Shangaan,
Zapatee:-;, Shuna, Thunga) (291, 292, SH. 1712, 2ll1,
Meztc::c~. s~e: }tlixtcca 2122, 2123, 2124, 2231, 3S23, 4119, 4120,
Miau (~4. 149a, 2o1s, 2632, 3177 (p. 150 ff.)) 4123). 35
Michia.n lndians (~43s. 3001) Mozarabs (3464)
Michoa.cn (6ox, xssoa, 2357, 2767 (pp. 87, 1\lpondu J6
108, 157ll Mpondomisi J
Micronesia (incl. Hok, Ifaluk, Namoluk, Mpuzuma (2208)
Ponape, Satowal, Truk, Yap) (402, ss2a, Mulari, see: Liri
1706, x72o, 2012b, 2 3 1o, 4os1. 4.a 4433 Mulcra-Ruanda (1020)
(p. 44 ff.)) Mul125
Middle East, see: Afghanistan, Armenia, Munduruc (2a69, 3487)
Central Asia, Persia Muntenia (4sa)
Minangkabau (1626), 28 Muria (1o86, IS>3)
Minas Gerais (3393) Mwera (2001, 2006, 2007, 3377)
Mindoro (73!!) .Mycenae (1467)
Mingrelia (24ao, 24a4. 2493) Nabaloi (2920)
Minjia (3177 (p. 1,54)) Naga tribcs (404, 3177 (p. 1SS)). 45
Minncsuta (934) Na (23H3), 44
Minorca (1332b) Naimancs (oo)
lllisbaria (249S) Namoluk (4433 (p. 4i ff.))
Mixtecs (2767 (pp. 122, 170), 2800, 3186) Nandi (370)
Moche (so (p. 72)) Naples (1061)
lllodoc (1579) Nas lndians (242)
Molu (274oa) Navajo(~ Navaho) (1710, 2799,2800, 3iS1C)
Mohave lndians J2 2j,28, 29,J2,J
Moi (incl. Bahnar, Di, Maa, Sedang, Yarai) Navarrc 29
(2SI7. 2587). 26 Naxos JO
Mojokerto (3864) Nazca (36s7)
Moki (1os7l Ndau J6
Moldau (997) NdauJGarwe 25
Muldavia (I155. 3227) Ndebelc Zulu 28
Muluccos (1244, 2085, 22a1, 23a5. 2864. 3417, Ndugo (2134a)
3946, 40s5. 413a (vol. II p. 162 fl.)). 25 Ndut Lieng li:Ia.k (736)
Mongolia (incl. Barin, Buryats, Chahar, Ncar East (ancient and modero) (general)
Chipchln, Dagbur, Gorlos, Hallar, 1alait, (642, 1018, nos. uoa (p. 421 ff.), 1229,
Kbarchin, Khorchin, Khorcbin 1asaktu, 1323, 1370, 1402C, 1624, 1802, 1816, '2S04,
Oiot, Tumet) (1093, I4S9. 162s, 1669, >bs. 3176, 3>ll, 3233. 3SS7a, (XIII, p.
2335, 3066, 3067, 306g, 3177, 3987, 4037, 448 and 4SO), 3s64, 391sa. 4322, 4337,
4110), 2I, 26, 55 43SH), JI, J2, 33, J4, 62, J. See also: Arab
Montana (3009), :15 ruusic, Anatolia, Armenia, Assyia, Babylo-
Montana l:'lain Cree 25 nia, Chaldea, Hebrew, Hebrew-Oriental,
Hebrew-Per.;ian, Hebrew-Syrian, Hittitea, Nikki (339)
Iraq, Kurdistan, Libanon, lltesopotamia, Niue (4433 (p. 44 ff.))
Peria, Pboenicia, Sumerians,Syria, Turkey. Nkanu (~ Ba.nkanu) (3522)
Negritos, """: Pygmees, Aaiatic, Nkumbi (3693)
Nepal (571, 3123, 4532), JO Nkund(j)o (385, 1456, 1993)
Netherland:; (518, 518a, 518b, 705a, 746, 852, Nogai Tatarli (:.495)
1029~ 10]0, 1302, 1]61, 2109, 2110, 2128, Nogundi, aee: Ngundi ,
2248b, 2358, 2359, 2405, 2586, 2588a, Nootka (923, 1014, 3-451), 36, 65
2588b, 281!6, 3212, 3229, 3698 .f228, .f2-fl, Norfolk 35
41o6, 4421), J.2. See also: Fla.ndcr&. Normandy!l9
Netherlands Guyana, &ee: Surinam North America, aee: Canada, Eskimo, United
Netsilik Ekimo (334-4) S tates
Neu Mecklenburg, St>e: New lreland North American Indian& (general) (loo, 237,
Ncu Pommcm, e: New Britain 504, 543, 545, 555, 557. 561, 625, 858, 859.
Ncw Britain (- Neu Pommem) (incl. Gazelle 86o, 862, 863, 86., 868, 873 - 879, 882 -
pennsula) (1039. 1986, 1987, 1988, 4-433 (p. 892, 894, 895, 899, 900, 901, 904, 908, 911,
39 ff.), -4501) 913, 914, 920, 92-f, 927, 928, 929, 930, 935.
New Caledonia (3072, .f24-f, 4-433 (p. 39 ff.), 936, 937, 939-945, 1103, 1239, 1240, 1241,
4513). Jj, J 1:062, 1267. 1334. 1703, 1716-1719, 178.
New England (1256) 1729, 1731, 1735. 1740, 2262, 2421, 2422,
Newfoundland (1509a, 21-4oa) 2431, 26o8, 2788a, 2801, :.81!2, :0979,
New Guinea (incl. Ali, Astrolabe Bay, Azera, 2981, 2986, 3005a, 3084, 3399, 3400, 3406,
F)y ltivcr, Gogadara, Karesau, Karkar, 3449,3784,3990,4088, 4425,4509), I.2,Zj,
Kate, Kiwai, Lake Murray, Mafulu, Mam- .aa, zy, JO, JI, 3:1, J. S~e ali;o: Can;,.da,
bcramo Papuans, Mekeo, Orokaiva, Papua, Unitcd Stateo.
l'apuan Gul!, Ramu district, Sepik, Sialum, North American Ncgroes (86, 1102, UJ5,
Tami, Torrea Straita, Trans-Fly, Yabim, 1255. '131!d, 286oa, 3056. 312-4. 3172. 371,
Yulelsland) (307, 36o, 373. 382, 6-42, 667a, .310), 29, JI. See also: Afro--Americans.
668, 1139. 1253. 1253a, 131-4a, 1324a, 1483, North California (98)
1486, 1488, 1489, 1566, 1567, 1568, 169-f, Nortbern Rbodesia (219, 995, 2093, 2og6,
1695. 1874 1875 1983. 2281, 2366. 2367. 2097, 2102, 3523a, 4136d, 4136h, 4136j,
2402, 2538. 2949. 2950, 3177 (pp. 176. 178 4366a). See also: Ambo, Bach.ioko, Barotae,
ff.), 3201, 3696a, 3727, 3729, 3736, 3810, lla, l.ala, Lamba, Luchazi, Luena, Mbuo-
-4383, -4384, .f38.fa, -4422, -4423, -4433 (p. da, Ovimbundu, Thooga, Zambeai.
39 ff.)), .2j, 44, 49 jO, j i , 53 Northumberland (144, 623), 35
New Hebrideo (incl. Futuna, Malekula) (552, Northwest Greenland (-4o66)
839. 1253. 3918, 4433 (p. 39 f!.)) Northwest lndians (incl. Bellakula, Chinook,
New lreland ("" Neu Mecklenburg) (incl. Coast Salish, Haida, Kwakiutl, Nootka,
Tombara) (6, 1658, 1662, 1892, 1g86, 1987, Salish, Tiingit, Tsimshian) (378, 379, 923,
191!8, 2301!, 2612) 925, 926, 101-4, I2-f2, 133-4, 1300, 1713,
New Mexico (919, 3127, 3-429), .29 171-4. 1746, 3-401, 3-430, 3451, 38ogb, 3985).
New Zealand (4513). See also: Maori Zj,JI
Ngada (1639, 2383), 44 Norway (30, 89, 93, 333 U, 363-368, .fOO,
Ngala .aS, 34 728 (vol. II p. -400), 782, 1056, Io65-1o6g,
Ngbzwdi (4047. 4048) 1375, 1497, 1513, 1537. 156oa, 1674. 2538,
Ngoma (3148) 2621, 3082, 3636-3643 3887. 4516), J2,
Ngundiz., Z7,za,35 35 See also: Scandinavia (general).
Nias (2376, 3177 (p. 170), H33 (p. 34 t.)), I., Nova Scotia (761a, 268ga), JO
Ij, I, 45 Novi Pazar (2654)
Nicaragua (846, 16o4) Nubiza
Nicobars (4433 (p. 31 ff.)), 54 Nubia (1652)
Nieder-Lausitz (1627) Nuer (4153)
Nigeria (fig. 56) (134. 219, 444 8o6, 836, Nuristan, see: Katiristan
1145, 1146, 1147. 1148, 1580, 1619a, 1621, Nyamwezi (1897), 25, 117, .aa
1952, 2o8o,220Ja,25442687,2688,2688a, Nyasaland (incl. Cbewa, Wayao) (1559, 1712,
2681!b, 2935a, 3065b, 36o4a, .f230), JO, JI, 2918, 3344a, 2933. 4351), 25
JZ, 45 See also: Efik, Ewe, Haussa, Ibo, Nyaturu (3366 (p. 65 ft.))
Sokotu, Tiv, Yoruba. NyikaJChooyc za
Niger Territory (incl. Bambara, Ba'ule, Boro- Nyika/Girimaya .aa
ro (Afr.), Fulab, Hausa, ]arma, Sarakol, NyikafKambe .aa
Senolifo, SongbaifZerma, Sonray, Ye!e) Nyoro zs. z8
(287, 1131, 1479, 1677, 2247, 3123, 3161, Nyoro/Haya za
3230, 3231, 3871), .2., il7, 35 NyorofToro 2a
Oayana (Oyana) (3487), ll, JJ Papago (870, Bg, 2767 (p. 178), 3702), t19,
Ober-Lausitz (1627) JZ,J
Ob-Ugrians (Sos. 4170, 4173. 4174, 4192). See Papcete (4513)
also: Cheremiss, Esthonia, Fin-Ugrians, Papi (1216)
Karelia, Livland, Mordvinia, Ostyaks, Papuans, see: New Guinea
Permiaks, Syrianes, Woguls, Wotyaks. Papuan Gulf (668, of384)
Oceania (general) (>19, 6go, 8oo, nsz. ns3a. Paraguay (incl. Kaa ihwua) (3364, 39721
1276, 1649, 2824, 2917, 3682, 37S4o ofOS7, Parikuta (34871
4072a), 34 See also: Formosa, Hainan, Me- Parintintin (286gl
lancsia, Micronesia, Okinawa, Polynesia, Parsi J4
Rykyii's. Pashtun J4
Ochi rcgion (4364) Passamaquoddy I6
Ofai-Chavantes (3407) Patagonian.s (1250, 2579)
Oglala :z5 Patamona (3487)
Ogow (3502b), tl, J5 Paumotu (5471
Ojibwa, see: Chippewa Pausema (2869)
Okand.i 24, 27, t18 Pawnee (870, 897, 2797), I9, 115, J
Okinawa (2135, 2136, 3515, 3516, H45 4446), Perory district (2708)
30,65 Peda (7691
Okomiut Eskimo JO Pedjeng (1866, 3017)
Olot Mongols (1093) Peloponnesos ( = Morea) (3159, 3241), JO
Oltenia (4s8) 'Pemsians' (790)
Omagua (2869) Pende (2266b, 2726, 2727, 2728, 2729, 2731a,
Omaha lndians (931, 1261, n66) 3065a, 3898), z9. JI
Oneida (1227) Penobscot (39111
Onondaga (1227), 3:1 Perak (214, 371), JJ
Oran J4 Pcre 34
Ordos ( = Ortos, Urdus) (3o66, 3067) Permiaks (2336, 2480, 3105). See also: Fin-
Orinoco (723, 8iof), J5 Ugrians.
Orleans 29 Persia (incl. Papi, Sassanids) (13, 21, 247. 248,
Orokaiva 25 249, 639. 66, 9S4 1165, u83, n85E,
Osage lndians (1259, 126S) n8sF, 118sG. 1192, II93. 1194, 1204,
Ossetes (1o56a, 2480, 248-f) 1212, 1216, 1314. 14S2, 1980, 2020, 2257,
Ost-.Mbam-Land (16so) 2S20, 2534, 2671, 2902, 4010), IIJ, 117, tl8,
Ostyaks (8s (p. 148), 970, 4021a, 4171) JI, 34. 4J. 64, 65. See also: Azerbaijan,
Otee lnd.ians Z5 Hebrew-Persian, Khorasan.
Otomac (3487) Peru (incl. Aymar, Inca, Moche, Nazca,
Otomi (1332, 2767 (pp. 19, 20, 122, ISO, ISI, Quechua) (50, 68, 128, 128a, 128b, 213,
154), 2831), Jtl 309, of93. ss8, 6o6, 1599- 16o3, 16o6, 1929,
Ottawa (2434), Jtl 1943 2045. 2487 - 2of90, 2767 (pp. 96, 167,
Ovakuanyana (2233) 168), 2796, 2818, 2832, 2913a, 30of8a, 3123,
Ovambo (2233) 3467, 3524, 3653, 3656, 36s, .p82, 4207,
Ovimbundu (1715, 4366a) 4211), Z9, JI
Oxfordshire J5 Peul, see: Fulah
Oyampi (286g) Philippines (incl. Hanunol!, Igorot, Luzon,
Oyana, see: Oayana Mindoro, Sagada, Tinguian) (22a, 224, 738,
Pacic, see: Oceana 8ss. 1324, 1520, 2677, 2677a, 26g6, 2697,
Padleirmiut Eskimo J4 2711a, 2717a,3471,364736743758,3759,
Pahouins, see: Fang 4283, 4433 (p. 34 ff,)), JO, JI
Paiute (36.8, 3649), J Phoenicia (3211, 4533a (p. 65)), 4J
Pakistan (4, 2074, 2722, 2723), "9 JO. See Phrygia (3132)
also: ludian subcontinent. Piaroa 115, J5
Palembang (2403) Picuris (1620)
Palestine (529, 564, 86, 787, nos. 1243, Pila (1354a)
1273, 1514, 184od, 2277, 2307, 2322, 2622, Pima ludians (1721), 3"
26.6, 3>11, 3580, 3930, 4322, 4327, 4354, Pindi 29, JI
4533a (p. 65 ff.)), :18, JI. See also: Druses, Pi (4433 (p. 32))
Hebrew, Israel, Jews. Pl-Temiar (1569), z8, JO, JJ
Palikur lndians (3023b) Pnihing z6
Pa.nlltu (4187a) Pogoro (774, 2667a)
Panama (877, 88o, 135S. 2323, 4SJO) Poitou 29
Pangw, see: Fang Poland (112a, 2ooa, 329, 355a, 373a, 676a
Pautar (of202 (p. 267 ff.)) 10Ji, 1386, 1581, 2277a, 228o, 2875. 3042a
36o2, 3700, 3879, 3880, 3881, 3882, 4103a, Rong, see: Lepcha
4181a, 4390, 4471) Ranga l2123)
Polyn.,;ia (general) (527, 547 - 552, 6')0, 728 Rot (2584)
(vol. li p. 471}, 1276, 1571, 3051, 3754, Roucouyenne (3487)
3859b, 4057), I, 29, JI, 66. See also: RuandajUrundi (393, 469, 470, 1020, 1916,
Aotearoa, Cook Islands, Fatu hiva, Fiji 2743a, 2849, 28:;o, 286ob, 286od, 3125,
Islands, Futuna, Gilbert lslands, Hawa, 36:;:;a). See also: Batwa rrwa), Hutu,
Maori, Marquesas, New Zealand, Niue, Tutsi.
Paumotu, Samoa, Society lslands, Tahiti, Rumania (incl. Banat, Bu' ovina, Dobrucha,
Tonga, Tuamotu. Moldavia, Muntenia, Oltenia, Sicben-
Pomo JS brgen, Walachia) (51, 52, 53, 54, 54a. 201,
Ponapt: 14433 (p. 44 U.)} 202, 256. 257. 261, 262, 263, 265, 266, 74
Panca 25 331, .p1, 458, 46o, 466, 495, 496, 497, sBB,
Pon tic Greeks JO 677--{;81, 709. 710, 733, 973. 1o1o, 1o1oa,
Port au Prince (3503) 1155, 1451a, >054,>055,>155, 2168,2j20n,
Portugal l341, 374, 1327, 1329, 1480, 2120, 2525a, 261o, 2637. 2908, 3011, 3104, 3123,
2121, 2824a, 2898, 3008, 3425, 3470, 3701, 3227, 32>8, 3228a, 3238, 3239, 3216a, 3418,
. 4184). 35 3419, 3420, 3459, 3670, 3837a, 3935, 4021c
Portugese East Africa, see: Mozambique (Nos. 12 and 28), 4137. 4205a, 4227, 4249,
Portugese Guinea (1469a) 4267. 4268, 4328, 4377. 4472, 4192, 4493.
Portugese West Africa, see: Angola 4502, 4503, 4506, 4510, 4551), 2I, <l9, J2,
Provence 11051, 2737a), 29 35 See also: Arumanians.
Pskoff JS Rumelia (3ooa, 2844). See also: Rhodope
Pueblo lndians (incl. Acama, &nito, Cochi- mountains.
ti, Hopi, Isleta, Moki, Santo Domingo Rundi (3047), 34 See also: Burundi.
Pueblo, Taos, Zudi) l902, 909, 919, 947a, Russia (incl. Caucasus) (113, liJa, >Oza,
1057. 1236. 1438. 1of40, 1705, 1721, 2JJ7, >8ga, 290, 324, 325, -465, 670, 7'4 728a,
3431, 3451C}, .:19, J2, 36 974, 1056a, 1094, 1100, 1594, 2137, 2146,
Puerto Rico l56o, 847, 1090, 16JI, 2652a, 2187, 2278, 2279, 2280, 228oa, 2336, 234,
4312), JI 2of49, 246, ... so - 2485, 2493. 2495. 2621,
Puget Sound lndians (3404, 3430), 36 2625, 2625a, 2708, 875. 2928, 96o, 29ti1,
Puget Sound Sa.Jish (3430) 2987, 299>, 3012, 3105, 310, 3123, 3>jO,
Puinave 25, 35 3512, 3697b. 3700, 3707, 3746, 3781, 3783.
Punjab (739), 28 3817,3888,388g,3940b,395oofa,4oo6,ofl5l,
Pygmies, African (469, 3502a, 3502b, 3693, -4175, 4177, 4219, 4238, 4377), JI, J<l, 35
3694, 4156, 4157), I2, 26, 28, J, JI. See See also: Baltic States.
also: Babinga, Batwa (Twa), Mbuti Ryky's (incl. Amami lslands, Luchuans,
Pygmies, Asiatic, (1137) Okinawa) (2135, 2136, 3515, 3516, 4445,
Pyrcnees (3222) 4446), zs. Jo, 65
Pyuma25 Sagada (province) (2677a)
Qucbt:c (236) Sabara (3123). See also: Tuareg.
Quechua (128a, 128b, 493, 3653), 29 Saisett zs
Qu~ensland (457) Sakai (44: (p. 32)}, J5
Quicuru 27 Sakalava 24
Quilcute (923), J Sakhalin (2o69)
Quinault lndiaus (3404), 36 Salayar (1865, 3725)
Qunantuna (4501) Salish (1014, 1713, 1146, 3430)
Rabat (3413) Saliva (3487)
Rada (2859) Saloum (1oJ6a)
Rajahstan (614), 118 Sambesi, see: Zambesi
Hamu district 11483) Samoa (526, 905, 1450, 2282, 3868, 4433 (p.
Rcddi tribe l4512) 44 ff.))
Rhaetoromania (2709) San Andres 33
Rhenania (3u) Sandcbak (4201)
Rhodesia, see: Northem Rhodesia, Southem San Domingo (143 744 1358, 3027)
Rhodesia SangaJ5
Rhodope mountaillli (539, 2154). See also: San lldcfonso lndiallli 29, 32. J
Rumelia. San Paolo Matese JI
Rio Grande do Sul (3oo8a) San Salvador (232)
Ro Plata (:;86) Santa Ana lndians 32
lo Xinu, see: Xingu Santa Catbarina 35
Roanoke (622) Santander (565), 25
Roma (3022) Santo Domingo Pueblo (919)
Sar (1348) Sibcria (general) (17, 1092, 1097, 2495. 4449),
Sara-Kaba (167o) 45 See al.a: Altai peoples, Bashkirs, Bok-
Sarakol 27 hara, Circ""sian Tatars, Kachinses, Ka-
Sarawak (2951, 3485, 3829) zakhstan, Kirghiz, Mongols, Nogai Ta-
Sardinia (u52, II53. "54 4187), JI, J5, 66 tars, Ordos, Ostyaks, Sakhalin, Sart&, Tad-
Sarts (146, 585) jik, Turkcstan, Turkmenes, Uzbekiatan,
Sassanids (249, 66, II92) Woguls, Wotyaks, Yakuts.
Satowal (4133 (p. 44 ff.)) Sicily (1213, 4o8sa), JI, 66
Savoy (581, 4087) Siebcnbrgen (265)
Savu (4363) Sierra Letme (zo87). See alBo: Monde.
Saxony J5 Sika (11>39)
Sazck J5 Sikkim (11!6g, 3221,4221,4263, 4439), 27
Scandinavia (general) (85, 86, 88, 89, 93. 509, Silesia (6og, 1548)
So, 782, 1056, 1537, 1584, 2009, 2896, Sin-kiang 26
3831, 4077, 4270, 4523). See also: Den- Sioux (861, 865, 86g, 938, 949, 2910), 25, 28,
mark, FaerOr, Finland, lceland, Lapps, JI,J
Norway, Sweden. Siriono (3737)
Scotch-Gaelic (573, 3826, 382), 115. See also: Siuai (3062)
Hebridcs. Siva Oasis (3699)
Scotland (92, 132, 144, 573, 638, 706, 787a, Siwah (933)
1268, 1297, 1300, 1503, 1506, 15II, 2623, Six Nations (1225)
2891, 3123, 3194. 348ob, 3826, 3827), 25, Jll, SkAne (81)
34 Skipetars, see: Albania
Sea Dyak (1470) Skokomish lndians (3404), J
Scdang (1448, 2517), 116 Skye zs
Selangor (371, 2626) Slavs (2348, 31o6, 3002, 3700). See alBo:
Scmai (1930) Bulgaria, Czechoslovakia, Poland, Russia,
Scmang (II37. 4433 (p. 32)), J5 Sorbes, Wends, Yugoslavia.
Scmarang (2051) Slovakia (264, 26g, 6og, 1985, 2321, 2321a,
Seminales (910, 947), 115 2716, 2990, 3200, 3206, 3213, 3214, 4021c
Sena (3953a) (No. 13). 4Io4, 4225, 4313, 4467)
Seneca lndians (737, 1227). 25, J Slovenia (1974. 2356a, 2752, 3971a, 4476), 25,
Sencgal (incl. Lebou, Fulah (Peul), Wolof) 29. JZ
(332, 336, 1479, 1502, 2455, 3161), JI Smith Sound Eskimo (2577)
Scncgambia (incl. Mandinga, Wolof) (332, Society lslands (incl. Maupiti, Moorea, Tahi-
336,1479, 1502,2455,3161),JI ti) (76o, 3051, 3447), JI, 66
Senoufo 27 Sokoto (fig. 56) (1621, 1952), 45
Sepik (1253, 3201, 4423) Solomon Islands (incl. Ambrym, Bougain-
Scran (2o83a, 3579i, 3579j, 4055) ville, Buka), (372, 1551a, 19n, 1915, 2036,
Serbia (282, 779, 981 - 984, 1457, 1748, 2059, JOb!, 3062)
2060 - 2064, 2354, 2571a, 2572a, 2654, Solor (4202 (p. 230, 238))
2720, 3521, j86o, 3931, f%98, 4199, 4443b. Solothurn (1526)
Hil, 4521), "5 119, JI, Jll, 34 See alt;o: Sumali (1017, 1536, 1651), 114
Yugola via (general). Somcrsct 35
Seri (2767 (p. 177, 178), 28oo), 29 Songhai/Zerma :J, JS
Scvero-Ossetcs (1056a). See also: Ossetes. Sonora (2836)
Shan States (1249, 3370) Sonray (3495a), 114
Shangaan (4II9) Sorbes (1627)
Shawnee (2978, 2980, 4242) Sosso J
Shetlands 2 5 Sotho 25, 28, J6
Slti (2852, 2856), JI J4 Soule (1330)
Sltilluk (4153), JJ South Africa (fig. so and 52) {Ioo, 109, 216;
Shipibo JO 219, 2H9, 389, 437, 440, 449, 450, 451, 452,
ShonaKaranga 25 570, 1024, 1362, 1900, 2046b, 2124, 2208,
Shona/NdauGarwe 115 2209, 2210, 2212-2216, 2219, 2221 ... 2225,
Shoshone lndians (2797), J 2229, 2230, 2231, 223J, 2644, 2663, 3043,
Siak 57 3476, 3523, 3588, j86I, 3916, 3917, 4058,
Sialum (667a) 4115, 4116, 4117, 4II8, 4121, 4122, 4126,
Siam (Thailand) (102, 214, IOII, 1026, 1027, 4129b, 4363. 4304 . .uos. 4433 (p. 51 ff),
1028, 1499. 1920, 2364, 2759. 3177 (p. 162 4526, 4527, 4528). Sce also: Bacca, Bantu,
ff.), 3234. 3235. 3236, 3329a, 3832, 3875. B""uto, Bechuana, Bushmen, Cape Malays,
9348, 3993, 4046, 4221, 4229), I8, 2J,Il9, Matabele, Mpondo, Mpondomisi, Ndau,
JI, J2, 54, 57 See alao: Laos. Mpuzuma, Ndebele Zulu, Shanga.an, Sotho,
Swazi, Tbonga, Venda., Waserurn, Xhosa, bu, Minangkabau, Palembang, Siak) (3,
Zingili, Zulu. 1626, 1685, ,s94, 2315. 2369, 2375. 379.
South America (general) (u4, IZ7, 388, 401, 2403, 2757. 3177 (p. 168), 4433 (p. 34 ff.)),
627, 1038a, 1090, 1299, 1409, 1430, 1471, 57
1573, 1574, 1005, 1690, 2044, 2008, 2768, Sumba (2344, 2345 (passim), 3473)
2788a,3741, 3784,386ga,4309.4425,448o, Sumbawa (incl. Bima, Donggo) (1059)
4481), j i . Sec also: Argentina, Bolivia, Sumerians (1o18, 1186, 1197F, 1339, 1341,
Braill, Caribs, Chili, Colombia, Ecuador, 18oz, 2679, 3564, 3939"'. 4322, 45330. (p. 6o
French Guyana., Paraguay, Pcru, Surinam, if.)), j
Uruguay, Venezuela. Sunda districts (2359b, 2359C, 2370 (p. 283 ff.),
South Dakota Oglala Sioux :15 2397, 2399 (p. 356ff.)), .lJ, JS. 5.2
South Ea,t A.tiia (112b, p8 (vol. I p. 232), Surakarta "J
2873, 3723, 4349a, 4532b, 4.';.41). See also: Surinam (incl. Nickery, Oayana., Trio) (584,
Bunna, Cambodia, lndochina, Indonesia, 734 735. 1270, 1425, 1426, 1428, 2283.
Laos, Philippine:;, Siam, Viet-nam. 2284, 2609, 31DD-3103, 3487, 3700, H33
South(east) Europe (4443a, 4468) (p. 51 ff.)), JI, JJ
South India, see: lndian subcontinent Sutton Hoo (516)
Southeru Rhodcsia (incl. NdaufGarwe, Mas- Svanes (2480, 2484)
hona, Makalanga, Ndebele Zulu, Shangaan, Sverdlow (670)
ShonafKarauga, ShonafNdaufGarwe, Za.m- Swahili (3123), :15, .a8
besi. Zezuru) (546, 2000, 3833, 3833a, 3878, Swazi (107)
4058. 4Il7, 4Il8, .fll9. 4136h, 4136i, 4136j, Sweden (incl. Gothland, Jii.mtland) (81, 112,
4284). 2j, :18 83, 85-91, 94, 142, 386, 572, 587, 782, 1032,
Soutb Uist, see: UU.t 1303, 1405, 1400, 1744&, 2540, 2892, 28g3,
Southwest Africa (incl. Ovakuanyana, Ovam- 2894, 3014, 3030, 3036, 3037, 3038, 3059,
bo) (2233, 4264) 30j, -4097, 4185, 4270, 45o8). 5ee also;
Spain (incl. Andalusia, Arabian Spain, Ara- Scandinavia (general).
gon, Asturias, Baleare, Basques, Catalo- Swinomish Indians (3404), J
nia, Extramadura, Galicia (Sp.), Hispano- Switzerland (incl. Frencb Switurland, Ger-
Arabs, La Mancha, Leon, Madrid, Navarre, man Switzerland, Rhaetoromania) (637,
Santander, Spanish J ews, Zaragoza) (5, 728 (vol. II p. 717), 1019, 1052, 1348a,
251, 343 344 344& 396. 397. 398, 399. 1368. 1369. 1387, 1388, 1515, 1526, 1527,
565, 583, 624, 724, 728 (vol. I p. 296), 728a, 1563, 1990, 2709. 2842, 3123, 3481, 3483.
828, 999, 1000, 1001, 1003, 1004, 1005, 3484. 4053. 4099 4100, 4499. 4500, 4542),
1005a, IOOjb, Il15, Ill9, Il2J, IljO, J4 See also: Alp peoples, and in lndex I:
11850, 1203, 1326, 1327, 1332b, 1357, Alphom, yodeling.
1367, 1413-1422, 1575, 1624, 1750, 2340, Syria (391, 702, Il7J, 1205, 1323, 1623, 2013,
2550, 2552a, 2651, 2714, 2783-2787, 2883, 2020, 2077, 2078. 2079. 3132, 32Il, 3947.
2887, 2898, 3026, 3052, 3064, 3092, 3129, 4332), JI. See also: Hebrew-Syiian.
3'33.3152&,3242,3408,3409.3410, 3458a, Syrianes (248o)
3464, 3469, 3470, 3495. 3587. 3645 3646. Tabwaz8
3701, 3749. 3750, 3751, 3752. 3753. 3700, Tadjik (i46, 2888, 3812), JJ, J4
3764,J76.a,3765, 3705a, 3766,3767,3770, Tahaa (1451)
3772. 3936, 3937. 4Ill, 4Il2, 4Il3, 4141, Tahiti (700, 3447, 4433 (p. 44 fl.)). 66. S..-e
4147, 4203, 4206, 4444 4543), :15, .l9, JO, JI, also: 1\laupiti, Moorca, Papoeto, Socidy
34 Islands.
Spanish Guinea (1042, 146ga, 2016a) Taiping (371)
Spani.:ib Jews 34 Taiwan. see: Formosa
Spanish Wcst Africa (incl. Ifni, Spanish Takutamesso, see: .Mamberamo Papuans
Guinea) (251, 578, 1042, 2554, >555. 2555a) Tamasna35
Sporads, see: Dodecanesos Tambacunda (2567a)
St, Lucia (767, 76~) Tami 25 .
Styria (4443) Tamil (636, 3098). See also: ludian subcont.l-
Sudan (incl. Azande, Ingessana, Nuer, Shil- ncnt (sub C).
luk) (112c, 289, 769, 1157, 1187, ugE, Tanganyika (incl. Bena, Gogo, Haya, Hebe,
1443, 1443a, 1443b, 144JC, 1628, 1744b, Isansu, Kikuyu, Kindiga, Mwera, Nya.m-
184od, 2134a, 2584a. 3123, 3452, 3454 wezi, NyatU:ru, NyorofHaya, Pogoro, Wa-
4153, 4155), :18, JI, JJ. See also: French sukuma, Zaramo) (774. 775. 1~97, 1900,
Sudan. 1ggua, 2006, 2007, 22gb, 2303, 26<J7a, 2903,
Sueuia 35 336, 3377. 413), 25, 27, z/J
Sula lslands (1993a) Tanimbar lslands (2281 (p. 257 fl.))
Sula wesi, sce: Cele bes Tanjore (692b)
Sumatra (incl. Atjeh, Batak, Benkulen, Ku- Taos 25, 29, 36
Tarahumare lndians (2767 (p. 178), 2797) Tuamotu (548)
Tarascans (6o1, 155oa) Tua.re; (1872, 2606), 24, JZ, J5
Ta~iana (3487) Tukan (3.87)
Taruma (3487) Tule lndians (877, 88o)
Tasmania (3486) Tumba (1>87)
Tatars (15, 1056a, 2067, 2462, 2480, 2481, Tumereha (205)
2495, 30<)3a, 3105, 3781), JJ Tumet Mongols (1093)
Tata! Tadjik JJ Tun Huan; (3715)
Taulipang (205, 1925, 1963) Tuuisia (S. 11J9, Il-f9, 1446, 1624, 1891,
Tayal (44ss (p. 37)) 2496, 2505, 3983). 2J, J.l
Tchad (1411, 3367) Tupi-Guarani (incl. Apiak, Aueto, Caingua,
Tchuwassians (1056a, 2481) Camayura, Chipaya, Chiriguano, Cocoma,
.Temb (289) Curuaya, Guaran, Guaray, Karaj:l., Mau-
Tembcling (2618) h, Munduruc, Omagua, Oyampi, Parin-
Temiar (Pl-Temiar) (1569), :18, JO, JJ tintin. Pausema, Tcmb, Tupinamba,
Terschelling (2358) Yuruma, Ywuina) (159, 286g, 3487, 3972,
Tesot (426o) 4232), .27.-JO
Tetela {I.f23, 1532a, 2049, 2050, 3819, 3820) Tupinamba (159, 286g)
Teton Sioux (861, 865) Turfan (3715)
Thailand, see: SiaiD Turkestan (146, 1205a, 2012, 2012a, 2500,
Thonga (N. Rhod., Mozamb.) (2124, 2231, JI JI, 3177 (p. 136), 3715. 4162). See also:
2755, 3013a, 3523, 3523a), 25,28 Kir;lliz, Turkmenes, Uzbekistao.
Thracia (21 70, 3962) Turkcy (74, 139, 275. 321, 373b, 4o6, 407,
Tibet (385c, 765, 728 (vol. II p. 631), 1294, 408, 409. 411, 412, 1J40, u82, u88, 1197C,
1295, 1854, 1869, 2636, 3177 (p. i37 ff.), 1379. 1884. 2139. 2354. 3070, 3110, 3176,
3221, 3892, 3980), 27, J.l, J3- 65. See also: 3210, 3385, 3387, 3388b. 3426, 3666, 3668,
Sikkim. -fOHC, (No. 14), 4452), 26, z8, JI, J2, J5
Tigrai (752) Turkmenes (162, 319. 6oo, 2495, 3131, 3387,
Tiki, see: Marquesas 3388b, .op61), z6, 34, 4J
Timor (figs. 55 aod 57) (incl. Atoni, Belu) (22, Turko-Afghans (352)
1238, 2346,2927a),45,54 Turk Tatars (2462, 2480, 2481, 2495)
Tinguian (1324) Tutelo lndians (1727, 2424, 2425, 3912), J2
TirolJ5 Tutsi (469, 3655a), zB, 29, JI, J4
Tiv (1964, 2542, 2543) Twa (46g, 3655a), zB, JI, J4
Tlemcen JJ Twi (73)
Tlingit (1014) Tzotzil zg
Togo (747a, 2247. 3865, 4362, 4364), 24, 27. Uapu (4433 (p. 44 ff.))
See also : Go!d Coast, Otchi region. Uaupes (3487)
Toka (6oo) Ubangi (3155, 3137), 26
Toltecs (2767 (pp. 58, 90, 120)) Ubangi-Chari region (incl. Baya, Bugongo)
Tomaz7. J5 (3367), Z7
Tou>hara (2308) Udmurske (105a)
Tonga hlands (3362, 4433 (p. 44 ff.)) Uganda (incl. Alur, Bamba, Bunyoro, Gaoda,
Tonga (Afr.), sce: Thonga GandaJSoga, Gwere, !teso, Konjo, Nyoro/
Tonkawa (2797) Toro, Tesot, Usuku) (370, 757a, 2450, 2667,
Tonkin (1448, 146o, 1462, 3335) 3460, 3474, 3738, 3790, 3813, 3828, 4257-
Toraja (21 78, 2343, 4433 (p. 34 ff.)) 4262a), zB
Torres Straits (1566, 1567, 2949, 2950) Ugrians (2524, 4193). See also: Fin-Ugrians,
Trans-Fly (4383) OIJ-Ugrians.
Transylvania (261, 266, 2520n) Uigurs 26
Travancore (38>5) Uintab Utes (3649)
Tres Zapotes (2767(pp. 95, II2)) Uist (3826, 3827), 25
Trinidad (105, 456, 590, II22, 2789, 2859, Uitoto (415, 3487)
2942, 3055, 3071, 3127a, 3239a, 431I), 27, Uk.raine (II3, 113a, 2278, 2279, 2280, 228oa,
JI, JJ, J4 2449. 2987. 2992, 3512, 369b, 3700, 3889).
Trio lndians (3487) JO, JI, J5
Tripolitania (163, 257, 3226, 3699, 3983) U!awa (2036)
Truk ( 1706, 4432 (p. 44 ff.)) Uliasse (2085)
Tsariscn J5 Umauca (3.87)
Tsimshian (101-f, 136o) United Kingdom, see: England, Great Bri-
Tschokwe, see: Chokwe tain, Ireland, Man, Scotland, W aJes
Tshopi, see: Chopi United States (general) (237, 252a, 252b, 303,
Tsou (4433 (p. 37)) 301, 304a, 326, 385d, 437, 504, 519, 520,

