8/1,(32'/(*2&,$

32-300 OLKUSZ
7(/)$;
e-mail: insbud@insbud.net

http://www.insbud.net

PROJEKT TECHNICZNY

.RWRZQL]H]ELRUQLNLHPEXIRURZ\P]XNDGHP
VRODUQ\PNRPLQNLHPJU]HZF]\PLNRQZHQFMRQDOQ\P
NRWHPJU]HZF]\P

Obiekt: Typowy budynek mieszkalny jednorodzinny

  ']1ULZ2ONXV]X

Inwestor: Jan Nowak

  XO3DZLD
32-300 Olkusz

3URMHNWRZD
LQ0LFKD*U]HELQRJD
63,675(&,

63,675(&, str. 2
23,67(&+1,&=1< str. 3
2.1. Przedmiot opracowania str. 3
2.2. Podstawa opracowania str. 3
 =DNUHVRSUDFRZDQLD str. 3
 2SLVSURMHNWRZDQHJRUR]ZL]DQLDLGREyUXU]G]H str. 3
 :\W\F]QHEUDQRZH str. 3
:<&(1$=(6$:862/$5 str. 4

WWW.INSBUD.NET
2
2. OPIS TECHNICZNY

2.1. Przedmiot opracowania

3U]HGPLRWHP RSUDFRZDQLD MHVW SURMHNW NRWRZQL ]H ]ELRUQLNLHP EXIRURZ\P ] XNDGHP VRODUQ\P
NRPLQNLHPJU]HZF]\PLNRQZHQFMRQDOQ\PNRWHPJU]HZF]\PGODW\SRZHJREXG\QNXPLHV]NDOQHJR
MHGQRURG]LQQHJR]ORNDOL]RZDQHJRQDG]LDFHQULZ2ONXV]X%GFHJRZDVQRFLS
Jan Nowak ]DPLHV]NDHJRZ2ONXV]XXO3DZLD.

2.2. Podstawa opracowania

3RGVWDZRSUDFRZDQLDV]DOHFHQLDLQZHVWRUDRUD]Z\W\F]QHSURMHNWRZHILUP\,16%8'

2.3. Zakres opracowania

1LQLHMV]HRSUDFRZDQLHSURMHNWRZHREHMPXMH
 'REyUXU]G]H
 3URMHNWWHFKQLF]Q\NRWRZQL
 :\FHQDHOHPHQWyZNRWRZQLQDG]LH

 2SLVSURMHNWRZDQHJRUR]ZL]DQLDLGREyUXU]G]H

8NDGVRODUQ\QDED]LH[,%6RO

$E\ ]DSHZQL DNW\ZQ\ XG]LD NROHNWRUyZ Z SURFHVLH RJU]HZDQLD EXG\QNX ]DSURMHNWRZDQR XNDG
VRODUQ\ QD ED]LH GZyFK NROHNWRUyZ VRQHF]Q\FK UXURZ\FK SUyQLRZ\FK W\SX ,%6RO  6WDFMD
VRODUQD ]LQWHJURZDQD ] Z\PLHQQLNLHP S\WRZ\P  S\W .ROHNWRU\ XPLHV]F]RQH QD GDFKX
VNLHURZDQHZVWURQSRXGQLRZ:\PLDU\SDUDPHWU\RUD]VSRVyEPRQWDXNROHNWRUyZGRVWSQHV
Z'75NROHNWRUyZILUP\,16%8'

8NDGNRPLQNDJU]HZF]HJRNRFLRQDSDOLZRVWDH

.RPLQHNJU]HZF]\MHVWZ\SRVDRQ\ZRGSRZLHGQLZ\PLHQQLNZRGQ\NRPLQHN]SDV]F]HPZRGQ\P
Z\PLHQQLNG\PRZ\LWS6WDFMDSRPSRZD]LQWHJURZDQD]Z\PLHQQLNLHPS\WRZ\PS\W8NDG
NRPLQND JU]HZF]HJR MHVW XNDGHP RWZDUW\P Z\SRVDRQ\P Z QDF]\QLH Z\UyZQDZF]H 8NDG
Z\NRQDQ\ZJ]DOHFHSURGXFHQWDZNDGXNRPLQNRZHJROXEZ\PLHQQLNDG\PRZHJR

