Lizzeth Olascoaga El Mejor Unlocked

Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados generados en Relleno Sanitario
CIIEMAD
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

Centro de Investigaciones y Estudios sobre Medio Ambiente y Desarrollo
(CIIEMAD)
Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados

generados en Rellenos Sanitarios
TESIS
Que para obtener el Grado de:
Maestra en Ciencias en Estudios Ambientales y de la Sustentabilidad
PRESENTA
Ing. Lizzeth Olascoaga Guerrero
Directores de tesis:
Dr. Carlos Felipe Mendoza

Dra. Rosa Laura Meraz Cabrera
Mxico, D. F. a junio del 2014
| <ndice 1
CIIEMAD
ndice
ndice ........................................................................................................................2
Agradecimientos .......................................................................................................6
ndice de tablas.........................................................................................................7
ndice de figuras .......................................................................................................9
Lista de acrnimos .................................................................................................. 10
Glosario de trminos ............................................................................................... 12
Glosario de smbolos .............................................................................................. 14
Resumen ................................................................................................................ 16
Abstract .................................................................................................................. 16
Capitulo 1. Introduccin ......................................................................................... 17
1.1 El Relleno Sanitario ......................................................................................... 17
1.1.1 Los residuos slidos urbanos que llegan al relleno sanitario............. 19
1.2 Lixiviados .......................................................................................................... 21
1.2.1 El lixiviado en el proceso de degradacin del relleno sanitario ............... 21
1.2.2 Composicin del lixiviado ....................................................................... 25
1.2.3 Generacin de lixiviado .......................................................................... 28
1.2.4 Normatividad referente a lixiviados ......................................................... 30
1.2.5 Programas de comunicacin ambiental en materia de lixiviados. ........... 34
1.3 Modelos para cuantificar lixiviados originados en Relleno Sanitario .................. 38
1.4 Justificacin ................................................................................................. 47
1.5 Objetivo General ............................................................................................... 49
1.5.1 Objetivos particulares ............................................................................. 49
1.6 Hiptesis ........................................................................................................... 49
Capitulo 2. Metodologa .......................................................................................... 50
2.1 Mtodo del balance hdrico de Tchobanoglous et al. (1998) ............................. 52
Captulo 3. Aplicacin del programa....................................................................... 62
3.1 Relleno Sanitario Puerto de Chivos ................................................................ 62
3.1.1 Localizacin y datos generales.............................................................. 62
3.1.2 Capacidad volumtrica .......................................................................... 63
3.1.3 Cantidad y tipo de residuos slidos depositados .................................... 65
3.1.4 Generacin de biogs ............................................................................ 65
3.2 Relleno Sanitario de Salinas Victoria ................................................................ 68
| <ndice 2
CIIEMAD

3.3 Relleno Sanitario La Doradita ........................................................................ 75
Captulo 4. Resultados y su discusin .................................................................... 79
4.1 Programa para calcular la cantidad de lixiviado generado en relleno sanitario. . 79
4.1.1 Caractersticas del programa ................................................................. 83
4.2 Aplicacin del programa. ................................................................................... 86
4.2.1 Relleno Sanitario Puerto de Chivos..................................................... 86
4.2.2 Relleno Sanitario de Salinas Victoria ..................................................... 90
4.2.1 Relleno Sanitario La Doradita ............................................................. 95
4.3 Anlisis estadstico de los resultados empleando la prueba de t pareada para el
Relleno Sanitario de Salinas Victoria. ................................................................... 98
4.3.1 Peso de agua almacenada en los residuos depositados en el relleno
sanitario (SRS) ............................................................................................... 98
4.3.2 Peso medio de los residuos (Wm) .......................................................... 99
4.3.2 Factor de capacidad de campo (FC) .................................................... 100
4.3.3 Generacin de lixiviados (L) ................................................................. 101
4.4 Pautas para elaborar un PCA referente a lixiviados.................................... 103
4.4.1 Objetivo del Programa de Comunicacin Ambiental. ............................ 104
4.4.2 Orientacin. .......................................................................................... 104
4.4.3 Recursos para la puesta en marcha del PCA. ...................................... 105
4.4.4 Productos. ............................................................................................ 106
4.4.5 Actividades. .......................................................................................... 107
4.4.6 Autoevaluacin. Qu puedo hacer?.................................................... 109
4.4.7 Evaluacin del PCA. ............................................................................. 112
Conclusiones ........................................................................................................ 114
Bibliografa ............................................................................................................ 116
Anexo 1. ............................................................................................................... 132
| <ndice 3
CIIEMAD
|/ 4
CIIEMAD
|/ 5
CIIEMAD
Agradecimientos
Agradezco al Centro Interdisciplinario de Investigaciones y Estudios sobre Medio

Ambiente y Desarrollo (CIIEMAD) por contribuir a mi formacin acadmica.
Al apoyo econmico recibido a travs de las becas otorgadas por SIP, PIFI y CONACyT.
Quiero expresar un profundo agradecimiento a mis directores de tesis: Dr. Carlos Felipe
Mendoza y Dra. Rosa Laura Meraz Cabrera, ya que me brindaron la oportunidad de
recurrir a su capacidad y experiencia cientfica, ensendome con su ejemplo, que la
perseverancia y el esfuerzo son el camino para lograr objetivos.
A la Dra. Marina Olivia Franco Hernndez, Dr. Jonathan Muthuswamy Ponnia y en

especial a la M. en C. Blanca Estela Gutirrez Barba por el seguimiento, revisin y
aportaciones hechas a este trabajo.
A mis compaeras y amigas Vania y Abigail por sus consejos y compaa, ellas hicieron
que este camino fuera uno de los ms gratos.
A mi hija Venus y mi esposo Adrian por su comprensin y apoyo; nada de esto hubiese
sido posible sin el amor que todos los das compartieron conmigo.
A Dios
y mi madre t
| Agradecimientos 6
CIIEMAD
ndice de tablas
Tabla 1. Tendencias mundiales del tratamiento y disposicin final .................................................. 18

Tabla 2. Datos tpicos sobre la composicin de los lixiviados procedentes de rellenos sanitarios
nuevos y maduros. ............................................................................................................. 26
Tabla 3. Valores tpicos de parmetros de lixiviados, que varan de acuerdo a la etapa del proceso
del relleno sanitario. .......................................................................................................... 27
Tabla 4. Factores influyentes en la cantidad y calidad de lixiviado generado en relleno sanitario. .. 30
Tabla 5. Normatividad nacional referente a lixiviados. ..................................................................... 31
Tabla 6. Software de simulacin de produccin de lixiviado en relleno sanitario ............................ 40
Tabla 7. Proyectos que utilizan el Balance Hdrico de Tchobanoglous et al. (1998). ......................... 43
Tabla 8. Capacidad de campo para varias clasificaciones de suelo. .................................................. 55
Tabla 9. Relacin molar de los componentes para la estimacin del aporte hdrico de la relacin a
los lixiviados. ...................................................................................................................... 57
Tabla 10. Valores estequiomtricos correspondientes al aporte hdrico de la reaccin a los
lixiviados. ........................................................................................................................... 58
Tabla 11. Residuos slidos confinados en el Relleno Sanitario Puerto de Chivos (1995 - 2005). .. 64
Tabla 12. Categoras de los sitios de disposicin final. ...................................................................... 65
Tabla 13. Proyecciones de generacin y recuperacin de biogs del Relleno Sanitario "Puerto de
Chivos", Atizapn de Zaragoza, Mxico. ............................................................................ 66
Tabla 14. Estimacin de la generacin anual de lixiviado del Relleno Sanitario "Puerto de Chivos",
Atizapn de Zaragoza, Mxico............................................................................................ 67
Tabla 15. Produccin de gas. ............................................................................................................. 73
Tabla 16. Produccin total de lixiviado de la primera etapa del ....................................................... 74
Tabla 17. Descripcin de los subprogramas realizados. ................................................................... 80
Tabla 18. Informacin contenida en el programa. ............................................................................ 84
Tabla 19. Tabla comparativa del clculo de la generacin de lixiviados ............................................ 89
Tabla 20. Lluvia infiltrada en el relleno sanitario de Salinas Victoria ................................................ 91
Tabla 21. Tabla comparativa del clculo de SRS ............................................................................... 93
Tabla 22. Tabla comparativa del clculo de Wm ............................................................................... 93
Tabla 23. Tabla comparativa del clculo de FC .................................................................................. 94
| ndice de tablas 7
CIIEMAD

Tabla 25. Estimacin del caudal de lixiviado generado en el relleno sanitario ................................. 95
Tabla 27. Prueba t pareada para datos de SRS ................................................................................. 99
Tabla 28. Prueba t pareada para datos de Wm ............................................................................... 100
Tabla 29. Prueba t pareada para datos de FC .................................................................................. 101
Tabla 30. Prueba t pareada para datos de Generacin de Lixiviados.............................................. 102
Tabla 31. Actividades del PCA.......................................................................................................... 107
Tabla 32. Autoevaluacin. Qu puedo hacer? ............................................................................... 109
Tabla 33. Evaluacin del PCA. .......................................................................................................... 112
| 8
CIIEMAD
ndice de figuras
Figura 1. Relleno Sanitario................................................................................................................. 17

Figura 2. Diagrama de flujo de los RSU a nivel nacional, Mxico. ..................................................... 19
Figura 3. Composicin de RSU en Mxico, 2011 ............................................................................... 20
Figura 4. Caractersticas de gas y lixiviado de un Relleno Sanitario. ................................................ 24
Figura 5. Ciclo del agua en un relleno sanitario. .............................................................................. 29
Figura 6. Diagrama de flujo de la metodologa empleada. ............................................................... 51
Figura 7. Esquema de definicin para un balance hdrico utilizado para calcular la cantidad de
lixiviado de un relleno sanitario. ....................................................................................................... 53
Figura 8. Ubicacin del Municipio de Atizapn de Zaragoza, Estado de Mxico, Mxico ................. 63
Figura 9. Ubicacin del Municipio de Salinas Victoria, Estado de Nuevo Len, Mxico. .................. 69
Figura 10. Medidas de una trinchera tipo. ..................................................................................... 71
Figura 11. Localizacin del municipio de La Dorada, Caldas, Colombia. ........................................... 76
Figura 12. Caudal de lixiviado generado en el relleno sanitario La Doradita ao 2009. ................ 78
Figura 13. Diagrama de flujo para calcular cantidad de lixiviados. ................................................... 82
Figura 14. Men principal del programa. .......................................................................................... 83
Figura 15. Representacin de los niveles del Relleno Sanitario de Salinas Victoria. ......................... 92
Figura 16. Diagrama de flujo para el desarrollo de programas. ...................................................... 103
Figura 17. Infografa. Preprate para viajar al interior de un relleno Sanitario .............................. 108
| ndice de figuras 9
CIIEMAD
Lista de acrnimos
AGV cidos grasos voltiles
CEPIS Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias Ambientales
CFR Cdigo de Regulaciones Federales
DBO Demanda Bioqumica de Oxigeno
DBO5 Demanda Bioqumica de Oxigeno (5 das)
EPA Environmental Protection Agency
GTZ Agencia Alemana de Cooperacin Tcnica
HELP Hydrologic Evaluation of Landfill Performance
HSSWDS Hydrologic Simulation on Solid Waste Disposal Sites
IDE Entorno de Desarrollo Integrado
LGPGIR Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos
OPS Organizacin Panamericana de la Salud
OMS Organizacin Mundial de la Salud
RSU Residuos Slidos Urbanos
PCA Programa de Comunicacin Ambiental
| Lista de acrnimos 10
CIIEMAD
PEPGIR Programa Estatal para la Prevencin y Gestin Integral de Residuos

Slidos
PGIRS
Plan de Gestin Integral de Residuos Slidos
RCRA Ley de Conservacin y Recuperacin de Recursos
SEDESOL Secretara de Desarrollo Social
SEMARNAT Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Sistema Integral para el Manejo Ecolgico y Procesamiento de

SIMEPRODE
Desechos
SST Slidos Suspendidos Totales
| 11
CIIEMAD
Glosario de trminos
Agua subterrnea: agua que se encuentra en el subsuelo, en formaciones geolgicas

parcial o totalmente saturadas.
Balance hdrico: calculo para estimar la produccin potencial de lixiviados, el cual se

compone de todos los aportes, consumos y salidas de agua del relleno, as como de la
capacidad de campo del relleno sanitario.
Biogs: mezcla gaseosa resultado del proceso de descomposicin anaerobia de la

fraccin orgnica de los residuos slidos.
Cobertura: capa de material natural o sinttico, utilizada para cubrir los residuos slidos,
con el fin de controlar infiltraciones pluviales y emanaciones de gases y partculas,
dispersin de residuos, as como el contacto con fauna nociva con los residuos
confinados.
Disposicin final: accin de depositar o confinar permanentemente residuos en sitios e

instalaciones cuyas caractersticas permitan su liberacin al ambiente y las consecuentes
afectaciones a la salud de la poblacin y a los ecosistemas.
Frente de trabajo: rea del sitio de disposicin final en proceso de llenado, que incluye
generalmente la descarga, esparcido, compactado y cubierta de residuos slidos urbanos
y de manejo especial.
Infiltracin: penetracin de un lquido a travs de los poros o intersticios de un suelo,

subsuelo o cualquier material natural o sinttico.
Lixiviado: es un lquido que se forma por la reaccin, arrastre o filtrado de los materiales
que constituyen los residuos y que contiene en forma disuelta o en suspensin,
sustancias que pueden infiltrarse en los suelos o escurrirse fuera de los sitios en los que
se depositan los residuos y que puede dar lugar a la contaminacin del suelo y de
cuerpos de agua, provocando su deterioro y representar un riesgo potencial a la salud
humana y de los dems organismos vivos.
Percolacin: flujo de un lquido a travs de un medio poroso no saturado, debido a la

accin de la gravedad.
| Glosario de trminos 12
CIIEMAD
Permeabilidad: propiedad que tiene una seccin de un medio natural o artificial, para
permitir el paso de un fluido a travs de su estructura, debido a la carga producida por un
gradiente hidrulico.
Porosidad: relacin volumen de vacios o poros interconectados en un medio determinado

con respecto a su volumen total.
Relleno Sanitario: obra de infraestructura que involucra mtodos y obras de ingeniera

para la disposicin final de los residuos slidos urbanos y de manejo especial, con el fin
de controlar, a travs de la compactacin e infraestructura adicional, los impactos
ambientales.
Residuo: material o producto cuyo propietario o poseedor desecha y que se encuentra en

estado slido o semislido, o es un lquido o gas contenido en recipientes o depsitos, y
que puede ser susceptible de ser valorizado o requiere sujetarse a tratamiento o
disposicin final.
Residuos Slidos Urbanos: Los generados en las casas habitacin, que resultan de la
eliminacin de los materiales que utilizan en sus actividades domsticas, de los productos
que consumen y de sus envases, embalajes o empaques; los residuos que provienen de
cualquier otra actividad dentro de establecimientos o en la va pblica que genere
residuos con caractersticas domiciliarias, y los resultantes de la limpieza de las vas y
lugares pblicos.
Sitio de disposicin final: lugar donde se depositan los residuos slidos urbanos y de
manejo especial en forma definitiva.
Tratamiento: procedimientos fsicos, qumicos, bilgicos o trmicos, mediante los cuales

se cambian las caractersticas de los residuos y se reduce su volumen o peligrosidad.
Tratamiento de residuos: conjunto de acciones cuyo objetivo es recuperar el valor

