Profesor : Ing. Fausto Ramos Aguirre M.

Sc
El petrleo crudo que se produce en un campo se encuentra en
la mayora de los casos mezclado con agua, en cantidades que
varan en un rango muy amplio de acuerdo con varios factores,
entre otros, la vida productiva del pozo, la tasa de produccin y
la procedencia del agua producida. Existen dos tipos de agua
que estn asociados con la produccin del petrleo, definidas
como agua libre y agua emulsionada.

Agua libre, definida por el Instituto Americano de Petrleo

(API), es la cantidad de agua de produccin que se
sedimentara y se separara del petrleo en 5 minutos. El resto
de agua presente se considera emulsionada con el petrleo y
requiere de un proceso de tratamiento para removerlo.
El agua se encuentra presente en todos los campos petroleros y
es el fluido ms abundante en el campo. Si bien es cierto que
ningn operador quiere producir agua, hay aguas que son
mejores que otras.

Agua connata. Es el agua que durante el proceso de formacin

o sedimentacin se qued entrampada en un acufero, es decir
es un procedimiento simultneo, se caracteriza por ser salina.

Agua meterica. Es el agua que se infiltra en el subsuelo

producto de las precipitaciones o tambin es de carcter
fluvial, se caracteriza porque su salinidad es menor que el
agua connata.
Agua irreductible. Es la cantidad de agua que no se puede
recuperar, se encuentra en los poros y/o fisuras de la roca, pero
se toma en cuenta para el clculo de reservas.

Agua de barrido. Proviene de un pozo inyector o de un acufero

activo que contribuye al barrido del petrleo del yacimiento.
El manejo de este tipo de agua es una parte fundamental del
manejo del yacimiento y puede constituir un factor
determinante en la productividad de los pozos y de las
reservas finales.

Con respecto a la produccin de crudo, es fundamental

distinguir entre el agua de barrido, el agua buena (aceptable) y
el agua mala (o excesiva).
Agua buena. Es el agua producida dentro del pozo a una tasa
inferior al lmite econmico de la relacin agua/petrleo
(RAP).

Agua mala. El agua mala se puede definir como el agua

producida dentro del pozo, que no contiene petrleo, o bien
cuando la produccin de petrleo no es suficiente para
compensar el costo asociado con el manejo del agua, es decir,
es agua producida por encima del lmite econmico de la RAP.
Acufero: Suelo o terreno con agua o bien capa subterrnea de
roca permeable, arena o gravilla que contiene o a travs de la
cual fluye agua. Se refiere a aguas subterrneas.

Aerobio: Aplicase al ser vivo que subsiste con oxgeno libre.

Agua de formacin: Agua que se encuentra conjuntamente con

el petrleo y el gas en los yacimientos de hidrocarburos. Puede
tener diferentes concentraciones de sales minerales.
Aguas negras y grises: Residuo de agua, de composicin
variada, proveniente de un proceso de actividad domstica, en
el cual su composicin original ha sufrido una degradacin.
Las aguas negras provienen de los baos, las aguas grises de
cocina y lavandera.

Aguas residuales: Aguas resultantes de actividades

industriales que se vierten como efluentes Previo tratamiento

Agua subterrnea: Agua del subsuelo, especialmente la parte

que se encuentra en la zona de saturacin, es decir por debajo
del nivel fretico.

Agua superficial: Masa de agua sobre la superficie de la tierra,

conforma ros, lagos, lagunas, pantanos y otros similares, sean
naturales o artificiales.
Ambiente: Conjunto de elementos biticos y abiticos, y
fenmenos fsicos, qumicos y biolgicos que condicionan la
vida, el crecimiento y la actividad de los organismos vivos.
Generalmente se le llama medio ambiente.

Anaerobio: Microorganismo capaz de vivir sin presencia de

oxgeno libre, el cual obtiene a partir de la descomposicin de
diversos compuestos orgnicos.

Area de influencia: Comprende el mbito espacial en donde se

manifiestan los posibles impactos ambientales y
socioculturales ocasionados por las actividades
hidrocarburiferas.

Area de influencia directa: Comprende el mbito espacial en

donde se manifiesta de manera evidente, durante la
realizacin de los trabajo, los impactos socio-ambientales.
Area (natural) protegida: Area de propiedad pblica o privada,
de relevancia ecolgica, social, histrica, cultural y escnica,
establecidas en el pas de acuerdo con la Ley, con el fin de
impedir su destruccin y procurar el estudio y conservacin de
especies de plantas o animales, paisajes naturales y
ecosistemas.

Biorremediacin: Proceso de remediar sitios contaminados

que aprovecha el potencial de ciertos microorganismos de
degradar y descomponer los contaminantes orgnicos,
optimizando a travs de tcnicas mecnicas y fsico-qumicas
las condiciones para la accin microbiolgica.

Biota: Conjunto de todos los seres vivos de un rea

determinada (animales, plantas, microorganismos).
Crudo: Mezcla de petrleo, gas, agua y sedimentos, tal como
sale de las formaciones productoras a superficie.

Cuerpo de agua: Acumulacin de agua corriente o quieta, que

en su conjunto forma la hidrsfera; son los charcos
temporales, esteros, manantiales, marismas, lagunas, lagos,
mares, ocanos, ros, arroyos, reservas subterrneas, pantanos
y cualquier otra acumulacin de agua.

