Professional Documents
Culture Documents
(1889- 1970)
Histoire de la gauche
communiste
Tome II
1919 - 1920
Du Congrs de Bologne du P.S.I au second
Congrs de l'Internationale communiste
PARTIE I
dition lectronique ralise avec le traitement de textes Microsoft Word 2003 pour PC.
Prsentation de loeuvre
PARTIE I : CHAPITRES I A VI
Chapitre 1 : Rappelant le pass et anticipant le futur
Lettre 1
Lettre 2
Annexes au Chapitre V
Socialistes et anarchistes
Vieille histoire !
L'appel des russes et l'quivoque italienne
La dictature proltarienne
Prendre les usines ou prendre le pouvoir ?
Une solution inexistante
Les buts des communistes
La crise du Parti
Thses sur la constitution des conseils ouvriers []
Thses de la IIIme Internationale []
Prsentation de loeuvre
Depuis que nous avons repris le travail de ce volume, les historiens officiels
- en particulier les penseurs de la classe dominante, ses idologues actifs, desquels
Marx et Engels crivaient dans l'Idologie allemande qu' ils font de l'laboration
des illusions de cette classe sur elle-mme leur principale profession - ont rectifi le
tir de leur triste bataille d'arrire-garde l'encontre du spectre renaissant avec tnacit
d'une Gauche communiste. En consquence, le plan originel de ce volume s'est
notablement largi.
tablit la filiation directe entre Lnine (au moyen de l'identification des soviets avec...
les conseils de fabrique, ou avec d'autres produits de l'inpuisable crativit des
masses) et l'ordinovisme d'une part, et le parti nouveau de Togliatti de l'autre. Il
peut sembler paradoxal, bien que ce ne le soit pas, que l'historiographie trotskyste
minoritaire, qui se nourrit de cette lgante opration de chirurgie plastique, dont la
condamnation de la Gauche comme tant un maximalisme extrmiste ( la manire de
Ferri) ne constitue qu'une variante, s'emploie son tour construire une nime
nouvelle gnalogie Lnine-Gramsci... Corvisieri, l'exclusion cette fois de Palmiro
[Togliatti, ndt] (nous nous excusons de nommer les personnes : pour ces soi-disant
marxistes, on le sait, l'histoire n'est pas le thtre de forces anonymes et collectives,
les classes, mais de dynasties intellectuelles , les individus). Dans un cas comme
dans l'autre, la Gauche, coupable d' obsession particulariste (rle primordial du
parti de classe, anti-dmocratisme de principe) sort dshonore de la scne, pisode
fortuit et vaguement folklorique du mouvement rvolutionnaire marxiste : le parterre,
satisfait, pousse un soupir de soulagement.
Nous sommes suffisamment immodestes pour nous reconnatre les seuls nous
relever de la misre de ces reconstructions ad usum delphini, nes sur le tronc de la
plus catastrophique dfaite du mouvement ouvrier international en un sicle et demi
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 7
d'histoire et tailles sur mesures pour en empcher la comprhension, ici comme dans
toutes les autres manifestations du combat politique.
1
Nous avons pour cette raison reproduit plus de textes de nos adversaires et des bolcheviks que
dans le volume 1, et ddi un chapitre entier l'ordinovisme.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 8
Note explicative :
PARTIE I
Chapitre I VI
Chapitre 1
Rappelant le pass et anticipant le futur
jeune, et lors de nombreuses runions de parti, des thses identiques celles que la
Gauche internationale de Zimmerwald et Kienthal soutint dans cette mme phase
historique.
C'est dans ce cadre que nous avons mis en vidence l'absence de liens entre les
thses de la Fraction qui s'appela abstentionniste (essentiellement pour se
distinguer de la Fraction des maximalistes s'autoproclamant communistes) et les
positions des groupes anarcho-syndicalistes contre lesquelles elle s'tait au contraire
battue avec une rigueur et une fermet qui n'a eu aucun quivalent dans aucun parti
ou groupe en Europe ou ailleurs (et contre la dangereuse illusion de pouvoir
constituer avec eux un front d'unit proltarienne), et avait en mme temps sonn
l'alarme ds le dbut sur les rves du groupe de l' Ordine Nuovo quant la
possibilit de construire la nouvelle socit pierre sur pierre au sein de l'ancienne, ou
pire encore, au sein de la fabrique, ludant le problme central du pouvoir et, pire
encore, celui du parti politique.
socialiste courir derrire le fantme des succs lectoraux en sacrifiant par l-mme la
prparation rvolutionnaire du proltariat une prise du pouvoir - que le courant du
Soviet ne pensait pas prochaine, mais dont il savait qu'elle ne serait jamais
possible si perdurait l'quivoque d'un parti rvolutionnaire en paroles et lgaliste dans
les faits -, la Gauche communiste indiqua que la tactique de l'abstentionnisme
lectoral - sur des bases non seulement diffrentes mais opposes celles des
idologies anarchistes ou syndicalistes - tait le plus efficace catalyseur du processus
de sparation tant des rformistes que des faux rvolutionnaires maximalistes, ainsi
que du dpassement de l'quivoque paralysante d'une fausse unit. C'tait l'indicateur
d'un processus organique de slection des partis communistes partir du vieux tronc
de la social-dmocratie d'avant-guerre ; en ce sens, un moyen instrumental subsidiaire
par rapport aux discriminants fondamentaux, traits par les bolcheviks autant dans des
pages immmorables que dans l'incendie de la guerre civile.
Mais il tait aussi un pont jet vers la reconnaissance, que nous esprions
possible, de la ncessit d'adopter dans l'Occident capitaliste une tactique et une
mthode de lutte auxquelles la perptuation des illusions et habitudes dmocratiques
et parlementaires profondment enracines obligeaient de recourir, afin de rompre
impitoyablement avec tout rvisionnisme et social-dmocratisme ouvert ou masqu.
Ce n'tait donc pas l'abstentionnisme qui nous dfinissait : c'tait la totale
convergence de principe avec les bolcheviks - pour lesquels, du reste, lors de
dclarations sans quivoque pendant ces annes et tout d'abord en 1919, la question
de l'utilisation pour des buts rvolutionnaires de la tribune parlementaire et du
mcanisme lectoral, ou vice versa de leur rpudiation, passait en dernier (et ne
pouvait tre dcid une fois pour toutes) face aux points cardinaux de la
doctrine : parti, insurrection, dictature, terreur rouge.
C'est pourquoi le sens de la longue bataille de la Gauche entre 1919 et 1926 fut
concentr dans l'effort d'empcher que, pour ce qui dpendait de nous - c'est -dire du
parti, conscience et organe de la classe - cette issue catastrophique ne soit rserve
aux gnreux proltaires d'Europe et du monde, et pourquoi il est ncessaire d'en
revenir aux origines des divergences qui s'ouvrirent dans ce qui apparaissait comme,
et tait, un bloc unique, en 1919-1920, et que l'on vit peu peu prendre des directions
diffrentes puis opposes.
Au cours des annes 1914, 1915, 1916 et en partie en 1917, l'opinion publique
forme alors comme aujourd'hui par la publicit des journaux, qui s'est enrichie
depuis lors des derniers moyens de fabrication faible cot de la Botie populaire, ne
s'arrtait pas tant au fait que la philanthropique civilisation capitaliste ait gnr un
massacre gnral, que sur le fait que le spectre qui s'tait lev en 1848 sur une
civilisation et une culture aussi misrables - le socialisme rvolutionnaire qui en avait
confi la palingnsie la classe des sans-patrie - ne se soit dgonfl lors des
premires heures d'aot 1914 dans le naufrage du conformisme chauvin.
elle apparut, comme une lumire spontane dans la tte des masses, cest--dire dans
celles qui ne savent pas, qui ne vont pas lcole, qui ne sont pas cultives, et, grce
ces conditions favorables, ne sont pas empests par les fumes dune civilisation
corrompue et en dcomposition1. Le mouvement communiste international atteint
cette priode son sommet. Victoire dans la bataille insurrectionnelle en Russie contre
toute la gamme des partis petits-bourgeois, adversaires classiques, et des partis
sociaux-dmocrates, tratres classiques ; puis victoire militaire contre les bandes
blanches contre-rvolutionnaires dabord soutenues par les Allemands - dmolis par
la superbe manuvre de Brest-Litovsk puis par les Allis de lEntente. Et, dans le
mme temps, raffirmation haut et fort de la doctrine du parti proltarien mondial, qui
avait servi doxygne vital pour la formation du parti bolchevik, et que celui-ci avait
revendique dans sa totalit sans faille contre les ignominies des rvisionnistes et des
patriotes lche-bottes de 1914.
1
Que cela plaise ou non aux adeptes de la construction du socialisme avec les briques de la
culture et le ciment de la science, c'tait la vritable force d'Octobre. Commmorant Lnine un
mois aprs sa mort, Probrajensky crivait dans la Pravda : Notre ouvrier c'est ce jeune barbare
plein de force que la civilisation capitaliste n'a pas encore corrompu, qui n'est pas perverti par le
confort et le bien-tre, miettes tombes de la table des exploiteurs des colonies ; qui ne s'est pas
encore laiss piger au jeu de la lgalit et de l'ordre bourgeois [. . . ]. Notre ouvrier a commenc
har le capital et le combattre avant de le rvrer comme l'organisateur d'un rgime conomique
suprieur celui de l'artisanat ; il a commenc le mpriser avant d'avoir got la culture
bourgeoise et y tre li ; il ne ressemble ni au proltaire occidental duqu par deux sicles
d'industrie manufacturire et capitaliste ni au semi-proltaire asiatique [. . . ]. Notre classe
ouvrire unit en elle-mme l'lan rvolutionnaire et la spontanit de la jeunesse la discipline qui
soude les millions d'hommes regroups par le travail autour des machines . ( Bulletin
communiste n10 du 7/03/1924)
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 15
Cest le sens que lon peut donner lexpression de la thorie trouvant les
masses, et celle des masses faisant natre de leur lutte pratique la nouvelle thorie
pour la premire fois dans lhistoire - en opposition la cour honte faite
aujourdhui aux masses non rvolutionnaires, aux petits-bourgeois et aux petits
patrons, aux philistins thsaurisant dans leur bas de laine et aux intellectuels prts
obir leur matre pour une poigne davoine et dhonneurs.
Cest dans le feu de cette bataille pique que sont nes (novembre 1918) les
pages cinglantes de La rvolution proltarienne et le rengat Kautsky , quest sorti
lappel des manifestes et des thses programmatiques du congrs constitutif de
lInternationale communiste (mars 1919), et quont jailli telles les tincelles de
lenclume les chapitres de Terrorisme et communisme (mai 1920).
1
Voir Storia vol. 1, pp. 165-169.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 16
conversion gauche des Majoritaires 1. ses yeux, l'aspect le plus grave de ces
vnements dramatiques sera toujours plus que le centrisme des Indpendants - en se
refaisant une fausse virginit aprs avoir cess de partager le pouvoir avec la droite
social-dmocrate, aprs l'avoir aide dpasser le grave cueil du passage de l'empire
de Guillaume II la rpublique d'Ebert, et aprs avoir vids les Conseils ouvriers de
leur charge rvolutionnaire et de leur poids rel en les institutionnalisant comme
simples engrenages de la constitution de Weimar - non seulement revte une
phrasologie extrmiste en acceptant la force (pourvu qu'elle ne soit pas... violente),
la dictature (pourvu qu'elle soit... dmocratique), la terreur (pourvu qu'elle ne soit
pas... proclame publiquement), l'internationalisme (pourvu qu'il se concilie... avec
le juste respect des intrts et des particularits nationales), mais de plus, de
par le poids de son organisation capillaire, que les ouvriers le suivent, attirs
confusment par une dmonstration de force matrielle et une orthodoxie idologique,
et quil n'influe sur le jeune, fragile et effroyablement dcim parti communiste
d'Allemagne, renforant ainsi ses dirigeants traqus dans leur peur respectueuse ,
dans leur vieux complexe d'infriorit face la grande maison commune qui
avait rendu aussi lent, difficile et tardif le dtachement des Spartakistes de l'USPD
comme cela avait dj t le cas du SPD. Le parti allemand n'arrivait pas sortir de
l'isolement dans lequel l'histoire l'avait plac par force ; il rvait de rapprochements
avec ses faux cousins, mme s'il le faisait de manire prudente et temporaire. Les
premiers germes des dsastreux expdients tactiques destins passer en
contrebande dans l'Internationale des annes suivantes commenaient pousser. En
Italie, la fascination pour l' unit , exerce par un parti qui, ayant adhr
l'Internationale, aprs avoir sauv l'honneur pendant la guerre, pouvait se
prsenter face Moscou et aux proltaires avec l'apparence de papiers en rgle ,
d'un ct privait les masses en mouvement d'un guide politique sr parce que
homogne, et de l'autre retardait le processus de naissance d'un courant vritablement
communiste. En Allemagne, la mme vieille lubie servait aux Indpendants
paralyser de l'extrieur le parti de Liebknecht, de Luxembourg et de Jogisches. En
France, c'tait l'arme prfre des Longuet et compagnie, l'cran derrire lequel la
SFIO tentait de changer de peau pour ne pas perdre ses vices parlementaires,
dmocratiques et rformistes. La raction de l'abstentionnisme d'un ct, la plus
grande rigidit dans les conditions d'admission de l'autre, pour empcher que,
travers les mailles de conditions lastiques , le rformisme chass par la porte ne
rentre par la fentre , ainsi que la revendication d'un programme unique, obligatoire
pour tous et non soumis aux discussions et aux votes, constituait pour la Gauche les
commandements dicts par la confusion, le retard et les mille manuvres au milieu
desquelles se dveloppait la maturation des conditions subjectives de l'assaut
rvolutionnaire - c'est--dire le parti. Elle se basait sur le bilan de longues batailles et
de douloureuses expriences ici en Europe.
1
Dans L'heure critique du mouvement communiste ( Il Soviet du 25/05/1919) propos de la
Bavire ; le mme jugement est port sur Berlin dans l'article du 26 : Dans la rouge lumire du
sacrifice ( Storia vol. 1 p. 360) ; et pour Budapest dans l'article du 10/08 : La restauration
bourgeoise en Hongrie ( Storia , 1 bis, p. 87).
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 18
Il est certain que les bolcheviks ne perurent pas toute la gravit de la situation
ni l'urgence des avertissements que nous lancions - et qui, du reste, ne leur parvinrent
que tardivement et incompltement travers le prisme et les canaux douteux de la
correspondance lgale et illgale ; il est certain qu'ils crurent bien plus facile qu'il ne
le fut dans la ralit europenne de faire s'aligner sur la voie tranchante d'Octobre les
partis, fragments de partis et masses proltariennes d'Occident. Mais le point
essentiel est que ce n'tait pas d'eux mais de nous, communistes d'Occident, qu'aurait
d venir (et que ne vint pas, sinon par notre voix facilement submerge par le chur
des grands partis) l'alarme indiquant la ncessit d'une rectification de tir
opportune. Elle ne vint tout spcialement pas d'Allemagne o les proltaires avaient
donn et donneront encore de splendides preuves d'abngation et de dvouement, et
de son parti, jeune mais tremp dans de dures expriences, parti dont tous espraient
qu'il tranche le nud enserrant la Russie bolchevique et qu'il soit entran dans le
tourbillon d'une rvolution dont on sentait les ondes agiter la classe ouvrire de
l'ensemble du monde capitaliste et, par ricochet, celle des pays coloniaux et semi-
coloniaux au rveil imptueux. Ce sont eux, les bolcheviks, qui ont montr, travers
les leons des faits d'un pays o le chevauchement de deux rvolutions aurait
thoriquement justifi une voie plus tortueuse et l'adoption d'un modle tactique et
stratgique moins pur , ce que Lnine dans l' Extrmisme dfinit comme
l'essentiel d'un avenir proche invitable valable pour tous , rtablissant ainsi les
points cardinaux intgraux de la doctrine marxiste, et reconfirmant son indication
d'une voie unique au pouvoir comme dbut de profondes transformations des
structures conomiques et sociales. Une voie unique parcourue par le parti
communiste seul, liquidant ainsi toute illusion de voies communes avec d'autres .
auquel Lnine avait ddi le meilleur de ses stupfiantes nergies. Il leur avait t
possible de dtruire d'eux-mmes les ponts ainsi construits et d'merger enfin seul
la barre de la dictature proltarienne et communiste, puisant en quelques mois
toutes les chances de combinaisons et de manuvres, et liquidant peu aprs le dernier
lien avec le pass - la collaboration avec les socialistes-rvolutionnaires de gauche (et
cependant, combien psera sur le sort de la rvolution victorieuse jusqu'en 1922
l'hritage de ce parti !). Mme ainsi, l'agilit tactique et le ralisme dvergond
des solutions contingentes n'aurait t que l'aspect secondaire de leur lutte.
Nous n'avons jamais prtendu que notre solution, telle que nous l'avons
condense dans les Thses de Rome et de Lyon1, soit l'unique vrit, point par
point ; nous pensions qu'il tait urgent de mettre l'ordre du jour le problme d'une
position tactique cohrente et juste pour les pays de capitalisme mr, et que les
sections le plus en contact avec les dures ralits de l'imprialisme devaient fournir un
apport franc et acharn restituant ainsi aux Bolcheviks au moins une part des
immenses services qu'ils avaient rendus la cause du mouvement communiste
mondial
On disait alors qu'un parti solide, coul suivant un certain modle, port
bullition par les prdications emphatiques lninistes et bolcheviques , pouvait
sans crainte expliquer toutes les tactiques, oser toutes les manuvres, et au moment
o on le dsirait, se retrouver inchang sur les positions rvolutionnaires, capable de
1
Voir notre volume En dfense de la continuit du programme communiste , Milan 1970.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 21
lutter pour les conqutes suprmes. Il aurait suffi de volont, d'nergie et d'hrosme
rvolutionnaire, (et c'est nous qui fmes accuss de volontarisme, d'hrosme et du
reste) pour sortir sans la moindre blessure des Parlements bourgeois et de ses
manuvres de couloir, de la frquentation des rformistes, des pacifistes et des petits-
bourgeois, ainsi que de faire avec eux des manifestations, des agitations et des
combinaisons politiques, et mme lectorales. Il aurait suffi que nos partis reviennent
sur le fil tranchant de la rigueur rvolutionnaire pour que les masses les suivent sur le
terrain de l'insurrection et qu'ainsi les partis opportunistes soient rduits au silence.
En confrontant la thorie avec les faits qui advinrent pendant cette priode
bouillonnante, nous pouvons dire que le troc des principes et l'effacement des
frontires donnrent les effets opposs : c'est--dire dans un premier temps la
prvalence des partis opportunistes et la baisse d'influence du parti parmi les
masses ; et dans un second, la dgnrescence du parti lui-mme au niveau des partis
opportunistes et contre-rvolutionnaires. Le problme se pose aujourd'hui de manire
concrte et exprimentale. qui l'histoire a-t-elle donn raison ?
C'est ce que nous avons alors essay de sauver. Mais c'est aussi ce qui,
honteusement, fut perdu (et qui ne pourra pas tre retrouv avant longtemps).
Il ne s'agit pas pour nous, dans cette reconstruction des faits comme dans tout
autre, de porter des accusations ou de vanter les mrites des vivants ou des morts
(mthode idiote due pour une bonne part aux effets du dfaitisme qui s'abattit sur la
rvolution), mais de prparer, avec les leons du pass et surtout - comme il convient
tout marxiste - avec celles de la contre-rvolution, les forces d'un avenir moins
dcevant. L'historiographie est pour nous aussi une arme de combat : elle est le
pont au-dessus du temps qui seul peut donner aux gnrations successives le fil
qui permette de ne pas perdre le chemin et de transformer les dfaites en victoires.
L'histoire, comme nous avons l'intention de le dvelopper, n'a pas pour but de
remettre des mdailles stupides, mais de tirer les leons de la dynamique des luttes
proltariennes, faite de hauts et de bas, et nous le disons une bonne fois pour toutes
avant de reprendre cette histoire au point o nous l'avions laisse, de mettre en
rapport les ardents dbats d'il y a cinquante ans et l'infecte situation d'aujourd'hui.
Les textes reproduits ne sont pas signs et ne comportent pas de point de vue
personnel, ils n'ont de valeur que par leur argumentation prvoyant les futurs
immdiats et lointains, et que nous pouvons aujourd'hui confronter aux vnements
advenus.
Ce n'est qu'en jetant ce pont travers le temps que nous pouvons faire un travail
rvolutionnaire. Si ce n'avait pas t possible, rien ne le serait plus ; mais il sera
facile de prouver, mme si ce n'est qu' l'chelle de la Gauche communiste
italienne , qu'un tel cycle s'est conclu.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 23
Chapitre II
Vers le Congrs de Bologne
1
On sait, comme il rsulte de documents publis par la suite, que Nitti laissa faire - en sous-
main - alors qu'en public il hurlait contre D'Annunzio : l'expdition de Ronchi lui servait de
pion dans ses ngociations avec les Allis.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 25
Trop habile (et sensible aux humeurs du moment) pour dcouvrir ses cartes, elle
avait soin de se diffrencier du rformisme classique la franaise, l'allemande ou
l'anglaise. Elle avait une claire conscience du fait que la majorit des maximalistes
n'aurait jamais, malgr ses solennelles dclarations verbales, os rompre l'unit qui
s'tait maintenue en dpit des frquentes erreurs du groupe parlementaire et de la
CGL, et qui constituait un atout prcieux pour les prochains affrontements. Par
exemple, la motion Schiavi parue dans l'Avanti du 1er septembre 1 revendiquait
fermement le programme de Gnes de 1892, et rptait qu'il s'agissait de convertir,
autant qu'il tait possible, en instrument de conqute pour le droit [ ?] proltarien les
institutions que la bourgeoisie a cres pour dfendre ses propres privilges ; mais il
affirmait aussi la possibilit de crer ou dvelopper les nouvelles organisations qui
doivent constituer le tissu conjonctif de la future socit sans classes (un semblant
de soviets accols aux pouvoirs publics bourgeois) auxquelles il faut ajouter
d'autres moyens plus rapides et plus efficaces rendus ncessaires dans les moments o
s'accentue la dissolution profonde ou la transformation de l'ordre capitaliste ou d'une
des institutions qui le composent , n'excluant pas que, au cours du dveloppement
des luttes sociales et de l'activit rformiste du parti on puisse concevoir [ !] - un
moment dtermin, pendant une phase de la lutte pour vaincre la rsistance ou
1
Motion qui portait galement la signature de Turati et qui fut retire pendant le congrs de
Bologne.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 26
A son tour, Claudio Treves, dsign comme orateur de la droite Bologne, dans
un article paru le 27 septembre dans l'Avanti , et intitul Entre le vieux et le
nouveau programme , prsentant sa position personnelle, rdige sans que ses
camarades de courant n'en soient informs, n'hsitait pas composer un hymne la
rvolution russe (vue seulement sous l'angle anti-fodal et anti-tsariste) et dplorer
la constatation de l'absence de solidarit prouve par l'chec de la grve des 21-22
juillet, tout cela pour en conclure l'absence des possibilits de rvolution... en Italie,
et en tirer prtexte pour dnoncer les Etats artificiels crs par la paix de Versailles
comme des Etats ennemis (boucs missaires de rechange , pour l'me inquite du
turbulent alter ego de Turati, vers lesquels diriger la colre des ouvriers, comme les
social-communistes d'aujourd'hui le font avec l'Amrique) et revendiquer le
Programme de Gnes, mais parce que, disait-il, il est manifestement plus ample,
moins dogmatique [...], sans le rejet daucune ide ou action socialiste [y compris
celles de la Gauche, donc !] en utilisant alternativement et simultanment toutes les
mthodes et toutes les comptences [...] sans renoncer priori utiliser des
conjonctures favorables, faire des coupes claires dans la fort des privilges
monarchiques [ !] et capitalistes, y compris en utilisant la violence, et ainsi sans
compromettre par l'action d'aujourd'hui les plus grandes conqutes de demain . Il
n'y avait en effet que Turati pour dire qu'un chat est un chat ; mais comme il avait
acquis face au parti une position dtache que ni la direction de Lazzari d'abord, ni
celle de Bombacci ou Gennari ensuite ne songeaient mettre en cause - mme s'ils en
ont dplor les manifestations les plus bruyantes -, son courant tait libre de ne pas
officiellement se lier les mains par un rformisme implicite et darriver ainsi
Bologne sans plate-forme unitaire, comptant juste raison sur une reconnaissance de
ses pleins droits de la part des maximalistes, dans un parti ouvert toutes les
mthodes et toutes les forces .
1
Les voies nationales au socialisme sont si peu neuves que le mme Schiavi crira dans
l' Avanti ! du 8/9, expliquant pourquoi il n'tait plus un rformiste , que chaque pays fait sa
rvolution et sa politique [. . . ] suivant ses nergies propres, son temprament, et les conditions du
moment : en Italie, la rvolution pouvait se faire en travaillant prudemment la construction de
l'chafaudage de la nouvelle socit , en somme par. . . des rformes de structure version 1919-
1920 !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 27
1
) Il est vrai que dans sa conclusion, la motion parlait de la ncessit de se sparer de ceux qui
donnent des illusions au proltariat en proclamant la possibilit de la ralisation de ses conqutes
au sein de la socit bourgeoise, et proposent le mlange et la collaboration des instruments de la
domination bourgeoise avec les nouveaux organes proltariens ; mais peu de jours aprs, le
mme Serrati brisait les illusions de tous ceux qui auraient pu interprter cette phrase dans le sens
d'une authentique rupture avec la droite : celui qui pensait ainsi serait tomb dans. . . l'erreur !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 28
Nous savons que le gradualisme chass verbalement par la porte peut entrer par
la fentre et notamment par celle de lducationnisme, thorie selon laquelle
lmancipation du proltariat, admettant pour les uns la ncessit et pour les autres la
possibilit dune solution rvolutionnaire, prsuppose non pas la prparation politique
et matrielle de lorgane-parti, mais la prparation culturelle, technique et, pourquoi
pas, morale, dans un sens gnrique ou mieux scolaire, des masses (qui, comme on le
sait, sont constitues de rustres incultes et de moralit douteuse) et la cration
pralable dinstitutions aptes ce but ou lutilisation des institutions existantes.
Cest alors que celui qui tait pass pour le principal thoricien du gradualisme,
Antonio Graziadei, se convertit au maximalisme en donnant pour raison que dans la
situation dalors, les tapes du gradualisme se condensaient dans un laps de temps
si bref quils se confondaient avec le saut rvolutionnaire ( le gradualisme est dans la
force des choses, mais il peut tre fortement abrg dans la priode actuelle,
augmentant ainsi la force relative du proltariat ). Celui-ci indiquait dans un
article son acceptation de lusage de la force dans cette phase historique par le motif
suivant : Si nous regardons les transformations les plus difficiles raliser, cest--
dire les transformations conomiques, la conqute du pouvoir ne peut tre tente par
les socialistes, en tout cas ne peut tre durable, si [tenez-vous bien !] une partie
1
Voir en particulier Terrorisme et communisme de Trotsky
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 29
Le mme Gramsci (nous le disons par avance pour rpondre ceux qui nous
accusent de ne tirer que sur Tasca), dans un ditorial du n20 du 4 octobre, pose
comme exigence fondamentale celle de donner au maximalisme un contenu concret
et un caractre capable de ralisations , indiquant que celui-ci ne peut se tenir que
par un travail direct apte donner vie aux institutions rvolutionnaires ; cole
aujourdhui de prparation et demain organe de conqute . Le gradualisme
ducationniste et, pour ainsi dire, viscralement anti-parti, la base de la doctrine
ordinoviste, est formul dune manire aussi synthtique que suggestive par les
maximalistes rvant de conqutes concrtes , de positions avantageuses dans le
contexte conomico-productif et dans la gestion de la socit, afin d habiliter le
proltariat se substituer la classe dirigeante.
Les consquences de ces positions se font sentir peu aprs dans le programme
de travail que lon trouve dans le mme numro de l Ordine Nuovo . Celui-ci non
1
Voir l' Avanti ! du 10 septembre. Quant la dictature, celle-ci ne devait pas tre la dictature
d'un parti, mais celle de la grande masse des travailleurs , formule dont il faut se rappeler
puisqu'elle sera le cheval de bataille du kautskysme et que Gennari la rptera Bologne dans une
acceptation encore plus fade de dictature de tous les travailleurs . Soit dit entre parenthses,
Graziadei (tout comme Kautsky) rappellera continuellement l' immaturit du
proltariat : finalement, la rvolution a besoin. . . de professeurs et d'hommes de culture !
2
Concernant la polmique Tasca-Bordiga de cette anne, voir le tome 1.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 30
Dans cette conception do le parti est absent, il est inutile de dire que les
conseils ouvriers et paysans sont les lments les plus caractristiques et les plus
originaux du mouvement communiste , ainsi que de dire quil faut les crer dans
chaque province sans attendre les conseils conomiques tandis que un conseil
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 31
gnral devra rgler lexploitation des ressources naturelles en fonction des changes
entre les diffrentes rgions et suivant les besoins des changes internationaux .
Ainsi, tout plan central est jet aux orties en change dun polycentrisme mercantile
qui se relie aux 2 chefs de file du courant qui va de Proudhon dun ct Ota Sik ou
Liberman, tour tour excommunis ou canoniss 1. En conclusion, la direction du
parti selon l Ordine Nuovo devrait se transformer en organe technique dont le
but principal est de coordonner pratiquement le travail des diffrentes entreprises
socialistes - conception laquelle mme Trves et son homologue Schiavi
pouvaient sans hsitation souscrire.
1
Les commentateurs la Lepre-Levrero signalent avec orgueil un article de Togliatti du 19 juillet
qui affirme que la ncessit de la transformation est contenue dans les choses elles-mmes et
adviendra ds que l'on sera convaincu que le lieu o l'on travaille est celui de l'autorit
sociale ; que les ouvriers commencent donc les conqurir ; toute usine devenue. . . un
centre [ ! ! !] de vie commune doit entrer ensuite en relation [vieil esprit de Proudhon !] avec les
autres organisations similaires en se servant des fdrations de mtier , c'est--dire. . . une
reconstitution de la CGL : et ceci ne serait pas du gradualisme et du localisme de la plus belle eau,
mais. . . du lninisme !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 32
rpondre aussi aux critiques et aux dformations dont celle-ci faisait alors lobjet et
qui refleurissent aujourdhui dans la bouche dhistoriens, de journalistes et autres
hommes de culture .
1
Et non pas Bologne comme il est crit par erreur dans le 1er vol. p. 71 Le programme de la
Fraction est reproduit dans les pages 392-402 de ce dernier.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 33
Enfin, l'article rpond deux objections : la premire est que ce fut justement
nous qui, en 1913, avons dfendu le principe de la participation aux lections - et
cet argument nous rpondons que nous tions alors en plein dveloppement de notre
campagne contre l'apolitisme anarchiste ; l'autre est que les maximalistes se
proposaient de n'aller au Parlement que pour propager nos positions - et ceci
nous rpondons que ce critre ne pouvait tre valide que lorsqu'il s'agissait de :
Plutt critiquer l'ordre capitaliste que de prciser la voie prendre pour arriver
l'ordre nouveau, l'ordre communiste. Aujourd'hui, alors que la rvolution dbute, ce
problme se pose et ncessite une solution pour nous classique : l'insurrection pour la
conqute du pouvoir politique, la dictature du proltariat - l'action lectorale n'est plus
un terrain de propagande parce que le fait mme de participer concrtement la
dmocratie reprsentative dtruirait notre propagande pour la dictature proltarienne.
1
Reproduit dans notre texte Ou prparation rvolutionnaire ou prparation lectorale .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 36
Il est banal de dire que si les maximalistes avaient accept nos arguments et si
une majorit notable avait dcid de ne pas aller aux lections, la minorit se serait
spare du parti et aurait suivi son propre chemin. Cela aurait constitu un moyen
utile pour arriver au rsultat qui ne fut atteint qu'aprs d'autres vnements et de
manire moins heureuse Livourne, mais surtout quand toute chance de bataille
victorieuse avait alors disparu.
cas de supprimer notre position sur l'abstentionnisme. Nous aurions ainsi obtenu le
mme rsultat, peut-tre de manire moins brillante, consistant en ce que les
rformistes la Turati seraient sortis du parti et, avec eux, une partie des
maximalistes les plus vulgaires.
historique qui n'ont rien voir avec les dsirs, la volont, la conscience, et moins
encore avec le fameux bon sens.
La vrit historique est que nous avons avanc nos propositions et que les
maximalistes les ont refuses, non seulement Lazzari qui penchait alors vers Turati,
mais aussi Serrati, Bombacci, Gennari, Tasca, etc. Une de nos conditions tait
naturellement que le nouveau programme ne figure pas comme un corps tranger ou
une addition superflue au milieu des positions dcousues de la motion maximaliste,
mais constitue un lment de dissuasion, comme on dirait aujourd'hui, dans la
confrontation avec la droite. Gennari parut un instant adhrer cette ide, mais les
autres rpondirent qu'ils avaient peur de compromettre une brillante victoire
lectorale.
1
Ce qui ne veut pas dire que le message ait t connu en Italie : le texte allemand se trouve dans
Kommunistiche Internationale n4/5 d'aot 1919, pp. 134 et sq.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 40
Le vote au congrs ne donna que 67 sections et 3.413 votes contre l'norme bloc
de Serrati et Cie d'un ct et Turati-Lazzari de l'autre. Cependant 16 sections ne
purent envoyer de dlgus pour des raisons conomiques et nous calculmes que
l'ensemble des sections ayant adhr au Soviet se chiffraient 83. Voici la rpartition
entre les provinces italiennes d'alors : Alessandria 6 sections, Cuneo 2, Novara 14,
Turin 5 (avec une forte minorit dans le chef-lieu), Bergame 1, Mantoue 1, Milan 1,
Padoue 1, Porto Maurizio 3, Modne 2, Ravenne 2, Bologne 5, Arezzo 2, Florence 5,
Lucques 2, Sienne 2, Ascoli 2, Macerata 2, Prouse 1, Teramo 1, Aquila 1, Rome 2,
Naples 5, Caserta 2, Salernes 2, Catanzaro 1, Cosenza 3, Bari 5, Reggio C 1, Girgenti
2, Palerme 1, Syracuse 1, Cagliari 1.
Les gauches abstentionnistes virent bien l'avance les dangers et les menaces
de l'opportunisme et de la contre-rvolution. Sur le plan international, la suite du
texte montrera pourquoi il n'y eut pas de fractions de gauche efficaces en Europe et
dans le monde, et quelles erreurs effectives de type infantile au sens de Lnine
apparurent grce au resurgissement d'influences anarchodes et syndicalistes que l'on
trouve en Italie justement, au travers du courant de l' Ordine Nuovo .
On peut par ailleurs observer que la polmique rcurrente avec les anarchistes
permit notre fraction d'opposer rapidement les questions vitales de thorie et de
praxis rvolutionnaire non seulement nos anciens contradicteurs mais galement
aux adeptes nophytes sinon du communisme, au moins du sovitisme . Un
article du 5 octobre 2, toujours dans Il Soviet , pendant qu'il donne acte au journal
anarchiste Volont de la justesse de son jugement notre gard, comme tant les
plus fermes et les plus obstins refuser tout compromis, mme dans la pratique,
avec les hritiers de Proudhon et de Bakounine, adversaires du parti de la dictature et
du centralisme, et rejetant toute tentative d'attnuation des rudes positions thoriques
et programmatiques marxistes, dveloppe le thme de notre conception classique de
la force, de la violence, de l'Etat et de la dictature :
1
Voir p. 71
2
Intitul Socialisme et anarchie : l'horizon s'claire .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 43
1
Pour la bonne bouche. A cette poque comme aujourd'hui (et l'on dit avoir dcouvert des voies
nouvelles ) on nous accuse avec un rien de compassion de reflter par notre extrmisme les
conditions locales du seul mezziogiorno, oscillant entre agitation subversive et. . . fodalisme.
Il Soviet rpond : Les raisons locales nous conduiraient plutt la participation qu'
l'abstention, mais pour nous les conditions locales ne sont rien face la marche gnrale du
mouvement et c'est pourquoi nous sommes et restons abstentionnistes .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 45
Une des questions qui tait et continuerait tre une source de confusion tait
celle des buts et des conditions de constitution des soviets. Dans les numros des 12
et 21 septembre, lhebdomadaire, en rponse un collaborateur de l Ordine
Nuovo , indique que le soviet est un organisme politique avant de devenir aprs la
prise du pouvoir un organe de transformation galement conomique. Ces
caractristiques sont donnes par lexclusion de quiconque nest pas proltaire ou est
li la conservation des rapports conomiques de la proprit prive et par la
participation ceux-ci des proltaires non en tant que travaillant dans telle ou telle
usine, mais en tant que membres de la classe des salaris et dfenseurs de ses intrts
gnraux : on ne peut donc pas les confondre avec les syndicats, encore moins avec
les commissions internes. On ragit par ailleurs la prtention, autant de la part des
maximalistes que des ordinovistes, de fabriquer les soviets en essayant de leur
mijoter la structure la plus rvolutionnaire possible : ce nest pas une structure
particulire qui fait du soviet un instrument rvolutionnaire, mais le fait dtre
lorgane de la classe qui prend pour son propre compte la direction de la gestion
sociale : en les constituant lors dune priode non rvolutionnaire, on se limiterait
une imitation formelle dune institution venir ; mais celle-ci manquerait de son
caractre rvolutionnaire fondamental . Dans les faits le seul reprsentant du
proltariat est le parti mme si il ne constitue quune minorit audacieuse et ce
nest que du parti que sortiront les futurs cadres des conseil ouvriers et paysans .
Le problme historique ou, comme prfraient le dire les ordinovistes, le problme
concret est par consquent celui de la formation du parti de classe : sans sa
rsolution, tout le reste nest que pur exercice acadmique. la mme priode (
Heidelberg, 20-24 octobre) les spartakistes, lors de leur second congrs, rpondirent
aux ouvriristes et aux syndicalistes allemands, pour lesquels les conseils (Rte)
taient lalpha et lomga et qui faisaient abstraction du parti (et se portrent mme
contre le parti violeur des masses !), que la rvolution nest pas une forme
dorganisation - confirmant que le vrai communisme ne connat pas de frontires.
Dautre part, ceci ne signifie til pas que nous navons pas tenu compte
comme on le dit aujourdhui des conseils dusine et des autre formes de
reprsentations des intrts ouvriers dans lusine ? Notre hebdomadaire prcise que
mme dans des situations non pr-rvolutionnaires comme celle dont il traite, il est
utile den encourager la constitution sans se faire dillusions excessives sur leurs
possibilits rvolutionnaires intrinsques . Sur cette question, Il Soviet aura
loccasion de revenir longuement dans une srie darticles que nous reproduisons plus
loin (Chap. 6) en polmique avec tous les courants du parti, ou mieux de sa majorit,
et particulirement avec l Ordine Nuovo : les concepts fondamentaux dsormais
dfinis avec exactitude1 feront lobjet dune systmatisation organique relie tous
les aspects et toutes les priodes de la lutte pour la conqute rvolutionnaire du
pouvoir.
1
Les deux articles sont intituls respectivement Le systme de reprsentation communiste et
Allons-nous former les Soviets ? .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 46
Il nest pas besoin dautres preuves pour montrer dune part la claire vision que
nous avions du parti dalors, de sa droite bien connue et de son centre quivoque -
courants que ces mmes jours Lnine plaait le dos au mur dans toute lEurope et
dautre part notre volont de lutter pour cette position que revendiquaient Moscou et
Lnine, et que personne en Italie ne voulait en dehors de nous, cest--dire la scission
du parti et qui ne pouvait plus tre retarde de par lacuit de la situation nationale et
encore plus internationale (encore une fois Il Soviet proclame que le
bolchevisme est une plante de tous les climats , de la mme manire que la
dmocratie pour les bourgeois, sans que les rformistes se croient le devoir de les
accuser, alors quils nous accusaient nous de mimtisme : les principes de
Lnine ne sont que le fondement universel du programme et de la tactique socialistes
ou ils nexistent pas .
La crise bourgeoise est arrive une phase aigu, non tant du fait du geste de
D'Annunzio que de l'imminent refus dfinitif des aspirations imprialistes italiennes
de la part des Allis [sur la rgion de Fiume et sur la Dalmatie, comme indiqu dans
le trait secret de Londres de 1915].
