CAPITULO II

Normas contables relacionados con la actividad de la empresa, Sociedad Minera El

Brocal S.A.A.

Los estados financieros de la Compaa han sido preparados y presentados de conformidad

con Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF), emitidas por el International

Accounting Standards Board (IASB).

NIC 1 Presentacin de Estados Financieros

La Gerencia es responsable de la preparacin y presentacin razonable de estos estados

financieros de acuerdo con Normas Internacionales de Informacin Financiera emitidas por el

International Accounting Standards Board, y del control interno que la Gerencia determine que es

necesario para permitir la preparacin de estados financieros.

3 En otras NIIF se establecen los requerimientos de reconocimiento,

medicin e informacin a revelar para transacciones y otros sucesos.

5 Esta Norma utiliza terminologa propia de las entidades con nimo de

lucro, incluyendo las pertenecientes al sector pblico. Si las entidades con actividades sin fines de

lucro del sector privado o del sector pblico aplican esta Norma, podran verse obligadas a
modificar las descripciones utilizadas para partidas especficas de los estados financieros, e incluso

para stos.

9 Los estados financieros constituyen una representacin estructurada de la

situacin financiera y del rendimiento financiero de una entidad. El objetivo de los estados

financieros es suministrar informacin acerca de la situacin financiera, del rendimiento financiero

y de los flujos de efectivo de una entidad, que sea til a una amplia variedad de usuarios a la hora

de tomar sus decisiones econmicas. Los estados financieros tambin muestran los resultados de

la gestin realizada por los administradores con los recursos que les han sido confiados. Para

cumplir este objetivo, los estados financieros suministrarn informacin acerca de los siguientes

elementos de una entidad.

10 Un juego completo de estados financieros comprende:

(a) un estado de situacin financiera al final del periodo

(b) un estado del resultado y otro resultado integral del periodo

(c) un estado de cambios en el patrimonio del periodo

(d) un estado de flujos de efectivo del periodo

(e) notas, que incluyan un resumen de las polticas contables ms significativas y otra informacin

explicativa;

(f) un estado de situacin financiera al principio del primer periodo inmediato anterior

comparativo, cuando una entidad aplique una poltica contable de forma retroactiva o realice una

reexpresin retroactiva de partidas en sus estados financieros.

14 Muchas entidades tambin presentan, fuera de sus estados financieros,

informes y estados tales como informes medioambientales y estados del valor aadido,

particularmente en sectores industriales en los que los factores del medioambiente son

significativos y cuando los trabajadores se consideran un grupo de usuarios importante. Los

informes y estados presentados fuera de los estados financieros quedan fuera del alcance de las

NIIF.

15 Los estados financieros debern presentar razonablemente la situacin

financiera y el rendimiento financiero, as como los flujos de efectivo de una entidad. Esta

presentacin razonable requiere la presentacin fidedigna de los efectos de las transacciones, as

como de otros sucesos y condiciones, de acuerdo con las definiciones y los criterios de

reconocimiento de activos, pasivos, ingresos y gastos establecidos en el Marco Conceptual. Se

presume que la aplicacin de las NIIF, acompaada de informacin adicional cuando sea preciso,

dar lugar a estados financieros que proporcionen una presentacin razonable.

25 Al elaborar los estados financieros, la gerencia evaluar la capacidad que

tiene una entidad para continuar en funcionamiento. Una entidad elaborar los estados

financieros bajo la hiptesis de negocio en marcha, a menos que la gerencia pretenda liquidar la

entidad o cesar en su actividad, o bien no exista otra alternativa ms realista que proceder de una

de estas formas.

27 Una entidad elaborar sus estados financieros, excepto en lo relacionado

con la informacin sobre flujos de efectivo, utilizando la base contable de acumulacin (o

devengo).
NIC 21 Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera

Los estados financieros han sido preparados sobre la base del modelo de costo histrico a

partir de los registros de la Compaa, a excepcin de los instrumentos financieros

derivados los cuales se registran a su valor razonable. Los estados financieros estn

expresados en dlares estadounidenses y todos los importes han sido redondeados a miles,

excepto cuando se indique lo contrario.

Las transacciones en moneda extranjera (cualquier moneda distinta a la moneda funcional)

son inicialmente registradas por la Compaa a los tipos de cambio vigentes en las fechas

de las transacciones, publicados por la Superintendencia de Banca y Seguros y

Administracin de Fondo de Pensiones (AFP).