Demanda qumica de oxgeno (DQO): Una medida para el

oxgeno equivalente al contenido de la materia orgnica e
inorgnica presente en un desecho o en una muestra de agua,
susceptible a oxidacin a travs de un oxidante fuerte
(expresado en mg/l).
Descarga: Vertido de agua residual o de lquidos
contaminantes al ambiente durante un periodo determinado o
permanente.

Efluente: Que fluye al exterior, descargado como desecho con

o sin tratamiento previo; por lo general se refiere a descargas
lquidas hacia cuerpos de aguas superficiales.

HAP: Hidrocarburos aromticos poli cclicos (PAH

abreviacin del trmino ingls). Los HAP es un grupo de
compuestos de los cuales algunos son conocidos por su alto
potencial cancergeno.

Inyeccin de agua: Mtodo de recuperacin secundaria para

elevar la presin del yacimiento a fin de incrementar la
recuperacin de hidrocarburos; as como para la disposicin
de fluidos residuales a formaciones del subsuelo por medio
de pozos no productivos; muchas veces referido como
reinyeccin de agua.
Monitoreo (ambiental): Seguimiento permanente mediante
registros continuos, observaciones y mediciones, muestreos y
anlisis de laboratorio, as como por evaluacin de estos datos
para determinar la incidencia de los parmetros observados
sobre la salud y el medio ambiente (= monitoreo ambiental).
El monitoreo se realiza a diferentes niveles:
- interno a nivel de la industria: auto monitoreo;
- externo a nivel de la comunidad: vigilancia;
-externo a nivel de entes gubernamentales: control y/o
fiscalizacin.

Nivel fretico: Altura que alcanza la capa acufera subterrnea

ms superficial.
Pozo inyector: Aquel que se perfora o acondiciona para
inyectar un fluido a fin de confinarlo o para implementar
procesos de recuperacin mejorada de hidrocarburos.
TPH: Total de hidrocarburos de petrleo (solubles o
recuperables en ciertos solventes). Sinnimo: hidrocarburos
minerales.

EMULSIONES
Una emulsin es una mezcla de dos lquidos inmiscibles, es
decir, lquidos que no se mezclan en condiciones normales, y
cuando lo hacen, uno de ellos se dispersa en el otro en forma
de pequeas gotas y es estabilizado por un agente
emulsionante.
EMULSION NORMAL
El agua est dispersa en el petrleo. El agua es la fase dispersa
o interna y el petrleo es la fase externa o continua. Este tipo
de emulsin es denominada Emulsin regular .Estas
emulsiones pueden tener un contenido de agua desde trazas
hasta 90%. El tratamiento de este tipo de emulsiones se
denomina Deshidratacin

EMULSION INVERSA
El petrleo est disperso en el agua. El petrleo es la fase
dispersa o interna. El agua es la fase continua o fase externa.
Este tipo de emulsin es denominada Emulsin reversa. Son
las emulsiones ms frecuentes en el agua que ha sido separada
del petrleo en el proceso de deshidratacin.
 DEMULSIFICANTES
ANTIESPUMANTES
CONTROLADORES DE ESCALA, ANTIESCALA
CONTROLADORES DE CORROSION
BIOCIDAS (bactericidas, microbicidas)
REDUCTORES DE FRICCION
ANTIPARAFINICOS (reductores o controladores de
parafinas)
SECUESTRANTES DE OXIGENO (metabisulfito de
sodio)
RECUPERADORES DE OXIGENO
 QUE CONTIENE EL AGUA DE FORMACION

El agua de formacin tiene como principales componentes:

Agua
Crudo suspendido
Crudo disuelto
Solidos suspendidos (escala, productos de corrosin, arena,
etc.)
Solidos disueltos
Gases disueltos (CO2, H2S, O2)
Material bacteriolgico
Material adicionado (tratamientos qumicos, fluidos de
descarte, cidos, etc.)
En la industria hidrocarburifera es sumamente importante
realizar los tratamientos qumicos, con el fin de que el agua de
formacin rena los requerimientos de calidad y adems para
alargar la vida til de la infraestructura instalada.

Anticorrosivos: Los inhibidores de corrosin son

tradicionalmente usados para disminuir la velocidad a la que
ocurre la corrosin. Los inhibidores usados son generalmente
de naturaleza orgnica y trabajan formando un film protector
en la superficie del metal que impide que el agua est en
contacto con la superficie.
Antiparafnicos: Las parafinas son cadenas rectas y
ramificadas de hidrocarburos de varias longitudes, son parte
de la familia qumica de los alcanos. Las molculas de parafina
contienen entre 20 y 80 o ms tomos de carbono y tienen un
punto de fusin conocido.

Surfactantes: El trmino surfactante en la industria petrolera

se aplica a aquellos qumicos que se usan para cambiar la
mojabilidad, a los agentes espumantes, dispersantes y
limpiadores. Estos qumicos tienen la capacidad de reducir la
tensin superficial de un lquido, la tensin interfacial entre
dos lquidos inmiscibles y el ngulo de contacto entre un
slido y un lquido. Bsicamente los surfactantes son
molculas orgnicas compuestas de un grupo soluble en aceite
(hidrofbico) y un grupo soluble en agua (hidroflico).
Antiescala: Las aguas de formacin son complejas y diversas.
Estas pueden variar desde 0.1% hasta 40% en peso de slidos
disueltos. El carbonato de calcio CaCO3--, es el depsito de
incrustacin ms frecuentemente encontrado en la
produccin de petrleo y ocurre en todas las regiones
geogrficas. Por lo que es necesario la aplicacin de un
qumico que anule la precipitacin de escalas en el agua.