1
Ce mme programme maximaliste lectoraliste ne l'autorisait-il d'ailleurs pas en agitant le
spectre d'un Noske italien si nous n'avions pas particip aux lections ? Ce point est important
puisque ultrieurement mme l'Internationale tomba dans le pige du meilleur gouvernement
avec le mot d'ordre de gouvernement ouvrier conu comme tremplin l'assaut
rvolutionnaire . Nous n'avons pas attendu 1922 pour dnoncer cette vieille chausse-trape.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 48
Il est bon de se rappeler que, lors du dbat sur Fiume qui clt la lgislature (et
Il Soviet dplore que le groupe parlementaire n'ait pas eu l'honntet ni le
courage de voter pour le ministre avec lequel il tait ouvertement d'accord, de la
mme manire que nous dplorerions que l'imminent congrs n'ait pas [et il ne l'eut
pas] celui d'exclure du parti la tendance que reprsente dans sa quasi totalit le groupe
parlementaire ), Turati avait rejoint les nationalistes, opposants plus ou moins
sincres de leur plus ou moins sincre adversaire Nitti, en disant : Tout pas fait sur
le chemin que vous suivez est un pas en direction du bolchevisme [...]. Vous
travaillez dans ce sens : nous y rsistons et c'est pour cela que [remous sur les bancs
du gouvernement] vous aurez nos votes, parce que si les oppositions prenaient le
ministre nous irions non pas vers une crise ministrielle mais vers une crise de
rgime, nous irions [horreur !] vers le bolchevisme . La direction maximaliste qui,
face la crise de Fiume, s'tait lav les mains en appliquant le vieux mot d'ordre ni
adhrer, ni saboter ( nous ne sommes partisans ni d'un parti ni de l'autre , comme
s'il ne s'agissait pas de les combattre tous !) avec la lche excuse de rester vigilant
face l'croulement qui se prparait , se limita enregistrer le nouvel incident de
parcours du vieux leader, le classant ainsi que le voulait une vieille coutume et lui
1
La note termine en signalant la proposition de grve nationale de solidarit pour les mtallos en
lutte depuis prs de deux mois, que la CGL n'acceptait naturellement pas.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 49
les solutions extrmes ne sont pas possibles et le groupe est toujours contraint
de choisir entre des solutions plus ou moins de compromis s'il veut tirer profit de
l'arme qui lui est confie [...] dans le parlement, les meilleurs des maximalistes ne
pourront rien faire de mieux [...] au sein du parlement bourgeois, les positions sont ce
qu'elles sont et sont cres par la bourgeoisie : mme l'absence ou le simple dsintrt
[l' intransigeance de Tartuffe] peuvent dans certaines circonstances faire le jeu d'un
groupe ou d'un autre .
Nous sommes dsireux d'avoir une rponse prcise aux questions prcises
suivantes de la part des camarades de la Fraction maximaliste lectoraliste :
1
La sympathie lyrique de Turati pour Nitti transparat dans toutes ses lettres de septembre 1919,
dans sa Correspondance avec Kulitchov, Turin, Einaudi, 1949-1953, vol. 1.
2
Voir la Rsolution sur la position envers les courants socialistes et la Confrence de Berne , o
Turati et Cie sont encore expressment inclus dans le centre , avec lesquels la rupture
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 50
sur les rsultats d'un congrs bas non sur la dfinition des bases programmatiques et
donc tactiques du parti, mais sur la seule analyse de la situation contingente
(pronostic que le lecteur pourra confronter celui oppos de l' Ordine nuovo ) 1.
Le congrs rejeta nos demandes. Nous y tions peu nombreux, mais notre
bataille fut mene fond. L'obscne majorit s'est constitue sans aucun moyen pour
nous bloquer, et elle ne put pas plus nous intimider que nous craser. Elle n'eut que ce
qu'elle mritait !
Lors de ce congrs, et dans les dizaines qui suivirent, on spcula sur le fait que
Lnine s'tait compromis : n'est-il pas vrai que mme avant le 2e congrs de
l'Internationale Communiste, Lnine et les bolcheviks russes taient pour la
participation aux lections ?
organisative - et encore plus si, comme il aurait t juste, il s'tait reconnu comme faisant partie de
la droite - tait une ncessit absolu (point 2).
1
Voir pp. 80-82.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 51
longtemps par la suite (en nous proccupant peu de la province Italie, comme ne s'en
proccupa jamais la Gauche lors des congrs de Moscou, qui taient ddis l'Europe
et au monde), noccupait que les 5 % restants. Seul l'avenir a pu clarifier cette
question non fondamentale.
Il faut cependant ajouter que les lettres et les crits de Lnine de cette poque
font ressortir comme note dominante une connaissance incomplte et sommaire des
dveloppements du mouvement en Europe et surtout en Italie et en France. Dans une
lettre Serrati, rdige peu avant la fermeture du congrs, le 28 octobre 1919, et
publie dans l' Avanti ! seulement le 5 dcembre 1919, Lnine crit qu'il n'a que
trs peu de nouvelles sur une brillante victoire du communisme Bologne.
Mais avant de rapporter ce texte, rappelons que dans son livre sur l'Extrmisme
(auquel nous avons consacr de longs commentaires 1), Lnine crivait quelques mois
plus tard ne connatre que quelques numros du Soviet et ne pas en approuver le
boycott des lections au parlement, mais lui donner raison de demander la scission
d'avec les sociaux-dmocrates. L'tude ultrieure de la politique italienne conduira
Moscou se scinder des maximalistes et de Serrati en les reconnaissant comme tant
le vritable centrisme italien.
En 1918 dj, Lnine avait exprim un profond optimisme sur les vnements
italiens et sur le PSI, mis part quelques jugements svres sur Turati. Le 30 aot
1918 : Tous les signes indiquent que l'Autriche et l'Italie sont la veille de la
rvolution : la dsagrgation du vieux rgime avance pas rapides dans ces pays .
Le 22 octobre, il se rjouit des sifflements furieux avec lesquels les ouvriers italiens
accueillirent le tratre Gompers, et plaisante en disant : il semble que les ouvriers
italiens ne permettent qu' Lnine et Trotsky de voyager en Italie ! .
Ces citations vont au-del de la basse question des lections et dmentent les
faux de Staline. Lnine surveilla jusqu' sa mort la manire dont la mche allume en
Russie cheminait travers le monde et l'Europe ; toute autre affirmation n'est pas
1
Voir notre volume La Gauche communiste d'Italie dans la ligne marxiste de Lnine .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 52
autre chose qu'un mensonge infme ! Nous reproduisons ci-dessous le texte d'une
lettre postrieure au congrs de Bologne 1 :
Cher ami, les nouvelles qui nous parviennent d'Italie sont extrmement rares.
C'est seulement dans les journaux trangers (non communistes) que nous avons appris
la tenue du congrs de votre parti Bologne et l'clatante victoire du communisme.
Du fond du cur, je vous salue, ainsi que tous les communistes italiens, et je vous
souhaite les plus grands succs. L'exemple du parti italien aura une norme
importance pour le monde entier. En particulier, la rsolution de votre congrs sur la
participation aux lections du Parlement bourgeois est, mon avis, tout fait juste et,
je l'espre, elle aidera raliser l'unit du parti communiste allemand qui vient
d'oprer une scission pour cette raison.
Il est certain que les opportunistes avous ou cachs, si nombreux dans le parti
italien parmi les parlementaires, s'efforceront de tourner les dcisions du congrs de
Bologne, de les rduire nant. La lutte contre ces tendances est loin d'tre finie.
Mais la victoire de Bologne facilitera les victoires futures.
Salutations communistes.
1
Comme les citations prcdentes, voir Lnine Sur le mouvement ouvrier italien , d. Riuniti,
Rome, 1962.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 53
pas encore quel point tait vaine la dmagogie des maximalistes barricadiers qui
osaient dire : si l'insurrection clate avant les lections, tant mieux ! Lnine donne ici
une leon indiquant la manire dont le marxiste communiste calcule et choisit le
moment de l'insurrection : comme en Russie en 1917, cela peut tre une question de
jour et d'heure ! Dans l'Italie de 1919, il s'agissait de ne pas faire de faux-pas. Le
point essentiel de la lettre porte sur la possibilit d'une provocation des dmocraties
de l'Entente. Il semble destin au maximalisme bouffon dont malheureusement
Lnine ne connaissait pas les chefs-d'uvre de dmagogie : l'gale facilit avec
laquelle il pouvait parler de rvolution la porte , et l'inverse laisser en plan avec
la mme facilit le moindre sursaut proltarien ; la capacit tre prt tout sauf
s'occuper de l'ardent proltariat agricole et leur ddain faussement de gauche pour
les petits paysans ; leur ternelle oscillation entre l'loge de la violence servant
tout avec une phrasologie que Turati appellera juste titre anarchiste, et un
lgalitarisme et un gradualisme fondamentaux raffirms ds qu'il fallait faire face
aux consquences d'une propagande verbale - et seulement verbale - extrmiste .
Lnine constatera avec amertume que peu de mois aprs Serrati et Trves se servirent
dans un accord touchant de sa lettre pour dire : Vous voyez ? En avant Pedro, mais
avec prudence ! et continuer leur marche bras dessus bras dessous contre Lnine et,
sans vergogne, au nom de... Lnine.
[...] Vous savez, chers camarades, que nous luttons depuis deux ans contre les
ennemis bourgeois qui nous entourent de toutes parts. Notre rpublique socialiste est
une forteresse assige. Depuis deux ans nous attendons en vain l'aide des proltaires
europens. Car ce sont les gouvernements bourgeois d'Europe, d'Amrique et du
Japon qui arment et organisent la contre-rvolution russe. Mais le proltariat russe ne
perd pas courage. Il se dfend contre ses ennemis et croit que le jour de la solidarit
proltarienne n'est plus lointain. Le proltariat russe sait bien que tous les ouvriers du
monde sentent et comprennent que la rpublique des soviets est une premire
forteresse pour les forces proltariennes croissantes et que sous peu, sous la bannire
rouge de la 3e Internationale, des millions de travailleurs se regrouperont pour la
conqute du monde, pour la libration de l'esclavage capitaliste, pour la Rvolution
socialiste.
1
De l' Avanti ! du 6/10/1919.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 54
Nicolas Boukharine .
Chapitre III
Le Congrs de Bologne
1
Quatre, car entre temps Constantino Lazzari s'tait fait le promoteur d'une fraction maximaliste
unitaire destine empcher le dtachement de la droite en jetant un pont entre les pouvoirs
publics du programme de 1892 et la dictature du proltariat des thses de 1919 de
l'Internationale, et dont la motion, modre ultrieurement pour pouvoir concilier le diable et le
bon dieu, obtint le vote des rformistes - et l'unit ft sauve !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 56
1
Nous utilisons le prsent dans cette partie pour souligner que les oppositions thoriques et
programmatiques sont d'une inflexible constance : elles sont aujourd'hui et seront demain ce
qu'elles taient hier.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 57
grandeur de ceux-ci doit tre reconnue dans le fait davoir confirm dans la pratique
la doctrine dont nous avons toujours t partisans, mme avant la rvolution - et
cest pour ceci que nous rcusons le qualificatif d imitateurs du phnomne russe .
(Nous rappelons cette position, contre la dgnrescence du mouvement qui se
rclame aujourdhui de Moscou, car elle est en continuit avec leur position actuelle
de voies nationales au socialisme et quelle rduit la dictature aux circonstances
particulires de la Russie dOctobre 17 dshonorant ainsi le saut le plus grandiose
ralis dans lhistoire humaine).
Elle nest pas acadmique, car lors des grands dveloppements de lhistoire
cest le parti dont les positions programmatiques sappuient sur le parcours
historique de lmancipation proltarienne, et qui en donne lexplication qui
accomplit luvre rvolutionnaire . Cest en ceci que rside le secret de la
victoire bolchevique, de mme que le secret de lchec des rpubliques rouges de
Bavire et de Hongrie, ainsi que du mouvement de janvier en Allemagne, rside dans
linsuffisance de cette vision ; cest aussi en ceci que rsident les racines de notre
insistance pour que le programme du parti soit non seulement modifi mais mis
sens dessus dessous et que, en synthtisant le bagage thorique de presque un sicle
de marxisme et les expriences historiques passes et actuelles de la lutte
proltarienne, soient mis en avant les principes de linsurrection, de la lutte arme
pour la conqute du pouvoir politique, et de la dictature du proltariat effectue par
notre parti (et par notre , nous entendons le parti communiste mondial) ; cest en
ceci que nous revendiquons ne pas nous limiter proclamer sans rserves lintgralit
dun tel programme, mais tablir que face au programme du parti, il ny a pas que la
discipline dans laction, mais aussi la discipline de la pense, dans la mesure o celui
qui ne laccepte pas concrtement na pas dautre solution que de sortir des rangs de
notre organisation .
1913 ne suffisait plus exprimer la teneur historique de la lutte de classe. Il est clair
que cette position tranchait avec ceux qui voulaient se rjouir du triomphe lectoral et
passaient pour des rvolutionnaires proltariens ennemis de la bourgeoisie. Le heurt
entre les courants fit dire au rapporteur quil avait t bien plus facile de dvelopper la
partie thorique que den analyser les consquences tactiques. Arriv l, il dt
affirmer sans gards que le groupe parlementaire stait rapproch de Nitti depuis la
fin de la guerre, ce dernier souhaitait un large succs lectoral du parti socialiste
ouvrant la voie une collaboration avec le pouvoir loppos de toutes les traditions
du parti. Cest dans les moments o le proltariat et son parti ratent une occasion (et
ils en rateront dautres au cours des annes suivantes) que la classe bourgeoise
prsente sa politique en la divisant en camps ayant toute lapparence de ladversit.
Nous avons dj parl de lexpdition de Fiume et de lagitation autour de la menace
dune dictature militaire qui avait port le groupe parlementaire se rapprocher de
Nitti en tant que meilleure solution ou, comme nous disions, la moins
mauvaise , Nitti courtisant son tour, en tant que soutien du gouvernement et de
lEtat, lunique force politique organise et disposant dun large soutien des masses,
le PSI. La position de la Gauche - que nous connaissons dj - tait de voir dans la
dmocratie de Nitti ou dans tout autre dmocratie la mme force de classe que celle
du fascisme nationaliste. Croire pouvoir favoriser lune ou lautre fraction de la
classe dominante avec des forces parlementaires tait donc une illusion ; dans tous les
cas, celui qui croyait cela tait prt voter pour un gouvernement dont le programme
se prsentait comme objectif intermdiaire ou comme solution la moins mauvaise .
Le dveloppement du fascisme montra que, de mme que le vote parlementaire ntait
pas un facteur dterminant, une ventuelle action de lEtat contre les fascistes vote
la Chambre ne pouvait pas ltre non plus. tant donn que le fascisme voulait tenter
la conqute du pouvoir de manire extra-lgale (il lobtint - on le sait - par des voies
lgales et parlementaires, et les actions de rue ne prvalurent que grce lappui de
lEtat bourgeois, sous les auspices de Nitti, Giolitti et Bonomi, futurs champions de
lantifascisme, qui intervint pour touffer les nergies proltariennes), ctait de la
folie de penser, comme les rformistes et les maximalistes, pouvoir arrter leur
marche en exigeant dune majorit parlementaire que les forces de lEtat en
repoussent lassaut ; celui qui lesprait avait ds lors reni le marxisme et sa vision
de la nature et des buts de lEtat. Et celui-ci devait galement tre prt (et en entrant
la Chambre il y aurait t, avec ou sans sa volont, contraint) voter pour un illusoire
gouvernement de rpression. Nous avions donc raison de dire que dans une telle
situation, opter pour le parlementarisme voulait dire avoir une vision lgaliste allant
jusqu lappui dun ministre bourgeois de gauche, cest--dire raliser lavance au
sein de la Chambre ce qui se passera les annes suivantes avec lpisode de lAventin
puis de la Libration nationale, seules issues de la pratique parlementaire : la
collaboration de classe qui, reproche aux maximalistes de 1919, les aurait fait
sinsurger, comme piqus au vif.
Voil les raisons de notre divergence avec vous - conclut le rapporteur, alors
que grondait encore la tempte souleve par ses paroles - voil pourquoi nous voulons
vous sortir de ce milieu pour vous ramener vers notre proltariat, afin de raliser une
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 60
propagande tenace pour la mthode sovitiste pour la prparation du combat final qui
permettra au proltariat de construire sur les ruines de linstitution pourrie de la
dmocratie bourgeoise, un nouvel ordre social, conqute suprme de la rvolution
communiste.
Trves dit : Ce nest pas vous qui avez invent la conqute du pouvoir ; elle est
dj crite dans le programme de Gnes de 1892 ! Le lecteur sait quon y parlait de la
conqute des pouvoirs publics ; mais pour nous le point important est que Trves
(cohrent avec lui-mme) propose que le programme de Gnes subsiste et que sur
cette base lunit du parti soit sauvegarde ; de plus, il affirme audacieusement que
Lnine, dans son message de solidarit, ne rclame pas la rvision de ce programme.
Les faits ultrieurs dmontrrent Trves et aux autres que Lnine voulait non
seulement la modification du programme mais, contrairement la droite et aux
maximalistes unis, la scission davec ceux qui sy opposaient.
jusqu leurs ultimes consquences ; et, pour viter tout malentendu et porter une
botte efficace aux maximalistes : Par ceci, je nai pas lintention dluder la
rvolution comme le font les maximalistes, mais de la montrer dans sa ralit.
La conclusion ne pourrait tre plus nette : Nous sommes et nous resterons avec
le parti socialiste, sur la base du programme de 1892. La rponse de lnorme
majorit du congrs sera malheureusement : Restez, mais avec le nouveau
programme ! Cest avec sincrit que nous vous le demandons !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 62
Il serait injuste de laisser sur les paules du seul vieux Lazzari la responsabilit
davoir empch la scission davec la droite en soffrant en sacrifice, ainsi que lcrit
pourtant l Avanti ! , pour ramener vers la dfense de lunit du parti ceux qui
avaient la volont de sen dtacher . La vrit est que les rformistes ne souhaitaient
pas de scission, et quil ny avait pas besoin d holocauste pour convaincre la
majorit socialiste de les retenir : celle-ci tait la premire ne vouloir aucun prix
une rupture.
A ses yeux, lhistoire rcente et sanglante navait pas encore ouvert dabme ; la
question pouvait tre vue, comme le dit leur rapporteur Gennari, comme un cas de
conscience , une question personnelle, et non une ralit objective (ctait, comme
on dirait aujourdhui, une affaire prive) : pour Graziadei, les contradictions au sein
du PSI taient si lgres quelles pouvaient concilier la formule de la libert de
pense honnte et celle de la discipline volontairement accepte dans laction (ce
que justement nous nions). son tour, se rappelant deux phrases juges par lui trop
dures du manifeste-programme de la Fraction maximaliste lectoraliste, Serrati
dplora que lon attribue cette dernire la volont de rompre une unit quil fallait
au contraire sauvegarder, non seulement pour des raisons sentimentales, mais aussi
et surtout pour des raisons pratiques, dans lintrt de la lutte de classe et du
proltariat , argument qui pouvait tre utilis en vue de lobtention dun succs
lectoral, mais qui tait... totalement inutile du point de vue de la continuit daction
du parti et de sa capacit guider la classe ouvrire ne serait-ce que dans les luttes
revendicatives 1.
1
Nous utilisons le prsent dans cette partie pour souligner que les oppositions thoriques et
programmatiques sont d'une inflexible constance : elles sont aujourd'hui et seront demain ce
qu'elles taient hier.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 63
qui affirme son courage de choisir une direction . Ce serait mesquin et mme
injuste, parce que les maximalistes - sils retrouvrent bien, il est vrai, les principes du
marxisme rvolutionnaire pour loccasion, et si Gennari alla jusqu citer les
brlantes pages de l Adresse inaugurale de la Ligue des communistes de 1850 -
se proccuprent essentiellement... de sen excuser face lauditoire et, en tout cas,
den attnuer la porte : oui la violence, non pas parce que depuis un sicle le
marxisme a reconnu en celle-ci l accoucheuse de lhistoire , et sa locomotive ,
mais parce que, malgr toute notre bonne volont, il y a eu la guerre entre-temps, et
que nous, ses fils , devons parler un peu plus de violence que nous nen parlions
auparavant (Serrati) ; la dictature, oui, mais condition quelle soit la dictature
impersonnelle de tout le proltariat et certainement pas dun parti (Gennari), et
quon lutilise non pour tuer ou trangler la bourgeoisie mais pour lui dire
seulement : tu dois travailler comme nous, et vivre de ton travail ; qui ne travaille pas
ne mange pas (encore Serrati) ; oui la rvolution, et pas seulement lorsque les
contradictions internes de la socit bourgeoise auront mries mais lorsque la classe
ouvrire aura atteint un degr de maturit suffisant (pour Graziadei, il fallait
distinguer - belle dcouverte - entre priode rvolutionnaire et moment
rvolutionnaire , et il tait juste dtre gradualiste dans la premire priode et anti-
gradualiste dans la seconde) ; oui ladhsion lInternationale, mais non sans se
rserver une certaine souplesse de mouvement dans le cadre national (toujours
Gennari) !
Les questions ainsi poses, il suffisait (et il a suffi) dune part quune
commission charge de rdiger le programme tablisse une motion dans laquelle tait
bien sr insr un programme que nous pouvions accepter en substance, mais dli de
tout application pratique 1, et dautre part que Lazzari accepte lamendement de sa
motion propose par un camarade de courant, selon lequel la conqute des pouvoirs
publics du programme de 1892 devait tre comprise dans le sens de leur
substitution par des conseils de travailleurs qui devait passer le pouvoir
politique ; il suffisait que les rformistes adhrent cette jolie formule ( nous y
adhrons , expliquera Trves, parce que la motion offre la pleine hospitalit et le
droit de cit tous les courants du parti ) ; les expdients diplomatiques les plus
banals suffisaient donc pour que soit assure non l unit mais le rgne de la
confusion. On peut observer que personne au sein de l Ordine Nuovo ne prit la
parole au cours du congrs : lunique contribution aux graves problmes dont le parti
aurait d discuter et ne discuta pas, de ce qui est prsent aujourdhui comme ayant
t le groupe de pointe du communisme rvolutionnaire en Italie, fut la participation
de Tasca et Rabezzana la rdaction de la motion maximaliste lectoraliste, rdige
de manire tout laisser dans le vague et garantir ainsi le maintien au sein du parti
de la droite ouvertement rformiste !
1
Contrairement au programme publi par les maximalistes en aot (et sur la base duquel les
sections avaient vot en donnant leurs dlgus un mandat impratif dy souscrire) la motion ne
disait rien de lexclusion des rformistes du parti. Les partisans de Serrati taient passs dun anti-
unitarisme au moins formel un unitarisme tout prix, position laquelle ils saccrocheront
rageusement les trois annes suivantes.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 64
1
L'opportunisme ne connat pas de frontires. Au Congrs de Tours, un an plus tard, Blum
dira : Les efforts de propagande que le militant accomplis c'est la rvolution qui fait chaque jour
un pas en avant. Tout ce qui concerne l'organisation et la propagande socialiste, tout ce qui est
accroissement des organisations ouvrires, base de la socit collectiviste de demain, tout ceci est
rvolutionnaire. Mme les rformes [. . . ] si elles servent accrotre et consolider l'emprise de la
classe ouvrire sur la socit capitaliste, sont rvolutionnaires (Krigel, Le Congrs de Tours, P.
24). Du reste, Blum parlera aussi le langage des maximalistes Tours. Voici par exemple son
illustration du concept de dictature du proltariat : Dictature exerce par un parti s'appuyant sur
la volont et la libert populaire, sur la volont des masses ; donc dictature impersonnelle du
proltariat [. . . ]. Dictature d'un parti, oui, dictature d'une classe, oui, dictature de quelques
individus, connus ou non, certainement pas ! (id. P. 129).
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 65
bourgeoise tentait follement de le leur ter par la violence pour les ramener la
servitude ! ! !
1
Cest au nom de cette unit du proltariat qui est constamment notre principale proccupation,
que la scission et la dsagrgation de notre parti mettrait en grave danger (une phrase qui sera
rpte jusqu la nause par Serrati les mois suivants), que Turati annona les siens dcids se
replier malgr certaines dissensions que nous ne dsirons pas dissimuler derrire la motion
Lazzari .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 66
1
Il est nanmoins du devoir de cette chronique de relever que Boero glissa de part et d'autre, bien
que se reconnaissant toujours dans le mythe propre l'atmosphre turinoise de la vertu
propdeutique des conseils et de l'ducationnisme technique, positions qui porteront les
abstentionnistes pimontais, lors de la grve d'avril et de l'occupation des usines, une dbandade
juge par le Soviet avec svrit.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 67
incomprhensible aux yeux des proltaires aveugls par cette apparence lumineuse et
surtout se mettant en dehors des assises nouvelles et glorieuses du communisme
international, soit de rester contrecur dans le parti pour en briser la construction
artificielle ; elle y resta encore une anne, faite des trahisons de tous (et, comme nous
le verrons, dimpatience des camarades, comme ceux de Turin en septembre 1920),
afin que - travers son incessant travail de clarification et de propagande mrisse,
en premier lieu dans lInternationale et en second lieu dans les noyaux du PSI encore
aveugl en 1919, la conscience et mme la certitude que la rupture tait un devoir.
Ces deux conditions manquent lors du Congrs : Moscou nest pas prsente et
personne sauf nous, parmi les membres du Congrs, ne sent lurgence de
l exclusive , cest--dire de la condamnation irrvocable de la mthode social-
dmocrate qui nest pas tant et pas seulement la mthode de la conqute pacifique ,
mais comme lenseignent tragiquement Berlin, Munich et Budapest la mthode de
la violence anti-proltarienne ( au moment dcisif de son histoire, la bourgeoisie ne
se dfend pas par lintermdiaire des partis bourgeois, sinon elle serait crase. Elle
se dfend travers les champions de la mthode social-dmocrate lors de la dernire
bataille contre lavance de la rvolution ). En troisime lieu, elle constitue un
nime dmenti une historiographie corrompue selon laquelle notre position, qui
indiquait la ncessit de la slection au sein du parti suivant la mthode
rvolutionnaire marxiste, aurait eu son origine dans le pronostic erron dune
situation que nous aurions jug ds lors mre, alors que nous avions en fait un
chemin bien plus difficile parcourir. En fait, la Gauche ne pose pas le problme
dun aujourdhui rvolutionnaire qui exige un changement de route qui savrerait
non ncessaire lors de lendemains de reflux : pour elle, comme pour les bolcheviks,
la perspective est celle dune longue priode , et lennemi contre lequel elle se bat
nest pas celui qui dans un prsent problmatique empche la rvolution , mais
celui qui en coupera la route, si nous ne le vainquons pas temps, au moment o
celle-ci frappera vraiment la porte et ne devra pas trouver face elle un parti
paralys par des forces en opposition en son sein. Cest alors lorsque le proltariat
doit soccuper exclusivement de lui-mme, et non dune fraction bourgeoise contre
une autre , cest alors que la classe aura besoin dune arme lucide et tranchante et
non pas dune pe de bois. Nous ne sommes pas rvolutionnaires parce que nous
voyons lheure x proche : nous sommes rvolutionnaires parce que, lointaine ou
proche, celle-ci exige de nous ds prsent une action, une tactique, une
organisation incompatible avec laction, la tactique et lorganisation du pass !
nadmettons pas que soit tolrs dans le parti ceux qui nient le programme. Votre
formulation thorique devrait suffire pour assurer la slection au sein du Parti : mais
elle ne suffira pas. Elle ne suffira pas comme il est facile de le prvoir, non seulement
parce que vous navez pas voulu, mais parce queffectivement il ntait pas possible
que cette formulation suffise dans la situation actuelle, du moment que vous avez
dcid de vous plonger dans la bataille lectorale. En conclusion, de ce congrs
sortira vainqueur une large fraction lectoraliste qui conduira le parti dans la bataille
imminente []. Le parti veut majoritairement aller cette bataille, et il ira. Nous
sommes fermement convaincus que celle-ci constitue une condition de faiblesse face
aux exigences de laction rvolutionnaire, face notre adhsion la Troisime
Internationale. Nous nous faisons pour une fois prophtes (et nous esprons tre de
mauvais prophtes) en prvoyant que les forces qui marchent lunisson aux
lections devront demain se sparer sur un autre terrain. Quand cette crise adviendra,
crise que nos positions doctrinales ne prcipitent en rien, nous formulerons au moins
un souhait : que celle-ci ne barre pas les chances du proltariat, quelle ne barre pas la
voie grandiose de la rvolution sociale ! .
La prophtie tait cent pour cent exacte : et lesprance ne resta que ce quelle
tait. Ceux qui, Bologne, ne sentirent pas le problme de lincompatibilit , non
seulement ne nous rejoinrent pas, mais camouflrent trompeusement, sous le couvert
dun programme communiste, leur opportunisme, nous liant les mains ainsi que
celles du proltariat ; les donneurs de leon ne vinrent pas nous jeter au visage : cest
votre faute ! Vous auriez d avoir le courage de la rupture (ceux qui nont
toujours eu comme unique drapeau que de suivre le plus fort, mais ne se sont jamais
loign de la mangeoire) ! Nous, les prtendus impatients ou les prtendus intolrants,
vivions dans langoisse le drame dune quivoque dure mourir, qui paralysait
tout : nous savions que nous devrions durement travailler pour que le parti
communiste naisse sur des bases non factices ; nous nous sommes arms de patience
en vue de lendemains difficiles.
Comme nous avions obi la majorit de Bologne 1919, nous obmes celle
de Moscou 1920. Le cours des vnements devait dire ( moins que lhistoire ne se
fasse quau conditionnel) sil tait juste de demander que soit dsavous non
seulement les sociaux-dmocrates ds Bologne, mais aussi les centristes qui navaient
pas voulu les liquider Bologne.
Cest pour cela que la tradition de notre Gauche fait pleinement sienne la thse
antiparlementaire de Bologne, et rejette quiconque aurait pu croire ne serait-ce quun
instant la suprme bouffonnerie du parlementarisme rvolutionnaire, mme si cette
bouffonnerie abusa un Lnine, lequel savait tout et avait tout crit - usant de tous les
qualificatifs - sur linfamie de la dmocratie.
Avant de reproduire les trois motions qui furent soumises au vote le mme jour,
nous ne pouvons pas ne pas nous permettre un bref commentaire.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 71
Le congrs du PSI runi Bologne les 5-8 octobre 1919, reconnaissant que le
programme de Gnes est dsormais dpass par les vnements et la situation
internationale crs par la crise mondiale la sortie de la guerre, proclame que la
rvolution russe, lvnement le plus heureux de lhistoire du proltariat, a cr la
ncessit pour tous les pays capitalistes den faciliter le dveloppement ;
Programme
Considrant quau sein de la socit actuelle les hommes sont diviss en deux
classes, dun ct les travailleurs exploits, de lautre les capitalistes dtenteurs et
monopolisateurs des richesses sociales ; que les salaris des deux sexes, de toute
profession et condition, forment de par leur dpendance conomique le proltariat,
contraint un tat de misre, dinfriorit et doppression ;
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 72
Il est dcid
3) de promouvoir des accords avec les organisations syndicales qui sont sur le
terrain de la lutte de classe, pour qu'elles conforment leurs actions la ralisation des
principes sus exposs.
3) La lutte politique contre l'Etat, organisme militaire et guerrier, quelle que soit
la forme politique qu'elle puisse prendre, doit tre passionne et rebelle comme en
Russie, pour que le socialisme se transforme de pur problme de logique sociale en
concentr d'ardeur et d'enthousiasme, crant ainsi au sein du proltariat - mme sous
les armes - les lments psychologiques pour le passage de tout le pouvoir aux
Soviets, et pour sa dfense contre toutes les attaques contre-rvolutionnaires ;
Ceci et rien d'autre constitue l'appel la violence laquelle nous exhortent les
pionniers russes, un besoin de rassemblement tout leur honneur, et non la mle et
le chaos contre lesquels le socialisme en Russie s'est port garant comme porteur d'un
cours nouveau.
On peut mieux comprendre les rsultats du vote quivoque sorti des manuvres
de couloirs - outre l'clairage que nous lui avons donn travers les discussions
rapportes prcdemment - par le commentaire de l'article Aprs le Congrs paru
dans Il Soviet du 20 octobre qui annonce une brve suspension de sa publication
pour se rorganiser en tant qu'organe national de la Fraction et non plus de la Fraction
socialiste de Naples. Nous en reproduisons la majeure partie :
Pour obtenir ce rsultat, qui risquait d'tre compromis par les divergences
criantes des programmes, il a t ncessaire de raliser quelques transactions, qui ont
t suffisantes pour le moment maintenir un accord essentiellement entre l'aile
droite, la plus fragile lors du congrs mais la plus forte dans le corps lectoral, et le
courant maximalisme lectoraliste majoritaire, lesquels auraient fortement souffert
ce moment-l d'une scission tout fait malvenue.
L'aile droite, en fait, aprs avoir exprim sa pense sur la faiblesse thorique du
maximalisme au moyen des railleries mordantes du dput Turati, et aprs avoir une
nouvelle fois dsapprouv l'avnement violent du bolchevisme, a au dernier moment
renonc raffirmer ses positions lors du vote pour se tapir sous l'ombre peu
accueillante du camarade Lazzari. Celui-ci, son tour, acceptant au dernier moment
un rajout l'ordre du jour du maximaliste unitaire Maffi, tourna sa proue, lourdement
charge, vers la gauche, et s'approcha du maximalisme lectoraliste ; lequel,
plthorique et gnreux vainqueur, tendait aux lments disperss une passerelle
suspendue par enchantement sur les abysses de l'incompatibilit de coexistence
affirme dans le programme - et vote par les sections, qui l'ont accept avec mandat
impratif. Ainsi, le congrs est devenu majoritairement maximaliste, au moins en
apparence.
Celui-ci eut le grave tort d'tre cohrent avec son programme et avec sa
mthode qui ne consent ni accommodement ni opportunisme ; c'est pour cela qu'il est
accus d'tre utopiste et de pcher par excs de logique. Il continue croire que la
victoire du nombre, obtenue travers des transactions programmatiques, est
phmre et superficielle, de mme qu'il croit que l'unit actuelle du parti est
seulement formelle et destine clater au moment dcisif.
Lors des runions tenues avant le vote, on examina la position des autres
tendances, et pour ne pas exclure la possibilit d'une entente avec les maximalistes
lectoralistes, on modifia lgrement non pas le contenu politique mais l'ordre des
arguments contenus dans la motion qui devait tre prsente, avec le programme bien
connu de la Fraction, au vote du congrs.
Passent la discussion sur les fonctions et les buts que la Fraction devra
expliquer, o il est dcid de n'accepter aucun poste la direction du parti [...].
Ces textes historiques sont d'une grande importance, car ils servent tablir
l'efficacit du travail de la Fraction abstentionniste dans sa lutte contre le danger, qui
n'tait pas lger en Italie, d'une version anarchisante et syndicaliste du bolchevisme,
travail qui donna par la suite d'importants rsultats et qui manqua totalement, par
exemple, dans la formation d'un parti communiste en France
maximaliste ! ), les maximalistes ne croient pas devoir ddier plus d'un ditorial -
celui de l' Avanti ! du 10 octobre - ce qui avait t brandi pendant tant de mois
comme un tournant dcisif de l'histoire du socialisme, et cet ditorial n'est qu'une
exaltation lyrique non pas des principes communistes , mais de l'unit retrouve -
mme par des voies dtournes - entre tous les courants, chacun pouvant vivre de
plein droit avec les autres et apporter sa propre contribution substantielle la cause
commune . Du reste, dans le premier numro de Comunismo , Serrati n'avait-il
pas dj crit : La rvision du programme du PSI ne doit pas faire natre de
dsaccords qui pourraient atteindre gravement les intrts de la masse proltarienne
et de sa rvolution ; nous devons vouloir, tous unis, que notre parti - dont le nom
glorieux n'a pas besoin d'tre chang au sein de l'Internationale - aille de l'avant avec
audace sur la route que d'autres ont dj parcourue victorieusement pour nous ? Ce
qui se cache derrire cette unit doit cependant tre rvl dans le mme numro de
l' Avanti ! : cohrents comme leur habitude, les rformistes se sont runis le soir
de la fermeture des travaux et, en tant que Fraction unitaire , se sont proclams
d'accord l'unanimit pour exclure que le parti doive avoir pour but de polariser
l'esprit et l'activit des ses adhrents et du proltariat uniquement vers l'usage de la
violence , et que l'activit de ses organes dirigeants doive s'exercer la prparation
spirituelle et technique de cette mme violence (ce qui veut dire : dans la
prparation de l'issue rvolutionnaire). Pas encore satisfaits, ils proclament que
l'accomplissement du mandat parlementaire ne peut consister seulement dans la
propagande des principes communistes 1, mais il comporte corrlativement un
travail positif de transformation de la socit actuelle et de construction des
organisations de la nouvelle socit, travail qui serait empch par cette propagande
uniquement ngative . Ils proclament ainsi implicitement n'accepter ni le
programme de la IIIe Internationale en tant qu'organe mondial du communisme
rvolutionnaire, ni de manire subordonne sa mthode d'utilisation des lections et
des institutions parlementaires des fins exclusivement subversives. De plus, ils
menacent - au cas o leurs positions sur les pratiques lectorales et parlementaires ne
seraient pas acceptes par la direction du parti - de renoncer leur candidature en
annonant aux lecteurs les motifs de leurs dissensions. C'est le dbut du chantage
permanent auquel la droite soumettra le centre lors de toutes les priodes successives
et que celle-ci subira avec une parfaite conscience au nom... de l'unit.
Il est vrai que, dans le mme numro de l' Avanti ! , dans un article intitul
pompeusement Ne faisons pas de confusion et qui en est tout au contraire un
ramassis, Serrati proteste contre la peu lgante manuvre ; mais il ne lui oppose
qu'une molle dfense qui n'est en fait qu'une convergence sur le fond. Tout ce qu'il a
objecter l'initiative des rformistes est qu' il s'agit de voir quels sont les travaux
positifs et de quelle manire eux et nous entendons les raliser [...] ; nous acceptons,
1
La motion sur l'activit parlementaire du parti venant d'tre vote par le congrs proclamait le
devoir de lutter sur le terrain lectoral et au sein des organismes de l'tat bourgeois pour
effectuer la propagande la plus intense des principes communistes et pour aider la
dmolition des organes de la domination bourgeoise .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 81
nous, tous les travaux positifs qui sont raliss dans le but de la rvolution - et qui
donc au sein de la droite aurait os soutenir ne pas viser ces objectifs ? La rplique se
rsout finalement en un aval tacite ; tant il est vrai que, comme nous l'avons toujours
soutenu, les alignements politiques ne sont pas d'ordre subjectif, des choix
personnels , mais le rsultat de dterminismes mille fois plus forts que n'importe
quel individu !
Inutile d'ajouter (si nous ne devions nous battre avec les habituels
historiographes plus ou moins repentis) que les sympathies de l' Ordine Nuovo
vont la motion Leone : celle-ci non seulement ne rompt pas avec le maximalisme
mais elle a la qualit supplmentaire de contenir une dvaluation explicite du rle du
parti et de rduire la violence rvolutionnaire pour une part un lan de rbellion
idaliste et pour l'autre une garantie de volont de reconstruction ! La violence
n'est que la cration d'une nouvelle civilisation ; mieux encore, le caractre
violent de l'action maximaliste n'est pas dans une espce de degr suprieur dans
l'action elle-mme, mais dans sa tentative de cration autonome des fondements de la
socit communiste de la part de la classe des travailleurs [...] mme si les institutions
que les opprims construisent pour raliser les fonctions de la nouvelle socit ne
pourront se substituer aux institutions en ruine des oppresseurs sans mouvements de
rue , lapidaire anticipation de la voie italienne au socialisme grce un relatif
accouchement indolore de la nouvelle socit o non seulement on ne parle pas de
terreur pendant la phase de la dictature du proltariat, mais o l'on rduit de manire
homopathique la violence rvolutionnaire pour la conqute du pouvoir, ce dernier se
conqurant peu peu au travers de la clbre construction du socialisme au sein de la
socit bourgeoise, et avec une totale indiffrence pour son Etat.
1
Un article de l' Ordine Nuovo du 9 aot avait carrment dfendu un lien entre Conseils et
parlement par l'envoi dans ce dernier de camarades en mesure d'exprimer les tendances et les
directives des premiers : les soviet comme vivier de dputs authentiquement
rvolutionnaires ! ! !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 83
Aprs tours et dtours, tous sauf les abstentionnistes avaient trouv leur point
d'arrive et leur base de lancement dans une communion solennelle efficace.
Tous ducationnistes, tous rformistes !
Vous savez que depuis un certain temps, un courant, bien que minoritaire, s'est
affirm au sein du parti, lequel courant se prsente ce congrs en proposant
l'abstention l'intervention dans la prochaine campagne lectorale. Vous savez que
cette Fraction abstentionniste a comme fondements doctrinaux les conceptions
fondamentales du socialisme marxiste, traite les lections du point de vue de
l'exprience des rvolutions communistes contemporaines et part de ce matriel
critique pour tirer les conclusions tactiques et pratiques en faveur de l'abstentionnisme
aux lections.
Nous ne nous dissimulons pas la difficult de faire triompher une telle mthode
au sein de notre parti, et, comme l'a dit le camarade Treves, nous pouvons ds
prsent savoir quel sera le rsultat du vote, puisque les sections ont donn aux
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 84
reprsentants les mandats impratifs afin de voter pour l'une ou l'autre des tendances.
Ceci n'empche pas que nous venions soutenir notre point de vue et en expliquer les
raisons, car nous sommes certains d'obtenir l'avenir au sein de notre parti la
confirmation de la justesse de notre mthode, mme si daprs vous il n'est pas encore
temps de l'appliquer.
Par consquent, camarades, depuis que nous nous sommes appels socialistes
nous nous sommes mis au-del du pige de la dmocratie parlementaire et nous avons
ni que les institutions reprsentatives de la bourgeoisie puissent reprsenter
effectivement les intrts collectifs, et qu' travers celles-ci le proltariat, mme s'il
constitue la majorit, puisse amliorer un tant soit peu ses conditions sociales et tracer
la voie de sa propre mancipation.
