SISTEMA DE CIRCULACIN

Ponentes:

-Ambriz Aquino Pedro

-Belaunzaran Coronel Jonatan
-De la Rosa Ramrez Zarahy
-Martnez Miranda Frida Anglica
-Monreal Mateos ngel Antonio
-Torres Alcntara Andrs

Elementos de Perforacin Profesor: Ing. Marure Valdez Daniel

INTRODUCCIN

Fuente: Elementos de Perforacin Ing. Luis Soto 2

 FUNCIN DEL SISTEMA DE
CIRCULACIN

La funcin principal del sistema de circulacin, es la

de extraer los recortes de la roca durante el proceso
de perforacin.

En este sistema se trabaja con presiones altas, ya

que consiste en la circulacin de lodo qumico a alta
presin, cuyo objetivo es lubricar", refrigerar" y
transportar" los escombros removidos por la
barrena a su paso dentro del terreno.

3
 FUNCIN DEL SISTEMA DE
CIRCULACIN
Equipo Subsuperficial

Pozo
Barrena
Lastra Barrena
Tubera de perforacin

Equipo Superficial

Bombas de lodo
Presas de lodo
Stand Pipe, Swivel y
Kelly
Desgasificador y
desarenador
Temblorina
Preventor (BOP) Fuente: Elementos de Perforacin. UNAM 4
FUNCIN DEL SISTEMA DE
CIRCULACIN

5
 BOMBAS DE LODO

El componente ms importante en el sistema de

circulacin es la bomba de lodos y la potencia
hidrulica suministrada por sta, ya que de esto
depender el gasto y presin para una buena
limpieza del lodo.
Donde:

HHPb Potencia hidrulica de salida en los

= motores [HP]
1714 P Presin de descarga de la bomba [lb/pg2 ]
Q Gasto de la bomba [gal/min]
Eb Eficiencia mecnica de la bomba [0.85]
6
 BOMBAS DE LODO

Para una bomba dada, los diferentes tamaos de

camisas tienen el mismo dimetro externo (DE) pero
diferente dimetro interno (DI).

La camisa (Liner) ms pequea (menor DI), se utiliza en

la parte ms profunda del pozo donde se requiere un
menor caudal pero mayor presin.

La presin de operacin depende del caudal (gasto),

tamao y profundidad del hoyo, tamao de la tubera de
perforacin y lastra barrenas, propiedades del fluido de
perforacin y el tamao de las toberas utilizadas.
7
 BOMBAS DE LODO

En la industria petrolera se utilizan dos tipos de

bombas.

Bombas Duplex

Se caracterizan por estar constituidas de dos

pistones y manejar altos gastos pero baja presin de
descarga. Son de doble accin, o sea que bombean
el fluido ambos sentidos.

8
 BOMBAS DE LODO

Bombas Triplex

Estn constituidas por tres pistones de accin simple y

se caracterizan por manejar altas presiones de
descarga y altos gastos y son de fcil mantenimiento.

Son las mas usadas en la industria petrolera.

9
 BOMBAS DE LODO

Partes de una bomba Triplex

A mayor dimetro de camisa
mayor gasto > Dc > Q

A mayor dimetro de pistn

menor presin > d < P
Ventajas

Pesan un 30% menos que la

dplex.
Manejan alta presin y alto
volumen.
Son de fcil mantenimiento.
Resultan menos costosas. 10
Fuente: Ingeniera de Perforacin de Pozos. Ing. Luis Soto
 BOMBAS DE LODO

Bomba Centrifuga

Una bomba centrfuga consiste en un rodete que

produce una carga de presin por la rotacin del
mismo dentro de una cubierta. El gasto puede llegar
a los 100 gal/min