econmico de los residuos mediante su reutilizacin, remanofactura, rediseo, reciclado y
recuperacin de materiales.
Vida til: es el periodo de tiempo en que el sitio de disposicin final ser apto para recibir
los residuos slidos urbanos y de manejo especial. El volumen de los residuos y material
trreo depositados en este periodo, es igual al volumen de diseo.
| Glosario de trminos 13
CIIEMAD
Glosario de smbolos
Ac: agua consumida en la formacin del gas del relleno = 0.160 kg/m3.
Av: agua presente como vapor de agua en el gas del relleno = 0.016 kg/m3
CCMC: capacidad de campo material de cobertura
CC: capacidad de campo del relleno sanitario.
D: peso de la muestra despus de secarse a 105C (kg).
DS: desviacin estndar
eDS: error de la desviacin estndar
FC: factor de la capacidad de campo.
Gp: gas producido en relleno sanitario (kg/m3).
L: lixiviados.
M: contenido de humedad, porcentaje.
MO: materia orgnica.
MONB: materia orgnica no biodegradable.
M: Media.
N: Nmero de pares.
n: produccin de gas al final del ao n (m3/kg)
Pac: peso del agua consumida en la produccin del gas del relleno (kg).
Pe: peso especfico del gas del relleno = 1339 kg/m3.
Pgp: peso del gas producido (kg).
Prs: peso de los residuos depositados en relleno sanitario (kg).
Pva: peso del vapor de agua presente en el gas (kg).
t: prueba de t pareada
p-1: grados de libertad
waar: peso del agua almacenada en los residuos (kg).
| Glosario de smbolos 14
CIIEMAD
wmc: peso del material de cobertura (kg).
wr: peso de los residuos slidos depositados en el relleno sanitario (kg).
wsrs: peso seco de los residuos slidos depositados en el relleno sanitario (kg).
W: peso inicial de la muestra segn se entrega (kg).
WRS: humedad de los residuos slidos depositados (kg/m3).
WFT: humedad de los lodos de plantas de tratamiento de aguas depositados (kg/m3).
W MC: humedad del material de cobertura (kg/m3).
WA(u): agua filtrada superiormente (precipitacin pluvial) (kg/m3).
WGV: agua perdida en la formacin de gas (kg/m3).
WE: agua perdida debido a evaporacin superficial (kg/m3).
WF(L): agua que sale inferiormente, tambin denominado lixiviado (kg/m3).
Wm: peso de sobrecarga calculado a una altura media de los residuos en el nivel en
cuestin (kg).
WN: peso total del nivel (kg).
xi: valor medido.
xv: valor real.
SRS: variacin de la cantidad de agua almacenada en los residuos slidos en el relleno
(kg/m3).
| 15
CIIEMAD
Resumen
El relleno sanitario es la forma de disposicin final de residuos slidos urbanos ms
utilizada en la actualidad (Acurio, et al., 1997). La degradacin de la fraccin orgnica
contenida al interior del mismo ocasiona que se produzcan emisiones de biogs y
lixiviados. Los lixiviados son lquidos constituidos por muy diversos compuestos qumicos
los cuales se forman por reaccin, arrastre o filtrado de los materiales inmersos en el
relleno. Es prioritario controlar y tratar de manera adecuada los lixiviados, de lo contrario,
pueden ocasionar impactos negativos al medio ambiente y la salud humana. Por lo
anterior se vuelve imperante el clculo de la cantidad de lixiviado que es generado en un
relleno sanitario y a su vez promover instrumentos de comunicacin ambiental que
sensibilicen a las personas respecto a este tema. Para conocer el potencial de produccin
del lixiviado se realiza un balance hdrico, el cual es un recuento de todos los aportes,
consumos y salidas de agua de un relleno. En este trabajo el balance hdrico es
compilado en un programa computacional, basado en el mtodo desarrollado por
Tchobanoglous et al. (1998), posteriormente se utilizan datos bibliogrficos de tres
rellenos sanitarios para la aplicacin del programa y al final se establecen las bases para
elaborar un Programa de Comunicacin Ambiental con el objetivo de sensibilizar al
usuario del programa de clculo en el tema de generacin de lixiviados. Los resultados
obtenidos al aplicar el programa han mostrado una precisin aceptable, adems de hacer
que el clculo de la cantidad de lixiviado generado en relleno sea un dato sencillo y rpido
de conocer, lo anterior permite una toma de decisiones adecuadas para el diseo,
operacin y cierre del relleno sanitario, evitando as futuros problemas ambientales.
Palabras clave: relleno sanitario, lixiviado, balance hdrico y programa de comunicacin

ambiental.
Abstract
Disposal of waste in a landfill is a common practice in most countries (Acurio, et al., 1997).
Degradation of the organic fraction contained within it causes the production of leachate
and biogas emissions. Leachate is a liquid formed by several chemical compounds, is
formed by the reaction, filter or drag of materials contained in the landfill. Leachate should
be monitored and treated; otherwise it can cause negative impacts to the environment and
human health. Therefore it becomes important to calculate the quantity of leachate which
is generated inside the landfill. The leachate production potential is calculated using a
water balance, which is a count of all inputs, outputs and consumption of water from a
landfill. In this work, the water balance is compiled in a computer program based on the
method developed by Tchobanoglous et al. (1998), and then we use bibliographic data
from three landfills for implementing the program, finally established the basis for
developing of a Environmental Communication Program, this program have the objective
of alert the user of the calculation program on the subject of leachate generation. The
results obtained in implementing the program have shown acceptable accuracy, in addition
the calculation of the amount of leachate is simple and quick to know, and the above allow
appropriate decisions for the design, operation and closure of the landfill, thus avoiding
future environmental problems.
Key words: landfill, leachate, water balance y environmental communication program.
| Resumen 16
CIIEMAD
Capitulo 1. Introduccin
1.1 El Relleno Sanitario
De a cuerdo a lo establecido a la Norma Oficial Mexicana NOM-083-SEMARNAT-2003,

un Relleno Sanitario es definido como una obra de infraestructura que involucra mtodos
y obras de ingeniera para la disposicin final de los residuos slidos urbanos y de manejo
especial, con el fin de controlar, a travs de la compactacin e infraestructura adicionales,
los impactos ambientales (Figura 1).
Figura 1. Relleno Sanitario

Fuente: (http://www.enact.gr/EN/otac.aspx)
En los primeros diseos para disponer a los residuos slidos se identificaron problemas
tales como la generacin de gases y de lquidos altamente contaminantes, los cuales a su
vez contribuan a la proliferacin de vectores, emanacin de malos olores, contaminacin
de cuerpos de agua, suelo, etc.
Para poder controlar dichos problemas se comenzaron a disear los rellenos sanitarios;
estos contemplan sistemas de recoleccin de lixiviados, uso de material de cubierta, uso
de geomembranas, instalacin de tuberas para evacuacin de gases, as como
| Capitulo 1. Introduccin 17
CIIEMAD
alternativas de recirculacin de lixiviados a travs del relleno y construccin de plantas de

tratamiento previamente diseadas, para reducir las cargas contaminantes de estos
lquidos (Vargas, 2009).
En general, el relleno sanitario se refiere a una instalacin diseada y manejada como

una obra de saneamiento bsico, que cuenta con elementos de vigilancia lo
suficientemente seguros y cuyo xito radica en la adecuada seleccin del sitio, en su
diseo y, por consiguiente, en su ptima operacin y control (Allende, 2005).
Existen diversos mtodos para el tratamiento y disposicin final de los residuos slidos,
pero el relleno sanitario es el mtodo ms comn en diversos lugares del mundo. La tabla
1 muestra datos sobre las tendencias del tratamiento y disposicin final de los residuos,
observando que en Estados Unidos, Alemania, Francia, Espaa y pases de Amrica
Latina utilizan en mayor porcentaje al relleno sanitario como mtodo de disposicin final.
Tabla 1. Tendencias mundiales del tratamiento y disposicin final
Porcentajes de tratamiento o disposicin final
Relleno sanitario
Pas o regin Combustin Compost
(o basurero)
Estados Unidos 80 19 <1
Japn 30 70 2
Alemania 70 30 3
Francia 55 40 9
Suiza 20 80 -
Suecia 40 55 5
Espaa 80 15 5
Amrica Latina 98 <1 <1
Fuente: Acurio G. et al., 1997.
CIIEMAD
1.1.1 Los residuos slidos urbanos que llegan al relleno sanitario
Antes de que los residuos slidos urbanos lleguen al sitio de disposicin final, estos pasan
por diversos procesos o actividades a las que en su conjunto denominamos manejo
integral de residuos slidos, esta es la parte tcnica de la gestin integral e incluye la
generacin, almacenamiento, barrido, recoleccin, traslado, tratamiento, aprovechamiento
de materiales y disposicin final.
En el siguiente diagrama de flujo podemos observar la cantidad de residuos que se

encuentran presentes en las diversas etapas del manejo de RSU en Mxico, observando
que de los residuos generados a nivel nacional, el 60.54% se disponen en rellenos
sanitarios y aproximadamente el 11% son susceptibles de reciclarse, estos ltimos se
recuperan antes de llegar a los sitios de disposicin final.
Figura 2. Diagrama de flujo de los RSU a nivel nacional, Mxico.

Fuente: INECC-SEMARNAT, 2012.
CIIEMAD
En cuanto a la composicin de los RSU, esta depende de diversos factores, entre los que
destaca las condiciones econmicas de los pases y su patrn de consumo. Los pases
con menos ingresos producen menos residuos, compuestos principalmente por residuos
orgnicos. En pases con mayores ingresos, los residuos son mayormente inorgnicos
con un porcentaje mayor de desechos (Acurio et al., 1997, SEMARNAT, 2013).
En Mxico lo que ms se genera son residuos orgnicos, con un porcentaje del 52.4%, en
seguida tenemos al papel, cartn y sus derivados con un 13.8%. El rubro denominado
otro tipo de basura comprende residuos finos, paales desechables, etc., los cuales
registran el 12.1%.
Figura 3. Composicin de RSU en Mxico, 2011

Fuente: SEMARNAT, 2013.
Gonzlez y Buenrostro realizaron una investigacin en el 2012 referente a la composicin

de los residuos depositados en dos sitios de disposicin final en Mxico, encontrando que
predominaba la materia orgnica, seguida de residuos plsticos (bolsas y plstico rgido),
en tercer lugar se encontraba el paal desechable y el cuarto y quinto lugar lo ocupaban
el vidrio y el material ferroso. Esto nos indica que existe la posibilidad de que la
composicin de los residuos depositados en el relleno sanitario no sea muy diferente a la
que se encuentra al inicio de su manejo.
CIIEMAD
1.2 Lixiviados
El lixiviado es un lquido que se forma por la reaccin, arrastre o filtrado de los materiales
que constituyen los residuos y que contiene en forma disuelta o en suspensin,
sustancias que pueden infiltrarse en los suelos o escurrirse fuera de los sitios en los que
se depositan los residuos y que puede dar lugar a la contaminacin del suelo y de
cuerpos de agua, provocando su deterioro y representar un riesgo potencial a la salud
humana y de los dems organismos vivos (NOM-083-SEMARNAT-2003).
Por lo anterior, un relleno sanitario debe tener un diseo y una construccin escrupulosa,
con la finalidad de prevenir el escape de los lixiviados al medioambiente.
Los principales elementos de diseo de la infraestructura y obras complementarias de un

relleno sanitario relacionados con los lixiviados son: el sistema de impermeabilizacin y el
sistema de control de lixiviados (SEDESOL, 2001). Para poder disear las obras de
control de lixiviados es fundamental realizar una estimacin del volumen de lixiviados que
se van a generar en el relleno sanitario (Tchobanoglous et al., 1998; Vargas, 2009), as
como la comprensin de los procesos que ocurren en su interior.
1.2.1 El lixiviado en el proceso de degradacin del relleno sanitario
Lo que sucede dentro de un relleno sanitario puede semejarse a un gran biorreactor,

donde casi todos los residuos sufren descomposicin, siendo la fraccin orgnica el
principal sustrato de los microorganismos existentes dentro del relleno sanitario.
En general la biodegradacin de los residuos slidos sigue un patrn de cinco etapas

(Tchobanoglous et al., 1998), las cuales no se basan en datos observados en laboratorio
o en campo, si no que son consideraciones tericas (Laner, 2011). Cada una de estas
fases o etapas se muestra en la figura 4 y se describen brevemente a continuacin:
CIIEMAD
Fase I
Aerbica.
Es una fase relativamente corta, comienza cuando los componentes orgnicos
biodegradables son colocados en el relleno sanitario y estos sufren una descomposicin
biolgica bajo condiciones aerobias.
Fase II
Transicin.
En esta fase comienza a descender la concentracin de oxgeno e inician las condiciones
anaerobias, ocurre un proceso de fermentacin en el que es o no posible la formacin de
lixiviados. En caso de que existan lixiviados el pH de esta fase liquida comienza a caer
por el incremento de cidos grasos voltiles (AGV) y al efecto de las elevadas
concentraciones de dixido de carbono (CO2) dentro del medio.
Fase III
cida.
En esta fase se acelera la actividad microbiana iniciada en la fase anterior con la
produccin de cantidades significativas de AGV y pequeas cantidades de gas de
hidrgeno. El lixiviado de esta fase tiene las siguientes caractersticas:
El valor del pH frecuentemente caer hasta 5 o menos, debido a la presencia de

los cidos orgnicos y por las elevadas concentraciones de CO2.
La conductividad se incrementar significativamente a causa de la disolucin de
cidos orgnicos.
En el lixiviado se encontraran diluidos algunos constituyentes inorgnicos,
principalmente metales pesados y algunos nutrientes en el medio lquido, debido
a los bajos valores del pH.
Las demandas bioqumicas y qumicas de oxigeno (DBO y DQO) incrementan.
CIIEMAD
Fase IV
Metanognica.
Esta fase se caracteriza por la conversin del cido actico y el gas de hidrgeno en
metano (CH4) y dixido de carbono (CO2), la produccin de metano alcanza su ms alto
nivel. El lixiviado de esta fase tiene las siguientes caractersticas:
Los AGV en el lixiviado se descomponen inmediatamente en biogs.

Su carga orgnica es baja y consiste principalmente de componentes orgnicos de
alta biodegradabilidad.
Como las condiciones son eminentemente anaerbicas los lixiviados tendrn una
alta concentracin de amonaco.
El valor de pH del lixiviado subir a un rango neutro de 6.8 a 8, debido a la
transformacin de los cidos y el gas de hidrgeno en CH4 y CO2.
Lo anterior causa tambin que el valor de la conductividad se reduzca.
La concentracin de los constituyentes inorgnicos, as como de los metales
pesados son bajos debido al incremento del pH.
Fase V
Maduracin.
Esta fase es mucho menos activa en cuanto a la generacin de gases se refiere, viene
caracterizada por una disminucin de la humedad y la conversin del material
biodegradable que anteriormente no estaban disponibles.
La velocidad de generacin del gas de relleno sanitario disminuye significativamente,

porque la mayora de los nutrientes disponibles se han diluido en el lixiviado durante las
fases anteriores, y los sustratos que quedan en el medio slido son de una degradacin
lenta.
CIIEMAD
Figura 4. Caractersticas de gas y lixiviado de un Relleno Sanitario.

Fuente: Tchobanoglous et al., 1998.
CIIEMAD
1.2.2 Composicin del lixiviado
La composicin y concentracin de contaminantes en el lixiviado pueden ser muy

diferentes segn las siguientes condiciones (Borzacconi et al., 1996, Renou et al., 2008):
1. La composicin de la basura depositada en el relleno.