Los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera son trasladados a la

moneda funcional usando el tipo de cambio vigente en la fecha de reporte. Las ganancias o

prdidas por diferencia en cambio resultantes de la liquidacin o traslacin de dichos

activos y pasivos monetarios son reconocidas en el estado de resultados.

Los activos y pasivos no monetarios, registrados en trminos de costos histricos, son

trasladados usando los tipos de cambio vigentes en las fechas originales de las

transacciones.
Puntos especficos relacionados

4 Aplicacin a muchos derivados en moneda extranjera y, por tanto,

stos quedan excluidos del alcance de esta Norma. No obstante, aquellos derivados en

moneda extranjera que no estn dentro del alcance de la NIC 39.

7 Esta Norma no se aplicar a la presentacin, dentro del estado de

flujos de efectivo, de los flujos de efectivo que se deriven de transacciones en moneda

extranjera, ni de la conversin de los flujos de efectivo de los negocios en el extranjero.

9 El entorno econmico principal en el que opera la entidad es,

normalmente, aqul en el que sta genera y emplea el efectivo. Para determinar su moneda

funcional, la entidad considerar los siguientes factores:

(i) Que influya fundamentalmente en los precios de venta de los bienes y servicios

(con frecuencia ser la moneda en la cual se denominen y liquiden los precios de

venta de sus bienes y servicios.

(ii) Del pas cuyas fuerzas competitivas y regulaciones determinen

fundamentalmente los precios de venta de sus bienes y servicios.

18 Esta Norma permite a la entidad que informa utilizar cualquier

moneda (o monedas) para presentar sus estados financieros. Los resultados y la situacin

financiera de cada entidad individual formen parte de la entidad que informa, pero cuya

moneda funcional sea diferente de la moneda de presentacin.

Reconocimiento inicial

20 Una transaccin en moneda extranjera es toda transaccin cuyo

importe se denomina, o exige su liquidacin, en una moneda extranjera, entre las que se

incluyen aqullas en que la entidad:

(a) compra o vende bienes o servicios cuyo precio se denomina en una moneda extranjera.

(b) presta o toma prestados fondos, si los importes correspondientes se establecen a cobrar

o pagar en una moneda extranjera.

(c) adquiere o dispone de activos, o bien incurre o liquida pasivos, siempre que estas

operaciones se hayan denominado en moneda extranjera

21 Toda transaccin en moneda extranjera se registrar, en el momento

de su reconocimiento inicial, utilizando la moneda funcional, mediante la aplicacin al

importe en moneda extranjera, de la tasa de cambio de contado a la fecha de la transaccin

entre la moneda funcional y la moneda extranjera.

28 Las diferencias de cambio que surjan al liquidar las partidas

monetarias, o al convertir las partidas monetarias a tipos diferentes de los que se utilizaron

para su reconocimiento inicial.

32 Las diferencias de cambio surgidas en una partida monetaria que

forme parte de la inversin neta en un negocio extranjero de la entidad que informa, se

reconocern en los resultados de los estados financieros separados de la entidad que

informa, o bien en los estados financieros individuales del negocio en el extranjero, segn

resulte apropiado.
35 Cuando se produzca un cambio de moneda funcional en la entidad,

sta aplicar los procedimientos de conversin que sean aplicables a la nueva moneda

funcional de forma prospectiva, desde la fecha del cambio.

Ejercicio.

Norma Internacional de Contabilidad 32 Instrumentos Financieros

Activos financieros

- Reconocimiento y medicin inicial - Los activos financieros se clasifican, en el

reconocimiento inicial, como activos financieros al valor razonable con cambios en

resultados, prstamos y cuentas por cobrar, inversiones mantenidas hasta su vencimiento,

activos financieros disponibles para la venta, o como derivados designados como

instrumentos de cobertura, segn sea apropiado. Todos los activos financieros son

reconocidos inicialmente al valor razonable ms en el caso de activos financieros no

registrados al valor razonable con cambios en resultados, los costos de transaccin que son

atribuibles a la adquisicin del activo financiero.

Medicin posterior - Para efecto de la medicin posterior, los activos financieros son

clasificados en cuatro categoras:

- Activos financieros al valor razonable con cambios en resultados.