Bactericidas: El crecimiento bacteriano en los sistemas de

inyeccin de agua pueden causar muchos problemas. Estos
incluyen la corrosin inducida biolgicamente, la formacin
de slidos que puede disminuir la inyectividad de los pozos y
la produccin de sulfuro de hidrgeno que puede causar la
acidificacin de los fluidos del reservorio. En la mayora de los
casos, la nica manera de solucionar los problemas de
bacterias es mediante tratamientos con qumicos bactericidas.
Estos qumicos inhiben el crecimiento por interferencia con
las funciones vitales generales o especficas de la bacteria.
Agentes Tensoactivos y Detergentes: Son sustancias que
presentan actividad en la superficie, reduciendo la tensin
superficial del lquido en el que esta disuelto o bien la tensin
superficial de la interface si hubiera otra fase presente.
Mientras que los detergentes son las sustancias que tienen la
propiedad qumica de disolver la suciedad o las impurezas de
un objeto sin corroerlo.

Clarificadores: Las aguas producidas contienen slidos

suspendidos y aceite emulsionado. Para el tratamiento de
stas, es comn la aplicacin de los clarificadores. En general,
los productos de peso molecular ms bajo se los conoce como
coagulantes y aquellos con peso molecular alto son los
floculantes.
Controladores de pH: Mantienen un pH neutro.

Recuperadores de Oxgeno: Son los encargados de recuperar el

oxgeno disuelto en el agua y as prevenir problemas de
corrosin.
Generalmente, las aguas de formacin contienen mayores
concentraciones de slidos que las aguas de mar. Las aguas de
formacin se han reportado con un total de concentracin de
slidos saturados desde 200 ppm hasta 300000 ppm.

Las aguas de mar contienen cerca de 35000 ppm de slidos

totales
Segn Howard D, Bradley Cap. 24 de su libro Petrleum
Engineering Handbook:

La presencia de varios cationes y aniones en las aguas de

formacin pueden causar solubilidad, acidez y reduccin del
potencial redox (Eh) potencial que cambia la precipitacin y
absorcin de algunos constituyentes. La mayora de cationes
en la mayora de las aguas de formacin son: sodio, calcio y
magnesio. Las concentraciones de estos iones pueden estar
presentes desde menos de 10000 mg/L para el sodio y desde
menos de 1000 mg / L. A ms de 30000 mg / L para el calcio y/o
el magnesio.

Otros cationes que frecuentemente estn presentes en las

aguas de formacin en concentraciones de 10 mg/L son
potasio, estroncio litio y bario, Algunas aguas de formacin
contienen concentraciones en exceso de 10 mg/L de aluminio
antimonio, hierro, manganeso y zinc
.Aniones
La mayora de aniones en la mayora de aguas de formacin es
el cloruro. La concentracin de cloruro puede estar desde
menos de 10000 a ms de 200000 mg/L
La mayora de aguas de formacin contiene bromuro y yoduro.
Las concentraciones de esos aniones estn desde menos de 50
a ms de 6000 mg/L para el bromuro y menos de 10 hasta ms
de 1400 mg/L para el yoduro. Para el bromuro las
concentraciones son importantes para la determinacin del
origen del agua salada de formacin y es un importante
constituyente como marcador geoqumico. Bicarbonato y
sulfato estn presentes en muchas aguas de formacin.
Sus concentraciones pueden variar desde cero hasta varios
cientos de miligramos por litro.
Otros aniones encontrados en las aguas de formacin incluyen
arseniato, borato, carbonato, fluoruro, hidrxido, cidos
orgnicos, sales y fosfatos. concentraciones de Boro en exceso
de 100 mg/L pueden afectar a las desviaciones de los registros
Adicionalmente puede contener material radioactivo. El agua
de formacin es altamente contaminante ya que tiene un alto
contenido de sales, metales pesados y fracciones de crudo en
emulsin o dilucin.

La legislacin ambiental ecuatoriana y la tcnica obligan a

tratar el agua de formacin antes de su reinyeccin ya que de
no hacerlo se provocara impactos ambientales y daos a la
formacin. Previo a la reinyeccin del agua el contenido de
crudo emulsionado en esta representado por los TPH
(hidrocarburos totales disueltos) deben disminuirse a menos
de 15 ppm ya que provocaran daos a las formaciones
geolgicas, especialmente el taponamiento de los pozos
inyectores lo que obliga a tratamientos con cidos para
limpieza de los mismo (coiled tubing) esto incrementa los
costos de produccin.
Anlisis fsicos qumicos de aguas de formacin campo
Edn-Yuturi
Howard D, Bradley Cap. 24 de
libro Petrleum Engineering
Handbook:
OTROS REQUISITOS PARA INYECTAR AGUA DE FORMACION
PROBLEMAS QUE PUEDE CAUSAR EL NO TRATAMIENTO DE
LAS AGUAS DE FORMACION
Consideraciones bsicas sobre la calidad del agua de
reinyeccin

Las consideraciones bsicas; que se deben tener con respecto

al agua de formacin en las operaciones de reinyeccin son:

Contenido de petrleo
Contenido de slidos en suspensin, mayores a 10 micrones
El agua debe ser compatible con las rocas del reservorio y
con los fluidos que se encuentran en la formacin a la cual
va ha ser reinyectada
Tiene que ser estril
No debe producir incrustaciones ni corrosin
La presencia de estos contaminantes puede producir dentro de
los sistemas de produccin y las facilidades de superficie las
siguientes dificultades:

Corrosin
Colonias de bacterias
Incrustaciones
Taponamientos
Baja de la produccion de petroleo en los pozos
Tipos de anlisis

Existen diferentes tipos de anlisis para el agua de reinyeccin

como:

Anlisis fsico-qumicos del agua de reinyeccin.