2. Por los procesos de reaccin bioqumica que tienen lugar en el mismo.
3. Por las condiciones de manejo del lixiviado.
4. Por las condiciones ambientales.
5. Edad del relleno.
La antigedad del relleno es un factor importante en la composicin qumica de los

lixiviados debido a que tienden a estabilizarse con el transcurso de los aos, observando
una disminucin en la concentracin de sus componentes (Tabla 2).
Las caractersticas de los lixiviados varan incluso dentro de un mismo relleno sanitario
dado que pueden coexistir las diferentes etapas de biodegradacin. El grado de
degradacin de los lixiviados en el relleno sanitario puede conocerse mediante la relacin
DBO5/DQO denominada ndice de biodegradabilidad y refleja el proceso de reaccin
bioqumica que est teniendo lugar en el relleno. La fase acidognica est caracterizada
por valores del ndice de biodegradabilidad > 0.4, mientras que los valores del mismo
ndice para la fase metanognica son < 0.1, lo que indica que las sustancias orgnicas
tienen problemas para continuar su degradacin (Tabla 3).
CIIEMAD
Tabla 2. Datos tpicos sobre la composicin de los lixiviados procedentes de

rellenos sanitarios nuevos y maduros.
Valor (mg/L)a
Relleno joven Relleno
Componente
(< 2 aos) maduro
Rango b Tpico c (>10 aos)
DBO5 2000-30000 10000 100-200
DQO 3000-60000 18000 100-500
Carbono Orgnico Total 1500-20000 6000 80-160
SST 200-2000 500 100-400
N orgnico 10-800 200 80-100
N amoniacal 10-800 200 20-40
Nitrato 5-40 25 5-10
Fsforo Total 5-100 30 5-10
Ortofosfato 4-80 20 4-8
Alcalinidad (CaCO3) 1000-10000 3000 200-1000
pH 4,5-7,5 6 6,6-7,5
Dureza 300-10000 3500 200-500
Calcio 200-3000 1000 100-400
Magnesio 50-1500 250 50-200
Potasio 200-1000 300 50-400
Sodio 200-2500 500 100-200
Cloro 200-3000 500 100-400
Sulfatos 50-1000 300 20-50
Hierro Total 50-1200 60 20-200
Fuente: Tchobanoglous et al., 1994

a. El pH no tiene unidades
b. Rango representativo de valores.
c. Los valores tpicos para los rellenos sanitarios varan segn el estado
metablico del relleno sanitario.
CIIEMAD
Tabla 3. Valores tpicos de parmetros de lixiviados, que varan de acuerdo a la

etapa del proceso del relleno sanitario.
Valor (mg/L)a
Componente Fermentacin cida Fermentacin metanognica
Valor medio Rango Valor medio Rango
pH 6.1 4.5 7.5 8.0 7.5 9.0
DBO5/DQO 0.58 - 0.06 -
DQO 22000 6000 - 60000 3000 500 4500
DBO5 13000 4000 - 40000 180 20 550
Fe 925 20 - 2100 15 3 280
Ca 1300 10 - 2500 80 20 600
Mg 600 50 - 1150 250 40 350
Mn 24 0.3 - 65 0.65 0 45
Zn 5.6 0.1 -120 0.64 0.03 4
Sr 7.2 1.1 14.7 0.94 0.3 7.25
SO4 - 70 - 1750 - 10 - 420
Fuente: Mndez et al., 2004.

a. El pH no tiene unidades.
Hemos visto que la composicin de los lixiviados vara mucho de acuerdo a diversos
factores, sin embargo existen tres grupos de sustancias comnmente encontrados en los
lixiviados (Kjeldsen et al., 2002):
Metales pesados.
Compuestos orgnicos voltiles.
Compuestos orgnicos sintticos.
Dichas sustancias adems de provocar impactos negativos al ambiente, tienen efectos

importantes a la salud humana, ya que por sus caractersticas estos pueden ser
cancergenos, mutagnicos, embriotxicos y teratognicos.
CIIEMAD
1.2.3 Generacin de lixiviado
Para poder cuantificar y predecir la generacin de lixiviados en un relleno sanitario, se han

realizado diversas investigaciones y desarrollado diversos modelos. La mayora de estos
modelos se basa en el mtodo de balance de agua (Fenn et al., 1975). Este mtodo
cuantifica los diversos parmetros que intervienen en la produccin de lixiviados, tales
como precipitacin, evapotranspiracin, escurrimiento superficial, infiltracin y
percolacin, de los cuales, los parmetros climatolgicos, se obtienen de datos
meteorolgicos mensuales totales multianuales y mensuales promedios (Cruz et al.,
1997).
Los procesos que integran el ciclo del agua en un sitio de disposicin final de residuos
slidos urbanos van a influir directamente en la generacin del lixiviado (Escudero, 2012).
Una descripcin detallada de este ciclo se muestra en la figura 5, donde se puede
apreciar que el flujo del lixiviado que se genera (Q) est estrechamente ligado a la
precipitacin (P), escurrimiento superficial (Eint, Eext) y a la infiltracin (I) o intrusin de
agua subterrnea percolando a travs del vertedero (Tchobanoglous et al., 1998; Renou
et al., 2008, Abbas et al., 2009).
El clima tambin tiene una gran influencia en la produccin del lixiviado debido a que
afecta en la cantidad de agua que precipita (P) y la prdida a travs de la evaporacin
(EV). Finalmente, la generacin del lixiviado depender tambin de la naturaleza misma
de los residuos, el contenido de agua, as como del grado de compactacin dentro del
vertedero. La produccin es generalmente ms grande cuando el residuo est menos
compacto, ya que con ello se aumenta la filtracin (Renou et al., 2008, Abbas et al.,
2009).
CIIEMAD
Figura 5. Ciclo del agua en un relleno sanitario.

Fuente: Modificado de Renou et al., 2008.
De manera resumida, se presenta en la Tabla 4 algunos de los factores responsables

tanto de la cantidad como de la calidad del efluente generado en relleno sanitario. En esta
tabla es notorio que ambas propiedades que se estudian de los lixiviados estn en funcin
no solamente de la naturaleza de los propios residuos sino tambin de agentes externos
como lo son las caractersticas del ambiente donde se tienen dispuestos.
CIIEMAD
Tabla 4. Factores influyentes en la cantidad y calidad de lixiviado generado en

relleno sanitario.
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA FACTORES QUE INFLUYEN EN LA

CANTIDAD DE LIXIVIADO CALIDAD DE LIXIVIADO
Tipo de residuos (% agua contenida) Composicin de residuos
Precipitacin del lugar de disposicin Tiempo de operacin del vertedero
rea rellenada del vertedero Temperatura del lugar de

disposicin
Operacin del vertedero
Humedad del lugar de disposicin
Sistema de drenaje del vertedero
Oxgeno presente en el vertedero
Fuente: Modificado de Salazar et al., 2009.
1.2.4 Normatividad referente a lixiviados
1.2.4.1 Nacional
Las regulaciones en materia ambiental son cada vez ms exigentes y el efecto de la

infiltracin no controlada de lixiviados en el medio ambiente es el mayor impacto
ambiental que un relleno sanitario puede tener (Canziani y Cossu, 1968). Por esta razn
legislacin, tanto a nivel local como nacional, tienden a definir lineamientos para evitar
que los lixiviados contaminen suelo o cuerpos de agua superficial o subterrnea, por lo
que la construccin, operacin y cierre de un relleno sanitario no debe pasar por alto la
normatividad vigente.
CIIEMAD
En Mxico tenemos diversos ordenamientos que mencionan a los lixiviados, los cuales se
describen en la siguiente tabla:
Tabla 5. Normatividad nacional referente a lixiviados.
ORDENAMIENTO DESCRIPCIN
Ley General para la Prevencin y

Gestin Integral de los Residuos Establece una definicin de lixiviados.
(LGPGIR)
Artculo 5, Fraccin XVI
Establece que la Secretara de Medio Ambiente y Recursos

Naturales (SEMARNAT) expedir las normas oficiales
LGPGIR mexicanas para el almacenamiento de residuos peligrosos,
Artculo 56 las cuales tendrn como objetivo la prevencin de la
generacin de lixiviados y su infiltracin en los suelos, el
arrastre por el agua de lluvia o por el viento de dichos
residuos, incendios, explosiones y acumulacin de vapores
txicos, fugas o derrames.
Menciona que las normas oficiales mexicanas especificarn

LGPGIR las condiciones que deben reunir las instalaciones y los
Artculo 97 tipos de residuos que puedan disponerse en sitios de
disposicin final, para prevenir la formacin de lixiviados y la
migracin de stos fuera de las celdas de confinamiento.
Define el concepto de lixiviados.

Establece que se debe realizar un estudio previo de
Norma Oficial Mexicana generacin y composicin de lixiviado.
NOM-083-SEMARNAT-2003 Establece que el proyecto ejecutivo del sitio de
disposicin final cumpla con diversos rubros que
garanticen una minimizacin y prevencin de los
impactos negativos, que de manera particular, los
lixiviados puedan generar al medio ambiente.
Norma Oficial Mexicana Establece que los lixiviados de rellenos sanitarios sean
NOM-052-SEMARNAT-2005 considerados como residuos peligrosos.
Fuente: Elaboracin propia.
CIIEMAD
1.2.4.2 Internacional
Estados Unidos de Amrica
En los Estados Unidos de Amrica, la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA, por sus
siglas en ingls) redacta los reglamentos que explican detalles tcnicos, operativos y
legales necesarios para aplicar las leyes en materia ambiental.
En tema de residuos, la EPA reglamenta bajo la Ley de Conservacin y Recuperacin de

Recursos (RCRA por sus siglas en ingls), la cual en su Subttulo D regula la gestin de
los residuos slidos no peligrosos, estableciendo los estndares federales mnimos
tcnicos y directrices para los planes estatales de residuos slidos, incluyendo un
mandato a la EPA para que este desarrolle un amplio conjunto de normas o reglamentos
con el fin de que dicha ley pueda ser implementada.
Los reglamentos emitidos por la EPA estn contenidos en el Ttulo 40 del Cdigo de
Regulaciones Federales (CFR). El CFR es una coleccin de todas las regulaciones
federales codificadas y aplicadas por todas las agencias federales.
El Ttulo 40 - Proteccin del Medio Ambiente en su parte nmero 258 hace referencia a
los lixiviados generados en un relleno sanitario, de la cual mencionaremos a grandes
rasgos lo que establece en el tema de nuestro inters:
Ttulo 40 CFR Parte 258 - Criterios para rellenos sanitarios municipales

Define a los lixiviados como un lquido que ha pasado por, o surgido de los residuos y
contiene materiales solubles, suspendidos o miscibles.
Menciona que la parte inferior de los rellenos sanitarios debe estar revestida por una
membrana flexible (geomembrana) superpuesta en suelo arcilloso compactado con la
finalidad de proteger aguas subterrneas y suelo subyacente de las emisiones de
lixiviados.
Tambin establece que se debe contar con sistemas de control, recoleccin y eliminacin
o tratamiento de lixiviados.
CIIEMAD
Uno de los requisitos en la parte operativa y despus del cierre del relleno sanitario es el
monitoreo de aguas subterrneas, lo anterior es con la finalidad de detectar si los
lixiviados u otros materiales provenientes del relleno sanitario han emigrado a estos
cuerpos de agua.
Unin Europea
La Unin Europea ha establecido requisitos rigurosos respecto a los rellenos sanitarios,

con la finalidad de prevenir y reducir en lo posible efectos negativos al medio ambiente,
especficamente en cuerpos de agua superficial, aguas subterrneas, suelo, aire, as
como a la salud humana. Por tal razn el Consejo de la Unin Europea adopt la Directiva
del Consejo 1999/31/CE el 26 de abril de 1999, relativa al vertido de residuos y menciona
que los Estados miembros deben cumplir con dicha disposicin.
A continuacin se mencionan algunas disposiciones enunciadas en la Directiva del

Consejo 1999/31/CE referentes a los lixiviados.
Define a los lixiviados como cualquier lquido que se filtra a travs de los residuos
depositados y que sea emitido o est contenido en un relleno sanitario.
Los Estados miembros tomarn medidas a fin de que los responsables de la

operacin del sitio deben supervisar y analizar los lixiviados que se generen en el
relleno sanitario.
Se deber de contar con un control de aguas y de gestin de lixiviados con el fin

de:
Controlar el agua de precipitaciones que penetren en el sitio.
Evitar que los lixiviados penetren en cuerpos de agua aledaos al sitio.
Dar tratamiento a los lixiviados generados en el sitio.
CIIEMAD
En el Anexo III de este Decreto se presentan las consideraciones para la toma de datos
meteorolgicos necesarios para los balances hidrolgicos de estimacin de caudales de
lixiviados; datos de emisin para el control de aguas, lixiviados y gases, en s, los
parmetros para los monitoreos y la frecuencia con que stos se deben realizar.
1.2.5 Programas de comunicacin ambiental en materia de lixiviados.
Desde un punto de vista cientfico, el medio ambiente tiene una composicin bitica y
abitica, y de manera general podemos decir que ambas composiciones se relacionan de
manera continua; a este conjunto de componentes y relaciones, en las que est incluido el
ser humano, lo denominamos medio ambiente (FAO, 1996; Espaol, et al., 2002; Esan,
2010).
Cuando existen perturbaciones que afectan de manera negativa las interacciones entre
los componentes biticos y abiticos se dice que existe un impacto ambiental, los cuales
son causa de preocupacin a nivel internacional y por tal motivo se han realizado
diversas reuniones internacionales y regionales que abordan las problemticas y las
posibles soluciones del tema medio ambiental (Weitzenfeld, 1996).
En dichas reuniones se ha destacado la importancia de educar a la poblacin, con la

finalidad de que las personas cambien o adquieran una conciencia, valores y actitudes,
que ayuden a que sus futuras decisiones sean informadas, razonadas y responsables con
la finalidad de tener una mejor calidad medio ambiental y un racional uso de los recursos.
Si bien decimos que el ser humano est relacionado con todo aquello que le rodea,
entonces tambin es parte del problema medio ambiental, y en el tema de la generacin y
manejo de los residuos no es la excepcin, ya que toda actividad humana es susceptible
de producir residuos. El crecimiento de la poblacin, la urbanizacin y el consumo
irresponsable genera la produccin de grandes volmenes de residuos, los cuales, en
diversas ocasiones, son dispuestos de manera inadecuada; esto trae como consecuencia
CIIEMAD
impactos negativos al medio ambiente y a la salud humana (Acurio, et al., 1997; BID,
1997; Greenpace, 2008; SEMARNAT, 2013).
Anteriormente mencionamos que un relleno sanitario tiene como principal objetivo

prevenir impactos al medio ambiente y a la salud humana, y por lo tanto, estos deben
cumplir con normatividades que establezcan lineamientos para cumplir dicho objetivo.
Por otra parte, es importante mencionar que algunas empresas privadas dedicadas a la
construccin y/o operacin de rellenos sanitarios tienen un plan mnimo de capacitacin
de su personal, el cual consiste principalmente en: Informar de las polticas de le
empresa en cuanto a la seguridad del trabajador, su salud, proteccin del ambiente, de las
dems personas y la empresa.
En este contexto, es de suma relevancia que los trabajadores encargados de la operacin

y construccin de los rellenos sanitarios estn informados de los posibles impactos que
puede ocasionar un inadecuado manejo de los lixiviados.
Vinculando lo anterior con los diversos programas y planes que se han propuesto a nivel
nacional, en materia de residuos, encontramos que no existe alguno que se ocupe de
apoyar a los objetivos que tiene un rellano sanitario, sin embargo, encontramos planes y
programas elaborados a nivel Federal, que mencionan la importancia de tener un manejo
adecuado de los residuos slidos y una introduccin a la educacin ambiental.
El Plan Nacional de Desarrollo 2007 2012 (PND 2007 - 2012) menciona, en su Eje 4.
Sustentabilidad Ambiental, que para atender los temas de la agenda ambiental se
realizarn tres lneas de accin:
1. Aprovechamiento sustentable de los recursos naturales.

2. Proteccin del medio ambiente.
3. Educacin y conocimiento para la sustentabilidad ambiental.
Estas lneas sern atendidas con el planteamiento de objetivos y estrategias las cuales se
estructuran en seis apartados: agua, bosques y selvas, cambio climtico, biodiversidad,
residuos slidos y peligrosos, y un conjunto de instrumentos transversales de poltica
CIIEMAD
pblica en materia de sustentabilidad ambiental.

