Manual

Bsico
de
Emulsiones
Asflticas

Manual Series No. 19

"",AEMAb
~SPtlALT ~"""lSIO~ "'''NUf.o.clll~E''S1<SSOCI~T ION

ASPl/ALT INSTITlITE
 f~ I.\sphalllmtilUOc l' b A.,pld o f.mubiun .\!anot.l<.1o ", 'S A>."....llon
no"" han '" ":'p'>n,<J bk-,; WJf d "''''' inap lUpiado "'" e.te "",,,ual. Debe
a rda"", al crih"li() inge nk,;1 }" a l.1 "x peli~'f\("ia P"'" " plKar <XlfrecU -
tlle "!" lu> p,i n~'irjos) pau to' conten,do_' ~." ~"" manuaL te lli" odo C'11
<~ ">f1l " d '"<luiro d i'pc>llihlc. 1", m;nr lia le, y la, nmdkk>n ~' k...aks,

j-"J m,h lf" " ramnahl" cui<.l.1d" "'" ha po"."",,~ l. pn'P"r~,""-,n d" ""'c
1ll;" '1l~1 ; .';0 cmb" ro, d .' '-p IIJ hl"ilU I" y la A'pl ",l! Emubioll
~1 ""llf'''1ur",~ A"" ,,, j,,,;on n" '" h..,<:n ":,x m.....hl,,, fX'f h " ,"(m"",,'~n'
cia.' dehida ' , ~ualq"i<' r ineJUc1ilud 'lile aq " d [lU<1;"ra con'''tler

La, fo[uJo:ratias l dibl,,,, de "'f U;!'''' u,i1iu<" "n ,.,,1~ manual ti~."en
<WllO n i<"O r ropN1" ,1"""" el Ic,Xh,. l' no imp lir:1n p ref"1~nda . I~"na.
d,. fy."1r dd Mph~11 lr",i" ,, ~ r la ",-,pf1a1l Emul,m ~hn "f' '' ''r<'r;
A,,,,,,;a,on . Xl< c"" lqu ic" m. l'("O o modelo (' O particula c_

lIBRARY OF CONGRESS
CATAlOG CARO NUM8ER:
(Old:::86-72240)

Printed in the e S,\

 El noj<>tlw, prindpa] <k <",.' ma nual es 'lllpann UIUl <omp ....n-'On -";sil'a <.1<' I~,
e lJ'LLI,iOr1<" .,f:jl!icos "'-luello , ' 1"<' ,,...h.j;ln ('On <'!l'ttJ<.l u<lo. Ad.."'h. ' .. ha p.....e nd i-
do 'l Ll" "." til en L, ",>k~''Hl ,k ~, ,'muI'i" que !1l<'~ >r ",. "'~'P<" a l. s ('Ondi(~m~'
""pt'di(", de un I-'f'\:JW<1 o . Y d..b<-ria oc. muy til cn la en luad n de , ;'''c',ua' <1"
I"" -i"",nlo< pJra ''''''"<I' '''1-i n y mam eni m;"n'"
101 manual no ha _"do e",:ri[t> <1>n el de lall,>s ufiuenll- para que p'-,eda ser clllp k.
do para la prOOul",-;n de emuL<i'lI1e' asfllica" Tampon , "PUm" a las ,ar;w",wk'a'
"'pt;dtk,,-, ,k lo, pro,),..-!>" .1<: un fa!>,kanl" ..n pani<l.Ila., ~b" h i"n. nrli"" 1"5
pml'icxh<.l<" i<c',,,,nll..,, de la, c',uul"onc" ,,,Hll ic:,, y '''"' LL" l<> . Fo Ii<: mp< " pa ""h<. la
falla ck info'macin de e,le 'i po pudo. h. ,," cif'f1O W.&', I"b", imp'-~li<l" b malerial-
",.<'m de: !< ><k, , ,1 p"~ .. n'-ial oc la, emu l,;oo."
lT" <"ludio ","n r lc-'o de "'1<: manual Jc'hna [""rm'lim", rt.'n,m.:mln ,I()"d.,.
"" ~ n do y ~IIH' b , emul,iones "o;f;i ]tica' <.I<:1><,n L1"'f,;e. D<'bic',a lamb; ~n ayu<.h m", a
rt.',,'wr le" problema., <u, ' rHf'd<-n 1"" "''JlW'S<: <:n a'lurllo.< p..oye<-1o, <:n 1,,, '1"<" ""
('Inp k an " mub,o"",,
FI IMli'" I" riel ,'-".1,,1", Ci_'llhali Im'/,/"M y la ...., ' >< ian ,J,. F3o.ic"lllt"> <k
Emub,or"', ""a lliC3s (Ajphall f',,,,,l,,-"u .-\Ia JJl<jr.... /t"" '" A.,v ;" .../i",,) h:m puhli.-".k, <."
km "" ""'i'lnt' "'la edici,m J d "Ma n ua l Ilii.s k o de E1nuL..lon "", AsBlt kas" ("A
f.""
11<, ,1';'" ",-<,,1>,,1/ h m.l<io1l Ma",,,,,!'). pu h1i(ac'in f",' ".. , ba,1a nain la lluia r.k: \lr_
John t [" rrman, .' L <Ir liJO"''' anel B"',,"n, I n~ .. salinJ, ",n,',.'. ,." _'u fX,pcI <k d,rec-
tor d.. la P"b/i."i<'" J .<k ,,,.. . -t.' ,k, la AD1.-\ Y ~ I\;I ~,,; d,,!)()ni i>" grK i" ' _,,,
<"fort,,,h) tuoo" y J,,,!kacin_