=ELRUQLNEXIRURZ\EH]ZRZQLFRZ\SRMO

5G]HQLHPXNDGyZ]Z\NRU]\VWDQLHPZLHOXUyGHFLHSDJyZQLHDOWHUQDW\ZQ\FKWDNLFKMDNNROHNWRU\
VRQHF]QHVWDQRZL]ELRUQLNEXIRURZ\GRNWyUHJRNDGDSR]\VNDQDHQHUJLDDGRZDQDMHVW]DSRPRF
]HZQWU]QHJRZ\PLHQQLNDFLHSDZ\PLHQQLNLFLHSD]LQWHJURZDQH]HVWDFMDPLSRPSRZ\PL

DGRZDQLH ]DVREQLND RGE\ZD VL LQWHOLJHQWQLH RG JyU\ G]LNL WHPX PRQD RWU]\PD Z SHQL
ZDUVWZRZ\UR]NDGWHPSHUDWXUQDMZ\V]HWHPSHUDWXU\RGJyU\QLV]HRGGRX-HVWWRRW\OHLVWRWQH
SRQLHZDNRU]\VWQLHMMHVWPDJD]\QRZDHQHUJLQSZJyUQHMF]FLo&DZGROQHMo&QLQD
FDHMZ\VRNRFL]ELRUQLNDXWU]\P\ZDVWDWHPSHUDWXUo&SRPLPRHELODQVHQHUJHW\F]Q\MHVW
VRELH UyZQ\ 3HQH UR]ZDUVWZLHQLH SRZRGXMH OHSV] G\VSR]\F\MQR FLHSOQ L PDNV\PDOQH
Z\NRU]\VWDQLHGRVWSQHMHQHUJLL

=ELRUQLN EXIRURZ\ MHVW RFLHSORQ\ L SRVLDGD GRVWDWHF]Q OLF]E NUyFyZ SU]\F]HQLRZ\FK ZJ
VFKHPDWXSRGF]HQLDDGRZDQLHZDUVWZRZHXPROLZLDMRGSRZLHGQLHXNDG\DXWRPDW\NL

WWW.INSBUD.NET
3
.RQZHQFMRQDOQ\NRFLRFR

-HVW WR NRFLR NWyU\ SRWUDIL Z NDGHM FKZLOL Z\SURGXNRZD GDQ LOR HQHUJLL FLHSOQHM NRFLR
JD]RZ\ ROHMRZ\ HOHNWU\F]Q\ LWS 6X\ RQ GR ZVSRPDJDQLD FDHJR XNDG Z SU]\SDGNX
QLHGRVWDWHF]QHM OXE ]E\W ZROQHM SURGXNFML FLHSD SU]H] XNDG VRODUQ\ L NRPLQNRZ\  -HHOL
NRQZHQFMRQDOQ\ NRFLR FR ]H Z]JOGX QD Z\PRJL SUDZQRNRQVWUXNF\MQH PXVL ]QDMGRZD VL Z
XNDG]LH RWZDUW\P NRFLR QDOH\ SRF]\ ] ]DPNQLW\P XNDGHP EXIRURZ\P SU]\ SRPRF\
RGSRZLHGQLHJRZ\PLHQQLNDFLHSDOXEZF]\JRV]HUHJRZRGRXNDGXNRPLQNRZHJR

1DF]\QLHSU]HSRQRZHPLQOL]DZyUEH]SLHF]HVWZD

8NDGJyZQ\EXIRURZ\MHVWXNDGHPZSHQL]DPNQLW\P:FHOXSU]HMFLDQDGPLDUXFLQLHQLDZ

XNDG]LHQDOH\]DPRQWRZDQDF]\QLHSU]HSRQRZHZLHONRFLPLQ]DGXZRG\NRWRZHMZFD\P
XNDG]LH3U]\NDGGRERUX

:LHONR]DGX

 OZEXIRU]H
 OZSR]RVWD\FKHOHPHQWDFKUXUNLZRZQLFHJU]HMQLNLLWS

0LQLPDOQD ZLHONR QDF]\QLD SU]HSRQRZHJR    O =DOHFDQD ZLHONR QDF]\QLD WR
O

2GSRZLHGQLHM ZLHONRFL QDF]\QLH SU]HSRQRZH GR FR QDOH\ ]DPRQRZD QD SRZURFLH QDMOHSLHM
SRGF]\GRZROQHJRNUyFDZGROQHMF]FLEXIRUD3U]\QDF]\QLXQDOH\UyZQLHXPLHFL]DZyU
EH]SLHF]HVWZD QD  %DU\ :DQ\P MHVW DE\ SRPLG]\ QDF]\QLHP L ]DZRUHP D EXIRUHP QLH
]QDMGRZDVLDGHQ]DZyU