C'est de cette ligne fondamentale du socialisme que nous avons dvi. Les
partis socialistes des diffrents pays sont revenus en arrire, en acceptant une mthode
qui pouvait donner l'illusion au proltariat de l'utilit de conqurir sa reprsentation
aux lections de l'tat bourgeois, et d'arriver s'emparer de la majorit de ces
organismes afin de s'en servir pour raliser les conditions de l'mancipation
proltarienne. Il faut se rappeler que cette mthode n'a jamais t compatible avec le
marxisme et que si Engels crivait en 1890 que le parti socialiste allemand tait
dsormais une distance du pouvoir qui pouvait se calculer sur la base des
statistiques de ses succs lectoraux, il a tenu par la suite, dans d'autres de ses
publications, rectifier pour dire qu'il n'avait pas voulu affirmer l'universalit de la
mthode de conqute du pouvoir par la majorit et qu'il fallait rester fidle la vision
marxiste, la droite et forte vision suivant laquelle le proltariat ne pouvait vraiment
s'emparer du pouvoir politique qu'en l'arrachant la minorit capitaliste par la lutte
arme, par l'action rvolutionnaire, pour pouvoir tirer ensuite profit de la
transformation conomique de la socit.
Les nouvelles venant de la grandiose lutte du proltariat russe ne nous ont pas
fait apercevoir une nouvelle voie, mais ont valid toutes nos ides, notre orientation,
et ont confirm les positions polmiques que nous avons affirmes dans nombre de
congrs et de discussions contre l'interprtation rformiste du socialisme ; elles ont
dtruit l'interprtation que l'aile rformiste de notre parti et d'autres partis socialistes
avaient donn au dveloppement de l'histoire dans les rapports politiques, les rapports
entre les classes l'intrieur de notre nation et d'autres nations, et ont aussi dtruit
l'interprtation rformiste de la guerre.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 87
C'est d'une telle situation de fait que nous nous proccupons actuellement - et
certains d'entre vous nous appellent pour cela doctrinaires et thoriciens - en Italie.
Nous nous proccupons du fait que - au moment o ici aussi il faudra passer l'action
rvolutionnaire avec la mthode dont nous sommes partisans, avec la mthode par
laquelle le proltariat russe a triomph ne surgisse une formidable opposition la
nouvelle mthode, et qu'elle surgisse au sein de notre parti de la part d'hommes et de
groupes qui, en cohrence avec ce qu'ils ont toujours dit et pens, ne pourront que
s'opposer au nouveau processus qui les condamne, qui dtruit leurs positions et les
oblige sortir de l'histoire. Il ne s'agira plus alors seulement de douter, d'ergoter ou
de dmontrer que la rvolution n'est pas possible ou imminente. Face au
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 88
dbordement de la rvolution qui suivrait cette mthode, ils passeront sur l'autre rive
en adoptant une position identique celle qu'ont eu les fractions socialistes russes
bien connues, et qui cependant taient trs proches de nous. Mme parmi les
zimmerwaldiens, des hommes et des partis se sont mis en travers du chemin de la
rvolution en Russie : les rformistes ont eu la mme position en Allemagne (nous
parlons des socialistes comme Haase et Kautsky qui furent pourtant firement contre
la guerre, mais restrent cependant sur un terrain trs proche de celui de nos
rformistes). Notre examen thorique tend anticiper la perspective de cette tragique
situation et donc nous permettre de remdier ses consquences tragiques, en
vitant une effusion de sang proltarien et le danger de voir dtruites les chances de la
rvolution. Nous voulons anticiper ce moment et voulons qu' cette fin le parti
affirme dans son programme la mthode rvolutionnaire, maximaliste, bolchevique -
mots tous synonymes - et, nous l'esprons, qu'il en fasse - comme volont de la
majorit - le patrimoine programmatique du parti, avec la ferme volont que le
programme du parti, ainsi dtermin, soit accept par chacun, et que face au
programme du parti, il n'y ait pas seulement une discipline de fait mais une discipline
de pense, de sorte que celui qui n'accepte pas le programme n'ait d'autre solution que
de sortir des rangs de notre organisation. (Approbations, applaudissements.)
En Italie se produira une situation analogue celle qui se produisit lorsque les
bolcheviks ont dissous la Constituante. De toute part en Europe, une croisade est
mene contre cet vnement historique qui ouvre une re nouvelle et constitue la
premire ralisation des prvisions maximalistes. L'opposition cet vnement vient
de deux courants d'ides contraires, l'opposition dmocratique et l'opposition
anarchode. Il serait trop long d'expliquer ici les raisons doctrinales de l'une et de
l'autre et de les rfuter. Il s'est dit que le socialisme tait une doctrine de la
libert ; c'est une fausse dfinition, celle dun socialisme qui s'est labor travers les
compromissions avec le libralisme bourgeois, qui ne peut pas trouver place dans
notre doctrine, car la dfinition du socialisme se trouve dans la dynamique de la lutte
des classes et ne reconnat aucun idalisme au-dessus des classes, commun tous les
hommes, et ne veut la justice et la libert que pour la classe des travailleurs, ce qui
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 89
Nous faisons appel la loyaut des camarades rformistes pour qu'ils ne fuient
pas cette discussion sous le prtexte qu'une telle situation ne corresponde pas aux
perspectives du futur immdiat et que nous avons donc d'autres sujets de pense, car
cette situation, qu'elle soit proche ou lointaine, est dcisive pour les destines du
proltariat dans ce moment tragique, et bien au-del des perspectives d'une
quelconque campagne lectorale. (Applaudissements.)
Nous esprons ainsi sortir des subtils pralables du rformisme selon lesquels
on ne doit discuter que de ce qui est possible aujourd'hui, ou tout au plus demain
matin, et viter de regarder l'avenir. Il n'est pas possible d'accepter l'habile pralable
selon lequel le congrs devrait se clore par l'tude de ce qu'est aujourd'hui la situation
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 90
Pensez que face lhistoire vous aurez la responsabilit davoir cru aujourdhui
compatible avec la situation actuelle dengager le proltariat dans la lutte
lectorale ; davoir cru compatible la participation aux institutions tatiques de la
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 91
dmocratie reprsentative bourgeoise avec la lutte que nous devons mener pour
arriver la renverser et construire les nouvelles institutions de la socit
communiste. Ce but grandiose, auquel le Parti doit faire face et qui mrite toute son
attention, est un but plutt difficile et qui prsente de srieux obstacles. Nous devons,
au sein des masses proltariennes, donner une dfinition moins schmatique et
dogmatique du communisme, avec plus de prcisions quon ne la fait jusqualors,
avec plus de moyens, plus de forces, et dire celle-ci quelles doivent tre les armes
pour vaincre lennemi bourgeois. Cette mthode, celle qui conduit le proltariat vers
son mancipation, il faut la faire pntrer dans la conscience proltarienne ; il faut que
celle-ci soit convaincue que cest la seule voie dmancipation puisque cest
seulement lorsque le proltariat verra que cest la seule voie et que toutes les autres
sont barres, quil dcidera de lancer toutes ses forces et son lan pour renverser
lobstacle. Il faut donc faire entrer dans les masses la vision de cette nouvelle
mthode qui a contre elle la totalit de la propagande bourgeoise, lempoisonnement
de nos rangs par la mthode dmocratique et parlementaire, et ddier toutes nos
forces la victoire sur les institutions parlementaires de la bourgeoisie actuelle,
soustraire la conscience des proltaires ces illusions pour les conduire demain
lassaut de la bourgeoisie. Ce but si difficile et complexe ne peut satteindre quen
prenant le plus tt possible une position nette sparant la vritable mthode
rvolutionnaire socialiste du mensonge des autres mthodes qui risquent de maintenir
le proltariat enchan son oppression.
Appeler au vote pour nommer des reprsentants au Parlement nous mettra dans
une position extrmement quivoque. La propagande que nous avons mene par nos
discours sera rduite nant par la situation que nous aurons cre en invitant les
masses participer encore une fois linstitution dmocratique bourgeoise.
Cest ici quinterviennent toutes vos objections qui, au fond, se rduisent une
seule : celle de la tradition, chose trange pour un parti rvolutionnaire. Mais viendra
bien pourtant le moment o cette vieille mthode sera abandonne. Il sagit de
comprendre quel moment de lhistoire ce sera. Nous, nous disons que cette heure a
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 92
Ils veulent que lon tire un enseignement de leur exprience, et jajoute quil y a
aussi lexprience de lhistoire de notre propre parti avec cet avantage : tre
lexprience qui se ralise depuis des dcennies sous un rgime de dmocratie
parlementaire bourgeoise, lexprience dun parti qui a d mener, lors de cette
dernire dcennie, une lutte particulire contre linfiltration dans ses rangs de la
mthode dmocratique bourgeoise. Toutes nos campagnes prcdentes, qui furent
menes en faveur dun retour lintransigeance classique et la mthode
rvolutionnaire intgrale du socialisme contre la participation au ministre bourgeois,
contre les blocs politiques avec les partis bourgeois, contre la participation la
maonnerie, sont autant de phases de lexprience historique que nous avons
conquises ces dernires annes, et qui nous ont permis dviter plus dune fois les
piges de la dmocratie, laquelle, au temps de lentreprise coloniale libyenne, sous le
ministre Giolitti, octroya le suffrage universel en essayant dentraner notre parti
dans la collaboration de classes ; et dviter en mai 1915 la tentative des partis
interventionnistes de nous entraner vers la politique maonnique de la Triple Entente.
Notre exprience historique doit nous amener tirer une conclusion, et c'est celle-
ci : l'intransigeance, que nous avons toujours suivie, pouvait s'affirmer cette poque
y compris travers une ventuelle participation aux institutions parlementaires, mais
aujourd'hui l'intransigeance est incompatible avec la participation aux institutions de
la dmocratie bourgeoise. Aujourd'hui il ne s'agit plus - tous les textes de la
Troisime Internationale vous le disent - de simplement critiquer l'organisation
capitaliste de la socit et de lui opposer la socit socialiste comme quelque chose
d'inscrit dans notre esprit et notre cur et ralisable dans un lointain avenir.
Aujourd'hui, il s'agit de faire plus : indiquer la voie prcise par laquelle on passe de la
socit actuelle la socit future, et choisir la premire cible sur laquelle porter nos
premiers coups. Cette premire cible, avant mme celle des privilges et des
institutions politiques, dont nous nous occuperons aprs, c'est le systme de la
dmocratie reprsentative qu'il faut dtruire.
(Un congressiste lance une phrase que l'on ne comprend pas et qui provoque un
violent tumulte dans la salle).
Bordiga - Hurlez, faites tout le boucan que vous voulez, j'ai quelque chose de
plus dire : c'est que le gouvernement Nitti appuiera certainement les listes du parti
lors des prochaines lections. (Bruits violents).
Je me suis appuy, pour ce que j'ai dit sur la conduite du gouvernement, sur la
presse ministrielle, sur les paroles du Prsident du Conseil, lequel parlait de rforme
lectorale comme moyen de dfense de la bourgeoisie, comme garantie pour les partis
bourgeois ; de mme qu'il fut pour le suffrage universel lors de la guerre de Libye.
L'actuel gouvernement dmocratique qui a largi la rforme lectorale veut que celle-
ci s'applique et que la nouvelle Chambre soit constitue de partis organiss et
disciplins, et non de reprsentants indpendants non lis un parti et oscillants
facilement entre majorit et opposition, nous faisant assister la cration d'un
Faisceau parlementaire compos de nationalistes, socialistes, radicaux, etc.
Pourquoi ceci intresse til un ministre bourgeois ? Pour la conservation des
institutions de la classe dominante il faut pouvoir compter sur le fonctionnement de
l'institution parlementaire de manire ne pas avoir de surprise, et M. Nitti prfre
avoir une opposition bien dfinie et une majorit sre et constante la place de la
situation de la lgislature prcdente.
Ainsi la lutte entre les fascistes et le ministre Nitti, prise au srieux par nos
dputs, n'avait pas pour objet le danger d'une dictature militaire et d'une guerre. Si
l'intrt de l'industrie se trouve li au dveloppement d'une nouvelle guerre, mme M.
Nitti la fera. (Bruits).
C'est la cause de notre divergence ; c'est pourquoi nous voulons vous soustraire
cette ambiance pour vous ramener auprs de notre proltariat faire une tenace
propagande pour la mthode sovitiste, pour prparer le heurt final qui permettra au
proltariat de construire sur les ruines de l'institution pourrie de la dmocratie
bourgeoise le nouvel ordre social, suprme conqute de la rvolution communiste.
(Tempte d'applaudissements particulirement de la part des partisans de Bordiga).
Nous avons maintenant devant nous les conclusions des diverses fractions. La
Fraction maximaliste lectoraliste a labor ses propres conclusions qui divergent en
partie du programme publi dans l Avanti ! , programme sur lequel les sections
avaient vot prcdemment. Je constate tout dabord que les dveloppements
programmatiques contenus dans ce texte sont essentiellement les mmes que ceux
contenus dans le programme que nous avons propos sous le nom de Programme de
la fraction communiste abstentionniste . Je ne rentrerai pas dans lexamen de
certains dtails ou de certaines remarques, puisque ce nest pas ici le propos, qui
concernent les diffrences entre les deux programmes, et je ne marrte pas sur la
ncessit de conclure la hte un programme ralis en quelques heures, car mme
les paroles comme le dmontre la discussion du vieux programme de 1892
peuvent avoir une valeur lorsque elles sont insres dans un document dune telle
importance pour la vie et lhistoire du Parti.
rvolutionnaire qui tait lobjet du programme des maximalistes ; mais Treves et les
autres ont reprochs aux camarades de la fraction maximaliste lectoraliste le contenu
exclusif de leur programme fond justement sur la mthode de la conqute violente
du pouvoir, que nous voudrions voir encore renforc. Le programme de Gnes de
1892 pris la lettre pourrait laisser la possibilit dune interprtation rvolutionnaire,
dune revendication de la ralisation de la dictature du proltariat ; avec lucidit, le
camarade Verdaro a cependant port ce programme la lumire de lhistoire et a
dmontr quau fond, il tait imprgn du social-dmocratisme dont le mouvement
pour la Troisime Internationale veut sortir, et pour toujours. Le refus de tout autre
position, contenu et affirm dans le programme de Gennari, et affirm beaucoup plus
clairement dans notre motion, est la base des conclusions tactiques adoptes par le
Congrs de Moscou. Ce refus est le centre, le nud des positions politiques et
historiques de la Troisime Internationale, il veut signer la sparation dfinitive entre
les deux mthodes : la mthode social-dmocrate et la mthode communiste, et signer
la condamnation dfinitive, dans la conscience du proltariat, au vu de lexprience
de lhistoire, de cette thorie qui pendant tant dannes a enseign la possibilit dune
pntration graduelle des organismes bourgeois pour raliser la conqute du pouvoir
par le proltariat ; et qu travers la majorit obtenue dans ces organismes, avec la
prise de possession de ce pouvoir, pourrait stablir les conditions ncessaires la
transformation de la socit.
Bordiga Oui mais sous certaines conditions. Tous adoptent cette mthode,
mme les partisans de ce socialisme des couchers de soleil paisibles, des couchers -
comme disait le camarade Graziadei dfinitifs. Je nai pas besoin de vous faire une
longue dmonstration historique. Rappelez-vous les propositions virulentes
dinsurrection lorsquil semblait que lItalie allait intervenir dans la guerre aux cts
des Empires centraux. On ne discutait pas alors de ce quil aurait pu advenir. Sur les
barricades jusquau dernier homme ! disait-on. (Applaudissements.)
L'autre jour, lors d'vnements semblables, une crise qui divisait les forces de la
bourgeoisie italienne, la Chambre du travail de Milan avait proclam l'insurrection
gnralise sans discussion, jusqu'au dernier homme.
Eh bien, dans tous ces cas, on n'a pas tudi les diffrentes hypothses ; on n'a
pas considr avec tant d'embarras l'ventualit d'une dfaite ou d'un sacrifice inutile,
on n'a pas regard les canons et les mitrailleuses qui se dressaient devant la foule.
Pourquoi ? Parce que, dans tous ces cas, les mouvements collectifs et politiques qui
revendiquaient l'usage de la violence sentaient que cette violence se dveloppait sur
un terrain favorable leurs intrts historiques et politiques ; au contraire, l'arrive du
grand cataclysme historique qui condamne pour toujours la mthode gradualiste
d'volution et de collaboration avec la bourgeoisie fait surgir tous les doutes et les
hsitations possibles sur l'usage de la violence, car le proltariat doit uvrer
exclusivement pour lui et non pour faire prvaloir une fraction du monde bourgeois
contre l'autre. Le proltariat doit lutter pour lui et seulement pour lui et rejeter au loin
tous les sophismes, qui ne servent qu' l'loigner de l'assaut final.
(Applaudissements.)
programmatique diffrent, lesquels, dans les cas que j'ai cits, rsoudront en quelques
heures le problme de l'emploi de la force.
C'est pourquoi nous voulons l'exclusivit. C'est pourquoi notre motion contient
une dclaration d'incompatibilit dicte par Lnine Moscou, incompatibilit
d'appartenance au parti socialiste et communiste (il n'est pas question de noms mais
de faits) des lments qui croient encore l'efficacit de la mthode social-dmocrate
et nient la violence, non pas en thorie mais dans son application au moment
historique o le proltariat arrache des mains de la bourgeoisie le pouvoir politique.
Si cette incompatibilit n'est pas tablie, une situation terrible s'tablira entre nous au
moment de l'action. On ne peut sans doute pas anticiper cette situation : le Congrs
ne la sent pas et nous-mmes sommes suffisamment marxistes pour nous en rendre
compte. Nous pensons nanmoins vous avoir pos le problme utilement. Selon
notre conception, le seul moyen d'anticiper sur ce moment dcisif, l'unique moyen de
rsoudre les terribles problmes de lendemains imminents, est d'empcher tout point
de contact entre les deux mthodes, entre la mthode communiste et la mthode
social-dmocrate, mthodes entre lesquelles tout au contraire on a voulu jeter un pont,
et je prdis que la ralit le fera sauter pour toujours pour qu'il cde la place
l'avance des classes laborieuses. (Applaudissements.)
Il est possible qu'aprs avoir coup ces ponts on ne juge pas venu le moment de
la bataille et qu'on doive retourner sur ses pas sans plus avoir de pont. C'est ainsi que
l'on dfend la reprsentation parlementaire. Eh bien, permettez-moi un raisonnement
schmatique mon tour. S'il n'existe qu'une possibilit sur mille de raliser la
conqute grce la mthode communiste, qu'importe-t-il de perdre l'ensemble de tous
les succs sociaux-dmocrates ? Le camarade Bombacci a us d'une autre
comparaison. Tu dis, si tu me le permets, camarade Bombacci, que nous irons au
Parlement pour dmolir une maison qui menace dj de tomber. Je complte ta
comparaison dans ce sens : la maison se dmolit de deux manires : ou on change ses
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 101
parties pierre aprs pierre sans entraner son croulement dsastreux, et alors on peut
travailler l'intrieur ; ou on la fait sauter, et alors il s'agit de rester l'extrieur pour
ne pas rester sous les dcombres aprs l'explosion. (Applaudissements.) Une arme,
camarades, peut avoir son Pietro Micca, mais gare l'arme qui aurait un tat-major
compos de Pietro Micca. Oh, ce serait autre chose qu'une auto-masculation : ce
serait le suicide !
Je ne veux pas aller plus loin dans les questions pratiques, car je devrais alors
prendre trop de temps pour faire lexamen pratique des consquences des lections.
Dautres camarades lont fait et vous pourrez entrer dans cette discussion lors du
point suivant o il sagira de discuter des modalits et des garanties de la participation
aux lections.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 102
Pour notre part, nous ne pouvons pas nous porter sur ce terrain, puisque nous
dnonons lincohrence de cette mthode et non pas la corruptibilit plus ou moins
grande des hommes, et parce que nous sommes convaincus que lon laborera une
solution quivoque du problme de lunit du Parti. Il y aura une minorit qui restera
dans celui-ci qui lon niera la possibilit dobtenir des mandats lectoraux. Je ne
parle pas de notre minorit mais de lautre. (Dngation de Serrati.) Si on renonce
ce critre, cest autant de gagn : selon un des articles de nos statuts, il ne doit pas y
avoir dexclusivisme, car lorsque le parti se prpare se prsenter aux luttes pour les
charges publiques, tous les membres du parti ont les mmes droits tre dsigns
pour ces mandats. (Applaudissements.)
Chapitre IV
Premires tentatives de contacts
internationaux
tonnant que Lnine ait salu les rsultats du congrs de Bologne comme un succs
important du communisme international, et qu'il ait vu dans de purs rformistes
comme Turati les reprsentants du centre et non de la droite, et donc en Serrati,
Lazzari, etc., les reprsentants de la gauche. Ce jugement fauss continua peser sur
le processus de formation de l'organisation mondiale du proltariat rvolutionnaire, et
ce ne fut pas avant son second congrs (juillet-aot 1920) que le vrai visage du
maximalisme italien ne commena apparatre en pleine lumire aux artisans de la
rvolution d'Octobre .
Nous avons dj longuement parl de nos dix ans de polmique avec les
syndicalistes-rvolutionnaires dans le premier volume de cette Histoire. Il revenait
aux Industrial Workers of the World (IWW ou wobblies) le mrite d'avoir organis
au dbut du sicle, en opposition l'American Federation of Labor (AFL), un rseau
de syndicats d'industrie et non de mtier ouvert tous les ouvriers sans distinction de
races, de nationalit ou de spcialisation, et plus particulirement aux manuvres et
aux migrants super-exploits, ainsi que d'avoir dirig de puissantes grves, avant
et pendant la guerre, malgr les interdictions des bonzes confdraux. Lors de
l'aprs-guerre, ces combatifs militants furent l'objet de perscutions froces ; ce n'est
pas pour rien si ce furent les seuls lancer, dans ce pays de cocagne de la prosprit
capitaliste, le vieux cri de guerre : La classe des ouvriers et la classe des
entrepreneurs n'ont rien en commun [...]. Entre les deux classes la lutte ne peut cesser
avant que les travailleurs du monde entier ne s'organisent en tant que classe, ne
prennent possession de la terre et des moyens de production et abolissent le systme
du salariat ! . Leur combativit ne pouvait cependant pas faire oublier que ceux-ci
ne pouvaient ni ne voulaient s'lever au-del des limites de l'association conomique,
comprise par ailleurs comme forme intrinsquement rvolutionnaire car organise
par industrie ; ni que, alors qu'ils levaient le drapeau de l'action directe et de la grve
gnrale, ils rejetaient par principe la lutte politique, ne pouvant la concevoir
autrement qu'en tant que lutte parlementaire, ainsi que le parti de classe, considr
comme l'expression de la substitution de chefs aux masses . Ils voyaient dans
la grve gnrale le moyen thaumaturgique propre oprer d'elle-mme, grce au
poids de la paralysie productive, l'croulement du systme, sans donc insurrection
1
De Il Soviet du 10. VIII. 1919, Le programme communiste et les autres tendances
proltariennes.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 108
arme ni dictature ni terreur. D'autre part ils imaginaient, comme les ordinovistes
italiens, qu' en s'organisant par industrie on crait la structure de la nouvelle socit
au sein [ dans luf disaient-ils] de la vieille , substituant une sorte de
gradualisme rvolutionnaire , excluant la prise du pouvoir, au gradualisme
rformiste : les syndicats industriels se seraient ensuite unis en un seul syndicat,
One Big Union, qui aurait assum la direction plus ou moins centralise et planifie
de l'conomie socialiste. Il y avait l des racines la Sorel clairement
syndicalistes ; dans le mme courant politique se trouvait le mouvement li
Daniel De Leon, spar de la vieille organisation en 1908, pour qui le parti tait rduit
des fonctions purement ducatives et d'illumination des consciences.
Les shop stewards, qui s'taient surtout dvelopps en Ecosse, dans les
industries mtallurgiques et mcaniques ainsi que dans les chantiers navals anglais,
avaient construits un rseau de dlgus d'atelier lus directement par les ouvriers,
et dans lesquels s'exprimaient la volont de lutte et le dgot des pratiques ultra-
collaborationnistes des Trade-Unions dans de larges couches d'ouvriers ; ils
considraient le lieu de travail comme le vivier de l'instinct de classe et comme
l'expression la plus authentique de la dmocratie ouvrire ainsi que comme la base
de la nouvelle socit et la clef de vote du mode de production socialiste. Aussi bien
les IWW que les shop-stewards, protagonistes de batailles gigantesques, divergeaient
donc de la vision marxiste propre la IIIme Internationale sur le plan
programmatique et tactique ainsi que sur celui des buts et de la thorie : ils taient
anti-parlementaristes et abstentionnistes mais par horreur des chefs ; ils taient
contre les syndicats traditionnels mais parce qu'ils croyaient avoir trouv une forme
conomique (l'union industrielle ou le conseil d'usine) rvolutionnaire en soi ; ils
concevaient la socit future, l'image de Proudhon et de Bakounine, comme un
rseau de communes autonomes ou de syndicats auto-suffisants. La grande
flamme d'Octobre les attirait vers la IIIme Internationale (Rosmer, parmi d'autres,
reconnatra qu'ils avaient pris L'Etat et la Rvolution de Lnine pour... une rvision
du marxisme dans un sens anarchiste ou anarcho-syndicaliste, et les soviet pour une
nouvelle dition des communauts auto-gres de la mythologie libertaire) et Moscou
tendait leur ouvrir la porte, en considration pour le robuste instinct de classe dont
ils taient anims, malgr leur horreur de la politique et de la forme parti1. Les
regroupant sous la mme tiquette de syndicalisme, l'article du Soviet dj cit
leur reconnaissait leur vigoureuse raction au collaborationnisme (ainsi qu'au
chauvinisme en temps de guerre) face l'AFL et aux Trade-Unions, mais prcisait :
1
La longue lettre de l'Excutif aux IWW de janvier 1920 ainsi que les thses et les discours au
IIme congrs de juillet-aot sont les preuves d'un effort patient et tenace pour convaincre ces
gnreux proltaires que le parti politique et l'organisation conomique doivent marcher du
mme pas vers le but commun : l'abolition du capitalisme par la dictature du proltariat et des
soviet, en direction de la suppression des classes et de l'tat .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 109
S'il existait alors sur ce point une dissension entre nous et Moscou, il portait sur
l'opportunit d'une application plus ou moins rigide de postulats semblables, sur
lesquels existait un consensus complet. On doit donc considrer comme une
douloureuse fatalit historique le fait que les deux lettres envoyes par la Fraction au
Comit central (en fait l'excutif) de l'Internationale Communiste les 10 novembre
1919 et 11 janvier 1920 ne soient jamais arrives Moscou : quelle que soit la
personne qui elle ait t confie, elles finirent (confirmant la faiblesse du rseau
organisatif bti en Europe par les missaires du Comintern) dans les archives de la
police italienne. Douloureuse fatalit puisque l'absence de ces courriers empcha les
bolcheviks non seulement de connatre les vritables positions dfendues par la
Gauche en Italie mais galement retarda de prs d'un an le processus de rvision
progressive de leur jugement sur la Fraction majoritaire du PSI, celle des
maximalistes italiens, et la reconnaissance par la suite qu'il tait urgent d'appliquer
des critres de slection plus svres.
La premire lettre fut crite alors que les thses de la IIIme Internationale -
telles que la lettre de Lnine Aux communistes italiens, franais et allemands du 10
octobre 1919 et parue dans l' Avanti ! seulement le 31 dcembre, et la circulaire
signe Zinoviev sur Le Parlement et la lutte pour les Soviet date du 1er septembre
1919 1 et parue dans Comunismo , la revue dirige par Serrati, du 15 fvrier 1920 -
n'taient pas encore connues, celles-ci ne devenant publiques que lors des premiers
mois de 1920, thses auxquelles se rfre au contraire la seconde lettre. Il convient
nanmoins de les considrer ensemble, sans tenir compte de l'ordre chronologique.
1
Voir aussi l'annexe du chapitre VIII.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 110
La constitution d'un tel parti, rptent les deux lettres, est la condition
prjudicielle non seulement un aboutissement rvolutionnaire de la crise sociale
italienne, mais sa prparation mme (ce qui ne correspond pas simplement
s'occuper davantage de l'organisation illgale : il n'y est d'ailleurs pas fait la moindre
allusion !).
C'est le but de notre abstentionnisme, lequel n'a pas ses origines dans l'horreur
anarchiste de la politique et de l'tat vu comme l'incarnation du mal ; il n'a rien
d'absolu et de supra-historique car il admet qu' certaines priodes historiques et aires
gographiques - l o, comme en Russie, se pose le problme d'une rvolution
double , l'implantation du mode de production capitaliste l'chelle gnrale avec
ses superstructures juridiques et politiques ne s'tant pas encore effectue - le
parlementarisme rvolutionnaire conserve sa validit comme moyen de
propagande subversif et d'action dsagrgatrice (la participation, du reste
conditionnelle et transitoire, des bolcheviks la Douma tsariste tait donc lgitime).
Notre abstentionnisme provient de la conviction, mrie travers de dures
expriences, de ce que l'Occident europen, de vieux capitalisme et possdant une
tradition dmocratique et parlementaire centenaire, qu'il s'impose, sur des bases
marxistes, dans le double but de provoquer une impitoyable slection au sein des
vieux partis empoisonns par le dmocratisme, et de rendre vident aux yeux des
masses les moyens de notre voie unique vers le pouvoir, rvolutionnaire, violente,
dictatoriale. On ne pouvait transfrer sans de graves rpercussions ngatives vers des
pays qui avaient accomplis leur rvolution dmocratique-bourgeoise depuis presque
un sicle des directives - par ailleurs accessoires par rapport aux positions de principe
- valides pour la Russie tsariste : l'enseignement universel d'Octobre est tout autre,
et la dispersion de la Constituante par la force arme en est l'expression lumineuse,
justement car elle a t effectue l o une tactique plus douce pouvait encore
avoir un semblant de justification. Notre position n'est pas non plus celle d'une
indiffrence abstraite et passive face un vnement, comme celui des lections, qui
a malheureusement le pouvoir de concentrer sur lui-mme l'intrt voir la passion de
couches proltariennes, puisque nous proposions l'abstention dans la comptition
lectorale mais la participation aux runions lectorales afin d'apporter nos critiques
et dnonciations et donc de faire une propagande active pour les thses et les buts du
communisme.
Les deux lettres enfin sparent notre courant de deux dviations dnonces alors
et ensuite par Lnine et l'Internationale : elles repoussent la prtention des ouvriristes
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 111
Nous reproduisons les deux lettres (le texte est soulign par nous) :
Lettre 1
Comit central
Il est bon de noter tout d'abord que pendant toute la dure de la guerre, il y eut
au sein du Parti un fort mouvement extrmiste qui s'opposait la politique trop faible
du groupe parlementaire, de la Confdration Gnrale du Travail - parfaitement
rformistes - et de la Direction du Parti elle-mme, bien qu'elle ait t rvolutionnaire
1
Cf. Le chapitre VIII.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 112
Le congrs de Rome de 1918, tenu peu aprs l'armistice, fut incapable ne serait-
ce que de rompre avec la politique conciliatrice des dputs, et la Direction, bien
qu'elle s'adjoignt des lments extrmistes comme Gennari et Bombacci, ne changea
pas substantiellement sa position, attnue par la faiblesse dont elle faisait preuve
envers certaines manifestations de la droite hostile l'orientation de la majorit du
Parti.
Dans les pays occidentaux, la dmocratie parlementaire prend des formes d'un
caractre tel, qu'elle constitue l'arme la plus formidable pour dvier le mouvement
rvolutionnaire du proltariat.
Au congrs, 67 sections avec 3.417 voix ont vot pour nous, tandis que les
maximalistes lectoralistes l'emportaient avec 48.000 voix et que la droite recueillait
14.000 voix.
1
C'tait aussi, comme nous l'avons vu, la crainte de Lnine, dont nous ne connaissions pas pourtant
la lettre.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 114
Il faut noter que nous n'entretenons pas de rapports de collaboration avec des
mouvements trangers au parti comme les anarchistes et les syndicalistes, parce que
ceux-ci suivent des principes non communistes et sont opposs la dictature
proltarienne ; ils nous accusent mme d'tre plus autoritaires et centralisateurs que
les autres maximalistes du parti. Voyez ce sujet les polmiques dans Le Soviet.
Lettre 2
Notre mouvement a t constitu par ceux qui ont vot pour la tendance
abstentionniste au congrs de Bologne. Nous vous adressons de nouveau notre
programme et la motion qui l'accompagne. Nous esprons que les collections de
notre journal, Le Soviet , vous sont parvenues, et nous envoyons cette fois-ci des
copies des deux premiers numros de la nouvelle srie dont la publication a
commenc au dbut de l'anne.
Nous appelons tout d'abord votre attention sur le fait que dans le Parti socialiste
italien il y a encore de ces socialistes opportunistes, du type de Kautsky et d'Adler,
dont parle la premire partie de la lettre de Lnine. Le parti italien n'est pas un parti
communiste et pas mme un parti rvolutionnaire ; la majorit maximaliste
lectoraliste elle-mme est plutt sur le terrain des indpendants allemands. Au
congrs, nous nous sommes opposs elle non seulement pour la tactique lectorale,
mais aussi pour ce qui concerne l'exclusion du parti des rformistes dirigs par Turati.
1
Cf. Plus loin l'annexe du chapitre VIII.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 116
Le dsaccord entre nous et ces maximalistes qui ont vot Bologne la motion
Serrati n'est pas identique celui qui spare les partisans de l'abstentionnisme et les
partisans de la participation lectorale l'intrieur du parti communiste allemand,
mais bien plutt celui qui spare les communistes des indpendants.
Du point de vue programmatique, notre point de vue n'a rien a voir avec
l'anarchisme et le syndicalisme. Nous sommes partisans du parti politique marxiste
fort et centralis dont parle Lnine, et nous sommes mme les plus tenaces dfenseurs
de cette conception dans le camp des maximalistes. Nous ne prconisons pas le
boycottage des syndicats conomiques, mais leur conqute par les communistes, et
nos directives sont celles que nous lisons dans une relation du camarade Zinoviev au
congrs du Parti communiste russe publie dans l' Avanti ! du 1er janvier.
Quant aux Conseils ouvriers, ils n'existent en Italie que dans quelques localits,
et ils sont seulement des Conseils d'usine, composs de commissaires d'atelier et
s'occupant de questions intrieures l'entreprise. Notre intention est au contraire de
prendre l'initiative de la constitution de Soviets municipaux et ruraux, lus
directement par les masses runies par entreprises ou villages, car nous pensons qu'au
cours de la prparation rvolutionnaire, la lutte doit avoir un caractre essentiellement
politique. Nous sommes pour la participation aux lections lorsqu'il s'agit d'une
reprsentation de la classe ouvrire, quelle qu'elle soit, et donc lorsque seuls les
travailleurs y prennent part. Nous sommes au contraire ouvertement opposs la
participation des communistes aux lections lgislatives, municipales ou provinciales,
car nous retenons qu'il est impossible de mener une uvre rvolutionnaire dans les
organismes correspondants, et nous croyons que l'action et la prparation lectorales
font obstacle la formation au sein des masses laborieuses de la conscience
communiste et la prparation la dictature proltarienne oppose la dmocratie
bourgeoise.
Nous concluons cet expos en vous dclarant que, selon toute probabilit, si
nous sommes rests jusqu'ici au sein du P.S.I. et avons observ la discipline l'gard
de sa tactique, d'ici peu et peut-tre avant les lections municipales qui auront lieu en
juillet, notre fraction se sparera d'un parti qui veut conserver de nombreux
anticommunistes, pour constituer le Parti communiste italien dont le premier acte sera
de vous adresser son adhsion l'Internationale communiste.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 118
Saluts rvolutionnaires.
1
Lors du congrs le dlgu autrichien - ainsi que ceux des Balkans, les finlandais, les hongrois, les
suisses et les scandinaves - un des plus fermes partisans de la ncessit (que nous n'avions pas) de
constituer l'Internationale immdiatement. Son apprciation hyper-optimiste de la situation
gnrale europenne correspondait l'immaturit thorique d'un mouvement qui, cette mme
anne, se lancera dans des putsch hasardeux rapidement rprims entranant de srieux revers
pour ses jeunes militants.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 119
1
Nous reviendrons sur cette question dans le chapitre VIII.
2
Voir plus loin le chapitre VIII.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 120
inverse dans celui des sphres dirigeantes. Les hommes de Hambourg n'avaient
pas tous les torts lorsqu' Heidelberg ils protestrent contre le fait que la polmique
portait exclusivement sur eux pendant que les dirigeants offraient un rameau d'olivier
aux centristes en les invitant commmorer ensemble... la Rvolution d'Octobre
mille fois couverte de boue par les Kautsky et les Hilferding - dbut d'une manuvre
dont nous verrons par la suite les dveloppements, et qui conduira rigidifier sur de
fausses positions des noyaux proltarien d'une grande gnrosit et bien plus
combatifs, par instinct, que les chefs !
1
C'est--dire la thorie selon laquelle l'ennemi tait l'Entente, et o les communistes devaient
prendre l'initiative d'une rsistance nationale, donc une guerre mene avec l'alliance de la Russie,
offrant en consquence la paix sociale sa propre bourgeoisie. Le fait que Lvi se portera sur un
terrain analogue est typique des dbandades rptition du KPD. Aprs l'avoir condamn au
dbut de 1921 chez les hambourgeois , tout le parti s'y plongera lors de l'occupation de la Ruhr
en 1923, tranant derrire elle l'Internationale.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 121
Louise Saumoneau n'est pas favorable pour le moment une scission du parti
socialiste franais, bien qu'il regroupe des lments conciliateurs et anti-
rvolutionnaires par excellence. Ceux qui soutiennent l'adhsion la IIIe
Internationale sont peu nombreux dans le parti, et ils ne pourraient constituer un parti
eux seuls. Louise Saumoneau participe, avec des lments anarchistes et
syndicalistes de la gauche de la Confdration Gnrale du Travail, au Comit pour la
IIIe Internationale, qui mne son activit malgr les mille restrictions policires du
gouvernement dmocratique de la Rpublique. La situation des communistes franais
est assez scabreuse, pris comme ils le sont entre le rformisme dominant dans le Parti
socialiste et les courants anarcho-syndicalistes qui ne pourraient tre reprsents -
Louise Saumoneau est de notre avis sur ce point - dans un Parti communiste adhrant
l'Internationale de Moscou.
Ce sont les matriaux qu'il faut avoir constamment l'esprit pour comprendre
l'histoire de la IIIme Internationale et qui expliquent pourquoi ds 1919-1920 notre
fraction se trouva, en tant que courant de gauche communiste en Europe, obstinment
- et certainement pas du fait de sa volont seul1.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 122
Chapitre V
Le maximalisme la drive
et la bataille de la gauche
votes, avec 156 siges contre les 51 d'avant-guerre. Le Parti populaire, pre de
l'actuelle Dmocratie Chrtienne, apparaissant sur la scne pour la premire fois,
obtint 1.175.552 votes et 100 siges 1. Les partis traditionnels, parmi lesquels le Parti
rpublicain et les socialistes rformistes de Bissolati, obtinrent 225 siges. Les
fascistes, qui s'taient infiltrs dans les rangs des partis bourgeois, se prsentrent en
leur nom Milan : 4795 votes et aucun lu.
Pouvions-nous, en juin 1920, cder l'autorit de Lnine qui pensait que les
lections permettaient de disposer d'un indice de l'tat des rapports de force ? Nous
savions dans notre chaire que ces votes sonnaient le glas de l'enterrement.
Les luttes proltariennes, qui reprirent en juillet, non seulement ne furent pas
interrompues par la bouillonnante atmosphre lectorale, mais s'tendirent
rapidement, et nous allons en suivre le souffle jusqu'aux dernires semaines de mars
1920 car sur ce fond la triste alternance de hauts et de bas du parti socialiste et la
vigoureuse bataille de notre courant s'claircissent. Ces luttes prsentrent des traits
caractristiques : elles concernaient d'entires catgories, elles avaient une dure
exceptionnelle et elles avaient pour objectif essentiel la journe de 8 heures ; il
n'arriva cependant jamais - sauf lors du cas de protestations pour des... problmes
parlementaires - que la CGL, forte de ses 2,15 millions de membres, ne les unifie en
un seul mouvement et ne proclame la grve gnrale (soit au moins dit en sa
dfense : elle n'avait pas dcouvert la vertu des... luttes articules au sein d'une
mme catgorie, rgion, province ou mme usine !). Fidle au pacte d'alliance , le
PSI avale sa rancur et se tait.
1
La vrai force du P. P. (Parti populaire), outre l'glise, se trouvait constitue par le dense rseau de
coopratives et de banques rurales et par une base essentiellement paysanne de la nouvelle ne
Confdration italienne du travail, mre de l'actuelle CISL, et qui, sur 1,6 millions environ
d'adhrents en 1920 se vantait d'avoir parmi eux 950. 000 exploitants agricoles.