- Prstamos y cuentas por cobrar.

- Inversiones mantenidas hasta su vencimiento.

- Inversiones financieros disponibles para la venta.

Los activos financieros al valor razonable con cambios en resultados incluyen activos

financieros mantenidos para negociacin y activos financieros designados en el momento

de su reconocimiento inicial como al valor razonable con cambios en resultados.

Los activos financieros son clasificados como mantenidos para negociacin si son

adquiridos para ser vendidos o para ser recomprados en el corto plazo. Los derivados,

incluyendo derivados implcitos separados, son tambin clasificados como mantenidos para

negociacin a menos que se designen como instrumentos de cobertura efectivos tal como se

define en la NIC 39

Los activos financieros al valor razonable con cambios en resultados se presentan en el

estado de situacin financiera a su valor razonable y los cambios netos en ese valor

razonable se presentan como costos financieros (cambios negativos) o ingresos financieros

(cambios positivos) en el estado de resultados.

8 Las definiciones de trminos de la NIIF 9 y la NIC 32 se utilizan en

esta Norma con el significado especificado en el Apndice A de la NIIF 9 y el prrafo 11 de

la NIC 32. La NIIF 9 y la NIC 32 definen los siguientes trminos:

baja en cuentas

derivado

Instrumento de patrimonio

Valor razonable
 Activo financiero

Contrato de garanta financiera

Instrumento financiero

Pasivo financiero

9 (B) El mtodo de la tasa de inters efectiva es un mtodo de clculo del

costo amortizado de un activo o un pasivo financieros (o de un grupo de activos o pasivos

financieros) y de imputacin del ingreso o gasto financiero a lo largo del periodo relevante.

9 (C) La tasa de inters efectiva es la tasa de descuento que iguala

exactamente los flujos de efectivo por cobrar o por pagar estimados a lo largo de la vida

esperada del instrumento financiero.

63 Cuando exista evidencia objetiva de que se ha incurrido en una

prdida por deterioro del valor en activos financieros medidos al costo amortizado, el

importe de la prdida se medir como la diferencia entre el importe en libros del activo y el

valor presente de los flujos de efectivo futuros estimados

65 Si, en periodos posteriores, el importe de la prdida por deterioro del

valor disminuyese y la disminucin pudiera ser objetivamente relacionada con un evento

posterior al reconocimiento del deterioro.

86 Las relaciones de cobertura son de tres clases:

(a) Cobertura del valor razonable: es una cobertura de la exposicin a los cambios en el

valor razonable de activos o pasivos reconocidos o de compromisos en firme no

reconocidos, o bien de una porcin identificada de dichos activos, pasivos o compromisos

en firme, que puede atribuirse a un riesgo en particular y puede afectar al resultado del

periodo.

(b) Cobertura del flujo de efectivo: es una cobertura de la exposicin a la variacin de los

flujos de efectivo que (i) se atribuye a un riesgo particular asociado con un activo o pasivo

reconocido (como la totalidad o algunos de los pagos futuros de inters de una deuda a

inters variable), o a una transaccin prevista altamente probable, y que (ii) puede afectar al

resultado del periodo.

(c) Cobertura de la inversin neta en un negocio en el extranjero tal como se define en la

NIC 21.

89 Si una cobertura del valor razonable cumple, durante el periodo, con

los requisitos establecidos en el prrafo 88, se contabilizar de la siguiente forma:

(a) La ganancia o prdida procedente de volver a medir el instrumento de cobertura al valor

razonable (en el caso de un derivado que sea instrumento de cobertura) o del componente

de moneda extranjera medido de acuerdo con la NIC 21 (en el caso de un instrumento de

cobertura que no sea un derivado) se reconocer en el resultado del periodo.

(b) La ganancia o prdida de la partida cubierta atribuible al riesgo cubierto ajustar el

importe en libros de la partida cubierta y se reconocer en el resultado del periodo. Esto se

aplicar incluso si la partida cubierta se midiese al costo.