ASPHJl.T I/ISTlTUTE
ReSealCh Park Dnve
PO. 80x 14052
lexinijlo" . Ke nlu[ ky 40512-4052
(606 ) 2884960
Fax 1606) 2884999

ASPHAlT EMUlSlOff
MANUFACTURfRS ASSOCfAnON
'3 Church cnce, sune 250
Annapohs, M~rylarnl21401
{410} 2670023
Fax (410) 2677546
Pr<>l"go , ,1,
Co nle'nido,. . .V
lh w d~ f lgu,d' ,. LX
I ,i,~, J~ T~bb, , " x

Capitulo 1: Introduccin 1
I/j,,, ,,, d .. la, l' mu b;otlt:' A,r.\I ric.. ,
fUlUro d (' 1,,, Emuj,; """, \ ,t" hi~", .. , . .". , .~

capitulo 2: Qumica de las Emulsiones Asflticas 5

'nlp" "" i6 n de' 1.., Emlllsion...' ,(,,1';('.., ..., ,
Cb 'iJ, ,," c;n dt.' la" Emul,'i()lW'I ,[~, k"' , ." ,~
Vari"IlI," qu~ .-\fe' J a n IJ Calid;d r LJ l'~ rt;" m",K"' "
O" np<'''''nw, <k j; Emll l, ;o ." ..." .."
A, f.IIO
A!,\ua " "" ....... "" " ....... ."
.~g"nre s Em u" ;y,,;,,--
[ l"h",~, ' i o d,' b EmLlls;i)" ..
" ,.. ".ll
,
Equ lp<J de EmuL,i/",oK1n ,,,.9
P "x>"o 01" Em ul,k . , itl .00
R()[UI"d y Cuudo ... 12
I\mura, ..... j 2
....dd" ....... u
r dUO,,,, qu e Al...u. n "' RowI"a y d Curado " ,12

capitulo 3: ~/macBnamiBnto, Manipulacin y Mestro ...... 15

Aln14.",nalll le'f]IO , k, FnlUj,,,,,,,", A , filti (~ , .. " ,,,. " ... , I ~
.\ bn ipubci n <1, ' ~:m u l 'io " ~,, _ \ ,f']icl ' .>6
MOC-'lfeo d~ Em ul,;or>e; A.,fl h.m , . ...," " ." ...., ....__ ..,19
p ",,,,,,,,,,jon .., ll1 d ,\1ue'trl~) " ..
~k tl i, h.; de ,,-'gurj, b d
Pr<ll~~d Il y Pn:"' f\-'a~ l ll d ~ 1..., ~h j{",ll'as ...