266
521, 522, .545, 554, 555, 626, 759C, log<l, U:.bekistan (322, 6oo, 3131, 4162, 4163, 4238,
1255, 1307a, 1377, 1396, 1510, 1561, 158oa, 4252, 4253). 2, 29, 34
16o5, 1634, 1703, 17o8, 1711, 1719, 1728, Vali region (3141)
1730, 1731, 1735, 1737, 1906, 2047, 2647, Vancouver (923, 3451)
2797, 2798, 2858, 2917, 2981, 2985, 2986, Vedda (2947, 436o)
2990, 2999, 3124, 3397. 3405, 3405a. 3796, Venda (3940)
3801, 3821, 4 o88, 4309, 4365). See a.h;o: Vende 29
Acoma, Afro-Americans, Alabama, Alaba- Venezuela (incl. Ama:.onas, Arecuna, Cariba,
roa lndian.s, Alaska, Albcmarle, Amish, Guarahibo, Kalina, Maquiritare, Orinoco,
Anglo-Americans, Apache, Appalachians, Piaroa, Sheriana, Warrau, Yayuro) (29,
Arapaho, Bahamas, Baonock, Bellakula ln- 125, 126, 127a, 205, 501, 723, 844, IOofO,
diaos, Caddo, Cajun,' California, Catali- 1925. 1963. 2551, 2629, 28g, 3123, 3126,
neflo lndians, Cayuga, Cherokee, Cheyen- 3327, 3327a. 3487, 4314),25.35.36
ne, Chinook, Chippt:wa, Chitinlacba, Choc- Ve:.o 24
taw, Coast Salish, Cochiti, Cocopa, Coman- Victoria N ya o u ( 2 296)
che, Como>:, Cora, Cree, Creek, Dakota, Viet-nam (442, 736, 2005, 2.p8b, 2444. 2517,
Delaware, Flathead lndians, Florida, Fox 2519, 3689, 3814, 4197), 2, 29, JI, 65
lndians, Gabrielino lndians, Great Basin Vili (153, 3140)
lndians, Great Lake lndians, Gulf States Virginia (759b)
lndians, Hako, Havasupai, Hidatsa, Hopi, Virgin lslands (161o), JI, 33
Huicbol, Indiana, lroquois Isleta, jabo, Volta (2112, 2454), 24, 26, 27, 34
Kentucky, Kickapoo, Kiowa, Kwakiutl, Vunun, see Bunun
Laguna, Louisiana, Lummi lndiaos, Maidu, Wabaga 25
Makah lndians, Mandan, Maricopa, Meno- Wabena, see: Bena
menee, Meskwaki (- Fox lndians), Michi- Wai-wai (3487)
gan lndians, Minnesota, Mohave, Moki, Walapai lndians 29
Nabaloi, Navajo, New England, New Wales (766, 1145. 1562, 3128a, 3237. 4139.
Mexico, Nootka, North American lndians, 4348), J5
North American Negroes, Oglala, Ojibwa Walese (749a)
(- Chippewa), Omaha, Oneida, Onondaga, Wallachia (4227)
Osage, Otoe, Paiute, Papago, Pawnee, Pe- Wallonia (26o6a, 3193), 35
nobscot, Picuris, Piola, Pueblo lndians, Wanyamwezi, see: Nyarnw.U
Puget Sound Salish, Quileute, Quinault Wapishana (3487)
lndians, Roanoke, Salish, San lldefonso Wapogoro, see: Pogoro
IDdians, Santa Ana Indians, Santo Do- Wara24
mingo Pueblo, Seminales, Seneca, Shaw- Warmii (3881)
nee, Shoshone Indians, Sioux, Siwah, Six Warrau (~ Guarao, Guarauno, Guaray)
Nations, Skokomish lndians, Swinomish (286g, 3487. 4374)
Indians, Taos, Tarahumare Indians, Teton Wasamba (2668)
Sioux, Tonkawa, Tutelo, Uintah Ute, Ute, Washo (2797. 4536), J
Vancouver, Walapai, Washo, West Vir- Wasukuq>a (1900)
ginia, Wichita, Winnebago, W~onsiu, Watsa-Gombari (749)
Woodlaud lndians, Yuci, Yuma, Yurok, Wa.tu(t)si, sce: Tut.i
Zuili. Wayao (3933)
Unon: (1978) Wazeruru (2046b)
Unpelli 25 Wedda, see: Vedda
Upper Amazon 28, JO, 35 Wends (2314, 3700)
Upper Kwilu (2703) Wepses (4175)
Uppcr Orinoco 35 West Africa (general) (133, 221, 222, 306, 443.
Upper Lausitz (1627) 444 77 1a, 7 s8, 8 45 101a, 138o, 1381,
Upper Volta (incl. Bambara, Bobo, Di'ula, 1741, 1747 228, 2594 29)3. 311-t. 3359.
Gwin, Lobi, Mossi, Senoufo, Wara) (2112, 3503a, 3691, 3728, 3882a, -4535). See also:
French Guinea, French West Africa, Cam-
2454). 24. 26, 27, 34
bia, Gold Coast, lfni, lvory Coast, Liberia.,
Ur (1339) Nigeria, Senegal, Senegambia, Sierra. Leo-
Urdus, """: Ordos ne, Togo.
Uru-Chipaya (2046) Westergothlarid (1303, 25-40)
Uruguay (155. 156, 4233) West !odian Archipelago (general) (>9, -4 j6,
Urundi (1437a, 2743a). See also: Ruanda/ 187o. 3071, 3115, 3128, 3235). 28, JO, JI,
Urundi. J2, JJ. See also: Antigua, Bahamas, Carra-
Usuku (757a) cou, Cuba, Curayao, Frcnch Antillea, Haiti,
Ute (871, 2797. 3649), 36 J amalea, Martinique, Puerto Rico, San
Andres, San Domingo, San Salvador, St.
Uvea (552)
Lucia, Trinidad, Virgin blando, Windward Yekuana (205, 1915, I!Jb3)
Islands. Yemenites (2020, 2127, 295-4, 3913, -fijO),
West Java (2397, 2399 (vol. 1 p. 356 ff.)), J5, z8. 29. JZ
5Z. 57 Yoga .o8
Westphalia (3592, 3593) Yoruba (316, 317, 318, 596, 598, 1148, Iof79,
West Siberian Tatars (2495) 2203, 2549, 291 7a, 3172. 3904a, 4249), 27,
West Virginia (759b) z8, JO, JI. See also: Ewe, Lucumi.
Wichita 25, J Yuchi (2437. 3909, 3910)
Widkopolski (3879) Yucbitan, sec: J uchitan
Windward Islando J5 See also: Martinique, Yugoslavia (general) (282, 289a, 510, 511,
St. Lucia. 980, 991, 1325, 1376, 1404, 1457a, 1457b,
Winnebago (893, 898, 902) 1745, 1748, 206o, 2061, 2o63, 2o65, 23o5a,
Wisconsin (881, 898) 230jb, 2327, 23jl, 2353. 2408, 2.p2, 2653.
Woguls (970, 4021a, -f17I) 2886a,3I23,3125a.3424,3700,3B51,3852,
Wolga Germans J5 3853, 3854, 4150, 4201, 4201a, -4377. -4440,
Wolga peoples (3023a, -fi68). See also: Per- 4441,4443a.4443h,4486,4-t87,-f488,-f4B9,
miaks, Tatars, Wotyaks. 4491a, 4495, 4514). 25, 29, J2. See also:
Wolof (1479), 27, JO, JI Bosnia. Croatia, Dalmatia, Hercegovina,
Woodland Indians (1227, 2437), J. See also: Istria, Macedonia, Montenegro, Serbia, Slo
Cherokee, Choctaw, Creek, Fox Indians venia.
(~ Meskwaki), Iroquois, YuchL Yule Island 115
Woro (2134a) Yuma(n) (907, 909, 1702, 1709), 29, J
Wotyaks (2480, 2931, 3105). See also: Fin- Yunka (1601)
Ub'Tians. Yurok (3453, 3-453a, 3702)
Xhosa (4008), J Yuruna (2869)
Xingu J5 Ywuina (2869)
Yabim (382) Zambesi (546. 853, 2000)
Yakuts (1o56a) Zande (1443, 1443a, l-t43b, 1443c, 4153), 118
Yalemba (597) Zande/Bandiya 28
Yao (3933) Zanzibar (103), JI
Yap (402, -4282) Zapatees (1549, 2627 (pp. 122, 171 ff.)), J2
Yaqui (907, 996, 2767 (pp. 176, 177), 2836), Zaragoza (2887)
29,J2,JJ,J Zaramo 25
Yarai 26 Zczuru 35
Yaruro, see: Yayuro Zingili J
Yasawa (3362a) Zulu (568, 569, 2218, 2712, 2795, 3523a, 3792,
Yaswa (= Yassua) 28, J5 4008, 4125). JI, J
Yaulapiti 27 ZuluJNdebele 28
Yayuro 25, J5 Zufli (947a, 1236, 1438, 3-431, ofi5I), I6, 115,
Yefe (1677) 29, JZ, J
III

INDEX OF AUTHORS, COLLECTORS AND MUSICIANS

Aalst, J. A. van, (1), 63 Alberts, Artbur S., :16, 34


Aarllot, Olav, (2) Alberts, Lois, 34
Abas, S. P., (3) Albini, Eugenio, {47-49)
Abbassuddin. Ahmed, (4) Alden Masan, J. (so)
Abd Rabbihi, lbn, (1191) Alegria, Ricardo E., JI
Abdul Karim Khan 117 Alexandru, Tiberiu, (51-54, 4502, 4503), .f
Abdu-1-Wahab (S) Al-Farabi (315, 1175, 1179, 1117 (vol. 1)
Abel, M. C. S., Father, (6) Alga.zi, Uon, (fig. 13)
Abert, Hermano, (7, 8) Algemon, Rose, (54b)
Abes, M, (9) Al-Kindi (2507)
Abraham, Otto, (188z-188s, 1889, 18g0, Allawerdi, M., (SS)
s.
1895. 1931), r8, 41 Allende, Umberto, (56-59)
Abrabams. L<:ah, (2230) Almeida, Renato, (6o), 64
Abrabamsen, Erik, (1o) Al-Mufaddal lbn Salama (3456)
Absolon, K., (11) Alport, C. J. M., (61)
Abu'l-Sa.lt (154) Alvad, Tbomas, (62)
Acbarya, B. T., (n) Alvarenga, Oneyda, {63-67, 4504), 64
Acbcrmann, Phyllis, (13), 63 Alvina, Leandra, (68)
Acquarone, F., (14) Amel, D., 33
Adaiewsky, E., (15) Ames, David, 30
Adalid y Gamero, Manuel, (16) Amezquita Borja, Francisco, (6g)
Ada.m (3773) Amiot, Fatber, (70), 63
Adamson, T., (1713) Ammal, Maragathavalla, (3097)
Adand, A., (16a) Amroucbe, 1., (71)
Adjeng 35 Amu, E., (72, 73)
Adler, Bruno, (17) Andersen, A. 0., (75)
Adler, Cyrus, (18) Anderson, Arthur 1. C.. (76)
Adler, Guido, (8, 19, 6gB, 2024, 4344) Anderson, Lily Strickland-, see: Strickland-
Adolf, Helen, (2o) Anderson, Lily,
Adriani, N., (2343) Anderssen, Johaones C., (77-Bo), 64
AdvieUe, V., (21) Andersson, Nils, (81)
Afielen van Saemsfoort, C. A. van, (22) Andersson, Olof, (82)
Afzdius, A. A., (14os, 1406) Andersson, Otto, (83-94a), 63
Agbayani, A. T., (22a) Andrade, Mario de, (95, 95a)
Agnew, R. Gordon, (24) Andral, Maguy, (2738), :JI, :14
Agrawala, V. S. (25) Andree, R., (96, 97)
Agero, Gaspar, (26) Angls, Higino, (97a)
Agero, Salvador Garc!a, (27) Angulo, Jaime de, (98)
Aguilar y Tercja, Augustin, (28) Ankermaon, B., (99. 100), 611
Ablbrinck, W., (29) Anki, F., (1ooa)
Ablstrom (30) Anonymous (102-112d, 1547 111) .
Abmed, Na.zir, (31) Antoni Lorenc, see: Lorenc. Antan1.
Aima, M. L. (32, 33) Antonowytsch, Miroslav, (113, 113a)
Aiyar, C. Subra.hmania (34-41a), 63 Appun ro
Aiyar, M. S. Ramaswami, (42, 43) Apkalns, L., (113b)
Akbar Khan, Ali, (1851), 27. 33 Apti, V. M., (IIJC, 113d)
Alba, Gregario Hemaodez de, (44, 45) Ara.ujo, Alceo Maynard, (114)
Albcrsheim, G., (46) Aravamuthan, T. G., (115)

269
Arbatsky, Yury, (108, 116-122a, 2967) Balys, J onas. 32
Arends, H., (4504a) Banaitis, W., (2'23a)
Areh-Thiclc, Isabel, (124-127a) ll<Lnas y Castillo, Raymundo, (224)
Ar:uedas, Jos Maria, ( 128, uSa) Baudar, 1\fahawala, (225)
Arian, Emile, (129) Ba.nt.lopadhyaya, Sri Pada, (226--229), 63
Arima, D., (130) Bank, J. A., (230, 231)
Arlton, Alexander V., (131), 47 Daratta, Maria de, (232)
Arma, Paul, 29 Barbeau, Marius, (fig. 19) (233-242, 136o),
Arwstrong, Robert Bruce, (132) I7, 25, JI, 33
Armstrong, Robert G., (133, 134) Barl>Cs, L.L., (243)
Arnaud, M. (134a) Barbicr, Pierre, (214)
Arnaudin, Flix, (13.5) l:larblan, Guglielmo, (244a, 244b)
Amholtz, A., (136) Brdos, Lajos, (24.5. 246)
Arro, E., (137, 138) l:larkechli, Mehdi, (247, 248, 249)
Arsunar, Ferruh, (139) Barlow, Roberto, (250)
Artemides, Cleobulos, (140) Barrere, Georges, (2809)
Arvey, Vcrna, (141) l:larriuso, P. G., (251)
Arwidsson, Adolf lwar, (142) Barrow, John, (252)
Arzeno, Julio, (143) Barry, Phillips, (252a)
Askew, Gilbert, (144) Bartha, Dnes von, (253, 2.54, 254a)
Asturias, Miguel Angel, (14.5) Bartholomew, Wilmer T., (255)
Atangana, T., (145a) Bartk, Bla, (fig. 9) (2,56-28Ja, 1748, 2321a,
Aubry, Pierre, (146, 147) 2520a, 4021c, 4503), IJ, 2I, 211, :19, J:Z, 37,
Audisio, G., (148) 65
Augusta, Fr. Felix, (149) Bartk, J:l.nos, (283b)
Avasi, Bla, (15o-152) Bartsch, Christian, (284)
Avclot (153) l:larv, Manahar, 33
Avcnary, Hanoch, (154-154b) Barzaga, Margarita Blanco, (285)
Avermaet, E. van, (154c) Bascom, William R., (286), JO, 78
Avicenna (1185D) Basden, G. T., (287)
Ayestaran, Lauro, (1.5.5, 1.56) Basedow, Herbert, (288)
Ayyar, see: Aiyar Basile, P., (289)
Azevcdo, Luiz Heitor Corra de, 157-161), 64 Basoski, Comelis, (289a)
Azevedo, Warren L., (4536) Basset, Ren (290)
Aziz Khan, Abdul, 33 Bastos, Maria Henriqueta Cal~ada, (291, 292)
Azzawi, Abbas al-, (162) Batra, Rai Bahadur R. L., (293)
Baud-Bovy, Samuel, (fig. (13) (294-3ooa), 63
Baas, F., (164) Bauer, Marion, (310)
Bachmann, W., (165) Bax, D .. (4228)
Bagatti, B., (165a) Bayard, Samuel Prestan, (302-304a)
Ba:lioni, S., (166) l:lcart, Charles, (Jos, 306)
!Jahat.lhurji, K. N .. (167) Hcavor, W. N., (307)
Baillct, A., (168) lkcking, Gustav, (3o8)
Baillct, J., ( 168) Beckwith, Martha Warren, (3432, 3433, 3435,
Baines, Anthony, (3968) 3442)
l:lake, Arnold A., (fig. 23) (17<>-198b, 1289). Bclan.l-d'Harcourt, Marghcrite, (98, 309,
63, 65. 76 16oo-16o2, 16o7, 1929, 2489, 2490, 2913a),
Baker, St. B. R., (199) 63
Baker, Theodore, (2oo) Begun, S. J, I3
Bakova-Paulovoviova (2ooa) Bchn, Friedrich, (31<>-314)
Balad, Emanucla, (201) Beicbert, E. A., (315)
Balakrishna, Sangitha Vidwan, 34 Beier, Uli, (316-J18)
Balanchivadze, A., (2o2a) Belayev, Viktor, (318a-325a, 4164)
Balandier, Georgcs, (203) Belden, H. M., (326)
Balasubrahmaniam, G. N., (204) Bclik, Vratislav, (327)
Balasubrahmaniam, P. R., 27, 29 l:lcllan, Ch., (4148)
Baldus, Herbert, {205) Bclvianc. Maree!, (328)
l:lalloort, Dirk J., (2o6, 207) Bcn<l, Sula, (3 29)
!Jallour, Hcnry, (lig. 8) (208-219), 55,58 l:lcniuc, M., (973)
Bali, Roy Umanath, (220) Bennet-Clark, M. A., (329a)
Ball, James Dyer, see: Dyer Ball, J. Ben Smail (330)
Ballanta, Nicholas George J ulius, (221-223) Bentoiu, Pascal, (331, 4328)
Ballif, Noel, 27 Beregovski z :z