Anlisis bacteriolgico
Control de corrosin
Determinacin de espesores de escala en tuberas

Anlisis fisicoqumicos del agua de reinyeccion

Los anlisis fisico-qumicos ms importantes son:
Turbidez CO2 disuelto
Dureza clcica sulfatos
Dureza magnsica TPH
Dureza total solidos suspendidos
Cloruros pH
Hierro total H2S disuelto
Alcalinidad total Temperatura
Alcalinidad total.- Este parmetro en la mayora de aguas es
una medida de hidrxidos, iones de carbonatos y
bicarbonatos; dado que su presencia en aguas a reinyectarse es
muy normal, esta puede tomarse como medida de carbonatos
y bicarbonatos. Es la tendencia del agua a contener CO2 y H2S.

Anlisis bacteriolgico

Para el control de las bacterias sulfato reductoras es necesario

realizar un estimado de la poblacin bacteriana ya que en las
paredes de los equipos como la carcasa e impulsores de las
bombas, asociado a la presencia de carbonatos se encuentra
sulfuro de hierro de origen biognico. Para este anlisis se
toma una muestra a la salida del wash tank de 1 cm3
.
Una poblacin bacteriana mayor a 103 bacterias por mililitro
de agua de formacin constituye un gran problema para los
sistemas.
Potencial Hidrogeno (pH)

Mide la concentracin de ion hidrogeno en una solucin. El

intervalo adecuado de pH para la existencia de vida biolgica
es relativamente estrecho, en general entre 5,0 y 8,0.
El pH expresa la intensidad de la condicin cida o alcalina de
una solucin. El pH del agua natural depende de la
concentracin de anhdrido carbnico.

El pH de las aguas naturales se debe a la composicin de los

terrenos atravesados, el pH alcalino indica que los suelos son
calizos y el pH cido que son silceos.

Los vertidos de pH cido, disuelve los metales pesados y el pH

alcalino los precipitan.
Turbidez

Es la dificultad del agua para transmitir la luz debido a

materiales insolubles en suspensin, coloidales o muy finos
e incluso microorganismos, que se presentan
principalmente en aguas superficiales, pero en general se
debe al barro o a la arcilla. El aporte al agua de vertimientos
con altas concentraciones de slidos en suspensin,
coloidales o finos, aumenta la turbiedad, disminuyendo la
transparencia, lo cual impide la penetracin de la luz y con
ello disminuye la incorporacin del oxgeno disuelto por la
fotosntesis que realizan los productores primarios,
afectando la calidad y productividad de los ecosistemas.
Una alta turbidez suele asociarse a altos niveles de
microorganismos causantes de enfermedades, como por
ejemplo, virus, parsitos y algunas bacterias. Estos
organismos pueden provocar sntomas tales como nuseas,
retortijones, diarrea y dolores de cabeza asociadas.
Conductividad elctrica

Es la medida de la capacidad del agua para conducir la

electricidad. Es por tanto indicativa de la materia ionizable
total presente en el agua. Esta proviene de una base, un cido o
una sal, disociadas en iones. La conductividad y la dureza son
dos parmetros cuyos valores estn relacionados y reflejan el
grado de mineralizacin de las aguas y su productividad
potencial. Un aumento en la conductividad de las aguas
naturales afecta la productividad de los ecosistemas. La
conductividad elctrica est relacionada con la teora de
slidos totales disueltos en una razn de 2:3; esto es: STD= 2/3
CE. Debido a la rapidez que se efectan medidas de
CE, muchos laboratorios prefieren calcular los STD a travs de
determinaciones de la CE.
Los slidos en el agua se dividen en:

slidos totales, disueltos, suspendidos y sedimentables.

Los slidos se refieren al material remanente luego de la
evaporacin y secado a 103 C - 105 C.
Altas concentraciones de slidos en suspensin impiden la
penetracin de la luz, disminuyendo el oxgeno disuelto,
limitando el desarrollo de la vida acutica.
Los slidos disueltos afectan negativamente la calidad del
agua para consumo humano,
altas concentraciones pueden ocasionar reacciones
fisiolgicas desfavorables en los consumidores.
TSS Total de slidos suspendidos
A travs de una membrana plstica usada como filtro se retienen las
partculas de slidos insolubles (>0.45 micrones) en una cantidad
determinada de agua y que luego sern pesadas en mg/L
INDICADORES DE CONTAMINACION ORGANICA

Demanda Qumica de Oxgeno DQO

La DQO es la cantidad de oxgeno consumida por las materias

existentes en el agua, oxidables en unas condiciones
determinadas. Es la medida del material oxidable, cualquiera sea
su origen, biodegradable y no biodegradable. Con este parmetro
medimos la oxidabilidad de materia orgnica por un proceso
puramente qumico en lugar de biolgico. Se determina el
oxgeno absorbido por las sustancias orgnicas
contenidas en el agua durante un proceso qumico de oxidacin.
El vertimiento de aguas residuales domsticas o industriales
incrementa el contenido de materia orgnica en el agua,
aumentando la DQO con la consecuente disminucin del
oxgeno disuelto. Las aguas residuales domsticas suelen
contener entre 250 y 600 ppm de DQO. Las aguas no
contaminadas tienen valores de DQO de 1 a 5 ppm.
NITROGENO TOTAL, COMPUESTOS DEL NITROGENO

Nitrgeno amoniacal: aguas superficiales bien aireadas no deben

contener amonaco. Aguas debajo de conglomerados urbanos,
donde se descargan aguas negras, tienen siempre amonaco,
llegando a veces hasta 4 mg/l.
La presencia de amonaco libre o ion amonio (NH4+) se considera
como una prueba qumica de contaminacin reciente y peligrosa. A
pH altos el amonio pasa a amonaco afectando las aguas para la
produccin pisccola. Si el medio es aerobio el amonaco se
transforma en nitritos.