En el tema de residuos, el PND 2007 - 2012 manifiesta que si estos son depositados de
manera inapropiada tienden a contaminar los mantos freticos y a degradar los suelos,
hacindolos inadecuados para cualquier uso. Derivado de esto, el PND 2007 - 2012
plantea en su Objetivo 12. La reduccin de impacto ambiental de los residuos.
Dentro del PND 2007-2012 se inscriben los objetivos sectoriales, metas y estrategias del
Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2007-2012 (PSMA y RN
2007-2012), el cual tiene como principal marco de referencia la sustentabilidad ambiental.
El PSMA y RN 2007-2012 expresa que no se ha fortalecido el desarrollo de capacidades

para atender problemas relacionados con los residuos slidos urbanos, a pesar de que
se ha ampliado y fortalecido la regulacin respectiva; por tal motivo uno de los objetivos
de este Programa es el Objetivo 4.2.1. Lograr el manejo integral de los residuos mediante
la aplicacin de los instrumentos, las acciones y las estrategias contemplados en el marco
legal vigente y una de las estrategias establecidas para cumplir dicho objetivo es
desarrollar instrumentos de poltica, regulacin y fomento para mejorar el manejo de los
residuos.
Como resultado de esta estrategia, se elabor el Programa Nacional para la Prevencin y

Gestin Integral de los Residuos 2007 2012 (PNPGIR 2007-2012) y sus preceptos
tienen sustento en el Objetivo 12 del PND 2007-2012.
La instrumentacin del Programa Nacional para la Prevencin y Gestin Integral de los

Residuos 2009-2012 (PNPGIR 2009 2012) tiene como objetivo contribuir a la proteccin
de la salud de la poblacin y de los ecosistemas a travs de la prevencin de riesgos
asociados al manejo y la disposicin final inadecuada de residuos.
El Diagnstico del PNPGIR 2009 2012 seala que se han impulsado acciones para
mejorar la disposicin final de los residuos slidos urbanos, sin embargo se ha detectado
que en trminos de infraestructura los rellenos sanitarios tienen ineficiencias; en
respuesta a este problema, el PNPGIR 2009 2012 propone revalorar la pertinencia de
las especificaciones de proteccin ambiental para la construccin y operacin de sitios de
disposicin final de residuos slidos urbanos y de manejo especial contenidos en la NOM-
CIIEMAD
083-SEMARNAT-2003 y por tal motivo los lixiviados deben ser monitoreados y

controlados en las etapas de construccin, mantenimiento y clausura de los sitios de
disposicin final.
Otra meta del PSMA y RN 2007-2012, expresado en el PND 2007-2012, es la creacin

de Programas Municipales para la Prevencin y Gestin Integral de Residuos operando
en municipios con mayor avance en la disposicin de residuos en cada Estado.
En la Gua para la elaboracin de Programas Municipales para la Prevencin y Gestin

Integral de los Residuos Slidos Urbanos (Wehenpohl y Hernndez, 2006), se menciona
que en base a lo que establece la LGPGIR y con el propsito de promover la reduccin
de la generacin, valorizacin y gestin integral de los residuos slidos urbanos y de
manejo especial, a fin de proteger la salud y prevenir y controlar la contaminacin
ambiental producida por su manejo, los Municipios deben de formular un Programa
Municipal para la Prevencin y Gestin de Residuos Slidos Urbanos (PMPGRSU),
siendo una de sus estrategias operativas, la participacin y el desarrollo social, la cual
considera programas de concientizacin, participacin ciudadana y educacin ambiental.
CIIEMAD
1.3 Modelos para cuantificar lixiviados originados en Relleno Sanitario
Los rellenos sanitarios son una fuente constante de contaminantes generados por la
emisin de gases y lixiviados propios de la descomposicin de los residuos depositados,
por tal motivo es necesario estructurar toda actividad implicada desde la planeacin de la
construccin del relleno sanitario, hasta el trmino de sus operaciones.
Diversos investigadores, interesados en un eficiente control y gestin de los rellenos

sanitarios, han tratado de comprender y describir todo aquel proceso que se pueda llevar
a cabo al interior del relleno sanitario (Caziani y Cossu, 1968; Fenn, 1975; Lema et al.,
1988; El-Fadel et al., 1997a; El-Fadel et al., 1997b; Tchobanoglous et al., 1998;
Demirekler,1999; Lobo, 2003; Orta et al., 2003; Renou et al., 2008; Abbas et al., 2009;
Fellner y Brunner, 2010), ya que un impacto importante al medio ambiente es el que se
produce debido a la cantidad y calidad del agua que se filtra a travs del relleno sanitario
(Wiszniowski et al., 2006; Papadopoulou et al. 2007; Kale et al., 2010). Por lo tanto, la
estimacin de la generacin de lixiviados durante la vida de un relleno sanitario es una
cuestin clave para reducir su riesgo potencial (Baccini, et al., 1987; Tchobanglous, 1998;
Sivakumar, 2013 ).
Para calcular la cantidad de lixiviados que se generan en un relleno sanitario se puede

emplear un balance hdrico, el cual se compone de todos los aportes, consumos y salidas
de agua del relleno, sin olvidar la capacidad de retencin de agua del relleno.
Existen distintos mtodos para calcular el balance hdrico en relleno sanitario, los cuales
difieren en sus formulaciones para realizar el clculo, sin embargo el planteamiento bsico
del mtodo es que el agua que se infiltra a travs de cada capa que compone al relleno y
no se evapotranspira acabar siendo parte del lixiviado, lo cual ocurre solo cuando la
capacidad de campo del relleno haya sido excedida (Tchobanoglous et al., 1998). Sin
embargo, es muy complejo que un solo modelo sea el adecuado para los diferentes tipos
de rellenos (Lobo y Tejero, 2007; Han et al., 2011 ), debido principalmente a factores
locales, tales como condiciones meteorolgicas, la composicin y propiedades fsicas de
los desechos, as como la influencia de procesos fsicos, biolgicos y qumicos, por
ejemplo, la generacin y la migracin de gas y lquido, o la degradacin biolgica y
CIIEMAD
qumica de los residuos (Oni y Okunade, 2009 ; Sao Mateus et al., 2012 ). Todos estos
fenmenos y factores son interdependientes y por lo general varan en el espacio y el
tiempo (Oni y Okunade, 2009).
En los ltimos aos se han desarrollado diversos programas que ayudan al clculo de la
cantidad de lixiviado generado en un relleno sanitario, el ms conocido es el modelo
HELP (Hydrologic Evaluation of Landfill Performance), desarrollado por la Agencia de
Proteccin Ambiental de los Estados Unidos en 1984, adems del HSSWDS (Hydrologic
simulation on solid waste disposal sites), tambin desarrollado para la EPA por Perrier y
Gibson en 1980; el SOILINER (Johnson, 1986), el FULLFILL, el FILL, entre otros; cada
programa presenta ciertas ventajas, restricciones y un grado de aproximacin diferente;
adems de que algunos de ellos han sido perfeccionados y se han creado nuevas
versiones con el fin de adaptarse mejor a sitios de disposicin final reales (Vargas, 2009).
En la Tabla 6 se muestran los programas antes mencionados, indicando su aplicacin,

fundamentos y limitaciones. En dicha tabla se puede observar que todos ellos se
desarrollan en busca de una herramienta de diseo, comprensin y empleo en rellenos
sanitarios reales. Entre estos modelos se distinguen dos tendencias: una que trata de
facilitar el clculo y otra que trata de limitar el uso de parmetros difciles de establecer
experimentalmente.
CIIEMAD
Tabla 6. Software de simulacin de produccin de lixiviado en relleno sanitario
NOMBRE DEL
AO APLICACIN FUNDAMENTO LIMITACIONES
SOFTWARE
HSSWDS Aplicado a la simulacin hidrolgica en Se basa en los componentes hidrolgicos No se consideran los procesos
(Hydrologic Simulation sitios de disposicin final de residuos del modelo CREAMS (CHEMICALS, producidos en el interior del
1980 Model for Estimation slidos. Utiliza el balance hdrico para RUNOFF AND EROSION FROM
relleno sanitario.
predecir el flujo de humedad en el relleno AGRICULTURAL MANAGEMENT
Percolation at Solid
sanitario. SYSTEMS) y en las curvas de escorrenta
Waste Disposal Sites) del USDA.
Predice la tasa de flujo de lixiviados a Es un mtodo de aproximacin de No toma en consideracin la fase

travs de revestimientos de arcilla dada la diferencias finitas unidimensional, que gaseosa de flujo o presin, y el
1986 SOILINER conductividad hidrulica saturada de las resuelve una ecuacin de flujo no saturado flujo slo se considera en la
capas, el gradiente hidrulico y la porosidad en direccin vertical. direccin vertical.
efectiva.
Esta herramienta es aplicable a la El anlisis de la infiltracin se basa en los Solo predice el caudal del
1992 FILL prediccin de los caudales de lixiviados a mtodos de solucin de Philip (1969). lixiviado.
travs de los rellenos sanitarios.
Determinacin muy aproximada de los El modelo se fundamenta en un programa Es un modelo elaborado para las
componentes del balance hdrico con energtico y en el mtodo de Penman para caractersticas climticas,
objeto de servir de ayuda en el proceso de determinar la evapotranspiracin, edficas y para las prcticas
1984 HELP evaluacin y comparacin de posibles incorporando los efectos del viento, de la operativas y constructivas nicas
1988 (Hydrologic Evaluation alternativas en el diseo y/o clausura de humedad y de la radiacin solar en los de Estados Unidos.
1994 of Landfill Performance) vertederos controlados. vertederos. Tambin incluye un modelo para
simular suelos helados y mejorar as las
precipitaciones de infiltracin y de
escorrenta en climas fros.
Fuente: elaboracin propia
CIIEMAD
El modelo HELP, es sin lugar a dudas, el modelo ms utilizado actualmente. Sin

embargo, es importante reconocer las limitaciones que tiene este y los dems modelos, la
mayora de estas limitaciones son las simplificaciones de los fenmenos ambientales
involucrados debidas a la complejidad de los mismos (Giraldo y Rodrguez, 2005),
adems de que el modelo HELP no toma en cuenta aspectos tales como la reaccin de
biodegradacin y la compresin de los residuos, adems de simular la generacin de los
lixiviados despus de que todos los desechos slidos se hayan colocado en el relleno
sanitario y se alcancen condiciones de estabilidad (Pantini et al., 2013).
Otra de las limitantes del modelo HELP es que fue desarrollado para el territorio de los
Estados Unidos, y presenta caractersticas morfolgicas de suelo muy especficos,
adems del aspecto climatolgico ya que este no aplicara, por ejemplo, si se desean
realizar los clculos necesarios para una zona tropical.
De forma general podemos decir que los modelos de simulacin de generacin de

lixiviado, independientemente del algoritmo, incluyen el planteamiento de un balance
hidrolgico, el cual debe contemplar que los lixiviados no solo se forman a causa del agua
de lluvia infiltrada en el relleno, sino tambin del agua producida al compactar los
residuos, los cuales contendrn cierto grado de humedad y del agua que se forma por la
natural degradacin de los desechos. Lo anterior hace que la prediccin de la cantidad de
lixiviados no sea una ciencia exacta (Espinosa y Gonzlez, 2001) y por lo tanto, todo
aquel sistema de manejo de lixiviados debe ser diseado considerando una variacin
importante en la tasa de flujo.
Tchobanoglous et al. (1998) proponen que para efectos de conocer cul es el caudal
remanente que se convertira en lixiviados, el balance puede hacerse en peso por unidad
de rea del relleno sanitario; sugiriendo que los vertederos se construyen de acuerdo con
una configuracin estndar. Las celdas de confinamiento se colocan en capas, por lo
tanto, el lixiviado producido en una celda superior filtra a celdas subyacentes (Orta et al.,
2003).
CIIEMAD
Este modelo desarrollado por Tchobanoglous et al. (1998) se ha tomado como referencia
para la realizacin de balances hdricos de diversos proyectos e investigaciones (Ver
Tabla 7) debido a su simplicidad, adems de estar respaldado por la CEPIS y OPS
(Campos et al., 2006).
CIIEMAD
Tabla 7. Proyectos que utilizan el Balance Hdrico de Tchobanoglous et al. (1998).
AUTOR AO PROYECTO DESCRIPCIN UBICACIN
Gies, K.R.
1994 Landfill gas characterization Se determinaron las tasas promedio de Condado de Alachua,
and leachate removal at the decaimiento de la parte biodegradable de los Florida, USA.
Alachua County Southwest residuos depositados en el Alachua County
Landfill, Alachua County, Southwest Landfill y se examin si un sistema
Florida through utilization of a de coleccin de biogs puede ser utilizado
mechanical gas collection como un medio para la eliminacin de
system. lixiviados.
Vicencio de la Rosa, 1999 Estimacin de la cantidad de En este proyecto se realiz una estimacin de Ciudad de Durango,
M.G. y lixiviados que genera el la cantidad de lixiviados que se han generado Durango, Mxico.
Prez Lpez M. E, basurero de la ciudad de en el basurero en el periodo de 1990 a 1997 y
Durango, Dgo., y su impacto. la emisin de contaminantes al suelo por pilas
alcalinas.
Vzquez Godina, E. 2001 Cuantificacin y efectos de la En este proyecto se cuantifican los lixiviados Salinas Victoria, Nuevo
produccin de lixiviados en el generados en el Relleno Sanitario de Salinas Len, Mxico.
relleno sanitario de Salinas Victoria, N.L. en un rea especfica de estudio
Victoria, N. L. y se detectan posibilidades de contaminacin
del suelo y agua subterrnea de ese lugar.
CIIEMAD
Villamayor et al. 2006 Determinacin de la cantidad En este proyecto se determina la cantidad de Facultad de Ciencias y
de lixiviado generado en lixiviado que se genera en una celda Tecnologa, Universidad
rellenos sanitarios. experimental, para simular las condiciones de Catlica, Encarnacin,
un relleno sanitario real, y proponer un mtodo Paraguay.
para estimar el volumen de lixiviado generado
en rellenos sanitarios en relacin con las
caractersticas de los residuos y con los
factores climticos que inciden.
Campos et al. 2006 Impermeabilizacin de rellenos Este proyecto proporciona una alternativa de Departamento de
sanitarios utilizando suelos impermeabilizacin de la base de relleno Lolotique, Municipio de
naturales aplicados a la ciudad sanitario en los sitios de San Miguel y San Miguel, El Salvador.
de San Miguel y Lolotique. Lolotique, con suelos naturales que renen
propiedades fsicas (permeabilidad, forma
granular, porosidad, humedad, peso
volumtrico, plasticidad) necesarias para evitar
la filtracin de lixiviados.
Yee, T.W. y Wong, 2008 Leachate filter geotextile and En este proyecto se incorpora un sistema de Municipio de Laogang,
K.H. application for Laogang doble forro en la base del relleno sanitario para Distrito de Nanhui,
Municipal Solid Waste Landfill, el control de lixiviados, un sistema de drenaje y Shanghai, China.
Shanghai recogida de lixiviados, y un sistema de
tratamiento de lixiviados. Adems aporta una
revisin del desarrollo de sistemas de drenaje y
recogida de lixiviados, as como de geotextiles.
CIIEMAD
Espinosa et al. 2010 Anlisis del comportamiento Se realiza un anlisis del monitoreo de los Calle 100, Municipio de
de los lixiviados generados en lixiviados del vertedero de Calle 100 efectuado Mariano, Ciudad de la
un vertedero de residuos en los aos 2004, 2007 y 2008. Se estudiaron Habana, Cuba.
slidos municipales de la indicadores fisicoqumicos y microbiolgicos,
Ciudad de la Habana comparando los resultados con la normatividad
cubana. Los resultados alcanzados en este
trabajo demuestran el importante efecto
ambiental negativo de los lixiviados generados
en el Vertedero de Calle 100, ya que se
encontr incumplimiento de la normatividad.
Consultora BIOAQUA 2010 Plan de Cierre Vertedero de Plan de Cierre Vertedero de Gorbea, realizado Regin de La Araucana,
LIMITADA Gorbea en cumplimiento del Reglamento Sobre Provincia de Cautn,
Condiciones Sanitarias y de Seguridad Bsicas Comuna de Pitrufqun,
en los Rellenos Sanitarios - Ttulo VI. Del Chile.
Cierre y Abandono.
Jerez et al. 2013 Generation and dispersion Este proyecto desarrollo un modelo Municipios de Temuco y
model of gaseous emissions matemtico para cuantificar el impacto Padre Las Casas, Chile
from Sanitary Landfills. ambiental producido por la emisin de gases
de rellenos sanitarios. Se concluy que el nivel
de impacto ambiental vara considerablemente
de acuerdo con el escenario de la evaluacin y
el diseo del proyecto.
CIIEMAD
HUMAN Consultores, n.d. Proyecto Ejecutivo de relleno Proyecto Ejecutivo de relleno sanitario de Reynosa, Tamaulipas,
S.A. de C.V. sanitario de Reynosa, Reynosa, Tamaulipas, realizado en Mxico.
Tamaulipas. cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana
NOM-083-SEMARNAT-2003.
Fuente: elaboracin propia.
CIIEMAD
1.4 Justificacin
La mayor parte de los residuos slidos generados en todo el mundo siguen disponindose
en rellenos sanitarios, teniendo como principales impactos al ambiente la generacin de
biogs y lixiviado (Fellner et al., 2009).
El lixiviado es considerado como uno de los principales contaminantes de un relleno

sanitario y existen numerosos estudios que se presentan evidencia de cmo estos
lquidos, debido a la infiltracin, pueden contaminar aguas superficiales y subterrneas
(Baedecker y Back, 1979; Cossu et al., 2001; Ding et al., 2001; Vadillo, 2005), por lo que
la estimacin de su produccin es un dato valioso para planear adecuadamente las obras
de control que minimicen impactos negativos al medio ambiente.
A nivel internacional y nacional se han creado normativas con el objetivo de minimizar

posibles impactos ambientales originados por el mal manejo de los lixiviados, por tal
motivo se establecen criterios y especificaciones para la seleccin, diseo, construccin,
operacin, monitoreo, clausura y dems obras para disponer los residuos slidos en
rellenos sanitarios.
En Mxico, la NOM-083-SEMARNAT-2003 establece que dentro de los estudios y anlisis

previos requeridos para la seleccin de un sitio de disposicin final, es un deber la
cuantificacin de la generacin de lixiviados mediante un balance hdrico.
El balance hdrico es un clculo para estimar la produccin potencial de lixiviados y su