270
Berendt, Joachim Erust, (331a) Boden Closs, C., (381)
Brenger-Fra.ud, L. J. B., (332) Boe, Fr., (438b)
Berggreen, A. P., (333) Bodrogi, Tibor, (382)
Bergtrasse~, Gotthelf, (33+) Bohme, Franz Magnus, (383, 383a, 1114)
Beiiiner ao Boelaert, E., (3 84 , 385)
Bemard, R., (335) Boerens, H., (385a)
Bernatzik, Hugo Adolf, (336) Bornstein (385b)
Bemer, Allred, (337, 338, 4505) Bottger, Walter, (385c)
Bersa., Vla.doje, (338a) Boggs, R.a.lph s .. (385d)
Berthe, Louis, a, J4 Bohlin, Karl, (386)
Bertho, jacques, (339, 339a) Bois, F. du, (386a)
Bertholon, L., (3-to) Bojanus, Wilhelm, (387)
Bcsnerais, H. Le, J5 Bolinder, Gustaf, (388)
Bessa, Be oto, (341) Bomos, ] ., (389)
Bessarabolf, N., (342) Bonaccorsi, A., (390, 3goa)
Besseler, Heinrich, (343, 344, 344a) Bonnet-Bourdelot 49
Best, Elsdon, (3i5 346) Bonvin, L., (391)
BestaJI Boone, Oiga, (392, 393), 64
Betz, R., (34 71 Boots, Mrs. ] . L., (393a)
Bevan, P .. (3+8. 349) Borchart, L., (394)
Beyer, Hermano, (350) Borde, jean Benjamn de la, (395)
Bha.gavatar, Kalyana Krishna, a7 Bordes, Charles, (396-399)
Bhagavatar, Sri Muthia, (33-toe) Borisofl, Boris, (-too)
Bhandankar, Rao Sahib P. R., (351) Bormida, Marcelo, (401)
Bhanu, Dha.rma, (352) Boro (402)
Bhara.ta (Igo, 198b, 499, 1957, 2056&, 2184, Bomeman, Emest, (403)
2510, 2511), 56 Bornemann, Fritz, (404)
Bha.tka.nde, Vishnu Narayan, (353-355, Borrel, E .. (405-412)
385o), J Borren, Charles van den, 67
Bhattacharya., Deben, (1850), :.6, J5, 66 Borris, S., (412a)
Bhattacharya, Lokena.th, a Borsy, lstvan, (P3l
Bhavuka., see: Ragha.van, V., (3256) Bosanquet, R. H. M., (414)
Bidou JI Bose, Fritz, (415-438a, 4492, 45o6b), g, IJ,
Bielawski, Ludwik, (355a) Ig, 46, 65, o
Bielenstein, J., (356) Bose, Narcndxa Kumar, (438b)
Bierens de Haan, J. A., 49 Bose, S., (439), z6, 46, 64
Bighoshak (357) Boshofl, S. P. E., (44o)
Billington, R.a.y Allan, (1255) Bossche, A. van den, (44oa)
Biltgen, Claude, z6 Boucheman, A. de, (441)
Biltgen, ] acq ues, z6 Bouisset, Max, (442)
Birket-Smith, Kaj, (358) Boulton, Laura, (443, 444), z9, JO, JI, JZ
llimbauiD, Martin, (359) Bourguignon :17
Biro, Ludwig A., (36o, 361, 382), I7 Bourinot; Arthur, (240)
iliha.n-Svarup, R.a.i Ba.hadur, see: Swarup, Bouteiller, Marcelle, (445)
Rai Bahad ur Bisha.n, Bouveignes, Olivier de, (H6-H8e)
Bishop, Marcia Brown, (362) Bouws, Jan, (449-452)
llismilla.h JJ Bowers, F., (i53. i5il
Bj9rodal, Ame, (363-368, 156oa) Bowles, E. A., (455)
Blacking, John A. R., (369-371) Bowles, Paul, (456)
lllackwood, Beatrice, (372) Boys, R. S. (457)
Blaes, Jacob, (373) Brahrns (4407)
Blagden, C. 0., (3859) Brailoiu, Co~tantin, (figs. 13 and 38) (45S-
Biaba, Jonas, (373a) 467a), 22, 34, J5, 68
Blainville, De, (373b) Brandel, Rose, (46S-470), I7
Blanco, Pedro, (374) Brandts, Buys, Johann Sebasti.an, (lig. 6)
Blankenbuq;, Walter, (374a) (471-490), 6z
lllaukopl, K., (375) Brandts Buys, M. A., (4241)
Bleichtcincr, Robert, (2480) Brandts Huy- van Zijp. Mrs, A., (473-482.
Block, Euwai<l A., (375a) 486-.. 88)
Blockmann, H .. (376) Braschowanow, St., (491, 492)
Blume, Fricdrich, (377) Brasseux de Bourbourg, Charles Etienne,
Blyau, A., (4506a) (493)
Boas, Franz, (37S-38o) Brauns, D., (+93a)

271
Braunwieser, Martin, (493b) Campen, C. F. H., (S74)
llrazys, Th., (494) Campos, Ruben M., (s75-S77l
Breazul, G., (49S) Candicd, Fr . (sna)
llrcdiceanu, Tiberius, (496, 497) Cano, D. 111 (578)
Brehmer, Fritz, (498, 193S), 4B Cantcloube, J . (S79)
llrcloer, Bernbard, (499) Canziani. Estella, (Slll)
llrenecke, Emest, (soo) Canzoneri, V., (Silla)
Briceo, Oiga, (so) Capitan (582)
llricqueville, E. de, (S02, so3) Capmay, A., (s83)
llrinton, G., (so4) Cappcllc, H. van, (SS4)
!:Iris, E. le, (sos, so6) Capuo, M. G., (s8s)
l:lriton, H. H., (so7) Carmt.ula. Huho!u, (s86)
l:lrittcn, l:lcnjamin, (2809) Carlhcim-Gyllcnskitlld (Sl!7)
Broadwood, Lucy, (soS) Caron, Hubert, (7!19)
Brli=e, Pcter, (SIO, su) Carp. Paula, (sSS)
Broholm, H. C., (S09) Carpentier, Alejo, (S89)
Bronson, Bertrand Ha.rris, (SU-515, 638) Carpitclla, Diego, 66
llrucc-Mitford, R. L. S., (516) Carr, Andrew T . (s9o)
llrckcn, Fritz, (517) Carra de Vaux (591)
llruial, J ean, z6 Carreras y Caudi, F . (.p13)
llruning. Father Elis., (51S, 51Sa, 518b), :u Carringlon, J. F., (s92-597a)
llryan, Charles Faulkner, (SI9-521) Carro!, Fatber K., (s98)
lluchanan. Annabel Morris, (522) Caryb (S99)
lluchner, Alexander, {523, 524) Castagn, j . (6oo)
lluck, Peter H . (52S-S28a) Casta!lctla, Daniel, (6o1-6o3)
llu~san, Andiei, (201, 4So6) Castccle, J. M. van de, (6o3a-6o3e)
lluddc, Karl, (S29) Castellanos, Israel, (6o4)
Bcken, Ernst, (3968, 45o6c) Castcra, J., (2S2)
l:lcher, Carl, (s3o), 47. 65 Castillo, jcsus. (6o5)
llrchner, L . (531) Castro, j os, (6o6)
Buhle, Edward, (S32) Caughie, Catherine, (6o6a)
Bukofzer, Manfred F., (fig. 32) (s33-538), I, Caussin de Perceval, A . (6o, 3153)
I8, I9 Cavazzi, P . (6oS, 24S1)
Bukoreschliev, A.. (S39) Cesk)l, Lid, (609)
Bulut, Tarik, :18 Chailley. Jacques, (46a, 610, 610a, 3692b,
Bundu Khan 33 4506d). 69
Bunting, Edward, (S4o-S42) Chaitanya Deva, B . (6u, 6na, 6nb)
Burlin, Nathalie, (S43-S4S) Chaitanya Mahaprabu, Cri, (183, 198d)
Bumier, Th., (s46, 546a) Chakravarthi, Suresh Chandia, (612-614)
Burrows, Edwin G., (S47-5S2a), 63 Chalmers Wcrner, E., (1033)
Burssens, A . (SS3) Chambers, G. B., (615)
Burton, Frederick R., (SS4), I6 Chandra Vcdi, Pandit R. Dilip, (616)
Buttrec. Julia M., (SSS) Chantre, E., (340)
Buvarp, Hans, (SS6. SS7) Chao, Md-Pa, (617)
Chao, Wei Pang, (618, 619)
Cabral, Jorge, (ss8) Chao, Y. R., (620, 62oa, 621)
Cabussi-Kabusch, N . (SS9) Chapin, James P., (621a)
Cadilla de Martinez, Maria, (S6o) Chapman, Francis S., JI
Cadruan, Charles W . (561) Chappel. Louis W., (622)
Cadwell, Helen, (S62) Chardon, Yves, 4:1
Caleroglu. Ahmed, (S63) Charlton, George V. B., ( 623
Caben, Abraham, (S64) Charpentier, G., 33
Calame, Blaise, (s64b-S64d), :16 Chartres, Samuel B., 33
Calame-Griaule, Genevive, (56-4"-S64d) Chase, Gilbert, (624-27), JO
Calleja, R., (S6S) Chatur Ul, Pandit, sce: Ul, Pandit Chatur,
Callen!els, P. V. van Stein, (566) Chaubey, S. K., (628)
Calmet, Augustin, (S67) Chauvet, Stphen, (629, 629a), 57
Caluza, Reuben Tolakele, (s68, s69) Chavunnes, Edouard, (63o-632, -4506e)
Calvert, W. E . (3s8) Chavcz, Carlos, (633). 64
Camp, Ch. M., (s7o), 55 Chavcz Franco, M . (634. 63S)
Campbell (S71) Chclcbi, Ewliya, (1182)
Campbell, A . (S72) Chengalavarayan, N . (636)
Campbell, J. L., (S73) Cherbuliez, Antoine E., (637, 4So6f). 6o
Cbiang K'uei (3181) Comell, C. H., (747)
Cb'ien, Hsiao, (1232) Comevin, R., (747a)
Cbild, F. J., (638) Costello, Editb, (748)
Cbilesotti, 0., (639) Costennans, B., (749, 74ga)
Cbincbore, Prabhakar, (64o) Courant, Maurice, (750, 751)
Cbinnaswamy, Mudaliar, (6.p) Courlander, Emma, JI
Chinnery, E. W. P., (6-tz) Courlander, Harold, (752-755), ~8 .ag, JI
Choleau, jean, (643) Cousins, Margaret E., (756)
Chottin, Alexis, (644-63, 1783), J Coussemaker, E. de, (757)
Chowdburi, B. K. Roy, (665, 666) Coutts, P. G., (757a)
Christenscn, A., (667) Couvreur, J., (758)
Cbristenscn, Dictcr, (667a), J2 Couzens, Edward, JO, JJ
Christian, Gcolfry, (6611) Cowell, Hcnry, (759, 759a), .ag JO, J2, JJ
Cluistianowitscb, Alcxandre, (669) Cox, J ohn Harrinton, (7 .591>)
Christianscn, L., (670) Coyne, A. E., (759c)
Cbristof, Dobri, (671-67-+) Crampton, H. E., (76o)
Christy, A. E., (3569) Crawfurd (761)
Cbrysander, Friedricb, (67 S) Creighton, Helen, (761a)
Cibot, Father, (676) Cresson, H. T., (761b)
Cigcr, Anton, (66a) Cri Cbaitanya Mahaprabu (183, 198d)
Ciobanu, Gh., (679, 68o, 3104) Cringan, Alexander T., (76z, 703)
Ciortca, VeraProca, (681), Crossley-Holland, P., (764-766)
Ciurlionyte, J., (682) Crowley, Daniel J., (767, 68)
Clandillon, S., (1597) Cruz, Clement da, (g, 769a)
Clapham, John, (683, 684) Cruz, Francisco Lopez, see; Lopez Cruz.
Clarillgc, G. Cyril, (6115) Francisco,
Clark, J::. H., (686), I7 Cscnki, Imrc, (77o)
Clarke, Roger T., (68) Csenki, Sndor, (770)
Classe, A., (688, lllla, 688b) Cu. Breazul, G. Georges, see: Breazul, G.,
Claudius, Carl, (45o8) Cu&ov, Emanuil, (771), .a.a
Cleatbcr, Gabriel G., (68g) Cudjoe, S. D., (77xa, 772)
Clemens, W. M., (69o) Cuisinier, Jeanne, (772a), Jj
Clements, E. C., (691-g2b, 316-t, 3171) Cultrera, G., (773)
Clercx-Lejeune, Suzanne, 67 Culwick, A. T., (774)
Clrisse JS Culwick, G. M., (775)
Closson, Emest, (6g3-705a) Cumming, Charles Gordon, (776)
Clyne, Anthony, (706) Cunard, Nancy, (.569, III, 1712)
Coan, E., (707) Cuney-Hare, 111aud, (777)
Coccbiari, G., (7o8) Cunningham, Eloise, (778)
Cocisiu, llarion, (709, 710) Cunnison, 1., (77 8a)
Cock, A. de, (4507) Cur~in, M., (779)
Cocks, William A., (711) Curtis, Natalie, see: Burlin, Natalie,
Cocq d'Oliveira, L. V. le, (95)
Coello Ramos, Rafael, (712) Dagar, Amin Uddin, 27
Coeuroy, Andr, (713, 714) Dagar, Mobin Uddin, 27
Cobn-Antenorid, W., (715) Da!, Eril<. (fig. 33) (78o-8Jb), 63
Coirault, Patlice, (716, 717) Dalal, Navinkumar, (784)
Cole, Fay Cooper, (1324) Dalberg, F. H. von, (785)
Coliac (718) Dalman, G., (86, 787)
Collaer, Paul, (719-728c), 64, 67 Dalyell, John. (787a)
Collanettes, Fatber, (729) Dam, Tbeodore van, (788)
Combarieu, J ules, (730, 731), 4J Damais, E., (789)
Comettant, O., (732) Dam, Bo, (790)
Combaire-Sylvain, S., (732a, 732b) Danckert, Wemer, (791-Bos), H, 46
Comise!, Emilia, (733) Daniel, F .. (8o6)
Comvalius, Tbeod, A. C., (734, 735) Dauiel, F. Salv-.odor, see: Salvador-Da.nicl, F .
Condominas, G., (736) Daniel, Gastan, (8o)
Confucius (3170) Danie!ou, Alain, (8o8-818b), 24, 2j, 27, J
Conklin, Harold C., (737, 738), JO Darmsteter, J ameo, (819, 820)
Connor, Ellric, J4 Daroesman, M. M., (978)
Coomaraswamy, AnandaK.,(g64, 739-713), J Das, J. Srinivasa, (82u)
Coopersmitb, J. M . (744) Da.!i, K. N., (b21, bl2)
Corbet, August L., (746) Dattopant 29

~73
Daugherty, D. N., (823) Djurit-Klajn, Stana, (990a)
Daumas, G., (824) Dob, Klar Scbestyen, (4.548)
Davenson, Henri, (825, 825a) Dobroni, Anton. (991)
David, Emst, (826, 827) Dodge, Ernest, (991)
David, Paul, (828) Doke, Clement M., (994, 99.5)
Davidson, H. G., (829) Dolansk, Vera, (99.5a)
Davies, E. Harold, (830), 64 Dominguez. Francisco, (996)
Davy, J., (831) Domokos Pl, Pter, (997)
Dawes, F., (832) Donadze, V., (202a)
Dawson, Warrington, (833) Donington, Robert, (998)
Day, Charles Russell, (834-838), 63 Donostia, Father JOS<! Antonio de, (999-
Deacon, A. Bemard, (839) 1005b)
Dean-Smith, Margaret, (840, 841) Dosios, Victoria, (4.5.52)
Dcchevrens, A., (842, 843) Dounias, Minos E., (1oo6)
Degani, Mario, (843a) Dr5.ger, Hans Heinz, (1007-1009, 3837), r,
Dejardin, A., (844) 6r
Dclachaux, Thodore, (844a) Dragoi, Sabio V., (1010, 4.510)
Ddapraz, Alain, 66 Dravida, Pandit Ramji Shastri, 29
Delavignette, Robert, (845) Draws-Tychsen, Hcllmut, (IOII)
Ddgadillo, Luis A., (846) Drcyfus-Roche, Simone, (34.58), 27,35
Deliz, Monserate, (847) Driver, Harold E., (1012)
Ddmas, Simon, (848) Drost. Dietrich, (1013)
Delphin, H., (849) Drouart, Marie, (643)
Demiville, Paul, (8so), 46 Drucker, Philip, (1014)
Does, Bartha, (851) Dschou, Wen-G, (3919)
Denis, Armand, 34 Dubois, Henri M., (101.5, 1016)
Denis, Valentin, (8.52, 852a) Duchcmin, G. J., (1o16a)
Dencker, Nils, (3030) Duchenet, Edouard. (1017)
Deony, S. R., (8.53) Duchcsne, J., (1018, 15.52)
Dennys, N., (854) Dsel. jakob, (1019)
Dcosmore, Frances, (fig. 11) (855-949, 2438c), Dufays, Felix, (1020)
16,36 Dufourcq, Norbert, (1021)
Denys, Pierre, (950), 36 Duhamel. M., (1022)
Dereo, Maya, :17 Dumont, Louis, (1023)
Dcrwil, G., (951) Dumoutier, G., (1023a)
Desai, Vibhukumar S., (952, 953) Duncan, T., (1024)
Desprez, Adrien, (954) Dupcyrat. Andr, 25
Dcsvallons, Gilbert, (955) Duran, Sixto M., (1025)
Deub.r, Arnold, (956) Duryanga, Phra Chen, (1026, 1027), 64
Deubner, Ludwig, (957) Dutt, Benoy Krashna, (1028)
Dcv, G., (96o) Dutton, C. E., (1211)
Dcval, K. B., (961, 962, 962a) Duyse, Florimond van, (1029, 1030)
Dcvria. Charlotte, (963) Dworakowska, Maria, (1031)
Dcvi, Ratan. (964) Dybeck, Richard, (1032)
Dvigne, Roger, (965-967) Dyer Ball, J., (1033. 4504b)
Dewey 56 Dy,;acz, Adolf, (1034)
Dcydicr, H., (968) Dzhambul (1035)
Dhanam, Veenai, 117
Dharma, P. C., (969) Eames, Marian. (2813)
Diamant, Ernest, (2404) Eastlake, F. W., (1036)
Didier, Andr, z6, z8, JI, 35 Ebding, F., (1037)
Di Dio, Fran.yois, 66 Eberhard, W . (1038)
Dieterlin, Germaine, (969a, 1517), 35, 66 Eberhardt, Ch. C., (1o38a)
Dikshitar, Sri Muthuswami, (2043b, 2043c, Eberlein. P. J., (1039)
3259. 4215) Ebner, Carlos Borromeu, (1040)
Diocsr, Oszkr, (970-972, 2520l) Ebou, Flix.- (1041, 1041a)
Dirr, A., (974, 248o) Echegaray, Carlos Gonzlez, (1042)
Dittmer, Kunz, (975. 976) Eckardt, Andreas, (1043, 1948)
Dixon, Roland B., (977) Eckardt, Hans, (104-f-IOSOa, 451I), 64
Djajadipura, Raden Mas, (2378a) Ecker, L. E., (10.51)
Djarwo, S., (978) Eckholm, Gordon F., 29
Djordjevi, Vladimir R., (979-984), 64 Edison, Thomas Alva, zr
Djoudjeff, Stoyan, (985-990), 64 Edelman, Albert, (1052)

274
Edge-Parlington, J., (1osu) Falck, R. (uua)
Edwards, Arthur C., (1os3) Falconi, Gerardo, (1149)
Edwards, E. D., (1os3a, ISOI) Falla, Manuel de, (uso)
Edwards, L. F., (IOS.f) Falla, J. C. E., (1151)
Edwards, S. Hylton, (IOSS) Faly, 1., (1151a)
Eggen, Erik, ( IOS6) Fara, Guillo, (1152-1154)
Egorova, V., (1oS6a) Farag, Jzoel, (IISS)
Ehrenreich, Paul, (IOS7) Farmer, Henry George, (us6-ulo, 34S6,
Eichenauer (1os8), r2 36o-t). 46, J, 75
Elbert, Johannes, (1059) Farnsworth, P. R., (un)
Elbert, Sarnuel H., (1o6o) Faroughy, A., (1212)
Elia, Piero, {1061) Faublee, J., (1212a, 3S02)
Eliade, Mircea, (1o62) Faulkner, Maurice, (uub)
Elkin, A. P., (1o63-1063c), 3j, JO, JJ, J, 64 Favari, Alberto, (1213)
Elkin, Clarence, (1064) Feather, Leonard, (1214)
Elling, Catharinua, (1o65-109) Fedeli, Vito, (1215)
Ellis, AlexanderJohn, (fig. 1) (107o-1o82, Feilberg, C. G., (1216)
2411, 3986), :!l ff., IO Felber, Erwin, (1217-1222), I7
Elwin, Verrier, (1o83-1o86) Fline, Pierre, (1223)
Emerson, Joseph S., (1087) Fellerer, Karl Gustav, (1224)
Emerson, Nathaniel H., (1088) Fenton, Williarn N., (1225-1227, 2420), J
Emmanuel, Maurice, (1089) Fenwick Jones, G., (1227a)
Emrich, Duncan, (1090), z6, J7 Ferand, Ernst Th., (1228, 1229)
Emsheimer, Ernst, (fig. 26) (1091-1101), I7, Ferguson, John, (1230)
ZI, 75 Fernald, Helen E., (1231-1233)
Ende, A. von, (1102, 1103) Ferrara, Bertha, (2743)
Endo, Hirosi, (11o4) Ferrars, Max, (2743)
Ene, Augustine, (2688b) Ferreira, Ascenso, (1234)
Engel, Carl, (uos-1109) Ferrero, E., (123S)
Engel, Hans, (1110) Ferryman, A. F. M., (836)
Ennis, Seamua, 34 Fewkes, J. W., (1236), r6
Enright, D. J., (un) Feys 14S32a)
Erdl yi, J nos, ( uua) Fichter, J ean, J:5
Erdmann, Hans, {1113) Ficker, Rudoll von, (1237)
Erk, Ludwig, (1114) Fiedler, Hermano, (1238)
Erkmann, (1115) Figueras, Jos Romeu, see: Romeu Figueras,
Erlimger, Rodolphe d', (1116-1119), J Jos,
Erzakovitsch, B., (1120, 1121) Filipovit, M. S., 39
Escobar, M. L., (2SSI, 2SS2) Fillmore, John Comfort, (1239-12-42)
Eskin, Sam, JI, 33 Finesinger, Sol Baruch, (1243)
Espinet, Charles S., (1122) Fink, Gottfried Wilhelm, (1244)
Essafi (951) Firfov, Givko, (1245-12-48a), 3:!1, 64
Esser, J .. (1122a) Fischcr, Adolf, (1249)
Estella, Pe. H. Olazaran de, (1123) Fischer, E., (uso, 1251)
Estreicher, Zygmunt, (fig. 13) (1124-1133), Fiscber, Hans, (1252, 12SJ, 12s3a)
4I Fiscber, H. W., (1254)
Eugene, Prince, JI Fisher, Miles Mark, (12S5)
Eulenstein. C., (3664) Flanders, Helen Hartness, (1256)
Evans, Bessie, (17os) Fleischer, Oska.r, (1257. 1258)
Evans, Ivor H. N., (113S-1137) Flesche, Fraocis la, (1259. u)
Evans, May G., (17os) Fletcber, Alice Cunningham, (1261-177)
Evrard, W., (1138) Flood, William H. Grattan, (1768, 17g,
Ewald, Z., zz 1506)
Exner, F., (1139), I7 Florenz, Ka.rl, (4511a)
Ezgi, Suphi, (11-40) Florooy, llertrand, 35
Focke, H. C., (1270)
Faber, E., (1141) FOkbvi (1271)
Faber, G. H. von, (1142) Foldes, A., (1772)
Fab, llertalan, (1143) Foley, Rolla, (1273)
Faddegun, llarend, (114-4) Farde, F. van der, (1276)
Fagg, Bemard, (1145-1147) Fortassier, Picrre, (4511b)
Fagg, William, (1148, 1148a) Foucart, F., (1277)
Faiyaz Khan, Ustad, (628) Fourneau, J., (1278)