2
L' Avanti ! du 20 aot, pendant qu'il glorifie les grves des mtallos, du textile et de la
typographie, publiait un communiqu de la CGL dans lequel elle disait : aucune forme de
solidarit [. . . ] ne doit tre offerte pour viter l'largissement de la grve qui diminuerait
plutt qu'accrotre [ ! ! !] la possibilit de rsistance , en dehors d'un versement immdiat
d'une somme de 2 lires par semaine chaque adhrent !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 124
la rgion de Novarra cessaient le travail, et dans cette mme province combattive les
ouvriers et les journaliers agricoles prparaient une grve qui fut la plus grande
survenue jusqu'alors, entranant 160.000 travailleurs du 18 au 30 septembre,
aboutissant la conqute des 8 heures et la signature d'un pacte entre les catgories
en lutte.
Une authentique meute populaire contre la vie chre clate les 23-24
Modne, avec de violents affrontements de rue et des arrestations en masse. Le 5
octobre, une grve dans l'agriculture incendie une autre province o existe un
authentique proltariat agricole : celle de Piacenza. 70 000 salaris se battent pour les
huit heures jusqu'au 3 novembre, avec des morts et des blesss lors des affrontements
avec les jaunes et les matraqueurs fascistes pays par les propritaires fonciers : les
masses proltariennes rpondirent par la force, et sans trembler. Pendant toute cette
priode, des grves spontanes clatrent en Italie contre l'expdition de Fiume et en
appui la Russie, et cela sans dcision du Parti ni de la CGL.
par le veto des assembles privilgies, et en gnral par toutes les survivances du
traditionalisme monarchique, instrument toujours docile entre les mains du
militarisme et du parasitisme capitaliste ; qui permette d'expliquer la nouvelle
politique proltarienne internationale, de la reprise des rapports avec la Russie
rvolutionnaire l'annulation des traits de paix imposs par la violence ; qui rende
possible l'ensemble des mesures conomiques nergiques et radicales, indispensables
pour la reprise tant attendue de l'activit productrice du pays et permette le dbut de
ralisations socialistes [ ! ! !] 1. A cette fin, elle indique que tous les dputs, se
refusant rendre hommage au souverain, quittent la Chambre avant le discours de la
Couronne - ce qu'ils firent au cri de Vive la Rpublique socialiste (c'est ce quoi
arriva les expriences de... parlementarisme rvolutionnaire !) avec pour seul rsultat
d'tre accueillis la sortie de Montecitorio non pas par une manifestation de
proltaires mais par les officiers et les tudiants national-fascistes qui cognrent sur
quelques dputs. Pour de nombreux mois, ce fut la seule occasion pour laquelle la
CGL et la direction proclamrent leur accord pour une grve gnrale : les travailleurs
y rpondirent en croisant les bras les 2 et 3 dcembre ; on note des heurts avec les
forces de l'ordre Rome, Milan, Turin, Gnes et Naples, ainsi que des morts et des
blesss, plus particulirement Milan, Bologne et Mantoue, o la population en
colre occupe la gare et donne l'assaut aux prisons. La grve est cependant suspendue
le 3 au soir.
1
Comme le texte de la motion Modigliani : on ne croyait toutefois pas que le maximalisme, bien
qu'ayant embrass la position du parlementarisme rvolutionnaire , ait eu un programme moins.
. . minimaliste. L'article de fond de l' Avanti ! du 22 novembre avance une plate-forme
d'action sous l'enseigne Il faut reconstruire l'Italie et offre la candidature du parti au
gouvernement sous l'lgant prtexte que pour construire les bases du nouveau monde de la
justice et du travail devenu la loi de tous et que l'on doit raliser sous des conditions
dtermines que nous sommes prts assurer moyennant notre engagement dans la gestion du
pouvoir - un authentique programme de transition qui, travers une politique trangre,
militaire, financire, interne, sociale, de ravitaillement, toutes originales, culmine dans une libre
rpublique, arbitre et patronne de son destin ; celle-ci devant tre ralise par le seul Parti, sans
compromissions et rapprochements . L'intransigeance au service de la transaction !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 126
celle o les masses proltariennes se sont montr les plus combatives et o le danger
pour les classes dominantes a t le plus fort. 1920 s'annonce non moins agit.
Bloqu Pise, nerv, et emport contre les grvistes - comme il ressort d'un de
ses courriers adresss Mme Kulischioff - (diable, un lu ne pouvant rejoindre le
parlement !) 2 - Turati verse les 10 lires de son billet de premire classe des jaunes
pour qu'un train convoy par ceux-ci l'emmne Rome.
1
Nous avons dj soulign le phnomne, particulirement actif dans le Sud, des occupations de
terre. Pour y mettre un frein, c'est dire pour le canaliser sur la voie de la lgalit, Nitti mis deux
dcrets du 2. IX. 1919 et du 22. IV. 1920, qui autorisent les prfets consentir l'occupation des
terres incultes ou insuffisamment cultives en faveur d'organismes lgalement constitus et ayant
dmontr leur aptitude cultiver. Tous deux restrent, bien sr, lettre morte.
2
Quelle sclratesse que cette grve [. . . ]. Je trouve que celle des cheminots est un vritable
travail de jaunes, non pas contre une classe ou une couche, mais contre la nation, contre le
proltariat lui-mme, qui prend par un acte de brigandage la nation en otage. Si l'on ne ragit
pas, nous serons les perptuelles victimes de ces chantages toujours plus audacieux [. . . ] contre la
nation et les consommateurs, donc contre le proltariat lui-mme ! ( Carteggio , II, pp. 179-
180 et 184).
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 127
toujours respecte, qui sont intressants : Reste la question la plus importante : est-
ce le devoir des socialistes - et proclam par quel congrs de reconnatre la
lgitimit inconditionnelle - et donc l'obissance aveugle - de n'importe quelle grve
proclame par un service public dans un but purement corporatif, et particulirement
d'un service public qui ne touche pas seulement la marche de l'tat [...] mais
l'ensemble de la nation et tous les citoyens . Le journal, qui avait rclam de
toutes ses forces que le parti se prononce sur ce geste par lequel Turati s'tait
objectivement plac en dehors de nos rangs , ragis faiblement. La question n'eut
pas de suite ni ne fut discute par le groupe parlementaire... 1.
Dans les colonnes de l' Avanti ! on trouve de brves nouvelles d'une grve
caractre nettement politique se dveloppant Cme du 10 au 24 janvier pour
protester contre le procs fait au rdacteur du journal socialiste Il Proletario et
contre sa disparition virtuelle. Le 10 fvrier dmarre la grve gnrale dans la
chimie, laquelle participent 170.000 travailleurs ; pendant la mme priode diverses
agitations locales se dveloppent : dans la boulangerie en Ligurie, dans le textile
Turin, Vicenza ou une grve gnrale se droule en soutient la grve mene par la
Ligue des ouvriers agricoles. Le 18 dbute la grve de la mtallurgie en Ligurie
(Ansaldo, ...) pour l'obtention d'une augmentation de salaire. Les industriels
tablissent le lock-out et les ouvriers rpondent par un premier exemple d'occupation
dusines ainsi que des chambres consulaires ; deux jours aprs les industriels
capitulent. Par solidarit et pour dfendre les mmes objectifs, les travailleurs de
l'ILVA de Bagnolli se mettent en grve ; des heurts avec les forces de l'ordre
s'effectuent Naples et Gnes, pendant que se poursuivent les luttes de paysans, et
Minervino Murge une grve de journaliers est suivie d'un meurtre : les milices
fascistes ne s'taient pas encore dveloppes, et c'est l'tat dmocratique qui en est
lauteur, comme cela arrivera frquemment les mois suivants 2.
1
Dans le numro du 1. II, le Soviet ironise sur la clameur souleve par un seul des gestes de
Turati alors qu'aucune protestation n'tait souleve par sa continuelle, mthodique opposition
et rbellion face au programme du parti, et prvoit qu'aucune mesure disciplinaire ne sera prise
contre ce parjure : Si Turati s'en allait de lui-mme suivis de ses fidles, alors adieu commune de
Milan, adieu maximalisme victorieux ! (d'une brve intitule La faute).
2
Suivant un document du PC d'I (publi par R De Felice dans Revue historique du socialisme ,
nr. 27 pp. 104 sq. ), le nombre des carabiniers avait t port 65. 000, celui des gardes
frontires 35. 000, pendant que la garde royale atteignait un total de 45. 000 et que se craient
des bataillons de nobles situs de manire obtenir de petits groupes de manuvre pouvant se
dplacer facilement . Une statistique de l' Avanti ! fait monter le nombre des victimes du
plomb bourgeois morts 145 et celui des blesss 444 pour la priode d'avril 1919 avril 1920.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 128
A Ferarra commence le 23 fvrier une large grve des travailleurs de la terre qui
dure jusqu'au 6 mars et dont les objectifs sont les 8 heures, les conditions de fermage
et l'emploi. Des heurts avec la police interviennent en mme temps Brescia durant
une runion socialiste.
27.II. La direction exclue les cheminots salis par les jaunes durant la grve
nationale. Torre Pellice et Pont Canavese, comme prcdemment Sestri
Ponente et ensuite Naples dans la mtallurgie, les travailleurs occupent deux usines
de textile.
1
Pour plus de dtails sur cet pisode et en gnral sur l'intense activit syndicale de la Fraction,
spcialement en Campanie, voir le Tome I de cette Histoire .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 129
Nous refermons cette liste pour l'instant car les grves et affrontements se
droulant lors de cette priode, notamment Turin, signent le dbut d'un changement
- encore confus et incertain - dans la vie du PSI, dont nous nous occuperons aprs
avoir tir le bilan politique du semestre ayant suivi le congrs.
Les mois suivant le congrs de Bologne, la vie du PSI peut se rsumer en une
formule : sous le couvert de l'unit les rformistes passent l'offensive avec force en
s'appuyant sur leur complet contrle du groupe parlementaire et de la CGL.
Paralllement les propos batailleurs purement rhtoriques du maximalisme
victorieux se dgonflent jusqu' se traduire en convergence pratique et ensuite
thorique avec la droite.
Outre les faits dont nous avons dj parl, on peut suivre la reprise du
rformisme sur les pages de la Critica Sociale . Le numro du 16-30 novembre
commente ainsi le triomphe lectoral (et, de son point de vue, on ne peut pas lui
donner tort) : On ne peut chapper la seule dfinition possible de la victoire
lectorale du Parti socialiste : c'est une rvolution ! Lgale, trs lgale ; pacifique,
trs pacifique - mais c'est une rvolution .
L' Avanti ! maximaliste avait clbr dans cette mme victoire rien moins
qu'un frein pos par les lecteurs la guerre1 ; l'organe des rformistes lui fait cho en
voyant dans la victoire la condamnation non seulement de la guerre actuelle mais
de l' ide mme de guerre (quoi que puissent vouloir dire ces paroles sibyllines) et
affirme que le PSI tant devenu le plus puissant parti national et le plus puissant
parti parlementaire , il lui incombait une responsabilit l'chelle
internationale : un leadership non pas recherch mais spontan du socialisme
parlementaire est arriv, il nous obligera tablir un trait d'union entre le socialisme
parlementaire d'occident et le socialisme extra-parlementaire de Russie . En d'autres
termes, le dessein est de mettre face face une... internationale des dputs
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 130
1
Le communiqu conjoint ( Avanti ! du 4. VII) prend acte, et s'en rjouit, de la russite de la
manifestation spontane du proltariat pour la dfense de ses liberts et de protestation contre les
offenses causes ses reprsentants , et ordonne la cessation de la grve. Direction et CGL
dclarent cependant titre d'avertissement que nous ne tolrerons plus jamais aucune, mme la
plus minime, violation du droit de reprsentation et de libert de pense, et que nous serons
prompts prendre les mesures qui - en constituant le front uni de tous les travailleurs d'Italie -
seront aptes rabaisser les vellits ractionnaires du militarisme professionnel .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 131
Dans le n du 15-31 dcembre, posant la question des Conseils d'usine dans des
termes d'une justesse seulement formelle, il peut bien dire que la dictature du
proltariat est la dictature du parti et que donc celui-ci doit tre constitu
d' hommes forts et dcids, anims de la mme foi et des mmes directives . Les
mmes directives ! Mais lesquelles ? Celles du groupe parlementaire qui s'est
autoproclam direction effective du parti ? Celles de la CGL qui ignore les conseils
(puisqu'il n'y a que des conseils) d'une direction politique pratiquement
inexistante ? Celles de l'aile maximaliste extrmiste impatiente et bagarreuse,
contre laquelle Serrati croit pouvoir lutter grce la lettre de Lnine du 29 octobre,
oubliant que celle-ci prvoyait que les comptes devraient tre faits avec les
opportunistes cachs ou dclars du parlement, et qui croit pouvoir se servir de la
difficult de l'art de l'insurrection pour marquer du fer ceux qui pensent que la
direction du parti et la Confdration du travail [aprs les vnements de
Montecitorio] n'ont pas su oser pousser suffisamment le mouvement jusqu' ses
consquences extrmes 1 ; celle d'une aile rebelle laquelle l'auteur [Treve] ne peut
opposer qu'une discipline dont les rformistes se moquent chaque jour ? Ou, enfin,
celles que les [soi-disant] communistes lectoralistes devraient donner, ce qu'ils
s'obstinent ne pas faire ?
Nous ne devons pas l'oublier car dans les annes (et pas seulement les mois) qui
suivront, ce sera la mission constante - que nous avons mille fois dnoncs,
malheureusement en vain, contre les illusions de bonne foi de l'Internationale - de la
variante italienne du centrisme mondial : le maximalisme.
1
Exactement comme Treve prtendra s'en servir pour liquider l'ide de toute insurrection !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 132
Alors que nous reprenons notre publication aprs plus de deux mois
d'interruption, deux faits nouveaux sont intervenus dans la vie politique italienne : les
lections gnrales du 16 novembre avec comme rsultat, ainsi que nous le savons
tous aujourd'hui mais dont nous tions dj assurs avant, un important succs du
Parti populaire et du Parti socialiste
Mais quelle est vritablement la situation sociale et politique en Italie, vue non
pas travers les statistiques lectorales mais du point de vue des rapports de lutte
entre les classes, travers les signes de dsagrgation des vieilles institutions et le
surgissement de nouvelles forces destines en prendre la place ?
Il n'est pas ncessaire de renouveler l'analyse des diffrents faits qui dmontrent
qu'aprs la guerre, et en consquence de celle-ci, le rgime bourgeois traverse en
Italie une crise profonde et aigu qui ne peut tre que l'ultime. On sait aussi que les
symptmes d'une phase pr-rvolutionnaire sont toujours plus vidents et s'expriment
travers le mcontentement d aux privations, la nervosit des masses ainsi que des
couches moyennes.
Le Parlement peut bien tre ferm, les engrenages de l'tat n'en fonctionnent pas
moins pour autant et il peut renforcer considrablement son efficacit lorsque, comme
en temps de guerre, le pouvoir parlementaire se rduit une simple apparence.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 134
C'est pourquoi il n'est pas important pour la bourgeoisie, celle-ci possdant une
conscience historique, de perdre les lections parlementaires, tant que ses organismes
d'tat fonctionnent et travaillent pour sa dfense. C'est pourquoi il est important
pour elle qu'il y ait au parlement de nombreux hommes des partis progressistes
[...] .
La partie finale touche un point que, bien des annes plus tard, lorsque
l'obscurcissement des perspectives rvolutionnaires mondiales l'tranger et la
pression de forces de classe non proltariennes l'intrieur, obscurcirons la vue y
compris aux bolcheviques, la Gauche devra rappeler la glorieuse Internationale
rvolutionnaire : manire forte et manire douce ne sont pas deux mthodes de
gouvernement opposes ; ce sont les deux faces d'une mme mthode, l'une perdant
son efficacit sans l'autre ; et ce peut tre le parti le plus dmocratique - comme le
parti socialiste en Allemagne - qui utilise impitoyablement la premire aprs que la
seconde ait perdu toute emprise relle sur les masses [c'est nous qui soulignons] :
L' Avanti ! dit que Nitti est un inconscient car il est incapable de choisir
entre la manire forte et la manire douce, entre le bloc des ractionnaires et celui des
radicaux-socialistes. Il nous semble plutt au contraire que l' Avanti ! se
trompe : il n'y a pas deux mthodes de gouvernement mais une seule, et le Nitti des
20 et 21 juillet est le mme que celui du 16 novembre.
Les partis bourgeois ont fusionn dans le creuset de la guerre et de l're pr-
rvolutionnaire, ils ont pris de nouveaux contours. Les ractionnaires classiques
n'existent plus. Ce sont tous des Noske en gestation.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 135
Voici l'adversaire de demain, et il est trange qu'il soit plus facile d'en suivre
la gense que de faire confiance au mouvement du proltariat rvolutionnaire en
marche vers l'preuve suprme. Et ceci parce que la vritable orientation du Parti
socialiste est encore douteuse, surtout lorsque celui-ci accueille des milliers
d'lments qui ne sont pas conquis par le programme maximaliste mais par le
sport lectoral et qui viennent renforcer la masse terne qui y vit et y travaille,
n'esprant qu'en cette autre partie de cartes : celle des lections administratives .
1
Nous rservons un chapitre spcial la polmique avec l' Ordine Nuovo (mais aussi avec les
maximalistes) sur la question de soviet, qui commence avec ce mme numro.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 136
est la plus asservie aux ordres du capital . Constatant le recul en Italie, et le fait
qu'on attende encore la sauvegarde de manuvres parlementaires, on avance la thse
suivante : La raction capitaliste est logique lorsque la bourgeoisie se dfend de
toutes ses forces : ses coups doivent lui tre opposs des coups aussi puissants .
C'tait notre rponse aux menaces fascistes. L'article ajoute : Si les forces du
proltariat italien n'arrivent pas se porter rapidement sur ce terrain, le danger de
l'endormissement dans l'attente morbide du dnouement du spectacle parlementaire
doit-il tre oubli pour autant ? .
Nous savons aujourd'hui que le moment opportun vint bien. Le fascisme donna
une claque retentissante au proltariat et le dsarma pour vingt ans. Le proltariat
aurait pu rpondre : la constituante ne t'as pas plu ? Tu as raison. Maintenant le sang
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 137
L'article relve le dilemme dans lequel s'est plac le maximalisme, qui tait
lectoraliste et devient mme parlementaire : Au sein du parlement, le seul travail...
rvolutionnaire que l'on puisse faire c'est de russir faire approuver les rformes les
plus radicales ; mais se placer sur ce terrain signifie donner raison aux rformistes qui
sont plus que jamais mis en vedette. D'autre part, les cris et les entraves ports aux
travaux parlementaires grce aux interruptions, aux questions, aux votes platoniques
ne servent rien . Comment en sortir ? Certains pensent qu'il vaut mieux
abandonner le parlement pour se jeter dans une ardente propagande parmi les
masses : ceci n'eut jamais lieu, le secrtariat du groupe et le directeur de l' Avanti !
lui-mme, le plus acharn de tous les parlementaires , se prcipitant pour dnoncer
cette erreur grossire au nom d'un ... communisme rat ! On devait videmment
en rester l au nom de la dfense des liberts proltariennes sacres !
C'est ce qui advint. Lorsque l'on vit que le dfense lgale ne servait rien et
qu'il fallait prendre les armes pour affronter le fascisme il tait trop tard ; on voulu le
faire par un bloc des rvolutionnaires et des lgalistes et la bataille fut perdue.
Lorsque des forces extrieures balayrent le fascisme, la manuvre de la constituante
de 1919 se rpta et l'on tomba dans une union entre dmocratie et rvolution, ce qui
signifie contre-rvolution.
Le problme fut rsolu comme on pouvait facilement le prvoir : une motion fut
approuve la majorit qui invitait les 8 membres lus sur les 12 de la Direction
rester au parlement ; ceux-ci obirent, et le mme Bombacci qui parlant avec
beaucoup de chaleur et de sincrit avait exprim le dsir de quitter la Chambre
parce que l'ambiance n'tait pas compatible avec son temprament opina du chef
et cda le secrtariat du parti Egidio Gennari. D'ailleurs, dans le rapport introductif,
il s'tait limit dire que le travail des dputs ne pouvait pas encore tre jug cause
de la brivet du temps coul, et ne raffirma que vaguement la tactique
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 139
maximaliste, disant que la force parlementaire ne devait pas tre la seule force du
parti .
Dans un dernier discours, Serrati observe discrtement que les diffrences entre
maximalistes et rformistes ne sont pas si grandes ; il met cependant en garde contre
de possibles manuvres de la bourgeoisie pour se dgager de ses responsabilits
pendant la guerre afin de les faire porter sur la monarchie et prparer son sauvetage
par le passage la rpublique : la rpublique, que diable, doit tre socialiste et pour y
arriver il faut une ducation politique et morale adquate (trop de racailles - a
t'il le courage de dire - s'infiltrent dans les mouvements revendicatifs et politiques
ouvriers !). Le dernier sujet consiste en une attaque contre l'erreur consistant
dcentraliser le parti alors que la prparation d'une organisation rvolutionnaire
suppose de centraliser toutes les activits. La remarque est juste dans son principe,
mais n'est porte que pour donner un bon coup de pied aux turinois cause de leur
manifestations rcurrentes d'indiscipline sur le plan syndical, et ne peut avoir qu'une
saveur ironique au cours d'une runion ou l'action dcentralise du groupe
parlementaire et de la CGL obtient l'aval de la direction du parti ! Finalement le
travail de la Direction est approuv une large majorit, et Modigliani retire
rapidement sa proposition de tenue d'un nouveau congrs du parti bas sur le thme
de la constitution d'une rpublique.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 140
Le dbat a occup tant de temps qu'il n'en reste pas pour discuter de la question
la mode : les Conseils. La discussion est renvoye au lendemain aprs le rapport de
Bombacci et tombe dans la plus complte confusion sur la question de la diffrence
entre conseils d'usine et soviet politique. Sur ceci on lit qu'un projet provisoire a
t rapidement labor, donnant lieu des bavardages encore plus confus.
Modigliani dclare que ce qui a march en Russie ne marchera pas en Italie ( tout
systme d'organisation doit s'adapter certaines conditions mentales
particulires !) et en tire comme conclusion lappel la tenue d'un congrs pour
dcider en la matire. Serrati insiste sur le fait que les conseils tant la consquence
de la situation internationale ils doivent tre constitus sans hsitation . Le...
fructueux dbat se conclue par un ordre du jour Bombacci en faveur de l'ouverture
d'une ample discussion au sein du parti et de la convocation d'un Conseil national
deux mois plus tard pour procder la constitution dfinitive [...] des conseils . La
proposition recueille la majorit des suffrages. Ce vote ne donne aucune indication
sur la force des diffrents courants ni sur les questions thoriques si actuelles alors.
confusion lorsqu'il proclame que la rvolution russe n'a pas commenc le jour o le
trne du tsar est tomb dans la poussire mais celui ou fut constitu le premier
Conseil d'usine . Si il a raison de fulminer contre le projet de ralisation d'une
structure juridique ne correspondant aucune ralit de lpoque, c'est dire contre la
prtention de construire les soviets sur le papier en les dotant l'avance d'un statut, il
confond cependant en bon ordinoviste une organisation caractre conomique et
mme d'entreprise, locale, comme le conseil de fabrique, avec une organisation de
nature typiquement politique comme le soviet (nous ajouterons, pour preuve du
srieux du maximalisme, que Serrati dclara son tour n'avoir pas eu connaissance du
projet de Bombacci et d'y porter le mme jugement que Terracini, c'est dire le pire
de tous !)1.
... qu'il incombait [au Conseil] de fixer pratiquement les principales actions
que le Congrs national de Bologne avait fix en thorie, au milieu de la nbuleuse
maximaliste lectoraliste dsormais en pleine dbandade.
A l'poque nous avions au moins un point d'action commun : les lections ! Plus
inqualifiable encore, pour ne pas dire plus, a t la discussion sur les Soviets. Ds la
premire sance on s'est prcipit pour en parler d'un point de vue tellement bas qu'on
s'est ensuite ht de reporter le problme... une tude ultrieure !
Conseil d'usine, Commission interne, Conseil ouvrier, Soviet taient, pour nos
camarades d'lite rassembls pour discuter des intrts suprieurs du parti, des paroles
n'ayant pas de diffrence de sens... Et ceci aprs deux annes d'exprience de
sovitisme en Russie, aprs les expriences d'Allemagne et d'Autriche, aprs un
Congrs de Bologne qui a nettement affirm le principe du soviet.
Mais ce n'taient pas les seuls faits graves. Les premires occupations d'usine
commencrent en fvrier au Pimont, en Ligurie puis en Campanie. C'est un autre
des arguments chers aux historiens pour construire une nime farce sur notre dos et
montrer que lors de ces vnements nous aurions montr une suffisance distante et
mme une condamnation intellectualiste voir fait preuve de sabotage. D'ou
l'historiographie objective en dduit une convergence objective entre notre position et
celle des maximalistes, toujours hostiles aux manifestations (spontanes ou
provoques) d'indiscipline l'gard des syndicats et du parti 3. Rien de plus faux.
1
Cf. plus haut.
2
Un nouvel essais de D'annunzio, lui aussi repouss (nous devons le dire, l'honneur des vritables
rformistes et confdraux, qui conservaient un sens des rapports de classe bien plus vif que leurs
descendants) eut lieu en avril avec la section socialiste de Trieste. Il est curieux de remarquer que
Gramsci mordra l'hameon d'un possible. . . rvolutionnarisme de D'Annunzio une anne plus
tard, et encor en 1924. Quel dommage - semblent dire ses descendants politiques historiens - : une
belle occasion de perdue !
3
Les historiens, dans leur savante ignorance, raisonnent ainsi : Serrait a toujours port un jugement
svre et ngatif sur les tendances au localisme des turinois, reflet galement de leur
survaluation des conseils comme organes rvolutionnaires en soi, donc nous serions une sorte
d'aile gauche de. . . Serrati ! Mais les principes doivent tre considrs travers leur
interconnexion et dans le sens o ils s'exercent : les communistes sont centralistes et donc
antilocalistes, mais le centralisme ne suffit pas en soi le dfinir, de mme qu'il ne signifie pas la
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 144
Comme on peut le lire dans l'article Prendre les usines ou prendre le pouvoir ?
Reproduit intgralement en annexe 1, nous prenions le phnomne au srieux et le
considrions non seulement comme un indice de l'usure des masses ouvrires pour les
luttes purement conomiques et dfensives, mais de leur obscure conscience que les
nergies proltariennes devaient se diriger vers la prise de possession de l'appareil
productif, donc du pouvoir : il ne s'agissait pas d'abandonner les ouvriers eux-
mmes pour une exprience condamnable en thorie et ngative dans les faits ; il
s'agissait, au contraire, de leur donner un guide empchant que le mouvement ne
s'puise en vains combats et, pire encore, ne nourrisse de dangereuses illusions - qui
se raliseront en septembre - sur la possibilit d'abattre le capital par le simple fait de
s'emparer des usines. Nous tions obsds par la proccupation de voir le
dveloppement d'un mouvement qui ne trouvais pas son organe de direction, nous ne
disons pas une direction syndicale, avec des syndicats dsormais ouvertement
gangren de rformisme, mais une direction dans le parti de classe, et en tirions une
nouvelle preuve de la ncessit pralable que cette organisation soit apte se battre
et nullement dispose faire capituler la classe ouvrire italienne. L'obstacle qu'il
fallait faire sauter tait, plus que la droite, le maximalisme, avec sa fausse aurole de
rvolutionnaire et l'emprise qu'il avait en consquence sur les masses. Si ceci
n'tait pas ralis, le proltariat aurait d subir, impuissant se dfendre, une nouvelle
et dsastreuse exprience. Six mois plus tard les faits en donnrent une confirmation
dramatique.
Ce travail de propagande fut ralis par les reprsentants de notre fraction lors
des runions de section et de fdration s'orientant vers nos positions ou commenant
se rendre compte de l'urgence d'une scission non seulement d'avec la droite mais
aussi davec les maximalistes : Turin, Novarre, Florence, Milan et Rome.
ngation des actions locales mais la ncessit de les dpasser en les intgrant dans une action
gnrale. Serrati tait centraliste au sein d'un parti qui, tant parlementariste et dmocratique,
favorisait objectivement le localisme ; il prchait pour la discipline des organisations
conomiques locales la direction de la CGL mais approuvait l'absence de discipline de celle-ci
au parti ; il se montrait froce envers notre rbellion (ou du mouvement importun des
turinois ), mais il s'inclinait devant l'autonomie quasi-absolue du groupe parlementaire. Il
sentait l'exigence de l'organe (et arme) parti ; mais il avait une vision dforme du sens dans
lequel il devait se diriger. Il se trouvait aux antipodes, mme en ceci, des abstentionnistes !
1
Cf. p. Prendre lusine ou prendre le pouvoir, annexe. Chap. V .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 145
Au lieu de nous rpter, nous invitons A. Russo lire sur l' Avanti ! du jour
de l'an le texte du camarade Zinoviev sur les rapports entre parti et organisations
syndicales.
Notre pense concide avec les dfinitions thoriques que Zinoviev donne des
fonctions du Parti, des Syndicats et des Soviet. Nous partageons galement ses
conclusions du point de vue tactique : abandon du principe de l' galit de droits
(au parti la direction politique, au syndicat la direction conomique) pour tablir la
suprmatie du parti sur les syndicats, et la direction par le parti communiste tant des
luttes politiques que syndicales du proltariat.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 146
Cette ligne, pour tre suivie, prsupposait la constitution d'un authentique parti
de classe : ceci sera la base du dveloppement de l'action pour la constitution du Parti
communiste d'Italie aprs Livourne.
1
La gniale thorie selon laquelle les conseils municipaux devaient tout d'abord encadrer les
conseils ouvriers avant d'en devenir les secrtaires , suggre au Soviet ce commentaire
final : Sous le rgime actuel, les conseils ouvriers ne pourraient tre qu'une parodie, une
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 147
d'organiser des runions afin de rdiger un manuel l'usage des futurs administrateurs
socialistes, tandis qu' celle de Turin 1 les abstentionnistes - pour donner un os
ronger aux ordinovistes dont ils bnficiaient de l'appuis la direction de la section -
avaient la navet de justifier la participation aux lections municipales dans le but de
conqurir les communes - transforme en section conomique d'un conseil ouvrier
urbain bas sur les conseils d'usine - pour se servir des locaux de runion et de tous
les moyens aux mains des municipalits pour prparer les armes de l'insurrection
proltarienne, pour organiser les fortins de la lutte ouvrire, pour appeler la
rescousse les couches les plus larges de la population travailleuse - provoquant une
svre action de redressement de la Fraction travers son organe national.
supercherie et une fiction lgale, et le vrai pouvoir serait celui des conseils municipaux, qui sont
reconnus par l'tat bourgeois, et qu'il appuierait en cas de conflit. La constitution des soviet est
une question de substance. Les conseils ouvriers politiques constituent l'tat proltarien et
sont les organes par lesquels s'exerce la dictature proltarienne. Le fonctionnement rel des
soviet, et non leur constitution formelle, prsuppose la victoire de la rvolution et l'effectif
croulement de l'tat bourgeois. Ce n'est qu'ainsi qu'ils auront une signification relle, comme en
Russie ; l'inverse, en Allemagne et en Autriche o le rgime ne s'est pas croul, les conseils
politiques ne sont que des fantmes et leur existence ne constitue pas une force rvolutionnaire
active. Pour nous, comme nous le rptons depuis longtemps, la vritable force active est
l'existence d'un parti communiste organique, compacte, sain, et qui ne repose pas sur la
construction de chteaux de sable. Prparons-nous y donc ! Voulons nous dire en compagnie du
camarade Gennari. Mais prparons la vritablement, non pas comme Gennari voudrait le faire,
dans la hte : cette hte est une maladie, la maladie de la prparation rvolutionnaire de laquelle il
faudra tout d'abord gurir, en combattant sans cesse ce qui en est la cause, la maladie
lectorale .
1
A Turin, comme on le lit dans le Soviet du 22. II, il semble qu'au sein de l' Ordine Nuovo
une dmarcation plus ou moins nette se soit opre, suite notre intervention, entre Gramsci et
Tasca. Toutefois, comme le dmontrera la suite de l'expos, l'initiale et bien vague reconnaissance
du rle du parti et de la nature politique des soviet eut du mal s'enraciner mme chez les
lments les plus sensibles aux problmes politiques de la rvolution proltarienne : Gramsci qui,
lors de l'assemble du 19. II Turin, semblait se rapprocher des positions dfendues par le
Soviet en pleine cohrence avec les thses de l'Internationale, retombera trois mois plus tard
dans l' ordinovisme de dpart , cette fois en polmique avec le mme Tasca qui, lui, avait au
moins le sens de la tradition de parti et de l'importance de l'organisation syndicale !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 148
retient que la conqute du pouvoir politique par le proltariat n'a aucune valeur
si elle n'est pas comprise comme la conqute du pouvoir central qui se trouve
actuellement aux mains de l'Etat capitaliste ; et que, de mme que le fait de croire
arriver au pouvoir travers la majorit au parlement n'est qu'une illusion, le fait de
considrer comme un rsultat rvolutionnaire l'obtention de la majorit au sein d'un
conseil municipal en est une autre. Les fonctions de ces organismes tant
subordonnes au pouvoir central de l'Etat bourgeois, tout travail d'amlioration du
fonctionnement technique de ceux-ci se transforme en avantage pour la conservation
du rgime actuel, et toute tentative de rbellion contre les principes constitutionnels
bourgeois est immdiatement paralyse par le contrle de l'excutif de l'Etat ;
1
L'Appel des russes et l'quivoque italienne, cf. plus loin.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 150
Le parti ne doit pas, en Italie, changer de nom, afin que celui-ci naccomplisse
pas non un second pas mais une seconde tromperie - aprs celle de ladhsion la
IIIme Internationale vote par acclamation mais voulue par bien peu en pleine
conscience et de bonne foi. Vaut-il la peine de changer de nom cet amalgame
quest devenu le parti, qui ne peut plus donner lieu quivoque puisquil est lui-
mme une simple quivoque ? []. Il est ncessaire que le parti communiste naisse
en Italie. Mais celui-ci doit rassembler ceux qui ont dsormais dpass tout
opportunisme [], qui acceptent intgralement le programme de la IIIme
Internationale, qui ont rompu tous les ponts avec la social-dmocratie et veulent
accomplir fermement un utile travail rvolutionnaire.
Il est certain que, bien que ne lexprimant pas, Serrati avait les lections
administratives en tte, pour lissue desquelles l unit du parti et lefficace
contribution de la droite, pleine d lments techniques forms lcole de
laction syndicale et cooprative, tait indubitablement essentielle. Mais il ne sarrta
pas l, comme le montre cet extrait de larticle Union ou scission ?, que nous citons
pour montrer de quoi tait fait ce maximalisme que les historiens stipendis cherchent
priodiquement remettre en valeur :
Par ceci Serrati nentend pas mener une offensive contre nos principes, contre
la dictature [] de notre parti : non, il faut au contraire lacceptation totale,
absolue, de la discipline dans laction . Mais ici la logique est mise de ct car juste
aprs Serrati indique que l on peut, au sein dun programme commun, avoir et
propager des interprtations diffrentes de ce programme : mais le fait de
propager des interprtations diffrentes du programme fait-il partie ou non de
laction ? Et comment faisons-nous alors avec la discipline ? La fin de larticle
parle de lui-mme : ce qui est aujourdhui urgent cest dloigner de notre camp,
individuellement, tous les lments incertains et inactifs, de rassembler tous les autres
par un programme de ralisations immdiates et rvolutionnaires constituant un
drapeau clairement accessible aux foules et qui ne soit pas constitu dabstractions
thoriques . La droite peut dormir sur ses deux oreilles : personne ne laccusera
dtre incertaine ou inactive , elle a pour cela les ides bien trop claires, et
quant lactivisme, il ny en a pas deux comme elle ; si lon veut un programme de
ralisations immdiates, cest la seule qui puisse non seulement llaborer mais aussi
la transformer, comme lavait dit Modigliani, en programme rvolutionnaire ! Les
abstractions thoriques seront laisses aux hommes du Soviet ; le
maximalisme se satisfera du concret fourni par les rformistes. Et il oubliera au
moins logique en cela les cas dindiscipline personnelles
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 152
Nous ne pouvons pas tre d'accord avec sa position indiquant que les
communistes doivent conqurir le parti comme les syndicats et les autres
organisations proltariennes. On ne peut pas parler de conqute (de la majorit) du
parti mais d'homognit programmatique, mme si pour cela le parti doit tre de
taille rduite. C'est ce que veulent la doctrine et la tactique de la IIIme
Internationale .
Nous ajouterons, pour les historiens fantasmant sur une masse de communistes
dj convaincus qui se seraient loigns de la Fraction cause de notre sectaire
position abstentionniste, que dans cette mme note Il Soviet rappelait Misiano
que si les abstentionnistes taient peu nombreux, les soi-disant purificateurs
l'taient encore moins...
La pauvre Giustizia est sur les charbons ardents car elle a peur que le parti
ne se prononce en notre faveur. Qu'elle se rassure : le parti s'est dj prononc, et si
c'est nous qui devons sortir, nous le ferons de nous-mme .
1
Cf. plus loin.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 154
l'abolition de toutes les classes - est d'tre le pont permettant de passer un mode de
production utile et rationnel, qui harmonise le travail des hommes dans leur lutte
contre les adversits de la nature.
Le troisime article, intitul Les buts des communistes et paru sur le numro
du 29 fvrier, synthtise efficacement ce que sont les tches fondamentales des
militants rvolutionnaires, et avant tout l'organisation et l'unification de l'avant-garde
ouvrire en parti politique. Ce dernier est caractris par deux aspects fondamentaux,
l'universalit et la finalit, desquels provient le principe, formul par la Gauche les
annes suivantes, du centralisme organique, forme typique d'organisation d'un
mouvement qui dpasse les particularismes d'individus et de groupes ainsi que celui
des revendications partielles, sur lesquels repose tout mcanisme dmocratique, et qui
sont en opposition avec les bases fondamentales de la socit communiste ainsi
qu'avec ceux de la lutte y menant. L'article insiste sur la conception -
incomprhensible pour les immdiatistes et les ouvriristes - du fait que le but du
parti est l'unification et la reprsentation de la classe, celle de ses intrts et de ses
buts historiques, non seulement ne disparatra pas aprs la prise du pouvoir mais
assumera alors un caractre de plus forte ncessit cause du travail de
transformation conomique et social, de la guerre civile et de l'extension
internationale de l'assaut rvolutionnaire. Enfin il oppose la vision catastrophique
du marxisme aux multiples et trop frquentes dviations qui consistent disperser
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 155
1
Comme d'habitude, Serrati ponctue son article d'attaques personnelles et de commrages selon sa
vieille tradition de sauveur . Nous concernant, il croyait avoir trouv la confirmation de ses
positions indiquant que nos ides n'taient pas encore suffisamment claires pour oprer uns
scission comme on le voyait travers nos divergences avec les abstentionnistes turinois sur la
participation ou la non participation aux lections municipales et sur la manire de comprendre le
sens des Conseils (voir Il Soviet du 15. II). Il est certain que les camarades turinois aspiraient
une possible utilisation des communes comme instruments de propagande politique - une fois
relies au rseau des conseils d'usine - et comme forteresses de la lutte proltarienne et de la
prparation la prise du pouvoir. Mais ces discussions se droulaient au sein d'une unique vision
du processus rvolutionnaire (comme ce sera ensuite le cas avec les bolcheviques) ; rien de
comparable avec l'abysse existant entre le rformisme et le bolchevisme - si l'on veut appeler ainsi
le marxisme rtablis sur ses vritables bases !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 156
avec la direction avala la cration de deux organes centraux ayant parit de droits et
possibilit de se mettre ou non d'accord.
Ces deux textes sont reproduits en intgralit dans l' Avanti ! du 7 mars.
Dans une longue introduction le premier affirme que le groupe ne doit pas suivre la
politique du gouvernement et des partis bourgeois en se limitant des algarades, mais
prsenter un vritable programme (qui est au fond un programme de gouvernement)
propre mettre l'preuve les capacits d'volution de l'Etat bourgeois : dans sa
grande bont, Turati laisse le soin au parti et la direction de faire la propagande des
rsultats. Le prambule, aprs avoir dit qu'il menacerait le gouvernement de
transformations plus radicales que le proltariat pourra imposer rvolutionnairement
dans un lointain avenir , dveloppe une critique sarcastique de la politique
bourgeoise et de ses remdes empiriques au dlabrement conomique, accusant le
gouvernement de dvelopper une conomie de type mdival au lieu de s'en tenir
d'authentiques critres libraux, dclars eux excellents. Il condamne donc galement
les prtentions proltariennes de lutte pour la hausse des salaires, soutenant que cette
mthode pour rsoudre les conflits conomiques de classe se dtruit d'elle-mme car
elle conduit la hausse des prix et au dsastre pour l'conomie nationale. Il invite
donc les masses productrices travailler pour elles-mmes et pour la nation et non
pour la petite caste des profiteurs, entremetteurs et dilapidateurs !
A ce discours, qui pourrait tre sign d'un communiste type 1974, suit une
liste de revendications qui, leur tour, anticipent sur les programmes contemporains
de rformes de structure : liquidation de la paix de Versailles et de St Germain et
retour aux normes habituelles de la vie internationale (aujourd'hui on dirait
coexistence pacifique...), libre change des matires premires (march commun...),
remise des dettes de guerre, dmobilisation et dsarmement international,
reconstitution des finances et de l'conomie nationale en confisquant les
enrichissements de guerre et en taxant le patrimoine et les successions, lutte contre les
vasions fiscales, mise en chantier de la socialisation des terres et des usines...
gestion proltarienne des usines... (un programme qui n'aborde nanmoins pas autant
que celui de nos modernissimes communistes la protection de la petite proprit et
de la petite entreprise).