Fuente: GN SOLIDS Amrica. 11

 BOMBAS DE LODO

El gasto que proporciona una bomba depende de

sus componentes y de su eficiencia volumtrica, se
obtiene con las siguientes ecuaciones:
Bomba Duplex Qbd Gasto de la bomba duplex
[gal/min]
= . Qbt Gasto de la bomba triplex
[gal/min]
Bomba Triplex dp Dimetro de pistn [pg]
dr Dimetro del vstago [pg]
= . Lc Longitud de la camisa [pg]
Eb Eficiencia volumtrica
Ne Nmero de emboladas por
min 12
 BOMBAS DE LODO

Longitud de la carrera o embolada

Dimetro del pistn (igual al dimetro de la camisa)

Volumen terico entregado por embolada:

Se calcula de acuerdo con las dimensiones

Volumen Real entregado:

Vol. Real = Vol. Terico x Eficiencia Volumtrica.

Ef. Vol. para bombas triplex est entre 95 y 98%

13
 BOMBAS DE LODO

Ejercicio:

Para perforar un pozo a 3,500 [m] se requiere un gasto de

385 [gal/min] y una presin de 200 [kg/cm2 ]. Si en el
equipo se tiene una bomba triplex con pistones de 4 [in], la
eficiencia volumtrica es del 88% a 120 [emb/min].

a) Cul es la potencia de la bomba? 751.86 HP

b) Cul debe ser la longitud de las camisas para obtener

el gasto y la presin requerida? 22.34 in = 56.74 cm
14
 BOMBAS DE LODO

Solucin inciso a)

Conversiones:

2.204 1 2
Presin = 200 = 2845.16 psi
2 1 0.3937

Para la potencia de la bomba:

Datos:
(2845.16)(385)
= = = 751.86
1714 1714(0.85)
P = 2844.67 [psi]
Q = 385 [gal/min]
Se sabe que Eb=0.85 15
 BOMBAS DE LODO

Solucin inciso b)

Para la longitud de las camisas

= 0.0102 2
Datos:
Despejando:
Qbt = 385 [gal/min]
D = 4 in
=
Eb = 88% 0.0102 2
Emb/min = 120
385
= = 22.34 56.74
0.0102 16 (0.88120)
16
BOMBAS DE LODO

17
 PRESAS DE LODO

Grandes tanques para contener el fluido de

perforacin que se encuentra en el equipo de
perforacin o en una planta de mezclado de lodos.

Fuente: United States Departament of labor

18
(Circulation Systems)
PRESAS DE LODO

Fuente: GV Solids Control (news-drilling-

equipment) 19
 PRESAS DE LODO

Generalmente se utilizan tres presas conectadas

entre si que son:

Presa de descarga o recoleccin

Presa de asentamiento
Presa de succin

Y separada se encuentra:

Presa de reserva
20
PRESAS DE LODO

Fuente: Sistemas principales de perforacin de

pozos . 21
 PRESAS DE LODO

Presa de descarga o de recoleccin.

Es la presa que recibe la descarga de lodo saliente

del pozo. Esta presa sirve como soporte para el
control de slidos. Se encuentra conectado a la
presa qumica.

Fuente: Ingeniera de Perforacin de

Pozos. Ing. Luis Soto

22
 PRESAS DE LODO

Presas de qumicos.

En esta presa se aaden los aditivos qumicos para

aumentar o disminuir los parmetros
preestablecidos.

Fuente: Sistemas principales de perforacin de

pozos .
 PRESAS DE LODO

Presas de asentamiento.

Es aqu donde se le da tratamiento al lodo y se instala el

equipo de control de solidos para eliminar los de menor
tamao.
Contenedor de acero utilizado para almacenar el fluido
de perforacin durante el acondicionamiento. Tambin se
le conoce como trampa de arena.

Fuente: Ingeniera de
Perforacin de Pozos.
Ing. Luis Soto 24
 PRESAS DE LODO

Presa de baches

Tanque independiente relativamente pequeos, un bache es

una pequea cantidad de lodo denso que se circula en la sarta,
para mezclar cantidades pequeas de lodo para distintas
necesidades.