capitulo 4: Ensayos sobre Emulsiones Asflticas 21

F.Il"'ro> ", ~)". ~:mtlbi()"", ,~ ,f:ilt;(a' " ." " ,," 21
f n",yo <J... Carga de la, brtku las ...".. ,..".." " .,,, ,,,..,..,,,. , 21
Vi"xlI<;rlad ,1<: I~ Fm" j, (lO ... 23
En,' "yo de lJ... " .. mll l,l, . "'" ...23
En <ayo <k r<klllitiOlci n tl" t:IllUl';Olll" Ca ';6nka,' <lo" 1\<>l\) ra iUl';,LJ ... .. ,23
Id" ,,';fiC" <'~"n , k- FrnuL,"",-', \.,rinicd' <k ROIu,,' u:n la ....23
[ n,,,,yos d, "-~l;lll.. nl"";" y , k fSlabilidad pa", A1fllj<"<'nam;<'lllo .23
Fn,' :lY" <1.. \leld a {"(lO Cerne'nlo "... <~
b.",~" ,k T~ mi l ...."..."....... , ,2..
LJ paCllinj oe l(~ruhlitl\kl1l(l y 1(~\iSl('n< al Agua ., ...24
 E",,,,yn d.. Rtt ubrimknto ~n el c,""po
p~so de la Ln id.od J" Vol "m~n el.. la Em" b jn ,I.,)jl!i<'a . ..... 25
R"s d"" ,1... ,""f"lt" " D<.";a'~) d... Pctrb, por o<"tihcin ..
I{(-si duo por [""porac in.... .
>, jjll,,, Jo.. Il.. 'i<!n"
, , . ",zo"
['~' ayo" Aelicio nal.., ,.,bu" L [",,,bin }' d Il""jduo . ..27
Indie.. (~, Rotu " " " ..." .." . .. l~

En"".-' > Viali. . ...__ ,......... . ,.., .." , . " ....7'

Pol~'l<'ial Zeta. ." ..." ....".. 17
R~'u,..r-acin EI:!"iea .." d [ n",-y" Jo.: I)Il(tH ill"d
I'u,.,.", ,~p lit";J<i:o t'll ...1 Ensayo ,1.. I)u<lilid"d .
PunlO d ... ,~ hlan, L'm; ..nln (AnillO) [,[,ora ln ..

1l...,j'!<'ll"" T' '''' 'i<m O -..n,illn '

Il'''-U,...o r'''in Te ,,,i,,na l
Resj"encia y T"nam]o<!

Capitulo 5: Seleccin del Tipo, 6raiJo Correctos 29

1-"" GC'K'''' 'Ic" ,1,' 1" , ~.mll l,i()11"". .... _>ti
lOlTlul,;,,[)<" ,Ic, R(~ur-a
Rj p,da
Emu l,ione, d,> Rocura .'l<-d1<\ ,
F:mul'in,,:, de Rocur-a lem..
"-"
.. ~
[mu lsjon," d, > Ro" ",' Rjp,d.o (..l~ Y para "j 1
P"Ul'" p"ra una Pcrl c"",,,nu' h it"'''
"
Capitulo 6: Tratamientos de SUl!.erllcle 33
l '" " de h. Trala' Il"'nl'" de ~1lP<'r1k,> ,.,
"" le , ;"I", pa ,a T1'aliJmi"mo, d~ ' ul'.:m('i". .. ...t1
~:m"Is~"n ...,l;I IIICJ ...3-t
Ag"-'loi"d",
ni" " ,'" Tr-at"m;<"o,,,,}' ~eU ados
Tr"""nirmo Supe rficial Sim pl<'
". "
.~ 7
.3-:'
f)j"'~ (J d.. T"'larni""h" 'iUl",rf"iak, Simp l,', .3!'
'1bl:lm,..mo, ~"[><'rfid"I<" ,' l(,ltipk. , .(>
Drs<'~" d.. Tr" larni" mo, ''' perliciaks M llip k', ....... " .4U
. ~J
'",,[><' "'('al.. " "... "" "
Dc"''''o del C,[><' "".1 .. .. " .-<tJ
""-'ILlJo I)"hl,
:-;.,Ilaelo de .o\ "' na .. .. , , "
".4 1
kdl"J;, A,fal' i,'" " ,,11
.~ , in' ""IlI, JI , K:r.. J "
Ricllo ,](O ~db ,k > "
Riego Pll l~"riz"" "
.....4\1
ConSlrucc';(rn <1,. 1m Tratamien'", <ir ""I"'rtkU: ..
D b ribu;,' " el" .. , ra ll" .
"
,'iO
l) i'1ri l>u i<ior el" -\.n.wd",
CO"'P'" u<1o ....." .
Ihrrc'<1um' M("('nica.' .". ".....
"...,
.... ~S