conocimiento es imperante para dimensionar el sistema de recoleccin de lixiviados y en
la toma de decisiones para su tratamiento, as como en la seleccin de los materiales de
cobertura y drenaje (Peyton y Schroeder, 1993)
La dificultad para elaborar un balance hdrico radica en los factores que en l intervienen
(Senent, 2012), como el agua que entra por precipitacin pluvial, la humedad que
contienen los residuos dispuestos, as como del material de cobertura y en dado caso los
lodos que se llegasen a depositar, el agua que se consume por la formacin de gas o
vapor de agua, entre otros.
CIIEMAD
Disear una herramienta que posibilite de forma rpida y sencilla el clculo del balance
hdrico para un relleno sanitario podr hacer que la toma de decisiones en su diseo sea
ms factible. El programa que se propone en este proyecto puede estimar los distintos
componentes del balance hdrico, permitiendo una comparacin en la generacin
potencial del lixiviado de distintas alternativas de diseo, con la finalidad de poder
seleccionar aquellos sistemas ms apropiados.
En base a que el objetivo primordial de un relleno sanitario es evitar impactos negativos al

medio ambiente, el programa de clculo desarrollado en este trabajo apoyar dicha
prioridad, desde una perspectiva informativa, estableciendo pautas para desarrollar un
Programa de Comunicacin Ambiental, con la finalidad de que el usuario del programa de
clculo est enterado de los impactos ambientales que puede ocasionar el manejo
inadecuado de lixiviados y que pueda relacionar el desempeo de sus actividades
cotidianas y laborales con la generacin de los mismos.
CIIEMAD
1.5 Objetivo General
Desarrollar un programa computacional que calcule la cantidad de lixiviados generados en

relleno sanitario.
1.5.1 Objetivos particulares
Considerar componentes y parmetros del balance hdrico.
Realizar el algoritmo que estime la cantidad de lixiviado generado en un relleno

sanitario.
Validar el programa en una computadora.
Utilizar datos bibliogrficos para la aplicacin del programa y comparar los

resultados obtenidos.
Establecer las pautas para un programa de comunicacin ambiental.
1.6 Hiptesis
El clculo de la cantidad de lixiviados generados en un relleno sanitario se puede realizar

de forma rpida y sencilla mediante la elaboracin de un programa que calcule el balance
hdrico.
CIIEMAD
Capitulo 2. Metodologa
Para cuantificar y predecir la generacin de lixiviados en un relleno sanitario, se han

desarrollado varios programas basados en modelos matemticos, usando mtodos de
balance de agua para estimar el conjunto de agua libre en un relleno sanitario.
En este trabajo se utiliz el mtodo de balance hdrico propuesto por Tchobanoglous et al.
(1998) para desarrollar un programa computacional que calcula la cantidad de lixiviados
generados en relleno sanitario.
Inicialmente se analiz cada uno de los componentes y parmetros que forman al balance
hdrico Tchobanoglous et al. (1998); despus se dise un algoritmo que facilitara el
clculo del balance hdrico para posteriormente realizar su compilacin en el IDE
(Entorno de desarrollo Integrado) Dev C++ versin 4.9.9, el cual utiliza el lenguaje
C/C++ para programar.
De forma paralela se realiz la bsqueda de datos bibliogrficos de tres rellenos sanitarios

para aplicar el programa y poder validar y verificar su funcionalidad. Para examinar la
exactitud del programa se empelaron conocimientos de estadstica bsica, comparando
los resultados bibliogrficos con los obtenidos en el programa (ver figura 6).
En el caso particular del Relleno Sanitario Salinas Victoria se empleo la prueba de t

pareada utilizando el software comercial SPSS Statistics versin 17.0 debido a que se
cuenta con ms informacin y se pudieron examinar datos como: peso de agua
almacenada en los residuos depositados en el rellenos sanitario, peso medio de los
residuos y generacin de lixiviados.
Aunado a la elaboracin del programa de clculo, se sentaron las bases para la

elaboracin de un Programa de Comunicacin Ambiental (PCA), utilizando la Gua
Prctica para el Desarrollo de Programas de Educacin Ambiental No Formal. Con esta
herramienta, se identificaron las caractersticas que debe reunir el PCA, se elabor
material didctico y se establecieron las recomendaciones necesarias para que dicho PCA
se funcional y efectivo.
| Capitulo 2. Metodologa 50
CIIEMAD
Estudio de cada uno de los componentes del Balance Hdrico de

Tchobanoglous et al. (1998)
Compilacin del algoritmo en el IDE Dev - C++
Bsqueda de datos bibliogrficos de tres rellenos sanitarios.
Aplicacin del programa.
Anlisis estadstico
Bases para la elaboracin de un PCA
Figura 6. Diagrama de flujo de la metodologa empleada.

CIIEMAD
2.1 Mtodo del balance hdrico de Tchobanoglous et al. (1998)
El mtodo de Balance Hidrolgico propuesto por Tchobanoglous et al. (1998) para calcular
la cantidad de lixiviado generado en un relleno sanitario se realiza sobre un volumen
control de rea unitaria y la altura de la celda, que comprende a los residuos ms el
material de cobertura.
La figura 7 ilustra las variables involucradas en el balance hdrico, de una celda, en un

relleno sanitario, observando las principales fuentes de entrada y salida de agua
(Bonmati, 2008):
Entrada: el agua que es infiltrada por precipitacin pluvial, la humedad de los

residuos slidos, la humedad del material de cobertura y la humedad de los lodos
(en caso de que sea permitido la disposicin de lodos residuales en el relleno
sanitario).
Salida: el agua que es utilizada para la formacin de gas, el vapor de agua

saturado en el gas del relleno y el lixiviado.
El agua que entra en el relleno, que no se consume por descomposicin anaerobia y que
no sale por evapotranspiracin, se puede almacenar en el interior del relleno o puede
aparecer como lixiviado. Los desechos slidos y el material de cobertura, ambos, son
capaces de retener agua. La cantidad de agua que se puede retener, en contra de la
gravedad, se denomina capacidad de campo (CC).
.
CIIEMAD
Figura 7. Esquema de definicin para un balance hdrico utilizado para calcular la

cantidad de lixiviado de un relleno sanitario.
Fuente: Modificado de Tchobanoglous et al., 1998.
Los trminos que componen al balance hdrico de Tchobanoglous et al. (1998) se

expresan en la siguiente ecuacin:
(EC. 1)
Donde:
SRS: variacin de la cantidad de agua almacenada en los residuos slidos en el relleno
sanitario (kg/m3).
WRS: humedad de los residuos slidos depositados (kg/m3).
WFT: humedad de los lodos de plantas de tratamiento de aguas depositados (kg/m3).
CIIEMAD
W MC: humedad del material de cobertura (kg/m3).

WA(u):agua filtrada superiormente (precipitacin pluvial) (kg/m3).
WGV: agua perdida en la formacin de gas (kg/m3).
WE: agua perdida debido a evaporacin superficial (evapotranspiracin) (kg/m3).
WF(L): agua que sale inferiormente (lixiviado) (kg/m3).
Agua contenida en los residuos slidos:

El contenido de humedad de los residuos slidos depositados, es una de las
caractersticas fsicas ms importantes de los RSU y matemticamente puede expresarse
de la siguiente manera:
(EC. 2)
Donde:
M: contenido de humedad, porcentaje.
w: peso inicial de la muestra (kg).
d: peso de la muestra despus de secarse a 105C (kg).
A nivel internacional se estima que el contenido de humedad de los residuos slidos es

aproximadamente del 20 al 40% del peso total (Tchobanoglous et al., 1998) y alrededor
del 37% en Mxico (Kiss y Encarnacin, 2006) sin embargo esta humedad puede variar
durante las estaciones hmedas y secas, por lo cual se recomienda hacer una serie de
ensayos durante dichos periodos.
Por lo anterior la ecuacin para calcular la cantidad de humedad en los residuos slidos
depositados en el relleno sanitario, en base al mtodo de Tchobanoglous et al. (1998),
queda de la siguiente forma:
(EC. 3)
Donde:
wr: peso de los residuos slidos depositados en el relleno sanitario (kg).
CIIEMAD
Agua contenida en lodos:

En dado caso de que en el relleno sanitario sea permitido el vertido de lodos provenientes
de plantas de tratamiento de aguas residuales, el contenido de humedad de estos se
puede calcular utilizando la EC. 2.
Agua en el material de cobertura:

El agua aportada por el material de cobertura depende del tipo de material utilizado, de su
origen y de la estacin del ao. La cantidad de agua que se puede almacenar en un
volumen unitario de suelo depender de su propia capacidad de campo (CCMC), es decir,
la cantidad de lquido que queda en los espacios de los poros del material de cobertura
sometido a la gravedad. En la tabla 8, se muestran valores tpicos de CCMC para suelo
representativos que son utilizados como material de cobertura.
Tabla 8. Capacidad de campo para varias clasificaciones de suelo.

Valor en porcentaje
TIPO DE SUELO
Capacidad de campo
RANGO TIPICO
Arena 6 - 12 6
Arena fina 8 16 8
Marga arenosa 10 18 14
Marga arenosa fina 14 22 18
Marga 18 26 22
Marga lodosa 19 28 24
Marga ligera de arcilla 20 30 26
Marga de arcilla 23 31 27
Arcilla lodosa 27 35 31
Marga pesada de arcilla 26 36 32
Arcilla 31 - 39 35
CIIEMAD
Por lo que la humedad del material de cobertura, en dado caso de que su tipo se
encuentre en la tabla anterior, queda de la siguiente forma:
(EC. 4)
Donde:
CCMC: capacidad de campo del material de cobertura.
Agua filtrada superiormente:

El agua que entra en la parte superior del relleno sanitario proviene de la precipitacin
atmosfrica, la cual se filtra a travs del material de cobertura y de los residuos slidos
depositados.
Agua perdida como vapor:

Es el vapor de agua que escapa a la atmsfera junto al gas de relleno sanitario; a dicho
fenmeno se le conoce como evapotranspiracin.
Agua perdida en la formacin de gas:

El agua consumida en la formacin del gas del relleno sanitario es resultado de la
descomposicin anaerobia de los constituyentes orgnicos de los residuos slidos
urbanos, cuya reaccin qumica generalizada puede escribirse de la siguiente forma:
(EC. 5)
Donde:
MO: materia orgnica.
MONB: materia orgnica no biodegradable.
CIIEMAD
La ecuacin estequiomtrica que representa la reaccin qumica de los residuos es:
(EC. 6)
Donde:
Ca Hb Oc Nd: se utiliza para representar en base molar la composicin de la materia
orgnica.
El tiempo en el que tardan algunos residuos en degradarse nos conduce a que estos
puedan ser clasificados como:
A. Rpidamente degradables.
B. Lentamente degradables.
La velocidad de descomposicin, media por la produccin de gas, llega a su cima dentro

de los primeros aos y despus baja lentamente, continuando en muchos casos durante
periodos de hasta 25 aos o ms.
Se puede hacer la suposicin para el clculo de la fraccin rpidamente y lentamente

descomponibles (Bravo, 2013), de acuerdo a las estimaciones molares de los residuos,
sin considerar las cenizas, se obtienen las siguientes composiciones:
Tabla 9. Relacin molar de los componentes para la estimacin del aporte hdrico de
la relacin a los lixiviados.
C H O N S
g/mol 12.01 1.01 16 14.01 32.06
Moles totales
Rpidamente degradable 1.651 2.663 1.207 0.024 0.003
Lentamente degradable 0.320 0.475 0.153 0.016 0
Fuente: Bravo, 2013.
CIIEMAD
Con los datos anteriores se pueden obtener los factores estequiomtricos de la

degradacin rpida y lenta, equilibrando la ecuacin y obteniendo los siguientes valores:
Tabla 10. Valores estequiomtricos correspondientes al aporte hdrico de la

reaccin a los lixiviados.
Relacin mol (nitrgeno = 1)
Componente Rpidamente Lentamente

degradable degradable
Carbono 68.5 19.5
Hidrgeno 110.5 29
Oxgeno 50.1 9.2
Nitrgeno 1 1
Fuente: Bravo, 2013.
Las frmulas y los correspondientes ndices de la ecuacin 6, as como el agua

consumida para las diferentes velocidades de degradacin de residuos quedan:
A. Rpidamente degradables
- C68H111O50N
-
1741 288 560 1452 17
B. Lentamente degradables
- C19H29O9N
-
415 144 160 352 17
CIIEMAD
Para calcular la cantidad de agua consumida para la produccin de gas dependiendo de

la velocidad de degradacin de los residuos se puede utilizar las siguientes ecuaciones:
A. Degradacin rpida
(EC. 7)
Donde:
WGV: cantidad de agua consumida por produccin de gas (kg/m3).
B. Degradacin lenta
(EC. 8)
Donde:
WGV: cantidad de agua consumida por produccin de gas (kg/m3).
Capacidad de Campo del Relleno Sanitario:

El agua que entra en el relleno sanitario y que es retenida, en contra de la gravedad, tanto
por el material de cobertura como por los residuos depositados es conocida como la
capacidad de campo del relleno sanitario. Puede determinarse utilizando la siguiente
ecuacin:
(EC. 9)
Donde:
CIIEMAD
Factor de la capacidad de campo:

Dicha variable puede determinarse mediante la siguiente ecuacin:
(EC.10)
Donde:
Wm: peso de sobrecarga calculado a una altura media de los residuos en el nivel en
cuestin (kg).
a, b, c: constantes empricas con valor de:
a = 0.6
b = 0.5
c = 4536
Peso de sobrecarga a una altura media:

Dicha variable puede determinarse mediante la siguiente ecuacin:
(EC. 11)
Donde:
WN: peso total del nivel (kg).
waar: peso del agua almacenada en los residuos (kg).
CIIEMAD
Cantidad de lixiviado:
Para determinar si se formar lixiviado, se compara la capacidad de campo del relleno
sanitario con la cantidad de agua presente. Si la capacidad de campo del relleno es
menor al del agua presente entonces se formar lixiviado, tal y como se expresa en la
siguiente ecuacin:
(EC. 12)
Donde:
L: lixiviados
SRS: variacin de la cantidad de agua almacenada en los residuos slidos depositados
en el relleno sanitario.
CIIEMAD
Captulo 3. Aplicacin del programa.
3.1 Relleno Sanitario Puerto de Chivos
3.1.1 Localizacin y datos generales
El Estado de Mxico cuenta con 10 Rellenos Sanitarios (PEPGIR Estado de Mxico,

2009), uno de ellos es el Relleno Sanitario Municipal de Atizapn de Zaragoza
denominado Relleno Sanitario Puerto de Chivos, este vertedero se encuentra ubicado
en el municipio de Atizapn de Zaragoza (Ver figura 8) en la Carretera Tlalnepantla Villa
del Carbn S/N, Colonia Puerto de Chivos, Atizapn de Zaragoza, estado de Mxico.
Sus coordenadas geogrficas son: 19 35 18 latitud norte y 99 16 44 longitud oeste.
Limita al Norte y Noreste, con la carretera Atizapn de Zaragoza Nicols Romero; por el
lado Oeste colinda con el Boulevard Universitario, al Sur, con el camino rural que lleva a
la presa San Javier y con la Universidad Autnoma del Estado de Mxico, al Este limita
con zona federal.
La entidad responsable del sitio es el H. Ayuntamiento de Atizapn de Zaragoza y la

operacin del sitio est a cargo de la Direccin de Servicios Pblicos, a travs de la
Subdireccin del Relleno Sanitario.
| Captulo 3. Aplicacin del programa. 62

CIIEMAD
Figura 8. Ubicacin del Municipio de Atizapn de Zaragoza, Estado de Mxico, Mxico

Fuente: Modificado de INEGI, 2005.
3.1.2 Capacidad volumtrica
El mtodo constructivo del relleno sanitario Puerto de Chivos es del tipo trinchera, tiene
una extensin aproximada de 39.3 ha. Inicia operaciones en marzo de 1995 y hasta el
ao 2005 se contaba con cinco celdas construidas y una en operacin. En ese tiempo se
estim que el relleno sanitario tendra un tiempo de vida til de 11 aos 8 meses, sin
embargo a la fecha el relleno sanitario sigue en operacin.