Bache despegador
Bache de lodo pesado
Bache de lodo viscoso
Bache testigo
Fuente: Ingeniera de
Bache con obturante Perforacin de Pozos.
Ing. Luis Soto

25
 PRESAS DE LODO

Presa de succin.

En esta presa se preparan los baches. Esta presa se

encuentra conectada a las bombas, por ello tambin
se le denomina tanque de succin.

Fuente: Ingeniera de
Perforacin de Pozos.
Ing. Luis Soto
26
 PRESAS DE LODO

Presa de reserva.

Estn diseadas para guardar lodo de reserva en

caso de alguna prdida grande.

Fuente: Shaleshock (Drilling) 27

 PRESAS DE LODO

Presas de almacenamiento (Silos)

Son recipientes cilndricos con terminacin cnica

en la parte inferior, los cuales se utilizan para
almacenamiento de cemento o barita, que se recibe
a granel de los barcos abastecedores.

Fuente: Manual de
operacin completo
PEMEX (Silos) 28
PRESAS DE LODO

29
 EQUIPO DE MEZCLADO

En la industria petrolera el mezclado muestra un

papel muy importante en lo que a la elaboracin de
lodos de perforacin se refiere, para poder
incorporar de manera homognea los distintos
componentes que lo conforman.
.

Fuente: Sistemas Principales de

Perforacin de Pozos Mxico
30
 EQUIPO DE MEZCLADO

Los principales componentes en el equipo de mezclado

son:

Impulsor
Eje del impulsor.
Sello de eje
Caja de engranes o engranaje.
Motor.
Tanque.
Desviadores.

Fuente: Velocidades y arrastre en presas de

mezclado de lodos de perforacin .UNAM 31
 EQUIPO DE MEZCLADO

Tipos de impulsores.

Estos estn divididos en distintas clases dependiendo

del tipo de patrn de flujo, sus aplicaciones y
geometras.

32
 EQUIPO DE MEZCLADO

Impulsores para flujo axial.

Este tipo de impulsores son usados para el mezclado

suspensin de slidos, incorporacin de solidos,
induccin de gas y transferencia de calor. Un agitador
de aspas inclinadas consiste de un eje con un nmero
de aspas soldadas sobre ste.

Fuente: Velocidades y arrastre en presas de 33

mezclado de lodos de perforacin .UNAM
 EQUIPO DE MEZCLADO

Impulsores tipo hydrofoil.

ste tipo de impulsores es importante dado que

requiere poco esfuerzo. Generalmente estn
compuestos de 3 o 4 aspas con una conformacin
ms ancha en la parte cercana al eje, logrando con
esto, una velocidad ms uniforme a lo largo de toda el
rea de descarga.

Fuente: Velocidades y arrastre en presas de

mezclado de lodos de perforacin .UNAM 34
 EQUIPO DE MEZCLADO

Impulsores tipo flujo radial.

De la misma forma que en los impulsores de flujo tipo

axial, los de flujo radial son comnmente utilizados en
fluidos de baja a media viscosidad aunque, estos
pueden ser utilizados para cualquier fluido mono o
multifsico siendo muy efectivos para sistemas gas-
lquido y lquido-lquido.

Fuente: Velocidades y arrastre en presas de

35
mezclado de lodos de perforacin .UNAM
 EQUIPO DE MEZCLADO

Tanques de mezclado.

Recipiente provisto de un sistema de agitacin

para realizar una mezcla de componentes. Pueden
contener una hlice o impulsor vertical-centrado
para obtener un flujo turbulento o laminar. Los
tanques de mezclado presentan distintas
geometras siendo las cilndricas las ms
comunes aunque, para aplicaciones especificas
en la industria, existen contenedores con
geometras, cuadradas, rectangulares y cilndricas
horizontales.
36
 EQUIPO DE MEZCLADO

Tanques de mezclado.