U,oli""", " ;1>

Se<;:uendJ <k' 1;1.< 0 p"m cio "", " '; ~

~ CONJL'\IOO
 Pn... ~uc i,,,,,,,
WrifiGic'in d<: la Oj" rihlldn Uru,ari' <1<: .~pli{~dn
~'"J!!U" rdj", 1Il. 1<>' Tr. l~m;'I1""" <1<' ~uP<'ffk;". ,
'"'"
,,~ 9

E.'\IJ'b,. . "...".,." ..", ~9

Exuoldn , ." 'i')
J'<TdiJ~ ,1<' "lrq!,,,,, <1,. R...:u b rinll,"'"'' , (', 1

Capitulo 7: Mezclas con Agregados 63

\[ea I .> n ln ~:muls;on'" A,fllIiGl. .... .. .()~
Di",-,,\<> de
,~ we~do.,
~ditjvos,
I~ ,\k,da
. 6~ '"
(;4
FI~r.:.>f.dn <1t.\l<7.d~, ('(ln Fmlll,,, ,,,.., A,lilic.. , . A!lrt'll"d,,, ."......." ...". " , 6{i
FJ~I:KJf.l(i(\n (k b ~k,.d. " n el LUIlAr .1>6
I)j,lrihucione, L"njU,,~, ,le Apli"~cin ", .. ".. , . "... , ..66
.\ k zd a nm .\ t<'zd aJ o rJ Rulalh'a/ ~,\n .\1aquma ele R<:.:up<:r-adn .,6'>
Pianl"-' Mnhul"",.. s" " . ""."..... . .. -o
.\ k LCLi , {'(,n Ml~'-"'v dado"" -o
f.xl<,ndido ~ '."mp,,<,tJ~il1 " ,71
"'knl~, con [muhiom" n PI.m. kn Frio) ..,- 2
P1:lnl~ > J<.' \kz.-Ialjo . __ o ~2

, lo~a<in y J"' I,"".,-i(,n -- ;<

1' n."'Juhones . ".. , 75
RI,!," ,k, wll~ do . " ~i
Mezcb, <con Emul, on<:-s en Plan'" kn C"I<'mcl . " -~
Mat<:rbl", __ __. " ..,,7..
PL,ma, ,l<.' \'c'lcl~do " ... .... "....... "... ,7~
M.nda<.i<, y T<'mpcrJlIJ "" " ..,, ' ...... " .. " .. " " ... " ...7';
'-1<-<Od05 Clm'lnln",,, . ,.. " ..7';
\loeb. para .\l;nlt'njmit-nlo 7 ';
'-1,,~da' f"""
.\ b m" nllll<:mo de l 'so '''''njja!O ---;
\j<'a'!a, j,"ra .\l ' ntenuni,-~ ,,,, p"r~ An,pi" .7ti
:\kld~, parJ M"me"unkmo I,!li,ando R.\I'
"
Captulo 8: Aplicaciones Varias .......................................... . .. . 79
R,"I/;o ,k, ug" ,
Prol,-,,'cin d.. Asfalto... __ "WI ""
I'rme.x iilfl =n Riq~o A,f l,co " .
r rt ~'-" x;{", de A<Ja lw Fijutia " ..lIl
sellaJ" <.1" Fi'lir~" .......... " ..,....,....... " ,1l2
I{ie!." d,' 111lprinm,-;n __ll4
P.li~li"n de p'~"O ... , " .34
R"p""",in ,i<. Il;,'h,-,,, " . ." ,,' " "flS
 Captulo 9: Reciclado de' Par/mentos Asflticas 87
T,f"" do: R",..clado .. ~
l'a"i",cOl'" ' ndiodo", p,,,a RClidaliu "" ,. , .. " AA
Ve nara,. . ,....,' ,.,' ,. " ,..". ..,...." !N
Re,id"d" en Fti<l .. , ..89
\k'l: la en Pb",,, ..'Xl
\kzd a 'n , itu ....", ......,. ..11'
H"t:ul<:rac in Full-lJqnh . " . , ." .. ....'))