Nitritos: los nitritos aparecen en el agua tanto por la oxidacin del

amonaco, como por la reduccin de los nitratos. Lo ms seguro es
que su presencia se deba a contaminacin reciente, aunque haya
desaparecido el amonaco. Rara vez su concentracin excede el 0,1
mg/l en agua superficial o subterrnea. La presencia de nitritos
limita el uso del agua para consumo humano, su presencia indica
polucin, con la consecuente aparicin de organismos patgenos.
Nitratos:

Los nitratos pueden provenir de las rocas que los contengan

(poco comn), o bien por oxidacin bacteriana de la materia
orgnica, principalmente de las eliminadas por los animales.
La concentracin de nitratos aumenta en las aguas
superficiales como consecuencia del uso de fertilizantes y el
aumento de la poblacin (vertimientos de aguas residuales
domsticas).El aumento en la concentracin de nitratos limita
el uso del agua para consumo humano. Desde el punto de vista
de potabilidad las normas actuales admiten hasta 50 mg/l de
nitratos, concentraciones superiores son perjudiciales para la
salud. Los nitratos pueden reducirse a nitritos en el estmago
de los nios y unirse a la hemoglobina de la sangre
ocasionando una reduccin en la transferencia de oxgeno a
nivel celular denominada metahemoglobinemia.
Plomo

Es un veneno bioacumulativo, el consumo habitual de aguas

que contengan Pb puede dar lugar a envenenamiento, esto
puede ocurrir en las aguas que contienen ms de 0,3 a 0,5 ppm
de plomo. Las normas de la EPA (Agencia Norteamericana de
proteccin ambiental) referentes a la calidad del agua colocan
este lmite en 0,05 ppm de plomo.
Las aguas apropiadas para absorber plomo son blandas o
acidas incluyendo entre ellas el agua de lluvia que
normalmente tiene un alto contenido de anhdrido carbnico
as como las aguas de pantano con cidos orgnicos y
anhdrido carbnico.
El plomo puede provocar en bebs y nios: retardo en
desarrollo fsico o mental; los nios podran sufrir leve dficit
de atencin y de capacidad de aprendizaje. Adultos:
trastornos renales; hipertensin
Fenoles

Los fenoles y sus derivados constituyen un ndice de

contaminacin industrial. Al unirse con algenos produce los
compuestos respectivos, especialmente cloro fenol. Aun en el
caso de contenidos extraordinariamente pequeos de estos
productos son muy txicos, es por eso que la norma establece
un LMP (lmite mximo permisible) muy bajo, mientras ms
toxico o contaminante es el compuesto, ms baja es la
concentracin en el LMP. Los fenoles son Compuestos
orgnicos hidroxiderivados del benceno subproductos del
petrleo, pinturas, tintes y resinas. NO son biodegradables.

SE Producen ademas por la descomposicion FOTOQUIMICA

de los hidrocarburos especialmente cuando estan en contacto
con la atmosfera y la luz solar
En qumica y en fsica , se define al ion como un tomo o una
molcula cargados elctricamente, debido a que ha ganado o
perdido electrones de su dotacin normal, lo que se conoce
como ionizacin. Tambin suele llamrsele molcula libre.

Los iones cargados negativamente, producidos por la ganancia

de electrones, se conocen como aniones (que son atrados por
el nodo) y los cargados positivamente, consecuencia de una
prdida de electrones, se conocen como cationes (los que son
atrados por el ctodo).

Un catin es un in (sea tomo o molcula) con carga elctrica

positiva, esto es, con defecto de electrones. Los cationes se
describen con un estado de oxidacin positivo
Aniones importantes : Cationes importantes
Hidrxido Hidronio o protn hidratado

Halogenuros: Metales alcalinos y alcalinotrreos:

Fluoruro sodio
Cloruro potasio
Bromuro magnesio
Yoduro calcio

Formas bsicas de oxocidos: Metales de transicin

Nitrato Amonio
Sulfato
Acetato
El ADN es un anin
COMO SE DETERMINA EN CAMPO EL CORTE DE AGUA?

Corte de agua= agua libre + agua emulsionada (BSW)

SEPARADORES DE PRUEBA
Un separador de prueba es utilizado para separar y medir los
fluidos de un pozo. El separador de prueba puede ser referido
como un probador o verificador de pozo. Los separadores de
prueba pueden ser verticales, horizontales o esfricos. Ellos
pueden ser bifsicos o trifsicos. Ellos pueden estar
permanentemente instalados o porttiles. Los separadores de
prueba pueden ser equipados con varios tipos de medidores
para medir el petrleo, gas, y/o agua para pruebas de
potencial, pruebas de produccin peridicas, prueba de pozos
marginales, etc
Separador de Produccin

Un separador de produccin es utilizado para separar el fluido

producido desde pozo, un grupo de pozos, o una localizacin
sobre una base diaria o continua. Los separadores de
produccin pueden ser verticales, horizontales o esfricos.
Ellos pueden ser bifsicos o trifsicos. El rango en tamao va
desde 12 pulg. hasta 15 pies en dimetro, con muchas unidades
que van desde 30 pulg. hasta 10 pies en dimetro. El rango de
longitud desde 6 a 70 pies, con muchos de 10 a 40 pies de largo.