Fuente: Velocidades y arrastre en presas de

mezclado de lodos de perforacin .UNAM 37
 EQUIPO DE MEZCLADO

Desviadores de pared.

Los desviadores consisten de una superficie slida

posicionada en el camino de flujos tangenciales
generados por un impulsor con el fin de desviar
verticalmente el patrn de flujo y lograr un efecto en
la calidad de mezclado. Su presencia incrementa el
consumo de energa y aumenta la eficiencia de
mezclado del sistema .

Fuente: Velocidades y arrastre en presas de

mezclado de lodos de perforacin .UNAM 38
 EQUIPO DE MEZCLADO

Patrones de flujo.

El proceso de mezclado esta altamente

influenciado por el patrn de flujo generado por
los impulsores. El patrn de flujo para un tipo de
impulsor determinado, depende de variables como
el dimetro del impulsor, la viscosidad del lquido
as como el uso de uno o varios impulsores. En el
caso de presencia de slidos, resulta importante
proveer al fondo del tanque con una velocidad de
flujo adecuada de tal forma que se tenga una
accin de barrido efectiva.
39
 EQUIPO DE MEZCLADO

Patrones de flujo.

Fuente: Velocidades y arrastre en presas

de mezclado de lodos de perforacin
.UNAM
40
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Permiten sacar del sistema de circulacin los fragmentos

de roca que se producen al perforar, lo cual ayudar al lodo
a tener un mejor funcionamiento para ser reutilizado
durante todo el proceso de perforacin.

Fuente: Equipos de Control. Perfo Blogger. 41

 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

El control de solidos es vital para mantener una operacin

eficiente de perforacin , en tanto que altos valores de solidos
incrementarn la densidad y la viscosidad, llevaran a
incrementar los costos de tratamiento qumico, mala
operacin hidrulica y a altas presiones de bombeo.

Se utilizan varios mtodos de control, los cuales se pueden

clasificar de la siguiente manera:
Dilucin
Desplazamiento
Separacin mecnica
Piscinas de asentamiento (decantacin, trampas de
arena) 42
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Temblorina o Zaranda Primaria

Es el primer equipo que se utiliza para el control de solidos,

esta instalada sobre la presa de descarga, su
funcionamiento bsico es el de separar los recorte de mayor
tamao a partir del uso de mallas de diferentes
espaciamientos de poros.

Fuente: Zarandas . Swaco 43

 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Temblorina o Zaranda Primaria

Si los slidos no son eliminados con efectividad y pueden

ocasionar los siguientes problemas:

Aumento en la densidad del lodo.

Reduccin en la velocidad de penetracin.
Dao al equipo superficial de circulacin.
Aumento de viscosidad.
Perdidas de circulacin.

44
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Hidrociclones.

El lodo de perforacin es impulsado por una bomba hasta la

boca del hidrocicln, conducido por una tubera llamada
vrtice la cual dirige de manera tangencial al fluido ,
provocando con ello que las partculas de mayor peso sean
arrojadas a las paredes del hidrocicln, permitiendo que las
partculas de menor peso sean dirigidas hacia adentro y hacia
debajo de la herramienta siendo expulsadas de ella haciendo
que la descarga sea de forma de spray.

45
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Hidrociclones.

Fuente: Equipos. AmpMineral. 46

 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Mud- Cleaner.

Combinacin de hidrocicln y una temblorina.

Hidrocicln con un mayor nmero de conos de menor

tamao con el propsito de separar partculas ms
pequeas, el cual descargar encima de una zaranda de
malla fina. Esta configuracin tiene como objetivo separar
slidos de tamao arena y con ello poder recuperar los
coloides como es la barita y desarenar un lodo densificado.

47
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Mud- Cleaner.

Fuente: GN Solids Control 48

 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Centrifuga.

Fuente: Equipos de Control. Perfo Blogger.

49
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Desgasificadores.