275
Fowke, Edith Fulton, (1279) Garcla Matos, Ma.t~uel, (2783-2787, 3759)
Fowke, Francis, (uSo) Grdonyi, Zltan, (1359)
Fox, C., (1281) Garficld, Viola E., (136o)
Fox, H. Munro, 49 Garms, J. H., (1361, 1362)
Fox Strangways, A. H., (fig. 7) (1282-1290, Gamault, Paul, (1363)
2497. 2515, 3185). j, 20 Garncr, F. H., (1364)
Foy, Wilhelm, (1291, 1292), 62 Gamct, Jean Saintc-Farc, (1365)
Fraknoi, Kaxoly, (1293) Garrat, G. T., (12!1!1)
Francke, A. H., (1294, 1295) Garstau: (1366), 47
Fra.t>yoil;, A., (1296) Gascu F., (13ll7)
Fraser, A. U., (1297) Gaspar, U., (1367a)
Fraser, Nonnan, (1298, 1299), 2:1, J7 Gassmann, A. L., (1368, 1369)
Frascr, S., (1300) Gaster, Theodor Herzl, (1370), J2
Fred, B. G., (2859) Gastou, Amde, (1371-1373)
Frdric, Louis, (1301) Gaubil, Father, (664)
Frdricq, Paul, (1302) Gaudefroy-Demombynes, J., (1374)
Fredin, August, (1303) Gaukstad, Oystein, (1375)
Freeman, Linton C., (1304, 1304a) Gavazzi, Milovan, (1376)
French, P. T., (1305) Gay, R., (1377. 1378), J
Fricdenthal, Albert, (13o6, 1307) Gazimihl, Mahmut R., (1379)
Friedlii.nder, Max, (1307a) Gbeho, Phillip, (13BD-1385)
Frizzi (1915) Gebik, Wladislaw, (1386)
Frobenius, Leo, (1308, 1309), 62 Geering, Amold, (1387)
Frost, Robert, (1256) Geiger, P., (1388)
Fryklund, Daniel, (131o-1312) Geiringer, Karl, (1389, 1390)
Fuchs, D. R., (2931) Gclatsl, J oan Amades, ( 1391)
Fuchs, Raphael, (248o) Gcllcr, H., (1392)
Fuentes, Eduardo Sanchez de, (3627-3634), Geuin, Au;uste, (1393-1395)
JI, 64 Gcorge, Zelma Watson, (1396)
Frer-Haimendorf, Christoph von, (1313, Georges cu-Breazul, G., (495)
4512) Georgcvi, see: Djordjevi
Frst, H., (1314) Georgiades, Thrasybulos, (1397, 1397a,1397b)
Fuhrmann, Erost, (1314a) Germann, P., (1397c)
Fujii, Seishin, (1315) Gerson-Kiwi, Edith, (fig. 27) (139S-1402a),
Fuller Maitland, J. A., (soS) 8, 9 .
Funk (1744) Gersoni, C., (1403)
Furlong, Guillermo, (1316) Gesemann, Gerhard, (1404)
Furoess, Clifton Joseph, (1317) Gesser, Sam, JI
FyzeeRaba.tnin, Atiya. Begum, (1318) Geijer, E. G., (1405, 1406)
Geurtjens, Father H., (1407)
Gabus, Jean, (1319) Ghcerbrandt, Alain, (844)
Gadzekpo, Sinedzi, (13~0) . Ghcorgicv, Chrislo, (217)
Gaguon, E., (1321) Ghose, Lokuath, (14o8)
Gailhard, A., (1322) Gibling, R. Styx, (1409)
Gaitdner, W. H. T., (1323) Gibson, H. E., (1410)
Gaisseau, Pierre, J5 Gide, Andr, (1411)
GaJe, Albert, (1324) Gigliolo, Enrico H., (1412)
Galimdschan, Tagan, (2481) Gil Gaxcla, Bonifacio, (1413-1422)
Galis, K. W., (1324a) Gilatt, Roland, I4
Gallop, Rodney, (1325-1332a) Gilbcrt, Doruthy R., (1423)
Gaims, Antonio, (1332b) Gilbert, Henry F. (1424)
Galpin, Francis W., (1333-1347, 2925, 3930) Gilbert, Will G., (1425-1437), 65
Ganay, Solange de, (1348) Gillc, A., (1437a)
Gand, Hanns in der, (1348a) Gilman, B. 1., (1438-1441), I6
Gancshan, K., 27 Gil-Marchex, Henri, (1442)
Gangadhara (1349) Giorgetti, Filiberto, (1443, 1443a-d)
Gangoly, Ordhcndra Coomar, (135D-1353a) Gippius, Ye., 22
Gangopadhyaya, Ardhendra Kumara, (1354) Girard, Rafael, (1444)
Gani, 0., (1354a) Gironcourt, Georges de, (1445-1451, 4513), 46
Garay, Narciso, (1355) Giurchescu, A., (1451a)
Garcla, Angclica de Rezendi, (1356) Gjclavik, Martinus, (367)
Garcla Barriuso, Patricinio, (1357) Gladwin, Frances, (1452, 1453)
Garcla, Juan Francisco, (1358) Glonar, J., (3971a)
Goddard, P. E., (1453a) Groot,].]. M. de, (1531, 1532)
Goooje, C. H. de, (1454, 1455) Grootaert, ] . E. A., (153za)
Goethe, johann Wolfgaug, X Groslier, George, (1533)
Goethem, L. van, (1456) Grosset, joa.nny, (1534 1535), 63
Goetz, Leopold Karl, (1457) Grotta.nelli, Vinigi L., ( 1536)
Gojkovic!, Andrijana, (1457a, 1457b, 4514) Groves
Goldstcin, Walter, (1458) . Groven, Eivind, (1537, 1,538, 15oa)
Goloubew, Vctor, (1459-1463) Grner NiclS<:n, H., (10, 1539-1544. 4o84)
Golubovic!, llriLDilllav, (288:;) Grtzmacher 10
Gombolli, Otto J., (144-14<>9) Grundtvig, Svcnd, (1545)
Gones, A., (146ga) Gudenian, Haig, (1546)
Gomes, Edwin H., (1-470) Guebels, L .. (1547)
Gonzalea Bravo, A., (1471, 1472) Guenther, E., (1548)
Good, A. 1., (1472a) Guerrero, Ral G., (1549, 1550, 155oa, 38goa)
Goodwin, A. J. H., (1473) Gugitz, Gustav, (1551)
Goodrich, L. C., (1474) Guiart, Jean, (1551a)
Goossens, Han, (1475) Guigne&, De, (664)
Gol, Shiri;h, 33 Guillemin, Marcelle, (1018, 1552)
Goris, R., (2362) Guillermin, L., (1553)
Gosh, Jnau Prakash, (1-476) Guin, L., (849)
Goswami, G. N., (1477) Gulik, R. H. van, (1554-1558)
Goswami, Kanai LA!, (1478) Gulliver, Pamela, (1559)
Goswami, 0., (1478a) GuiVin, Olav, (156o, 156oa), :ro, 4J:, 73
Gouguidis, Pierre, :16 Gustaver, B., (1561)
Gover, Charles, (1478b) Gustavson, Herbert, (3030)
Governor or Lagos (1-479) Gwynn Williams, W. S., (1562)
Graya, Feruaudo Lopez, (I-f8o) Gyai, F., (1562a)
Grace, C. W., (I-f8I) Gysi, Fritz, (1563)
Gradenwitz, Peter, (1482)
Graebner, F., (1483), 62 Haas, Mary 8
Graf, Walter, (1484-1496), 17 Haase, R., (1564)
Graff, Rab'llwald, (1497) Habig, J. M., (1565, 1565a)
Graham, David Crockett, (14gB) Haddon, A. C.,{156-1568)
Graham, W. A., (1499) Haden, R. Allen, (1569)
Grainger, Percy, (1500) Had!i Manov, Vasil, (1570)
Granet, Maree!, ( 1501) Hzberlin, H. K., (3430)
Grauner, Erwin, (1502) Hagen, Karl, (1571)
Graut, John, (1503) Hague, Eleanor, (1572-1575, 3409)
Grasserie, R. de la, (1504) Hahn, Kurt, (1575a)
Grattau, C. Hartley, (1505) Hairan 31
Grattau Flood, William, see: Flood, William Hajck, L., (1576)
H. Grattan, Haldc, Jeau Baptiste du, (1577)
Gray, H. St. George, (1506) Halim, A.; (1577a)
Grbert, M. F., (1507, 1508) Hall,Henri Usher, (1578)
Green, G. P., (1509) Hall, jody C., (1579)
Grecnleaf, Elizabetb, (1:;oga) Hall, Leland, (:;So)
Greenway, John, (1510) Halpert, Hcrbert, (759b, 158oa)
Gregor, Josef, (2863) Halski, Czeslaw R., (1581)
Greig, Gavin, (1511) Hambly, Wilfrid D., (1715)
Grenet, Emilio, (1512) Hambruch, Paul, (1581a)
Grcni, Liv, (1513), 73 Hamilton, 1., (1582)
Gressma.nn, Heinrich, (151-4) Hammerich, Angul, (1583-1585, 4515)
Greyerz, O. von, (1515) Hand, Waylaud D., 77
Griaule, Marcelle, (1516-1519) Handschin, Jacques, (fig. 12) (1586-1594). 19,
Griffith, Charles E., (1520) 4446
Griffith, John, (1521) Handy, E. S. C., (1595. 1596)
Griflith, W. J . (1522) Hanford, ] . H., (122)
Grigson, W. V. (1523) Ha.nnaas, Torleif, (4516)
Grirnaud, Yvette, (1524), 36 Hannagan, M.. (1597)
Groeger, H., (1525) Harap, Louis, (159H)
Gnmbech, Kaare, (2481) Haraszti, Emile, (1598a)
Grolimund, S., (1526, 1527) Harcourt, Marghrite (Bclasd)-d', (98, )09,
Groneman, ] ., (1528-1530, 2536) 16oo-102,107,1929,2489, 2490, 29I)a), 63
Harcourt, Raoul d', (1599-16oa, 1929, 2489, Herskovits, Francis, (2283). JI
2490, 2913a), 63 Hcrskovits, Melville J., (16gf>-1701, 1704,
Hardiment, Mclville, (16o8) 2183), 26, JI, J4, J6
Hare, Maud Cuney, (1609--1611) Herzog, G<:orgc, (fig. 4oa) (252b, 1701-1750,
Harich-Schneider, Eta, (1612-1618a, 4516a), 2597.3912},I2,I6,I9,49.76,78
64 Heymann, Mrs, Alired, (1751)
Ha.ring, Dougla.s G., JO Hichcn, William, (1752)
Harlez, C. de, (1619) Hickmann, Ha.ns, (fig. 30) (1753-184oc, 4517,
1-larpcr, F. J., (1619a) 4518, 4519), I9, I, 7I
Harrington, J. P., (1620) Hillelon, S., (18+oc)
Harris, P. G., (1621, 1952) Hindemith, Paul, 42
Hartmann, Arthur, (1622) Hipkins, A. J., (18.p-18H). J
Hartmann, M., (1623) Hiroa, Te Rangi, see: Buck, Peter H.,
Hartweg, R., (1212a) Hirschberg, Walter, (1844a)
Hasan Husni 'Abd ai-Wahhab (1624) Hirth, F., (1845, 1846)
Haslund-Christensen, H., (1625) Hitchcock, Polly, 29
Hasselt, A. L. van, (1626) Ho Lu-Ting (1846a)
Hasselt, J. H. van, (2051) Hobbs, Cecil C., (1847. 4307, 4308)
Haulleville, A. de, (707) Hoboken, P. C. J. van, (1848-1855, 4520)
Haupt, Leopold, (1627) Hodeir, Andr, (1856, 1856a)
Hause, H. E., (1744b, 1628) Hodge, Fred. Webb, (1264)
Hauzenberga- Sturm&, E., (4oo4a) Hoerburger, Felix, (1858-1862), 2r
Hawkes, E. W., (1629) Hoevcll, G. W. W. C. Baron van, (1863-1866)
Hawley (1630, 1631) Hoevcll, W. R. van, (1867)
Haydon, Glen, (1632), 65 HOwelcr, Casper, (1868), J
Hayes, G<.rald R., (1632a) Hoffmann, A., (186g)
Hayward, Richard, (1633) Hoffmann, Charles, J
Haywood, Charles, (1634) Hofwijk, J. W., (187o)
Hazcu, G. A. J., (1635) Hohencmser, H., (1871)
Hazrat Inayat Khan, see: lnayat Khan, Holiday, Geoffrey, (1872)
Hazrat, Holmes, William Hemy, (861, 1873)
Hedin, Sven, (1625) Holst, Gustav, (2839)
Heekeren, H. R. van, (1636) Holst, Imogen, (640)
Hecpe, M., (1637) Holzknecht, K., (1874, 1875)
Hccrkcns, A., (1638) Honda, Yasuji, (1876)
Hccrkcns, S. V. D., Fatber P., (1639), 40 Hood, Mantle, (fig. 44) (1877-1879), I7, 76, 77
Hetfening. W., (4292) Hoogt, l. M. van der, (188o)
Hcfny, Mabmoud El, (1640, 1641, 1641a) Hoose, Harned Pcttus, (1881)
Heger, Franz, (1642) Horubostcl, Erich M. von, (figs. 12 and 18)
Heilfurtb, Gerhard, (1643) (369, 696. 1588, 1882-1963, 2394. 2509.
Heine-G<.ldem, Robert von, (16441648) 2510, 3579b, 3996), J, j, 6 ff., IO, IZ, I7, r8,
Heinitz, Wilbelm, (1581a, 1649-1684, 2824, I9,ZJ,Z4,J9, 4J- 45,46, ss. 56, sa. 59. 6o
4072a), :., u, 65 Hornburg, Friedrich, (1964, 1965)
Heintze, R., (1685) Hough, Walter, (1970)
Hclck, W., (1834a) Houis, Maurice, J
Helffer, Mireillc, (1685a) Houston, Jobo, (1966)
Hclfritz, Hans, (1686) Houston-Pret, Elsie, (1967)
Hdgason, Hallgrimur, (1686a) Houtm...n, Cornelis de, IS
Hellman, Ellen, (2230) Howard, Albert H., (1968)
Helmholtz, H. L. F., J, S Howard, Walter, (1969)
Hemsi, A., (168) Howes, Frank, (1971, 1972), 65
Hen, F. J. de, (1688) Howitt, A. W., (1973)
Henderson, Hamisb, 25 Howland Rowe, John, (1973a)
Hendcrson, Isabel, (1689) Hrinchenko 211
Henning, Waltber, JI Hrovatin, Radoslav, (1974)
Henriques-Urea, Pedro, (16go) Hsiao, Shu Hsien, (1975, 1976)
Herbig, Reinbard, (16g1) Hsing Chi (1977)
Hritier, Francis, 66 Huard, Pa.ul, (1978)
Hermano, Eduard, (16g2) Huart, Cl., (1979, 1980)
Hcrnandez de Alba, Gregario, aee: Alba, Hubay, Jcnvd, (4021c (No. 28))
Grt!gorio Hemandez de, Hubor, Kurt, (1926, 1981, 1982)
Hcrrma.nn, Virginia Hitchcock, (4307, 4308) Hubers, Fatber Hubert, (1983)
Herscber-Clement, J., (1693-1695) Huchzermeyer, Hclmut, (1984)

278
Hudcc, Konsta.Dtin, (1985, 3213) Jagamas, Jnos, (1155, 2055)
Hbner, Herbert, (1986-1988), I3, 46 Jagannatla, Panditaraja, (1577a)
Huettner, JobaDn ChristiaD, (1989) Jager, H. de, (2056)
Hufu-anh (IES4o) )aban, Shah, (1577a)
Hu;gler, RudolJ, (1990) Jairazbhoy, Na.zir Ali, (2o_s6a), 32, 76
Hulbert, Homer B., (1991) J auatek, Leo~. (2o58, 2058a)
Hulta~rt. G., (385, 1991a, 1992, 1993) Jancovil, Danica S., (2059-2o63)
Hulstijn, P. van, (1993a) J ancovil, L j ubica S., (206o-2o6 5)
Hultkrantz, Ake, (1994) Jan.s, P., (2o66)
Humbert-Sauvageot, Mra. M., (1995, 1996, Jansky, Herbert, (2o67, 2480, 2481, 2495), r7
4110), 3 Janus, Carolus, (2o68)
Hunter, G., (1996a) Japanese Radio lnstitute (2o6g)
Huntington, Mary, (1997) Jrdnyi, Pl, (2oo-2073)
H urston, Zara, (1998) Jargy, Simon, (of.S16b)
Hurt, Ambra H., (1999) )a,;im Uddin (2074, 2075)
Husmann, Heinrich, (2ooo-2oo8c), 8, I9, 7I Jeanuin, Dom ) .. (on-o79)
Hustvedt, Sigurd Bemhard, (2009) Je!freys. M. D., (2o8o, 208oa)
Hutchings, Arthur, (2010, 2011) Jekyll, Walter, (2945)
Hurth, Amo, (2012, 201:oa) Jenkins, B., (2o81)
Huth, E. van, (2o12b) J enkin.s, J ean, (4522)
Huxley, H. M., (2013) Jenkinson, N. H., (2o82)
Huyser, J. G., (2014) Jenneas, D., (2083, 3436)
Hwei, Li, (2015) Jen.sen, A. E., (2083a)
Hyslop, Graham H., (2016) Jhering, H. van, (2o83b)
J irnek. J aroslav, (2084)
lbarrola, R., (2o16a) Joest, W., (2oll5)
lbn 'Abd Rabbihi (1191) John-Laugnitz, A., (2086)
lbn Kurdadhbih (n66) John, J. T., (2087)
ldelsohn, A. Z., (1726, 2017-2028), I7 Johnson, Guy Benton, (2o88)
ldohou (1547) John.son, Orme, (2089)
Ilitch, S. L., (4521) J ohn.sson, Bengt, (lago)
llyin, A., (20~9) Johnston, Richard, (1279)
Inayat Khan, Hazrat, (952) Jont:ti, Father Arthur Morril, (2091-2105b),
Isarnitt, Carlos, (2032, 2033) 4I,75
lsawa, Sh., (2034) Jont:ti, Trcvor A., (1063b, 21o6)
Ita, S., (2035) Jones, Willian1, (71!5, 2107, 2108)
lttmann, J., (1037) Jong Lsn., J. L., (2109, 2110)
lvanoff, Pierre, 26, :17 jonsson, F., (of523)
lvens, W. G., (2036) Jorge, Toms, (2111)
lyengar, Devakotai Narayana, 27 J oset, Alain, 35
lyengar, Ramanuja, 27 Jourdain, M., (2112)
lyengar, R. Rangaramanuja, (2037) Joyce, Patrick Weston. (2113, 2114)
Iyengar, V. V. Srinivasa, (2038) Joyce, Thomas Athol, (2114a, .po7)
lyer, E. Krishoa, (2039, 2040) Joyeux, Charles, (2115, 2116)
lyer, K. Bharatha, (2040a) Judd, Neil M., (2117)
lyer, Madura Mani, 27 ]ungbauer, G., (2118)
Iyer, Mudi Kondan C. Venkatarama, (2oofob), Jungblut (2119)
"7 Jnior, Santos, (341, 2120, 2121, 4183)
lyer, Subrahmanya, 27 Junod, Henri A., (2122-2124)
Iyer, S. Vcnkatasubramania, (2o41-20of2), 35 Jurjans, A., (2125)
lyer, T. L. Vcnkatarama, (>Oof3, 2043b) J urk-Bauer, l., (4524)
lyer, T. M. Krishnaswami, 29 Ju~kos, Antano, (2126)
lyer, Vina Vidnan A. Sundaram, (2043c) Juszkiewicz, A., (2125a)
lzikowitz, Karl Gustav, (2oH-2046), 6r
Kadmau, G., (2127)
J., (2oof6a) Kahan, Y. L., (2127a)
Jackson, G. Pullen, (2047) Kalfl, G., (2128)
Jackson, Wi11rid, (2048) Kalidasa (3317)
J acobs, J., (2049, 2050) Kallenberg, S .. (2128a)
Jacobson. E . (2051) Kama.la (J ha.ria) JJ
Jacovlcff, A., (2052) Kamburov, lwan, (2129-2133)
Jadat. M. Pj., (2053) Kamcl el-Kholay (2134)
J agamas, loan, (2054) Kamitin, F. R., (2131a)

279
Kamoriki, Te Kautu, (2571) Klausmeier, Friedrich, (2241b, 2863)
1\ana.i, Kikoku, (2135, 2136) Klier, Karl, (2242-H46)
Kaneko, Nobori, (2136a) Klose, H., (2247)
Kendune-Kiyosuke (1949, 2136b, 2136c) Kluseo, E., (2248, 2248a, 2248b), IJ
Kantor, S. A., (2137) Knosp, Gastan, (2248c-2265)
I<ao Tung Chia (2138) Koott, C. G., (2265a)
Kappc, Gustav, (2138a) Knudsen, Thorkild, (2266, 2266a.)
Karabai, N., (2138b), 66 Kochnitzky, L., (2266b)
Karabcy, Lika, (2139) Kodly, Zoltn, (lig. 10) (261, 265, 266,283,
l{amsloyanov, A., (2140) n67-2272, 4021b), 2r, 22, 64, 72
1\arim Khan, Abdul, 27 Kodikar, Mukta, (2273)
Karl Grcgorius, Duke of Mecklenburg (4519) Konig-lleyer, Walter, (1947, 2299)
Karpeles, Maud, (187, 2030, 214oa-21Ha, Kohl. Louis von, (2274, 2275)
3821, 3824), I4, 65 Kohlbach, B., (2276)
Kasintha. Merattur, (3270) Kolari, Eino, (2277)
KaMik, H., (n) Kolberg, 0., (2277)
Kastaljskij, A., (2146) Kolessa, Philarct, (2278-228oa)
Kataoka, Gid, (2147) Koll!, D. H., (2281)
Kate, ten, (2148, 2149) Kolinski, Mieczyslaw, (fig. 22) (2282-2292),
Katschulev, lvan, (215D-2155a), 64 I9, JI
Katzarova-Koukoudova, Raina, (fig. 38) Koller, Oswald, (2293, 2294)
(538, 2156-2176), 64 Kollmann, Paul, (2295, 2296)
Katzeoelleobogen, U., (2177) Kombe, L., (2102)
Kaudem, Walter, (1937, 2178), 6r Komitas (2297, 2298)
Kaulmann, H. E., (404) Koole, Areod, (2300, 2301)
Kaulmann, F. M., (2179) }{urda, Viktor, (2302)
Kaulmann, Nicolay, (2180, 2181) Koritschner, H., (2303)
Kaulmann, Walter, (2182), 78 Kornleld; Fritz, (2304, 3388)
Kavi, M. Ramakrishna., (2184) Koroma, Jean, 26
Kawat 35 Kortshmarov, K., (2305)
Keel, Frederick, (2185) Koutev, Philip, (2305a, 2305b)
Keh, Chung Sik, (2186), 64 Kouteva, Maria, (23osa. 2305b)
Keldis, Juri, (2187) Kozaky, St., (2306)
Keller, Gustav, (2188) Kraeliog, Carl H., (2307)
Kennedy, Keith, (2189-2191) Kramer, Augustin, (2308)
Kennedy, Peter, 2I, 24,25 Kra.us, Alex., (2309. 2310)
Keny, E. C., (2192) Kraus, Egoo, (2863)
Kernyi, .Gyorgy, (283 I and ll, 2193, Krause, Eduard, (2311, 2312)
2191) Krauss, H., (2313)
1\erkar, Dai Kesarbai, 33 Krawc, Bjaroat, (2314)
Kert"z, Gyula, (2195) Krcemer, J., (2315, 2316)
Key"er, P. de, (2196) Krehbiel, H. E., (2317, 2318)
l{handalavala, K., (3969) Kreiger, Herbert W., (4530)
Khokar, Mohao, (2197) Kremeoliev, Boris A., {2319, 2320)
Kidson, Frank, (2198-22oo) Kreoo, Ernst, (23>oa)
1\:iesewetter, R. G., (2201, 4525) Kresoek, Jozef, (2321, 2321a)
Kilpinen. Yajo, (4179a) Krieg, Hans, (2322)
Kimotsuki, Kanekazn, (2202) Krieger, Herbert W., (2323)
K in, Maung Tha, (2202a) Krishoacharya, Vidvan Hulugur, (2323a,
King, Hyatt, u 2323b)
Kingsla.ke, Drian, (2203, 2203a) Krishnamurti, Mrs. Kamata., !l?
King"ley, Victoria, (2204) Krishoa. Rao (2324, 2325)
Kingsmill, Thomas W., (2205) Kristeoseo, Evald Tang, (2326)
Kinkeldey, Otto, (2206, 2207) Kristi, Augustio, (2327)
Kirby, Percival R., (fig. 21) (196o, 2208- Kroeber, A. L., (2854. 2920, 3061), 78
2237. 4526, 4527, 4528, 4545}. 55 Krohn, llmari, (2328-2339)
l(irlel, W ., (4292) Krojer, P. S. M., (2339a)
Kirstein, Lincoln, (2813) Krumscheid, A., (2340)
Kirtikar, Padmavati, (2241a) Kruyt, Albert C., (2341-2346), 43
Kishibe, Shigco, (2238-2241, 4138, 4511, Kshetrajoa (334 >d}
4529). 46. J Kuba, Ludvik, (2347-2352)
Kiss, Jzsel, (851) Kuha, F., (2353. 2354)
Kiss, Ljos, (283 III) Khoert, F., (2355, 2356)

280
Kumaram, Muttu, :17 Laub, Th .. (2557)
Kumaraswamy, &ee: Coomaraswamy, Aoan- Laubenstein, Paul Fritz, (2558)
daK., Launis, Armas, (2559-2564)
Kumer, Zmaga, (2356a) Lavauden, Thrse, (2566, 2567)
Kundu, Sri Tarapada, :19 Laveda, L., (2567a)
Kunikc (2357) Lavin, Ch., (2568)
Kunst, Jaap, (fig. 14) (122, 1593, 1744c, Lawirdi, Mikha'il Khalil Al,, (2569)
2358-2418, 3742), ZI, :15, 3:1, 34, 45, 46, 72 LawkJI
Kunst-van Wely, Mrs. C. J. A., (236o, 2361), Lawrance, J. C. D., (2570)
46 Laxton, P. B., (2571)
Kuratb, Gertrudo Prokosb, (1225, 1226, Lazarevic!, Stojan, (2571a)
2419-2438d), I, 3:1 Leach, MacEdward, (2571b)
Kurosawa, Takatomo, (2439) Leaky, L. S. B., (2572)
Kurtb, E .. (2440) Lebesque, Ph., (2572a)
Kutabialian, J ean On.nik, (244Da) Leblond, A., (2573a)
Kutter, Wilhelm, (2441) Leblond, Marius-Ary, (2573, 2573a)
Kuttner, Fritz A., (2442-2+45), :to, 48 Lecoq, A., (2500)
Kutz, Adalbert, (2446) Leenbardt, Maurice, 35
Kuusisto, Taneli, (2447) Leden, Christian, (557, 2574-
Kuypers, Jobo M., (2448) 2577a)
Kvitka, K., (2449), 2:1 Lee, Hyeku, (2577b)
Kyagambiddwa, Josepb, (2450) Lee, Kang Nyum, (2577c)
Kyokai, Nihon HOsO, (245oa, 245ob) Leffingwell, Marion, (1575, 3409)
Kyung Ho Park :19 Lebmann, Dieter, (2187)
Lehmann, JohaDDes, (2578)
Laade, Wollgang, 3:1 LehmaDD, Henri, (250)
Labat, J. D., (2451) LehmaDD-Nitsche, Robert, (2579)
Labouret, Heori, (2452-2455) Lehmann. Werner, .10
Lacb, Robert, (fi. 17) (1491, 2456-2495), Lehtisalo, T., (258o)
I3,I7.47,65 Lehuraux, Lon, (2581)
Lacbmann, Robert, (fig. 20) (2377, 2496- Leifs, J., (2582, 2582a)
2515, 3912), I2, Ig, 43, 46, 65 Leiris, M;chel, (2583)
Lacouperie, Terrien de, (2516) Lekis, Lisa, 33 .
LadiZiJJSk.i , S., (2137) Lekis, Walter, 33
Laforest, Frantz, (2517). 26 Lekkerkerker, C., (2584)
Lagus, ErJJSt, (2518) Lemm, F. H .. (2584a)
Lahiri, J., (3652) Lennep, Jkvr. Henriette van, (2585-2588b)
Lai, Nguyen-Dinb, (2519) Lenoir, Raymond, (2589)
Lajtha, L.sd, (fi. 40), 252D-2525), 64, 7:1 Leos, Threse de, (2590, 2591)
l..akatos, Istvan, (2525a) Leon, Argeliers, (2592, 2593)
Ll, Kanhaiya, 29 Leport, J. M .. (2593a)
U.l, Mishra Shyam, :17, 29 Leriche, A., (2594, 2594a)
Ll, Pandit Chatur, (1851), z, 33 Leroux, Ji.., (2595)
Laloy, Louis, (2526-2531), 63 Leroux, Charles, (2596)
Lambert, H. E., (2531a) Leslau, Wolf, (2597), 29, JI
Lamson, Roy, (2532) Lethbridge, H. 0., (2598)
l..amsweerde, Felix van, (2532a) Levi, Leo, (2599)
Land, J. P. N .. (487. 490, 2532b-2537), 63 Levi-Proven~al, E., (26oo)
Landstad, M. B., (2538) Levis, J ohn Hazedel, (2374. 26o1-26o4)
Landtman, GuDDar, (2539) Levy, J., (2605)
l..andtmanson, Samuel, (2540) Lewy, Ernst, (2481)
l..ane, E. W., (2541) Lhote, Henri, (2606), 35
Lane, M. G. M.. (2542-2544) Liang, TsaiPing, (4531a)
l..ang, Andrew, (2545) Li Yuang-Ching, see: Yuang-Ching Li
Landon, Stephen, (2546) Libiez, Albert, (26o6a)
Lane, Daniel de, (2547, 2548) Lichtenwanger, William, (4307, .uoB)
Laoye, l. H. H., (2549) Lichtheim, J., (2607)
Laparra, R., (2550) Lichtveld, Lou, (26o8, 209)
Lara, M. de, (2551, 2552) Lieutenant R. N., A, (2613)
Larrea Palacin, Arcadio de, (2553-2555a, Litard, Alfred, (4531b)
4531) Ligeti, Gy1iry, (2610)
Larsson, Karl Erik, (2556) Ligtvoet, A. W .. (2611, 2612)
La Rue, Jan, see: Rue, Jan la, Lima, Emirto de, (2614-2617)