VER INFOGRAFIA DEL PDF beite SEPARADORES DE PETROLEO

El manifold de entrada
es un arreglo de tuberas que tiene colectores de agua, de
crudo y de prueba. El colector de agua permite inyectar agua
en las lneas de pozo para incrementar el corte de agua. El
colector de crudo recoge la produccin y la lleva directamente
a la lnea de transporte general (salida de la plataforma). El
colector de prueba dirige el fluido hacia el skid de medicin,
donde se procede a medir y luego se encausa la produccin a la
lnea de transporte general,
Medidores Multifsicos
Este es un medidor que puede medir en forma directa los
caudales de gas, petrleo y agua, sin previa separacin de las
fases. Esto significa que las mediciones multifsicas son
mediciones continuas en lnea de la tasa de petrleo, agua y
gas de un pozo sin previa separacin de las fases.

Este nuevo mtodo representa un significativo ahorro,

incremento de la calidad y disponibilidad de los datos,
permitiendo un rpido anlisis de tendencia del
comportamiento del pozo e inmediato diagnstico, ya que
posee la capacidad de monitorear el pozo en tiempo real y
continuamente desde una localizacin remota.

Adems, se debe de tener en cuenta que a medida que los

campos de petrleo y gas se incrementan los cortes de agua
puede afectar el comportamiento del pozo.
En los medidores Multifsicos las fases son detectadas a una alta velocidad,
por
un detector de rayos gamma espectral de doble energa (herramienta de
registro de densidad). Este detector puede procesar un milln de puntos
por segundo, luego el medidor permite un clculo completo de caudales de
agua, petrleo y gas en forma rpida y precisa. El medidor de flujo
incorpora un dispositivo llamado T ciega en la lnea de flujo aguas arriba
de la unidad de medicin que acta como un filtro, impone una predecible
forma de flujo hacia la corriente del flujo.

Esta T remueve las anomalas del flujo impuestas por las condiciones de
los conductos de superficie y elimina la alta frecuencia de los flujos
inestables en la garganta del Medidor de Flujo Venturi.

La confiabilidad y precisin de estos medidores de flujo han sido

verificadas durante extensivas pruebas de campo a travs de cinco
continentes, por lo que se puede asegura la precisin y exactitud de las
mediciones La unidad de medicin multifsicas puede ser instalada para
aceptar los fluidos directamente desde las lneas de flujo y luego ser
regresadas despus de la medicin. La prdida de presin usualmente es de
3 a 30 lpcm.
Teora de Medicin del Medidor de Flujo
Multifsico
El medidor de flujo multifsico est diseado para medir la
tasa de flujo volumtrico total de petrleo, agua y gas de un
pozo produciendo a condiciones de lnea. Esas tasas de flujo
son convertidas a condiciones estndar con un paquete PVT
(incluido en la corriente del software).Dos mediciones bsicas
son hechas en la seccin de medicin: Una seccin Venturi, la
cual mide el producto de la tasa de flujo msico total la tasa de
flujo volumtrica total. Un densitmetro nuclear de rayo
Gamma, que provee la densidad y composicin de la mezcla
(que es la fraccin de cada componente) en la garganta del
Venturi. La seccin de medicin del medidor multifsico se
presenta en la figura 8
PROCESOS DE DESHIDRATACIN

Los procesos de deshidratacin en la Industria petrolera se

dividen en dos grandes grupos:

Deshidratacin esttica

Es un mtodo muy utilizado en la Industria petrolera, se

aplica para ciertos hidrocarburos como para crudos medianos
y pesados. Se fundamenta bsicamente en lograr la
deshidratacin del crudo, mediante reposo en tanques de
almacenamiento. Con este mtodo se separa el agua de
formacin que es el mayor volumen del fluido, no se separa el
agua emulsionada por lo que se requiere la aplicacin de
mtodos dinmicos.
=
DESHIDRATACION DINAMICA
Emulsin

Una emulsin es una mezcla de dos lquidos inmiscibles, es

decir, lquidos que no se mezclan en condiciones normales, y
cuando lo hacen, uno de ellos se dispersa en el otro en forma
de pequeas gotas y es estabilizado por un agente
emulsionante.

Este ltimo es una sustancia que permite que la emulsin se

haga estable o permanente, actuando en forma de una pelcula
envolvente.
En una emulsin, el lquido que aparece en pequeas gotas se
conoce como la fase dispersa, interna o discontinua y el que
rodea las gotas se llama fase continua o externa.
Formacin de emulsiones

Generalmente la formacin de emulsiones se debe a la influencia de efectos

mecnicos en el sistema de produccin, adems de la presencia de sustancias
qumicas. Los efectos mecnicos estn constituidos por el movimiento del crudo a
travs de las lneas de produccin, en las cuales debido a los accesorios
involucrados se producen efectos de turbulencia y agitacin. Sin embargo, al pasar
por todo el aparataje de produccin durante el levantamiento y el transporte en
superficie (bombas, vlvulas, codos, restricciones, etc.) se produce la agitacin
suficiente para que el agua se disperse en el petrleo en forma de emulsin (W/O)
estabilizada por las especies de actividad interfacial presentes en el crudo.
El petrleo tiene sustancias qumicas emulsificantes naturales
que son las responsables de la estabilidad de las emulsiones,
ya que son capaces de formar alrededor de las gotas dispersas
una pelcula envolvente que evita la coalescencia de la fase
dispersa.