Esta herramienta nos permite separa gases disueltos

en nuestro lodo, ya que si no son separados de
nuestro fluido provocaran daos a nuestros equipos
de perforacin generando corrosin prematura.

Existen dos tipos de desgasificadores:

1) Atmosfricos: usados sin peso y baja viscosidad.

2) De Aspiracin (vaco): usados para lodos
pesados y con altas viscosidades.

50
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Desgasificador atmosfrico.

Se debe de hacer la descarga del lodo de manera

horizontal a travs de toda la superficie del tanque
para que permita el rompimiento de las burbujas
presentes en el lodo

Fuente: Equipos de Control. Perfo Blogger. 51

 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Desgasificador de vaco.

A diferencia de los atmosfricos en este

desgasificador la descarga del lodo debe de
realizarse por debajo de la superficie de lodo.

Fuente: Equipos de Control. Perfo

Blogger. 52
 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Equipo auxiliar.

Agitador.

Sirve para evitar la denostacin de los slidos y

mantener el lodo de perforacin en condiciones
homogneas

Fuente: GN Solids. Oilflield Drilling. 53

 EQUIPO DE CONTROL DE
SLIDOS

Equipo auxiliar.

Totalizador de Volmen.

Para monitorear el volmen total del lodo de

perforacin, nos indica cuando se presenta un
aumento o disminucin del volmen.

54
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

El lodo de perforacin es bombeado desde la presa

de succin hasta el pozo, pasando por los siguientes
elementos:

1) Tubo Vertical
2) Manguera del Cuadrante (flexible)
3) Cuello de Ganso
3) Unin giratoria (Swivel)
4) Cuadrante (Kelly)
5) Tubera de Perforacin
6) Lastrabarrena y portabarrena
7) Barrena
Fuente: Avils Alcntara. Perforacin Stress Cage. 55
UNAM.
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Tobo vertical (Stand Pipe)

Es una pieza tubular fijada a una pierna del mstil,

en el extremo inferior se conecta con la descarga de
la bomba y en el extremo superior se conecta a una
manguera flexible de alta presin

Fuente: Equipos de Perforacin. Ing. Israel Lpez

56
Valdez
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Manguera del Cuadrante (flexible)

Es una manguera de goma reforzada, flexible y

extremadamente fuerte. La caracterstica de
flexibilidad permite bajar y elevar la tubera de
perforacin durante las operaciones de perforacin
mientras el lodo (extremadamente abrasivo) se est
bombeado a travs y hacia debajo de la tubera. Son
por lo general de 7.62 mm o ms de dimetro interior
para que no se tengan en ellas cada de presin
apreciable y estn disponibles en largos mayores a
75 pies.

57
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Manguera del Cuadrante (flexible)

Fuente: Equipos de Perforacin. Ing. Israel 58

Lpez Valdez
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Cuello de ganso

El cuello de ganso es una pieza tubular que une a la

manguera flexible que transporta el fluido de
perforacin con el swivel.

Fuente: Sistemas Principales de Perforacin de

Pozos Mxico 59
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Unin giratoria (Swivel)

El swivel se conecta en su parte inferior con la

flecha o kelly y nos permite girar la sarta de
perforacin mientras se circula.
Funciones:
Soporta el peso de la sarta de perforacin
Permite que la sarta de perforacin gire libremente
Proveer un sello hermtico y un pasadizo para que
el lodo de perforacin pueda ser bombeado por la
parte interior de la sarta
60
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Unin giratoria (Swivel)

Fuente: Equipos de Perforacin. Ing. 61

Israel Lpez Valdez
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Cuadrante (Kelly)

La flecha es una pieza de tubo cuadrada o

hexagonal pesado que mide aproximadamente 40 ft
(12 mts) y que forma el extremo superior de la sarta.

Cuenta con dos vlvulas de seguridad especiales:

1) Vlvula de Tapn del Kelly (parte superior)

2) Vlvula en la parte inferior del Kelly y parte
superior de la TP
62
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Cuadrante (Kelly)

Kelly hexagonal

Kelly cuadrado

Fuente: Equipos de Perforacin.