281
Limbert, Fraocis L., (1618) Mackenzie, Roy, (2689a)
Liodblom, Gerhard, (2619, 2620) .Maclaud (2690)
Liodeman, L. M., (2621) Maclean, Charles, (2691)
Lioder, Sveo, (2622) MacLeao family zs
Liodsay, Maurice, (2623) Maclellan, Jobo A. 32
Lioeff, Eugeoie, (2624-2625a) Macleod (Lady A. C. Wilsoo) {2692)
Lioema.o, W., (2626) Macleod, Norma, (3453)
Linn, S . (2627) Macler, Frederic, (2693)
Lioton, Ralph, (2628) Macmillao, Emst, (242)
Liscano, J uao, (2629), .os, 36 Madrid, Esther Samonte, (2696, 2697)
Lismer, Arthur, (240) Madumere, Ad~le, (2695)
List, George, (2629a) Madura Ma.oi lyer, see: Iyer, Madura Man,
Little, K. L., (2630) Maes, Josepb, (269S-270J), 55
Liu, Charles, (2631) Maeyeos, L., (2704)
Liu, Chuogsh~e Htiien, (2632) Mahewari Devi, N., (2704a, 2704b)
Liu Fu (2633, 2634) Ma Hiao Ts'iuo (2705, 2706)
Livshitz, A., (2635) Mahillon, Vctor, (2707), ss. s6, sB, 59, 6I
Llanos, Carlos A., (2636) Mahler, Elsa, (2708)
Lloyd, A. L., (2637) Maimuoides (1177)
Lloyd, Llewelyn S., (2638-2643), I9 Maissen, Al!ons, (2709)
Lloyd, Tbeodosia, (2644) Maitra, Radhika Mohan, (2710, 2711)
Lobsi;er-Delleobach, M., (4532) Makin, William J., (2712)
Lo Liang Chu (2645) Ma, Ko, (2713)
Lods, Adolphe, (2646) Malm, William, 77
Loesche, E. Pechuel, (2646a) Mammery, A., (2714, 2715)
Loma.x, AJan, (204 7), 25, 34 Mandra, Anak Anak Gd, .os. 34
Loma.x, John A., (2647), .04, .05, 66 Mao;a, Joos, (2716, 2717)
Long, Kennetb R., (2648, 26..8a) Man;ahas, Ruby K., (2716a)
Lon;more, L., (2649) Mangkoe Nagara Vll, His Highness Kang
Loomis, A., IO jeng Gusti Pangran Adipati Aria, (2359d)
Loorits, Oskar, (265o) Maoizer, H. H., (2718)
Looteos (4532a) Manahar Barv, see: Barv, Manahar,
Lopez Chavarri, E., (2651) Manker, Ernst, (2719)
Lpez Chinas, Gabriel, (2652) Manoylovi, K. P., (2720)
Lopez Cruz, Francisco, (2652a) Manrato, A., (2721)
Lord, Albert B., (282, 1748, 2653-2655), Maosfield, Grace Y., (1509a)
zs Mansoor Uddin, M., (2722, 2723)
Lorenc, Antooi, (2656) Maousama, A. Th., (2724)
Loret, Vctor, (257-266o) Manwaring. G. E., (2725)
Lorimer y Paul (2661, 2662) Maquet, J. N., (2726-2731b)
Lottermoser IO Marbe IO
Louw, J. K., (2663) Marcel-Dubois, Clandie, (figs. 13 and 31)
Lu btcha.osky, J. C., 34 (2381, 2732-2738, 4533b), .OI, 24, I
Lubtchansky, S., 34 Marcha!, H., (2739)
Lbke, Anton, (2664) Marcha!, Sappho, (2740)
Lugossy, limma, (2665) Marchesseau, G., (274oa)
Lundahl, J. E., (3883b) Marcu, G., (274ob)
Lury, Canon, (2666) Marett, R. R., (2741)
Lush, Allan J., (266) Marfurt, Luitfrid, (2741a)
Lussy, K., (266a) Mariano, P. A., (2742, 2743)
Lussy, M., (827) Mari, Father Braoko,_ (2744-2746)
Lutter, E., (2668) Marie-Eiisabetb, Mother, (2743a)
Lyle, Robert, (2669) Marinus, Albert, (fig. 40) (2747-2749)
Marks, R. W., (2751)
Maas, Chr. J., (267o-2672) Marolt, France, (2752), 22
MacCulloch, J. A., (2673. 2674) Marques, A., (2753. 2754)
Macdooald, D. B., (2675, 2676) Marques, Belo, (2755)
Macda, Jos, (738, 2677, 2677a, 4532b), JO Marr, John, (2756, 2756a)
Macbabey, A., (2678-268.., 4533. 4533a) 63 Marrou, Henri-lrne, (4533c)
Machado, Guillermo AguiJar, (4og6) Marsden, William, (2757)
l<lachida, Kasho, (2685, 2686), 36 MarshaiiJ6
.Mackay, Mercedes, (268j, 2688, 2688a, 2688b) Marshall, Harry lgna.tius, (2758, 2759, 4534)
Macken,..,n, Lutz, (2689) Martenot 6I
Martens, Frederick, l761-2765l Merton, Hugo, l2864l
Marti, Samuel, 12766-27711 Merwin, B. W., l2865l
Martin, E., 12 77>1 Metfessel, Milton E .. 1866, 28671. :ro
Martin, Rudolf, 1773) Mtraux, Alfred, (2868-2871)
Martinengo-Ceraresco, E., 12773a1 Meulen, R. van der, l871a)
Marx, B. L., l2774) Meyer, A. B., 11>92, 872-2874l
Mas, Tjokorda, 35 Meyer, Gustav William (28751
MaJek, N., (2775l Meyer, Leona:rd B., (2875al
Mason, Otis T., (2776, >7771 Mcyer, Max, (2876, 2876al
Maspro, Gaston C. C., (2778l M.ichaelides, Solon, l877-288o)
Masu, Genjiro, 12779, 278ol, 115, 63 M.igcod, F. W. H., l2881l
Matchinsky, A., (27811 Miles, C., (28821
Mtlov-Uhrova, Ludr:nila, (2782l Miller, Philips L., (28B2a)
Matos, Manuel Garcla, (2783-2787, 3759) Miller, Ll., (2883l
Matsunaga, Susumo, (788) Miloscvit, Vlado, (2884, 2885l
Mattfeld, Julius, (2788al Mincoff-Marriagc, Elizabeth, (2886)
Matthews, Basil, l2789l Minderovit, C., (2886al
Matthews, F. Schuyler, 127901. 47 Mingote, Angel, (887)
Matthews, W., (>79oal Mironov, N. N., (>8881
Matthieu, G., (27911 Mishra, Pandit Amarnatha, 119
Maung Tha Kin, see: Kin, Maung 1 ha, Mishra, Narayan Das,117
Mauny, Raymond, (4535) Mishra, Sushila, (2889, 28901
Maures, N. G., (27921 Mitchison, William, (28911
Maybom, A., (27931 Moberg, Carl Allan, (>89>28941
Mayer, M., (39911, 4I Moeck, Hermann, (28g5, 2896)
Maynard Araujo, Alcoo, (>7941 Mhlcr, A., (2897)
Mayr, Franz, 127951 Mohammed (762)
l\1azaraki, Despina, 116 Mohan, B. S., (28991
Muel, Jean, 34 Moheyeddin, K., (29001
Muiere, Francis, 116, 66 Mojzi.sek, Sebral Joscl, 129011
Mazzini, G., l2796l Mokri, M., (29021
Mbiye, B . (2796al Moldoveanu-Nestor, Elisabeta, (45521
McAllester, David P., (>797-28021, :r7, 36,77 Molitor, H., (29031
Mcleod, Norma, (3453, 3453al Molnr, Anta!, (2904)
McPhee, Colin, (2803-2817). z5, 63 Moloney, C. AJ!red, (29051
Mead, Charles W., (1943. 28181 Mondon-Vidailhet, M., (2go6l
Mead, Margaret, (28161 Montandon, Georges, (2907-29091. 58, 59,
Meadows, Capt. Taylor, (28191 6o,6:r
Mededovi, Avdo, (:z655l Montcz, C., (2921
Meertens, P. J., lli Montgomeric, William, 115
Meeteren, N. van, (2820) Mooney, James, (2910)
Meeus, F. de, (282oal Moor, Arthur Prichard, (29111
Megas, G. A., JO Moorc, George F., (29121
Mehta, Manharram H., (28211 Moravcik, lvo, (29901
Meier, John, (2821al Moreilo, Segundo Luis, (2913, 2913al
Meijer, D. H., (28221 Moreux, Serge, (29141
Meinhof, Carl, (1581a, 2823, 2824, 4072al Morici, G., (2915)
Mello Carvalho, Irene da Silva, (2824al Morris, E., (2082, 29161
Melo, Guilberme de, (28251 Morris, Frances, (29171
Melo, Vrissimo de, (28261 Morton-Williams, P., (2917al
Mendizabel, Miguel Othn de, (2827, 2828l Moseley, A. B., (29181
Mendoza, Vicente T., (6o2, 6o3, 282g-2836bl Moser, Hans Joachim, (2918a, 45371
Meng, Chih, (2837l Mosharrafa, M. M., (2919)
MeDb'Ielis, Th., (2837al Moss, Claude Russell, (29201
Menon, N ara yana, (>838-284o, 4535al Motzev, Aleksandrc, (2921, 291
Menuhin, Yehudi, (18511, 33 Moule, A. C., (2923, 2925. 2926), J
Meny de Maranguc (28411 Moule, G. E . (>926)
Merian, W., (28421 Mourinho, Father Antonio, (341, 4184l
Mowry, Lucetta, (>307)
Merlier, Melpo, (3ooa, 2843. 2844), .o6
Merriam, AJan P., (fig. 431 (1134, 1304, 1364, Mudaliar, A. H. Chinna5wlLIDy, -= Chin
28 4s->86oa,4536,4536ai,I4,I7,JO,J4,7 naswamy 111udaliar, A. H.,
Merriam, Barbara W., (28571. JO, 34 Mller, H . (29271
Mersmann, H., (2861-28631 Muller, Salomen, (2927a)
Mukerji, D. P., (2928, 2929) Norton, William Alfred, (3043)
1\Iukhopadyaya, Debabrata, (2930) N otopoulos, James A., 30
Mukhopadyaya, Dhurjati Presada, see: Mu- Nowotny, Karl Anton, (3046)
kerji, D. P. Ntahokaja, J. B., (3047)
lllunkcsi, Bernard, (2480, 2931) Nuez Caba.Ilero, Seba.stian de la, (3048)
Munoz Sanz (2932) Nul!ez, Julio Epejo, (3048a)
111urdoch, John, (2933) Nyerup, P., (3049. 3346)
1\lurko, M., (2934, 2935), I7
Murray, K. C., (2935a) O bata, J., (3049a)
Mursell, James L., (2936) O'Boyle, Jean, (3049b)
Mutatkar, Mrs, Sumati, (293S-29.p) Obreschkof(, Cb.risto, (3050)
Myers, Ch. S., (2943-2951), 46 O'Hrien, F., (3051)
. Myint, Ma.ung Than, JO Ocn. E., (3052)
Oderigo, Nestor Orti2, (3053-3056)
Nabaraoui, Ceza, (2953) Oedoen, Beke, (2-480)
Nade!, Siegfried, (2954-2961), I7, I9, 46 0rpen, Truls, (156oa)
Na.ka.seko, Kazu, (2961a) Oesau, Wanda, (3057)
Nara.simhan, V. M., (2962) Okie, Packard L., 30
Nasto, L., (2963) Olbrechts, Frans M., (3058, 3058a)
Nata.Ietti, Giorgio, (296-f, 2g6-4a), 2I Oldeberg. Andreas, (3059)
Nathan, J., (2965) Olds, W. B., (3o6o), 47
Nathan, M. Montague, (2966) Oliveira, J. O. de, (3o6oa)
Natrajan (6g2b) Oliver, D. L., (3061, 3062)
Nau, Wa.Iter G., (so, 121, 2967) Oliver, Richard A. C., (3063)
Nayaka, Gopala, (332oa) Olmeda, F .. (3064)
Nayudu, B. Chitti Babu, (2968) Olkhovsky, Andrey, 33
N'doye, M. C., (2968a) Olney, Marguerite, (1256)
Needham, Joseph, (2969) Olrik, Axel, (1545. 2557, 4539)
Neefe, Konrad, (2970, 2971) Olrog, Ulf Peder, (3065)
Nekes, Hermann, (2972) Olympos (2002)
Neog, Sri Maheswa.r, (2973. 2974) Ombredane, A., (3065a)
Nesselman, G. H. F., (2975) Oost, P. J. van, (3o66-3o69), I7
Nettel, Regina.Id, (2976, 2977) Oransay, Gltekin, (3070)
Nettl, Bruno, (fig. 42) (570, 1579, 1629, Orden, Burt, (3071)
2978-3003, 3005, 3005a-<:, 4537a, 4537b), O'Reilly, Patrick, (3072)
48. ss. 65 Ortiz, Fernando, (3073-3o8o), 64
Neus, H., (3oo6) Ortiz Oderigo, Nestor R., see: Oderigo, Nes-
Nevermann, Hans, (3007) tor R. Ortiz,
Neves e Mello, Adelino A. Das, (3008) Ortman, Otto, (3081)
Neves, Victor, (3oo8a) Ortutay, Gyula, (3o81a)
Nevin, Arthur, (3009) Osa, Sgbjern B., (3082)
Newman, A. K., (3010) Osafo, F. Onwona, (3082a)
Newmarch, Rosa, (3012) Osanai, Tadao, (3083)
Nguyen-Dinh Lai, see: Lai, Nguyen-Dinh, Osbum, Mary Hubbell, (3084)
Nguyen-Nghe 26 Ostrowskich, P., (3085)
Nguyen Van Huyen (3013) O'Sullivan, Donai J., (3086-3090)
N. H. D. S. (3013a) Ota, Taro, (3091), J
Nicewonger, Haniet, 8 Otano, N., (3092)
Niclson, A. C., (3014) Otto, E., (1834a)
Niemeyer, Wilhelm, (3015, 3016)
Nieuwenkamp, W. O. J., (3017-3022) Paasonen, H., (3093a)
Nikolov, Kosla, (3023) Paduano, Luigi, (3093b)
Nikolskji, N. W., (3023a) Pages, P., (3094)
Nimuendaj, Curt, (3023b) Paitonjiev, Gancho, (1248)
Nketia, J. H., (3024, 3025, 3025a) Palacin, Arcadion de Larrea, see: Larrea
Noguera, A., (3026) Palacin, Arcadion de,
Nolasco, Florida de, (3027) Paladian, S., (3094a)
Noone, H. D., JO, JJ Pa.Iavicino, Enrique, (3095)
Norbeck, Edward, .29 Paltok, Zoran, 22
Nordenskjold, Erland, (3028, 3029) Plinkl;, J ozsef, (3096)
N oreen, Erik, (3030) Panditar, M. Abraham, (3097-3099)
Norlind, Tobias, (fig. 5) (3031-30-42a, 4538), Panhuys, Jhr. L. C. van, (310D-3103)
ss. sB Pann, Anton, (3104)
Panoff, Peter, (3105, 31o6, 4540) Pike, Kenneth L., (3186, 3187)
Pauum, Hortense, (3107-3109) Pilet, Raymond, (3188)
Pques, Jll..n;., (31oga), 35 Pillai, T. N. Rajaratnarn, 27, :19
Pariaius, Ludolf, (3646a, 4318) Pillai, Vidvan Manpoondiya, (3189)
P;uisot, J., (3110) Pillai, Vidvan Palani Subrarnania, (3189)
Park, Kyung Ho, :19 Pinches, T. G., (3190)
Parker, D. C .. (3111) Pinck, Louis, (3191)
Parmentier, H., (3112, 3113) Pingle, Bhavanno A., (3192)
Parrinder, E. G., (3114) Pinon, Roger, (2bo6a, 3193)
Parry, Milman, (>8>, >654) Piquet, E., (3483, 3484)
Parsons, Elsie Clewo, (3115) Pischner, Hans, (3195)
Parthasaratbi, S., (3116) Pitts, Harry, (1122)
Parvatikar, Swami D. R., :17, .il9 Plath, Job, Heinrich, (3196)
Pasini, Fr., (3117) Plato (3170), 44
Passin, Herbert, (677) Platt, W., (3197), ,&
Pastor, Willy, (3118) Plessis, l. D. du, (3198, 3199)
Pataik, Rapbael, :18 Plessis, L. J. du, (440)
Patel, Dinesb, 34 Plicka, Karel, (3200)
Paterson, A., (3119) Plischke, Hans, (3201)
Paterson, J. D., (3 no) Poduval, R. V., (3202-3204)
Pattamal, Mrs. D. K., 27, 29, 35 P6ch, Rudolf, (1139, 1488), I7
Patten;on, Annie, (3121) Poensen, C., (3205)
Paucitis, K., (3122) Poi, Baith, van der, 42
Pauli, F. W., (3123, 3124) Polek, Jan, (3>o6)
Pauwels, P. M., (3125) Poladian, Sirwart, (3207-3>09)
Payer (3126) Polak, A. ] ., (3uo)
Peabody, Charles, (3127) Polin, Claire C. J., (3211)
Peaccock, Ken, JO Poleman, Horace L., (4307, .uoS)
Pearse, Andrew, (3na, 3n8), 3:1 Pollmann, Jop, (3212), :li
Peate, Iorwertb, (3128a) Poloczek, FrantiSek, (3213, 3214)
Pczely, A., (3128b) Ponce, M. M., (3215)
Pedrell, Felipe, (3129) Pop, M., (3216a)
Pedrosa, Mario, (3130) Pope (13) .
Peeters, R. P., (1547) Popley, Herbert A., (3217), 63
Peeters, Theophiel, (313oa) Pore-Maspro, Eveline, (3218)
Pekker, lan, (3131) Portmann, M. V., (3219)
Plagaud, Femand, (3132, 4240) Potentier, P., 36
Pelay Briz (3133) Pott, A. F., (3"o)
Pelliot, Paul, (3134) Pott, P. H., (32>1)
Pepper, Herbert, (3135-3152), 63 Poueigh, J., (32>2)
Ppratx-Sa.il;set, Henry, (3152a) Pound, I:;zra, (3>23)
Percival, Coussin de, see: Caussin de Perci- Pradines, Emerante de, (3224)
val, A., Prado, Germn, (3465)
Pcrdomo Escobar, Jos Ignacio, (3154-3156) Prajnanananda, Swarni, (3225)
Pereira Salas, Eugenio, (3157, 3157a) Prasad, N andan, 27
Pri, Noel, (3158), 63 Prasanna, Rahunath, 27
Peristeres, Spyros D., (3159), JO PrateUa, F. B., (oS, 3>26)
Pemot, Hubert, (3160) Preuss, Karl Theodor, (1910, 37-43)
Perron, Michel, (3161) Price, E. W., (3226a)
Petit, Raymond, (3162) Price, Thoma.s J., 33
Petneki, Jenll, (3163) Prichici, Constantin Gh., (3n, 3228, 3228a)
Petri, George, (3164, 3165) Prick van Wely, Max, (39)
Pettazzoni, H.affaele, (3166) Prietze, Rudolf, (3230, 3231)
Pfister, G. A., (3167, 3168) Prin1ovski, A., (4181)
Plrogner, H., (3169) Prin, J. B., (1340, 3232)
Phelps, D. L., (3170) Prince, J. D., (3233)
Philips, Ekundayo, (3172) Pringsbeim, Klaus, (323"1-3236)
Phillips, W. J., (3173) Pritchard, W .. (3237)
Pichiappa, K., 27 Proca, Vera, (3>38, 3239)
Picken, Laurence, (3174-3181), J, 75 Procope, Bruce, (339a)
Pi;eaud, Th., (318>) Psachos, C. A., (3240, 3241)
Pig;ott, Francis, (3183-3185), 63 Pujo!, F., (342 3243),
Piguet, E., (3483) Pulestone, F., (3>-H)
Pul ver, J., (3245, 3246) Resoa, Jbu Hadji, 35
Pytha;oras (842) Hvsz, Gza, (3394. 3395), 46, 47. 48
Rexroth, Kenndh, (3397)
Quaritsch Wales, H. G., see: Wales, H. G. Rhesa, L . (3398)
Quaritsch, Hhodes, Willard, (3399-3405a), I7, 38, 39,
Quasten, J ohannes, (3247) JO, 36, 76
Qunum, Maximilien, (3248) Ribeiro, Darcy, (3406, 3407)
Querino, Manuel, (3249) Ribera y Tarago, J., (1575, 3408-3410, 4543)
Ricard, P., (3411-3413)
Rabbihi, lbn Abd, (1191) Ricard, R., (3414)
Habesa.hala, E., (3249al Hichaid, Mrs. Timothy, (3415)
l{abinovitch, M. G., (3250) Richter, 0., (1292)
Raemsdonck, M. van, (325oa) Ridgeway (3416)
Ralfles, Thomas Stamford, (3251) Riedcl, J. G. F., (3417)
Raghavan, V., (3252-3308b), 3J, 63 Hiegler-Dinu, Emil, (3418-3420)
Raja;opalam, T. K., (3309, 3310) Riemann, Hugo, (3420a)
Rajamannar, P. V., (3311) Riemaon, Ludwig, (3421),
Rajeczky, Benjamn, (997, 33U, 3313) Hihtman, Cvjetko, (fig. 36) (3422-3424a),
Rol.m, Radha Shiri, 37 ZZ, 64
Ramachandran, K. V., (3314-332oa), 63 Ringgreo, Helmer, (2622)
Ramachandran, N. S., (3321, 3322) Ro, joao do, (3425)
Raman, C. V., (1433a) Risari, P. M . (3425a)
Ramanujachariar, A., (3323) Ritchie, J ean, 34
Ramaswami Aiyar, M. S., (of2, 43. 3324) Ritter, Helmuth, (342fr3428)
Ramirez, Aracelio, (3325) Riverson, l. D., (3428a)
Ramon y Rivera, Luis Felipe, (n7a., 3326, Robb, John Donald, (3429), 39
332 7. 3327a) Roberts, Heleo Heffron, (fig. 28) (162o, 1958,
Ramos, Arthur, (3328, 3329) 34JG-3451C), I, j
Ranade, G. H., (333o-3334) Robertson, J. W. R., (3452)
Rangeley, W. H. J., (3334a) Robins, R. H., (3453, 3453a)
Ranki, Gyorgy, (3335) Robinson, Artbur E., (3454)
Rao, H. P. Krishna, see: Krishna Rao, H. P., Robinson, Kenneth (2969, 3455)
Hao, Sri B. Subba, (2o4ob, 3335a) Robinson, K. R., (4543a)
Rao, Bahadur N. M. Adyantayya, (3335b) Robson, James, (118., 3456, 3457)
Rao, Srinivasa, (3335c) Roche, Simone, see: Dreyfus-Roche, Simone,
Rao, T. V. Subba, (333fr334oe) Roda, Cecilia de, (3458a)
Rao, Vissa Appa, (3341-3342d) Rod;er, George, (346o)
Rasmussen, K., (3343-3345) Rodrigues, J. Barbosa, (3461)
Rasmussen, P., (3346) Rodrguez Valle, Flausino, (3462)
Rasen, Marie-Robert, (3347) Rohrer, Ernst Friedrich, (3463)
Rataojankar, S. N., (220, 3348-3357), 63 Rojo, Casiano, (3464)
Rattray, R. S., (3358-336o) Roman, Maicelino M., (3465)
Raudkats, A., (3361) Romansky, L., (3466)
Raven-Hart, R .. (3362, 3362a) Romero, Fernando. (3467)
Ravindra Shaokar, Pandit, see: Shaokar, Romero, Jsus. (3.68)
Pandit Ravindra, Romeu Figueras, Jos, (2785, 3469, 3470)
Ray, Kumari Juthika, 29 Romualdez, Norberto, (3471)
Read, F. W., (3363) Rookmaker, H. R., (3472)
Rebel, J uanita de, (3364) Roosevelt, Leila, 34
Reche, Otto, (3366) Roo van Alderwerelt. J. de, (3473)
Redinha, J., (3366a) Roscoe, Jobo, (3474)
Regelsperger, Gostave, (3367) Rose, Algernon S .. (3475, 3476)
Regner, Hermano, (4542) Roseothal, Ethel, (3477-3479)
Reignighausen, Fr. W., (3367a) Rosfelder. R., 35
Reinach, Theodore, (3368) Rosoer. Vctor, (348o)
Reiner, M., (3369), 8, 9. I7 Rosovsky, Solomou, (348oa)
Reiohard, Kurt, (2oo6, 2007, 337o-3388b), Ross, Uilleam, (348ob)
I7, 69 Rossa, Ernll, (413)
Reioholm, A., (3389) Rossat, Arthur, (3481, 3483, 3484)
Reisner. Robert George, (3390) Hoth, Henry Ling, (3485, 3486)
Henou, L., (3393a) Uoth, Walter Edmund, (3487)
Reosch, R., (3393b) Rothmller, A. M., (3488)
Requile, Ch., (3393c) Rouanet, Jules, (3489-3495, 4441)

