PROCEDIMIENTO

PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES

JEMAT LTDA.
0 01-09-2017

Rev. Fecha
Elaborado Por Revisado Prev. Aprobado Gerente
Observacin
Supervisor De Riesgos. General

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 1 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

1.- OBJETIVO.

El presente instructivo operacional establece una metodologa para movimiento de tierra y excavaciones,
para efecto de un mantenimiento preventivo o correctivo.

2.- ALCANCE.

Describir y estandarizar un instructivo para todas las actividades Movimiento de tierra y excavaciones, a
todo el personal de las reas de la organizacin involucrados en la intervencin de equipos e instalaciones.
Asegurar que las actividades relacionadas con esta tarea, se ejecuten de acuerdo a los estndares
establecidos por el cliente.
Establecer acciones dirigidas a controlar los peligros y que la tarea se desarrolle bajo condiciones de
seguridad, calidad, conservacin del medio ambiente y la salud de las personas.
El presente instructivo ser aplicable a todos los sitios donde intervenga personal de JEMAT LTDA de
acuerdo al contrato vigente.

3.- RESPONSABILIDADES.

Administrador de contrato Debe velar por el cumplimiento y aplicacin de este instructivo

Experto en prevencin de riesgos
Supervisores.
Jefe de Faenas y Trabajadores.
operacional en terreno.
Promover la ejecucin de programas de capacitacin,
mantenimiento y certificacin de los equipos
Debe estar seguro que los cambios o modificaciones en terreno
sern retroalimentados al rea de Gestin Documental.
Proporcionar las directrices para realizar el trabajo de manera
segura.
Asesorar a la lnea de mando en la confeccin del presente
documento.
Debe dar a conocer el presente documento a cada jefe de
faenas y al personal involucrado.
Debe verificar que los equipos, instrumentos y herramientas
se encuentren en buenas condiciones.
Debe controlar que todo trabajador haga uso correcto de los
equipos e instrumentos de medicin.
Deben informar a sus respectivos supervisores cualquier
anomala que impida la tarea.
Deben cuidar y hacer un uso correcto de los equipos,
instrumentos y herramientas.

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 2 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

Sern responsables del cuidado y custodias de los equipos,

instrumentos y herramientas.

4.- EQUIPOS, APARATOS, ELEMENTOS Y MATERIALES.

Casco
Zapatos
Guantes
Antiparras
Cubrenuca
Palas
Chuzos
Picotas
Retroexcavadora

5.- DEFINICIONES.

Procedimiento: Documento que describe en forma global, la metodologa (el paso a paso) para desarrollar las
operaciones de una actividad o un proceso.

Orden de Trabajo (OT): Documento que acredita la solicitud del mandante y por la cual se respalda el
trabajador para satisfacer los requerimientos del cliente

Permiso de trabajo (PT): Documento que acredita que el trabajador est autorizado por el rea de
Operaciones, para efectuar un determinado trabajo en terreno a satisfaccin del cliente.

Equipo de proteccin personal (EPP): Correspondiente a toda la implementacin de artculos de proteccin

Personal necesario y suficiente con que debe equiparse un trabajador para realizar un trabajo determinado

Anlisis de riesgos en el trabajo (ART): documento otorgado por la empresa mandante para evaluar al antes,
durante y despus de cada actividad de trabajo, valido tanto para sus trabajadores como para las empresas
colaboradoras.

ART: anlisis de riesgos en el trabajo

Charla 5 minutos: Reunin de seguridad que se realiza con todo el personal involucrado en la actividad, don
de planifica, organiza, se identifican los peligros y evalan los riesgos a los cuales estarn expuestos los
trabajadores.

6.- TERMINOLOGIA

Derrumbe: Cada o colapso de la pared de una excavacin, debido a causales propias o impropias del terreno (exceso
de humedad, sobrecarga del borde superior, entre otras).

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 3 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

Entibar: Apuntalar las paredes de la excavacin con estructuras de madera o metlicas.

Escarpe: Remover la capa superficial del terreno con el fin de limpiar la capa vegetal, rellenos u otros.

Excavacin: Se entiende por excavaciones todas las faenas relacionadas con la extraccin de terreno natural, ya sea
a mano o con maquinaria, para producir en el suelo aquellas perforaciones o depresiones artificiales necesarias para
una obra de construccin.

Perfilar el talud: Nivelar las paredes del talud.

Sello de Excavacin (o de fundacin): Es la profundidad de excavacin desde donde se realizan las labores de
fundacin, determinado por el estudio de mecnica de suelo.