CIIEMAD
En la tabla 11 se puede apreciar que del ao 1995 al 2005 el relleno tiene un rea de
3 3
158,358.82 m , ocupando un volumen de 3 883, 820 m , de los cuales, 3408,744 m (87%)
2
corresponden a residuos slidos y el resto a material de cobertura. El total de residuos

confinados hasta el ao 2005 es de 2045,246.46 ton (H. Ayuntamiento de Atizapn de
Zaragoza, 2005).
Tabla 11. Residuos slidos confinados en el Relleno Sanitario Puerto de Chivos

(1995 - 2005).
VOLUMEN
METROS
CELDA PROFUNDIDAD CAPACIDAD OCUPADO RESIDUOS
AREA CON (2)
2 (m) VOLUMTRICA (1) POR CONFINADOS
(m ) 3 RESIDUOS
(m ) RESIDUOS (ton)
3
(m )
1 83,208.85 25 2080,221.29 22 1830,594.73 1098,356.84
2y3 32,692.40 24 784,617.60 21 686,540.40 411,924.24
4 11,501.58 24 276,037.92 21 241,533.18 144,919.91
5 16.555.99 24 397,343.76 21 347,675.79 208,605.47
6 14.400.00 24 345,600.00 21 302,400.00 181,440.00
TOTAL 158,358.82 3883,820.57 3408,744.10 2045,246.46
(1) A la profundidad de la celda, se le restaron los metros ocupados por el material de cobertura.
3
(2) Se consider una compactacin de 600 kg/m .
Fuente: H. Ayuntamiento de Atizapn de Zaragoza, 2005.

CIIEMAD
3.1.3 Cantidad y tipo de residuos slidos depositados
Los residuos que ingresan al sitio son los catalogados como Residuos Slidos Urbanos y
de Manejo Especial, en promedio ingresan 500 ton/da de residuos slidos. Este ltimo
dato se obtuvo bajo la metodologa de Determinacin de Peso Volumtrico conforme la
Norma Mexicana NMX-AA-61-1985, cuyo resultado fue de 225 kg / m3 al momento de que
el servicio de recoleccin recibe los residuos urbanos de los domicilios (H. Ayuntamiento
de Atizapn de Zaragoza, 2005).
De a cuerdo a la NOM-083-SEMARNAT-2003, los sitios de disposicin final se pueden

caracterizar de acuerdo a la cantidad de toneladas de residuos slidos urbanos y de
manejo especial que ingresan por da (ver Tabla 12), clasificando al relleno sanitario
Puerto de Chivos como TIPO A.
Tabla 12. Categoras de los sitios de disposicin final.

TIPO TONELAJE RECIBIDO
(ton/da)
A Mayor a 100
B 50 hasta 100
C 10 y menor a 50
D Menor a 10
Fuente: Norma Oficial Mexicana NOM-083-SEMARNAT-2003.
3.1.4 Generacin de biogs
La Agencia de Cooperacin Internacional Alemana (GIZ, por su nombre en alemn), antes

GTZ, realiz la proyeccin de generacin y recuperacin de biogs conforme al Modelo
Mexicano de Biogs iniciando con el ao en el que el relleno comenz a operar, hasta el
ao 2020. Se determin que en el ao 2005 se generaban 29.1 m3/min (Ver tabla 13), lo
que equivale a 15294,960 m3/ao.

CIIEMAD
Tabla 13. Proyecciones de generacin y recuperacin de biogs del Relleno

Sanitario "Puerto de Chivos", Atizapn de Zaragoza, Mxico.
EFICIENCIA
INDICE DE TONELADAS GENERACION DE BIOGAS DEL SISTEMA
AO
DISPOSICIN ACOMULADAS DE
RECOLECCION
m 3/min m 3/hr GJ/ao
1995 187,000 187,000 0 0 0 100%
1996 187,000 374,000 3.9 233 38 100%
1997 187,000 561,000 7.5 451 75 100%
1998 187,000 748,000 10.9 656 108 100%
1999 187,000 935,000 14.1 848 140 100%
2000 187,000 1,122,000 17.1 1,027 170 100%
2001 187,000 1,309,000 19.9 1,196 197 100%
2002 187,000 1,496,000 22.6 1,353 224 100%
2003 144,000 1,640,000 25 1,501 248 100%
2004 208,000 1,848,000 26.4 1,586 262 100%
2005 198,545 2,046,545 29.1 1,746 288 100%
2006 200,531 2,247,076 31.4 1,883 311 100%
2007 191,455 2,415,213 35.5818182 2,135 353 100%
2008 192,101 2,600,712 38.3905594 2,304 380 100%
2009 192,747 2,786,211 41.1993007 2,472 408 100%
2010 193,393 2,971,710 44.008042 2,641 436 100%
2011 194,039 3,157,209 46.8167832 2,809 464 100%
2012 194,685 3,342,708 49.6255245 2,977 492 100%
2013 195,331 3,528,207 52.4342657 3,146 520 100%
2014 195,977 3,713,706 55.243007 3,314 547 100%
2015 196,623 3,899,205 58.0517483 3,483 575 100%
2016 197,269 4,084,704 60.8604895 3,651 603 100%
2017 197,915 4,270,203 63.6692308 3,820 631 100%
2018 198,561 4,455,703 66.477972 3,988 659 100%
2019 199,207 4,641,202 69.2867133 4,157 687 100%
2020 199,853 4,826,701 72.0954545 4,325 714 100%

CIIEMAD
El balance hdrico terico para estimar la generacin anual de lixiviados en el relleno

sanitario Puerto de Chivos fue realizado por la GIZ. La tabla 14 presenta los resultados
obtenidos por la agencia alemana, y se observa que realizaron un balance hdrico por
mes para cada celda que conformaba, hasta el ao 2005, al relleno sanitario. En esta
tabla se muestran datos de la precipitacin promedio y la evaporacin, as como la
cantidad de agua que se introduce al relleno, pero no indica si se toma en cuenta la
humedad de los residuos, lodos o material de cobertura, ni la perdida de agua por
formacin de gas. Al final del ao, se observa que el relleno sanitario gener 87.059 m3 de
lixiviado.
Tabla 14. Estimacin de la generacin anual de lixiviado del Relleno Sanitario

"Puerto de Chivos", Atizapn de Zaragoza, Mxico.
PRECIPITACION GENERACION DE LIXIVIADO

INFILTRACIN
PROMEDIO EVAPORACIN CELDA
MES PROMEDIO(*)
1 2y3 4 5 6 TOTAL
mm mm mm m3/da m3/da m3/da m3/da m3/da m3/ao
Enero 5 0.38 3 8.4 3.3 1.2 1.7 1.5 489
Febrero 6 0.38 4 10.3 4.0 1.4 2.0 1.8 595
Marzo 5 0.38 3 8.4 3.3 1.2 1.7 1.5 489
Abril 33 0.38 22 59.6 23.4 8.2 11.9 10.3 3453
Mayo 64 0.38 43 116.3 45.6 16.1 23.2 20.1 6734

Junio 159 0.38 106 289.9 113.6 40.1 57.8 50.2 16791
Julio 173 0.38 116 315.5 123.6 43.6 62.9 54.6 18273
Agosto 137 0.38 92 249.7 97.8 34.5 49.8 43.2 14462
Septiembre 172 0.38 115 313.7 122.9 43.4 62.6 54.3 18167
Octubre 55 0.38 37 99.8 39.1 13.8 19.9 17.3 5782
Noviembre 17 0.38 11 30.4 11.9 4.2 6.1 5.3 1759

Diciembre 1 0.38 0 1.1 0.4 0.2 0.2 0.2 65
TOTAL 827 4.6 551 45834.9 17962.9 6336.6 9156.7 7934.5 87.059
REA (ha) 8.32 3.26 1.115 1.66 1.44
(*)Porcentaje de infiltracin 67%


CIIEMAD
3.2 Relleno Sanitario de Salinas Victoria
El Estado de Nuevo Len cuenta con 37 Rellenos Sanitarios (PEPGIR Nuevo Len,
2009), uno de ellos es el Relleno Sanitario de Salinas Victoria, se encuentra ubicado en
el Km 10.5 de la Carretera Monterrey-Colombia, Municipio de Salinas Victoria, Nuevo
Len (Ver figura 9). Sus coordenadas geogrficas son: 25 48' 30" latitud norte y 101 18'
10" longitud este.
El Sistema Integral para el Manejo Ecolgico y Procesamiento de Desechos

(SIMEPRODE) es el organismo responsable del Relleno Sanitario Salinas Victoria, dicha
institucin es de carcter pblico y descentralizado del Estado de Nuevo Len, dedicado
al procesamiento de desechos slidos no peligrosos generados en el rea Metropolitana
de Monterrey y algunos otros municipios.
El relleno sanitario comienza a operar a partir de 1990 y hasta el ao 2000 se realizaron

tres etapas (Vzquez, 2001). La primer etapa est conformada por la celda 1 a la 18, las
cuales abarcan un rea de 42 ha. En esta etapa no se coloc la infraestructura adecuada
para la captacin tanto de lixiviados como de biogs, y todos los residuos eran
depositados en el relleno sin hacer una clasificacin previa.
En la segunda etapa se coloc la infraestructura adecuada para la captacin y monitoreo

de lixiviados y de biogs; adems, cada trinchera fue recubierta, en el fondo, con una
geomembrana de polietileno de alta densidad para la proteccin de los mantos acuferos.
La tercera etapa comprende la disposicin de residuos slidos municipales y los residuos

industriales no peligrosos.

CIIEMAD
Figura 9. Ubicacin del Municipio de Salinas Victoria, Estado de Nuevo Len, Mxico.
Fuente: Modificado de INEGI, 2005.

CIIEMAD
El relleno sanitario de Salinas Victoria utiliza los mtodos de construccin de rea y

trinchera. Cuenta con una extensin de 230 Ha, estimando una vida til de 17 a 18 aos
(Vzquez, 2001).
Para este proyecto de investigacin solamente se tom en cuenta el rea correspondiente

a la primera etapa del relleno sanitario, debido a que se contaban con los suficientes
datos bibliogrficos para poder desarrollar el proyecto. Las operaciones de esta primera
etapa empezaron en 1990 y terminaron en 1995.
El relleno sanitario reciba, al inici de sus operaciones, la cantidad de 1300 ton de

residuos por da; al cierre de la primera etapa se recibieron en total 6.5 millones de
toneladas de residuos slidos en 5 aos, lo que da un total de 3,562 ton de residuos por
da (Vzquez, 2001).
El mtodo de construccin utilizado para el relleno sanitario es una combinacin de rea y

trinchera. En un inicio se utiliza el mtodo de trinchera para despus colocar los residuos
utilizando el mtodo de rea; con la combinacin de estos mtodos se pretende aumentar
la vida til del relleno sanitario.
Las medidas una trinchera tipo" son de 50 metros de ancho por 300 metros de largo, 7
metros de profundidad y 18 metros de altura, a partir del nivel natural del terreno, tal y
como se ilustra en la siguiente figura (Vzquez, 2001).

CIIEMAD
Figura 10. Medidas de una trinchera tipo.

Fuente: Modificado de Vzquez (2001).
Los residuos fueron cubiertos diariamente con una capa de arcilla de 15 cm de espesor
colocndose, adems, una cubierta intermedia de 30 cm y una cubierta final de 60 cm de
espesor.
Datos de bibliografa manifiestan que la produccin de gas y sus caractersticas no fueron

proporcionadas por el organismo operador del relleno sanitario, por lo que Vzquez
(2001) estim la produccin de gas generado en relleno sanitario en base al mtodo de
Tchobanoglous et al. (1994).
La estimacin de la produccin de gas de acuerdo a Tchobanoglous et al. (1994) se

basan en una distribucin de materiales rpidamente y lentamente degradables,
suponiendo que la produccin de gas se inicia a finales del primer ao de operacin del
relleno sanitario.

CIIEMAD
Este mtodo utiliza los siguientes datos y ecuaciones:
1. Gas producido.
(EC. 13)
Donde:
Gp: gas producido (m3).
Prs: peso de los residuos depositados en relleno sanitario (kg).
n: produccin de gas al final del ao n (m3/kg), ver Tabla 15.
2. Peso del gas producido.

(EC. 14)
Donde:
Pgp: peso del gas producido (kg).
Pe: peso especfico del gas del relleno = 1339 kg/m3.
3. Peso del agua consumida en la produccin del gas del relleno.

(EC. 15)
Donde:
Pac: peso del agua consumida en la produccin del gas del relleno (kg).
Ac: agua consumida en la formacin del gas del relleno = 0.160 kg/m3.

CIIEMAD
4. Peso del vapor de agua presente en el gas.
(EC. 16)
Donde:
Pva: peso del vapor de agua presente en el gas (kg).
Av: agua presente como vapor de agua en el gas del relleno = 0.016 kg/m3
Tabla 15. Produccin de gas.
PRODUCCIN DE GAS (m3/kg)
Final del Rpidamente Lentamente

Total
ao degradable degradable
1 0.000 0.000 0.000

2 0.059 0.000 0.059
3 0.103 0.001 0.104
4 0.073 0.002 0.076
5 0.044 0.003 0.047
6 0.015 0.004 0.019
7 0.000 0.006 0.005
8 0.000 0.004 0.004
La generacin de lixiviados del Relleno Sanitario de Salinas Victoria en su primera etapa

gener un total de 958,907.79 m3 de lixiviado, con un promedio de 119,863.47 m3/ao.
En la siguiente tabla se presenta la produccin de lixiviados en el tiempo que dur la

construccin y operacin de la primera etapa del relleno sanitario, observando que en el

CIIEMAD
ao 1 no existe produccin de lixiviado y su punto mximo se encuentra en el ao 6,

disminuyendo significativamente en el ltimo ao.
Tabla 16. Produccin total de lixiviado de la primera etapa del

Relleno sanitario de Salinas Victoria
PRODUCCIN TOTAL DE LIXIVIADO

AO kg/m2 m3/ao
(1) 1991 0.0 0.0
(2) 1992 133.05 62,896.32
(3) 1993 304.79 144,082.46
(4) 1994 372.68 176,175.89
(5) 1995 407.93 192,839.52
(6) 1996 503.37 237,956.59
(7) 1997 277.34 131,106.11
(8) 1998 29.30 13,850.90
Fuente: Vzquez, 2001.

CIIEMAD
3.3 Relleno Sanitario La Doradita
El relleno sanitario La Doradita, se encuentra ubicado en el municipio de La Dorada (ver

figura 11), perteneciente al Departamento de Caldas, Colombia. Localizado en la Vereda
Buenavista a 15,5 km de distancia al rea urbana, en los lmites con el Municipio de
Puerto Salgar perteneciente al Departamento de Cundinamarca (Diseos PDA Colombia,
2011).
El relleno se encuentra a cargo de la Empresa de Servicios Pblicos de La Dorada e

inici operaciones en el ao 2004. El relleno recibe actualmente los residuos generados
por los municipios de La Dorada, Victoria y Norcasia del departamento de Caldas, los
municipios de Chaguan, Guaduas, Yacop, Caparrap y Puerto Salgar del departamento
de Cundinamarca y los municipios de Mariquita, Fresno y Lbano del departamento del
Tolima (Diseos PDA Colombia, 2011).

CIIEMAD
Figura 11. Localizacin del municipio de La Dorada, Caldas, Colombia.

Fuente: Modificado de Sistema de Informacin Regional Revisin PBOT Municipio de La Dorada,
2011
El relleno sanitario La Doradita tiene un superficie total de 32.11 ha, en dicha rea se
han destinado sitios para la construccin de mdulos, vas de acceso y obras de
infraestructura, destinando 240,785.37 m2 como rea disponible para el vertido de
residuos (Diseos PDA Colombia, 2011).
La empresa operadora del relleno sanitario plante que en el diseo del relleno se
construyeran 8 celdas de disposicin, de las cuales tres ya han sido clausuradas, la
primera celda cerr operaciones en el 2004, la celda 2 en el 2005 y la celda 3 en el 2009,
la celda 4 se encuentra en operacin desde el ao 2009 (Diseos PDA Colombia, 2011).
La operacin del relleno es de tipo mecnica y el mtodo de construccin utilizado es una
combinacin de rea y trinchera (Jaramillo, 2011).