Estas sustancias qumicas se conocen como agente

emulsionantes. Estas se pueden encontrar tanto en el agua
asociada al crudo, como en el propio crudo (asfaltenos y
parafinas), y pueden ser solubles como: jabones de sodio,
magnesio y calcio, y bitmenes; e insolubles, como slice,
negro de humo y arcilla.

Las emulsiones se clasifican de acuerdo al tamao de las gotas

dispersas; considerndose como macro emulsin cuando el
rango de las gotas es de 10 a 150 micras y como micro emulsin
o micela cuando el tamao de gotas vara de 0.5 a 50 micras.
Podemos resumir, que las condiciones que favorecen la
formacin de emulsiones son:

Contacto de dos lquidos inmiscibles.- en este caso agua y

petrleo.
Efecto de turbulencia o agitacin.- las emulsiones no se
forman espontneamente, pues algn trabajo debe ser puesto
en el sistema. La agitacin debe ser suficiente para dispersar
un lquido en diminutas gotitas dentro del otro. En un pozo
fluyente, la turbulencia podr ser provocada por el flujo del
petrleo crudo a travs de la sarta de produccin. Para un pozo
de bombeo, adems del flujo se tiene la turbulencia del
bombeo.
La cantidad de agua remanente emulsionada vara
ampliamente desde 1 a 60 % en volumen. En los crudos
medianos y livianos (>20 API) las emulsiones contienen
tpicamente de 5 a 20 % volumen de agua, mientras que en los
crudos pesados y extra pesados (<20 API) tienen a menudo de
10 a 35 % de agua. La cantidad de agua libre depende de la
relacin agua/aceite y vara significativamente de un pozo a
otro.
Tipos de emulsiones

Las emulsiones de petrleo y agua pueden encontrarse en

cuatro formas diferentes:

Agua en petrleo. (W/O)

Son llamadas tambin emulsiones directas, es el tipo de

emulsin ms comn, comprende cerca del 99% de las
emulsiones en la industria petrolera: en ella la fase dispersa es
el agua, y la fase continua es el petrleo. Generalmente su
contenido de agua puede variar de 0% a 80%, pero usualmente
se encuentra en el rango de 10% a 35%.
Petrleo en agua (O/W)

O tambin llamadas emulsiones inversas, en esta emulsin la fase

dispersa la constituye el petrleo, es decir glbulos de petrleo
dispersos y la fase continua el agua; normalmente se da en el agua
drenada, posteriormente tratamiento de deshidratacin.
Este tipo ocurre aproximadamente en el 1% de las emulsiones
producidas, estando el petrleo muy diluido, conteniendo menos
del 1% de petrleo.

Petrleo en agua y esto en petrleo. (O/W/O)

Este tipo no se encuentra con frecuencia, es raramente encontrado

en la produccin del petrleo y tiene una forma compleja. En las
reas donde se les encuentra, el petrleo es altamente viscoso y de
alta gravedad especfica, o el agua es relativamente blanda y dulce.
Est constituida por una fase continua de petrleo en cuyo seno se
encuentran dispersos glbulos de agua, los que a su vez forma una
fase continua en la cual se encuentran dispersos glbulos pequeos
de petrleo.
Agua en petrleo y esto en agua. (W/O/W)

Este tipo de emulsin la constituye una fase continua de petrleo,

que en la cual se encuentra una primera fase dispersa de petrleo,
que a su vez, le sirve de fase continua a una segunda fase. La misma
se obtiene ms que todo en laboratorios. Todava no ha sido
encontrado en la produccin de campo sin embargo este tipo puede
ser experimentalmente preparado.
Factores que influyen en la estabilidad de las emulsiones

La estabilidad de las emulsiones, es decir la resistencia a

fracturarse, depende de varios factores, que tambin influyen
en la facilidad con la que un petrleo y agua dados se
emulsificarn.
Viscosidad del petrleo
Un petrleo con una viscosidad alta, es decir, que fluye
lentamente, mantendr en suspensin gotas mucho ms
grandes que otro de viscosidad baja.

Por mantener gotas grandes y por ser ms lenta la velocidad

con que se precipitan, un petrleo de viscosidad alta requiere
ms tiempo para que las gotas de agua puedan unirse y otra
parte, el tiempo necesario para que precipiten las gotas de
mayor. Por lo tanto, entre ms alta sea la viscosidad ms
estable ser la emulsin.
Temperatura

La estabilidad de una emulsin depende de la temperatura, ya

que sta controla la viscosidad hasta cierta extensin.