Le programme Bombacci ne dit rien de tout cela, mais affirme que le groupe
doit dmontrer, travers son programme socialiste parlementaire que les
problmes et leurs rsolutions dans un sens socialiste peuvent tre discutes au
Parlement. Enfin, un texte plus articul est lu par Gennari, reprsentant de la
direction. Celui-ci commence par s'excuser : la direction ne veut en rien se substituer
l'activit du groupe parlementaire dans le dtail technique de ses actions et dans
ceux de son travail parlementaire ; il se limite rappeler que le travail du parti,
outre sa coordination avec l'effort des masses pour rejeter le parlementarisme
bourgeois , doit tre consacr la propagande en faveur des principes communistes
depuis la tribune du parlement, dans le but la fois de dmontrer l'incapacit de la
bourgeoisie gouverner, l'inanit des programmes dmocratiques et rformistes, et
notre capacit de reconstruction ds la prise du pouvoir . Sur ce terrain, le
secrtaire ne peut plus que rivaliser avec Turati sur le nombre de points concrets
aborder la tribune de Montecitorio, en demandant peut tre plus, mais en acceptant
en substance le terrain de lutte de la droite. En voici les perles :
Un premier compte-rendu paru dans l' Avanti ! des 29 II et 2-3 III nous fait
voir avec quelle audace s'exprimaient les hommes de la droite. Turati dclare que le
comit de direction du groupe parlementaire un point de vue oppos celui
critique, ngatif, catastrophiste de la direction : il pense que les masses le
repoussent et demandent la solution aux problmes immdiats ( c'tait aussi l'opinion
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 159
Modigliani est plus gauche que Turati, et nous ajouterons que l'actuel parti
communiste italien. Selon lui, le programme de Turati de 1920 est collaborationniste
alors que celui de la direction est utopique. L'action des dputs ne peut donc tre
qu' l'oppos de cette dernire au sein de laquelle existe une contradiction entre les
prmisses thoriques et les mesures contingentes qui les traduisent (constatations que
l'on peut considrer comme historiquement justes). Indiquant l'absurdit de la
prparation en chambre des organisations de transformation socialiste, Modigliani
soutient que l'on peut rapprocher le proltariat du socialisme travers des expriences
de socialisation ou de nationalisation, mais il se reprend de suite en indiquant qu'il ne
s'agit pas d'une possible ralisation gouvernementale ni de collaboration de classe
puisque ces expriences peuvent tre accomplies directement par les masses.
exploites et s'exclame : Il faut faire quelque chose tout de suite pour satisfaire
leurs exigences et leurs besoins : donc, le problme de la dictature cart, pensons
au concret !
Aprs une prise de bec sur la validation des droits de vote, deux ordres du jour
sont prsents, un de Vella en faveur du programme de la direction, et un de Treves
en faveur du programme de Turati. Sept membres du comit de direction votent pour
Vella, et deux pour Turati, Treves et lui-mme. Les membres de la direction, au lieu
de contester le droit de vote des dirigeants du groupe parlementaire, et leur imposer le
programme de la direction, ne votrent pas et avalrent cette norme couleuvre.
Les critiques mises par l' Avanti ! sur le programme de la droite n'enlvent
rien la signification de ce combat informe (sur lequel nous nous sommes attards
tant pour montrer l'norme confusion des ides rgnante que la convergence du centre
maximaliste et de la droite, tous deux courant aprs les rformes de structure) : les
deux programmes se valent, et le programme rformiste a au moins le mrite de ne
pas prtendre tre... rvolutionnaire !
Il est faux de soutenir que l'on doive concrtiser d'abord pour prparer les
organisations et les hommes la gestion de demain .
[...] Les camarades russes nous servent d'exemple et de modle. Ils doivent
leur travail constant et ancien de ngation - qui tait d'autant plus assur que les
dirigeants taient exils l'tranger - leur merveilleuse vertu cratrice qui s'affirme
victorieuse et rgnratrice sur tous les terrains.
L'heure des ralisations rvolutionnaires n'a pas encore sonn pour nous ; ne
nous faisons pas d'illusions, il n'est pas en notre pouvoir d'anticiper sur l'histoire .
Que la bourgeoisie agisse selon ses plans ; qu'elle soit ou non capable de
ralisations, c'est son affaire ; si elle le fait mal, tant pis pour elle-mme et ses
intrts, ceci ne regarde pas le proltariat - contre lequel ses actions sont diriges. Le
proltariat n'a pas plus de capacits de reconstruction ; mais il reconstruit sa
manire, dans son propre intrt et donc en opposition la bourgeoisie. En restant sur
le terrain de la capacit on tombe non pas dans le rformisme mais dans la
collaboration .
C'est ainsi que nous posions la pierre tombale sur les programmes d'action
parlementaire et... extraparlementaire, de la droite comme du centre, tous deux
semblables dans l'art plus ou moins raffin de tromper les proltaires en leur faisant
croire la possibilit de s'manciper travers un lent travail de rformes, de
conqutes d'avantages au sein de la socit bourgeoise, de grignotage minimaliste de
ce qu'on appelle aujourd'hui, dans le vocabulaire de l'ultra-rformisme, des
positions de pouvoir .
1
Voir plus loin
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 163
Face aux signes toujours plus visibles de dsorientation dans le camp de Serrati,
Turati pouvait bien parler de dgringolade de la majorit peu de mois aprs le
triomphe de Bologne, et se sentir libre d'accorder au Manchester Guardian le
scandaleux interview rappel avec indignation par Lnine dans L'extrmisme
(chap. III) et confirmant la justesse de nos critiques envers la direction du PSI. Au
cours du moi de mars, les luttes ouvrires assumrent, comme nous l'avons dj vu,
une particulire pret. Paralllement naquit le 7, avec un discours belliqueux, la
Confdration de l'Industrie : le maximalisme, qui ne trouvait pas le temps de ddier
un peu d'attention la tempte en cours, en eut en abondance pour discuter des plans
d'action parlementaire d'un Ciccotti, et donner libre cours de gniales ides comme
celle - authentique - du groupe parlementaire qui proposa, sous forme de projet de loi,
les mesures raliser... une fois la rvolution advenue. Le maximalisme commenait
regarder avec scepticisme le projet de constitution des conseils ouvriers qui
devait constituer le moment fort du dsormais prochain Conseil national. Sur
l' Avanti ! du 14 mars, Serrati se demande si cette initiative n'est pas le fruit d'une
improvisation et si il ne convient pas d'y repenser ; malheureusement il ajoute
mlancoliquement : prenez garde, il s'agit d'une chose srieuse qui mrite la plus
grande pondration et tude, et il ne s'agit donc pas de dire : celui qui parle de
pondration et d'tude ne peut tre aujourd'hui qu'un vil rformiste, et le plus grand
rvolutionnaire est celui qui promet aux masses de pouvoir toucher le ciel quand elle
le veulent, sans mme se mettre sur la pointe des pieds ! L'homme qui avait parl
deux mois auparavant de constituer les soviets sans la moindre hsitation
succombe l'tat d'esprit de dsillusion amre qui sera la note dominante de ses
discours lors du Conseil national d'avril. Le 8 du mme mois il crit : Notre activit
prsente un ct faible : celui de manquer de force. L'tat bourgeois est arm et nous
non 1, pour en tirer les conclusions suivantes : retirons nous sur les positions des
rformistes, soyons tous troitement unis ! Et tonner contre la demande de purifier
le parti de son aile d'extrme droite, effectue par Francesco Misiano, pourtant pur
lectoraliste, et de quelques autres partisans de la majorit, sur les colonnes du
Soviet .
1
Treves, son tour, dira Nitti au parlement que le tragique de la crise consiste en ce que
vous ne pouvez plus imposer votre ordre et que nous ne pouvons pas encore imposer le notre .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 164
Retient que celui-ci traverse une crise d'incertitude et de dsorientation, dont les
causes proviennent de la manire chaotique avec laquelle se dveloppe la discussion
sur les plus importants problmes du moment, ceux de l'activit parlementaire, des
lections municipales, de la constitution des Conseils d'usine et des Soviets, de
l'activit syndicale du proltariat ;
1
Voir plus loin.
2
Voir le chapitre VII.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 165
Pense que la base pour affronter et rsoudre ces graves questions et toutes les
autres qui se posent au proltariat italien est la constitution d'un parti communiste
fond sur la plus grande conscience, clart et homognit de doctrine et de
mthode ;
Retient que le parti tel qu'il est constitu aujourd'hui ne rpond pas ces
proccupations cause de la prsence dans celui-ci d'un courant ouvertement adverse
au programme communiste, et du fait que la majorit, bien qu'ayant accept un tel
programme, n'a pas compris l'importance et la ncessit de slectionner au sein du
parti les hommes et les mthodes en abandonnant dfinitivement toute forme
d'activit social-dmocrate et minimaliste ;
Raffirme sa conception selon laquelle un tel rsultat ne peut tre atteint qu'en
renonant la participation aux lections, celle-ci ayant constitu lors des lections
lgislatives et menaant de constituer lors des lections municipales un terrain de
collaboration entre rformistes et communistes, ainsi quun terrain de compromis ou
l'tiquette maximaliste cache la survivance des vieilles mthodes minimalistes ;
Espre que la conscience des graves dangers que font courir ces dviations et
l'intention d'liminer du parti sans compromis les rformistes et le rformisme dans
toutes ses manifestations, videntes ou caches, se manifestera avec efficacit lors des
toutes prochaines runions de la Direction du parti et du Conseil national ;
Dclare que si la solution ces urgents problmes est encore repousse et que
l'on aille vers les lections communales avec la mme position quivoque que lors des
lections lgislatives, les abstentionnistes s'opposeront de toutes leurs forces une
action qui - indpendamment de la question gnrale de la participation des
communistes aux luttes lectorales - constituerait une violation ouverte des principes
du communisme et des directives de la IIIme Internationale ;
Voici l'annonce l'avance du : pauvre de nous, Livourne est arriv trop tard !
Deux semaines plus tard, dans le Soviet du 11 avril, paraissent les Thses
sur la constitution des conseils ouvriers proposes par le C.C. de la Fraction
communiste abstentionniste du PSI , rdiges en vue du prochain Conseil national.
Nous les reproduisons en annexe 1 avec celles, rdiges par Zinoviev pour l'Excutif
de la IIIme Internationale, sur les Conditions de constitution des conseils ouvriers
(soviet) , qui sont quasi contemporaines, et dont la parfaite correspondance avec les
ntres saute encore plus aux yeux si la lecture des deux textes est accompagne de
1
Voir plus loin.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 166
celle des thses sur le Rle du parti communiste dans la rvolution proltarienne ,
reproduites galement dans ce volume 1.
Dans les deux thses, les ntres et celles de l'Internationale, on affirme que les
soviets sont les organes de l'tat , les organes politiques, ceux de la dictature du
proltariat ; comme tels, inconciliables avec les organes du pouvoir bourgeois et
caractriss par l'exclusion de tout reprsentant de la classe vaincue. Pour les deux,
les prmices ncessaires leur constitution sont l'ouverture d'une phase de profonde
crise rvolutionnaire ainsi que la conscience historique et la tendance diffuse dans de
larges couches ouvrires assumer le pouvoir. Leur cration froid, en l'absence
d'un mouvement rel de guerre entre les classes, est donc exclue, et le faux
sovitisme des indpendants allemands et des maximalistes et ordinovistes
italiens, divagants sur une constitution statutaire des soviets avant d'avoir rsolu le
crucial problme de guider la lutte de classe rvolutionnaire par le parti, et les
considrant comme une conqute raliser graduellement au sein de la socit
bourgeoise, est condamn en bloc.
Enfin, les dix points des thses rappellent le devoir des communistes de
travailler l'intrieur de toute forme d'associationnisme ouvrier, donc mme et
surtout les soviets (lorsque le mouvement rel de la lutte de classe les suscitent) pour
en conqurir la direction - unique garantie, pour nous comme pour les bolcheviques,
que ceux-ci servent aux finalits rvolutionnaires du proltariat au lieu de devenir la
proie de la contre-rvolution, comme en Allemagne et en Autriche.
1
Voir le chapitre IX.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 167
Avant d'y arriver, toutefois, nous reproduisons une brve note du Soviet du
28 mars :
Nous saluons les gnreuses masses ouvrires de notre ville qui crivent ces
jours ci des pages inoubliables, ainsi que les victimes des balles de la bourgeoisie,
notamment l'ouvrier milanais Candiano tomb en dfense de l'entreprise occupe
Miani e Silvestri. Nous sommes aussi fier de pouvoir affirmer, contre un prjug
toujours prsent parmi les camarades italiens, qui ont toujours en mmoire un pseudo-
socialisme napolitain liquid jamais, que dans la Naples proltarienne et
rvolutionnaire ce journal et le centre du jeune mouvement abstentionniste sont leur
poste 1.
Annexes au Chapitre V
Socialistes et anarchistes
Nous reprenons - sans hte - une polmique avec la Volont d'Ancne, qui
dans son numro du 1er novembre ddie un long article polmiquer avec nous.
1
On notera, pour prouver notre. . . abstractionnisme et notre passivit , que ce fut notre
courant qui, en opposition la passivit des organes officiels, pris l'initiative de proclamer la grve
gnrale de solidarit et de protestation et de donner aux ouvriers de toutes les catgories les
directives qu'ils hsitaient donner.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 168
Sur cette supposition - qui n'est que romanesque - ils tablissent l'illusion de
l'inutilit de toute forme de pouvoir, d'Etat, de Gouvernement proltarien.
Mais c'est bien plutt l'utopisme qui songe la nouvelle socit sans avoir
conscience du processus historique qui y mne ! Et c'est bien Marx et Engels qui
indiqurent les voies d'un tel processus, fixant les critres prcis dont nous ne sommes
que les modestes mais tenaces dfenseurs ! Que le journaliste de Volont relise la
constitution de la Rpublique russe et les autres documents de la IIIme Internationale
que nous avons rappel dans d'autres articles, ainsi que les deux dernires pages du
chapitre Proltaires et Communistes du Manifeste des Communistes . Il verra
que l'on y parle du processus graduel d'expropriation aprs la prise du pouvoir
politique.
Dans un autre article nous avons crit, en polmiquant avec les anarchistes, que
cette priode (transitoire, il est vrai, puisqu'il n'y a pas de priode qui ne soit de
transition dans la mesure ou elle a un dbut et une fin) durerait au moins une
gnration.
La dictature est la forme de domination par laquelle une classe dicte sans
gards sa volont aux autres classes .
Ceci ne veut pas dire que la socit future n'aura pas de reprsentation et
particulirement de reprsentation centrale.
Ceci veut seulement dire que celle-ci n'aura pas de fonction politique car elle
n'aura plus agir pour une classe d'hommes contre une autre - elle aura des fonctions
conomiques et techniques d'harmonisation et de rationalisation de l'action des
hommes dans leur lutte contre les adversits de la nature.
Vieille histoire !
Retour la table des matires
Tant les lments anarchodes, qui tous rptent ces critiques avec le mme ton
strotyp de mauvaise humeur, que les dirigeants des grandes organisations
proltariennes toujours proccups et circonspects devant les dcisions prendre,
semblent hors du terrain de la prparation rvolutionnaire.
Trop nombreux sont ceux qui veulent faire la rvolution en Italie. On prtend
faire converger sur un programme rvolutionnaire, ou plutt sur un programme
d'actions insurrectionnelles, des mouvements aussi disparates que les anarchistes, les
syndicalistes, les maximalistes du parti et les rformistes confdraux et
parlementaires.
Il semble que ceux qui tiennent le plus passer pour extrmistes, du fait qu'ils
sont partisans de l'action quelle qu'elle soit, appellent s'allier, pour satisfaire leur
impatience, aux pires lments comme les rpublicains et mme des partisans de
Giolitti et de D'Annunzio ! Ce sont des rvolutions d'oprette bases sur des
personnages et des gestes sensationnels, aptes satisfaire le sens rhtorique et
mlodramatique des italiens.
La solution ces crises continuelles, qui surgissent sous forme de luttes striles
et vides de sens entre des gens qui ne se sont pas encore accords sur le fait qu'ils ne
pouvaient collaborer les uns avec les autres, rside dans la formation d'une
organisation politique rvolutionnaire unique et homogne assumant la direction
tactique de la bataille rvolutionnaire laquelle le proltariat italien va tre appel par
l'histoire qui se droule sans tenir compte des gesticulations petites-bourgeoises des
trop nombreux rvolutionnaires que l'aprs-guerre a fait natre parmi nous.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 172
Dans cet appel on salue le parti socialiste pour sa splendide victoire lectorale
obtenue avec les mots d'ordre de lutte contre le parlementarisme et pour le pouvoir
aux soviets.
Pour ceux qui, comme nous, ont d suivre pas pas la manire dont cette
splendide victoire a t prpare et est aujourd'hui exploite, les paroles des
camarades russes, exprimes avec une entire bonne foi, sonnent d'une manire bien
ironique.
Malgr ces vifs compliments, les camarades russes retiennent devoir donner des
conseils sur les actions raliser au proltariat d'Occident et en particulier celui
d'Italie.
On conseille encore au parti socialiste italien, ayant fait un premier pas par son
adhsion la IIIme Internationale, d'en faire un second en se dclarant ouvertement
parti communiste et en se sparant rsolument des partis socialistes qui font offense
au drapeau du socialisme par leur attitude de trahison envers la Russie sovitiste.
Dans une brve note de commentaire, l' Avanti ! dclare tre totalement
d'accord avec les camarades russes.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 173
Nous sommes compltement d'accord, c'est vite dit ; il suffit d'avoir l'effronterie
de le faire.
Mais nous qui tions alors oppos au camarade Serrati sommes aujourd'hui
pleinement d'accord avec lui. Le parti en Italie ne doit pas changer de nom pour
empcher non que celui-ci accomplisse le second pas voulu par les camarades russes
mais la seconde fourberie, aprs celle de l'adhsion la IIIme Internationale vote
par acclamation mais voulue par seulement quelques uns de manire consciente et en
toute bonne foi. Vaut-il la peine de changer l'tiquette d'un parti qui n'est qu'un
amalgame et qui ne peut donner lieu qu' l'quivoque ? Si le camarade Serrati avait
soutenu le changement de nom, le nom aurait t chang et le changement aurait
obtenu l'accord de tous, de mme qu'il recueillit l'accord de tous pour l'adhsion la
IIIme Internationale. Lors de ces journes, tous taient disposs devenir
maximaliste et communiste, accepter toute dnomination, mme la plus extrme,
pourvu que tous restent ensemble pour raliser la lutte lectorale. La substance du
parti n'en aurait pas t change. Ce fut donc une bonne chose que la proposition de
changement de nom soutenue par notre fraction choue ; ainsi fut empch que le
drapeau du communisme ne tombe dans la farce lectorale.
Le parti communiste doit natre en Italie, et il est ncessaire qu'il naisse. Il doit
recueillir tous ceux qui ont dpass les divers opportunismes, qui n'ont pas la
proccupation de la dfense de la tradition du vieux parti, et qui ne se retrancheront
pas, au moment de prendre des dcisions, sous la formule facile du report au
lendemain.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 174
Le report n'exclue pas la dcision mais ne s'y emploie pas non plus.
C'est une mthode pour se maintenir en quilibre mais pas pour prendre des
initiatives.
La dictature proltarienne
Retour la table des matires
Que notre camarade, crivant notre vif plaisir sur le communisme en tant que
communiste, et s'adressant non des militants socialistes mais des militants
communistes, nous permette de dire que nous ne partageons pas la position qu'il
prend sur la doctrine de Marx, puissante mais peu explicite, indiquant qu'elle s'est
clairement dveloppe et dfinitivement concrtise avec la construction des soviets.
Nous n'crivons pas pour dfendre Marx - il n'y a en a pas besoin ici - mais
pour tablir, suivant notre manire de voir, quels sont les rapports entre la thorie de
Marx et la grandiose construction de l'tat proltarien suivant la gniale conception de
Lnine.
Tout est dit dans cette brve formule : pendant que le proltariat s'emparera du
pouvoir politique, il procdera l'limination de la proprit capitaliste, et sa
substitution par la proprit communiste, il exercera le pouvoir de manire
dictatoriale, c'est--dire lui-mme, avec une unit d'organisation, excluant les autres
classes, et avec une nergique force de coercition. Il manquait - en dehors du fait que
le concept de dictature du proltariat est dvelopp dans le Manifeste des
Communistes , dans les tudes de Marx sur la commune de Paris, et dans d'autres
passages de Marx et Engels largement cits par Lnine lui-mme - les modalits
pratiques, mais la formule marxiste ne pouvait tre plus prcise et plus claire.
Celle-ci est une dmocratie bien plus vaste et vraie que celle de l'actuelle
dmocratie bourgeoise, puisque, en opposition la petite minorit (la bourgeoisie) qui
exerce actuellement le pouvoir, c'est une grande majorit qui exercera le pouvoir
politique et aura donc un moindre besoin de constante coercition.
La formule est ne et doit tre conserve ainsi car le proltariat, qui retire son
immense force morale du fait quil constitue la grande majorit, peut et doit affirmer
sa volont de manire tranche. Il n'a pas besoin du camouflage dmocratique
hypocrite et frauduleux ncessaire la bourgeoisie pour cacher aux yeux du
proltariat son travail quotidien d'exploitation.
L'instant ou le proltariat russe a surgi pour briser les chanes d'un esclavage
sculaire, le programme quivoque et trompeur de la social-dmocratie s'est dissous,
face la ralisation de granit de la dictature proltarienne qui, avec l'exclusion du
pouvoir politique des reprsentants de la bourgeoisie jusqu' ce que cette classe soit
supprime conomiquement, s'est concrtise dans la constitution des Soviets
ouvriers et paysans.
Une dictature provisoire, certes, mais comme sont provisoires toutes les choses
humaines.
Il est vident que cette substitution ne pourra se vrifier au mme instant dans
les diffrents groupes d'tats bourgeois, ni dans les diffrentes rgions de ceux-ci dans
la mesure ou elle est en troit rapport avec le degr de dveloppement de la proprit
capitaliste.
Les agitations des derniers jours en Ligurie ont montr un phnomne qui se
rpte depuis peu avec une certaine frquence et qui mrite d'tre not en tant que
symptme d'un tat d'esprit spcial des masses travailleuses.
Les ouvriers, plutt que d'abandonner le travail, se sont, pour ainsi dire,
empars des usines et ont cherch les faire fonctionner pour leur propre compte ou
mieux sans la prsence des principaux dirigeants. Ceci veut avant tout dire que les
ouvriers s'aperoivent que la grve est une arme qui ne rpond pas tous les besoins,
spcialement dans certaines conditions.
gens ne sont plus disposs aujourd'hui affronter les difficults provenant du manque
de charbon et de matires premires, de l'instabilit du march et de l'agitation des
masses ouvrires ; ils ne sont spcialement pas disposs se contenter de gains
modestes, dans les proportions o ils les ralisaient avant-guerre, et donc en moindre
proportion.
Ils ne se proccupent donc pas des grves, qui ne leur dplaisent pas, mme si
ils protestent en parole contre l'insatisfaction excessive et les prtentions absurdes des
ouvriers.
Ces derniers jours, les ouvriers ont compris, et leur action d'appropriation des
usines ainsi que leur continuation du travail au lieu de la grve l'ont dmontr, qu'ils
ne voulaient pas arrter le travail mais ne voulaient plus travailler comme les patrons
le leur disaient. Ils ne veulent plus travailler pour le compte de ces derniers, ils ne
veulent plus tre exploits, ils veulent travailler pour eux-mmes, c'est--dire dans le
seul intrt des ouvriers.
On doit tenir compte srieusement de cet tat d'esprit qui se dveloppe toujours
plus ; nous voudrions simplement qu'il ne se fourvoie pas dans de fausses solutions.
Il s'est dit que l o existaient des conseils d'usine ceux-ci avaient fonctionn en
assumant la direction des usines et en faisant poursuivre le travail. Nous ne voudrions
pas que la conviction qu'en dveloppant l'institution des conseils d'usine il soit
possible de prendre possession des fabriques, et liminer les capitalistes, puisse
s'emparer des masses. Ce serait la plus dangereuse des illusions. Les usines seront
conquises par la classe des travailleurs - et non pas par les ouvriers de l'usine mme,
ce qui serait facile mais non communiste - seulement lorsque la classe travailleuse
dans son ensemble se sera empare du pouvoir politique. Sans cette conqute, la
dissipation des illusions sera effectue par la garde royale, les carabiniers, etc., c'est-
-dire par la machine d'oppression et de force dont dispose la bourgeoisie, son
appareil politique de pouvoir.
Cette fonction ne peut et ne doit tre exerce que par un parti communiste,
lequel ne doit avoir d'autre but, l'heure actuelle, que celui de consacrer toute son
activit rendre toujours plus conscientes les masses travailleuses de la ncessit de
cette grande action politique, qui est la seule voie par laquelle on peut directement
arriver la possession des usines, et qu'en procdant autrement on s'efforcera en vain
de conqurir.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 178
Il s'ensuit que la partie rformiste du groupe parlementaire, suivie par les plus
intellectuels des maximalistes, tend reprendre le vieux style parlementaire, et les
parlementaires dernier-cri maximalistes ne savent quel saint se vouer et comment
sortir de l'embarras dans lequel ils se sont plongs. Ils commencent comprendre
que la masse, laquelle ils avaient fait croire des miracles, a perdu ses illusions, et
d'autre part ils ne veulent plus continuer lui faire croire qu'insulter le dput Cappa
ou donner un coup de poing dans le nez du dput Mauri constituent un travail
rvolutionnaire.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 179
Les uns posent des questions aux sances et prsentent des projets de loi
mettons sur le divorce, les autres... les autres attendent la solution du problme.
Une des recettes proposes pour y arriver est celle propose par le camarade
Ciccotti.
Ciccotti propose que le parti socialiste, et pour cela son groupe parlementaire,
oppose aux solutions proposes par les partis bourgeois, chaque problme
d'actualit, ses propres solutions, conformes ses mthodes de classe , et les
propose mme lorsqu'il est convaincu que celles-ci ne trouveront pas d'issue dans
l'organisation politique actuelle, etc. . Si le parti socialiste doit proposer ses
solutions mme lorsque il est convaincu qu'il n'y a pas d'issue, il admet avant tout
implicitement qu'il existe des solutions socialistes, les siennes , avec des mthodes
de classe , qui peuvent tre compatibles avec l'ordre actuel. Et en quoi cette
mthode se diffrencie t'elle de la mthode rformiste ?
A chaque problme d'actualit, les rformistes n'ont ils pas proposs leur propre
solution ? La diffrence serait dans le fait que les maximalistes s'arrteraient l, et
aprs avoir propos leurs solutions et les avoir vu refuses, ne chercheraient pas
amliorer les propositions qui auraient t approuves. En faisant ainsi, l'acadmie
que constitue le groupe parlementaire reste une acadmie, mme si elle s'appelle
maximaliste.
Ce sont d'autres recettes que nous attendons maintenant : plus que notre
critique, la ralit se chargera de porter la complte banqueroute ces expriences de
parlementarisme, profanateur des principes et du drapeau communistes.
Pour que la rvolution puisse effectuer ses tches conomiques il est ncessaire
qu'elle crase ce systme politique qui centralise les pouvoirs, et l'unique moyen dont
dispose la classe opprime pour le faire est son organisation et son unification en parti
politique de classe.
Il s'agit de librer les forces latentes qui pourvoiront la formation, grce aux
ressources des meilleures techniques productives, du nouveau systme
conomique ; forces qui sont aujourd'hui comprimes par la charpente politique du
monde capitaliste.
La lutte pour ces intrts contingents n'est pas l'affaire des communistes.
Le parti communiste n'intervient dans ces luttes partielles que dans le but
d'attirer l'attention des masses sur le problme le plus gnral : le vrai rsultat de ces
luttes n'est pas le succs immdiat mais l'organisation toujours plus troite des
travailleurs - dit le Manifeste Communiste .
Demain, lorsque des groupes d'ouvriers d'une usine, d'une localit, d'une
profession, auront t librs grce la force du pouvoir proltarien de la menace de
l'exploiteur capitaliste, et avant quils ne soient persuads par leur conscience
politique communiste de leur l'universalit, les intrts locaux pourront prendre un
aspect violent.
C'est ici que l'on peut rechercher les causes de certaines mesures prises par
l'Etat russe des Soviets et annonces par la presse bourgeoise, comme le dissolution
des comits d'usine.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 182
La crise du Parti
Ils n'arrive pas cependant la mme conclusion que nous, c'est dire la
ncessit d'une puration, ou mieux, d'une scission du parti pour arriver la formation
d'un vritable parti communiste. Il n'est pas d'accord avec nous car il part d'une
fausse valuation des positions de notre tendance, laquelle n'tablit pas l'opposition
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 183
Les hommes n'ont pas t changs, et donc l'action non plus. Le parti qui s'est
dbarrass des maons, des partisans des blocs, etc., est rest intact aprs le
bouleversement de tout le programme, programme auquel s'est oppos un fort groupe
qui s'y est manifestement oppos par la pense et les actes.
Le camarade Niccolini veut que l'on ralise des actions communistes pour se
dbarrasser des diffrents Turati, selon son expression.
Cette norme masse rformiste au sein du parti, qui n'est pas susceptible de se
transformer, ces morts qui tiennent les vivants, les communistes devront, en toute
logique, s'en dbarrasser ; les maximalistes lectoraliste font au contraire tout ce qu'ils
peuvent pour l'empcher. Le camarade Niccolini saurait il dire pourquoi il fait sienne
cette dernire position ?
Nous lui disons pour notre part : entre les maximalistes lectoralistes, supposs
communistes, et les rformistes, il existe un solide lien qui est de vouloir vaincre
ensemble les... batailles lectorales. Ce lien tactique, qui peut sembler secondaire et
de peu d'importance, possde une telle force que ces soi-disant communistes se
sentent plus lis eux qu' nous, de la tendance abstentionniste, avec qui ils devraient
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 184
pourtant partager tout le programme moins cette distinction d'ordre tactique, ainsi que
nous le voyons chaque occasion. Il a suffi que le camarade Misiano avance une
proposition d'exclusion des rformistes pour que s'insurge Serrati travers une
polmique explosive uniquement dans le but de ne pas perdre les votes des
rformistes. Les deux courants existant dans le parti se heurtent et se paralysent mais
se rapprochent ds que les proccupations lectorales arrivent. Le parti, tel qu'il est
constitu aujourd'hui et tel qu'il agit, est, en dpit de son programme, un parti social-
dmocrate.
Le camarade Niccolini veut que l'on dveloppe des actions communistes pour
liminer les rformistes et rassembler les forces communistes. Nous pensons que ce
n'est pas l'action qui pourra crer la force, mais que c'est celle-ci qui crera l'action.
Pour rassembler les forces il est avant tout indispensable d'liminer les forces
adverses qui l'empchent. C'est un pralable. Si les forces communistes se trouvent
mles aux rformistes et aux sociaux-dmocrates, quels moyens auront nous pour les
rassembler ? Il n'y en a qu'un : couper le lien, l'lectoralisme, qui les unis. Pour les
communistes lectoralistes vraiment communistes le sacrifice consistant perdre
quelques dputs en renonant aux lections ne sera pas norme face la clarification
et au rassemblement des forces. Forces que nous voulons unir en un seul faisceau, en
un parti organique et qui ne se donne pas simplement une tiquette pour masquer ce
quil est rellement. Ou la majorit aura la force d'accomplir cet effort travers une
courageuse amputation, ou le parti plongera dans le bourbier social-dmocrate dont il
ne saura sortir, et alors le parti communiste devra se crer en dehors de celui-ci.
La crise n'a pas d'autre solution. Les arrangements, les solutions intermdiaires
ne peuvent plus tre accept alors que les vnements se prcipitent. C'est l'heure des
dcisions nettes, rectilignes, sres et audacieuses.
1) Les Soviets ou Conseils ouvriers et paysans (et soldats) sont les organismes
par lesquels la classe travailleuse exerce le pouvoir politique aprs avoir abattu par la
rvolution le pouvoir de l'tat bourgeois et supprim ses organes reprsentatifs
(Parlement, conseils municipaux, etc.). Ils sont les organes d'Etat du proltariat.
2) Les Soviets sont lus exclusivement par les travailleurs, en excluant du droit
lectoral tous ceux qui tirent profit de la main duvre salarie et donc exploitent le
proltariat. C'est leur caractristique essentielle, les autres tant toutes secondaires.
L'exclusion de la classe bourgeoise de toute reprsentation mme comme minorit
dans les organisations politiques de la socit, c'est--dire la dictature du
proltariat , constitue la condition historique pour la lutte politique contre la
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 185
Quand les conseils sont constitus, le Parti Communiste mne en son sein sa
propre activit pour conqurir la majorit des mandats et des organes centraux du
systme des Conseils. Le Parti poursuivra ce travail aprs la prise du pouvoir avec
l'objectif de donner une conscience politique et une unit d'intention aux actions
proltariennes en combattant les gosmes et les particularismes.
dans un travail ddi l'activit des syndicats et des conseils d'usine comme fin en
soi, mais dans la cration d'un Parti Communiste dbarrass des lments rformistes
et opportunistes. Un Parti d'une telle nature sera toujours prt agir ou intervenir
dans les Soviets lorsque sonnera l'heure cruciale de leur constitution qui n'est pas bien
loigne.
c) En ayant un troit contact avec les masses et en prparant les formes d'action
et d'organisation indispensables la lutte dcisive, qui exigent, outre la complte
dvotion des militants la cause, des dispositions tactiques particulires qui ont t
ignores par l'activit traditionnelle du Parti Socialiste.
10) Le Parti Communiste ne considre pas comme buts de son action les
conqutes partielles que les groupes de proltaires peuvent raliser au sein du rgime
actuel, mme dans le sens de prparer ses militants aux activits techniques futures
qui suivront la prise du pouvoir. Toutefois il intervient dans les agitations de cette
nature dans le but de propager ses objectifs et de mettre en vidence les faits qui
dmontrent la ncessit d'actions d'ensemble de la classe proltarienne, sur le chemin
de la rvolution, pour l'limination du rgime capitaliste.
1) Les Conseils des dputs ouvriers (Soviets) naquirent pour la premire fois
en Russie en 1905 l'apoge du mouvement rvolutionnaire des travailleurs russes.
Dj en 1905 le Soviet de Petersbourg accomplissait les premiers pas inconscients
sur le chemin de la prise du pouvoir. Ceux-ci ntaient puissants que dans la mesure
o ils avaient des perspectives de conqute du pouvoir politique. Ds que la contre-
rvolution tsariste se renfora, et que le mouvement ouvrier commena refluer, les
Soviets, aprs une brve priode vgtative, cessrent carrment d'exister.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 187
5) Les faits indiqus ci-dessus montrent que, pour la cration des Soviets, des
conditions dtermines sont ncessaires. On peut et on doit organiser des Soviets
ouvriers et les transformer en Soviets de dputs d'ouvriers et de soldats sous trois
conditions :
a) Une pousse rvolutionnaire des masses dans les plus vastes cercles
d'ouvriers et d'ouvrires, des soldats et de la population travailleuse en gnral ;
clair que, dans un tel tat de choses, les communistes doivent participer aux
Conseils ouvriers, les aider s'insrer dans l'ensemble de la vie sociale, conomique
et politique du pays, crer en eux des fractions communistes, et en appuyer par tous
les moyens le dveloppement.
12) Sans rvolution, les Soviets sont impossibles. Les Soviets sans rvolution
proltarienne se transforment invitablement en parodie de Soviets. Les vritables
Soviets de masse apparaissent comme la forme historiquement donne de la dictature
du proltariat. Tous les partisans sincres du pouvoir sovitique doivent mditer
srieusement sur l'ide des Soviets et la propager incessamment parmi les masses,
mais ne passer leur cration que suivant les conditions ci-dessus.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 190
Chapitre VI
Gramsci, l' Ordine Nuovo
et Il Soviet 1
1
Traduit dans Programme communiste n 71, 72 et 74.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 191
donne, est, dans le meilleur des cas, rduite un jeu pur de l' esprit individuel,
chappant toute dtermination pralable et extrieure, et surtout trangre un
monde physique rgi par des lois oprant au jour le jour , dont l'existence est en
dfinitive considre comme un simple dcalque de l'exprience personnelle, un
dcalque dont on ne peut tenir compte, ni avoir connaissance, sinon des fins
conventionnelles , et sur le plan de l' utilit conomique brute et immdiate.
Il est tout fait faux et contraire l'histoire de se reprsenter le travail pour les
rformes uniquement comme la rvolution tire en longueur, et la rvolution comme
une rforme condense. Une transformation sociale et une rforme lgale ne se
distinguent pas par leur dure, mais par leur contenu. Tout le secret des
bouleversements historiques au moyen du pouvoir politique rside prcisment dans
la transformation de simples modifications quantitatives en une qualit nouvelle, ou,
pour parler en termes concrets, dans le passage d'une priode historique, d'une forme
de socit donne, une autre.
L'cole syndicaliste n'tait pas moins volontariste, jusque dans son adhsion
aux philosophies bourgeoises les plus rcentes. En effet, elle parlait bien de conflit de
classe dclar, de destruction et d'abolition de cet appareil d'tat bourgeois que les
rformistes voulaient imbiber de socialisme, mais en ralit, en localisant les luttes et
la transformation sociales dans les entreprises de production prises isolment, elle
pensait, elle aussi, que les proltaires pouvaient conqurir par leur lutte syndicale des
positions avantageuses successives qui seraient comme autant d'lots proltariens dans
l'ocan capitaliste. Le mouvement italien de l'Ordine Nuovo drivait de cette
conception syndicaliste : avec sa thorie des conseils d'usine, il brisait l'unit
internationale et historique du mouvement de classe et de la transformation sociale
pour proposer, au nom d'une dtermination concrte et analytique de l'action, la
conqute d'une srie de positions successives au sein des units de production. 1
Dans ses meilleurs crits, semblent ressusciter en lui un peu des qualits de
ses deux matres : la rigoureuse logique de Marx et la plbienne et touchante
loquence de Proudhon. Il ne s'est enferm dans aucune formule, et aujourd'hui,
conservant ce qu'il y avait de vital et de neuf dans sa propre doctrine, c'est--dire
1
Nature, fonction et tactique du parti rvolutionnaire de la classe ouvrire , dans Dfense de la
continuit du programme communiste (ditions Programme Communiste), p. 157
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 197
Nous sentons que Georges Sorel est vraiment rest tel que l'avait fait
Proudhon : un ami dsintress du proltariat. C'est pourquoi sa parole ne peut laisser
indiffrents les ouvriers turinois, ces ouvriers qui ont si bien compris que les
institutions proltariennes doivent tre labores bien l'avance si on ne veut pas que
la prochaine rvolution ne soit qu'une duperie colossale.
qui devient, par la logique mme des choses, la dictature d'une minorit
consciente et organise de la classe, c'est--dire du Parti Communiste [...] [Suivant
l'interprtation de la IIIme Internationale] le proltariat doit tre protg contre lui-
mme par sa propre dictature, afin d'viter que la bourgeoisie cherche dans sa masse
des recrues pour ses complots contre-rvolutionnaires.
destin en tant que tel une fonction strictement rformiste allant jusqu'au social-
chauvinisme de l'union sacre. Un autre aspect typiquement anarcho-syndicaliste du
schma de De Leon est le saut par-dessus le pouvoir politique, par-dessus l'tat
politique proltarien, et le passage direct une prtendue administration des
choses , prsente en principe comme planifie, mais livre en fait aux dcisions
d'une sorte de parlement du travail runissant les reprsentants dmocratiquement
lus des ouvriers de toutes les branches d'industrie. S'il exclut le critre de la
reprsentation territoriale, ce projet n'exclut assurment pas l'esprit d'usine
(comme on dit : l'esprit de clocher) dont il largit seulement, dans l'hypothse la plus
favorable, les limites troites, reprenant ainsi en dfinitive le vieux schma
syndicaliste de la dmocratie des syndicats d'industrie. Or celui-ci s'oppose
radicalement l'exigence proclame d'une planification : le rle de tels
reprsentants industriels consisterait en effet ncessairement ngocier l'change
des produits et des matires premires entre les diffrentes branches, ce qui
introduirait le critre mercantile avec son appendice montaire, l'quivalent gnral,
et le dpassement du systme salarial voqu par De Leon ferait long feu1. Le
systme encens ici, soit comme but final, soit dans l'ide qu'il constitue la fois le
blier qui dfonce la forteresse capitaliste et le successeur de la structure sociale
capitaliste ( Daily People du 20.1.1913) est beaucoup plus proche de la
conception gramscienne des conseils que de celle des soviets lninistes. Il n'empche
que Lnine a avec raison donn acte De Leon. d'avoir soutenu la ncessit d'un
systme de gouvernement fond sur les travailleurs seuls, et o ne soient ni
reprsents ni aucunement ligibles les exploiteurs ; cette position est remarquable,
surtout si on pense aux variations kautskiennes sur la dmocratie pure et, en gnral,
l'interclassisme immonde des thoriciens des Internationales 2 et 2 112. De mme
que Gorter et Pannekoek qui, de faon malhabile certes, opposrent Kautsky qui la
thorie de l'extinction de l'tat, qui l'internationalisme, De Leon ne proposa pas
seulement comme slogan un tat des travailleurs (tat ouvrier), mais dnona
vigoureusement (mme s'il ne sut en tirer toutes les consquences, par exemple
l'absurdit de la conqute pacifique du pouvoir dans les tats capitalistes modernes)
les hypothses de Kautsky, labores l'occasion du dbat sur l'entre de
Millerand dans le gouvernement Waldeck-Rousseau, sur une possible neutralit de
l'tat bourgeois face la lutte des classes. Comme celle de Gorter et de Pannekoek,
la conception de De Leon, sans pouvoir tre qualifie de marxiste, reprsentait
nanmoins une critique directe du kautskisme allant dans un sens marxiste. A moins
de fausser la ralit historique, on ne peut toutefois considrer cet loge de Lnine
comme un brevet d'orthodoxie donn De Leon (ou aux tribunistes hollandais) et,
du mme coup, l'ordinovisme. Il faut confronter les termes dans lesquels Lnine
rend hommage De Leon avec les thses du 2me Congrs sur les soviets, de mme
qu'il faut comparer son apprciation objective des mrites des thoriciens hollandais
durant l'avant-guerre et dans la lutte anti-chauvine avec les thses de ce mme
1
Voir notre brochure Les fondements du communisme rvolutionnaire , (ditions Programme
Communiste) qui traite de faon gnrale les problmes de l'immdiatisme, du concrtisme, du
proudhonisme renaissant et tenace .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 199
Congrs sur le rle du Parti. L'essentiel est en effet que ces formidables rsolutions,
impratives pour le mouvement rvolutionnaire international, s'en prennent au cur
mmes des thorisations immdiatistes amricaines ou hollando-germaniques, qui
aboutissaient dans certains cas, comme nous le verrons, rpudier purement et
simplement le parti en tant que tel.