Ing. Israel Lpez Valdez

63
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Tubera de Perforacin (TP)

La tubera de perforacin es la herramienta que

forma el sistema de conduccin hidrulica de un
pozo.
Dentro de ella fluye el lodo empujado por la
bomba hacia el interior del pozo. Algunas de sus
caractersticas son:
Dimetro exterior
Dimetro Interior
Peso Nominal: Medida del peso del volumen de
acero en una longitud determinada de tubera.
(lb/pie) 64
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Tubera de Perforacin (TP)

Capacidad Interior. Es la cantidad de fluido que le

cabe a un tubo en una unidad de longitud.
Grado: Define la cantidad y tipo de acero de que
est formado el tubo.

Fuente: Avils Alcntara. Perforacin

Stress Cage. UNAM.
65
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Lastrabarrena y Portabarrena

Son tubos de acero a travs de los cuales se puede

bombear lodo. Los lastrabarrenas son ms pesados
que la TP y se utilizan en el extremo inferior de la
sarta para poner peso sobre la barrena.

Este elemento es lo que permite a la barrena

perforar.

66
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Lastrabarrena y Portabarrena

Las uniones o roscas son directamente cortadas en

los lastrabarrenas. Existen diferentes tipos como
lastrabarrenas estndar, en espiral y Zipped.

Fuente: Sistemas Principales de

Perforacin de Pozos Mxico 67
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Barrenas.

Es la herramienta de corte que se localiza en el

extremo inferior de la sarta de perforacin y se
utiliza para cortar o triturar la formacin durante el
proceso de perforacin rotatoria.

Fuente: Equipos de Perforacin.

Ing. Israel Lpez Valdez 68
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Barrenas.

De acuerdo a su principio de operacin se

clasifican:

1) Barrenas ticnicas: El mecanismo principal de

ataque de esta barrenas (de dientes maquinados o
insertos) es de trituracin por impacto fallando la
roca por compresin.

Fuente: Equipos de Perforacin.

Ing. Israel Lpez Valdez 69
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Barrenas

2) De cortadores fijos: El mecanismo de ataque es

por raspado de la roca fallando por esfuerzo de
corte.

Fuente: Equipos de Perforacin. Ing.

Israel Lpez Valdez 70
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Lnea de descarga

Lleva el lodo con alto contenido de gases y arenas

desde la boca del pozo hasta el rea de
acondicionamiento o presa de descarga

Fuente: Equipos de Perforacin. Ing.

Israel Lpez Valdez
71
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Lneas horizontales

Son las tuberas que se encuentran en el piso o

base de la torre, inician desde la descarga de las
bombas y terminan en el tubo vertical.

72
Fuente: Operaciones de perforacin. Perfo Blogger.
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Lneas de succin de lodos

stas debern de ser por lo menos una vez y media,

en dimetro mayores a los cilindros de la bomba
para que se puedan llenar completamente en cada
embolada.

73
Fuente: Operaciones de perforacin. Perfo Blogger.
 LNEAS DE CONDUCCIN
SUPERFICIALES

Lneas de servicios

Se encargan de distribuir disel, agua salada, agua

industrial etc.
Descarga de las bombas mezcladoras de agua
potable y aire.

74
Fuente: Operaciones de perforacin. Perfo Blogger.
 CLCULO DE VOLUMEN EN EL
ESPACIO ANULAR

Ejercicio

Se utiliza la siguiente Formula

= 0.5067 2 2

Donde :
Vea= Volumen Anular en lts
D= Dimetro mayor en pg.
D= Dimetro menor en pg.
L = Longitud del Intervalo en
mts
75
 CLCULO DE VOLUMEN EN EL
ESPACIO ANULAR

Ejercicio

76
 CLCULO DE VOLUMEN EN EL
ESPACIO ANULAR

Solucin :
Seccin 1 V ea1 = 0.5067 (D - d ) L1
V ea1 = 0.5067 (19.124 - 5 ) 850
V ea1 = 146,749.57 litros.