Captulo 10: Mtodos de O/selfo df1 Mezclas 95

1)i,l eo de .\'",>.d~, C",rd' !:J.. ,,9'
Agregad..." , " ,9'
Elllul.ion"~ A,HI'i"a< .",9 'i
D",,, ,, n;n, '''in dd Con"nid,, T~nWli'(J lie Fmu l.' i'm
Pos.ayo d" H'''~lhdmiemn y oc Alihen:nda ,... "
.-\, I'ro<.,ocii micnlo <./d [n"' ~ l> ,k R"""llbrimi..nlO
"'Xi
%
B. pTU<.:",lill,i<:"", dd Ensayo d~ .\dh~re"a .9";
I'repara"i(" , ele 1,,,, Esl"'<" i,n<'ne<l de Fn<;l)"o __ .. 'l"'
A. Pn K,ociiJn,..mo d.. \1~nladn, vr
!l. Pro"<'<!im'" mo d" Companad6n . .n
[ n", yo de los F,<ped""",," Co mpac-ud", " .. . ,')tl
A. Padlll~'ro , Volumlrin " , " ".., se
IJ [o,,,yo d ~ F";Ih, li,hd __.w
1J,,,,,i'\o J... !>1.." b. At"~n".' __ 99
P'"'Paf:ll"in d.. 1...., ~!<' ,('"., ..
Pm,~JiJru..nl(" el<- I'n",)'o
D<'llmlin;lCin del Conlenido O ptimo tle: Emulsin , " ", .
______ o 100

"....101
'"
H,-"", l t~ d, ~ il",It'S . " , . ..10 1

A~ndce A: GlosarO. ;:; : : ~ ..................... 103

AIl"'p do Jr~
,h fa llo ... " .. lO)
I' nHlI, , m A,fllie3 ' '' o . ,. . ,,, .. " ,. HH
F'l" iK " ....,.. .... .. ......... ,.. .I{},
Tipo,; ele Tralamlemos A4 Mli<x" ,1<; ~lI X'rfic y de .'k>d., ... J();

Apndice
. B: .Tablas Varias ......... ~ .... .................................... 107
Tahh ll.J: C<)IT...~<.ion.. < Temp,..raIUrJ-VoIum<'n I"'ra Eonu l,i""c" "'-,fl,k.." __ J O ~
T"bla ll-l , C'fl,,,KLod r-~r<.ial ln Fund(,n [,. lo l'roh,n did~d .
en T3"'IU....< Cilndri.:Ol< e n P" " i, 'i" " Hor,].,,,,!.,,] " ." "" ,,..... ", .... ,...."... " ...." .... " ... " ..,101'
 Lista 'de Figuras
FllUra 2.1 D '~lrJm:l de u na P I~nta oc Elahor:J<c,on de Emu lsoon A-,jalllca tn
H l.un 2 2 Turnar,,,,, Rdali\'o. y Di' lnbudn <le la, Pa!1kub, <.1" -'I.-,fallo ..n un:l f',mn l,;o" n , ..,11
f iUr:l i lEo,,,\,,, lk C" fga ,1<' la, Pafli<:ul;<, ...,.".,,, . 12
f ilUra .1.2 [ n".yo <.k' \'i""',I<.Iad s.. yh"ll l'uro[ .." ".".." ....,
Fiur.. 1 .~ Eo,uyo <k ])".ub riun p-a ra Enlu i" <>nC.' "',Ul' kas ., " "
FIlur")'j En,ay" <.k. Flowd(,o I.n "'l 1""1' . ".
""
__ 1.6
FI(\lra 6.1 l.a' Pa l1<'ul.., Pla na-' Qu,'<.!an SUlTlI.flida' C" " ndo 't" FO'ple" el !\.sfa Ito ,e",,'<ui n P"'"
Rc~ene'r al" , I).afl r:ul" Chie,,-' ." 57
Fi(\lr" 6.2 F<u;po p"'" L..~ 'h", .~ ,mli<.'.. . ".",.,," ""." .. 4J
Figura (; 3 l)i ' Wa ",. de una TI>ira />lt'zrlldQl';l pum l erh'tl ,-, A,[i lth,. '" 42
Hg,,,. 6.-i 'nidld Co ntmu' 1"'''' Min n";' fllon,..",,,;I,,, ... , ... -- . " ~(,