1
Cit par P. Spriano, Gramsci e l'Ordine Nuovo , Rome 1965, pp. 50-51.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 202
chez Paul Levi et dans le K.A.P.D .1, qui on doit les aphorismes sur le parti de
masses et non de chefs , parti, si on peut dire, proltaris, sovitis (adhrent
au tissu productif - premire formule de la future bolchvisation chre Gramsci
et foncirement anti-bolchevique !) ; uvre d' ducation voue l' action
autonome des grandes masses et qui ne doit pas ngliger leur
consentement ; libration de l'esprit des masses suivant l'ide spontaniste
selon laquelle leur inspiration est rvolutionnairement plus fconde que la
stratgie programmatique du parti, et par opposition l'importation de la conscience
de classe de l'extrieur , c'est--dire par le parti arm d'un programme qui n'est ni
local, ni pisodique, ni changeant, mais qui contient l'ventail des possibilits
tactiques grce auxquelles on peut poursuivre des buts que l'agitation conomique
est par elle-mme inapte mettre l'ordre du jour.
Le pril que Lnine dnonait en 1920 sous des noms appels devenir
classiques : infantilisme et doctrinarisme de gauche, aboutt mconnatre que le
contenu rvolutionnaire doit s'incarner dans deux formes d'organisation minemment
politiques et centralises : le Parti de classe et l'tat de classe. [...] Le groupe appel
Ordine Nuovo, qu'une propagande bien orchestre cherche prsenter comme le
courant vritablement marxiste et lniniste, s'est form, ds sa naissance au cours de
la premire guerre mondiale, sur des positions errones, celles-l mmes qui niaient
ou ignoraient le rle fondamental du Parti et de l'tat. [...] Son dveloppement
1
En ce qui concerne le K. A. P. D. , Gorter et Pannekoek, voir le chapitre VIII.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 204
l'poque et par la suite permet de voir que ce schma [...] reprsentait par sa nature
immdiatiste, une position petite-bourgeoise de gauche et non pas marxiste 1.
Il est instructif de lire l' Ordine Nuovo du 8/5/1920, qui contient deux
interviews recueillies par Boris Souvarine, l'une auprs du Comit Central du K.P.D.,
l'autre auprs de l'opposition kaapdiste. Souvarine commence exprimer l'opinion
du C.C. sur l'opposition, qui prsente un curieux mlange de proudhonisme, de
marxisme et de sovitisme 2 ; qui considre comme prime la tche du parti,
estimant que la rvolution politique est accomplie et qu'il faut faire maintenant une
rvolution conomique ; qui combat la centralisation du parti en faveur d'une
fdration d'organisations locales autonomes ; qui propose pour l'Allemagne le
boycott du parlement et mme des syndicats professionnels, et la formation de
nouvelles organisations d'industries o entreraient (suivant la formule justement
raille par Lnine dans La 'maladie infantile', condamnation des futurs
rengats ) les ouvriers qui sont partisans de la dictature du proltariat et du systme
des conseils , parce que dans ces organismes hybrides, mi-politiques et mi-
syndicaux, les ouvriers qui sont encore des communistes inconscients deviendront
conscients, et ainsi l'existence du parti deviendra superflue ; qui, enfin, tend la
formation de conseils d'entreprises au sein mme de la socit bourgeoise et croit que
grce ces conseils il sera un jour possible de se rendre matre du systme
conomique et d'accomplir ainsi la rvolution sociale .
1
La 'maladie infantile', condamnation des futurs rengats (ditions Programme Communiste),
pp. 94-95.
2
Il faut entendre par sovitisme ce qu'on dsigne en France par conseillisme, en Allemagne par
Rtesozialismus, etc.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 205
des instruments de lutte non pour des intrts de catgories, mais pour le
socialisme , et aprs la rvolution, elles se changeront en soviets ;
Ainsi, mme cette dernire fonction d'ducateur ne revient pas au parti, qui
s'occupe des attributions qui lui sont propres : directives politiques, propagande,
etc. . Cette formule vague. recouvre la conception centriste du parti, qui se borne
diffuser des ides , mais n'introduit pas dans le proltariat la conscience de classe
en formant et en prparant l'avant-garde ouvrire, et donc en l'organisant dans un but
subversif. Une fois de plus, la conscience de classe est conue comme une donne
immdiate et non subordonne l'appropriation de la doctrine transmise par le parti,
auquel choit en fin de compte un rle accessoire sinon purement dcoratif, et de
toute faon provisoire. Ce parti rduit sa plus simple expression doit d'ailleurs
s'organiser sur des bases sovitistes , c'est--dire pratiquer le suivisme l'gard du
mouvement immdiat.
L'opposition dit que le parti politique n'a pas une importance prpondrante
dans la lutte rvolutionnaire. Celle-ci doit se drouler sur le terrain conomique, sans
tre dirige centralement. Pour contrer les vieux syndicats conomiques tombs aux
mains des opportunistes, il faut faire surgir des organisations nouvelles, fondes sur
les conseils d'usines. Il suffira que les ouvriers agissent dans ce nouveau type
d'organisations pour que leur action soit communiste et rvolutionnaire. Si cette
tendance prconise l'abstentionnisme lectoral, c'est parce qu'elle nie l'importance de
l'action politique et du parti en gnral, parce qu'elle nie que le parti politique soit le
principal instrument de la lutte rvolutionnaire et de la dictature proltarienne. Un tel
abstentionnisme s'apparente la critique syndicaliste pour qui l'action devrait se
concentrer sur le terrain conomique et la critique libertaire - qui aboutit la
caractristique horreur des chefs . Nous ne rpterons pas ici les critiques que
nous avons formules contre ces conceptions, qui sont un peu celles de l'Ordine
Nuovo de Turin 1.
1
Le tendenze nella III Internazionale , Il Soviet , 25 mai 1920. Traduction franaise dans
Programme Communiste n 58.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 207
Notre lutte contre l'anarchisme et le syndicalisme ne doit pas tre moins dure
que celle que nous menons contre l'opportunisme. Notre travail de propagande ne
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 208
consiste pas actuellement chercher le grain de vrit , le noyau sain que peut
renfermer le syndicalisme, mais au contraire montrer que le syndicalisme officiel en
est arriv, comme l'opportunisme, trahir la classe ouvrire, servir galement la
bourgeoisie. Bien plus : la faute du syndicalisme et de l'anarchisme est beaucoup plus
grave. L'opportunisme consquent est au moins rest fidle lui-mme : beaucoup
d'opportunistes disaient dj bien avant la guerre ce qu'ils disent aujourd'hui. Mais
les syndicalistes et les anarchistes ont scind le mouvement ouvrier en France et en
Italie - sous prtexte de lutter de faon intransigeante contre la bourgeoisie, le
militarisme, la guerre - pour se comporter maintenant avec une flonie digne des pires
opportunistes ; les anarchistes et les, syndicalistes ont fait tout ce qu'il tait
humainement possible de faire dans le domaine de la phrase rvolutionnaire, et ainsi
ils ont seulement compromis davantage aux yeux des ouvriers les mots d'ordre, les
directives rvolutionnaires.
1
G. Zinoviev, La IIme Internationale et le problme de la guerre - Renonons-nous notre
hritage ? , dans N. Lnine, G. Zinoviev, Contre le courant , Paris, 1918.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 209
proltariat dans la lthargie. La bourgeoisie n'a pas vaincu grce la droite (par le
fascisme) mais en s'appuyant sur la gauche (et la corruption de la classe ouvrire par
le dmocratisme et le libertarisme) .
On peut consulter d'autre part les deux lettres envoyes par la Fraction
communiste abstentionniste l'Excutif de la IIIme Internationale en novembre 1919
et janvier 1920 1 pour voir entre autres les divergences de principe qui sparaient le
programme (et la tactique correspondante) de cette fraction de toute position libertaire
et spontaniste. En consquence de quoi, aux runions prparatoires au 2me
Congrs de l'Internationale, les abstentionnistes italiens affirmrent qu'il ne fallait pas
accorder de voix dlibrative des organismes sans caractre politique dfini tels que
la C.N.T. espagnole, l'extrme-gauche de la C.G.T. franaise, les Shop stewards
commitees anglo-cossais, etc., l'gard desquels les textes du IIme Congrs
mondial du Komintern conservaient une attitude plutt possibiliste .
1
Traduction franaise dans Programme Communiste n 58, pp. 137 s.
2
Cf. dans notre brochure Dfense de la continuit du programme communiste les Thses sur
la tche historique, l'action et la structure du Parti communiste mondial . Cette brochure contient
aussi notre Projet de thses pour le IIIme Congrs du Parti communiste ( Thses de Lyon ,
Lyon, janvier 1926) o on trouvera une analyse prcise du sens donner l'investiture
accorde au gramscisme par la IIIme Internationale dgnre.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 210
L'attitude prise par Gramsci durant la guerre imprialiste - une attitude que,
dfiant le grotesque, ses pigones ont prtendue lniniste - reproduit
objectivement et subjectivement les positions de l'interventionnisme dmocratique en
faveur de l'Entente sur lesquelles s'tait align Mussolini dont, en l'occurrence, elle
justifiait la trahison. Bien plus, elle s'appropriait tout l'empirisme des positions
mussoliniennes (l'attachement au contingent, la situation, au concret , qui
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 211
reviendra par la suite chez Gramsci comme un leitmotiv obsdant) - et cet aspect, qui
n'est pas pisodique, reprsentera le pivot, d'abord de la stratgie des conseils,
puis du bloc historique .
Quelle doit tre la fonction du Parti socialiste italien [remarquez bien, pas du
proltariat ou du socialisme en gnral !] dans le moment prsent de la vie
italienne ?... Cette tche immdiate, toujours actuelle, lui confre des caractres
spciaux, nationaux, qui l'obligent assumer dans la vie italienne une fonction
spcifique, une responsabilit propre.
redonner la vie de la nation son caractre pur et franc de lutte de classe, dans
la mesure o la classe travailleuse, obligeant la classe dtentrice du pouvoir assumer
ses responsabilits, l'obligeant pousser jusqu' l'absolu les prmisses dont elle tire sa
raison d'tre, montrer la valeur de la prparation par laquelle elle a cherch arriver
aux fins qu'elle disait lui tre propres, l'oblige (dans notre cas, en Italie) reconnatre
qu'elle a compltement failli sa tche, puisqu'elle conduit la nation, dont elle se
proclamait l'unique reprsentant, dans un cul-de-sac dont elle ne pourra sortir qu'en
abandonnant leur sort toutes les institutions qui sont directement responsables de
son triste tat actuel .
Pour viter qu'on l'accuse de soutenir l'union sacre, Gramsci recourt aussi un
argument turatien classique, pch dans l'arsenal rvisionniste et que Rosa
Luxemburg avait dj brillamment rfut, l'affirmation de l'immaturit du
proltariat :
Ce n'est donc pas une embrassade gnrale que veut Mussolini, ni une fusion
de tous les partis dans une unanimit nationale ; si telle tait sa position, elle serait
antisocialiste. Il voudrait que le proltariat, ayant acquis une claire conscience de sa
force de classe et de sa potentialit rvolutionnaire, et reconnaissant pour le moment
sa propre immaturit tre au gouvernail de l'tat, faire la... [Ici, il manque une
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 213
ligne dans le texte, mais le sens est clair : il s'agit de l'immaturit faire la
rvolution ; il s'ensuit que l'auteur souhaiterait que les socialistes laissent la
bourgeoisie instaurer pour son effort de guerre]... une discipline idale, et permettent
qu'on laisse agir dans l'histoire ces forces que le proltariat, les considrant comme
plus fortes, ne se sent pas en mesure de remplacer. Et le fait de saboter une machine
(car la neutralit absolue revient un vritable sabotage, sabotage d'ailleurs accept
avec enthousiasme par la classe dirigeante) ne signifie certes par que cette machine ne
soit pas parfaite et ne serve pas quelque chose .
se propose de susciter dans les masses des ouvriers et des paysans une lite
rvolutionnaire capable de crer l'tat des conseils d'ouvriers et paysans et d'tablir
les conditions de l'avnement et de la stabilisation de la Socit communiste .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 214
Mme dans les formulations moins ouvertement immdiatistes, l'lite n'est pas
conue comme le parti d'avant-garde qui suit un programme invariant et impersonnel
traduisant le sens et les modalits du mouvement proltarien imposs par les forces
matrielles. Elle est vue de faon idaliste, comme un noyau illumin et illuminant
dont la volont prfigure au sein de la socit capitaliste la socit nouvelle, ou un
idal auquel les masses sont rallies par la persuasion ; une socit nouvelle qui (dans
une espce de coexistence comptitive avant la lettre) se substitue au vieux
rgime dsormais puis, par la force de sa supriorit intrinsque. Mme si l'on fait
abstraction des rsonances sorliennes (qui se retrouvent aussi dans les oeuvres
d'auteurs ultra-bourgeois comme Mosca et Pareto), on a affaire ici une conception
de l'lite non comme guide et dirigeant du processus rvolutionnaire, mais comme
librateur de l'esprit des masses , tout fait analogue celle des tribunistes et du
K.A.P.D.1.
1
Il est intressant de confronter cette vision, anti-matrialiste par excellence, l'affirmation de
Trotsky dans l'article Les problmes psychologiques de la guerre (11 sept. 1915) :
La psychologie humaine est la force la plus conservatrice qui soit. Loin que les grands vnements
jaillissent de la conscience, ce sont les vnements, leurs nouveaux rapports, leurs connexions, les
entrelacs des grandes forces historiques, qui obligent notre psychologie passive et paresseuse
s'adapter pniblement et maladroitement eux .
Trotsky reprend ici la thse classique selon laquelle l'existence prcde la conscience ou encore, pour
employer une expression qui revient souvent dans nos textes, la tte est le dernier organe humain
mis en mouvement par les forces sociales objectives et matrielles.
2
Voir ses Scritti giovanili, Turin, 1958
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 215
lorsque tout le proltariat russe aura t interrog par eux, la rponse ne peut
faire de doute : elle se trouve dans la conscience de tous et se transformera en
dcision irrvocable ds qu'elle pourra s'exprimer dans une ambiance de libert
spirituelle absolue ;
Lors qu'un peu plus tard la rpression kerenskienne fera rage contre le
proltariat rvolutionnaire, que le parti bolchevique sera contraint de rentrer dans la
clandestinit, que Lnine en particulier devra se cacher pour ne pas subir le martyre
inutile que la social-dmocratie allemande rservera Luxemburg, Liebknecht,
Jogiches et Levin ; lorsque donc la nature contre-rvolutionnaire du gouvernement
non-jacobin se rvlera travers les fusillades des manifestants par les junkers et
la mise prix des ttes des communistes agents du kaiser , le 28 juillet, Gramsci
publie un article dont l'orientation ne peut videmment pas tre explique par un
simple manque d'informations . On y lit que les bolcheviks ont la fonction...
socratique de taon de l'tat , c'est--dire d'aiguillon du devenir
rvolutionnaire ; et que, s'ils peuvent l'accomplir, c'est prcisment grce cette
chance que reprsente pour la Russie l'absence de jacobinisme , le fait que :
le groupe des socialistes modrs, qui a eu le pouvoir en main, n'a pas dtruit
ni cherch touffer l'avant-garde dans le sang ; ainsi Lnine n'a pas connu le sort
de Babeuf [...] et a pu transformer sa pense en force agissant dans l'histoire .
Il n'est peut-tre pas inutile de rappeler ici que si Lnine et tout son parti n'ont
pas succomb sous les coups de la dmocratie des cadets, des mencheviks et des
socialistes-rvolutionnaires, et si Lnine a pu ensuite (contre la majorit de son propre
comit central, mais aid par l' excution parfaite des cadres essentiels et une
stricte discipline gnrale) mettre en application le programme marxiste qui tait la
base de l'existence mme du mouvement bolchevique, c'est essentiellement grce ce
que Gramsci qualifiait avec les autres dmo-libertaires de jacobinisme : c'est--
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 216
dire grce une centralisation du parti qui s'est rvle rellement organique par-
del les oscillations des individus et mme de la majorit des dirigeants.
Par ailleurs, il faut noter que cet article contient dj clairement le concept de la
volont cratrice des bolcheviks. Cette vision culminera dans l'article de Gramsci
aprs Octobre La rvolution contre 'Le Capital' , et la Gauche rpondra entre autres
son interprtation :
Par la suite, Gramsci (et il n'est pas le seul !) rejettera plus ou moins
ouvertement la responsabilit de cette contamination sur Engels, et fera de Marx le
seul et vrai continuateur de la pense idaliste italienne (subjectiviste !) et
allemande - objectiviste chez Hegel, subjectiviste chez tous les autres ! Ce que
Gramsci rpudie dans le positivisme et le naturalisme, c'est le dterminisme,
l'objectivisme, le matrialisme. L'ordre mme des pithtes de l'idalisme - italien
et allemand - trahit son attachement indfectible Croce, qui rend ses positions
encore plus explicitement anti-marxistes que celles, par exemple, d'un Lukacs, ou
d'un Korsch premire manire, qui affectent de se rfrer Hegel.
a) la thorie du modle ;
b) le principe de la dmocratie directe ;
c) le critre de la reprsentation des producteurs (et non des proltaires comme
tels, et donc aussi des soldats).
1
Ces deux articles, reproduits dans le tome I de la Storia della Sinistra Comunista , seront
publis avec la suite de cette tude dans le prochain numro de Programme Communiste .
2
Voir Costituente e Soviet in Scritti giovanili , pp. 160-161.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 217
une minorit qui est sre de devenir la majorit absolue, sinon la totalit
mme des citoyens, ne peut pas tre jacobine, ne peut pas avoir pour programme la
dictature perptuelle :
Une certaine tendance rectifier (en partie au moins) le tir se manifeste dans les
crits ultrieurs de Gramsci, mais en fait, qu'il s'agisse par exemple du problme de
Brest-Litovsk ou de celui de l'internationalisme, il s'en tient des considrations
gnrales ou banales. Ainsi, il affirme que le marxisme consiste dans la
reconnaissance d'un antagonisme croissant entre les classes, mais tait le point
vritablement distinctif du communisme scientifique, c'est--dire sa solution pour
mettre fin cet antagonisme. On y trouve des formules vaguement historicistes
au sens de Croce :
Ou encore : La vie politique russe est oriente de telle sorte qu'elle tend
concider avec la vie morale [sic !], avec l'esprit universel de l'humanit russe .
Lnine est celui qui tudie froidement la ralit historique, qui tend
organiquement construire une socit nouvelle sur des bases solides et permanentes,
selon les prceptes de la doctrine marxiste : c'est le rvolutionnaire qui construit sans
illusions frntiques, en obissant la raison et la sagesse 1 ;
1
Scritti giovanili , respectivement pp. 263, 286, 307.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 218
L'homme est surtout esprit, c'est--dire cration historique, et non pas nature.
Autrement on ne comprendrait pas pourquoi, puisque de tout temps il y a eu des
exploits et des exploiteurs, des crateurs de richesses et des consommateurs gostes
de celles-ci, le socialisme ne s'est pas encore ralis. C'est que l'humanit n'a acquis
la conscience de sa propre valeur que degr par degr, palier par palier Et cette
conscience ne s'est pas forme sous l'aiguillon de la ncessit physiologique, mais
grce la rflexion intelligente, de quelques-uns d'abord et de toute une classe
ensuite, sur les raisons de certains faits et sur les meilleurs moyens de les transformer
d'occasions de soumission en drapeaux de rvolte et de reconstruction sociale. Cela
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 219
A coup sr, presque tout le monde voit maintenant que les bolcheviks
n'auraient pu se maintenir au pouvoir non pas deux ans et demi, mais deux mois et
demi, sans la discipline vraiment inflexible, sans la discipline de fer de notre Parti, et
sans l'aide apporte ce Parti, avec une entire abngation, par toute la masse de la
classe ouvrire, c'est--dire par tout ce qu'elle possde de conscient, d'honnte, de
dvou, d'influent, d'apte conduire ou entraner les couches arrires. [...] Je le
rpte, l'exprience de la dictature du proltariat victorieux en Russie a fait clairement
ressortir aux yeux de tous ceux qui ne savent pas penser, ou qui n'ont pas eu
l'occasion d'y rflchir, qu'une centralisation absolue et la plus stricte des disciplines
sont pour le proltariat une des conditions fondamentales de la victoire sur la
bourgeoisie .
l'lan vital [on croit entendre Bergson !] de la nouvelle histoire russe [...]. La
rvolution russe est domine par la libert : l'organisation se forme spontanment, et
non par la dcision arbitraire d'un hros qui s'imposerait par la violence. C'est une
volution humaine continue et systmatique, qui suit une hirarchie et se cre au fur
et mesure les organes ncessaires la nouvelle vie sociale [...]. Car le socialisme ne
s'instaure pas date fixe, mais est un devenir continu, un dveloppement infini dans
un rgime de libert organise et contrle par la majorit des citoyens, ou par le
proltariat 1.
1
Utopia , in Avanti ! du 25 juillet 1918.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 221
tant que le proltariat a encore besoin de l'tat, il en a besoin non dans l'intrt
de la libert, mais pour soumettre ses adversaires, et quand il devient possible de
parler de libert, alors l'tat en tant que tel a cess d'exister ,
l'tat est employ par les proltaires dans l'intrt de la libert , ou, mieux
encore, il se dissout dans l'autogestion ouvririste et en mme temps populiste.
Pour Gramsci, une libert est donc possible, et ceci grce des organismes
non dictatoriaux. Comme il est vident que les organismes permanents dont il
parle n'ont rien voir avec l'administration des choses, qui de toute faon ne peut tre
que centralise au maximum jusqu'au plan mondial unique , toute la conception
marxiste de l'tat est ici renverse : le contexte montre clairement que ces organismes
dmocratiques sont la base de ce rgime de libert organise et contrle par la
majorit des citoyens auquel est cens s'identifier le socialisme ; en d'autres termes,
la dictature n'est admise qu'en tant que prlude de l' tat populaire libre !
Les thmes du style I.W.W. (parlement unioniste, etc.) se marient ici au refrain
social-dmocrate sur la dmocratie pure et on est une fois de plus oblig de
souligner que la pieuse lgende du lninisme de Gramsci n'est qu'une falsification
monstrueuse, vraiment digne de l'cole stalinienne qui l'a rpandue. Ceci d'autant
plus qu' l'poque, les positions de Marx, Engels, Lnine, n'taient ignores de
personne, comme le dmontrent toutes les publications et toute l'activit de la
Gauche. Il ne s'agissait videmment pas de savoir si on avait lu ou non L'tat et la
rvolution , mais bien de savoir si on revendiquait ou non les sources classiques,
accessibles tous et dont Lnine lui-mme avait tir son rappel synoptique.
1
Lnine et Wilson sont les antipodes apocalyptiques de notre temps ,
2
Voir l'article de Trotsky : Jean Longuet : dchance du parlementarisme (1919), reproduit dans
notre brochure La question parlementaire dans l'Internationale Communiste .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 222
1
Il Grido del Popolo , 2 mars 1918.
2
) Il Grido del Popolo , 31 aot 1918.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 223
Gramsci reviendra lourdement sur cet aspect dans l' Ordine Nuovo du 20-3-
1920, en polmiquant contre un camarade de Bologne. Celui-ci :
Quelle action pense-t-il que le pouvoir des soviets italiens devrait dvelopper
par rapport Bergame, si la classe ouvrire de Bergame choisit comme reprsentants
des curs, des moines, des religieuses ? Faudra-t-il mettre Bergame feu et sang ?
Faudra-t-il extirper du sol italien la race des ouvriers et paysans qui suivent
politiquement le drapeau du Parti Populaire travers son aile gauche ? Les ouvriers
communistes, non contents de devoir lutter contre la ruine conomique que le
capitalisme laissera en hritage l'tat ouvrier, non contents de devoir lutter contre la
raction bourgeoise, devront-ils aussi susciter en Italie une guerre de religion ct
de la guerre civile ? Et cela, mme si une partie des catholiques, des curs, des
moines, des religieuses, accepte le pouvoir des soviets, en demandant seulement la
libert du culte ?
Insistons encore une fois sur le fait que des dclarations de ce genre ne
s'expliquent pas par le provincialisme , mais que le diagnostic correct est : anti-
jacobinisme . Effectivement, nous retrouvons des expressions tout fait analogues
chez des auteurs aussi peu suspects de sympathie... pro-catholique que Pannekoek et
Lukacs, mais troitement apparents Gramsci par l'immdiatisme spontaniste.
Tous ces gens font dcouler la rvolution, et l'acte de l'insurrection lui-mme, non pas
de la mobilisation matrielle des masses par une crise du rgime constitu et l'action
de propagande et d'organisation du parti, mais d'une prise de conscience
(semblable celle d'une mayonnaise) des masses elles-mmes, et sans ce
consentement universel ils dclarent la rvolution perdue 1.
La vrit est que les immdiatistes de droite comme ceux de gauche voudraient,
par leurs capitulations suivistes, viter une lutte fratricide entre proltaires ou
entre opprims en gnral : le rsultat, c'est qu'ils renvoient la rvolution aux
calendes grecques du consensus gnral, plus utopique encore que le pige de
l'acceptation consciente gnrale dans lequel sont tombs mme les spartakistes.
Lnine affirme que la rsistance de la bourgeoisie est invitable ; le phnomne des
Vendes l'est tout autant, qu'elles soient d'origine petite-bourgeoise, qu'elles
proviennent de l'aristocratie ouvrire ou de secteurs ouvriers arrirs. Dans
Terrorisme et communisme Trotski rappelle que mme dans la rvolution double
en Russie, et mme dans sa premire phase dmocratique, populaire, le bloc avec les
socialistes-rvolutionnaires de gauche n'a pas tenu : il y a eu la rvolte des S.R.
de gauche, l'insurrection des bandes de Makhno, Kronstadt, etc. Au 3me Congrs du
P.O.S.D.R. dj, tenu Londres en 1905, Lnine avait annonc :
et c'est bien ce qui s'est produit. En Occident la prise du pouvoir aurait t (et
sera) plus difficile, cause de l' attachement de la classe ouvrire au rgime
1
Cf. en particulier, de Pannekoek : Der neue Blanquismus dans Der Kommunist de Brme,
n 27, 1920 ; de Lukacs : Opportunismus und Putschismus dans Kommunismus , Vienne,
1/32, 1920.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 225
bourgeois dnonc par Trotsky 1 et - c'est dire la mme chose autrement - les
rsistances l'instauration de la dictature rvolutionnaire auraient t (et seront) bien
plus grandes qu'en Russie, mme de la part des opprims . Ces, rsistances, on ne
peut y remdier par l'ducation et la propagande, et encore moins par des astuces pour
obtenir la majorit arithmtique de la classe ouvrire comme celles qui
s'imposeront, hlas, dans l'Internationale dcadente.
1
Le proltariat russe est pauvre en histoire et en traditions. Ce fait a sans aucun doute facilit sa
prparation rvolutionnaire pour la rvolution d'Octobre. Mais il a rendu en mme temps plus
difficile sa tche constructive aprs Octobre. A part leur couche suprieure, nos ouvriers sont
dpourvus des connaissances et acquis culturels les plus lmentaires (propret, matrise de la
lecture et de l'criture, ponctualit, etc. ). L'ouvrier europen a lentement acquis ces habitudes au
cours d'une longue priode de domination bourgeoise ; c'est d'ailleurs pourquoi il est si troitement
li - par sa couche suprieure - l'ordre bourgeois, avec sa dmocratie, sa presse capitaliste libre,
et autres bienfaits. Notre ordre bourgeois trs tardif n'a pu offrir au proltariat de Russie presque
aucun de ces bienfaits : c'est pourquoi le proltariat de Russie a pu rompre plus facilement avec le
systme social bourgeois, et le renverser. Mais pour la mme raison la grande majorit de notre
proltariat est oblige de recueillir et de s'approprier aujourd'hui seulement, c'est--dire dj sur la
base de l'tat ouvrier socialiste, les acquis culturels rudimentaires. L'histoire ne donne rien
gratis : lorsqu'elle consent un rabais dans le domaine politique, elle majore le prix dans le domaine
culturel . (Trotsky, Problmes de la vie quotidienne , 1924, chapitre On ne vit pas
seulement de politique ; traduit d'aprs le texte allemand. )
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 226
En montrant que le bolchevisme est une plante de tous les climats, la Gauche
affirmera que, s'il a d se dbarrasser de tout rsidu populiste sur le terrain par
excellence des mouvements populaires qu'est une rvolution bourgeoise encore
faire ; si, mme l, il a d repousser toute espce de coalition avec les partis dits
apparents ; s'il a d prendre seul le pouvoir en main pour accomplir sur le plan
conomique les tches purement dmocratiques et pour dfendre physiquement la
rvolution, l'intransigeance rvolutionnaire 1 aurait t (et sera) d'autant plus
1
A propos de la lgende qui prsente Lnine comme un grand opportuniste , voir le discours
commmoratif de A. Bordiga, Lnine sur le chemin de la rvolution (Rome, 1924) publi dans
le n 12 de cette revue, et notre brochure sur la maladie infantile ( La 'maladie infantile',
condamnation des futurs rengats ). Citons aussi ce passage de Trotsky (dans sa Critique des
thses fondamentales du projet de programme de l'I. C. , de juin 1928), passage qui est
cependant loin d'encadrer de faon complte le problme des rapports entre stratgie et tactique :
Ce n'est pas la souplesse qui fut la caractristique fondamentale du bolchvisme (pas plus
qu'elle ne doit l'tre prsent), mais sa fermet d'airain. C'est prcisment cette qualit - dont il
fut lgitimement fier - que ses ennemis et adversaires lui reprochaient. Non pas optimisme
bat, mais intransigeance, vigilance, dfiance rvolutionnaire, lutte pour chaque pouce de son
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 227
... Qu'tait donc l' Ordine Nuovo des premiers numros ? Une anthologie,
rien d'autre qu'une anthologie ; [...) c'tait un non-organisme, le produit d'un
intellectualisme mdiocre, qui cherchait ttons un point d'appui idal et une voie
pour l'action. Voil ce qu'tait l' Ordine Nuovo quand il fut lanc la suite des
runions que nous avons tenues en avril 1919 [...] et au cours desquelles le camarade
indpendance : voil les traits essentiels du bolchvisme. C'est par l que doivent commencer les
partis communistes d'Occident et d'Orient .
Inutile de dire que, en Orient comme en Occident, les partis communistes auraient d se placer
sur cette voie - celle du 1903 bolchvik - bien avant 1928. Mais seule tenta de le faire la direction
de gauche du P. C. d'Italie, mise en place trop tard et limine trop tt . C'est pourquoi
son viction a entran l'touffement de la seule tincelle de bolchvisme authentique, d'un
communisme europen qui ne soit pas une farce.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 228
1
M. et M. Ferrara, Conversando con Togliatti , Roma 1953, p. 42. C'est nous qui soulignons.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 230
que celles-ci s'duqueront justement dans cette sphre des rapport conomiques, dans
ce cadre de l'usine l'intrieur duquel ne peut se dvelopper qu'une conscience trade-
unioniste ! L'ide, absolument anti-marxiste, se prcise dans le passage suivant :
1
On reconnat ici le germe de l'actuel slogan opportuniste Davantage de pouvoir dans l'usine -
comme si dans l'usine le proltariat pouvait avoir un quelconque pouvoir.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 232
dessus les catgories dtermines par la division du travail [c'est, tel quel, le
parlement industriel de De Leon - NdR]. Cette unification se ralise aujourd'hui
aussi, dans les Bourses du Travail et dans la Confdration Gnrale du Travail, mais
sans cohsion efficace des masses, puisqu'il s'agit simplement d'un contact irrgulier
et non-organique des bureaux centraux et des individualits dirigeantes [les habituels
chefs dtests]. Sur les lieux de travail cette unification sera par contre effective
et permanente [mais ne s'agissait-il pas de l'unification au niveau national des
Conseils lus sur les lieux du travail ?] parce qu'elle dcoulera du systme articul et
harmonieux du processus industriel dans sa vivante immdiatet, parce qu'elle
reposera sur l'activit cratrice qui rapproche les volonts et unit les intrts et les
sentiments des producteurs ;
L'entreprise locale autonome est la plus petite des units sociales imaginables.
Elle runit les deux limitations respectivement propres la catgorie professionnelle
et la circonscription locale. supposer qu'elle ait limin en son sein le privilge et
l'exploitation en distribuant l'insaisissable valeur totale du travail, peine est-on sorti
de ses troites limites que l'on tombe sur la pieuvre du march et de l'change et, dans
la pire forme, sur l'anarchie conomique capitaliste qui engloutit tout. Dans ce
systme des Conseils dont parti et tat sont absents, qui donc, avant que l'limination
des classes soit un fait accompli, rglera les fonctions non strictement de technique
productive et, pour se limiter un point, qui entretiendra ceux qui ne feront pas partie
d'une entreprise, ceux qui seront sans travail ? L'accumulation aura beaucoup plus de
chances de recommencer ( supposer qu'elle se soit jamais arrte) comme
accumulation d'argent, de stocks formidables de matires premires et de produits
dj ouvrs, que dans un systme alvolaire de communes ou de syndicats. Dans ce
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 234
On peut affirmer sans conteste que la dictature des soviets n'est possible que
grce la dictature du parti : grce la clart de sa vision thorique et son
organisation solide, le parti donne aux soviets la possibilit de se transformer
d'informes parlements ouvriers en appareil ouvrier de domination .
S'il en est ainsi, c'est parce que l'originalit mme des soviets ne dcoule que de
leur caractre d'organes du pouvoir dictatorial du proltariat, c'est--dire de l'tat-
Commune, et non de leur structure et fonction avant la prise du pouvoir. Apparus
dans une rvolution dmocratique-bourgeoise (1905 en Russie), ils copient en fin de
compte des formes associatives caractristiques de la participation active des masses
laborieuses, sans-culottes et bras-nus, aux grandes rvolutions bourgeoises vraiment
populaires. Cela est si vrai que si les ouvriristes prtendent attribuer au parti en tant
que tel un caractre bourgeois, en le faisant driver des clubs des Jacobins, des
Cordeliers, de Feuillants, etc., certains d'entre eux dcouvrent des embryons de
soviets justement dans ces organismes dits de dmocratie directe 1. Mais ce
qu'aucune forme du type Commune de 1793 ne pouvait tre - mme compte tenu de
la diffrence de phase historique - le soviet le fut dans la mesure o le parti le
transforma en appareil ouvrier de domination , grce donc un contenu et une
orientation rvolutionnaires imprims de l'extrieur.
1
Voir, par exemple, D. Gurin La lutte des classes sous la Premire Rpublique , Paris 1946, 1,
p. 399. Ou, en ce qui concerne l'arme de Cromwell et les soviets de ses soldats, H. N.
Brailsford, I Livellatori , Milan, 1962.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 236
sociale en Europe sera une poque de luttes non seulement intenses et impitoyables
mais aussi mdites et calcules, comme l'ont dmontr ses premiers pas : et elles le
seront un niveau beaucoup plus lev que chez nous [en Russie] en 1917 .
S'il s'agit des Conseils d'usine, ils se rpandent dj sous la forme des
commissions internes, du systme anglais des Shop stewards ; et comme ce sont des
organismes qui reprsentent les intrts du personnel, il est possible qu'ils se forment
alors que l'usine appartient encore au capital priv, et il sera mme utile d'encourager
la constitution de ces conseils d'usine, sans toutefois se faire des illusions excessives
sur leur capacit rvolutionnaire intrinsque .
Les soviets de demain devront avoir leur origine dans les sections locales du
Parti communiste. Celles-ci recleront les lments prpars qui, tout de suite aprs
la victoire rvolutionnaire, seront proposs au vote de la masse des lecteurs
proltariens pour constituer les Conseils des dlgus ouvriers locaux .
Il ne faut pas oublier que, chez nous, les soviets avaient dj surgi l'tape
dmocratique de la rvolution, qu'ils avaient t alors lgaliss en quelque sorte,
que nous en avions ensuite hrit et que nous les avions utiliss. Il n'en sera pas de
mme dans les rvolutions proltariennes d'Occident. L, dans la majorit des cas, les
soviets se creront sur l'appel des communistes et seront par suite des organes directs
de l'insurrection proltarienne. Il n'est pas impossible, videmment, que la
dsorganisation de l'appareil tatique bourgeois devienne trs forte avant que le
proltariat puisse s'emparer du pouvoir, ce qui permettrait de crer des soviets comme
organes dclars de la prparation de l'insurrection. Mais il y a bien peu de chances
pour que cela soit la rgle gnrale. Dans le cas le plus frquent, on ne parviendra
crer les soviets qu'aux derniers jours, comme organes directs de la masse prte
s'insurger. Enfin, il est trs possible galement que les soviets surgissent aprs le
moment critique de l'insurrection et mme aprs sa victoire, comme organes du
nouveau pouvoir. Il faut avoir constamment devant les yeux toutes ces ventualits
pour ne pas tomber dans le ftichisme d'organisation et ne pas transformer les soviets,
1
Ces thses sont reproduites dans notre brochure Parti et Classe (ditions Programme
Communiste).
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 239
1
Voir notre Storia della Sinistra Comunista ( Histoire de la Gauche communiste ), Tome II,
partie I, chapitre V.
2
On trouvera une ample critique de ce programme dans le troisime article de la srie Pour la
constitution des conseils ouvriers en Italie dans Il Soviet du 1/9/1920 ; cette srie sera
publie en appendice, avec la dernire partie de ce chapitre, dans le prochain numro de
Programme Communiste .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 240
Nous ne suivrons pas en dtail la longue partie analytique. En effet, elle est
terriblement concrte, mais la ralit ultrieure n'a pas consenti passer par l.
Certains passages peuvent cependant prouver que le systme des conseils est tout
fait permable au minimalisme comme nous le craignions d'emble et l'avons
d'ailleurs dmontr trs tt. Le conseil d'usine reprsente des intrts ouvriers encore
plus localiss et troits que la catgorie et l'industrie qui forment la base du syndicat.
Or plus un cercle est petit, plus des intrts communs peuvent dans certaines
situations y prendre le pas sur les antagonismes ; et si l'histoire du mouvement
turinois est riches en luttes violentes, elle prsente aussi des cas d'alliances tranges1.
Mentionnons seulement quelques lignes concernant les tches du commissaire
d'atelier. Il doit videmment contrler si les ouvriers ne sont pas mal traits, mais
aussi se proccuper :
et enfin e) d'empcher toute alination par les capitalistes du capital investi dans
les installations de l'usine ! Mais il y a mieux : il doit :
1
Citons, par exemple, les campagnes pour la victoire des voitures Fiat dans les courses
europennes, avec des primes allant aux dirigeants et aux ouvriers de l'usine, etc.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 241
Sous le titre Les Conseils des ouvriers approuvs par les mtallurgistes
turinois , l' Avanti ! du 3/11/1919 publie un compte rendu abrg d'une
importante assemble de la section turinoise de la FIOM tenue le 1er novembre.
L'objet des dbats tait la transformation des organisations syndicales, appele par
l'institution des commissaires d'atelier et des conseils d'usine qui s'tait tendue au
cours des mois couls beaucoup d'usines turinoises. Par la suite ils apparatront
aussi ailleurs, en Ligurie, par exemple, mais sans jamais atteindre la vitalit et
l'extension de leurs homologues allemands, les Betriebsrte, ni le caractre de masse
des Shop stewards committees cossais.