Por lo tanto, una emulsin ser ms estable a menor

temperatura, ya que as la viscosidad aumenta, y con ella la
resistencia al movimiento de las gotas. Es por ello que se aplica
calor en los sistemas de tratamiento. El agregar calor a un
caudal de aceite-agua es uno de los mtodos tradicionales para
separar estas dos fases.
Contenido de agua

El contenido de agua en una emulsin tiene un efecto indirecto en

su estabilidad, para una cantidad dada de petrleo y agua. Una
emulsin estable puede formarse para una gran cantidad de
volumen de mezcla, pero la emulsin de mxima estabilidad
ocurrir a una relacin dada de Agua-Petrleo, dependiendo del
tipo de crudo.
Edad de una emulsin

Si un crudo emulsionado se almacena y no trata, una cierta

cantidad de agua precipitar por gravedad y otra parte se
tendr emulsionada. algunas emulsiones se hacen ms
estables y ms difciles de tratar despus que han envejecido;
es decir, con el paso del tiempo, una porcin de agua precipita
y el porcentaje ms pequeo que permanece en el petrleo
hace a esa porcin de la produccin total ms difcil de tratar.

Residuos de carbn

El efecto de los residuos de carbn en la estabilidad de las

emulsiones es comparable al de la viscosidad del petrleo; es
decir, entre mayor sea el contenido de residuos de carbn
presentes en el petrleo, mayor ser la estabilidad de la
emulsin y viceversa.
Agente emulsionante

Existen agenten que propician la estabilidad de una emulsin

y estos pueden dividirse en tres clases principales:

i) Productos tensoactivos o surfactantes.

ii) Materiales que se presentan en la naturaleza.
iii) Slidos finamente divididos.

Cargas elctricas

La estabilidad de una emulsin se incrementar cuando las

cargas elctricas de las partculas aumenten. Algunas
emulsiones se estabilizan completamente por la atraccin
elctrica.
Exposicin al aire

Se comprueba que las emulsiones se hacen ms estables

cuando estn expuestas al aire. Esto se debe a que el oxgeno
del aire reacciona con los componentes del crudo para formar
un agente emulsionante. Esta accin ocurre muy rpidamente
y bastan unos pocos segundos de exposicin al aire para
estabilizar la emulsin.

Tamao de las gotas

El tamao de las gotas en una emulsin afecta su estabilidad,

pues cuando las gotas se acercan a un tamao de 10 micrones
(0.01 mm) en dimetro, la emulsin se hace mis estable. El
tamao de la gota de agua es uno de los parmetros ms
importantes para el control y ayuda en el asentamiento del
agua, ya que ste trmino es cuadrtico en la ecuacin de
Stokes, o sea la ecuacin de asentamiento:
Un pequeo aumento en el tamao de la gota de agua, se
refleja en un aumento significativo en la tasa o velocidad de
asentamiento.

No es frecuente tener informacin de laboratorio referente al

tamao de la gota de agua dispersa en el crudo, sin embargo,
existen laboratorios, en las cuales se puede determinar su
tamao (dm) w. En el evento de que no se disponga de esta
informacin, el tamao de las gotas de agua se puede
establecer mediante la siguiente relacin emprica:
Dimetro de la gota de agua coalescida

(dm)w: Dimetro de la gota de

agua coalescida, a la temperatura
de tratamiento.

o: Viscosidad de la fase
continua, o sea del aceite, cP
(centipoises).
Velocidad de asentamiento o ascenso de la gota.

La velocidad de asentamiento de la gota de agua se determina

usando la ley de Stokes:
Velocidad de asentamiento o ascenso de la gota

Donde:
V= velocidad de asentamiento o ascenso de la gota. (ft/min)
g= aceleracin debido a la gravedad.
d= diametro de la gota. (m)
s= densidad de la gota. (g/cm3)
f= densidad del fluido. (g/cm3)
f= viscosidad absoluta del fluido. (cP)
La Ley de Stokes tambin puede ser usada para determinar los
efectos de las propiedades del fluido producido en la
estabilidad de la emulsin. Primero, la velocidad de
asentamiento es proporcional al cuadrado del diametro de la
gota, por lo tanto, una emulsin puede ser estabilizada
reduciendo el diametro de la gota.
Las gotas de una emulsin estn generalmente en el rango de
0.5-50 m. Los tamaos de gota arriba de 10-150 m deben ser
clasificados como una dispersin.
Tensin interfacial

Una reduccin de la tensin interfacial no es suficiente para

aumentar la estabilidad de la emulsin. Se ha encontrado
recientemente que los sistemas de tensin ultra-baja
producen emulsiones inestables. Estudios de tensin
interfacial dinmica entre crudo y agua muestran que la
tensin disminuye con el tiempo y que se requieren varias
horas de contacto para obtener un valor estable.
pH.

La adicin de cidos o bases inorgnicos cambia radicalmente

la formacin de pelculas de asfaltenos y resinas que
estabilizan las emulsiones agua-aceite. Ajustando el pH se
puede minimizar la rigidez de la pelcula que estabiliza la
emulsin y aumentar la tensin superficial.

Salinidad de la salmuera

La concentracin de la salmuera es un factor importante en la

formacin de emulsiones estables. Agua fresca o salmuera con
baja concentracin de sal favorecen la estabilidad de las
emulsiones. Por el contrario, altas concentraciones de sal
tienden a reducirla.
Diferencia de densidad

La fuerza neta de gravedad que acta en una gota es

directamente proporcional a la diferencia en densidades entre
la gota y la fase continua.
Aumentando la diferencia de densidad por incremento de la
temperatura se logra aumentar la velocidad de sedimentacin
de las gotas y por ende, se acelera la coalescencia.

Presencia de cationes

Los cationes divalentes como calcio y magnesio tienen

tendencia a producir una compactacin de las pelculas
adsorbidas, probablemente por efecto de pantalla
electrosttica de un lado, y por otro, la precipitacin de sales
insolubles en la interfase.