CIIEMAD
Anteriormente habamos mencionado que el relleno sanitario La Doradita ha clausurado

3 celdas, en las cuales se ha dispuesto un promedio de 23,413 ton de residuos (Jaramillo,
2011).
En el ao 2011 se reporta que los residuos son dispuestos en la celda nmero 4, la cual
ocupa un rea de 5,139.87 m2 y alcanza una altura aproximada de 16 m. Datos
registrados por el operador del relleno indican que hasta marzo del 2010 se haban
dispuesto en la celda 4 un promedio de 2,114.01 ton de residuos (Diseos PDA Colombia,
2011), recibiendo en promedio 90 ton de residuos por da (Jaramillo, 2011).
Los operadores del relleno sanitario La Doradita hicieron una estimacin de la

generacin de biogs producida en la celda 4 del relleno empleando el Modelo de
degradacin de primer orden, dando como resultado una generacin aproximadamente
de 9, 288, 216.31 m3/ao (Diseos PDA Colombia, 2011).
Datos bibliogrficos mencionan que el operador del relleno sanitario realiza aforos al
sistema afluente del tratamiento de lixiviado de manera no peridica, por tal motivo no se
conocen registros suficientes que permitan establecer la cantidad de lixiviado generado
(Diseos PDA Colombia, 2011). Sin embargo el consorcio Diseos PDA Colombia, 2011
(compaa contratada para optimizar el relleno sanitario La Doradita) realiz una
estimacin del caudal de lixiviado generado en el relleno sanitario para el ao 2009,
reportando una produccin de 10, 827.50 m3/ao, o bien, 0.34 L/s.

CIIEMAD
Esta dato concuerda con lo reportado en el Plan de Gestin Integral de Residuos Slidos
(PGIRS) del Municipio de La Dorada, donde una grfica ilustra la generacin de lixiviado
del relleno sanitario La Doradita en el ao 2009 (figura 12), observando diversas
fluctuaciones, posiblemente estas se encuentran estrechamente ligadas a la precipitacin
pluvial, ya que en los meses de marzo y junio hay una mayor cantidad de lixiviados,
ocurriendo lo contrario en los meses de noviembre y diciembre. Reportando que durante
el 2009 el relleno sanitario La Doradita gener, en promedio, un poca ms de 0.3 L/s.
0.7
0.6 0.6
0.6
0.5
0.5
LIXIVIADO (L/s)
0.4 0.4 0.4

0.4 0.3
0.3
0.3
0.3
0.2 0.2
0.2
0.1
Figura 12. Caudal de lixiviado generado en el relleno sanitario La Doradita ao 2009.

Fuente: Jaramillo, 2011.

CIIEMAD
Captulo 4. Resultados y su discusin
4.1 Programa para calcular la cantidad de lixiviado generado en relleno

sanitario.
De a cuerdo a la metodologa empleada por Tchobanoglous et al. (1998), se elabor un

programa que estima la cantidad de lixiviado generado en un relleno sanitario,
identificando previamente a cada uno de los componentes del balance hidrolgico con la
finalidad de que en la codificacin, compilacin y ejecucin del algoritmo, dichas
actividades fueran eficientes y bien definidas.
Como primer paso se codific a la ecuacin 9, a la que llamamos ecuacin llave, esta
ecuacin es utilizada para calcular la cantidad de lixiviado generado en relleno sanitario, y
no es ms que la sustraccin de la capacidad de campo del relleno sanitario (CC) y la
cantidad de agua almacenada en el interior del relleno sanitario (SRS).
Para conocer las variables CC y SRS se codificaron subprogramas en base a las

ecuaciones empleadas por Tchobanoglous et al. (1998), en la tabla 17 se enumeran los
subprogramas desarrollados. Estos subprogramas se fueron creando conforme a los
trminos especficos que se requeran conocer para cada ecuacin, por ejemplo:
El subprograma 1 calcula la CC y el FC, para este ltimo trmino se requiere conocer el

peso de sobrecarga a una altura media (Wm), por tal razn, se elabor un segundo
subprograma que calcula el Wm con base a la ecuacin 11.
Es necesario mencionar que no se realizaron subprogramas para calcular la precipitacin

pluvial (W A(u)) y la evapotranspiracin (WE), ya que ambos datos son se relacionan con las
condiciones climatolgicas y caractersticas especficas del lugar en el cual se planea
construir o en su caso operar un relleno sanitario, por lo que se decidi que el usuario del
programa sea el que aporte dicha informacin.
| Captulo 4. Resultados y su discusin 79

CIIEMAD
Tabla 17. Descripcin de los subprogramas realizados.
SUBPROG ECUACIN VARIABLE TERMINOS DESCRIPCIN

RAMA (EC.)
FC Calcula la capacidad de campo del relleno

Peso de los residuos slidos depositados sanitario.
8 CC
en el relleno sanitario (wr).
1
9 FC Wm Calcula el factor de la capacidad de campo.
Peso total del nivel (W N). Calcula el peso de sobrecarga a una altura
Peso seco de los residuos (wsrs). media.
Peso del agua almacenada en los residuos
2 10 Wm
(waar).
Peso del material de cobertura (wmc).
Calcula la variacin de la cantidad de agua

WRS
almacenada en los residuos slidos al interior del
WFT relleno.
W MC
3 1 SRS
WA(u)
WGV
WE

CIIEMAD
Calcula la humedad de los residuos slidos

Peso de los residuos slidos depositados en el
4 3 WRS depositados.
relleno sanitario (wr).
Calcula el contenido de humedad en los lodos

Peso inicial de la muestra de lodo antes de
depositados en el relleno sanitario
WFT secarse (w).
5 2
Peso final de la muestra de lodo despus
de secarse a 105C (d).
Calcula el contenido de humedad en el material

WMC Peso del material de cobertura (wmc).
6 4 de cobertura.
Cantidad de agua consumida en la formacin del

Gas producido en relleno sanitario (Gp).
7 6y7 WGV gas en relleno sanitario.

CIIEMAD
Con los datos anteriores se elabor un diagrama de flujo para calcular la cantidad de
lixiviados generados en relleno sanitario, el cual se muestra a continuacin:
Figura 13. Diagrama de flujo para calcular cantidad de lixiviados.

Posteriormente fue creado y compilado el cdigo de programacin, el cual puede verse a

detalle en el Anexo1.

CIIEMAD
4.1.1 Caractersticas del programa
El programa desarrollado en este trabajo es una herramienta que puede ser utilizada para
conocer el potencial de produccin de lixiviado generado en relleno sanitario mediante un
balance hdrico.
Este programa se presenta ante el usuario con un men de opciones, cuenta con 9
opciones y cada una de ellas enuncia su funcin, tal y como se muestra en la figura 14.
Figura 14. Men principal del programa.


CIIEMAD
En la figura anterior podemos observar que se encuentran ausentes dos de los

parmetros que conforman al balance hdrico, los cuales son:
Precipitacin pluvial.
Perdida de agua por evaporacin superficial.
Esto se debe a que otros programas limitan al usuario por aspectos de regionalizacin,
morfolgicos o climatolgicos, dando por default dichas cantidades o restringiendo las
opciones. El programa aqu desarrollado da la libertad de colocar los datos especficos de
precipitacin pluvial y prdida de agua por evapotranspiracin, los cuales son
caractersticos de la regin en la que se planea o se encuentra construido el relleno
sanitario.
En la tabla 18 se especifica de manera breve la informacin que contiene el programa de

acuerdo al nmero de opcin presentada en el men de inicio, indicando la ecuacin del
parmetro que calcula, los datos que proporciona el programa y los datos que debe
conocer el usuario, resaltando que los datos que debe proporcionar el usuario son los
correspondientes de forma especfica al relleno sanitario.
Tabla 18. Informacin contenida en el programa.
DATOS
OPCIN ECUACIN
PROGRAMA USUARIO
SRS
0
CC
WRS
WFT WA(u)
1
W MC WE
WGV
FC wsrs
2
a, b, c
Wm

CIIEMAD
WN
wsrs
3
waar
wmc
4 wr
w
5
d
6 CCMC wmc
Gp
7
Gp

CIIEMAD
4.2 Aplicacin del programa.
4.2.1 Relleno Sanitario Puerto de Chivos
La comprobacin de la funcionalidad del programa de clculo se realiz estimando la

cantidad de lixiviados generados en el relleno sanitario, se utilizaron los datos dispuestos
en el Plan de regularizacin del Relleno Sanitario Municipal de Atizapn de Zaragoza (H.
Ayuntamiento de Atizapn de Zaragoza, 2005).
Datos necesarios para calcular la produccin de lixiviado:
1. Cantidad de residuos recibidos en el Relleno Sanitario hasta el 2005:

a) Residuos colocados = 2, 045, 246.46 Ton.
b) Nmero de aos de explotacin = 10 aos
2. Caractersticas de los residuos:

a) Peso seco de los residuos = 1, 636, 197, 168 kg
b) Contenido de humedad inicial en los residuos= 20%
El porcentaje de humedad inicial en los residuos es un dato que no se encuentra

en el documento emitido por H. Ayuntamiento de Atizapn de Zaragoza, 2005; por
lo que de acuerdo a bibliografa (Tchobanoglous et al., 1998) hemos supuesto un
20% de humedad, dato ya establecido en el cdigo del programa.
3. Caractersticas generales del relleno:

a) rea del relleno = 158, 358.82 m2
b) Volumen ocupado por residuos = 3408, 744.10 m3
c) Nmero de celdas = 6
d) Factor de la capacidad de campo = 0.25
4. Produccin de gas:
Se estima que la produccin de gas en el Relleno Sanitario Puerto de Chivos en
el ao 2005 es de 15 294, 960 m3

CIIEMAD
5. Cantidad de lluvia que entra en la cubierta del relleno:
Se estima una precipitacin anual de 827 mm, teniendo un porcentaje de

infiltracin del 67%, equivalente a 551 mm.
6. Peso del material de cobertura y de los residuos slidos en cada nivel.
a) Peso total del material de cobertura =1168, 686, 960 kg
b) Peso total de residuos slidos = 2, 045 246, 460 kg
c) Peso seco de los residuos slidos = 2, 045, 246, 460 kg x 0.80= 1, 636, 197,
168 kg
d) Contenido de humedad de los residuos= 2, 045, 246, 460 kg x 0.20= 409, 049,
292 kg
e) Peso total del relleno = (2, 045, 246, 460 + 1, 168, 686, 960 + 87, 255, 709.82 )
kg = 3, 301, 189, 130 kg
Es importante mencionar que la informacin bibliogrfica correspondiente al relleno

sanitario Puerto de Chivos era escasa, por lo tanto se realiz un balance de todo el
relleno con datos correspondientes al ao 2005. De esta forma se puedo comparar el
resultado arrojado por el programa con el dato reportado en bibliografa.
Por otra parte, hay que recordar que la generacin de lixiviado estimada por la GIZ es
reportada en metros cbicos y el programa la da en kilogramos, as que fue necesario
realizar una conversin de unidades y para ello se requera conocer la densidad del
lixiviado. Vadillo et al. (1998) midieron la densidad del lixiviado generado en un relleno
sanitario y concluyeron que esta es 1.2% mayor que la densidad del agua; realizando la
conversin este dato queda de la siguiente forma:

CIIEMAD
(EC. 17)
(EC. 18)
Utilizando las ecuaciones 17 y 18:
Sabemos que la densidad reportada por Vadillo et al. (1998) no puede ser del todo
aplicable al caso del relleno sanitario Puerto de Chivos debido a que las condiciones,
tales como, ubicacin del relleno, tipo de residuos dispuestos, tipo de material de
cobertura, etc., son diferentes.
En la siguiente tabla se muestra la comparativa de los resultados obtenidos utilizando el

programa desarrollado en este proyecto y los datos bibliogrficos:

CIIEMAD
Tabla 19. Tabla comparativa del clculo de la generacin de lixiviados
Generacin de lixiviados (kg)

AO Bibliografa (H. Ayuntamiento de Atizapn
Programa
de Zaragoza, 2005)
2005 88103, 708.0 84563,800.0
Para calcular el error porcentual, se utiliz la siguiente ecuacin:
(EC. 19)
Donde:
xi: valor medido.
xv: valor real.
Utilizando la ecuacin 19:
xi = 84563,800.0 kg
xv = 88103, 708.0 kg

CIIEMAD
Este error porcentual pudiese ser disminuido si se conociera el valor exacto del la
densidad del lixiviado, as como de la cantidad de lluvia infiltrada en el relleno sanitario en
aos anteriores al 2005.
4.2.2 Relleno Sanitario de Salinas Victoria
En la comprobacin de la funcionalidad del programa de clculo para estimar la cantidad

de lixiviados generados en Relleno Sanitario, se utilizaron los datos generados por
Vzquez (2001).
Datos necesarios para el calcular la produccin de lixiviado:
1. Cantidad de residuos recibidos en el Relleno Sanitario:

a) Residuos colocados por da = 3,562 Ton.
b) Nmero de das de explotacin = 365 das
c) Residuos colocados por ao = 1.3x109 kg
2. Caractersticas de los residuos:

a) Peso especfico compactado de los residuos = 750 kg/m3
b) Contenido de humedad inicial en los residuos= 20%
3. Caractersticas generales del relleno:

a) altura del nivel= 5.0 m
b) relacin residuo/suelo = 12:1
c) nmero de niveles = 5 (uno por ao)
d) peso especfico del material de cobertura = 1770 Kg/m3

CIIEMAD
4. Produccin de gas:
Datos bibliogrficos indican que la estimacin de la produccin de gas en el
Relleno Sanitario Salinas Victoria fue realizada utilizando el mtodo de
Tchobanoglous et al. (1994).
5. Cantidad de lluvia que entra en la cubierta del relleno:
La cantidad de agua de lluvia que entra en la cubierta diaria durante la operacin

del relleno se muestra en la siguiente tabla:
Tabla 20. Lluvia infiltrada en el relleno sanitario de Salinas Victoria
CANTIDAD DE LLUVIA
AO
(cm/ao)
1 (1991) 16.41
2 (1992) 12.91
3 (1993) 36.65
4 (1994) 22.52
5 (1995) 13.23
6 (1996) 23.55
7 (1997) 27.71
8 (1998) 13.95
Fuente: Vzquez, 2001.
6. Peso del material de cobertura y de los residuos slidos en cada nivel.
f) Peso del material de cobertura = [1770 kg/m3 x (5m x 1/12) x 1m2]= 737.5 kg
g) Peso de residuos slidos = [720 kg/m3 x (5m x 11/12) x 1m2] = 3,437.5 kg
h) Peso total del nivel= (737.5 + 3,437.5)kg = 4,175 kg
i) Peso seco de los residuos slidos = 3,437.5 kg x 0.80= 2,750 kg
j) Contenido de humedad de los residuos= 3,437.5 kg x 0.20= 687.5 kg

CIIEMAD
k) Peso de la lluvia que entra al relleno = 16.41 cm (1m/100cm) (1m 2)

(1000kg/m3) = 164.1 kg
e) Peso total del nivel= (737.5 + 3,437.5 + 164.1)= 4,339.1 kg

El rea de estudio tuvo un periodo de operacin de 5 aos, cada ao se realizaba un nivel
que conforma a dicha rea (ver figura 15), teniendo datos de la produccin de lixiviados
para estos cinco aos de operacin.
Figura 15. Representacin de los niveles del Relleno Sanitario de Salinas Victoria.
Fuente: Modificado de Vzquez, 2001.
Por otra parte, es importante mencionar que se tienen datos correspondientes a los tres
aos posteriores a su trmino de operaciones, por lo que se cuenta con datos de la
generacin anual de lixiviados del periodo 1991 a 1998.
En las siguientes tablas se muestran los datos obtenidos con el programa y los datos de
bibliografa de las variables SRS, Wm, FC y lixiviados. Estos datos sern analizados
estadsticamente en la seccin 4.3.

