| |
eo e
Pierwsza pomoc z angielskiec
orn mn) Clee ee ee eee ee
bél— pain /pejn/, ache /ejk/
él brzucha - stomach-ache /
stamykejk/
bél gardta - sore throat /sortrot/
bol gtowy - headache /hedejk/
bél plecéw — backache /bekejk/
bél ucha - earache /irejk!
bél w karku/szyi - a pain in the neck
Je pejn in de nek!
bél w kolanie — a pain in the knee
Te pejn in de nil
bél w kostce ~ a pain in the ankle
[e pejn in di enki/
él w tokciu — a pain in the elbow
Te pejn in di elbot!
bél w nodze — a pain in the leg
Te pejn in de lag/
bél w piersiach - a pain in the chest
e pein in de zest!
él w ramieniu ~a pain in the shoulder
Je pejn in de szolde!
bél zeba - toothache /tutejk/
kaszel - cough /kof/
katar sienny - hay fever /hej five!
kichanie - sneezing /snizing/
swedzenie -itching /iczing/
wysoka temperature - high
temperature /haj tempricze/
zazigbienie — a cold /e kolld/
GAMER aes
call a doctor /kol e dokte/ - zadzwor
po lekarza
go home and rest /got holm end rest/
- i8¢ do domu i wypoczaé
go to bed /got tu bed - is¢ do to2ka
go to hospital /go! tu hospital -iS¢ do
szpitala
take an aspirin /tek en aspirin - zazyé
aspiryne
take some medicine /tejk sam medsin/
- zaiye jakies lekarstwa
Tad ea
de ea
etek eee
2 fll medical examination fe ful medial
egzaminejszyr/- pelne, kompleine badanie
okresowe
a regular check-up /e regjula czekap/
- reguiarne badanie kontroine
ve got a cold /ajw got e colid/ -jestem
iestrah
:
fiw’ - mam
Wear ed:
before/after meals /bifo/atte miss/ - preed
positkami/po positkach
breath deeply /brit diply/ - prosze gleboko
oddychaé
don't breath /dont bri - prosze nie
oddychaé
I'm going to take your blood pressure
aim going tu tej jo blad preszje/ - zmierze
anu cignienie
{'m going to take your pulse /ajm going
tu tejk jo pals’ - zmierze panu tetno
1'm going to take your temperature /ajm
going tu tejk jo tempricze/ - zmierze panu
temperature
‘once more /tans mo/ -jeszoze raz
take a seat /tejke sit/ - prosze usiasé
take off your shirt /tejk of jor szert/ -
proszg zdjaé koszule
take these pills /tejk diz pils/ - prosze
zatywaé te pigutki
three times a day /tritajms e dej/-trzy
razy dziennie
Gone)
Please, sit down. What's the matter? /
Piz, sit dain. toc de mete?/ - Prosze usias6.
Co panu dolega?
{eel awful. 've got a terrible headache,
Tm sneezing and coughing. /Aj fi offul.
Aw got eterbl hedejk, am snizing end
kofing/ - Czule sie okropnie. Strasznie bolt
‘mnie glowa, kicham ikaszle.
How long have you had this cough? /Hal
Jong haw ju had dis kof?/ Od kiedy ma
pan ten kaszel?
For a week. /Fo ¢ tik, - Od tygodnia.
Take off your shirt. Tek of szert/-
Prosze 20ja¢ koszule.
Breath deeply. /Brif diply/ - Prosze
‘gleboko oddychaé
Don't breath. /Don't brit/ - Prosze nie
‘oddychaé,
Now, I'm going to take your pulse and
pressure. /Nat, ajm going tu tejk jo pals
end preszje- Teraz zmierag panu tetno
iciienie.
Isit anything serious, doctor? /z it
enyting siies, dokte?/ - Panie doktorze, czy
to.c0$ powaznego?
| think you've got flu. /Aj tink juw got fu’
- My, Ze ma pan grype.
‘You should go home and rest. /Ju szud
got holm end rest/ - Powinien pan ist do