Seccin 2 V ea2 = 0.5067 (D - d ) L2

V ea2 = 0.5067 (15.375 - 5 ) 900
V ea2 = 96,400.46 litros.

Seccin 3 V ea3 = 0.5067 (D - d ) L3

V ea3 = 0.5067 (12.25 - 5 ) 450
V ea3 = 28,516.12 litros. 77
 CLCULO DE VOLUMEN EN EL
ESPACIO ANULAR

Solucin :
Seccin 4 Vea4 = 0.5067 (D - d ) L1
Vea4 = 0.5067 (12.25 - 7 ) 700
Vea4 = 35,845.85 litros.

Volumen Anular Total

VeaT = Vea1 + Vea2 + Vea3 + Vea4

VeaT = 146,749.57 + 96,400.46 + 28,516.12 + 35,845.85
VeaT = 307,512 litros
78
 CLCULO DE TIEMPO
DE ATRASO

El tiempo de atraso se
define como el tiempo que
tarda el lodo en circular
desde el fondo del pozo,
hasta la superficie, por el
espacio anular. Este tiempo,
es el mismo que tarda la
muestra en desplazarse en
la misma trayectoria.

Existen varios mtodos para

calcular el tiempo de atraso,
dependiendo de la
geometra del pozo. 79
 CLCULO DE TIEMPO
DE ATRASO

Tiempo de atraso por el mtodo de volumen anular.

Este mtodo se utiliza cuando ms del 50% del pozo est

entubado y el agujero es de dimetros menores a 14 de
dimetro, y de roca estable. En este caso, se calcula el volumen
del espacio anular o volumen anular (Va) por secciones.

Usaremos los datos del ejemplo anterior

Volumen Anular Total

V eaT = Va1 + Va2 + Va3 + Va4

V eaT = 146,749.57 + 96,400.46 + 28,516.12 + 35,845.85
V eaT = 307,512 litros
80
 CLCULO DE TIEMPO
DE ATRASO

Tiempo de atraso por el mtodo de volumen anular

.
Datos de la bomba

Paso 1)
Calculo desplazamiento de la bomba (De)
De = 0.0386 (D * L) % Efic.
Donde De=(lts/embolada)
D= Dimetro (pg)
L= Longitud (pg) 81
 CLCULO DE TIEMPO
DE ATRASO

Tiempo de atraso por el mtodo de volumen anular

De = 0.0386 (D * L) % Efic.
De = 0.0386 (5.5 * 8) 0.90
De = 8.407 litros/embolada.

Paso 2)

Calcular el gasto (G) de la bomba en litros por minuto. El gasto

es la cantidad de lodo que desplaza la bomba en una unidad de
tiempo.
G = De * Vb
Donde G = gasto de la bomba (lts/min)
De = Desplazamiento de la bomba (lts/Emb)
Vb = Velocidad de bombeo (Emb/min)
82
 CLCULO DE TIEMPO
DE ATRASO

Tiempo de atraso por el mtodo de volumen anular

Paso 2)

G = De * Vb
G = 8.407 * 110
G = 924.77 lts/min

Paso 3)

Calcular el Tiempo de Atraso (TA) con los datos ya obtenidos de

la manera como se ilustra en la frmula.
TA = VeaT / G
Donde TA=(min)
VeaT =Volumen espacio anular total del pozo (lts)
G = gasto de la bomba ( lts/min) 83
 CLCULO DE TIEMPO
DE ATRASO

Tiempo de atraso por el mtodo de volumen anular

Paso 3)

TA = VeaT / G

TA = 69,836.40 / 924.77

TA = 75.52 minutos

84
GRACIAS POR SU ATENCIN!