=DVREQLNFLHSHMZRG\X\WNRZHMO

:LHONR ]DVREQLND FLHSHM ZRG\ X\WNRZHM MHVW RNUHODQD W\ONR L Z\F]QLH ] SXQNWX ZLG]HQLD
NRPIRUWX GOD X\WNRZQLNyZ 3RGF]DV GRERUX QDOH\ XZ]JOGQL LOR D]LHQHN Z EXG\QNX L LOR
PLHV]NDFyZ7\SRZRSU]\MPXMHVLH]ELRUQLNSRZLQLHQE\WDNGREUDQ\DE\GZLHRVRE\MHGQDSR
GUXJLHM E\\ Z VWDQLH Z]L SU\V]QLF UHGQLR SRWU]HED  O ZRG\ QD MHGHQ SU\V]QLF RUD] DE\ Z
]ELRUQLNX SR]RVWDSHZLHQ]DSDVFLHSHMZRG\GRZ\NRQDQLDSRGVWDZRZHMKLJLHQ\GODSR]RVWD\FK
RVyE'ODURG]LQ\RVRERZHMSU]\MWR]DVREQLNO

:LHORV\VWHPRZ\UHJXODWRU65&

5HJXODWRUNRQWUROXMF\ZLNV]RIXQNFMLFDHJRXNDGX'ODXDWZLHQLDSRGF]HQLDQDVFKHPDFLH
NRWRZQLHOHPHQW\SRGF]RQHGRUHJXODWRUD]RVWD\R]QDF]RQHZWDNLVDPVSRVyEMDNZLQVWUXNFML
UHJXODWRUD5HJXODWRUSUDFXMHZV\VWHPLHGUXJDSRDNROHNWRUyZWRXNDGNRPLQNRZ\]REVXJ
GRGDWNRZHJRRJU]HZDQLD

WWW.INSBUD.NET
4
WWW.INSBUD.NET
5
=DVDGDDGRZDQLD]ELRUQLNDEXIRURZHJR

8NDGVRODUQ\MHVWXUXFKDPLDQ\ZPRPHQFLHJG\UyQLFDWHPSHUDWXU\QDNROHNWRU]H7LZGROQHM
F]FL]ELRUQLND7SU]HNURF]\RNUHORQZDUWR]DF]HQLDGRP\OQLH7  R&8NDGVRODUQ\
]RVWDMH Z\F]RQ\ JG\ UyQLFD WHPSHUDWXU VSDGQLH SRQLHM RNUHORQHM ZDUWRFL Z\F]HQLD
GRP\OQLH7 R&

8NDGNRPLQNRZ\G]LDDZSRGREQ\VSRVyEMHVWXUXFKDPLDQ\ZPRPHQFLHJG\UyQLFDWHPSHUDWXU\
ZNRPLQNX7LZGROQHMF]FL]ELRUQLND7SU]HNURF]\RNUHORQZDUWR]DF]HQLDGRP\OQLH
7  R& 8NDG ]RVWDMH Z\F]RQ\ JG\ UyQLFD WHPSHUDWXU VSDGQLH SRQLHM RNUHORQHM ZDUWRFL
Z\F]HQLDGRP\OQLH7 R&

']LNL WHPX ]ELRUQLN EXIRURZ\ MHVW ]DZV]H DGRZDQ\ D QLJG\ QLH UR]DGRZ\ZDQ\ Z\MWNLHP MHVW
IXQNFMDZDNDF\MQDZLFHMLQIRUPDFMLZLQVWUXNFMLREVXJLUHJXODWRUD65&

8UXFKRPLHQLH XNDGX VRODUQHJR R]QDF]D ]DF]HQLH SRPS\ DGXMFHM RGSRZLHGQLHJR XNDGX 3
3NWyUH]QDMGXMVLZVWDFMDFKSRPSRZ\FK'ODSU]HMU]\VWRFLVFKHPDWXZ\PLHQQLNLS\WRZHZZ
XNDGyZ ]RVWD\ QDU\VRZDQH RVREQR MHGQDNH Z U]HF]\ZLVWRFL Z\PLHQQLNL S\WRZH V
]LQWHJURZDQH]HVWDFMDPLSRPSRZ\PL

