Professional Documents
Culture Documents
PARTE GENERAL
13 Qu es juzgar.
Examinar y evaluar hechos, los hechos probados en el proceso conforme a las
reglas procesales, y solamente sobre ellos. Ese es su lmite y su radio de accin.
Lo que no est all probado, no existe jurdicamente para el juez. Se colige,
entonces, que el Derecho Probatorio constituye la parte vital del Derecho Procesal.
26 Qu es probar.
Es tratar de demostrar la verdad real de un hecho por cualesquiera de los medios
establecidos por la ley, convenciendo al funcionario de que ellos son as y no como
lo pretende otro sujeto procesal.
38 Legalmente qu es prueba.
La prueba es el medio preordenado por la ley, sometido al criterio del funcionario,
mediante el cual obtiene la certeza legal de un hecho o de una circunstancia que
necesita conocer para aplicar correctamente le ley.
49 Qu es la evidencia fsica.
Segn la criminalstica contempornea es todo objeto, huella, rastro, seal, vestigio,
instrumento, etc., relacionado con el hecho delictuoso. El anlisis y evaluacin de
dicha evidencia permite reconstruir el hecho delictivo e identificar al autor y a los
cmplices.
50 La evidencia fsica por s sola es prueba que pueda ser tomada en consideracin
por el juzgador.
No. Esos elementos materiales de prueba se recogen y se trasladan a los
laboratorios oficiales para su examen cientfico y tcnico. El perito analiza esa
evidencia con la ayuda de instrumentos y medios de laboratorio. Percibe como
hombre de ciencia, analiza, establece relaciones y evala. Todo ello expone en su
dictamen o informe pericial o peritacin.
56 Los objetos tomados bajo su por poder por el funcionario, por s solos son
prueba utilizable en el proceso.
No. Solamente cuando sobre ellos recae determinada actividad probatoria como el
reconocimiento por parte del sujeto pasivo del delito, de testigos y del procesado o
el examen pericial por parte de expertos. Y, si el objeto retenido o incautado no tiene
relacin alguna con el hecho que se investiga, no constituye elemento material de
prueba.
57 Por qu debe el funcionario recibir testimonio a quien haya presenciado los
hechos materia del proceso o cuya declaracin tenga inters para la investigacin
o el juzgamiento.
Porque el testimonio es la expresin de los hechos percibidos por los sentidos; es
un recuento de las diversas modalidades que rodearon el acto y del modo como han
llegado a su conocimiento los hechos que se aseveran.
58 Qu declara el testigo.
Hechos percibidos por los sentidos. Exterioriza el contenido de su percepcin que,
sin duda, es un hecho psicolgico. El hecho externo produce en el sujeto que
percibe una imagen o idea sensorial de ese hecho.
61 Qu es medio de prueba.
Es el procedimiento establecido por la ley tendiente a lograr el ingreso del elemento
de prueba en el proceso. Su regulacin legal tiende a posibilitar que el dato
probatorio existente fuera del proceso, penetre en l para ser conocido por la justicia
y los sujetos procesales, con respeto del derecho de defensa de stas.
67 Qu es rgano de prueba.
Es la persona fsica que suministra en el proceso el conocimiento del objeto de
prueba, por ejemplo testigo, perito. La palabra rgano est empleada en el sentido
de medio o conducto que pone en comunicacin dos personas o cosas. El testigo
comunica al funcionario lo que percibi. El perito comunica al funcionario el
descubrimiento hecho tcnicamente. Uno y otro sirven de intermediarios entre el
hecho constitutivo de la prueba y el funcionario que necesita conocerlo. Pero dicho
medio de comunicacin puede ser inanimado y entonces se le llama instrumento,
por ejemplo documento. Por esto se hacen equivalentes los trminos rgano e
instrumento.
76 Qu es objeto de prueba.
Todo hecho o circunstancia que debe ser demostrado en el proceso o en el perodo
preprocesal. Son todos los hechos principales o secundarios que interesan a una
providencia del funcionario y exigen una comprobacin. Es aquello sobre lo que el
funcionario debe adquirir el conocimiento necesario para resolver la cuestin
sometida a su examen. Es todo aquello susceptible de ser probado; aquello sobre
lo que debe o puede recaer la prueba.
84 Cuales son los criterios sealados por la ley para determinar, en un caso dado,
la conducencia de la prueba.
Conducir a establecer la verdad, relacin con los hechos materia del proceso y
necesidad de la prueba. La prueba es conducente cuando por su particular relacin
con el hecho delictivo o la responsabilidad del sujeto agente, puede servir como
elemento del juicio al funcionario para resolver lo que corresponda.