1) Il est ncessaire d'tudier fond les nouveaux principes sur lesquels on veut
fonder l'organisation syndicale ;
2) Les commissaires d'atelier sont apparus pour aider les commissions internes
accomplir leur tche ;
6) Les conseils d'usine ont t forms Turin avec l'ide, qu'il faut repousser,
que le droit de vote peut tre tendu aux inorganiss ;
9) Il propose donc qu'on refuse le droit de vote aux inorganiss, et que les
commissaires lisent parmi eux-mmes les commissions internes ;
10) Quant aux organes dirigeants de la section, il propose l'lection d'un conseil
gnral par l'ensemble des membres ;
11) Cette ligne ne peut tre accepte que par des socialistes, et non par des
libertaires comme ceux qui ont avanc les propositions de transformation radicale de
l'organisation.
6) Les conseils sont les organes du pouvoir ouvrier, et reposent donc sur tous
les ouvriers.
volont des syndiqus ; que cette volont peut seulement s'exprimer de faon
organique travers des institutions qui surgissent sur les lieux de travail ; que les
conseils d'usine, tels qu'ils sont apparus Turin dans les entreprises mtallurgiques,
sont la forme embryonnaire de ces nouvelles institutions ; dcident d'largir et
d'intensifier l'action pour la cration des conseils, qui, aussitt en place, seront
convoqus spcialement pour fixer les rapports tablir entre l'organisation syndicale
et les conseils d'usine ; dcident en outre que, sur la base des directives arrtes par la
section de la FIOM, on dsigne provisoirement, et jusqu' l'achvement des travaux
des conseils ouvriers, onze membres, dont cinq pour la minorit, qui formeront le
comit excutif provisoire .
1
A propos du Front unique voir par exemple la srie d'articles des n 219 224 du Proltaire .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 244
se peut qu'un ouvrier, normalement organis dans sa catgorie, soit en mme temps
un petit propritaire agraire ou capitaliste ; celui-l ne serait plus un membre de la
classe proltarienne. Ce cas est plus frquent qu'on ne le croit .
L'article souligne ensuite que dans les rvolutions proltariennes en cours, c'est
le parti politique rvolutionnaire qui, en battant tous les autres, mme ouvriers , a
form le gouvernement de la rvolution et l'a consolid ensuite par une nouvelle
forme de reprsentation des masses travailleuses.
Les documents sur les constitutions des rpubliques socialistes montrent que
cette reprsentation ne repose pas sur le syndicat, la catgorie professionnelle, l'usine,
comme nombre de gens s'obstinent le rabcher, mais bien sur les circonscriptions
territoriales, qui lisent leurs dlgus indpendamment de la profession des lecteurs
et des lus. Dans la nouvelle disposition conomique, la proprit et l'administration
de l'conomie passent la collectivit, et non aux catgories productrices .
On mentionne que les syndicats disposent moins librement de leurs usines que
les coopratives de producteurs en rgime capitaliste, et on signale qu'en principe
celles-ci aussi sont socialises en Russie :
Nous ne croyons pas que ce nouveau front unique ait davantage de raisons
d'tre ni davantage de succs que celui des... allis [de la Premire Guerre mondiale]
qui n'a pas rapproch d'une heure la dfaite de l'Allemagne et l'a peut-tre retarde, et
n'a pas empch au lendemain de la victoire l'clatement de conflits entre les
vainqueurs [...].L'ide de s'associer dans l'action en faisant abstraction de la diffrence
de programme est un lieu commun qui jouit d'une grande faveur, surtout s'il est
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 246
combin avec les dclamations habituelles contre les thoriciens, mais c'est en fait un
thme dmagogique de la pire espce, susceptible d'apporter dans l'action une plus
grande confusion mais non une plus grande efficacit [...]. Ce qui importe pour le
triomphe de la classe travailleuse, pour liminer au mieux tous les lments ngatifs
qui pourraient l'entraver, c'est la centralisation des forces proltariennes en un parti
politique dont le programme et l'orientation tactique ne prsentent pas de
contradictions avec le dveloppement historique effectif de la lutte .
Nous aussi, nous utilisons - ici comme en d'autres occasions - l'adjectif dont on
a tant abus : concret ; une phrase prcdant cette citation explique dans quel sens il
faut l'entendre :
1
A la rentre parlementaire du 1er dcembre 1919, les dputs du PSI quittrent la salle de sance
durant le discours de la couronne, pour ne pas rendre hommage au Roi . A la sortie du Palais
Montecitorio, ils furent agresss et frapps par des officiers et tudiants nationalistes. Fait trs
rare durant une longue priode, la CGL et la direction du PSI appelrent ensemble une grve de
protestation. Les 2 et 3 dcembre, la grve donna lieu des heurts violents (il y eut des morts et
des blesss) avec les forces de l'ordre dans beaucoup de villes d'Italie ; elle fut suspendue le 3.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 247
Il est impossible de reconstituer la discussion dont sont sortis ces deux textes.
S'agissait-il seulement d'un accord entre la gauche abstentionniste et le groupe
Gramsci, ou bien comme l'unanimit le donne penser, les rformistes s'y
associrent-ils aussi ? Ces deux textes traduisent en tout cas une grande confusion
d'ides. Elle tient un ouvririsme et un conomisme excessifs, mais aussi
l'importante influence que le groupe des intellectuels petit-bourgeois de la revue
exerait sur la masse des militants, et laquelle contribuait certainement l'activit
nergique et la bonne culture gnrale (malheureusement peu classiste et encore
moins marxiste) des rdacteurs, coiffs par un trio dans lequel des dissensions
clateront bientt Gramsci, Terracini et Tasca.
partie de leurs moyens de production et de leurs produits (les artisans, les paysans
propritaires) pouvaient figurer le producteur idal. Mais comment des socialistes
pourraient-ils riger le producteur en idal ? Comment y aurait-il un producteur qui ne
soit pas un salari et un citoyen de l'tat bourgeois tant que celui-ci ne sera pas tomb
sous les coups de la lutte arme, et que l'conomie ne se sera pas dpouille des
formes mercantiles, montaires, d'entreprise ?
En quel sens l'ouvrier d'usine (de bagne, dit Marx) est-il un producteur, lui qui
participe un processus qui aboutit un produit tout entier dtenu par le capital
(serait-ce d'tat) et qui sera chang par le non-producteur contre de l'argent, dont le
travailleur recevra une petite partie ? Ce dernier est, en tant que producteur, un
esclave non mancip, parce qu'il produit des marchandises. Quand il n'en produira
plus, tout le rseau du processus de production, c'est--dire des entreprises
autonomes, sera depuis longtemps ananti, et il ne restera plus trace de la
classification des lieux de production telle qu'elle se prsente aujourd'hui. Le salari
ne cdera pas la place au producteur cher Proudhon, mais l'homme !
Donnons acte Togliatti qu'il tiendra dans le second aprs-guerre ses promesses
de 1919. Cependant les nouveauts qu'il dcouvrait alors chaque pas tait dj des
vieilleries. L'erreur de base de l'ordinovisme, Marx l'avait indiqu d'avance en 1847,
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 250
Que le lecteur lise cette page jusqu'au bout, jusqu' sa conclusion bien
connue : Le combat ou la mort ! Il trouvera aisment le fin mot de l'ordinovisme
turinois : une grande pousse, effectivement spontane, fut dvie en direction du
mouvement des conseils. Avec quel rsultat ?
Dans son numro du 12, le journal en fit un commentaire assez juste, affirmant
que le dsaccord qui tait apparu sur les conceptions et les mthodes ne traduisait pas
un conflit entre des ailes divergentes du proltariat, mais entre les masses
travailleuses et les fonctionnaires rformistes des syndicats et de la Bourse du Travail.
Passant outre aux inquitudes de la droite qui craignait pour son autorit, l'assemble
avait approuv la motion de Tasca et Togliatti, qui disait :
1
Ce congrs approuva par plus le 38 000 voix contre 26 000 (opposes au vote des inorganiss) une
motion favorable la constitution des conseils comme organisations de la masse de tous les
producteurs , et, tendanciellement, de tout le peuple en arme discipline . Etant donn leur
fonction, il tait vident pour nous aussi que les conseils devaient inclure les inorganiss et leur
accorder le droit de vote.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 252
Il est significatif que, d'aprs le mme compte rendu, Boero, aprs avoir affirm
trs justement qu'il faut tre pour la rvolution accomplie par tout le proltariat ,
cde ensuite la mode dominante en dclarant que le mouvement des Conseils est
voulu par l'histoire .
1
Dans un article intitul Pour qu'on ne s'y trompe pas ( Avanti ! du 4/11/1919), Serrati avait
en particulier protest contre la participation des inorganiss l'lection des commissaires
d'atelier, en la prsentant comme une mise en question de tout un long travail de parti , et en se
plaant sur les mmes positions que les dirigeants rformistes de CGL. Pour lui comme pour
Gramsci, les conseils d'usine doivent tre les atomes du monde nouveau ; aujourd'hui,
cependant, ils reprsentent plutt une bauche mentale qu'un fait concret , et admettre qu'ils
surgissent du vote mme des inorganiss comme organes du pouvoir proltarien est faire preuve
d'un penchant la facilit extrmement dangereux pour l'avenir du proltariat , une preuve
vidente de dsintrt pour la vieille forme et d'un engouement excessif pour la nouvelle .
Seuls les historiens qui veulent prsenter l'abstentionnisme comme une aile avance - ou
dviante - du maximalisme, voient une affinit entre l'hostilit serratienne et notre critique de
principe de l'idologie conseilliste !
2
Cette sympathie pour les. . . ingnieurs, Gramsci la perdra au sein du Parti communiste
d'Italie, et pour cause, vu la profession du principal dirigeant de la Centrale de Gauche jusqu'en 23,
de l'opposition de gauche ensuite. Dans les Cahiers , il cherchera mme expliquer le
schmatisme, le mcanisme, bref le dterminisme de la Gauche par la prdominance des dits
ingnieurs la direction du jeune P. C. d'Italie.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 254
par acqurir une conscience communiste 1, par comprendre quel grand pas en avant
l'conomie communiste reprsente par rapport l'conomie capitaliste [...]. La
solidarit ouvrire, qui dans le syndicat se dveloppe dans la lutte contre le
capitalisme, travers les souffrances et les sacrifices, est positive dans le Conseil,
permanente et prsente dans le plus infime lment de la production industrielle ; elle
est contenue dans la conscience joyeuse [ la rvolution est une fte diront les
situationnistes de mai 68, qui prtendaient eux aussi viter la souffrance et les
sacrifices !] d'tre un tout organique, un systme homogne et compact qui
travaille utilement, produit de faon dsintresse la richesse sociale [en plein
mercantilisme !], affirme sa souverainet, ralise son pouvoir et sa libert cratrice
d'histoire [expression typiquement inspire de Croce] .
dans le Soviet hongrois, les syndicats se sont abstenus de tout travail crateur
[...] parce que la fonction pour laquelle le syndicat s'tait dvelopp jusqu' la
dictature tait inhrente la domination de la classe bourgeoise, et que les
fonctionnaires n'avaient pas une capacit technique industrielle [mais] une
psychologie de corps absolument oppose la psychologie des ouvriers, et ont fini
par prendre, face la masse ouvrire, la mme position que la bureaucratie
gouvernementale par rapport l'tat parlementaire : c'est la bureaucratie qui rgne et
qui gouverne .
1
Pour apprcier cette perle du lninisme gramscien, il suffit de penser que Que faire ? de
Lnine avait t publi. . . dix-sept ans plus tt !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 255
L'ouvrier s'aline dans son objet, et cette alination s'exprime selon les lois de
l'conomie politique : plus l'ouvrier produit, moins il a consommer ; plus il cre de
valeurs, plus il perd en valeur et en dignit ; plus son produit a de forme, plus
l'ouvrier est difforme ; plus son objet est civilis, plus l'ouvrier est barbare ; plus le
travail est puissant, plus l'ouvrier est impuissant ; plus le travail est devenu intelligent,
plus l'ouvrier est devenu inintelligent et esclave de la nature [...] Or, l'alination
n'apparat pas seulement dans le rsultat, mais aussi dans l'acte de la production,
l'intrieur de l'activit productrice elle-mme. [...] L'alination de l'objet du travail
n'est que le rsum de l'alination, de la dpossession, dans l'activit du travail elle-
mme. [...] Le travail est extrieur l'ouvrier, c'est--dire qu'il n'appartient pas son
tre ; que, dans son travail, l'ouvrier ne s'affirme pas, mais se nie ; qu'il ne s'y sent pas
satisfait, mais malheureux ; qu'il n'y dploie pas une libre nergie physique et
intellectuelle, mais mortifie son corps et ruine son esprit. C'est pourquoi l'ouvrier n'a
le sentiment d'tre soi qu'en dehors du travail ; dans le travail, il se sent extrieur
soi-mme. Il est lui quand il ne travaille pas et, quand il travaille, il n'est pas lui, [il]
n'a de spontanit que dans ses fonctions animales : le manger, le boire et la
procration, peut-tre encore dans l'habitat, la parure, etc. ; et [... 1, dans ses
fonctions humaines, il ne se sent plus qu'animalit : ce qui est animal devient humain,
et ce qui est humain devient animal. Sans doute, manger, boire, procrer, etc., sont
aussi des fonctions authentiquement humaines. Toutefois, spares de l'ensemble des
activits humaines, riges en fins dernires et exclusives, ce ne sont plus que des
fonctions animales [...]. L'activit libre, consciente est le caractre gnrique de
l'homme. La vie elle-mme apparat comme simple moyen de vivre (Marx,
uvres, t. 2, pp. 59-63, Pliade ).
Certes, le travail est aussi une cole rude mais qui trempe ( La Sainte
Famille ), dans la mesure o il. dpouille le proltariat de tout reste d'autonomie
individuelle, des satisfactions micro-productives, et lui indique son but et son action
historiques - dans la mesure o le proltariat parvient se poser en parti
destructeur , grce (prcisera Marx dans mille passages) son, organisation politique
pralable, conditionne par la lutte de classe,,et en mme temps condition pour que
cette lutte s'affirme pleinement comme telle, pour qu'elle prenne tout son sens
politique d'affrontement entre la tendance conservatrice et la tendance
rvolutionnaire, engendres toutes deux par le capitalisme indpendamment des
volonts individuelles ou collectives. C'est en ce sens que Lnine, le plus tenace
adversaire de la prise de conscience du proltariat dans l'usine , souligne aussi
dans Que Faire ? que l'organisation industrielle du travail a un rle formateur et
contribue la discipline rvolutionnaire - condition que de l'extrieur de l'usine et
du rapport conomique entre bourgeoisie et proltariat, de l'extrieur de la lutte
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 256
1) fixer la grande masse du peuple travailleur dans une configuration sociale qui
adhre au processus de la production industrielle et agricole (constitution de Conseils
d'usine et de village avec droit de vote pour tous les travailleurs) ;
2) obtenir que dans les Conseils la majorit soit reprsente par les camarades
du Parti ou des organisations ouvrires, et par des camarades sympathisants, mais
sans exclure que, dans les premiers moments d'incertitude et d'immaturit, elle puisse
tomber passagrement aux mains de populaires , de syndicalistes anarchistes, de
rformistes, pourvu qu'ils soient des travailleurs lus sur leur lieu de travail et qu'ils
adhrent l'tat ouvrier .
Le Parti exerce la plus efficace des dictatures, celle qui nat du prestige, de
l'acceptation consciente et spontane d'une autorit reconnue indispensable la
russite de l'uvre entreprise. Malheur, si par suite d'une conception sectaire du rle
du Parti dans la rvolution, on prtend matrialiser cette hirarchie [mais une
hirarchie non matrialise est purement imaginaire !], on prtend figer dans des
formes mcaniques de pouvoir immdiat [ ?] l'appareil de gouvernement des masses
en mouvement, on prtend enserrer le processus rvolutionnaire dans la forme du
Parti ; on russira ainsi dvier [ ? !] une parties des hommes, on russira
dominer l'histoire, mais le processus rvolutionnaire rel chappera au contrle et
l'influence du Parti, devenue inconsciemment un organisme conservateur .
Leur fonction se rduit au rle passif jou dans le pass par les tats Gnraux ou les
Parlements, convoqus par le monarque et obligs d'affronter un Conseil de la
Couronne tout puissant [...]. L'immense travail de reconstruction exig par une
rvolution sociale ne peut tre accompli par un gouvernement central, mme si, pour
guider ce travail, il disposait de quelque chose de plus substantiel que quelques
brochures socialistes [c'est ainsi que Kropotkine dfinit le programme communiste,
du Manifeste au Capital !] ou anarchistes. Il demande la connaissance, la
comprhension et la collaboration volontaire d'une masse de forces locales et
spcialises, qui peuvent vaincre les difficults que prsentent sous leurs aspects
locaux les divers problmes conomiques. Repousser cette collaboration et s'en
remettre au gnie des dictateurs du parti quivaut dtruire tous les noyaux
indpendants, tels les syndicats [...] ou les coopratives de consommation locales, et
les transformer en organes bureaucratiques du parti, comme cela se produit
actuellement. C'est l le moyen, non d'accomplir la rvolution, mais de rendre sa
ralisation impossible .
De la part d'un anarchiste, tout ceci est naturel. Mais on ne peut la fois
dfendre des thses identiques cette position anarchiste typiquement petite-
bourgeoise, qui est toujours, en tant que telle, plus ou moins ouvertement librale et
rformisme (par souci, comme on le voit chez Kropotkine, de concrtisme et de
ralisme constructif , bien entendu !) et se proclamer en mme temps communiste
en jouant mme au lniniste (par exemple, au congrs de Lyon).
1
Ils seront publis avec la dernire partie de ce chapitre dans le prochain numro de Programme
Communiste .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 259
domination bourgeoise, les conseils ouvriers ne peuvent tre que des organismes dans
lesquels travaille le parti communiste, moteur de la rvolution 1.
C'est une grave erreur de croire qu'en introduisant dans le milieu proltarien
actuel, parmi les salaris du capitalisme, des structures formelles dont on pense
qu'elles pourront se constituer pour la gestion de la production communiste, on
dveloppe des forces intrinsquement et par elles-mmes rvolutionnaires. 'a t
l'erreur des syndicalistes, et c'est aussi l'erreur des zlateurs trop enthousiastes des
conseils d'usine .
C'est ainsi qu'il faut comprendre la juste formule du KPD la rvolution n'est
pas une question de forme d'organisation , et non dans le sens que la forme
d'organisation du parti n'aurait pas d'importance. En effet, suivant les Thses du
2me congrs de l'Internationale, la Gauche luttait pour un parti de type bolchevique,
contre ceux qui prnaient un parti du genre IIme Internationale, Internationale 2 et
demie ou... IVme Internationale style KAPD. On le voit nettement, entre autres,
dans les Thses de la fraction communiste abstentionniste de 1920 (thse 11,
IIme partie) 2, comme dans les Thses sur la constitution des Conseils ouvriers ,
ou le discours du reprsentant de la Gauche sur les soviets au Conseil national d'avril.
C'est dans ce cadre que se place notre polmique avec Tasca qui, la manire
de Gramsci et des... historiographes actuels, mettait dans le mme sac la Gauche
1
Cette image la fois frappante et scientifiquement exacte est aussi utilise et explique par
Trotsky dans la prface de son Histoire de la rvolution russe (14/11/1930) :
2
Ces thses sont publies dans notre brochure Dfense de la continuit du programme
communiste (ditions Programme Communiste).
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 260
sont des organismes de type volontaire et qui seuls, de par leur nature volontaire,
peuvent se donner un Etat. Le Conseil dusine nest que lantithse du pouvoir
capitaliste tel quil se trouve organis sur le lieu de travail, il est son ngatif et, en tant
que tel, incapable de le dpasser .
Il est cependant tout fait vident que, pour Tasca, la synthse qui confre la
classe lexistence de classe pour soi est le Soviet et non le Parti ; il fait ainsi rentrer
par la fentre limmdiatisme quil chasse par la porte. De mme, tout en niant que
lEtat ouvrier reprsente un retour lconomie librale, il dfinit le proltariat (dans
un texte du 19-6) comme la seule classe capable aujourdhui de ramener le capital
la production, de former le monde de lconomie suivant les rapports de production...
de modeler les rapports de proprit en fonction des rapports de production . Et il
observe :
classe dominante1, les acqurir avec ses moyens et ses systmes, travers les
meetings, les congrs, les discussions et lducation mutuelle. Les Conseils dusine
ont t une des premires formes de cette exprience historique de la classe ouvrire
italienne qui tend lauto-gouvernement (sic) dans lEtat ouvrier. Un second pas, et
des plus importants, sera le premier Congrs des Conseils dusine : toutes les usines
italiennes y seront convies : ce sera un congrs de toute la classe proltarienne
italienne, reprsente par ses dlgus expressment lus et non par des
fonctionnaires syndicaux .
1
Avant mme la prise du pouvoir ! A cette fin l Ordine Nuovo du 12-7-1919 proposait la
constitution de Soviets de culture proltarienne comme foyers de propagande communiste
concrte et ralisatrice . Et dans un article du 6-3-1920, le rle du parti est rduit, exactement
comme par le KAPD ou Pannekoek, un travail de culture et claircissement .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 265
signification [...] dans le domaine industriel et pour qui lunique forme adquate
de discipline collective est la discipline de larme rvolutionnaire, avec sa
phrasologie et son enthousiasme guerriers . Si Tasca se fait une ide carrment
errone de limprialisme, Gramsci en dduit, lui, une ligne (absolument
imaginaire) de la IIIme Internationale, ligne correspondant la doctrine dun seul
des thoriciens quil cite, Anton Pannekoek, puisquelle implique le fait de
reconnatre dans le Conseil et le systme des Conseils la forme, spcifique dans
toute lInternationale, de lEtat proltarien, qui surgit spontanment (sic) de la
situation conomique et politique faite au proltariat par la phase de dveloppement
du capitalisme lpoque actuelle . On voit affleurer ici, avec la confusion entre
Soviet et Conseil dusine, ce spontanisme que toutes les thses du Komintern
combattaient alors de front et taillaient en pices.
Voil pourquoi nous avons toujours considr que le devoir des noyaux
communistes existant dans le Parti tait de ne pas tomber dans les hallucinations
particularistes (problme de labstentionnisme lectoral, problme de la constitution
dun parti vraiment communiste), mais de travailler crer les conditions de
masses dans lesquelles il soit possible de rsoudre tous les problmes particuliers
comme problmes du dveloppement organique de la rvolution communiste. Peut-
il, en effet, exister un Parti communiste (qui soit un parti daction et non une
acadmie de purs doctrinaires et politiciens qui pensent bien et sexpriment
bien en matire de communisme) sil nexiste pas au sein des masses un esprit (et
voil lesprit des masses cher au KAPD !) dinitiative historique et une aspiration
lautonomie industrielle qui doivent trouver leur reflet et leur synthse dans le Parti
communiste ? [...] La tche principale des forces communistes [...] est prcisment de
donner une conscience et une organisation aux forces productives, essentiellement
communistes ( ? !), qui devront se dvelopper et, en slargissant, crer la base sre et
permanente du pouvoir politique dans les mains du proltariat .
1
Dailleurs, dans l Ordine Nuovo du 27-6-1919, Gramsci identifie le dveloppement de lEtat
communiste une dmocratie dans laquelle sabsorbe la dictature du proltariat , dfinition
tout fait semblable celle de Kautsky.
2
Deux autres citations suffiront montrer que nous ne nous livrons pas posteriori une
interprtation abusive. Dans l Ordine Nuovo du 4-10-1919, Gramsci crit : Aujourdhui, la
classe nationale cest le proltariat, cest la multitude des ouvriers et des paysans, des
travailleurs italiens qui ne peuvent permettre la dsagrgation de la nation, parce que lunit de
lEtat est la forme de lorganisme de production et dchange construit par le travail italien, est le
patrimoine de richesses sociales que les proltaires veulent apporter dans linternationale
communiste : seul lEtat proltarien, la dictature proltarienne, peut aujourdhui arrter le
processus de dissolution de lunit nationale, parce quil est le seul pouvoir rel qui puisse
contraindre les bourgeois factieux ne pas troubler lordre public, en leur imposant de travailler
sils veulent manger .
Lautre texte, du 19-7-1919, montre que la parent avec le socialisme des conseils
impliquait aussi un certain national-bolchvisme : Dans linternationale socialiste, les
Italiens sont la tte dun mouvement de rbellion contre la tyrannie des nations qui possdent le
capital international et lutilisent dans un but de domination politique et dexploitation
conomique ; ils entranent les masses de France et dAngleterre combattre pour la libration du
monde ; ils sont les seuls penser un avenir o lItalie ne sera plus la Chine de lEurope, mais
aura la possibilit dun dveloppement plein et libre . Rappelons aussi que dans l Avanti !
pimontais du 13-10-1919, Gramsci dfinissait la classe ouvrire qui sidentifie, dans sa
respiration, avec le monde comme la jeunesse de la socit italienne . Sans commentaire !
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 267
1
Lide libertaire, crit Gramsci dans l Ordine Nuovo des 28-6 et 5-7-1919, aura encore
pendant un moment une tche accomplir : elle continuera la tradition librale dans le sens o
celle-ci a impos et ralis des conqutes humaines qui ne doivent pas mourir avec le
capitalisme .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 268
Larticle du 17-7 sur Les groupes communistes nest pas moins important ; il
contient une srie de thses proprement KAPDistes : Dans la priode historique
domine par la classe bourgeoise, toutes les formes dassociation (mme celles que la
classe ouvrire a constitues pour soutenir ses luttes), tant donn quelles naissent et
se dveloppent sur le terrain de la dmocratie librale, ne peuvent qutre inhrentes
au systme bourgeois et la structure capitaliste . Cela vaut donc pour le parti et le
syndicat, tandis que le conseil (qui est pourtant, par dfinition, sinon inhrent du
moins adhrent la structure capitaliste dentreprise !) reprsente leffort de
libration constant que la classe ouvrire accomplit par elle-mme, avec ses propres
moyens et systmes, pour des fins qui ne peuvent tre que les siennes propres, sans
intermdiaires, sans dlgation de pouvoir des fonctionnaires ni des
politiciens de carrire . Nest-ce pas lcho de louvririsme et du conseillisme
allemand ? On va voir o conduit la distinction entre soviet et conseil. Les soviets
sont des assembles territoriales, comme les sections du parti ; de ce fait Gramsci tire
dabord une critique mtaphysique du soviet, considr comme une sorte de sous-
produit du parlement bourgeois, ensuite une prfiguration de lorganisation par
cellules dusine, qui sera le noyau de la pseudo-bolchevisation de lInternationale en
1925 (ce nest pas par hasard que celle-ci trouvera ses plus ardents zlateurs parmi les
ex-ordinovistes de la nouvelle direction centriste du P.C. dItalie.). Mme
abstraction faite de leur ton, ces passages, qui invoquent une noblesse des
producteurs la Sorel, sont faire dresser les cheveux sur la tte :
1
Cf. Thses de Naples (1965) dans Dfense de la continuit du Programme Communiste .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 271
De son ct, celui qui deviendra le Meilleur (Il Migliore, surnom donn par ses
courtisans), le chef bien aim, le matre, le dirigeant clair, synthse de... Mazzini,
Cavour et Garibaldi - nous avons nomm Togliatti - avait formul trs clairement
cette orientation ducationniste, qui condensait les traditions culturalistes du groupe,
les suggestions littraires surtout franaises et les inspirations libertaires de marque
spartaco-tribuniste. Dans lditorial de l Ordine Nuovo du 13-3-1920, Nouvelle
tactique, il soutient que les communistes doivent tre des ducateurs qui se
proposent de mettre les masses en mesure dagir par elles-mmes . Gramsci
dveloppera cette formule dans les Cahiers , dfinissant le parti comme nouveau
Prince, mais aussi comme intellectuel (organique) collectif. Dans les termes
mmes il ne reste donc rien de la conception raffirme et prcise par Lnine, et
cest bon droit que ledit Togliatti pourra, dans le second aprs-guerre, parler de parti
dun type nouveau .
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 272
6.7 - Conclusion
Sans vouloir effacer ou nier les erreurs du Komintern, on peut les expliquer et
les justifier en se rappelant que mme la Gauche, qui avait t la premire les
prdire et les dnoncer, a d accepter les ordinovistes dans le PC. dItalie en train
de se former ( trop tard objectivement, et subjectivement trop tt !) alors que
ce groupe, bien que pouss en avant par les convulsions sociales, tait comme on la
vu, la veille mme de la scission du P.S.I., trs loin encore des bases du marxisme
rvolutionnaire. Lapprofondissement des luttes de classe lchelle internationale
aurait permis une slection ultrieure ; leur repli la empche. Bien plus : il a
conduit une situation o ce furent justement ces groupes, que la formation
bolchevique des partis occidentaux aurait d liminer des rangs de lInternationale,
qui menrent les slections et les exclusions .
1
Voir, ce propos, les chapitres VIII et IX, Programme Communiste Nr. 58, 59 et 60.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 274
rvolution dOctobre - ne peut se raliser que sur la ligne qui va de Marx Lnine,
Livourne 1921, la lutte de la Gauche contre la dgnrescence de Moscou, au
refus des blocs partisans , et qui implique le dur travail de restauration de la
doctrine et de lorgane rvolutionnaires, en liaison avec la classe ouvrire, en dehors
de la politique personnelle et lectoraliste .
Toute critique de lordinovisme qui ne se fonde pas sur ces principes est
quivoque ou, dans le meilleur des cas, inconsquente. Car lordinovisme, comme
toutes les varits du marxisme cratif, consistait justement fuir cette ligne, la
refuser, la combattre. Le conflit qui oppose Marx Proudhon, Lnine aux
conomistes, la Gauche lordinovisme est fondamentalement le mme : cest la
locomotive de lhistoire contre le sabotage du petit-bourgeois rvant de la
charrette paysanne et du figuier chri de Proudhon ; cest la dfense, au sein
du prsent, de lavenir de la classe contre ladaptation latmosphre du moment,
lincapacit de lutter contre la mode du jour, la myopie politique et le manque de
caractre , lesquels constituent selon Lnine (octobre 1906) le trait typique et
caractristique de lopportunisme . Tout en tant invariant, lopportunisme se
distingue par le manque de prcision et de clart, il est insaisissable ( Un pas en
avant, deux pas en arrire , 1904). Aussi il est difficile de prendre un
opportuniste au pige dune formule quelconque : il souscrit facilement nimporte
quelle formule, et la reniera avec autant de facilit, car lopportunisme, cest
prcisment le manque de principes dfinis et solides ( Que faire ? 1902) qui
conduit adopter les principes libraux bourgeois.
Annexes au Chapitre VI
(article non prsent dans le texte italien, ajout dans la traduction franaise
parue dans programme communiste )
La rvolution des bolcheviks est faite d'idologie plus que de faits. (C'est
pourquoi il nous importe peu, au fond, d'en savoir plus que ce que nous en savons.)
C'est la rvolution contre Le Capital de Karl Marx. En Russie, Le Capital de
Marx tait le livre des bourgeois plus que des proltaires. C'tait la dmonstration
critique de la ncessit inluctable qu'une bourgeoisie se forme en Russie, qu'une re
capitaliste y commence, qu'une civilisation de type occidental s'y instaure, avant que
le proltariat puisse ne serait-ce que songer son propre soulvement, ses
revendications de classe, sa rvolution. Les faits ont dpass les idologies. Les
faits ont fait clater les schmas critiques l'intrieur desquels, selon les canons du
matrialisme historique, l'histoire de la Russie aurait d se drouler. En reniant Karl
Marx, les bolcheviks prouvent par l'action qu'ils ont mene, par les conqutes qu'ils
ont ralises, que les canons du matrialisme historique ne sont pas aussi rigides
qu'on pouvait le croire et qu'on l'a cru.
1
Dans ce texte, maximaliste est synonyme de communiste.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 276
indiscutables. Ils vivent la pense marxiste, celle qui ne meurt jamais, qui est la
continuation de la pense idaliste italienne et allemande, et qui, chez Marx, s'tait
entache d'incrustations positivistes et naturalistes. Cette pense considre toujours
comme facteur essentiel de l'histoire non les faits conomiques, bruts, mais l'homme,
la socit des hommes, des hommes qui sont en contact les uns avec les autres, qui se
comprennent, qui dveloppent travers ces contacts (civilisation) une volont sociale,
collective ; qui comprennent et jugent les faits conomiques et les adaptent leur
volont, jusqu' ce que celle-ci devienne le moteur de l'conomie, la force faonnant
la ralit objective qui vit, et bouge, et devient comme de la matire tellurique en
bullition pouvant tre canalise o il plat la volont, comme il plat la
volont.
Les critiques que les socialistes ont adress au systme bourgeois, mettant en
vidence son gaspillage de richesses, ses imperfections, serviront aux rvolutionnaires
pour faire mieux, pour viter ces gaspillages, ne pas tomber dans ces dfauts.
Mme d'un point de vue absolu, humain, le socialisme immdiat est justifi en
Russie. Les souffrances qui viendront avec la paix ne pourront tre supportes que si
les proltaires sentent qu'il dpend de leur volont, de leur acharnement au travail, de
les supprimer le plus rapidement possible.
(article non prsent dans le texte italien, ajout dans la traduction franaise
parue dans programme communiste )
Cet article, crit par un camarade de la Gauche alors mobilis, a paru dans
l'Avanti ! du 16-2-1918 dans une version littralement charcute par la
censure. Fort heureusement, le camarade charg de le transmettre
l'Avanti ! avait conserv l'original, et l'article complet a pu paratre dans
Stato Operaio , organe du PC d'Italie, le 3-4 -1924.
proltariat que, selon les schmas bien connus, l'volution du capitalisme devait
provoquer toujours plus. Pourquoi donc dnier la Russie de 1917 les conditions
technico-conomiques de l'Allemagne de 1848, et pourquoi discutailler sur les
conditions politiques de la conqute du pouvoir par le proltariat, alors que le succs a
montr l'vidence leur maturit ?
Ce qui, pour des raisons complexes, ne s'est pas produit en Allemagne en 1848,
s'est par contre produit en Russie en 1917. On n'a donc pas le droit de dclarer anti-
marxiste le fait que la rvolution socialiste commence prcisment dans le pays o la
rvolution bourgeoise n'avait pas encore t accomplie.
Cependant, la solution prpare par la guerre n'est pas moins catastrophique que
celle entrevue par Marx, et tout aussi oppose aux aberrations optimistes,
progressistes, volutionnistes, du rformisme socialiste, cette doctrine avance par la
classe bourgeoise la veille de sa mort, cette falsification honte du communisme
critique, qui a culmin dans le national-socialisme1.
Un autre point particulirement intressant, et sur lequel nous n'avons que des
renseignements incomplets et peu nombreux, est la dissolution de l'Assemble
constituante par le gouvernement des Commissaires du peuple. Les rformistes
protestent au nom de la dmocratie viole, et soutiennent que la rvolution sociale
doit tre un processus lectif et majoritaire ; le plus curieux c'est que mme les
anarchistes (voir un article de Quand-mme dans l'Avvenire du 25 janvier)
s'inquitent de la dictature lniniste en assimilant le socialisme un principe de
libert... C'est norme, mais les uns et les autres ont tendance voir dans la
rvolution maximaliste non pas une consciente affirmation de classe du proltariat
russe, mais la rvolte informe d'une soldatesque fatigue de la guerre, la domination
d'une espce de dictature militaire.
1
A l'poque, le NSDAP (Nazional Sozialistische Deutsche Arbeiter Partei) n'existait pas encore.
En parlant de national-socialisme , l'auteur fustige les partis socialistes tombs dans le
nationalisme. C'est de la mme faon que nous qualifions aujourd'hui les PC de national-
communistes.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 281
La conqute du pouvoir politique peut tre obtenue rapidement par une guerre
de classe qui aujourd'hui n'est pas encore termine en Russie mais la
transformation effective des institutions sociales exige une longue priode d'exercice
d'une vritable dictature de classe, qui supprime par la violence les obstacles contre-
rvolutionnaires, de mme que c'est par la violence qu'elle a abattu les dfenses de
l'ancien pouvoir. La transformation de l'conomie bourgeoise en conomie
communiste conduit c'est l le couronnement du grandiose difice marxiste la
suppression des antagonismes de classe, la vritable galit, la complte libert
sociale de l'individu. Du point de vue du rsultat final, la rvolution socialiste est
donc faite par une classe qui est la majorit de l'humanit, dans l'intrt de l'humanit
entire. Mais le processus de la conqute rvolutionnaire du pouvoir, et
l'expropriation de la bourgeoisie qui s'ensuit, se droulent travers une opposition
permanente des classes possdantes, et aussi de la partie du proltariat qui n'adhre
pas encore la politique de classe.
Enrico Leone veut voir dans la rvolution russe et dans les organes qu'elle a
cr un principe syndicaliste ; nous ne partageons pas cette opinion. Les Soviets ont
bien peu de choses voir avec le syndicalisme ce sont des organismes politiques et
non syndicaux ; les ouvriers y sont reprsents selon un critre numrique et
indpendant de leur profession. Les soldats, ouvriers retirs de la vie de salaris, y
sont reprsents aussi. Il est par ailleurs certain que les syndicats de mtiers
continuent exister indpendamment et agir dans leur domaine spcifique, en
s'occupant des rapports de travail avec les capitalistes non encore expropris mais
dj soumis au contrle du pouvoir politique ouvrier. Les schmas syndicalistes de
l'mancipation du proltariat et de l'organisation de la nouvelle socit sont donc trs
loin de se reflter dans la ralit de la situation russe.
[...] Les nouvelles qui malgr tout nous arrivent de Russie, sont comme
des rayons de lumire blouissante au milieu des profondes tnbres. Les socialistes
de tous les coins du monde qui n'ont ni dsespr ni abjur, mais qui ont tenu tte la
tempte sans remettre en doute la force grandiose de la critique et de la prvision
socialiste, voient maintenant avec une joie indicible monter l'Est les lueurs de cette
radieuse aurore.
Les philistins, ceux qui se croyaient les fossoyeurs du socialisme, ceux qui font
profession de dfendre l'ordre constitu, sentent la terre trembler sous leurs pieds, car
de la libre Russie les avant-gardes victorieuses du proltariat proclament : La
Rvolution Sociale Internationale est l'ordre du jour de l'Histoire.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 283
Lorsque nous avons lanc notre programme communiste, qui contenait les
rponses de nombreux problmes vitaux concernant le mouvement rvolutionnaire
du proltariat, nous nous attendions ce que damples discussions soient souleves
sur tous ses points.
Voici quelle tait l'ide des rdacteurs du programme. Le systme des Soviets
est une reprsentation politique de la classe ouvrire, dont la caractristique
fondamentale est l'exclusion du droit de vote de tous ceux qui n'appartiennent pas au
proltariat.
On a cru que le Soviet tait la mme chose que le syndicat conomique : rien de
plus faux. Il a pu arriver que, dans les premiers moments de la rvolution, les
organismes sovitiques aient t constitus dans divers pays partir d'une
reprsentation des organisations de mtiers, mais ceci ne fut qu'un repli momentan.
Nous nous rfrrons au systme russe, expos dans les chapitres XI, XII, XIII et
XIV de la constitution de la Rpublique des Soviets pour en conclure quil doit y
avoir un dlgu pour 1000 habitant dans les villes et un pour 100 dans les
campagnes, et que les lections doivent avoir lieu (art. 66) suivant les habitudes des
soviets locaux.
Mais si nous nous rfrons aux programmes des communistes dautres pays il
nous semble pouvoir conclure que la nature de lunit lectorale de base, bien que lie
de nombreuses considrations, nest pas le problme fondamental de lorganisation
sovitiste.
Dans les premiers moments c'est la premire fonction qui est prdominante, et
avec le dveloppement de l'expropriation de la bourgeoisie elle cdera
progressivement la place la seconde.
Savoir o et dans quels regroupements auront lieu les votes n'est pas un
problme fondamental : il pourra trouver des solutions nationales et rgionales
diverses.
C'est seulement jusqu' un certain point qu'on peut reconnatre des germes de
Soviets dans les commissions internes d'usine : plus exactement, nous pensons que
ces dernires sont destines engendrer les Conseils d'usine, chargs d'attributions
techniques et disciplinaires pendant et aprs la socialisation de l'usine ; et il reste
entendu que le Soviet politique local pourra tre lu l o ce sera le plus commode, et
probablement sur la base de divisions pas tellement diffrentes des actuelles
circonscriptions lectorales.
Les listes lectorales elles-mmes devront tre diffrentes de celles des Conseils
d'usine. Viglongo se demande si ce sont tous les ouvriers ou seulement les organiss
qui voteront dans les usines. Nous lui rappelons que tout ouvrier, mme organis,
pourra tre exclu des listes lectorales du Soviet politique de la ville si, en plus de
travailler dans lusine, il vit des revenus dun petit capital financier ou foncier. Ce cas
nest pas rare chez nous, et cest la Constitution russe qui le prvoit dans larticle 65.
Les chmeurs et ceux qui sont inaptes au travail devront voter eux aussi.
Nous concluons deux de nos articles parus dans le numro prcdent, lun ddi
lanalyse du systme de reprsentation communiste, lautre lepos des buts
actuels de notre parti, en posant la question de la possib ilit et de lintrt de
constituer les conseils ouvriers et paysabns alors que le pouvoir de la bourgeoisie est
toujours sur pied.