: PRPHQFLH JG\ XNDG VRODUQ\ OXE XNDG NRPLQND ]RVWDMH XUXFKRPLRQ\ UyZQRF]HQLH ]RVWDMH
XUXFKRPLRQDJyZQDSRPSDDGXMFDXNDGX33ZU]HF]\ZLVWRFLVWDFMDSRPSRZDSURVWD
1DOH\ ]ZUyFL XZDJ QD SRGF]HQLH V]HUHJRZH SRPS\ JyZQHM 33 DE\ Z SU]\SDGNX JG\
XUXFKRPLRQ\ MHVW MHGHQ XNDG QS VRODUQ\ D GUXJL QLH SRZLQLHQ SUDFRZD QS NRPLQNRZ\
XUXFKRPLHQLHSRPS\DGXMFHMJyZQHM33SU]H]V\JQD]ZURWQ\QLHSRZRGRZDRDXWRPDW\F]QH
XUXFKRPLHQLH XNDGX GUXJLHJR ]JRGQLH ] SU]\NDGHP NRPLQNRZHJR $E\ WHJR XQLNQ QDOH\
]DVWRVRZDGRGDWNRZHSU]HNDQLNL

3RPSDJyZQDDGXMFD33PD]D]DGDQLHDGRZD]ELRUQLNEXIRURZ\MHGQDNHDE\]DSHZQL

SHQH UR]ZDUVWZLHQLH QLH]EGQH V XNDG\ UR]ZDUVWZLDMFH SU]\ RGSRZLHGQLP SURJX
WHPSHUDWXURZ\P 3RMHG\QF]\ WDNL XNDG VNDGD VL ] ]DZRUX WUyMGURJRZHJR $(4[[ RUD]
WHUPRVWDWX SU]\OJRZHJR ,%7KHUP  OXE ]DQXU]HQLRZHJR ,%7KHUP  7HUPRVWDW XPLHV]F]RQ\
SU]HG]DZRUHPZRGOHJRFLFRQDMPQLHMPRG]DZRUXZFHOXXQLNQLFLDEGXSRPLDURZHJR
GRNRQXMH SRPLDUX WHPSHUDWXU\ L MHHOL WHPSHUDWXUD MHVW Z\V]D RG ZDUWRFL QDVWDZLRQHM ]DZyU
WUyMGURJRZ\ MHVW XVWDZLDQ\ Z WDNL VSRVyE DE\ SU]HS\Z E\ Z JyUQH F]FL ]ELRUQLND MHHOL
WHPSHUDWXUDMHVWQLV]DRGZDUWRFLQDVWDZLRQHMSU]HS\ZNLHURZDQ\MHVWZQLV]HSDUWLH]ELRUQLND

1DVFKHPDFLH]QDMGXMVLXNDG\UR]ZDUVWZLDMFH3U]\F]\PXNDGMHVWXPLHV]F]RQ\

QDSRZURFLHSRQLHZDZLHORNURWQLH]GDU]DVLHSRZUyW]LQVWDODFMLMHVWVWRVXQNRZRFLHS\LZDUWR
NLHURZDSRZUyWZZ\V]HSDUWLH]ELRUQLND'RGDWNRZRQDVFKHPDFLHSRND]DQRVXJHURZDQHSURJL
WHPSHUDWXURZHGODSRV]F]HJyOQ\FKXNDGyZUR]ZDUVWZLDMF\FK

2EV]DU]ELRUQLNDEXIRURZHJRRGJyU\GRF]XMQLND7MHVWW]ZREV]DUHPJRWRZRFL:2EV]DU]H
JRWRZRFLMHVWPDJD]\QRZDQDZRGDRWHPSHUDWXU]HQLHPQLHMV]HMQLPLQLPDOQH]DSRWU]HERZDQLH
QDMFLHSOHMV]HJRRGELRUQLNDQSZSU]\SDGNXUDGLDWRUyZLQDJU]HZQLFR&ZSU]\SDGNX]DVREQLND
FZX R& Z SU]\SDGNX RJU]HZDQLD SRGRJRZHJR L FLHQQHJR R&  QDOH\ XVWDZL QDMZ\V]
ZDUWR *G\ WHPSHUDWXUD Z REV]DU]H JRWRZRFL VSDGQLH SRQLHM ZDUWRFL PLQLPDOQHM RGF]\W
WHPSHUDWXU\7]RVWDQLH]DF]RQ\NRFLRFRLMHJRSRPSDDGXMFD+NWyU\GRJU]HMHREV]DU
JRWRZRFLGRRGSRZLHGQLHMWHPSHUDWXU\3RZUyWNRWDMHVWUyZQLHQDSR]LRPLH7G]LNLF]HPX
NRFLRNRQZHQFMRQDOQ\RJU]HZDGRNDGQLHW\OHZRG\Z]ELRUQLNXEXIRURZ\PLOHMHVWMHMSRWU]HED