~'iflUfa 6's l)i "'fih " ioot d e A, l", .. ,,~(,

HgUfU 6.1'; ~f\l!"I() ,."'''''10 de' Ind; n"dn <1<" h , Pi" " .. 51
Fil.Ufa 6 .~ 1-'1 Al""" ,1<' I~ Rall'" d, Riq~" <k'h<.' Ai'I'lU[,;<' p a", " na ,~,k.-u ..<l:, CoI"-",ur.
Fllura n,R f) i' lf lh" l,k .. de Agn:gado... " "..".."" ."
Figu r" 6. 9 D i' trihu ld", ....,k""'d" a l. PafU' TrJ 'Cfa dd C"n l n (Tipo Toh"
"...."... " ".. . ".., ~2 "
" " " ~ ,~
Fi'Lra n, W DI'tri huid", ,..,'" 'p iado a la Pan" T ra,,ra ,k~ C,,,ni(on q
F;<tlr" 6. 11 f) i' lr;l", idor \kd n;"o Autop",puh ..d, >.,
FIura 6. 12 CUlTIi,,"c'lu,k'r "'-e',urot;'"
F;ura n, U BarTC.k"..a \ k .-.I,".. '" ... , ~;
"v,
f;:,'Uc. 6. 11 OJX'nll;On C<m' lnKti"a de un TraUmicnto d<c ~u pcrli{ic ....
Figura 6. 1~ Estras l.nntudinak-.
l' i>:ur-a 6.16 Exudacin de Asfalto ,
" ".."..
.
" ".,
"
.00
.00
\-i>:'J'" 6,1"' Perd ida de Agregado de Cubrimi~nlo .. ,,61
~\<:ura 7. 1 Ili men."on~' del Caballel<;' .
~'j.:u'" 7.2 M:qtllm de Ilecupe-r;r in d e Wmlnos
Fif(llr" 7., H ' n'a Amh"bn'<" , 'hpo T"I,",
"
" ,69
,,7 0
Fif(tu" ':'-'1 O p.'nK ;')n n on \-o"'" i,'d~ d{"..~
Fif(IW,' 75 Pian'" Con t in"a ..n ~ ri" ,
Fi.:" '" 7 .h .\">piu de M,,d;, <I, '.mul, i'm .\,f.j 1r i':a- ""'1' p~ r~ ~bn l .. n im l~n'"
"-'-,,
7
Fi~"r~ i< . I Ap li( 4<'ion ,k 'l Riq.: o ,k Uf!. . "...".."..." __ " ..... "" .".." ''' ".. .. __ ,79
Fi ur~ 1'.2 Fmpko d" Fmll l'"m .~ ,f:'d li .." " n ,m. 1''''1<''''''(''' .k A,h l,o Hi~,Li __ loIl
Fif(ur.l 113 s...,,;o d" C"m 'tna l n'~n"~,,,1 '" n P",,,,,,,';n ,k A,fa l", Fii'' ' '''
(Po'o c" ." " r.] y n ,ewll"j __ :<2
fillur~ loI.-\ ~d bd" de una F;", r.. "m Fm"l , ilO ~ ,I; l t ka . loIj
Fi.(ura 11.5 Riq." ~ 1'"",1<'", -- :< ~
figu ra SU Pa" ime"w , f:.ll;"" I-.....wriorudo, Imlkado J",ra R<'" k la, k,
figora ') .2 P"n:Jilh J " Allu ra de Cmd,,,, y I' n!ld" ,1<- ''''' l''',,;''b.[ <1" f)w nak'
Fi.:ura ,! ,j M:quina de C~piib<.l"i ff~,~d(l L-n Fno ReTll"" ;e nJo d P" Y;"'~r"" ....., f;; lt i,, >.
" " "" " .
'"
~,

I'ru r~.,.A PI~o'~ C.. nlrali 1'*, ron llnkbd de Control d~ Tama"" dd RAP. "
..') 1
Fillur-a ." . ~ \Io ichd \1li ' p l ~ ,, "Tren" par, Ile,.rl;do f rlo In ~,IU. __ __ . __92
l" l! u~a 9 , ~ ~-1a<i u i~~ <1<' Ikr ,da,k, .\gre f(O ndo h Emuhioo .... ,blt1ca. . 9.1
r,g ur.l 111.1 s.:b"oim del Contc"n id" de Emul' ion O pllrno
r>-<m "n~ M,""1a ,\ 1:> ;"",, de' ~regado y Emubi6n __ . J(JO

Lista de Tablas .';'.