286
Rouch, J., (3495a, 3495b), 35 Sante&son, Hans Stefan. 34
Rouffaer, G. P. (3496) Santesteban. j. B., (3645. 3646)
Rouger, G., (3497) Santiago, Francisco, (3647)
Rougct, Gilbert, (fig. 34) (uua, 1524, ;u98- Sapir, Edwud, (23 ... 1725, 36.. 8-3650, 3911),
3502c), 24, 26, 117, 28, 35, 36, 63 J
Roumain, J acques, (3503) Sarasvati. Bl, 27
Rou110eau, M., (3503a) Sa.rathcha.ndra (3651)
Routledge, K., (3504) Sa.rgeant, Winthrop, (3652:-365)
Routledge, W. S., (3504) Sarkis, S. J., (3655)
Roy, Carmen, (3505) Sarkistan. Leo, 34
Roy, Claude, z6 Sarma, Turaiyur M. Rajagopa.la, 119
Roy, Dilip Kumar, (3506) Sarnga Dcv (3099)
Roy, Hemendralal, (3507) SartiauJ<, P., (3655a)
Roy, Robindralal, (3508-3511) Sas, Andr. (3656-3657)
Roy, Trina, (35IIa) Sastri, K. Vasudcva, (3657a, 3657b)
Itubec, A., (3512) Sastri, Pandit S. Subrahmanya, &ee: Subrah-
Rubin, R., (3513) manya Sastri, Pandit S.,
Rudya.r, D., (3514) Satyadeva, Geeta, (3658)
Rue, Jan la, (3515, 3516) Saul, Patrick. 2I
Ruehl, Father Theodor, (3517) Saulnier, Ton y. 35
Ruelle, C. E., (3518) Saunders, William, (3659)
Rullins, Vera, (3519) Saussine, R. de, (366o)
Runge, Paul, (3520) Savart. 4
Rusi~. Branislav, (3521) Saville, M. H . (3661, 3662)
Ryckmans, A., (352Z) Sax. C. von. (3663)
Rycroft, David R., (3523, 3523a) Sayer, Thos., (3664)
Rydn, Stig, (352 .. ) Saygun, Ahmed Adnan, (fig. 38) (3665-3668),
63
Sa'adyah Gaon (n81) Sbircea. Gcorge, (367o)
Sachau, Edua.rd, (3525) Scarborough, Dorothey, (3671)
Sachs, Curt, (fig. 3) (8, 1575a, 1913, 3526- Schad. Gustav, (3672)
3579h), s.9. I7, 32, 46, 49 ff., ss. s6. ss. Schaden. Francisco S. G., (3673)
59,6o.6I,62,65,66 Schadenberg, AlCJ<., (367'1)
Sacb.se, F. J. P., (3578i, 3579j) Schafer. H . (3675)
Sa.chsse (3580) Schaefer, K. L . (3992)
Saefthingen, W. van, (358oa) Schaeffner, Andr, (fig. 15) (714, 376-
Save, P. A . (3030) 3692h,4543b),24,J5.5B.59.60
Safi ed-Din 'Abd el-Mumin (591) Schebesta, Paul. (3693, 3694)
Sa.fford. W. E., (3581) Scheepers. Will D .. (3695), u
Sahuka.r. Mani. (3582) Scheierlini:, K. (3696)
Saindon O. M. I . Rev. J. Emilc, (3583) Schellong. O., (3696a)
Sainte-Fa.re Ga.rnot. )can. (358) Scherber, F., (3697)
Saint-Saens. Camillc. (3585) Scherman, Christina, (1981)
Saionji, Yoshikazu, (3586) Scherman. Lucian, (1981, 3697a)
Salaberry, J. D. J., (3587) Scherrer, M. (3697b)
Salas, Samuel. (3588) Scheurleer. F. D., (3698)
Salase. Leon, (3589) Schiffer, Brigitte, (3699)
Sala.z.ar, AdoUo, (3590) Schimmerling, H. A., (3700)
Saldiva.r, Gabriel, (3591), 64 Schindler. Kurt. (3701)
Salmen. Walter, (3592-36o2, H09) Schinhan, Jan P . (3702)
Salvador-Daniel, Francesco, (36o3, 36o4, Schierrin;, Nils, (fig. 4) (136, 3703-3705). 63,
36o4a) 68
Sambamurthy. P., (36o5-3623b), 63 Schipper, Aiy. (3706)
Sami, Abdel Rahman. (3624) Schirmunski, V., (3707)
Saminslcy, Lazare, (3625. 3626) Schlager, Ernst, (3708, 3709)
Sampson, Mirto, (3127a) Schlesinger, Kathleen, (87, 13 .. 3. 371o-3719).
Sanchez de Fuentes. Edua.rdo, (3627-363 .. ) I8
Sanden, Heinrich, (3635) Schletterer, H. M., (4544)
Sanderson. Stewart F., u Schmaler, Johann Emst. (1627)
Sandvik, O. M. (fig. 4ob) (3636-3643}, 32 Schmeltz, J. D. E., (372D-37>5)
Sa.njuan. Pedro, (364-4) Scbmidt. Leopold. (3726, 372a)
Sa.nkarananda. (2974) Schmidt, Father Wilhelm, {3727. 3728), 48,611
Sannemann, Friedrich, (36folll) Schmidt-Ernsthausen, V . (3729)
Schmidt-Lamberg, Herbert, (3730, 3731) Sicard, Harald von, (3833, 3833a)
Schmitz, Hans Peter, (3732) Sichardt, Wo!fgang, (3834)
Schneerson, G., (3733), 74 Sichel, A., (3835)
Schneider, Bernard, (2314) Siebold, Ph. F. von, (383.5a)
Schneider, Marius, (fig. 25) (1750, 2785, 3734- Siegmeister, Elle, (3836)
3774b, 4.545), IJ, I9, 45, .f&, 69 Siedersbeck, Beatrice Dohme, (3837)
Schneider, Thekla, (3775) Sihleanu, Stefan, (3837a)
Schoen, Max, (165, 3081, 3776, 3780) Sihorkar, K. S., (3838)
Schn berg, Bessie, (3563) Simbriger, Heinrich, (3839, 384o), I9
Schole, H., (3777) Simruons, Donald C., (3841)
Schott, S., (3778) Simon, Fran~ois, (384~)
Schottlander, J. W . , (3735, 3779) Simon, ltichard, (3843-38-t6)
Schubart, W., (3.537) Simpson, Geor8e Eaton, (38-t7), JO
Schnemann, Georg, (3781-378-ta) Sin'as, lbn, (1640)
Schullian, D. M., (3780) Sinclair, A. T., (3848)
Schuyler Matthews, F., (2790) Singh, J aideva, (3ll48a)
Scott, A. C., (3785, 3786) Singh, Ra Bajrang Bahadur, (3849)
Scott, J. E., (3787) Singh, Samar Bahadur, (385o)
Scott, J. G., (2742, 3788) Sinha, Tribhuvana Nath, (220)
Scott, Nora E., (3789) Sirola, Bozidar, (3851-3858)
Scott, H. R., (3 790) Sivan, Maha Vaidyanatha, (4001)
Scripture, E. W., zo Skeat, W. A., (3859)
Scully, Nora, (3791) Skinner, Alanson, (38.59a)
Scully, William Charles, (3792) Skinner, H. D., (3859a)
Seaga, Edward, JO Skjerne, G., (509)
Seashore, Carl E., (3793, 3794) Slavenski, 1osip, (386o)
Seder, Theodor A., (3795) Slocomb, Marie, 2I
Seeger, Charles, (3796-38ooa), J, .fi, 77 Slonimsky, Nicolas, (3861-3863)
Seeger, Peter, (3801) Slotkin, J. S., (2798)
Seemann, Erich, (3802), 2I Smeding, H., (3864)
Seewald, Otto, (3803) Smend (386.5)
Seidel, J., (3804-3806) Smetana, Robert, (4165)
Seidenfaden, Erik, (3807) Smirnov, P., (3866, 3867)
Selden, Margery Stomme, (3807a) Smith, B. J., (3868)
Seler, Eduard, (3808, 3809) Smith, C. Alphonso, (3869)
Seligmann, C. G., (29-f7, 3810, 3968) Smith, Carleton Sprague, (386ga)
Selvas, Eduardo, (3811) Smith, H., (387o)
Se-Ma Ts'ien (630, 4506e) Smith, M. E., (3871)
Semenov, A. A., (3812) Smith, Marian W., (1746)
Sempebwa, E. K. K., (3813) Smith, Peter Kite, 119
Sen, Vuong Hong, (381-t) Smits van Waesberghe, Joseph, (3872387,d
Sen, Prodyot, JJ Smyth, H. Warington, (387.5)
Sena, Devar Surya, (3815) Snelleman, Job. F., (2548, 3876)
Sendrey, A!fred, (3816) Snethlage, Emil Heinrich, (3737, 3877)
Sereghy, Elemrrel, (4021c (No. 28)) Snowden, A. D., (3878)
Serov, Aleksandr Nikolaevi, (3817) Sobie.ka, Jadwiga, (fig. 39) (3879, 3882)
Servier, Jean H., (3818) Sobieski, Marian, (fig. 39) (388o-3882)
Seshayyar, Pallavi, (3623) Sobolewska, Maria, (3881)
Shaffer, Mrs. 1. M., (3819, 3820) Sobtchenko, A. 1., (3882a)
Shankar, Ravi, (4314), 27, JJ Sderberg, Bertil, (3883, 3883a, J88Jb, 3884,
Sharp, Cecil J .. (2143, 3821-3824, 4.546) 3884a, 3884b)
Shastri, Budalur Krishnamurti, 27 Soepardi-Handjakiswara (388.5)
Shastri, M. R., (3825) Soerjadiningrat, Soewardi, (3886)
Shaw, George Bernard, (fig. la) Soerjowinoto, Raden, (3886a)
Shaw, Margaret Fay, (3826, 3827) Sohne, L. S., (3887)
Shay, Felix, (3828) Sokoli, Ramadan, (3887a)
Shelford, R., (3829) Sokolov, F. V., (3888)
Shen Tsung-Wen (3829a) Sokolskaja, T., (3889)
Shiba, Sukehiro, (47oa, 3829b) Solecki, ll.alph S., JI
Shirali, Vishnudass, (3830) Solomons, l::. V., (3890)
Shochikubai (383oa) Solorzano, Armando, (389oa)
Shuldham Shaw, Patrick, (3831) Solvijns, F. Baltazard, (23M7, 3891)
Shyamala, Kumari, 29 Somanatha (962a, 3274, 3520, 3844, 384.5)

288
Somervel, T. Howard, (389z) Stone, Doris, 29, 32
Sonne, Isaiab, (4358) Stone, William H., (3968)
Sonner, Rudoli, (3893) Stooke, Herbert J., (3969)
Sonnerat, Pierre. (3894) Stowe, G. W., 55
Sosrosuwarno, Subendro, (4-463) Stowel, H. M., (3970)
Souli, Georges, (3895. 3896) Strang, Gerald, (3971)
Souriau, E., (3897) Strangways, A. H. Fox, ""': Fox Strangwaya,
Sousbergbe, L. de, (3898) A.H., .
Soutbgate, T. L., (389!r3903) Strauberg, K., (4oo4a)
Sowande, Fela, (3904, 390-41L) Strekelj, K., (3971a)
Spanke, H., (3905) Strelnikov, J. D., (3972)
Spannaus, Guentber, (39o6) Strehlow, T. G. H., (3973)
Spasow, Vasil, (3907, 3908) Stricldand-Anderson, Lily, (3974-3981)
Speck, Frank G., (1727, 3909-3912) Struck, Bernhard, (3982)
Spector, Jobanna, (3913-3915a) Stumme, H., (3983)
Speigbt, W. L., (3916, 3917) Stumpf, Carl, (fig. 2) (1951, 398-4-3999), :r,
Speiser, Felix, (956, 3918) :ro,:r8,41,44,4,474B
Speiser, W., (3919) Sturtevant, William C., (737)
Spencer Pryse, G., (3920) Style, E., (4000)
Spencer, T. B. W., 5, 7 Subandhu (3318)
Spi~ak. J., (3Ho6) Subba Rao, Sri B., see: Rao, Sri B. Subba,
Spier, L., (1709) Subba Rao, T. V., see: Rao, T. V. Subba,
Spies, Walter, (2391, 3921-3923, 4-498), 24 Subrahmanya lyer, see: lyer, Subrabmanya,
Spreen, Hildegard N., (392-4) Subramanya Sastri, Pandit S., (ofOOI)
Springer, George P., (3925) Suchy, Franti~k. (4002)
Sremec, Nada, (4-48-4) Sunaga, K., (4003), 63
Sri B. Subba Rao, see: Rao, Sri B. Subba., Suri, Samanna, (3291)
Srinivasa (953) Suil, Franticek, (4oo4)
Srinivasan, M. A., (3926) Suwanto, R., :18
Srinivasan, R., (3927, 3928) Svabe, A., (4oo4a)
Stafford, William C., (3929) Svensson, Sven E., (4005)
Stainer, J ohn. (3930) Swadesh, Morris, (3451), 65
Stankovi. Zivojin, (3931) Swan, A., (4oo6)
Stannus, Hugb, (3932, 3933) Swanton, John R., (4007)
Starkie, Walter, (393-4-3938) Swartz, J. F. A., (4oo8)
Statius MuUer, Wim, (3939) Swarup, Rai Bahadur Bishan, (of009)
Stauder, W., (3939a) Swets, W., (4ooga)
Stayt, Hugh A., (39-40) Syarna Sastri (3297, 3618)
Stearns, MarshaU W., (394oa), 26, 30 Sykes, M., (4o1o)
Steblyanko 22 Syoti Tudi (1949)
StecbenkoKoufina, V. K., (394ob) Syus, A. S. Bedelog P., (3049)
Steenboven, Geurt van den, (1132) Szabolsci, Bence, (2272, 4012-4021a)
Stelaniszyn, B., (3941) Szego, Julia, (4548)
Stein, Aurel. (3715) Szendrey, Zsigmond, (4021b)
Stein, O., (31141a) Szollosy, Andrs, (of021c)
Stein Callenlels, P. V. van, see: Callenfels,
P. V. van Stein, Tagore, Rabindranath, (172-175, 18o, 3974)
Steinen, Karl von den, (3942) Tagore, Surindro Mohun, (+022-4032)
Steinitz, Wollgang, (3943, 3944) Taig. Th., (4033)
Steinmann, Allred, (3945, 3946, 3946a) Tak.cs, Jeno von, (+034)
Stepban, Rutb, (128b) Takano, Kiyosi, (4035. +036), 63
Stepban, S. H., (394 7) Takeda, Cbuichiro, (4037)
Sterling Adeline, (3948) Taki, R., (4038)
Stern, Philippe, (3949-3952) Tan Sen (665)
Stern, Theodore, (4547) Tanabe, Hideo, (+o41, 4042)
Stern, W., 10 Tanabe, Hisawo, (4043-4045)
Steszewski, Jan, (355a) Tanaka, S., (4046), 63
Stevenson, Robert, (3953) Tanghe, Joseph, (4047-4049)
Stewart, J. L., (3954) Tannery, P., (4050)
Stockmann, Erich, (3954& 4318) Tantawi, Gawhari (4051)
Stoin, Elena, (3955-3957), 63 Tappert, Wilhelm, (4052), 45
Stoin, Vasil, (531l, 395&-3965), 64 Tarenne, G., (4053)
Stoll, Dennis Gray, (3966, 3967) Tasseel, M., (45o6a)

289
Tate, H., (4054) Trilles, Henri, (4149)
Taueru, O. D., (4055) Trimbom (3773)
Tavares de Lima, Rossini, (4056) Trivie, Ljubomir, (2S84, 2885)
Tax, Sol, (4309) Tro;, F., (4150)
Taylor, C. R. H., (4057) Trowell, Margaret, (4258)
Taylor, M., (4058) Troyer, Carlos, (4151)
Taylor, W. H., (4059) Trubetskoy, Prince N. S., (4152), I7
Tcherepnin, A., (4o6o) Truka, Jaroslav, (4549)
Tchou-lda-kien (2052) Tsala, Th., (4152a)
Tegethoff, W., (4o61) Tschopik, Harry, .:19, JO
Teirlinck, ls., (4507) Tsutsua, P., (202a)
Telang, Mangesa Rama.luishn&, (4062) Tucker, A. N., (4153-4155)
Terada, T., (4062a) Tudi, Syioti, (1949, 2136a)
Termer, Franz, I Turnbull, Colin M., (4156, 4157). JI
Terry, Richard R., (4063) Tvermose Thyregod, S., (4158)
Tessrnann, G., (1914) Tyagaraja (19a, 3118, 3120, 3280, 3282, 3283,
Thakura, Saurindramohana, see: Tagore, Su- 3290, 3293, 3309, 3317, 33J5C, 3336, 3340,
rindro Mohun, 33400, 3479 3620)
Thalbiuer, William, (4o64-4072)
Thilenius (1581a, 2824, 4072a) Udry, Albert. (4159)
Upadyaya, Krishna Deva, (4159a)
Thirakava, Khan Sahil> Ahmadjana, JJ Upanishad Brahma Yogin (3308a)
Thorbecke, F., (1650)
Ursprung, Otto, (416o)
Thorbecke, M., (1650)
Uspensky, V. A., (3131, 4161-.p63)
Thornton, P., (4073)
Tborsteinsson, B., (4074, 4075) Vaananen. Jorma, (4164)
Thuren, Hjalmar L., (4o64, 4066, 4o67, 4076- Vclavek, Bedrich, (4165, 4166)
4084) Vli.isanen, A. 0., (fog. 16) (4167-4'79&.), 63
Thurow, Donald, JI Vakarelski, Christo, (418o, 4181)
Thurston Dart, R., (4o85) ValaUan, Bohuslav, (4181a)
Thyregod, S. Tvermose, see: Tvermose Thy- Va.lcrcel y Vizcarra, L. E., (4182)
re;od, S., Valen, Leigh van, (4182a)
Tiby, Ottavio, (1213, 1213a, 4085a) Valentijn, Fran~ois, (.p83)
Tiersot, Julien, (4o86-4091) Valentin, Afonso, (4184)
Tiessen, Heinz, (4092), 47 Valentin, Karl, (4185)
Til, Saloman van, (4093) Vallas, S., (3232)
Tillema, H., (4094) Valle, Flausino Rodrigues, (4186)
Tillyard, H. Julius W., (4095)
Tinoco, Maria F. de, (4096)
Valle, Nicola, (4187)
Vandewalle, 1., (4187a)
.
.--
Tirn, K., (1744a, 4097) Vandyopadhyarna, Sri Pada, (4188)
Tirunal, Sri S va ti, (20430., 3274) Vansina, J., (41~9)
Titiev, Miscba, (4098) Varagnac, A., (4190), 65
Tobler, Alfred, (4099, .poo) Vargyas, Ljos, (P91-4195b)
Tod, James, (4101) Varlcy, D. H., (4196)
T!imberg, Gerda, (4102) Varnoux, Jean, (4197)
Toms (1003) Va.Sa, P., (osl!a)
Tonkovi~. Pavo), (.flOJa, 4104) Vasantha.kokila.m, Sm. N. C., 33
Toor, Frances, (4105) Vasiljevi~. 1\tiodrag, (fig .p) (4198-42010.),
Torday, Emil, (4106-4109) 22, 64
Torhout, Nirgidna de, (4110), 63 Vatter, Ernst, (4202)
Torner, Eduardo Martinez, (4111-4113) Vattier, M., (4203)
Torre, Emilio de, :19 Vavrinecz, Bla, (4204)
Tth, Klmn Cs .. (4113a) Vaynraykh, M., (2127a)
Touz, M., (4114) Vazq uez Santana, Higinio, (4205)
Tracey, Hugh T., (fig., 24) (4115-4136j), :15, Vechten, C. van, (42o6)
27, 36 Veeder, P. V., (.po6a)
Traeger, P., (4137) Veenai Dhanam, see: Dhanam, Veenai,
Travele, Moussa, (2455) Veerabdhadrayya, Merattur, (3299)
Traynor, Leo, (4138) Vega, Carlos, (4207-4213), 64
Trcbitsch, R., (4139-4141), I7 Vela, David, (4u4)
Trefzger, Heinz, (4142-4146) Veldbuyzen, Marie, :u
Trembley, J. C., (1211) Venkatamakhin (3266)
Trend, J. B., (414 7) Venkatarama lyer, Mudikondan C., aee: lyer,
Tricon, A., (4148) Mudikondam C. Venkatarama,

290
Venkatarama Iyer, T. L., see: Iyer, T. L. Wang, Kno Wei, (4293)
Venkataro~.ma, Wang, Sbih-Hsiang, (4295)
Vcrbeken, A., (-4216-.f218) Wang, Ti, (4295)
Verdeil, R Palikarova, (4219) Wantzlocben, S., (4296)
Veress, Sndor, (252oj .f220) Ward, Herbert, (42!17)
Verger, Pierrc, :16 Wud, Willian> Ernest Frank, (4291>-4300)
Verney, Frederick William, (-4221) Wue, James R., (4549c)
Vemillat, France, (2-44) Wulington Eastlake, D., (4301)
Verwil:hen, Leo, (4221a), :19 Warman, J. W., (4302)
Vetter, Walther, (-4222-.f224) Wumelo, Willem van, (43D3-43o6)
Vetterl, Karcl, (4225-4227), 68 Warner, W. Lloyd, (.uo6a)
Veurman, B., (4228) Wunsinck, J. C. M., I5
Vichitr-Vadakaro, H. E. Nai V., (4229), 64 Wasson, R. G., 33
Viders, Finn, (136) Wasson, V. P., 33
Vid ya, Mrs. S., "7 Waterman, Richaid Alan, (1701, 4307-4312a)
Viellard, Gilbert, (4230) Vl,I7,2I,:l,J:l,34.76
Viggiano Esain, ] ulio, (4231, 4232) Watson, R. W. S., (4313)
Viglieti, Cedu, (4233) W ... , C. P., (4314)
Vilayat Khan (4520) Wead, Charles K., (1315-4317), I7
Vill.,muqu (4233a) Weher-Kellermann, lngeborg, (-4318)
Villoteau, G. A., (4234, 4235) Weber, Max, (4319)
Vinugradov, V., (4236-4239) Wegelin, C. A., (4320)
Virollaud, Charles, (4240) Wegner, Max, (1802, 4321-4325)
Vissa Appa Rao, see: Rao, Vissa Appa, Webrli, Wemer, (2709)
Visvanathan, T., Z7 Weinstock, Herbert, (4326)
Vloten, van, (4241) Weis, K., (4326a)
Voddek, Valens, (fig. 35). 22 Weiss, ] osef, (4327)
Voegelin, Erminie Wheeler, (4242) Weiss, Radica, (4328)
Vuib-1. Alhan, (4243) Weissman, John S., (4329)
Vais, P., (4~44) Wellek, Albert, (4330, 4331)
Vojaeek, l., (4245) Wellesz, ligan, (4332-4346)
Volland (4246) Wells, Evelyn Kendrick, (4347)
Volz, W., (1685) Weman, H., (4349)
Vos, F., (4549a) Werckmeister, Heinrich, (4350)
Voskuil, ] ., (4247) Werner, Alice, (4351)
Vries, H. de, (4248, 4248a) Werner, E. Chalmers, (1033)
Vulpesco, M., (4249) Werner, Eric, (4352-435l!a)
Vuon; Hong Sen, see: Sen, Vuong Hong. Werner, Heinz, (4359), 48
Vyasa, Lakshmidasa Adityuama, (4250) Wertheimer, Max, (43oo)
Vyslou!il, Jiri, (4251) Westarp, Allred, (4301)
Vyzgo, T., (4252, 4Z53) Westerman, 1>., (4362)
Westphal, E., (436za)
Wachsmann, Klaus P., (fig. 37) (425<f-4262a), Weterin;, F. H. van de, (4363)
J, 75 Weule, K., (4364)
Waddcll, L. A., (4263) Wcyer, Edwud, 30
Waenglcr, Hans-Heinrich, (i264) Whall, W. B., (4305)
Wagcner, G., (4265) Whceler, A. J., (4366)
Wagnall (1744) Whinery, Sua, (2859)
Wagner, Eduard, (4266) White, C. M. N., (4366a)
Wagner, 0., (4267) White, Newman lvey, (4367)
Waldmann, Guido, (4268, 4268a, 4269), IJ Whyte, E. T., (4368)
Wales, H. G. Quaritscb, (4269a, 4551) Whyte, Harcourt, (4369)
Walin, Stig, (4270) Wieger, L., (4370)
Wallaschek, Richud, (4271-4279) Wiegra.ebe, Paul, (4371)
'Wallle, l. van de, see: Vandewalle, l., Wiehmayer, Th., (4372)
V.'alleser, Sixtus, (4282) Wieschhoff, Heinz, (1959, 4373), 46
Walls y Merino, M., (4283) Wilbert, J ohannes, (4374)
V.'alton, James, (428.4) Wilhelm, Richard, (1969, 2645. 4289, 1375.
Waly, A., (421!5) 4376)
Wan;, l!etty, (4~1!6, 4287) Wilke, (4377)
Wang, En Shao, (4281!), 64 Wilkes, J. T .. (4378)
Wan;, Kuan Cbi, (4289-4292), 64 Willard, N. A., (4379)
Wang, Kung-Ki, (15i9b) Willekes Macdonald, P. J., (-oSo)

291
Willems, Edgar, (4381) Yalil, E. N., (3495, HH)
Willems, J. F., (4382) Yamada, G., (383oa1
Williams, C. F. Abdy, (4550) Yamanouchi, Seihin, (4445, 44-46)
Williams, F. E., (4383, 438-4) Yan1ase, S., (383oa1
Williams, Ulric, :19 Yang, Yin-Liu, {44551
Williamson, Robert W., (438-4a) Yang, Yin-Lu, (4H71
Wilson, Lady A. C., (26g2, 4385) Yasser, J., (4448-44511
Wilson, E. W., (4386, -4387) Yekta, Raouf, (4452, 44531. 63
Wilson, Thomas, (4388) Yeomans, W., (445-41
Wimsatt, G., (4389) Yin, Fa-Lu, {44551
Windakiewiczowa, H., (4390) Yodh, Gaurang, 34
Wingert, Paul S., (136o) Yogin, Upanishad Brahma, (33o8a)
Winne, J. L., (1596) Yoshida, Tsuenczo, (44571
Winnington-Ingram, R. P., (-4391, 4392) YosioNomura, F., (35541
Winstedt, Richard, (-455 11 Young, R. W., (44561, 8, ro
Winternitz, Emanuel, (43931. 63 Yuan-Ching, Li, (41581
Wiora, Walter, (fig. 291 (377-4, -4394-Hoal, Yurchenko, Henrietta, (4459-44611, :19, 36
I9, ZI, 46 Yusuf, Zakariyya, (44621
Wiranatakusuma, R. T., (2359bl
IJ zerdraat, Bemard, (4463, 44641, 35
Wirth, Herman Felix, (H21I
Wirz, Paul, (4422, -44231 2.aba, Zbynek, (4165)
Wisse, Jan, (4424, -44251 Zaiba, Franz, (4466-447oa)
Witte, Father A., (44261 Zal1an, D., (447obl
Witte, Father Fr., (44271 Zaldak, Cyril, (4471)
Wittenwiler (1227al Zamlir, Constantin, (4172, 4552)
Wodehouse, Mn;. Edmund, (3o11, 44281 Zatayevitsh, A. V., (4173-41751
'Weber, 0., (14291 2.atko, Rudoll, (44761
Woll, Johannes, {H3D-4432) Zaw, U Khin, (4477, 4178, 4478al, 64
Woll, Siegfried, (44331 Zehnden-BOhm, E., (39381
Wollenstein, Martba, (2816l Zeiger, Jean, 33
Wolferen, M. D. van, (44341 Zen, Sophia Chen, (6211
Woll!, Ernst, 3:1 Zerries, Otto, (4479-44811
Wolfram, Richard, (44351 2.gane, Vinko, (Iig. 351 (41B2-4491h), 2Z
Wong, Raymond, 32 Zichm, Elsa, (421, 4492, 44931
Wood, Alexander, (-14361 Zilevicius, ] u o zas, (4494)
Worms, S. A. C., (44371 Zivkovi, Milenko, (44951
Woss, lllargareta, (44381 Zlotea, Ion, (44 72)
Woykowitz, R. Nebesky de, {44391 Zoder, Raimund, (4496, 44971
Wright, R., (4139al Zoete, Beryl de, (3923, 4498)
Wnsch, \\'alter, (444D-4443hl Zuccalma;lio (44o71
Wundt, Wilhdm, 48 Zricher, Gertrud, (4499, 45oo1
Wustmann, Erich, (4443cl Zwingc, Hermann, (45011
IV
INDEX OF PERIODICALS AND OF SOME
PUBLICATIONS CONTAINING ARTICLES BY VARIOUS AUTHORS

Acta Americana (2871) Americanas (uSa)


Acta Asiatica (2636) American journal of Sociology (687)
Acta Ethnographica (1,52, of19of) American Mercury, Tbe, (882)
Acta Ethnologica (i172) American Museum Journal (76o)
Acta Lapponica (2719, .f"~nl American Naturalist (1236)
Acta Musicologica (2.53, 276, 697, oo, 8os, American-Scandinavian Review (38oa)
1094, 1.. 01, 1..o2b, I.f66, 1.575a, 1592, 1593, American Speecb (889)
I74 1791, 18o8, 1821, 2026, 2028, 2614, Anais Mi&sionarios do Preciosissimo Sa.ngue
2615, a617, 3002, 36.56, 3746, 3757. 4018, (1040)
421l) Anales de la Sociedad de Geografia e Histo-
Acta Oto-rhino-laryngologica Belgica (722) ria (6os)
Aegyptologiscbe Studien (446.5) Anales del Instituto de Investigaciones est-
Aequatoria (154c, 1992a, 2066, ofo61, .f189) ticas (2833)
Alrica (448e) Anales del Instituto Nacional de Antropolo-
Arica (19.53, 2097, 2104, 2.. 55, 28,53, 3141, ga e Historia (3468)
3871, 3904) Anales del Museo Nacional de Arqueologia
Africa (Madrid) (578, 2o16a, 25.54. 2555b) (6o2, 603, 2829, 2830)
Africana (1443b) Anale Universidad Central del Ecuador
Africa.n Afairs (2695, .. 130) (ll49)
African Muic (61, 316, 317, 318, 369, 370, A Nprajzi Muzeum Ertesitje (2,52ol)
.594, 597, 597a, 598, u,.6, 138.5, 1423, 1872, Anuales de Bre?gne (1022)
2016,2105,210,5b,2203a,2542, 2544.2.572, Anuales des Tlcommunications (248)
2J,26, 26H8,2688b, 2717a,286o,3024, Anuales du Muse du Gongo Beige (707, .. 109)
3025a, 3056, 3082a, 3114, 3523, 3523a, Annale. du Service des Antiquits de I'Egy>-
3819, 3820, 4008, .. 133, 4134, f136, 4136j) te (1759, 1766, 1775, 1778, 1782, 17!19,
African Music Society Newsletter (107, 446, 1801, 1837, 2778)
H7 759C,1o26, 1409,15of7. 2098,2099,2100, AWiali Lateranensi (3125)
2101, 2203, 2649, 2851, 2935a, 3142, 3146, Annals of the American Academy of Politi-
3790,3883,395.f,4127,4129a,4129b, .. 218, cal and Social Science (3794)
4362a) Annals of the Bhandarkar Oriental Re-
Arica.n Studie. (593, 732b, 208oa, 2093. 2096, search lnstitute Poona (1352, 3255. 3258)
3941) Annals of the Institute of History, Faculty
Afrika und Uebersee (1037, .4264, 4371) of General Culture, Tokyo University (2240)
Afrika Hundschau (1682) Annals of the Natal Museum (2795)
Arique Fran~aise, L', (3149) Annuaire de la Commission de la Vieille
Al Kullijja 1-'Arabijja (2.513) Chanson Populaire (osa)
Allgemeine Musikaliscbe Zeitung (338, 1244) Annuaire du Muse du Congo (o, 4109)
Allgemeine Musikzeitung (1 3o6, 2086, 2331, AWiual Heport o the JJurcau of American
2338, 2970) Ethnology (164, 1259. 1265, 1266, 2910,
Alte Oricnt, Der, (3540) 3487. 4007)
A Magyarsag Nprajza (2.52ok) Annual Hcport of the Smithsonian Institute
American Anthropologist (855, 856, 885, 888, (92H, 940, 3118)
1199. 901, 905, 9"9. 912, 913, 920, 921, 92-f, Annual Music Festival Souvenir, Madras
929, 930, 931, 933. 935. 12.4), 1242, 1304, (20i3b. 3621)
1561, 1631, 1707, 1717, 174-fa, 1744C,1961, Antarctica (58)
2o88,2148,243Bb,2776,2777.2790a,2855, Anthropological Journal (1973)
2858, 2933, 2988, 3127, 3402, 3441, 3445 Anthropological Papees of the African Mu-
3661, 3662, 3859a, 4242, -4536, 4536a, seum of Natural History (2818, 1453a)
.. 537a, 4547) Anthropological Publications of the Museum
American AntiquariaD (504) of tbe University of J:'.:nn.ylvania (3909)
Americana lndigena (28o) Anthropoloical Quarterly (26a, 29H2)