7HPSHUDWXUDZNRWOHNRQZHQFMRQDOQ\PSRZLQQDE\QDZDUWRFLRSW\PDOQHMGODNRWDZJSURGXFHQWD
NRWD

WWW.INSBUD.NET
6
=DVDGDUR]DGRZ\ZDQLD]ELRUQLNDEXIRURZHJR

=ELRUQLNEXIRURZ\UR]DGRZ\ZDQ\MHVWRGVDPHMJyU\G]LNLWHPXSRELHUDQDMHVW]DZV]HQDMZ\V]D
WHPSHUDWXUD3RPSDJyZQD]DVLODQLDFR3MHVWXPLHV]F]RQD]DUD]]D]ELRUQLNLHPEXIRURZ\P
7HUPRVWDW  PLHU]\ WHPSHUDWXU Z ]DVREQLNX FZX  -HHOL WHPSHUDWXUD MHVW ]D QLVND ]DZyU
WUyMGURJRZ\XVWDZLDSU]HS\ZWDNDE\QDJU]D]DVREQLNFZX3RQDJU]DQLX]DVREQLNDSU]HS\Z
MHVWSRQRZQLHNLHURZDQ\QDFR

-HHOL WHUPRVWDW  PD RSUyF] SU]HVWDZLHQLD ]DZRUX  XUXFKRPL UyZQLH SRPS ]DVLODQLD FR
3 D SRPSD MHVW SRGF]RQD UyZQROHJOH ] WHUPRVWDWHP WHUPRVWDWDPL SRNRMRZ\PL QDOH\ M
SRGF]\ SU]H] GRGDWNRZ\ SU]HNDQLN WDN DE\ V\JQD ]ZURWQ\ RG WHUPRVWDWX SRNRMRZHJR QLH
SU]HNLHURZ\ZD]DZyUZQLHSRGDQ\VSRVyE

 :\W\F]QHEUDQRZH

,QVWDODFMHHOHNWU\F]QQDOH\Z\NRQD]JRGQLH]RERZL]XMF\PLSU]HSLVDPL:V]\VWNLHSU]HZRG\
GRSU]HF]QLNyZLUHJXODWRUyZQDOH\F]\SU]HZRGHPPLQPP9

:<&(1$.272:1,

UNad solarQ\

NazZa HlHmHQWX j.m. CHQa QHWWo ,lo WarWo QHWWo

NDFzyniH SrzHSonowH O Go inVWDODFMi VoODrnyFK kSO 16 z 1 16 z
GruSD VoODrnD SoGwyMnD SoPSD -6 wyPiHnnik 6-SyWowy oGSow kSO  6 z 1  6 z
IB-SoO--8 uFKwyWy GDFKowH kSO  688 z  7 77 z
RAZEM: 9 902,54 z

UNad NomLQNa

NazZa HlHmHQWX j.m. CHQa QHWWo ,lo WarWo QHWWo

GruSD VoODrnD SoGwyMnD SoPSD -6 wyPiHnnik 6-SyWowy oGSow kSO  6 z 1  6 z
RAZEM: 2 362,50 z

UNad EXIoroZ\ (JZQ\)

NazZa HlHmHQWX j.m. CHQa QHWWo ,lo WarWo QHWWo

ZDVobnik buforowy 8O VkDy SHnH rozwDrVWwiHniH VzW   z 1   z
ZDwyr WryMGroJowy AE-Q- VzW 76 z  1  z
THrPoVWDW SrzyOJowy IB-TKHrP 1 VzW 76 z  178 z
THrPoVWDW zDVobnikowy IB-Tron 9:H VzW 19 z 1 19 z
CzuMnik zHwnWrzny TSC-8 VzW  z 1  z
:iHOoVyVWHPowy VWHrownik VoODrny SR-618C1 6 FzuMnikyw kSO 66 z 1 66 z
RAZEM: 5 490,08 z

PozosWaH NoszW\

ZDVobnik Fwu 1 O SDVzFz PHWDOowy; VWoMFy; okrJy 99 z

DoGDWkowH PDWHriDy niH wyFHnionH SoPSy nDFzyniH SrzHSonowH zDwory fiOWry orurowDniH i innH
  z
PDWHriDy GrobnH - VzDFunkowo
RAZEM: 3 439,00 z

RAZEM QHWWo: 21 194,12 z

WWW.INSBUD.NET
7