Dans le prcdent numro nous avons clairci la distinction entre les tches
technico-conomiques et la tche politique de la reprsentation sovitique, en
montrant que les vritables organes de la dictature proltarienne sont les Soviets
politiques locaux et centraux dans lesquels les ouvriers ne figurent pas d'aprs des
divisions en catgories professionnelles.
ct de ces organes, dont lautorit suprme est le comit central excutif, qui
nomme les Commissaires du peuple, se place tout l'entrelacs des organes
conomiques fonds sur les conseils d'usine et les syndicats professionnels, qui
nomment les membres du Conseil Central de lEconomie.
Il tait expos dans cet article que dans une premire phase, dfinie comme
anarcho-syndicaliste, les conseils dusine prendraient en main la gestion de la
production, mais que, dans la phase de centralisation suivante, ils auraient perdu de
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 287
leur importance jusqu devenir une simple reprsentation des intrts du travail, de
socit dassistance mutuelle et dducation des ouvriers dune mme usine.
Pour les fonctions conomiques, chaque usine aura son conseil d'usine lu par
les ouvriers et qui, selon des critres convenables, interviendra dans la socialisation et
ensuite dans la gestion de l'entreprise.
En ce qui concerne les conseils d'usine, ils sont dj en train de se rpandre sous
la forme de commissions internes, du systme anglais des Shop Stewards ; et,
puisque ce sont des organismes qui reprsentent les intrts du personnel, ils peuvent
se former alors mme que l'usine appartient encore au capital priv ; il sera mme
certainement utile d'encourager la constitution de ces conseils d'usine, sans cependant
se faire des illusions excessives sur leur capacit rvolutionnaire intrinsque.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 288
Toute la valeur et la force du Soviet ne rsident donc pas dans une structure
spciale, mais dans le fait qu'il est l'organe d'une classe qui s'adjuge entirement la
direction de l'administration de la socit. Chaque membre du Soviet est un proltaire
conscient d'exercer la dictature ensemble avec sa classe.
Le proltariat qui lutte contre le pouvoir bourgeois est reprsent par son parti
de classe, mme si celui-ci n'en constitue qu'une minorit audacieuse.
Les Soviets de demain doivent avoir leur source dans les Sections locales du
Parti Communiste. Celles-ci auront prpar les lments qui, ds la victoire
rvolutionnaire, seront proposs au vote de la masse des lecteurs proltariens pour
constituer les Conseils locaux des dlgus ouvriers.
Le Parti ne doit tre compos que dindividus prts affronter les dangers de la
lutte et prendre leurs responsabilits pendant linsurrection et ensuite pendant celle
de rorganisation sociale. Conclure que nous nabandonnerons le terrain des
lections que lorsque nous serons prts constituer les soviets nest pas juste. Un
examen plus prcis de cette question nous conduit au contraire cette
conclusion : tant quexiste le pouvoir bourgeois, lorgane de la rvolution est le parti
de classe ; aprs sa destruction, cest le rseau des conseils ouvriers.
Ne pas vouloir cette renonciation veut dire considrer quil est inutile de se
mettre en tat de profiter de la premire occasion pour dclarer la guerre de classe.
Sous le pouvoir bourgeois, les conseils ouvriers ne peuvent tre que des
organismes dans lesquels travaille le parti communiste, moteur de la rvolution. Dire
qu'ils sont les organes de libration du proltariat sans parler de la fonction du parti,
comme dans le programme approuv par le Congrs de Bologne, nous semble une
erreur. Soutenir, comme le font les camarades de l'Ordine Nuovo de Turin,
qu'avant mme la chute de la bourgeoisie les conseils ouvriers sont dj des organes
non seulement de lutte politique mais aussi de prparation conomico-technique du
systme communiste, est un pur et simple retour au gradualisme socialiste celui-ci,
qu'il s'appelle rformisme ou syndicalisme, est dfini par l'ide fausse que le
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 290
proltariat peut s'manciper en gagnant du terrain dans les rapports conomiques alors
que le capitalisme dtient encore, avec l'Etat, le pouvoir politique.
Nous dvelopperons la critique des deux conceptions que nous avons indiques.
Pour fixer les ides, le Soviet de Moscou est lu par les proltaires de Moscou,
raison de un dlgu pour 1.000 ouvriers. Entre ceux-ci et le dlgu il n'y a aucun
organe intermdiaire. De cette premire dsignation partent les suivantes, jusqu'au
Congrs des Soviets, au Comit Excutif, au Gouvernement des Commissaires.
En Russie, les conseils d'usine sont le point de dpart d'un autre systme de
reprsentation, toujours subordonn au rseau politique des Soviets : celui du contrle
ouvrier de l'conomie populaire. La fonction de contrle dans l'usine n'a une valeur
rvolutionnaire et expropriatrice qu'une fois le pouvoir central pass dans les mains
du proltariat. Quand la protection tatique bourgeoise est encore debout, le conseil
d'usine ne contrle rien ; les rares fonctions qu'il accomplit sont le rsultat de la
pratique traditionnelle a) du rformisme parlementaire, b) de l'action syndicale de
rsistance, qui reste un gradualisme rformiste.
II
Retour la table des matires
Les Soviets faut-il rappeler que le mot soviet signifie simplement conseil, et
peut tre utilis pour dsigner n'importe quel corps reprsentatif sont, c'est l leur
signification historique, le systme de reprsentation de classe du proltariat parvenu
la possession du pouvoir.
Pour employer les termes du dernier congrs communiste russe, cits par le
camarade Zinoviev, les Soviets sont les organisations d'Etat de la classe ouvrire
et des paysans pauvres, qui ralisent la dictature du proltariat durant la phase
dans laquelle s'teignent toutes les vieilles formes d'Etat.
Mais auparavant, quand la bourgeoisie rsiste encore, et surtout quand elle est
encore au pouvoir, le problme est d'avoir une reprsentation dans laquelle prvale le
critre de l'intrt gnral ; et quand l'conomie est encore celle de l'individualisme et
de la concurrence la seule forme dans laquelle l'intrt collectif suprieur peut se
manifester est une forme de reprsentation politique dans laquelle agit le parti
politique communiste.
En conclusion, la rpublique sovitique russe est dirige par les Soviets qui
regroupent en leur sein dix millions de travailleurs, sur quelque quatre-vingt millions
d'habitants. Mais, substantiellement, les dsignations pour les comits excutifs des
Soviets locaux et centraux se font dans les sections et dans les congrs du grand parti
communiste qui domine dans les Soviets. Ceci correspond la vibrante dfense des
fonctions rvolutionnaires des minorits, faite par Radek. Il sera bon de ne pas crer
un ftichisme ouvririste-majoritaire, qui serait tout l'avantage du rformisme et de
la bourgeoisie.
Il est regrettable que dans le programme actuel du parti [voir chap. III point 6]
on ne reprenne pas l'affirmation marxiste selon laquelle le parti de classe est
l'instrument de l'mancipation proltarienne. Et quil ny ait que lanodin
codicille : dcide (qui ? Mme la grammaire na pas t sauve dans la hte de
dlibrer en faveur... des lections) dinformer lorganisation du Parti Socialiste
italien ses principes .
Mais nous sommes encore plus en dsaccord avec le programme quand il dit
que les nouveaux organes proltariens fonctionneront d'abord, sous la domination
bourgeoise, comme instruments de la lutte violente de libration, et deviendront
ensuite des organismes de transformation sociale et conomique, puisqu'on inclut
parmi ces organes non seulement les conseils de paysans travailleurs et de soldats,
mais jusqu'aux conseils de l'conomie publique, organes inconcevables en rgime
bourgeois.
Cette motion se rsume en quatre points, exposs dans le style suggestif de son
auteur.
Mais ensuite, la motion exalte dans les Soviets les organes de la synthse
rvolutionnaire, qu'ils auraient la vertu de faire natre presque par le mcanisme
mme de leur constitution, et affirme que seuls les Soviets peuvent faire triompher les
grandes initiatives historiques, par-del les coles, les partis, les corporations.
Cette conception de Leone, et des nombreux camarades qui ont sign sa motion,
est trs diffrente de la ntre, dduite du marxisme et des directives de la rvolution
russe. On surestime ici une forme au lieu d'une force, tout comme les syndicalistes le
font pour le syndicat, en attribuant sa pratique minimaliste la vertu miraculeuse de
se fondre dans la rvolution sociale.
Chaque parti est dfini par son programme, et ses fonctions n'ont pas de
dnominateur commun avec celles des autres partis ; tandis que leurs fonctions
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 295
rapprochent ncessairement tous les syndicats et, dans le sens technique, tous les
conseils ouvriers aussi.
Le malheur des partis social-rformistes ne fut pas d'tre des partis, mais de ne
pas tre communistes et rvolutionnaires.
Ces partis ont dirig la contre-rvolution, tandis que les partis communistes, en
les combattant, dirigent et nourrissent l'action rvolutionnaire.
D'aprs nous, les camarades de l'Ordine Nuovo vont encore plus loin.
Mme la formulation du programme du parti ne les satisfait pas, parce qu'ils
prtendent que les Soviets, y compris ceux de nature technico-conomique (les
conseils d'usine) non seulement existent et sont dans le rgime bourgeois les organes
de la lutte de libration proltarienne, mais qu'ils sont dj les organes de la
reconstruction de l'conomie communiste.
III
Retour la table des matires
Nous ne partageons pas le point de vue qui inspire les camarades de l'Ordine
Nuovo et, tout en apprciant leur travail tenace pour une meilleure conscience des
points fondamentaux du communisme, nous pensons qu'ils sont tombs dans des
erreurs de principe et de tactique qui n'ont rien de bnin.
Nous avons dj dit qu' notre avis on insiste trop sur cette ide de la
concidence formelle entre les reprsentations de la classe ouvrire et les divers
agrgats du systme technico-conomique de production. Cette concidence tendra
se raliser un stade trs avanc de la rvolution communiste, lorsque la production
sera socialise et que toutes les activits particulires qu'elle comprend seront
harmonieusement subordonnes aux intrts gnraux et collectifs, et inspires par
eux.
Tant que le pouvoir politique se trouve encore dans les mains de la classe
capitaliste, on ne peut obtenir une reprsentation des intrts gnraux
rvolutionnaires du proltariat que sur le terrain politique, dans un parti de classe
auquel adhrent individuellement ceux qui, pour se vouer la cause de la rvolution,
ont dpass la vision troite de leur intrt goste, de leur intrt de catgorie, et
parfois mme de leur intrt de classe, ce qui signifie que le parti admet aussi dans ses
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 297
Ce fut l'erreur des syndicalistes, et c'est aussi l'erreur des zlateurs trop ardents
des conseils d'usine.
Les conseils d'usine ne sont mme pas les grants principaux de la production
dans le systme de l'conomie communiste.
1
Les comits d'usine , dans Comunismo , Ire anne, Nr. 6 du 15/31-12-1919, en particulier
pages 402-403.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 298
Selon Tasca, la classe ouvrire peut donc construire les tapes de sa libration
avant mme d'arracher le pouvoir politique la bourgeoisie.
Plus loin, Tasca laisse entendre que cette conqute pourra mme avoir lieu sans
violence, quand le proltariat aura dvelopp cette uvre de prparation technique et
d'ducation sociale qu'est cense reprsenter prcisment la mthode rvolutionnaire
concrte prconise par les camarades de l'Ordine Nuovo .
Nous ne nous tendrons pas sur la dmonstration du fait que cette conception
tend vers celle du rformisme, et s'loigne des points fondamentaux du marxisme
rvolutionnaire pour qui la rvolution n'est pas dtermine par l'ducation, la culture,
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 299
Tout comme Enrico Leone, Tasca et ses amis surestiment l'apparition dans la
rvolution russe d'une nouvelle reprsentation sociale, le Soviet, cens constituer, par
la vertu mme de sa formation, une solution historique originale de la lutte de classe
proltarienne contre le capital.
Mais les Soviets fort bien dfinis par le camarade Zinoviev comme les
organisations d'Etat de la classe ouvrire ne sont rien d'autre que les organes du
pouvoir proltarien qui exercent la dictature rvolutionnaire de la classe ouvrire,
pivot du systme marxiste, dont la premire exprience positive fut la Commune de
Paris de 1871.
Les Soviets, organes d'Etat du proltariat victorieux, sont bien autre chose que
les conseils d'usine, et ces derniers ne constituent pas le premier chelon du systme
politique sovitique. En ralit, cette quivoque se retrouve dans la dclaration de
principe vote la premire assemble des Commissaires d'atelier des usines
turinoises, qui commence ainsi :
Les Conseils dusine sont des organismes destins reprsenter les intrts de
groupes douvriers pendant la priode de la transformation rvolutionnaire de la
production, et ils reprsentent non seulement laspiration de tel ou tel groupe se
librer du capitaliste priv par la socialisation de la production, mais galement la
proccupation sur la manire dont les intrts de ce groupe se feront valoir lors du
processus de socialisation, disciplin par la volont organise de toute la collectivit
des travailleurs.
Ce nest donc pas une question de principes rvolutionnaires que de savoir si les
ouvriers non organiss doivent ou non participer aux lections.
Si il est logique que ceux ci y participent, tant donn la nature mme des
conseils dusine, il ne sous parait pas logique de mlanger, comme on la fait Turin,
les organisations et fonctions des syndicats et des conseils, en imposant aux sections
de Turin de la Fdration de la mtallurgie dlire leur propre conseil de direction des
assembles des commissaires dateliers.
De toute manire, les rapports entre conseils et syndicats, qui sont les
reprsentants dintrts particuliers de groupes douvriers, continueront tre
complexes. Nous ne pourrons les harmoniser qu une tape trs avance de
lconomie communiste, lorsque la possibilit dopposition entre les intrts dun
groupe de producteurs et lintrt gnral de la marche de la production sera
fortement rduite.
Ce qu'il nous importe d'tablir, c'est que la rvolution communiste est conduite
et dirige par une reprsentation politique de la classe ouvrire, qui, avant le
renversement du pouvoir bourgeois, est un parti politique ; ensuite, c'est le rseau du
systme des Soviets politiques, lus directement par les masses auxquelles on propose
de dsigner des reprsentants ayant un programme politique gnral bien dfini, au
lieu d'exprimer les intrts limits d'une catgorie ou d'une usine.
Le systme russe est arrang de faon former le Soviet municipal d'une ville
avec un dlgu pour chaque regroupement de proltaires qui votent pour un seul
nom. Mais ces dlgus sont proposs aux lecteurs par le parti politique, et il en va
de mme pour les reprsentants du deuxime et troisime chelon dans les
organismes suprieurs du systme tatique.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 301
Nous ne disons certes pas que les schmas russes doivent tre adopts tels quels
partout, mais nous pensons qu il faut tendre se rapprocher, plus mme qu'en Russie,
du principe directeur de la reprsentation rvolutionnaire : le dpassement des intrts
gostes et particuliers dans l'intrt collectif.
IV
Mais les Conseils dusine nont aucune influence sur le systme des Soviets
politiques, dpositaires du pouvoir proltarien.
En rgime bourgeois, on ne peut donc voir dans le conseil d'usine pas plus
qu'on ne peut le voir dans le syndicat professionnel un organe pour la conqute du
pouvoir politique.
Si on veut y voir un organe tendant manciper le proltariat par une autre voie
que celle de la conqute rvolutionnaire du pouvoir, on retombe dans l'erreur
syndicaliste et les camarades de l'Ordine Nuovo n'ont gure de raisons pour
soutenir, dans leur polmique avec Guerra di Classe , que le mouvement des
Conseils d'usine tel qu'ils le thorisent n'est pas en un certain sens du syndicalisme.
Il reste donc clair qu'il est insens de parler de contrle ouvrier tant que le
pouvoir politique n'est pas dans les mains de l'Etat proltarien, au nom et par la force
duquel un tel contrle pourra tre exerc, comme prlude la socialisation des
entreprises et leur administration par les organes adquats de la collectivit.
Les Conseils de travailleurs ouvriers, paysans et, lorsque cest le cas, soldats
sont, cest bien clair, les organes politiques du proltariat, les bases de lEtat
proltarien.
Il nest pas question dinsister ici sur les autres diffrences, dont une des
principales est le droit de rvocation des dlgus par les lecteurs tout moment.
La ncessit davoir un mcanisme facile pour ces rvocations fait que les
lections ne sont pas des lections de liste mais llection dun dlgu par un groupe
dlecteurs vivant, si possible, runis par leurs conditions de travail.
L'une, c'est de penser que les dlgus ces Soviets doivent tre lus par les
conseils d'usine ou les comits d'usine (commissions excutives des commissaires
d'ateliers) alors qu'au contraire (c'est volontairement que nous rptons certains
points) ces dlgus sont lus directement par la masse des lecteurs. Cette erreur se
retrouve dans le projet de Bombacci pour la constitution des Soviets en Italie au
paragraphe 6.
L'autre erreur, c'est de penser que le Soviet est un organisme constitu avec des
reprsentants dsigns tout simplement par le Parti socialiste, par les syndicats et les
conseils d'entreprise. Les propositions du camarade Ambrosini, par exemple,
tombent dans cette erreur.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 304
Il affirme qu'en Autriche les Conseils se sont paralyss eux-mmes, qu'ils ont
abdiqu et remis le pouvoir dans les mains de l'assemble nationale bourgeoise.
Le programme du Parti approuv Bologne dclare que les Soviets doivent tre
constitus en Italie comme organes de la lutte rvo1utionnaire. Le projet Bombacci
tend dvelopper cette proposition de formation des Soviets de faon concrte.
Avant de nous occuper des aspects particuliers, nous discuterons les concepts
gnraux dont le camarade Bombacci s'est inspir.
1
La coexistence des soviets avec le pouvoir tatique bourgeois , reproduit ensuite dans Il
Soviet du 28-3-1920.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 305
Nous craignons que la premire interprtation soit retenir, car elle correspond
au chapitre traitant du programme d'action des Soviets, qui est un trange mlange
des fonctions de ceux-ci avec l'activit parlementaire du Parti.
Si c'est sur ce terrain quivoque que les Conseils constituer doivent agir, il
vaut certainement mieux ne rien constituer du tout.
Pour l'instant, nous nous bornons rappeler nos camarades, auteurs de tels
projets, une des conclusions de Lnine qui figure dans la dclaration approuve au
Congrs de Moscou : Il faut rompre avec ceux qui trompent le proltariat en
proclamant qu'il peut raliser ses conqutes dans le cadre bourgeois, ou en proposant
une combinaison ou une collaboration entre les instruments de domination de la
bourgeoisie et les nouveaux organes proltariens .
Si les premiers viss sont les sociaux-dmocrates qui ont encore droit de cit
dans notre parti ne faut-il pas reconnatre dans les seconds les maximalistes
lectoralistes, proccups de justifier l'activit parlementaire et municipale par de
monstrueux projets pseudo-sovitistes ?
Nos camarades de la fraction qui l'a emport Bologne ne voient-ils pas qu'ils
sont bien en dehors mme de cet lectoralisme communiste qu'on pourrait opposer
avec les arguments de Lnine et de certains communistes allemands notre
irrductible abstentionnisme de principe ?
Avec cet article nous voulons conclure notre expos, quitte reprendre la
discussion lors de polmiques avec les camarades qui, sur dautres journaux, ont
effectu des observations sur notre point de vue.
1
A l'occasion des lections municipales, annonces pour l'automne 1919 puis repousses
astucieusement, la direction maximaliste du PSI s'est livre des acrobaties incroyables pour
concilier son volutionnarisme avec. . , une campagne lectorale municipale. Entre autres
perles, Gennari attribue aux conseils municipaux la tche d'impulser la constitution des Conseils
ouvriers et. . . de donner force de loi ( !) leurs dcisions. Il Soviet du 18-1, du 25-1 et du 1-
2-1920 combat vigoureusement ce dchanement de crtinisme lectoraliste dont on retrouve
l'cho chez certains gauchistes actuels.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 306
Les Soviets, les conseils d'ouvriers, paysans (et soldats), sont la forme que
prend la reprsentation du proltariat dans l'exercice du pouvoir aprs le renversement
de l'Etat capitaliste.
Il doit cependant rester bien clair que leur formation ne peut pas rsulter d'un
procd artificiel ou de l'application d'une recette et que de toute faon, le fait que
les conseils ouvriers, qui seront la forme de la rvolution proltarienne, se soient
constitus ne signifie pas que le problme de la rvolution ait t rsolu, ni mme que
les conditions infaillibles de la rvolution aient t ralises. Elle peut faillir nous
en donnerons des exemples mme l o les conseils existent, s'ils ne sont pas
imprgns de la conscience politique et historique communiste, condenss, dirais-je,
dans le parti politique communiste.
Mais le but des communistes est de diriger cette violente raction des foules et
de lui donner une meilleure efficacit. Les communistes comme le disait dj le
Manifeste - connaissent mieux que le reste du proltariat les conditions de la lutte
des classes et de lmancipation du proltariat ; la critique quils font de lhistoire et
de la constitution de la socit leur donnent la possibilit de prvoir avec une assez
grande exactitude le dveloppement du processus rvolutionnaire. Cest pourquoi les
communistes construisent le parti politique de classe qui se propose lunification des
forces proltariennes, lorganisation du proltariat en classe dominante travers la
conqute rvolutionnaire du pouvoir.
Quand la rvolution est proche et que dans la ralit de la vie sociale ses
conditions sont mres, il faut qu'existe un fort parti communiste, qui doit avoir une
conscience extrmement prcise des vnements qui se prparent.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 307
Nous pensons que nous en sommes trs proches, mais qu'il y a un stade
pralable qu'il faut dpasser d'abord.
Le parti communiste, qui devrait agir dans les Soviets, n'existe pas encore, Nous
ne disons pas que les Soviets l'attendront pour surgir : il pourra se faire que les
vnements se prsentent autrement. Mais alors, un grave danger se
dessinera : l'immaturit du parti fera tomber ces organismes dans les mains des
rformistes, des complices de la bourgeoisie, des saboteurs ou des falsificateurs de la
rvolution.
On peut galement accepter d'tudier ensemble ces deux problmes, et poser les
conditions pour les affronter ensemble sans retard, mais sans fixer une date
schmatique pour une inauguration quasi officielle des Soviets en Italie.
De toute faon, si la naissance des soviets doit tre une source de clarification
politique, nous ne voyons pas comment on pourrait y arriver sur la base d'une entente
comme dans le projet Bombacci entre rformistes, maximalistes, syndicalistes
et anarchistes
Cette slection, nous ne la raliserons pas grce une nouvelle recette, qui ne
fait peur personne, mais bien par l'abandon des vieilles recettes , des mthodes
pernicieuses et fatales. Pour les raisons bien connues, nous pensons que cette
mthode abandonner, en faisant en sorte qu'avec elle les non-communistes soient
limins de nos rangs, c'est la mthode lectorale nous ne voyons pas d'autre voie
pour la naissance d'un parti communiste digne d'adhrer Moscou.
(article non prsent dans le texte italien, ajout dans la traduction franaise
parue dans programme communiste )
Ces thses ont t publies dans Il Soviet , IIIme anne, Nr. 11, du 11-
4-1920. Pour voir la complte convergence entre les positions qu'elles expriment
et celles des bolcheviks, il suffit de les comparer aux thses qui seront adoptes
quelques mois plus tard par le IIme Congrs de l'IC.
1) Les Soviets ou Conseils d'ouvriers et paysans (et soldats) sont les organes par
lesquels la classe ouvrire exerce le pouvoir politique aprs avoir abattu par la
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 309
2) Les Soviets sont lus exclusivement par les travailleurs, en excluant du droit
d'lecteur tous ceux qui profitent d'une main-d'uvre salarie et exploitent les
proltaires d'une faon quelconque. C'est l leur caractristique essentielle, toutes les
autres modalits de leur constitution tant tout fait secondaires. L'exclusion de la
classe bourgeoise de toute reprsentation, mme en tant que minorit, dans les
organes politiques de la socit, c'est--dire la dictature du proltariat , constitue la
condition historique de la lutte politique contre la rsistance contre-rvolutionnaire
bourgeoise, de l'limination de toute exploitation et de l'organisation de l'conomie
communiste.
Quand les Conseils sont constitus, le Parti Communiste dveloppe son action
sur ce terrain, pour conqurir la majorit de leurs mandats et les organes centraux du
systme des Conseils. Le Parti persvre dans cette action aprs la conqute du
pouvoir, ayant toujours pour objectif de donner une conscience politique et une unit
d'intention l'action proltarienne, en combattant les gosmes et les particularismes.
largir leur champ et attirer l'attention des masses sur les objectifs gnraux et finaux
du communisme.
9) Avant ce moment historique, une trs vaste tche attend le Parti Communiste
en Italie.
10) Le Parti Communiste ne considre pas comme buts de son action les
conqutes partielles que des groupes proltariens peuvent raliser dans le cadre du
rgime actuel, mme pas dans le sens d'une prparation de ses hommes
l'accomplissement futur de tches techniques aprs la conqute du pouvoir. Il
intervient toutefois dans les agitations de cette nature dans le but de faire la
propagande de ses finalits ultimes, et de mettre en vidence les rapports objectifs qui
dmontrent la ncessit de l'action politique d'ensemble de toute la classe
proltarienne, sur la voie de la rvolution, pour l'limination du rgime capitaliste.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 311
Jai plac ici les notes de bas de page particulirement longues. Il ny a qu cliquer
sur lappel de note de bas de page pour retourner lendroit appropri dans le texte
(p. 72)
1
En vue de la longue polmique que la Fraction communiste soutiendra en janvier-fvrier suivant
contre les divers courants maximalistes, on observera que, comme d'habitude, les maximalistes
voient, d'un ct (avec raison), dans les Conseils, des organes de lutte politique avant la prise du
pouvoir, et d'un autre ct comme des Conseils conomiques ds prsent, c'est dire des
organisations de transformation conomique qui supposeraient la conqute du pouvoir dj
ralise. Quand aux ordinovistes, on trouve une dclaration significative de Tasca qui avait
propos la version suivante (qui fut accepte mais non expose par Gennari) : [...] lesquels
fonctionnent gnralement, l'avance (sous la domination bourgeoise),comme instruments de la
violente lutte de libration, etc. , exprimant l'opinion que ces nouvelles organisations ne
pourraient tre les instruments de cette lutte si ils ne sont pas prcdemment (et non ensuite)
des organisations de transformation sociale et conomique ( Ordine Nuovo , 18 octobre),
claire formulation de la conception ordinoviste suivant laquelle le proltariat opre, travers les
conseils, une transformation graduelle de l'ordre conomique et social capitaliste avant de s'tre
assur du pouvoir.
2
L'adhsion la Troisime Internationale fut vote lors du Congrs par acclamation, contre notre
avis mais aussi, pour des raisons opposes, contre celle de la droite. Une dcision d'une telle
importance n'aurait pas d tre soumise aux sentiments de l'instant mais tre l'objet d'une claire
conscience de ce que voulait dire adhrer . Mais tout se paie, mme pour les maximalistes, et
non seulement la droite refusera toute discipline envers les dlibrations de l'Internationale, mais
la majorit mme du Congrs de Bologne reculera, effraye par les lourdes consquences de cette
dcision thtrale.
(p. 79)
1
Le congrs de la Fdration de la jeunesse italienne se tint par la suite, du 26 au 28 octobre, et ne
mrite qu'un bref apart tant il ft astucieusement orchestr par la majorit lectoraliste. La
fraction abstentionniste jouissait d'une audience large mais non homogne, et le Soviet avait d
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 312
intervenir non seulement pour s'opposer l'impatience lgitime des jeunes abstentionnistes
bolognais, mais encore plus aux tendances anarcho-syndicalistes infiltres dans les rangs des
jeunes de la rgion des Pouilles. Au Congrs, les responsables maximalistes prirent des positions
par trop prvisibles : une clbration dmagogique de la Russie et de Lnine seule fin de ne pas
provoquer de ractions des jeunes ouvriers face la bataille lectorale, et une dmagogie tout
aussi grande dans la proclamation du droit d'appartenance au parti toutes les fractions ainsi que
dans la dclaration d'un abstentionnisme de principe mais d'une dfense de l'unit... dans les faits.
L'ordre du jour prvoyait : 1) l'expulsion des rformistes du parti (faisant partie de l'extrmisme en
parole mise en scne par les dirigeants maximalistes et dont on n'entendra plus parler) ; 2)
constitution du Parti communiste d'Italie (dont on ne parla pas non plus ; toutes questions qui
auraient fait prendre des risques lectoraux !) ; 3) la question du dplacement, expression idiote
dsignant la tendance voulant loigner l' Avanguardia de Rome (illusion laquelle adhrrent
les jeunes et solides rvolutionnaires de Turin, lesquels, se faisant jouer, renoncrent au
dplacement et laissrent tout en l'tat). Le rsultat du Congrs, sur lequel portrent deux articles
de Giuseppe Berti (alors appartenant la gauche) dans le Soviet des 4 et 11 janvier, fut que les
jeunes de la tendance rvolutionnaires se laissrent sduire par une dclaration de principe
hypocritement unitaire. Le Congrs se termina par un ordre du jour de Terracini sur les Conseils
ouvriers et sur l'adhsion l'Internationale qui, confirmant la confusion gnrale, recueillit la quasi
totalit des votes, paralysant les nafs turinois partisans du dplacement et les abstentionnistes.
L'ordre du jour tait ainsi formul : Le congrs [...] convaincu que l'adhsion la Troisime
Internationale sera effective lorsque le programme maximaliste se ralisera ; retenant qu' la
priode de la critique doit s'ensuivre celle de la cration ; reconnaissant dans les Conseils
d'ouvriers, de paysans et de soldats la forme du pouvoir proltarien qui doit se substituer au
parlementarisme bourgeois ; engage le nouveau C.C. diriger son activit, spcialement dans son
organe fdral l' Avanguardia , la diffusion des moyens pratiques de leur constitution et de
leur fonctionnement car la culture rvolutionnaire s'acquiert, plus que dans les livres, dans la
participation, avec la conscience des buts et des moyens, ces organismes destins raliser les
droits du proltariat .
Cet ordre du jour touche un point que nous affronterons dans la suite du volume en indiquant
que ds cet instant les directives de notre fraction furent en opposition avec celles des
ordinovistes turinois. Il est caractristique d'une pense qui ne sera pleinement dveloppe que
par la suite par Gramsci : croire qu'on doit substituer la critique et la thorie une praxis
d' encadrement organisatif qui, par une vertu quasi magique, ajoutant les ouvriers un par un, les
transformera en rvolutionnaires, sans besoin de la doctrine du parti mais sans le parti lui-mme et
sans l'insurrection pour la conqute du pouvoir central. C'est le vieux sophisme syndicaliste-
rformiste auquel la gauche marxiste avec Lnine rpond depuis ces annes que la rvolution n'est
pas une question de forme d'organisation mais de force politique arme, et ceci en dehors du
fait que l'on faisait une confusion totale entre le soviet politique et le conseil d'usine, dernire en
date des formes striles du corporatisme conomique. Comme l'crivit avec justesse Berti : Le
conseil d'usine fut le bourreau choisis pour trangler le programme communiste .
Deux autres points doivent tre souligns. L'organe de notre fraction rpondit la majorit
unitaire qui prtendait que l'on devait s'occuper des questions de programme et non de
mthodes que discuter de mthode signifiait justement discuter de la meilleure, de la plus
efficace et consciente mthode d'appliquer le programme : prtendre que les jeunes s'occupent
exclusivement de l'ducation et de la propagande socialiste en se dsintressant des moyens
utiliss par le Parti dans l'action veut dire trancher le lien indispensable entre thorie et praxis.
L'hebdomadaire rpond aux jeunes abstentionnistes des Pouilles qui voulaient rompre
immdiatement avec le parti pour s'allier aux jeunes anarchistes et anarcho-syndicalistes que : la
rvolution ce n'est pas seulement les barricades mais surtout la prparation du nouvel tat de chose
qui devra succder aux barricades ce qui nous spare nettement des anarchistes et des anarcho-
syndicalistes et fait que nous ne pourrons pas ne pas nous retrouver sur des positions opposes.
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 313
(p. 109)
2
Il est vrai que les indpendants jouaient et jourent en Allemagne un jeu bien plus infme, se
dtachant de la social-dmocratie majoritaire durant la guerre cause de leur froide volont
(parfaitement illustre par les lettres de Kautsky Adler) d'empcher les masses se radicalisant de
manire proccupante de se prcipiter dans les bras de ces sales gosses de Karl et Rosa ; allant
au gouvernement avec ces mmes rformistes la chute du rgime du Kaiser pour en faciliter le
transfert sans douleur vers la rpublique ; s'en sparant de nouveau pour jouer le jeu du
rvolutionnarisme en concurrence avec les spartakistes, quitte les poignarder dans le dos
durant les journes d' action commune en janvier et en mars Berlin puis en avril Munich.
Mais - indpendamment de ce qu'ils feront ensuite - les maximalistes italiens avaient exactement
le mme bagage idologique et phrasologique que celui des indpendants allemands, et ils
salurent avec enthousiasme les motions de leurs congrs de mars et de novembre-dcembre, tous
soutenant - comme nous le verrons plus loin - la mme combinaison infecte de verbalisme
rvolutionnaire et de pratique parlementariste et rformiste.
(p. 121)
1
La question sera approfondie plus loin, au chapitre VIII. Notons simplement ici que, reproduisant
un article de Sylvia Pankhurst, reprsentante de la Socialist Worker's Federation (un des nombreux
groupes extrmistes existant en Angleterre), et se flicitant de la concordance de vue sur
l'abstentionnisme, Il Soviet du 20.X.1919 observait que la classe ouvrire anglaise avait des
difficults faire sienne la conception - qui tait la ntre comme celle de tous les marxistes -
d'une activit politique qui ne soit pas la politique parlementaire mais le dveloppement d'une
activit de classe, ce qui est bien une action typiquement politique .La suite dmontrera que les
ides de Sylvia Pankhurst se rapprochaient bien plus de celles de l' Ordine Nuovo .
Sylvia Pankhurst, comme Louise Simoneau (toutes les deux quitteront le mouvement communiste
en 1920), avaient assist au congrs de Bologne et particip ensuite la runion internationale
tenue Imola le 10 octobre sous l'gide des maximalistes avec galement la participation de
dlgus suisses et autrichiens. Cette platonique runion, laquelle tait prsente la fine fleur de
la social-dmocratie comme Paul Faure, avait exprim sa totale adhsion aux principes... qu'ils ne
connaissaient pas de la IIIme Internationale, avait charg le PSI de convoquer une confrence
internationale dont aurait du surgir un comit de coordination de prparation la dictature [...]
qui ralise dans la pratique le sabotage et le boycott des moyens bellicistes mis disposition par
l'Entente aux ennemis de la Rpublique des soviet de Russie , et avait galement dcid de lancer
un manifeste aux travailleurs de tous les pays pour confirmer la rupture avec ceux qui pendant la
guerre avaient reni les principes de l'internationalisme et inviter les camarades des diffrentes
nations travailler pour le dtachement de leurs partis respectifs de la IIme Internationale et leur
adhsion la IIIme. Inutile de dire que ni la confrence ni le manifeste ne virent jamais le jour...
(p. 129)
Amadeo Bordiga, Histoire de la gauche communiste. Tome II, partie I 1919 1920 . 314
1
Il avait ajout que ceci aurait t le signal du dmarrage du travail de construction de la nouvelle
socit : les travailleurs doivent maintenant raliser le nouvel ordre social en procdant
l'lection directe, renouvele rgulirement, des reprsentants de chaque groupement conomique,
coordonns par degr depuis le Conseil de zone jusqu'au Conseil gnral national des
producteurs . On peut comparer cette position au commentaire de l' Ordine Nuovo du 29
novembre, dans lequel on dduit de la victoire lectorale que le processus rvolutionnaire est
arriv une phase dcisive et qu'il est temps , sur l'lan du triomphe... lectoral, que les Conseils
ouvriers et paysans deviennent de chair et de sang , c'est dire de nouveaux organes du
pouvoir . Quelle interprtation tait donne ce pouvoir , nous laissons le lecteur en
juger : Le problme immdiat du Parti socialiste est [...] le problme de la construction d'un
appareil d'tat qui fonctionne dmocratiquement de l'intrieur, c'est dire garantisse toutes les
tendances anticapitalistes la libert et la possibilit de devenir des partis de gouvernement
proltarien, et qu'il constitue pour l'extrieur une machine implacable qui broie les organisations
du pouvoir industriel et politique du capitalisme . Les ineffables historien du dernier modle,
type Lepre-Levrero, citent avec un lgitime orgueil cette dclaration ou le gradualisme rformiste
s'allie au kautskisme qui tait trill pendant ces mmes jours par Lnine et Trotsky : on a ici en
gestation la doctrine du gouvernement ouvrier multiparti instituer aprs avoir conquis
pour moiti le pouvoir, rongeant peu peu, au sein d'un appareil d'tat personne ne sait
construit comment, les organes du pouvoir industriel et politique du capitalisme avec lequel il
coexiste de l'extrieur . Une telle conception convient parfaitement aux thses de Moscou de
1972 (ou 1952), mais place au dfi de les concilier avec celles de 1920 quiconque n'est pas un
historien objectif ! Et l'on dit pourtant que dans l'immense tour de Babel idologique d'alors,
nous tions trop... tatillons !
(p. 141)
1
Il est significatif que le 7 fvrier, donc peu aprs le Conseil national, l' Ordine Nuovo procde
la dfinition des positions gnrales du groupe turinois sue les Conseils, aux antipodes de la
conception lniniste. Nous en reproduisons les points essentiels :
1) La rvolution est un mouvement de masse ou n'est pas. La minorit rvolutionnaire faillit son
but si elle ne russit pas crer un systme d'organisations dans lesquels les hommes entrent de
manire naturelle [ c'est nous qui soulignons ; il est notoire que pour Gramsci la manire dont
l'homme se trouve plac matriellement dans les conflits du travail par la domination du travail
mort, c'est dire du capital, sur le travail vivant, est naturelle !], devenant ainsi une des cellules
constitutives de la socit nouvelle ;
3) Les soviet doivent tre des formations de masse relies troitement aux organisations structurant la
nouvelle libre conomie communiste. Ce n'est qu'en se rapprochant de l'conomie qu'ils
deviendront des organismes vivants et cesseront de n'tre que de simples petites communauts
politiques ;
4) Tout mouvement qui tend duquer les producteurs leur propre gouvernement, sur le lieu de
travail, et qui se concrtise en une forme permanente, fournit une base relle et efficace que ne
donnent ni les syndicats ni les sections du parti ;
Les historiens qui s'escriment dmontrer la similitude de l'ordinovisme et du soi-disant lninisme sont
pris de confronter ces cinq thses non seulement avec les formules du IIme Congrs sur le rle
du parti mais aussi avec le Que faire ? de Lnine sur la lutte contre l'conomisme. On peut
aussi observer qu' l'utopisme constitutionnaliste des constructeurs de soviet en chambre
justement critiqu, l'ordinovisme ne peut opposer que le concrtisme de l' dification d'une
nouvelle socit ralise sur le moule de la socit capitaliste, selon ses units de production,
usine par usine et sans parti politique, par une sorte de gnration spontane. Comme Togliatti
l'crit alors, est rvolutionnaire, sans avoir besoin de se dfinir comme telle [...] l'organisation
qui, surgissant sur le lieu de travail, en contact avec les organes de l'conomie patronale, se trouve
tre naturellement antagoniste au patron et exercer un contrle sur sa manire d'agir... Il n'y a
qu' laisser la nouvelle organisation se dveloppe... Celle-ci comporte ses propres lois et sera
demain la rivale de l'Etat bourgeois . Si le maximalisme officiel tait confusionniste, le groupe
de l' Ordine Nuovo qui continuait en faire partie ne brillait pas d'une plus grande clart et
tait, si c'est possible, encor plus loign du marxisme.
2
L'article est intitul Le conseil National du Parti.
(p. 200)
1
Il ne s'agit pas l d'une dduction arbitraire, ou d'une dformation de la thse de Lnine tendant
l'adapter notre propre courant, qui, en matire de parti pousse le bolchvisme jusqu' la
caricature (comme nous l'avons lu avec plaisir sous la plume de certains immdiatistes). On
pourra s'en assurer en se reportant aux dclarations trs nettes de Lnine, avant tout dans Que
faire ? , mais aussi dans Un pas en avant, deux pas en arrire, o il affirme au paragraphe q) :
Et ce passage de Terrorisme et Communisme o Trotsky rpond Kautsky, qui avait rapproch les
bolchviks, ces utopistes , des proudhoniens, est aussi lumineux :
Kautsky aurait pu nous comparer avec bien plus de raison aux blanquistes adversaires des
proudhoniens, aux blanquistes qui saisissaient bien l'importance du pouvoir rvolutionnaire et se
gardaient bien, en posant la question de sa conqute, de tenir religieusement compte des aspects
formels de la dmocratie. Mais pour justifier la comparaison des communistes et des blanquistes,
il faut ajouter que nous disposons d'une organisation rvolutionnaire telle que n'en rvrent jamais
les blanquistes : les soviets des dputs ouvriers et soldats ; que nous avons en notre parti une
incomparable organisation politique directrice pourvue d'un programme complet de rvolution
sociale ; et, enfin, que nos syndicats, marchant avec ensemble sous le drapeau communiste et
soutenant sans rserves le gouvernement des Soviets, constituent un puissant appareil de
transformation conomique .