Socavar: Excavacin realizada por debajo de la base del talud, y que facilita la accin de derrumbe del mismo.

Talud: Pendiente natural que adopta un terreno.

7.0 ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO

7.1 Generalidades

Antes de comenzar con una excavacin se debe contar en lo posible con los planos de instalaciones y
construcciones anteriores que hubiesen existido en le lugar de la excavacin. Especial preocupacin se debe
tener por los tendidos subterrneos de electricidad y gas.

Se deben sacar las rocas, rodados, escombros y todo material suelto que constituyan un peligro para los
trabajadores de excavacin.

Antes de iniciar los trabajos se debe capacitar a los trabajadores que participarn en las faenas en los
principales riesgos que se pueden presentar al efectuar las excavaciones, en las medidas mnimas de seguridad
y los elementos de proteccin personal a usar.

Toda excavacin o zanja debe aislarse o protegerse mediante un cierro, baranda u otra defensa adecuada.

Cuando dichas excavaciones o zanjas se hagan en la va pblica se deben colocar durante la noche luces rojas
que adviertan al pblico su proximidad.

En toda obra que requiera proyecto de fundaciones, para lo cual se deba efectuar estudio de mecnica de
suelos y calicatas (mantener estudio disponible en obra), el proyectista de stas debe indicar siempre las
precauciones a tomar al efectuar las excavaciones. Especialmente debe referirse a los sistemas de refuerzos
o entibaciones que sea necesario efectuar para realizar los trabajos y la manera que deben desplazarse los
equipos vibratorios o trnsito vehicular. No obstante se deben entibar las zanjas con profundidad superior a
1,2 m., cuando no existe un estudio de mecnica de suelos que indique lo contrario (madera; hormign
proyectado con malla acma)

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 4 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

El borde de la excavacin debe permanecer libre, en 0,6 mts. como mnimo, de todo material y obstculos
que signifiquen cada de materiales y sobre carga del terreno, con el riesgo de aplastamiento y derrumbes.
Adems, se deben colocar rodapis o similares para evitar cadas de objetos.

En caso de usar en las excavaciones elementos con motores a combustin, deben tomarse las medidas
adecuadas de ventilacin.

7.2 Taludes

Los ngulos de talud con respecto a la horizontal permitidos, de acuerdo con la tipologa de terreno, sern los
que se indican en el siguiente cuadro:

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 5 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

Naturaleza del Terreno Angulo (grados)

Terreno Seco Terreno Hmedo
Roca dura O a 90 80
Roca blanda 55 55
Trozos de roca 45 40
Terreno vegetal 45 30
Mezcla de arena y arcilla 45 30
Arcilla 40 20
Gravilla 35 30
Arena fina 30 20

7.3 Tipos de Suelos

Su reconocimiento, se clasifica de la siguiente manera:

Suelo tipo A: Bien estable. Arcilla, arcilla fangosa, y capas duras. Resisten la penetracin.
Suelo tipo B: Estabilidad media. Cieno, barro arenoso, arcilla media y rocas secas. Inestable.
Suelo tipo C: Menos estable. Grava, arena fangosa, arcilla suave, suelo sumergido o denso, rocas pesadas.
Roca Estable: Las excavaciones hacen de este suelo inestable (en la prctica usted nunca trabaja en este
suelo.

Podemos realizar una prueba visual para reconocer las diferentes caractersticas de suelo.

NOTA: Para clasificar el suelo un especialista debe conducir las pruebas visuales y de terreno.

7.4 Tratamiento de la Humedad

Se debe procurar no incorporar humedad al terreno pues se puede aumentar la densidad del terreno,
provocando socavamientos y finalmente producir un aumento del volumen del terreno, provocando
derrumbes.

7.8 Anlisis de Riesgos

RIESGO Y MEDIDAS MEDIDAS PREVENTIVAS PROCEDIMIENTO Y

DE SEGUIMIENTO
Cadas Distinto Nivel. Proteger los desniveles con
barandas perimetrales y
bajo norma.
Delimitar las distancias
mnimas de acercamiento
acopio de materiales y
Cada vez que se transito de vehculos.
RESPONSABILIDADES
Instruccin de los trabajadores.
Supervisin de uso de los
elementos de proteccin
personal y elementos
complementarios como lnea de
vida.
Confeccin y habilitacin de
Escalas de Mano segn Norma.