78 Una partida cubierta puede ser un activo o pasivo reconocido, un

compromiso en firme no reconocido, una transaccin prevista altamente probable o una

inversin neta en un negocio en el extranjero. Por otra parte, la partida cubierta puede ser
(a) un nico activo o pasivo, compromiso firme, transaccin prevista altamente probable o

inversin neta en un negocio en el extranjero

(b) un grupo de activos, pasivos, compromisos firmes, transacciones previstas altamente

probables o inversiones netas en negocios extranjeros con similares caractersticas de riesgo

(c) en una cobertura de cartera slo por el riesgo de tasa de inters, una porcin de la

cartera de activos o pasivos financieros que compartan el riesgo que se est cubriendo.

Norma Internacional de Contabilidad 2 Inventarios

Los productos terminados y en proceso estn valuados al costo o al valor neto de

realizacin, el menor. El costo se determina usando el mtodo promedio. En el caso de los

productos terminados y en proceso, el costo incluye costos de materiales y mano de obra

directos y una porcin de gastos indirectos de fabricacin, excluyendo costos de

financiamiento.

La porcin corriente de los inventarios se determina sobre la base de las cantidades que

sern procesadas dentro de los prximos doce meses. Los inventarios que no sern

procesados en los prximos doce meses se clasifican como de largo plazo. El valor neto de

realizacin es el precio de venta estimado en el curso normal de las operaciones, menos los

costos estimados de terminacin y los costos necesarios para efectuar la venta.

Mineral clasificado

El mineral clasificado es ubicado en depsitos a ser procesados en el mediano plazo, y

contienen mineral de menor ley que el promedio del mineral tratado actualmente. En este

sentido, el mineral clasificado est disponible para continuar el proceso de recuperacin de

los minerales y concentrados.

De acuerdo al plan de minado, el mineral clasificado ser procesado durante el 2017 y

2018. En consecuencia, dicho inventario es clasificado como inventario corriente y no

corriente y es medido al menor valor entre el costo y el valor neto de realizacin.

Anualmente, la Gerencia de la Compaa evala el valor neto de realizacin de sus

inventarios a largo plazo, en base a los flujos de caja proyectados que se obtendrn por

produccin y venta del mineral clasificado depositado considerando:

(i) El precio futuro del ao en que se espera procesar y vender el mineral de

baja ley

(ii) El costo futuro de procesamiento (considerando las tasas de inflacin,

cambios tecnolgicos, y otros aspectos significativos que pudieran cambiar)

(iii) La tasa de descuento.

10 El coste de las existencias comprender todos los costes derivados de

la adquisicin y transformacin de las mismas, as como otros costes en los que se haya

incurrido para darles su condicin y ubicacin actuales.

12 Los costes de transformacin de las existencias comprendern

aquellos costes directamente relacionados con las unidades producidas, tales como la mano

de obra directa. Tambin comprendern una parte, calculada de forma sistemtica, de los

costes indirectos, variables o fijos, en los que se haya incurrido para transformar las

materias primas en productos terminados. Costes indirectos fijos son todos aqullos que

permanecen relativamente constantes, con independencia del volumen de produccin, tales

como la amortizacin y mantenimiento de los edificios y equipos de la fbrica, as como el

coste de gestin y administracin de la planta. Costes indirectos variables son todos

aqullos que varan directamente, o casi directamente, con el volumen de produccin

obtenida, tales como los materiales y la mano de obra indirecta.

19 En el caso de que un prestador de servicios tenga existencias, las

valorar por los costes que suponga su produccin. Estos costes se componen

fundamentalmente de mano de obra y otros costes del personal directamente involucrado en

la prestacin del servicio, incluyendo personal de supervisin y otros costes indirectos

distribuibles. La mano de obra y los dems costes relacionados con las ventas, y con el

personal de administracin general, no se incluirn en el coste de las existencias, pero se

contabilizarn como gastos del ejercicio en el que se hayan incurrido. Los costes de las

existencias de un prestador de servicios no incluirn mrgenes de ganancia ni costes

indirectos no distribuibles que, a menudo, se tienen en cuenta en los precios facturados por

el prestador de servicios.

30 Las estimaciones del valor neto realizable se basarn en la

informacin ms fiable de que se disponga, en el momento de hacerlas, acerca del importe

por el que se espera realizar las existencias. Estas estimaciones tendrn en consideracin las

fluctuaciones de precios o costes relacionados directamente con los hechos posteriores al

cierre, en la medida que esos hechos confirmen condiciones existentes al final del ejercicio.