T.bl" j , 1 T""'"'ralU '~ ' de AllTuce""""~ nl<, pu~~ bn<'.,I'-'''e~ ' U IHa s. ,.., , , " , . 1(>
r~ht. j .2 Glli;l de ll.' Cund ido"e" E ~; Il;da,' ,n hn<ll1l" D.,," j,(,~;du,; 'mes d~ la C"f '.l"
con Emulsin A,fihln. ''' '' "." ' ,,.. __ .. 17
 Uj:--ll~O:J ~
. '4J~1'-1I",1 U~J!.lV.1,>J"."')j .
"" "!J,' u', nprp">'~!1 - "~I=,~Ir\, ~r u9'-"""lr.Q "1' "'lU.>IW>"."u,j 1'6 "1'1".1
- ",pd.Olllv.-'I' U<,"'""I"'':'I "1' 'u.'r,' u~ ~',:, '14".1
>" U<.'''I'''''l """-JV rwd ""prli",lI\, t '- "1'l".L
. ru-"'1V l'UPllM'p1Ul'-'9 "1' '''','!'I'''U1 U".' "'1-""1\ r.1n "'prll.-ullv \'"L l'Iq>'.I,
W--
" , ... '1,r.u.,:) rJ,p\ll()lnu"j') ~1' 'u9 !'lnUJ;~ u,,~ ''1.>l ' I\ ."":! soprllJJllv' l'L "lq".L
~y ""."lJH'V ,,,ulJ"lnUJ:~ U<>.' "'1",01\ '' f' Q]F~h)llUJ ""'11 I'L "14",1,
, "' I":J"'U()llI E~)J .,, \, rjT.<! ,,,wPUJ" ln"':J9 H'Y fl'l"-l
\:~-- .. " ".
.. ',r'l\ln<v "'1'"4''''1 ".]"d ,'"'n'~""' ln""J~) L'' ' "]'1".1
O~ ,,,. ']F~~ .><1,,;) m.d q,,,'"j"J:lV .\ (JI!"J',' '-'P , ,'f'.I'<1U":) 'i'Y Q<C.l
Me ...." ,','dl'.1 "'>I"''!J--'.>Jn~ ""IU,~IlU1'lPJ.1 m.d Oj-1I>'j.>"ljV.\ ''' I"J''V "1' " '1'''1''1'' '':) ~'<; " ]<"l.
6, ' . "~tl0(l ""],,,~,-,,;;;Jn~ 'OIU.' "U"'W.,l.1 mrd OP'''''Jl:ly 0 'ir.l''\' "1' "'1 " 'l''' l''' J j' q "1'1".1
r,: , ... . ""Ic!U"S s;>ln)'J.l.x1n~ ,01U," "J"I.11. .1.d OP'S~~.\ <J1]".I''''lfl "'I"'1"]lll';) ,--< "1'1".1,
S" "-" "I!)' V u,.",]nW;j "J) " 'I"'-' ~) "'U".\ r~n '"R"l lI]'> rJ'<! , e" J':l"S ~"J!!1.~-"j1U",L ;--'.1 QQ"1.
<)f" ''"'''II~J''Y S.>uoIslmll~ !>o,' <~}"1I ''''' '-'P " 'll"!ll .\ ",~, .. ;>Jn~ "1' "'lU"",,")m.1 J") "'<l"l
,r," lfEl"" "" " ,,,]nUlJ ""1 ~p "'Ir.,l;"p~) ''''. 1 I'~ "I'U
" . ""'1l!"-' LW"UO J () "','Il"'U.-".>Jd"ll "u >pj''''''1-'i ;"'.~. "1'1".1
d'
"''" . 'lp"PL~I\ ''1' "'U"ld "1 "p O]U" 'lUCU"'-"'llI" -'r "nlmq .i O1u",w"<!", ly.~ '-l~'~ "1'1",1
., ,"]'lUodsu "J.l .\ ''''1'''''',",,\ en: "I'-l~J.
e '" ~ :~'~~l,:"e:~l!!ll
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe
Systemjoel www.radioz.pe