293
Anthropologie, L', (153, 2112, 2589, 269<>, Asia Magazine ( 1569)
2909) Asia Majar (IH, 1645, 1982, 4293)
Antbropos (6, 100, 113b, 149, 373. 404, 535, Asiana (22a)
570, 793. 84<\a. 1012, 1020, 1039. 1129, Asiatic Review, Tbe, (182, 2371, 3966, 3967)
1250, 1489, 1496, I4, 1897, 1907, 1918, Ateneo (3811)
1929, 1930, 1983. 1986, 1993. 2282, 2372. Atbene (122)
2373, 2579, 2859, 2903, 2961, 3066, 3067, Atlantic, Tbe, (44 Ba)
3069, 371, 3839. 3945 3946a. 405, 4282, Atlantic MontWy (1580, 283~)
H2, 4426, 4427, 4437, 4501) Atlantis (336, 419, 431, 436, 437)
Antiquit Classique, L', (1552) Atlantisbucb der Musi.k (417, 3784a)
Antiquity and Survival (2612) Atlas, L', (2715)
Antropolb'Ca (4374( Auftakt, Der, (2465, 2467, 2468, 2487, 3941a,
.Anuario de la Sociedad Folldrica de Mexico 4034)
(2836)
Anuario Musical (344a, 464, 724, 728a, 1000, Babylonian and Oriental Record (1504,2516)
1003, 1004, 1005, 1005a, 1005b, 2552a, Baessler Arcbiv (385b, 1947, 2275, 2357,
2784. 2787. 3749. 3751, 3752, 3755. 3758. 3046. 3382, 3386, 3877)
3762, 3764a, 3772, 3905) Band (448a, 3219a)
Anzei:;er der Pbil.-Hist. Klasse der Oester- Bantu Studies (994, 2091, 2092, 2122, 2208,
reichiscbe Akademie der Wissenscbaften 221 ... 2216, 2217, 2221, 2225, 2227, 2:Z:Z.8,
(1187. 2482, 2483. 2484, 2485, 4466) 3791, 4351)
Apollo (2916) Deitrage zur Kolonialforscbung (1684)
Arbok for Nord- og Midtbordland sogelag Bergen's Museums Aarbok (368, 4516)
(307) Bernice P. Bishop Museum Bulletin (1596)
Arcbeolo:;ick Rozhledy (2775) Berichte des Forschunginstituta fr Osten
Archives de Folklore (239) und Orient (2172, 24 74)
Archives Suisses d' Antbropologie Gnrale Bijdragen van het Koninklijk lnstituut voor
(546a, 1507, 2907) Taal-, Land- en Volkenkunde (574, 2345,
Arcbiv fr Antbropol<>gie (1239, 4246, 4315) 2584. 3017. 4363)
Arcbiv fr Musikforschung (254, 418, 795, Bilten Institut za Prou~vanje Folklora u
1110, 1988, 3738, 3740, 3741, 3744 3784, Sarajevo (3422)
4036. 4040) Boletn Bibliografico Universidad Nacional
Arcbiv fr Musikwissenscbaft (801, 8o4, 1653, Mayor de San Marcos (3048a)
1920, 2008b, 2008C,2496, 2497,3535,3538, Boletn da Sociedade de Estudios da Colonia
3541, 3548. 3781, 3782) . de Moyambique (2111, 4136a)
Arcbiv fr vergleichende Pbonetik (3748) Boletn de la Sociedade Venezolana de Scien-
Arcbiv fr Volkerkunde (1486, 3367a) cias Naturales (2629)
Archivio per 1' Antropologa e la Etnologa, Boletn de la Unin Panamericana (501)
Firenze (1412, 2310) Boletn del Instituto de Folklore (125, 126)
Arcbiv Orientaln (1795) Boletn del Museo Nacional de Arqueologa
Archivos del Folklore Cubano (6o4) (282)
Archivos del Instituto de Estudios Africa- Boletn Indigenista (446o, 4461)
nos (1042) Boletn Latino-Americanode Msica(44.4563,
Archivos Ethnos (401) 95a, 252a, 3B5d, 493a, oo6, 712, 759, 927,
Archivos Venezolanos de Folklore (127, 127a, 1472, 155oa, 158oa, 1696, 1699, 1701, 173.5,
3326) 2033, 2824a, 2832, 2836a, 3oo8a, 31.54,
Archivum Europae Centro-Orientalis (273) 3631, 3657, 389oa)
Archivum Linguisticum (688a) Brage (83)
Arquinos (1234) Britain and Holland (2396)
Art and Archeology (869, 1752) Britisb J ournal of Psycbology (2944, 3o63)
Art and Letters: 1 ndia and Pakistan (Con- Briti.sb Museum Quarterly (1148a)
tinuation of lndian Art and Letters) (2397, Brousse (112c, 385, 44oa, 11J8, 1.532a)
3303) Budkavlen (92)
Artibus Asiae (2443) Bcken, Handbucb der Musikwissenscbaft
Art in New Zealand (78) (166, 2.503, JIO, 3550)
Art populaire (56, 496, 2957, 3240, 3419, Buletin per shkencat sl>oquerore (3887a)
4112) Bul~arie d'Aujourd'bui, La, (215.5a)
Arts Asiatiques (1685a) Bulletin de 1' Acadmie des Sciences de Cra-
Arts et Traditions populaires (2737, 2737a, covie (1900)
!738) Bulletin de 1' Agence Gnrale des Colonies
Arv (3065) (3161)
Aryan Path (1351) Dullctin de la Socit d 'Archologie Capte
Asia (26o4, 3980) (1755)

294
Bulletin de la SociU des Etudes Camcrou- Bulletin of the Pan-American Union (57)
naises (2 74oa) Bulletin of the Raffles Museum (566)
Bulletin de la Socit des Etudes Indochi- Bulletin of the School of Oriental and African
noi:!es (98, 1447. 1448, 1449, 2418b, 2519, Studies of the University of London (198b,
3814) 1053a, 2756a, 3453. 3453a)
Bulletin de la SociU des Etudes Ocanien- Bulletin of the Ohlo Sta te Univerity (4534)
nes (8 .. 8, 1so. 51, 513) Bulletin of the United States National Mu-
Bulletin de la SociU des ltechcrches Congo- seum, Washington D. C. (4530)
laises (1o.. 1a)
Bulletin de la Socit Neucbateloise de Go- Caecilia (Mainz/Brus.;els/Antwerp) (4525)
graphle (1126, 1131) Caecilia en het Muziekcollege (3, 132)
Bulletin de la SociU Royale Bdge de Gc!o- CaiJiers Charles de Foucauld (26o6)
graphie (701) Cahlers de Radio-Paris (3M2b)
Bulletin de la SociU SuU..e des Amricanis- Cahlers d'Histoire Egyptiennes (1788, 1799,
tes (16oa) 18o., 181.)
Bulletin de la SociU 'Union Musicologique' CaiJiers Musicaux (2731b)
(3549. 3637) Calcutta Review (3981)
Bulletin de l'Ecle Fran~ d'Extrme Canon, The, (57 os.)
Orient (736, 159, 1463, 3112, 3113) Caribbean Quarterly (590, 767, 3127a, 3239a)
Bulletin de l'Egypte (129) Central Africa (2918)
Bulletin de l'lnstitut d'Egypte (1793, 1794, Century (3051)
1800, 1812, 1813, 182ga, 1830) Chesterian (256)
Bulletin de l'lnstitut des Hautes Etudes China (4320)
Marocaines (2590) China Magazine ( 1 74)
Bulletin de l'lntitut d'Etudes Centrafri- China Pictorial (382ga)
caines (3150) China lteconstructs ( 1846a, P95. HS8)
Bulletin de l'lnstitut Fran~ais d' Afrique China lteview (632, 1036. 4301)
Noire (2594. 3691, 230) Chinesische Musik (Richard Wilhelm) (19g,
Bulletin de l'Union des Femmes Coloniales 2645. 4289, 4375. <t376)
(1565a, 2728) Christoffel (3939)
Bulletin des Amies du Vieux Hu (505, 5o6) Chronique d'Egypte (1780, 1825)
Bulletin des Recherches Soudanaises ( 2584a) Chor, Der. (3730, 3731)
Bulletin d'Etudes Orientales (HI) Colloques de Wegimont, Les, (300, 467. 538,
Bulletin du Comit d'Etudes Historiques et 725, 726, 1513. 2525, 2729, 2736, 349\1.
Scientifiques de 1' Afrique Occidentale 3692, 3771, 4416)
Fran~aise (2452) Common Weal, The, {2789)
Bulletin du Muc National d'Ethnographle Communities (1389)
(3961) Comptes rendues des Sances de I'Institu l
Bulletin et Travaux de l'lnstitut lndochinois Fran~ d'Anthropolo:ie (96ga, 3502b)
pour l'Etude de l'Homme (1978) Congo Mission News (3226a, 3884a. 3884b)
Bulletin lnternational de 1'Acadmie Yougo- Congo, Revue Gnrale de la Colonie Bel;e
slave des Sciences et des Beaux Arts(3854) (384, 1456. 1992, 2701, 4216)
Bulletin of the American Musicological So- Contact (978)
cicty (1.67, 1724, 1733. 1736, 1738, 1743, Contemporary Japan (2788, 3234)
21lll, 3702, 3971, .. 459) Courier de I'Unesco (688b, 2517)
Bulletin of the British lnstitute of Recorded Crisis (1610)
Sound (16g, 2882a) Cuadernos Americanos (2768, 276g, 2770,
Bulletin of the Bureau of American Ethnolo- 2771}
gy (857. Bs. 871, 872, 896, 897. 906, 907, Cultureel Indie (2377. 2378, 2379. 2381, 2384,
923, 925, 926, 932, 2420, 2133. 2438a) 2387. 2389. 2391, 3916}
Bulletin of the Colonial Institute of Amstcr- Cultureel Nieuws (1142)
dam (3742) Curtain Can (284o)
Bulletin of the Deccan College Research Cyclopaedia of Music and Musicians (Thomp-
lnstitute (113b, 113c) son} (2911}
Bulletin ol the Folk Song Society ( I 711) Cypriot Studies (140)
Bulletin of the Institute of Ethnology of the
Academia Sinica (2015, 4325a) Dance Index (2813}
Bulletin of the lnternational Folk Music Dance Observer (2422)
Council (745) Dansk Musiktidsskrift (783, 2090, 2266)
Bulletin of the Metropolitan Museum of Art Debreceni Szemle (252oc}
(3789. 1393) Deutsche lnstrumentenbauzeitung (4243)
Bulletin of the New York Public Library Deutsche Literaturzeitung (1926, 1938)
(2781a) Deutsche Militar-Musiker-Zeitun (2313)

295
Deutscbe Musikkultur (4395) Ethnomusicology Newslctter (768, 1879,
Deutsches Jabrbuch fr Volkskundc (186o, 22-fl, 2290, 2438, 2802, 2993, 3388, 3401,
3313, 3944) 4>62)
Deutsches Kolonial-Lexikon (1917) Etbnos (1091, 1092, 1095, 1096, 1097, 1098,
Deutscbe Tollknstlerzeitung (4431) 1536, 1613. 1725, 1844a, 1962, 1994, 2395,
Deutsche Vierteljahrschrift fr Literatur 2619, 2766, 3042, 3173, 365o, 3833, 3883,
(1115) 4102)
Deutsche Volkslied, Das, (2242) Etude (141, 1999, 3868)
Dictionnaire de la Bible (1402d) Etudes Asiatiques (85o)
Diliman Review (2696, 2697) Etudes Cameroun&Ues (1552a, 1553. 3137)
Discovery (1752) Etudes Dahomiennes (769, 1354&)
Djawa (472, 473, 474, 475, 476, 477, 480, 483, Etude:o Mlanicnnes (4244)
484, 485, 486, 487, .. as. 489, 2359&. 2359b, Eurasia Septentrionala Antiqua (4170)
2359C, 2359<1, 2378a, 2805, 28o6, 2807, Exotic Music Society, Publ. of., (450..a,
3182, 3921, 3922) 4549&)
Douro Litoral (341, 4184) Experientia (3369)
Dulourcq, Norbert, La musique des origines Exploration (133)
a nos jours (411, 610, 661, 713, 1021, 1372. Exploration and Fieldwork Smithsonian In-
16o5, 2679, 268o, 2681, 268. o6, 733 stitute (859, 86z, 870, 874, 86, 877, 881,
2734, 291,., 3685, 3686) 886, 893, 898, 904o 910, 915)

East Alrica and Rbodesia (uosa) Faust (2469. 3546a)


Eastem World (16o8) Federation Museums Joumal (371)
Edoth (1398, 1402c) Feuilles Musicales (355a)
Education de Base et Education des Adultos Finnisch-Ugrischc Forschungen (4173)
(4129C) Flacara (709)
Egyptienne, L', (2953) Flambeau, Le, (703)
I::lsevier's Encyclopaedic van de Muziek (197, Foreniugen !!Ir Svcnsk Kulturhistoria 85)
230, 231, 28ga, 518, 518a, 728, 188, 2532a, Folkdancer, The, (3519)
z6o, 261,2672, 4424,4425) Folklore (London) (4546)
Emlkkonyv Kodly Zoltn o. azletsnap- Folklore Americano (128)
jra (283a, 283b, 325a, 1359, 2072, 2194, Folklore Americas (z994, 3003)
2195, 2524,290-f, 3o8Ia,3335o4113&,4193, Folklore Brabanyon, Le, (2747)
4204) Folklore Studies of the Museum of Oriental
Encyclopaedia Arctica (1124) Ethnology, Catholic University of Pekillg
Encyclopaedia Brittannica (2207) (618, 619)
Encyclopaedie van Nederlandsch-Indie Folklolist, The, (783a, 1457&, 1457b, 2305a,
(3496, ]86) 2305b, 4514)
Encyclopdie Africainc Fran~se (747a) Forschungen und Fortschritte (249z, 2493,
.Encyclopdie ColoniaJe et Maritimc (62ga, 2505, 2959)
663. 3144) France-Maroc (9, 330, 718, 3497, 4203)
Encyclopdie Mensuelle Outre-Mer (3249&) France-Outre-Mer (646, 3413, 3692a)
Encyclopedia ol Social Sciences (759a, 3451a)
Encyclopedia of the Philippines (3471) Galpill Society Journal, The, (1776, 3179,
Erdball, Der, (126, 2958) 3181)
Erzieher, Der, (422) Garbe (2842)
Essec (56..c) Geo;raphic Joumal (3810)
Estudios Ao-Cubanos (26, 3073. 3076, 3077) Gographie, La, (1446)
Estudios Latino-Americanos (576, 1471, Getouw, 'T, (1475)
2032, 2551, 2616) Gids, De, 1172)
Estudios Musicales (846, 1422) Giomale de la Societas Asiatica Italiana
Estudios y Fuentes del Arte in Mexico (2836b) (1619)
Estudos Coloniais (2o..6a) Glasnik Zemaljkog Muzeja. u Bosni i Her-
Ethnographia (151, 257, 2268, 252oa, 252og, cegovine (2349)
2520i, 2520q, 2716, 4012, 4013, 4021a) Globus (17, 96, 166, 1483, 2012b, 2083b, 2311,
Ethnographia-Npelet (io16) 2823,2872, 3696a, 38ogb, 3865,4275!
Etbnographie, L' (6oo, 1695, 2632) Gold Coast Review (4298)
Ethnologica (1291) Gramoloon voor Kenners en Liefhebbera
Ethnologischer Anzeiger (1937, 1943, 3370) (1848, 1849, 185o, 1851, 1852, 1853, 1854.
Ethnologisches Notizblatt (99, 4364) 2312, 2588, 3164, 3221, 3472, 40098., 4520)
Ethnomusicology (continuation of Ethno- Grnds Lacs, Les, (1..5a., 3047)
musicology Newsletter) (552a, 728c, 2438c, Grove's Dictionary of Music and Muaicians
2677a, 3005d, 4248a) (158, 195, 637, u, 746, ;r6s, 66, s.s. gga,
U98-12o5a, 1209, 1210, 1289, 1299, IJH- jahrbuch der Musikbibliothek Petel'll (19,
1)47, 1402, 1480, 1581, 1985, 2012a, 2142, 1237. 1912, 2001, 2002, 2293. 1337)
2113 2199, 2200, 2237 2640, :z6-.l, 2735. jahrbuch der Musikwis&euschaft (3579h)
2879, 21!93, 3011, 3012, 3o8, 3122, 3174, jahrbuch des Bemischeo Historischeo Mu-
3175. 3389, 342-f, 3668, 370-f, 3796. 3662, seums (3463)
31163, 3934, .f065, 4095, 4129, 4147, 4226, Jahrbuch des Museums fr Volkerkuude z:u
4329, 4358a, 4392, 4412, H28, H96) J..eipzig (385c, 1013, 12,52, 1397C, 3201,
Guardiau, The, (H9-ta) 1266)
Guide Musical, Le, (Brussels) (693, 694, 696)
J ahrbuch des Oesterreichischeu Volkslied
Guide Musical, Le, (Paris) (410, 2256, 2257,
werkes (3596, 1467, 4469)
2567)
Jahrbuch .fr Lithurgik uud Hymnologie
Haudbuch der Musikgcschichtc (Adler) (8, (4418)
202-f, 4344) Jahrbuch fr VolksJiedforschuug (4394, 4396)
Haodbuch der Musikwissenschaft (Bckeu) Jeuue Afrique (2266b, 2850, 286oa, 3139,
(166, 2503, 3106, 3550) 325oa, 365sa)
Harvard Africau Studiea (3933) Jewish Music Forum (1726, 1739)
Hastiug'a Eucyclopedia of Religion (2545; Jewish Music Notes (3914)
J190,3233.4366,.f501b) Jez:uiteu-Missies (6o3c)
Hebrew Uuiou Collcge Allllual ('l356, 4357, J oug-java (3885)
4358) Jourual Aesth. Art. Crit. (12u)
Heimatleben (1019, 1563, 1990) Joumal Asiatique (6o, 729, 1979, 2079,
Hawaiiau Auuual (562, 2753, 275-l 2774) 2658, 3153)
Hespris (644, 645, 3414) Jourual de la Socit des Africauistes (13'l8,
Hessische lllatter fr Volkskuude (3889) 1517, 1518, 31Q9a, 3'l95a, 3684, H7ob)
Hiudu music of various authors (S. M. Tagore) Joumal de la Socit des Amr.icauistes (98,
('l14, 571, 761, 831, uSo, 1305, 1453, 2107, 833, 1128, 16o3, 16o4, IO, 2045, 2868,
Z965,4031,4101,4379) 3101)
Hiurichseo's Musical Yearbook (2648, 3084) Joumal de la Socit des Oca.uistes (1551a,
Hobbies (2882) 3072)
Hojas de Cultura Popular Colombiana (3156) J oumal de la Socit Iutematiouale de Musi-
Horno (429, 778a) cologie (Sectiou de Pars) (So, 2573)
Hudebui Rozhledy (676) Joumal de Pychologie (2646)
Hug's Musikkurier (4145) Joumal de Psychologie Normale et Patholo
Hygeia (873) gique (3690)
J ourual des Luxus uud der Modeu (1989)
Illustrated Loudou News (1313, 3920, 4058) Joumal Meusuelle de la Fdratiou Natiouale
Illustrated Weekly of India (1085) des Jeuoesses Muicales de Belgiquc (2727,
lllustrazioue Vaticana, L', (48) 2730)
ludepeudaot J ourual of Columbia Uuiversity, Joumal of American Archeolo;y aod Ethuo-
The, (1732) Jogy (i438, 14'fO)
lndiau Aotiquary (351, 631) Joumal o! American Folklore (286, 302, 30.a,
lndiau Art aud Letters (174, 177, 179, I8.f, 378, 379, 512, 686, 12-fO, 1304a, 1572, 1702,
2375 36o8, 3949) 170.. , 1721, 1998, 2320, 2427, 2571b, 2655.
ludian Culture (969) 2981, 2986, 2998, 3208, 3'l)O, 3431, 3138,
ludian Review (330 1) 3648, 38ooa, 3848)
ludische Gids, De, (22) Jourual o! Biblical Literature (2912)
ludo-Asiau Culture, The, (2886a) J oumal of East Asiatic Studies (4532b)
ludooesia Mouthly (194) J oumal of English and Germanic Philology
Indonesia Weekly (ed. Perhimpoenau ludo- (1227a)
uesia) (2386) Journal of Geuetic Psychology (286)
Informatiou ColoniaJe (2'l3) Journal of Health, Physical Educatioo a.nd
lnteroationale Litteratur (ll19) Recreatiou (2426, 2429, 2'l3o)
Intemationaler Wochenschrift (3994. 3995) Joumal of Hellenic Studies (3903)
luternatioual Review o! 111issious (596, 597a) Joumal of Musicology (922)
Iuternatiouales Archiv fr Ethuographie Joumal of Music Tbeory (2961a.)
(1254, 1635, 1639, 1865, 1866, 2085, 2u9, Joumal of Near Eastem Studies (26o7)
3394, 3530, 3721, 3722, 3723, 3724, 3725, Joumal of Negro History (3847)
3840, 4263, 4506a) Joumal of the African Society (3359)
Inter-Oceau (3948) J oumal of the American Musicological So
Isis (U70, ll95. 4549C) ciety (118, 469, 470, 47oa, 1469. 1747, 1750,
Islam, Der, (3427, 3428) 2846, 2978, 2979, 299z, 2997, 3516, 357-4,
lslamic Culture (31, 352, 1190, 1577a) 3375. 3798, .. 310, 1537b)