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 6 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

realicen trabajos en Prohibir totalmente la Habilitacin de sealtica.

altura. presencia de operarios
trabajando en planos La responsabilidad de la ejecucin
inclinados de terreno o en de las actividades recae en el Jefe
lugares con fuertes de Obra junto a sus Capataces.
pendientes.
Cuando sean necesarios
trabajos de: conservacin,
limpieza de taludes, tendido
y reparacin de mallas,
disponer cuerdas verticales
sujetas a puntos fijos en la
cabeza del talud, para el
deslizamiento del
dispositivo anticada del
arns de seguridad.
Instalar escaleras o rampas
de acceso.
Cadas Al Mismo Mantener la limpieza y el Estar atento a las condiciones
Nivel. orden dentro de la obra, fsico ambientales.
sobre todo las zonas de Mantener vas de circulacin
trnsito de trabajadores. definidas y despejadas.
No correr en las vas de
circulacin.

Atropello. Planificar, organizar y Planificacin de las actividades.

delimitar las reas de Habilitacin de Seal tica.
circulacin de vehculos y Capacitacin del personal.
maquinarias. Entrega Elementos de
Permanecer en los lugares Proteccin Personal.
asignados y retirados de Inspeccin de la maquinaria
Cada vez que ocurra. las maquinas y vehculos junto con su operador (o
que estn trabajando. conductor) y su documentacin.
Procurar que las maquinas
dispongan de sistemas de La responsabilidad de la
alarma visual y sonora, que planificacin y ejecucin de las
acten en la maniobras de actividades recae en el
retroceso. Administrador de Obra junto al Jefe
En las maniobras de Obra.
complicadas o con poca
visibilidad recurrir a
sealeros que dirijan al
conductor.
Procurar al sealero un
cdigo previamente

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 7 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

establecido, siempre por el

lado del conductor y
retirado del vehculo.
Cadas de Piedras u Inspeccionar Planificacin de las actividades.
Objetos. cuidadosamente las Inspeccin del terreno.
paredes antes del Habilitacin de Sealtica.
comienzo de los trabajos, Capacitacin del personal.
sobre todo despus de Entrega Elementos de
lluvias, heladas, Proteccin Personal.
desprendimientos o cuando
sea interrumpido el trabajo
ms de un da por cualquier
Cada vez que ocurra circunstancia.
Limpiar los frentes de
excavacin una vez
excavados.

Derrumbes De Las Inspeccionar las paredes Planificacin de las actividades.
Paredes De La de la excavacin antes de Habilitacin de Sealtica.
Excavacin. iniciar los trabajos. Incluso Capacitacin del personal.
se pueden colocar testigos Entrega Elementos de
que indiquen las posibles Proteccin Personal.
fallas del terreno. Inspeccin del terreno.
Cada vez que ocurra. Respetar las distancias de
seguridad al borde las
excavaciones, sobre todo
por el acercamiento de
vehculos y maquinas en
movimiento.
Entibar las excavaciones,
segn se indique en el
estudio de mecnica de
suelos.
Durante las excavaciones,
mantener los taludes que
indiquen los planos del
proyecto.
Acopiar el material de
excavacin respetando la
distancia de seguridad al
borde de esta.
En todos los casos dejar un
pasillo de circulacin entre
los acopios y el permetro
de encerramiento de la

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 8 de 9

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisin 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES
Fecha 01-09-2017

excavacin.
Mantener la limpieza y el
orden en las zonas de
trabajo.
Filtraciones De Agua. Disponer de estudios Extraer el agua a travs de
geotcnicos que indiquen la bombas.
profundidad del nivel Utilizar elementos de proteccin
fretico. personal apropiados, como
Sealizar con letreros de botas y traje de agua.
Cada vez que ocurra. peligro las zonas con Habilitacin de Sealtica.
terrenos inundados. Capacitacin del personal.
Prever la instalacin de Entrega Elementos de
bombas de aspiracin para Proteccin Personal.
realizar los agotamientos
necesarios. La responsabilidad de la
planificacin y ejecucin de las
actividades recae en el Capataz.
Polvo Ambiental. Realizar las mediciones Habilitar sealetica de velocidad
necesarias para evaluar y mxima.
controlar las Proveer de suministro de agua
concentraciones de polvo. para regar.
Cada vez que ocurra. Regar frecuentemente las Realizar movimiento de tierra
vas de trnsito vehicular. humedecida.
Controlar la velocidad de Entrega Elementos de
los vehculos. Proteccin Personal

CDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Pgina 9 de 9