297
J ournal of tbe American Oriental Society J ournal of tbe Royal Asiatic Society, Korean
(742. 1628, 2013) Branch (393a)
J ournal of the Durma Research Society J ournal of tbe Royal Asiatic Society, Ma-
(2202a, 2758, 2759, 4477) layan Dranch (381, 2626, 4551)
Jo u rnal of the College of Science, 1mpcrial J ournal of the Royal Asiatic Society, North
Univerity of Tokyo (4o62a) China llrancl> (854, 1.opo, 2081, 2205, 2923,
] ournal of the East African Swabili Commit 29l6, 4000, 4011)
tee (2531a) J ournal of the Royal Asiatic Society, Straits
] ournal of tbe Englisb Folk Dance and Son Branch (3829)
Society ( llll) J ournal of the Royal Historical Society o(
Journal of the Folk Song Society (1275. 3822) Ceylon (225)
Joumal of tbe Galpin Society (1776, 3179, Journal of the ltoyal Society of Arts (689,
311li) 1055 1082)
] oumal of tbe Indian Society of Oriental Art Journal of the Science Society of China (2631)
(3263) Journal of the Siam Society (2365)
J ournal of tbe International Folk Muic J ournal of the Society for ltesearch in Asiatic
Council (185, 191, 2.p, 295, 363, 438, .438a, Music (1557, 1876, 2147, 2202, 2239, 2439,
515, oo6a, 705, 719, 771, So, 783b, 1001, 2685, 308], 3091, 4037, 4038, 4043, 4046,
ll01, 1246, 1399, 1400, 1497, 1745, 1781, 41)3, 4446. 4457)
1836. 1974. 2030, 2073. 2074, 2103, 2127, Journal of the Univcrsity of Gauhati (2974a)
2266a, 2302, 219, 2HI, 2637, 2723, 2748, Journal of the Univcrsity of Pennsylvania
2749, 2752, 2779, 288,"2H8o, 3005h, 31l8, 1\luscum (1231)
3142, 317B.3200,3387.3388a,340Sa.3423, Journal of thc Washington Academy of Sci-
3513, 3597. )624, 3665, ]666, 3667, 3797.' ences (892, 894, 895, 3581)
JSoo, )Bis, 3831, 3973. 4128, 4178, 4195b, Journal of the Welsh Folk Song Socfety
4225, 4256, 4200, 4262&, 4420, "1435. 4443 (4348)
4488, 4491a) Journal of the Wcst China Border Research
]ournal of the lrish Folk Song Society (2031) Socicty (24)
] ournal of tbe Manchester Geographic Socie-
ty (2905) l{alevalaseuran Vuosikirja (4167)
Journal of the Music Academy Madras (25, Kashmir (32)
Katho!ieke lllustratie, De, (1B7o)
34-40, 115, 438c, 6n, 6na, 616, 790, 8o9,
81o, 812, 813, 814, 816, 81Ha, 822, 822a, Ktlcti Szemle (2356)
Kemi (1810, 1811)
1353a,2038,2039,2040b,2041,2042,2043o
2043a, 2043c, 2185a, 2204, 22Bob, 2323a, Kengele (448c)
Koluniale Rundschau (423, 3982)
2323b. 2756, 2838. 29)8, 2973 )JJ6, 3189,
Koloniale Studien (471)
3252, 3253. 3254 3257. 3200, 3261, 322,
Kongo-Overzee (749b, 2049, 2050, 2704,
3265, 3266, 3267. 3268, 327D-3279. 3282,
3284-3288, 3291, 3293. 3294. 3295. 3296, 2796a)
Korean Survey (1212a)
3298, 3299, 3300, 3305, 3306, 3307, 3308a,
Kosmos (1502)
3308b,331D,3314,3318,332D,3320a,3330,
Kroniek van Kunst en Kultuur (207a, 2380)
3335b, 3335C, 3336, 3337, 3339, 3340,
Kultur und Schallplatte (1945, soS)
3340a-334oe, 3341, 3342-3342d, 3348,
Kwartalnik Muzycky (1127, 4390)
335D-3353, 3509, 3510, 35Jl, 3009-3612,
3614, Ji5, 3623, 3657a, 3915a, 3928a,
Lakshya Sangeet (229, 666, 2267, 2899, 2939,
4197)
J ournal of the Oriental lnstitute Baroda 2940, 3354. 3355. 3356. 3357)
Lantern (109, 4304)
(952, 2057)
Larawan (27na)
Journal of the Palestine Oriental Society Lavignac, Histoire de la Musique (309, 564,
(3947) 750, 751, 1089. 1294 1373 1535. 1599.
Journal of tbe Polynesian Society (527, 547 1980, 2250, 2251, 2253. 2262, 2263, 2548,
551, 992, Jooo, 1966, 2571, 3362a, 3443, 2550, 259. 2906, 3132, 3491, 3492, 3585.
3444 3970) 31135. 4240, 4452)
J ournal of the Royal Anthropological lnstitu Leaflet Series (4509)
te of Great llritain and lrcland (20~, 212, Leven en Werken (26o8)
217, 219, 1621, 2114a, 2219, 2232, 4107, Lncburg 1950, Kongressbericht, (190, 1044,
4108, 4155 4259) 1099, 159~a. 161~, 2403, 3802)
] ournal of the ltoyal Asia tic Society of Great Luister (1436, 1437, 4247)
Dritain and lrelanu (43. 1J5II, ll59. n64,
u65, u66, 1167, 1175. 1176, 1177, 1178, Macmillan (2124)
u86, 1187, 1188, 1193, 1287, 1768, 1796, Magasin Pittoresque (9oo, 963)
2546, 2675. 2925, 3170, 3219, 3324) Magyar Mvszet (252od)
Magyar Muzsi.ka K!!nyve (252oj) llrfittcilungcn des Seminars fr Oricntll.l.iochcn
Manzer Zeitschrift (310) Sprachen zu Berlin (563, 1846, 3231)
Maltre Phontique, Le, (62o) Mittcilungsblatt der Gesollschaft fr VOlker.
Man (62, 211, 213, 307, 329a, 443, 642, 668, kunde (168o)
774. 775. 1052a, 1135. 1146, 1147, 1148, Mo~a1nbique (291, 292, 4119, 4120, 4136b,
1506, 1568, 1971, 2o8o, 2192, 2630, 26gB, 4136e)
2703, 2H81,2917a,3128a,3416,3454,38o7, Modero Music (456, 2803, 2812, 3644)
3H41, 3932, 4010, 4106, 4116, 4154, 4156, Mois de l'Afrique Equatori&le Fran~
4157. 4284) . (3135)
Mankind (2189, 2190, 2191) Monatschrift fr die Wissenschaft des Juden-
Marcb of India, 'Ibe, (2962, 3480, 3506, tums (2025)
3623b, 3848a, -4535a) Monatshefte fr Musikgcschicbtc (715, 1271,
Mariner's Mirror, The, (2613, 2725) 3520)
Marg (33, 3623a) Montbly Musical Record (2639, 2643)
Masterkey, The, (916, 939, 9-45) Monumcnta Nipponica (1615, 1618)
Meddelel.:;er om Gronland (257711, 4066, .f078) Munsey's Magazine (6go)
Mlanges offerts a Zoltn Kodly a l'occasion Muse Vivant (3503a)
de son 6oieme anniversaire (139, 279, 4bo, Museum Journal, The, (Philadelphia) (157a.
no. 799. 1192, 1315, 1586, 216o, 2339, 2865)
2520p, 3683, 3747 3856, .fOI7, P75) Music (2347)
Melos (427, 1921, 1936, 3374) Musica [1933] (1277)
Mmoires de la Socit Fnno-Ugrienne (2336) Musica (Madrid) (2786)
Mmoires de l'Institut Fran~ais d' Afrique Musica [1948] (426, 428, -434. 784, 1612, 1779,
Noire (3o6) 1803, 2442, 4104, 4288)
Memoirs of the American Folklore Society Musica (Revista Mexicana) (bol)
(1713) Musica Di:K:iplina (154)
Memoirs of the Manchester Literary Society Musica Divina (-4332, -4333. 4334, -4335, 4336)
(2048) Musica Sacra (4338)
Mnestrel, Le, (649, 651, 652, 3676, 368o, Musical America (222, 891, 6g8, 28o8)
4533) Musical Antiquary (2941!, 3162)
Mens en Maatschappij (2056, -4434) Musical Couricr (221, 829, 937, 4448)
Mens en Melodie (2110, 2389, 2390, 2-fO.f, Musical joumal (1022, 1742)
2410, 4305, 4306, 3695. 4'164) Musical Montbly Record (266g)
Mercure de France (1223, 2259) Musical News (3901)
Mercure Musical (146, 2248c, 2254, 2526, Musical Opinion (684)
3490, 4064) Musical Quarterly (235. 237. 271, 280, 301,
Messages de S t. J oseph (3393b) 319, 320, 321, 325, 391, 500, 514, 545. 561,
Mexico en el Arte (2834, 2835) 740, 752, 754. 755. 778, BsB, 86o, 8go, goo,
Mexican Folkways (996, 28::8) 911, 991. 1222, 1228, 1317. 1325, 1328,
Mexican Magazine (1395) 1329, 1330, 1331, 1332, 1424, 1465, 1500,
Meyer's Grosses Konversationslcxikon (1908) 1505, 1598, 1616, 1622, 16g8, 1710, 2022,
Michiga.n History (3001) 2083, 2089, 2182, 2213. 2292. 2-437. 2558,
Micro Magazine (2731a) 27 51, 2761-2765, 2814, 2848, 2936, 2955.
MidPacific Magazine (1o8) 2989, 2995, 3009, JObo, 3121, 3181, 3439,
Midwest Folklore (304, "421, 2425, 2434, 3479. 3508, 3515. 356Ia, 3562, 3566, 358,
229a,2801,2983,2990,4159a.4159b) 3571, 3576. 3625. 3652. 3653. 3659. )l:!og,
Minncsota Archeologist, The, (934) 3916,)974-3979,4006,.fOb0,4091,4350)
Minotaure (2667, 3679) Musical Standard (1157. 1162, 3717, 3718)
Mitteilungen aus den Deutscben Schtzge- Musical Times (3245. 37'4 3892, 4299)
bieten (34 7) Music and Letters (193. 1112, n8-t. 1285,
1326, 1339. 1340, 1343 2010, 2011, 26)8)
Mitteilungen der AnthropologiChen GeseU-
Music and Medicine (936)
Cbaft Wien (794, 1493, 1495, 2489, 2494.
Musicand Youth (883)
4276. 4277) Musiki Glasnik (38bo)
Mittcilun;cn der Deutschen Gesellschaft fr Music Supervisor& J oumal (15~0)
Natur- und V!!lkerkunde Ost-Asiens (1043. Muic Thcrapy (3005, 4]12a)
;927, 4265, 451Ia) Musik, Die, (311, 559. 1102, 1103, u21, 19~5.
Mitteilungen des Deutschen Archaeologischen 2249.258~.3007.3697.4429,4-448)
lnstituts, Atheni:K:he Abteilung (957. 16g1) Musikali:K:her Kurier (2464)
Mitteilungen des Deutschen Archaeologi:K:hen Musikblli.tter (425. 3381)
lnstituts, Kairo'sche Abteilung (1834b) Musikblatter der Sudetendeutscben (511)
Mitteilungen des lnstituts fr Auslandsbe- Musikblatter des Anbruchs (4340, 4341)
ziehungen (r84ob) Musik der Zeit (272, 275. 278)

299
Musikerziehung (J726) Norden, Der. (4176)
Musikforschung, Die, (HO, BoJ, 1770, 1771, Nordisk Musikkultur (SI)
18o7, IB.oc, 1862, 1964, 1965, 2005, 2oo6, Norsk Musikkgranskning (3639)
2007, 2444, 2445, JODO, JJ75, 3376, JJ77, Norveg (556, 5S1. 156o}
3J8J, 3599. 3756. J070, 3775. 422., 4J31, Notes (299I, 3400, 4307, 43o8}
4470) Notes Africaines de I'Institut Fran~ d' Afri-
Musiki Mecmua.si (2139) que Naire (16a, 305, 3Jg&, 3J9C, s64a,
Musik in Gesch.ichte und Gegenwart, Die, 2837a,2968a,.535)
(116, 117, 154b, 198a, 343. 399>., 492, 537. Nouvelle Revue de Hongrie (25200)
662, 990>., 999. loo6, 1009, 1009>., 10-47, Nova Guinea (J736}
1o5oa, liJo, 1248a, 1402a, 1577. 1686a, Nuestra Msica (3590)
I78J, 1784, 1785, 1787, J8oS, IBIS, 1816, Nyasaland J ournal (3334&)
IBI, 1818, J82J, 1824, 2004, 2234. 2235 Nyugat (252oh)
2356a, 2411. 2413. 2414, 24IS, 2416, 24I7,
2418, 2571a, 3005>.. JOIS. JOI6, J049&. Oceania (8Jo, 1o63, Io6Ja, 21o6, 3362)
3424&,J45S.J579.J579h,J08,J7J2,J754 Ochanomizu Josh.i Daigakn Jombun Kagaku
3766, 3767, 377<fb, 3837 J87<f, 4179. 422J, Kiyo (2299a)
4J2J,4J244325.4J99.4420&,4<f42449Ib, Odu (3904a)
4511,45I7.45I8,4545l Oesterreichische Monatschri!t fr den Orient
Musikleben, Das, (JJ8o, 36oo, 36o1) (228oa, 2457}
Musik und Volk (4268) Oesterreichische Musikzeitschrift (4438)
Musikwelt, Die, (Shanghai) (.o..) Olympia (247}
Musique des origines a nos jours (Dufourcq) Onze Stem (758}
(411, 6Io, 661, 713, 1021, IJ72, I6o5, 2679, Oost en West (p8o}
268o, 2681, 2682, 27o6, 27JJ, 2734, 2914, Opetatud Eesti-Seltsi Toimetused (2650)
3685, 3686) Orgaan der Federatie van Nederlandsche
Muziek, De, (479, 1220, 1686) T oonkunstenaarsvereenigingen (2 373)
Muziek en Religie (173) Oriens (62oa)
Muzs.ika (2s2oe, 252of) Oriens Christianus (2078, 4339, 4342)
Orient (4516b)
Nachrichten der Akademie der WiasellliChaf- Oriental Economist (2136c)
ten in G6ttingen (16g2) Orientalische Literaturzeitung (18o2, 1948)
Nada (853. 2o46b, 2648a, 30I3a, 388, 4117, Orientatie (1636, 4380)
.piS, 4IJ6d, 4I36f, 4136g, 4136h) Orieot Review (I478b}
National Geograph.ic Magazine (3828) Orphe (965, 966}
Native Teacher's Journal (4115) Ostasiatische Zeitschrift (792, 3697a)
Natural History (J59. 444 621a, 1472a, I997, Oversea Education (4059, 4300)
J4J4, 3451C, 3460)
Nature (I96o, 4257) Paideuma (3022a, 448I)
Nature, La, (J367) Pakistan Review (2900)
Naturwissenschaften, Die, (3528a) Palastina-Jahrbuch (86)
Nooerlandsch-Indie, Oud & Nicuw (2o6, 478, Papers of the American Musicological Socie-
2014, 2J64, J022, 3886a) ty (159. 1734. 3562. 3565)
Nprajzi Kozlemnyek (J128b, 4195a) Papers of the Peabody Museum of American
New Asiatic Miscellany (1452) Archaeology and Ethnography (2800)
New Oxford History of Music, The, (196, Pasztortz (2520n)
1206, 1207, 1208, 168g, 2307, 3177, 3768, Paulistania (3673)
J7B7. 4J54) Peabody Bulletin (1729}
New Statesman, The, (2644) People's China (112, 2713, 4455}
New York I9J9, Papers lntern. Congress Perspective (439}
of Musicology, (Jo3, 522, S36, 1468, 1 .o, Philosoph.ical Review (I439}
2047 2532, 3568, 3634) Phylon (IJ4, 772}
New Zealand Official Yearbook (345) Polyphonie (464, 268J, 3897, 4190)
Newberry Library Bulletin (108)
Prace Ethnologizne (IOJI)
Neza (I549, 2652)
Praehistorica Asiae Orientalis (1461)
Nieuw Afrika (2593a, 358oa, 4187a)
Prcis de Musicolo;ie (Chailley) (467a, 3692b,
Nigeria (2549)
Nigerian Field, The, (I522, 16I9a, 2543, 45o6d, .sub, 4533a, 4533b, 4533c, 4543b)
2687. 26ij8b,439} Prsence Africaine (134a, 203, 403, 403a,
Ni;rizia, La, (6o3e, 1443a) 732a,Jo6:;a, JIJ6,3495h.Jf98,J502C)
Nippon, Arch.iv zur Beschreibung von Japan Presses Missionnaires (4I52a)
(3835a) Primitive Man (3583)
Nord-Sud (2714) Pro Arte Musical (3629)

JOO
Problemes d 'Afrique Centrale (720, 1377, Revista do Arquivo (n4, 2794, 2826)
1378, 1565, 1856, 2726, 3152, P31I Revista do Museo P&ulista (3407, 4480)
Proceedin:s Academy of Natural Sciencea. Revista Jntcmationalo de Estudios V a.ICOol
of Philadelphia (761bl (13671
Proceedings America.n Academy of Sciencea Revista Mexico en el Arte (2834, 28351
(36491 Revista Municipal de Guay&quil (634, 635,
Proceedings Americaa Philosophical Society 33251
(7371 Revista Universit&ri& (Perul (681
Proceedings of the Music Teachers National Revue Africaine (2ool
Association (1458, 22o6, 3450, 34751 Revue Bulgarska Musika (2172, 21811
Proceedings of the Musical Association (54b, Revue ColoniaJe Beige (1367al
181, 1!19, 837 1327, 1334, 1336, 2220, 2J72, l<.evue Congolaise (385a, 11222., 26991
3176. 3246. 3899. 3900. 43021 Revue d'Afrique (3412)
Proceedin;s of the Royal Society of London Revue d'AiiSSyriologie (1018)
(414, 101111 Revue d'Ethnographie (3321
Prometheus (13081 Revue d'Ethno:raphie et des Traditions Po-
Pro Musica (223a, 2340, 45421 pulaires (585, 2II61
Pro Musica Quarterly (H49I Revue de l'Histnire des Religions (3166)
Psychologica.l Review (3440, 3451bl Revue de Folklore Fran~is (10171
Publica~oes Culturais Museu do Dundo Revue de la Socit Beige de Musicologie
(n66al (18261
Publications du Muse de l'Hermitage (27811 Revue de Madagascar (33471
Publications of the Exotic Music Society Revue de Musicologio (4o6, 408, 459, 656,
(1977. 42481 658, 1371, 1769, 2678, 36891
Publications of the Musical Association (1076, Revue de Paris, La, (8.f5)
1077, 1078, 1079l Revue de Psychologie des Peuples (967, 13741
Publication.s of the Royal Society (1070, Revue des Etudes Grecques (4o5ol
1071, 1072, 10731 Revue des Etudes lslaJniques (407, 409, 4121
Publications of thc Smithsonian Instituto Revuo des Etudes Roumaines (4661
(13941 Revue du Clerg6 Africain (oJ&, C?o3b. 6o3d,
1151&1
Quarterly J ournal of Cucrent Acquisitions Revue du Monde Noir (1041)
(18HI Revue du Monde Nouveau (24ool
Quarterly Jouroal of lnter-Amerie&n Rels- Revue et Gazette Musica.le de Paris (9541
tions (30751 Revue Fran~. La, (564bl
Quarterly Journal of the Mythic Society (6361 Revue Grgoriennc (8241
Quarterly Statement, The, (33631 Revue Intemationa.le de Estudios Vascos
(13671
Rapport Annuel de l'lnstitut d'Etudes Cen- Revue Internationale des Etudes Balkani
tre-Africaines (3147. 3148l ques (989)
Rayons (nzdl Revue Mditerrane (9511
l<.eallexikou dcr Vorgeschicbte (3557a) Revue Musicale, La, (103, 148, 260, 335,
Rccon.structionist, The, (3913, 31951 564d, 699. 955, u16, 1118, uso. 1314.
l<.ecord Changer (28obl 1411, 1442, 16o2, 1694, 1751, 2II5, 2530,
Reliquary and lllustratcd Archaeologist (209, 2531, 2568, 3168, 3489, 3493, 3494 355,
13351 366o. 3677, 3950, 3952, 4114, 4149. 4249)
Rencontres 145491 Revue Musica.le. Bulletin Fran~ de la So-
Repertorio Americano (145l cit lnternationale de la Musique (3741
Review o{ Westem Huma.nities, The, (761 Revue Musica.le de Lyon (2255)
Revista Braziliera (346 11 Revue Musica.le du Maroc (648)
Revista de Antropologla (37591 Revue Musicale Mensuelle (22971
Revista de Arqueo- y Etnologla (3078l Revue Nationa.le (448l
Revista de Estudios Musicales (232, 577, Revue Sincere, La, (4o49l
1701, 2285, 2286, 2831, 2964, 43781 Revue Tunsienne (51
Revista de Folclor (54a, 201, 588, 68o, 68oa, Rbeinisches Jallrbuch fr Volkskunde (3593)
98!1a, 101oa, 2054, 2740b, 3:u6a, 3228a, Rbodes-Livingstone Jouroal (3065b, 4124,
3239. 3670, 42511 4136cl
Revista de Instituto de Etnologia (2o46l Ricreazione (4187)
Revista de la Raza (281 Riemann's Musiklexikon (35790. 3579f,3579g)
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionaies Rivista di Etnografia (3054. 417!b)
(161 Rivista Musica.le Italiana (15, 47, 49. 1235.
l<.evista del Centro de Estudios Extremenos 2258,224,2265,2721,2796,3167,4245)
(1415, 1416, 1.p7, 1.p81 Roopa-Lekha (29411

301
Sackbut, The, (259, 318a, 7o6, 1054, 3917) 150, 16o, 245, 299, 324, 723, 733, 802, 1010,
Sammelbande der Intemationalen Musik- 2055, 2071, 2143, 2174, 2193, 2321a, 2271,
;escllschaft (531, 639, 843, 1215, 1251, 3180, 3312,382, 3857-4195-4415.4486)
1257, 1258, 1282, 1333, 1583, 1871, 1882, Studier i Modero Sprakvetenskap (1310)
1885, 18!!9, 1891, 1895, 2017, 2252, 2294, Studium Generale, Delft (3014)
2330, 2332, 2625, 26g1, 2951, 3232, 3526, Sud-Est (442, 2739)
3710, 4076, 4088, 4267, 436o) Sudan Notes and Records (1-443C, 2134a,
Sammelbande fr Vergleichende Musik- 3452)
wissenschaft (263, 1882, 1884, 1885, 1890, Sdostforschungen (122a)
1891, 1892, 1894, 1924, 2537, 3783, 3985, Suomalais-Ub'Tilaisen Seura Aikakausk (2580)
3987. 3990, 3993) Suomalais-Ub'Tilaisen Seura Toimituksia
Sangeet Natak Akadami Bulletin (613, 614, (2931, 418, 4171)
3308, 3!!25) Suomcn Kansan Savelmia (2328, 2333, 2562,
Sbornik Musei Antropol. i Etnogr. pri ltoss. 41<>9)
Akad. Nauk. Petiograd (2718) Survey Graphic (386ga)
Sbornik za narodni umotvoreniya (539) Svenska Landsm/1.1 (81, 386, 587, 1303, 3038)
Schweizer Annalen (533) Svensk .Missiunstidskrift (4349)
Schweizerische Musikzeitung (1125, 1562a, Svensk Tidskrift fllr Musikforskning (1312,
1594, 4144, 45061) 2892, 21!94, 2896, 3031, 3033, 3034, 3035,
Schweitzer Zeitun; fr lnstiumentalmusik 4005, 4538)
(1o6) Svenska Utar (82)
Science (879, 977, .14 4 1) Svete Secilije (91!0, 2746)
Scientific American (688, 866) . Synthc!ses (844)
Scientific Monthly (237, 943, 2424, 2433)
Semaine Egyptienne, La, ( 1764) Tages bote (Brno) ( 11)
Sngal (2567a) Tagespost (2244)
Snica (2274, 4142, 4143, 4290, 4375) Tagore, Surindro Mohun. Hindu Music from
Sinolo;ica (1045, 1048, 1976) various authors (414, 571, 761, 831, uSo,
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie 1305. 1453,2107,2965.4031,4101,4379)
der \Vissenschaften Wien, Phil.-Hist. Tanganyika Notes and Records (1559, 1996a)
Klasse (1219) Tauta ir 2.odis (494)
Sitzungsberichte der Oesterreichischen Aka- Tautosakos Darbai (682)
demie der Wissenschaften Wien, Phil.- Teacher's J ournal {Gold Coast) (72)
Hist. Klasse (246o, 2461, 2H3 2476, 2478, Terpsichore (2942)
2479. 2480,2495 4359) Theatre Arts Monthly (3130)
Slawische Rundschau (1404) Theoria (4129d)
Slovensky Narodopis (4476) Thompson's Cyclopedia of Music and Musi-
Sociologus (3373, 3385) cians (291 1)
Sociolo;y and Social Research (4286, 4287) T'ien Hsia Monthly (26o1)
South African Archaeological Bulletin, The, Tijdschri!t van Nederlandsch-lndre (1862)
(4543a) Tijdschrift van de Verenigin; van (Noord-)
South African Journal of Science (2209, 2211, Nedcrlandsche Muziekgeschiedenis (1361)
2215, 2218, 2224, 2229, 2231, 2233. 2236, Tijdschri!t van het Koninklijk Aardrijks-
2301) kundig Genootschap (2344, 2346, 3018,
South African Museum's Association Bulletin 3019, 3020, 3021)
(4527, 4528) Tijdschrift van het Koninklijk Bataviaasch
South African Railways Magazine (22 12) Genootschap (1863, 1864, 2341, 2342,
Southem Folklore Quarterly (622, 944, 1722, 2361, 2363, 2365a, 2822, 3473)
1730, 243Hd, 2985, 4 182a, 4387) Tijdskrif vir Wetenskap en Kuns, Die, (450,
Southern Workman, The, (568) 452)
Southwestern Journalof Anthropology (1579, Timboel (482)
2980, 2984, 2996) Tlalocan (3186)
Sovetskaia Etnografiia (3250) Togo-Cameroun (1278, 3589)
Sovctskaya Muzyka (2029, 2635, 3866, 3867, Tuhuku Psychologica Folia (4035, 4039)
381!za, 3894a, 4238, 4239, 4252, 4473) To-Morrow (3224, 3403)
Spanische Forschungen (3770)
T'oun; Pao (1845, 2374, 2529, 2791)
SpLoculum (2o, 375a)
Sphynx (266o) Ty-ongaku-kenky (5H1a, 4529)
Steyler Missionsbote (1314a) Trabalhos da Sociedade Portugesa de Antro-
Stimmen (3235, 3"36, 357oa) pulogia e Etnologa (2120, 2121)
Strai;ht Texas (918) . Trait d'Union (448b)
Studia Ethnographica Uppsaliensia (3833a) Transactions of the American Philosophical
Studia Memqriae Delae Dartk Sacra (52, Socicty (3451)

302
Transactions of the Glasgow University Ymer (388)
Oriental Society (uSo)
Transactions of the Gold Coast and Tooland Zaire (749, 749&, 2849, 2852, 2856, 3522,
Historical Suciety (3428a) 1221&)
Transactions of the New Zealand lnstitute Zeitschrt der Deutschen Morgenlandischen
(77. 79 3010) Gesellschaft (162 3)
Travel (2712) Zeitschrt der Deutschen Musikesellschalt
Tribune de St. Gervais (..os) (1295. 3843)
Tribus, Jahrbuch de5 Lindenmuseums (>so, Zeitschrift der lnternationalen Musikgesell-
1973&, 3763) schaft (1886, 1887, 1905, 1906, 1909, 2575.
Tropiques (3138, 3143) 3902, 4067, 4082, 4082a, 4083)
Tropisch Nederland (4094) Zeitschrift der Schweizerischen Gesellschaft
Turismo (3467) fr Asienkunde (4439)
Zeitschrilt des Deutscben Pa.llistinavereina
Uganda Joumal (7s7a. 2667, 3813, 42SS) (3580)
Ukrainian Trend; The, (2987) Zeitschrilt des Vercins fr Volkskundc (2276,
Ultra (27) H97)
Unesco Courier (688b, 2517) Zeil.schrift fr Aegyptiscbe Sprache und
Ungarisches Jahrbchlein (273. 4015) Altertumskunde (1809, 3558)
Uniled Asia (3658) Zeitschrift fr Aestbetik und Allgemeine
United Empire (1383, 4129el Kunstwissenschaft (1922)
Universal Jewish Encyclopaedia (3563a) Zeitschrift fr Angewandte Psycbologie (498,
Universitas (4146) (1938)
Varruland Fllrr och N u (3059) Zeitschrift lr Deutsche Pbilologie (4413)
Vedanta Kesari (383) Zeitscbrift lr die Alttestamentiscben Wis-
Velhaen und Klasins Monatsbelte (3549a) senschaften (S29)
Verhanddincn der Koninklijk Nederlandse Zeitschrift fr die Oesterreicbiscbe Gym-
Akademie van Wetenschappen, Afd. Let- nasien (2459)
terkunde (I14f, 2532b) Zeitscbrift fr Eingeborenen-Sprachen (1637)
Verbandlungen der Naturforscber Gesell- Zeitschrift fr Ethnologie (97, 167, 402, 8oo,
schalt, Base! (4423) 976, 1057, 1249, 1253, 1874, 1875, 1883,
Vie et les Arts Lithurgiques, La, (702) 188... 1903. 1913, 2000, 2311, 2S7-f. 2702,
Vierteljahrschrift lr Musikwis;.enschalt (675, 3085, 3126, 3378, 3532, 3674, 3737, 3739,
2537. 3729, 3984. 3985, 3986, 3990) 3745. 3809, 3809&, 43771
Visva-Bharati Quarterly, The, (170, :>-f481 Zeitschrilt lr lnstrumentenbau (420, 1839a)
Voix du Congolais (1ooa, 3425a) Zeitschrift fr Laryngologie (19..6)
Vox (1581a, 1649, 1654, 1664, 1666, 1669, Zeitscbrift lr Missionswissenschaft (3517)
1b7o, 1675. 1677, 2824, 4072al Zeitscbrift fr Musik (387, 1659, 166o, 2128a,
3379)
Weekblad voor Nederlandsch-lndie(111,112bl Zeitschrilt r Musikwissenscbaft (257, 258,
Welt des Oricnts, Die, (1767) 312, 1389, 1651, 1652, 1655, 1657, 1651!,
Wereldderllluziek, De,(1429, 1431,1432,1433) 1661, 1D62, 1668, 1919. 2021, 2335. 2190,
West-Airica (2231 25Su, 3105, 3534. 3537. 3545. 35-n. 3557.
West African Review (771a, 1320, 1380, 1381, 4011, 4160, 4330)
1382, 1384, 2087, 3360) Zeitscbrift fr Phonetik und Allgemeine
Wstermann's Monatshefte (1041 Sprachwissenschaft (133)
Western Folklore (:.428) Zeitschrift fr Physik (534, 1923)
West-Indische Gids (734. 735. 1454. 1455, Zeitschrilt fr Psychologie und Physiologie
3102, 3103, 3706) der Sinuesorgane (1931, 2876a, 3989, 3991,
Wiener Beitrae fr Kunst und Kulturge- 3998)
schichte Asiens (175) Zeitscbrilt fr Rassenkunde (124, 1683)
Wieoer Medizinische Wochenschrift (2463, Z<litschrift fr SenUstik (3341
2..66, 2471, 2491) Zeitscbrt fr vergleichende Musikwissen-
Wiener Volkcrkundige Mitteilungen (1492, cbaft (415, 550, 653. 654. 657. 713. u!l6,
2136a) 1576. 1693. 1708, 1716, 1950, 1951, 1952,
Wiener Zcitschrift fr die Kunde des Morgen- 1951. 1956. 1957. 1958. 1959. 1995. 199b.
landes (2355, 2458, 3846) 2509, 2510, 2511, 2512, 3426, 3448, 3559.
Wtirter und Sachen (232oa) 356oa, 3735, 3779)
Woodwind Magazine (4132) Zeitscbrift fr Volkskunde (798, 4408, 4409)
Word (1741, 1744b) Zenei Szemle (2267, 252ob)
Y Cerddor (132a) Zvuk, Jugoslovenska Muzika Hevija (2o3,
Yeda-Am (l599) 4495)
Yenching Hsch l'a'o (44471 Zuschauer, Der. (2188l

303

You might also like