CIIEMAD
a) Peso de agua almacenada en los residuos depositados en el relleno sanitario

(SRS)
Tabla 21. Tabla comparativa del clculo de SRS

Peso de agua en los residuos (kg)
AO
Bibliografa (Vzquez, 2001) Programa
1991 851.55 851.55
1992 815.90 815.85
1993 425.8 619.89
1994 707.0 706.89
1995 678.5 678.5
1996 747.125 747.125
1997 531.25 531.25
1998 280.47 280.47
b) Peso medio (Wm)
Tabla 22. Tabla comparativa del clculo de Wm
Peso medio (kg)

AO
1991 2538.275 2538.6
1992 6704.97 6705
1993 10631.35 10621.4
1994 13588.09 13587.9
1995 16238.89 16239
1996 17957.158 17584
1997 16346.935 16346.9
1998 16003.405 15923.4

CIIEMAD
c) Factor de la capacidad de campo del relleno sanitario (FC)
Tabla 23. Tabla comparativa del clculo de FC
Factor de la Capacidad de Campo

AO
1991 0.40 0.40
1992 0.27 0.27
1993 0.21 0.21
1994 0.19 0.18
1995 0.17 0.17
1996 0.161 0.162
1997 0.17 0.17
1998 0.17 0.17
d) Lixiviados producidos
Generacin de lixiviados (kg)

AO
1991 0.0 0
1992 133.05 133.09
1993 304.79 304.76
1994 372.68 372.72
1995 407.93 407.91
1996 503.37 503.371
1997 277.34 277.34
1998 29.30 29.29

CIIEMAD
4.2.1 Relleno Sanitario La Doradita
Para comprobar la funcionalidad del programa desarrollado en este trabajo se utilizaron

los valores dispuestos en el proyecto elaborado por el consorcio Diseos PDA Colombia
(2011).
En dicho proyecto, nicamente se estim la cantidad de lixiviados generados en la celda

4 del relleno sanitario La Doradita; de las celdas 1, 2 y 3 nicamente conocemos la
cantidad de residuos slidos dispuestos, por tal motivo no se realiz el clculo de la
generacin de lixiviados de todo el relleno.
En la tabla 25 se muestran las variables utilizadas para estimar la cantidad de lixiviado

generado en la celda 4 del relleno sanitario La Doradita, sin embargo, en el estudio no
se especifica a que ao corresponde dicha estimacin, podemos suponer que el balance
de esta celda fue realizado uno o dos aos posteriores al inicio de su operacin, ya que
reportan generacin de biogs.
Tabla 25. Estimacin del caudal de lixiviado generado en el relleno sanitario

La Doradita.
Variable Valor Unidad
3
Precipitacin 18, 940.52 m /ao
3
Evaporacin 1, 334.97 m /ao
3
Escurrimiento superficial de agua 17,046.48 m /ao
3
Biogs generado 9,288,216.31 m /ao
Consumo de agua, debido a procesos biolgicos de

3
descomposicin de residuos, de generacin y 2,786.46 m /ao
extraccin de biogs

CIIEMAD
3
Agua provenientes de los residuos slidos 12,864.35 m /ao
Retencin de lquidos debido a la capacidad de 3

0 m /ao
retencin de los residuos y tierra de cobertura.
3
10,827.50 m /ao
Caudal de lquidos percolados
0.34 L/s
Fuente: modificado de Diseos PDA Colombia, 2011.
En la siguiente tabla se muestra una comparativa entre el programa desarrollado en este

proyecto y los datos bibliogrficos:
Generacin de lixiviados (m3)

AO Bibliografa
Programa
(Diseos PDA Colombia, 2001)
2009 10,827.50 10, 636.96
Para calcular el error porcentual, se utiliz la siguiente ecuacin 19:
3
xi = 10, 636.96 m
3
xv = 10,827.50 m

CIIEMAD
Este error porcentual pudiese ser disminuido si se conociera el tipo de material de

cobertura, la relacin residuo/cobertura y su peso especfico.

CIIEMAD
4.3 Anlisis estadstico de los resultados empleando la prueba de t pareada

para el Relleno Sanitario de Salinas Victoria.
Con la finalidad de comparar si la diferencia entre los resultados proporcionados por el

programa y los reportados en la literatura son estadsticamente significativos, se realiz
un contraste de medias por medio de la prueba de t pareada, aplicado nicamente al
Relleno Sanitario de Salinas Victoria, ya que las estimaciones de los parmetros SRS,
Wm, FC y generacin de lixiviados de diferentes aos fueron estimados para un mismo
relleno sanitario.
4.3.1 Peso de agua almacenada en los residuos depositados en el relleno

sanitario (SRS)
Se realiz la prueba de t pareada para comparar las medias de los valores del parmetro
SRS con un nivel de confianza del 99%.
La hiptesis nula de la prueba establece que la diferencia de la media entre los

parmetros estimados con el programa desarrollado en este proyecto y los datos
reportados en la literatura es cero, por el contrario la hiptesis alterna sugiere que la
diferencia de medias es diferente de cero.
H0: p-r =0
Ha: p-r 0
Para un nivel de significancia =0.01, el criterio de la prueba es p<0.005 para la

distribucin t de dos colas (/2).

CIIEMAD
De acuerdo con el anlisis estadstico realizado con el software comercial SPSS Statistics
versin 17.0 para los datos correspondientes a SRS se obtuvo un valor estadstico t de
dos colas de 0.999 este valor corresponde a un valor de p de 0.35, el cual a su vez es
mayor al valor de p crtico de 0.005, por lo tanto la H0 es aceptada, es decir, no existe
evidencia suficiente para rechazar la hiptesis nula (H0); esto a su vez indica que la media
entre los parmetros estimados con el programa no son diferentes a los reportados por la
literatura (ver tabla 27).
Tabla 27. Prueba t pareada para datos de SRS
Error medio Significancia

SRS M N DS
de la DS
t p-1
(2 colas)
Bibliogrfico 629.6994 8 199.73641 70.61748

0.999 7 0.351
Programa 653.9406 8 182.46212 64.51010
Fuente: Elaboracin propia con base al reporte del SPSS Statistics versin 17.0
4.3.2 Peso medio de los residuos (Wm)
Wm con un nivel de confianza del 99%.

H0: p-r =0
Ha: p-r 0

CIIEMAD

Para los datos correspondientes a Wm se obtuvo un valor estadstico t de dos colas de

1.255 este valor corresponde a un valor de p de 0.250, el cual a su vez es mayor al valor
de p crtico de 0.005, p lo anterior indica que la hiptesis nula (H0) es aceptada y que la
media entre los parmetros estimados con el programa no son diferentes a los reportados
por la literatura (ver tabla 28).
Tabla 28. Prueba t pareada para datos de Wm

Wm M N DS
de la DS
t p-1
(2 colas)
Bibliogrfico 12501.1341 8 5455.36103 1928.76139

1.255 7 0.250
Programa 12443.2750 8 5396.34693 1907.89676
Fuente: Elaboracin propia con base al reporte del SPSS Statistics versin 17.0.
4.3.2 Factor de capacidad de campo (FC)
FC con un nivel de confianza del 99%.


CIIEMAD
H0: p-r =0
Ha: p-r 0

Para los datos correspondientes a FC se obtuvo un valor estadstico t de dos colas de

de p crtico de 0.005, esto sugiere que la hiptesis nula (H0) puede ser aceptada y por
tanto la media entre los parmetros estimados con el programa no son diferentes a los
reportados por la literatura (ver tabla 29).
Tabla 29. Prueba t pareada para datos de FC

FC M N DS
de la DS
t p-1
(2 colas)
Bibliogrfico .2176 8 0.08180 0.02892

0.883 7 0.406
Programa .2165 8 0.08226 0.02908
4.3.3 Generacin de lixiviados (L)
Se realiz la prueba de t pareada para comparar las medias de los valores de la

generacin de lixiviados con un nivel de confianza del 99%.


CIIEMAD
H0: p-r =0
Ha: p-r 0

Para los datos correspondientes a la L se obtuvo un valor estadstico t de dos colas de

de p crtico de 0.005, esto sugiere que no existe evidencia suficiente para rechazar la
hiptesis nula (H0) y que a su vez indica que la media entre los parmetros estimados con
el programa no son diferentes a los reportados por la literatura (ver tabla 30).
Tabla 30. Prueba t pareada para datos de Generacin de Lixiviados

L M N DS
de la DS
t p-1
(2 colas)
Bibliogrfico 253.5575 8 182.33509 64.46519

0.291 7 0.779
Programa 253.5601 8 182.33338 64.46458

CIIEMAD
4.4 Pautas para elaborar un PCA referente a lixiviados.
La Gua Prctica para el Desarrollo de Programas de Educacin Ambiental No Formal

(NAAEE, 2004) provee una base sobre la cual construir programas de educacin
ambiental, ofreciendo lineamientos para reflexionar sobre la estructura, metas, objetivos y
consideraciones logsticas necesarias en la formacin y desarrollo de programas efectivos
de educacin ambiental.
No hay que olvidar que en la educacin ambiental se involucra la difusin de informacin,

as como la concienciacin de la sociedad, y que al mismo tiempo esta comunicacin
ambiental pueda orientar los procesos de toma de decisiones para fortalecer
conocimientos, actitudes y prcticas responsables con el medio ambiente. Es por esta
razn que se utiliz la Gua Prctica para el Desarrollo de Programas de Educacin
Ambiental No Formal para establecer las bases del PCA. En la siguiente figura se pueden
observar los pasos a seguir para el desarrollo de programas.
LOS PASOS EMPIEZAN AQU ACCIONES ESPECFICAS
1. Evaluacin de necesidades. Identificar los temas ambientales a ser atendidos.

Qu necesidades va a satisfacer el programa? Hacer un inventario de programas existentes.
Buscar sugerencias de la comunidad y los participantes potenciales.
2. Evaluacin de necesidades y capacidad de organizacin. Tomar en consideracin las metas y prioridades de la organizacin que impulsa el
Cmo apoyar el programa las metas de la organizacin que lo programa.
impulsa? Definir los recursos y capacidades con los que cuenta la organizacin que impulsa el
programa.
3. Definicin de alcances y estructura del programa. Desarrollar los objetivos y las metas del programa.
Cmo est estructurado el programa y qu espera lograr? Evaluar su relacin con el campo de la educacin ambiental.
Determinar formato, tcnicas y necesidades de capacitacin.
Explorar el potencial que existe para realizar colaboraciones.
4. Recursos para la implementacin del programa. Evaluar necesidades logsticas y de recursos.

Estn los miembros del equipo de la organizacin capacitados y Evaluar el perfil del personal y las necesidades de capacitacin.
preparados para realizar el programa? Preparar instalaciones, material y equipo.
Estn los materiales, equipo e instalaciones listos y disponibles?
5. Calidad y pertinencia del programa. Obtener o desarrollar materiales con una fuerte fundamentacin pedaggica.
Han sido los materiales didcticos revisados y evaluados para Hacer pruebas de campo con materiales didcticos nuevos.
asegurar que cumplirn los objetivos educativos? Difundir el programa para obtener apoyos financieros e interesados a participar en el
mismo.
Desarrollar estrategias de durabilidad.
6. Evaluacin Desarrollar estrategias, tcnicas y criterios de evaluacin.

Se ha planeado e instrumentado una tcnica de evaluacin? Instrumentar una evaluacin prctica y utilizar los resultados.
FIN/REINICIO DEL PROGRAMA
Figura 16. Diagrama de flujo para el desarrollo de programas.

Fuente: NAAEE, 2004.

CIIEMAD
4.4.1 Objetivo del Programa de Comunicacin Ambiental.
El personal encargado de la construccin y operacin de Rellenos Sanitarios podr

asociar sus actividades cotidianas con la generacin de los lixiviados y la posibilidad de
tener un menor riesgo ambiental y a la salud pblica.
Objetivos particulares
Las personas encargadas de la construccin y operacin de los rellenos sanitarios

estarn informadas de los impactos ambientales que pudiesen ocasionar los
lixiviados generados en el sitio de disposicin final.
Durante el uso del Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados

generados en relleno sanitario, el usuario podr relacionar los resultados
obtenidos con los impactos ambientales.
Al trmino del uso del Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados
generados en relleno sanitario y la resolucin de la autoevaluacin, el usuario
podr conocer si las actividades que realiza de manera cotidiana favorecen o no la
generacin de lixiviados en el relleno sanitario.
4.4.2 Orientacin.
Con base en que el objetivo primordial de un relleno sanitario es evitar impactos negativos
al medio ambiente, este Programa de Comunicacin Ambiental pretende apoyar dicha
prioridad desde una perspectiva informativa, haciendo que el personal involucrado en la
operacin o construccin de estos sitios de disposicin final est enterada de los impactos
ambientales que puede ocasionar el manejo inadecuado de lixiviados, con el propsito de
que en el desempeo de sus actividades exista una mejor toma de decisiones para evitar
posibles riesgos ambientales y a la salud pblica.

CIIEMAD
4.4.3 Recursos para la puesta en marcha del PCA.
1. Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados generados en relleno

sanitario, el cual se pretende sea de distribucin gratuita.
Este programa debe incluir un manual que contenga informacin clara y sencilla de
cmo operar el programa de clculo para poder conocer, de a cuerdo a las
caractersticas establecidas por el usuario, la cantidad de lixiviados que se
generan en un rellano sanitario.
NOTA: Los Requisitos tcnicos bsicos: procesador Pentium I de 32 bites.
2. Infografa
Explica cmo se generan los lixiviados, cmo stos llegan al ambiente, cules son
los riesgos e impactos a la salud y el medio ambiente, ocasionados por su mal
manejo.
3. Auto evaluacin.
Es un conjunto de reactivos con respuestas en escala Likert de cuatro puntos que
tienen la finalidad de generar reflexin sobre el comportamiento y conocimientos
del tema que aborda el PCA, despertando a su vez el pensamiento crtico de
dichas personas, adems de ayudar al usuario a medir su nivel de conocimiento
de la informacin brindada en el PCA.
4. Evaluacin del programa.

Con el fin de entregar a los usuarios un producto satisfactorio, el Programa de
clculo para estimar la cantidad de lixiviados generados en relleno sanitario debe
alcanzar ciertos niveles de calidad y por tal motivo se debe incluir una evaluacin
que comprenda criterios mnimos establecidos en la ISO 9126-1998 referente a la
calidad de los software.

CIIEMAD
Tambin se debe utilizar el Modelo de evaluacin de software educativo

establecido por la Unidad de Investigacin y Modelos Educativos del Instituto
Latinoamericano de la Comunicacin Educativa (ILCE, 1998), destinado a apoyar
en la seleccin del software ms adecuado a sus necesidades de enseanza y de
aprendizaje.
4.4.4 Productos.
Al trmino del Programa de Comunicacin Ambiental, se pretende tener como productos:
Informacin arrojada por el Programa de clculo para estimar la cantidad de

lixiviados generados en relleno sanitario.
Autoevaluacin resuelta.

CIIEMAD
4.4.5 Actividades.
En la siguiente tabla se da un listado de las actividades a realizar para el desarrollo del

Programa de Comunicacin Ambiental, mencionando una breve descripcin de la misma
as como su duracin.
Tabla 31. Actividades del PCA
ACTIVIDAD DESPCRIPCIN DURACIN

1 Aprendiendo a usar el Dentro del Programa de clculo para estimar 15 min.
software. la cantidad de lixiviados generados en relleno
sanitario se debe de tener un tutorial, con la
finalidad de que el usuario aprenda de
manera sencilla a utilizar dicho programa.
2 Dame tus datos. Una vez conociendo el funcionamiento del -----
programa, el usuario podr introducir datos
que de acuerdo a la informacin brindada,
desplegar datos referentes al balance hdrico
del relleno sanitario y la cantidad de lixiviados
generados.
3 Preprate para viajar al El usuario del PCA podr leer una infografa 5 min.
interior de un Relleno que explica de manera breve cmo se
Sanitario generan los lixiviados, cmo stos llegan al
ambiente, cuales son los riesgos a la salud y
al medio ambiente, ocasionados por su mal
manejo.
4 Autoevaluacin. Al final, el usuario puede realizar un 15 min.
Qu puedo hacer? cuestionario que contiene reactivos que
motivan al pensamiento crtico y reflexivo,
vinculando los resultados obtenidos del
Programa de clculo para estimar la cantidad
de lixiviados generados en relleno sanitario, la
informacin de la infografa y sus actividades
cotidianas.

CIIEMAD
Figura 17. Infografa. Preprate para viajar al interior de un relleno Sanitario

CIIEMAD
4.4.6 Autoevaluacin. Qu puedo hacer?
Instrucciones:
Marca con una X la respuesta que mejor se acerca a tu estilo de vida y al final de la
evaluacin suma el puntaje obtenido:
Tabla 32. Autoevaluacin. Qu puedo hacer?
POCAS VECES
CASI SIEMPRE
ITEMS
SIEMPRE
PRIMERA SECCIN
NUNCA
PUNTOS 10 9 8 7
1. Cundo vas de compras adquieres solo lo que necesitas?
2. Reutilizas al mximo todos los artculos o productos antes de

deshacerte de ellos?
3. Prefieres donar o vender artculos que ya no usas antes de
desecharlos?
4. Prefieres consumir productos que contengan el menor embalaje
posible?
5. Evitas el consumo de productos desechables?
6. Evitas consumir productos cuyos envases sean de plstico?
7. Para tus bebidas en el trabajo u otras actividades utilizas envases que

se puedan usar muchas veces?
8. Cundo vas al supermercado llevas tu propia bolsa?
9. Prefieres hacer uso de archivos electrnicos que permitan disminuir el

almacenamiento de papel?
10. Utilizas preferentemente el correo electrnico para envo de
documentos?
11. Rechazas publicidad que te ofrecen en la calle?
12. En tu casa separas los residuos orgnicos de los inorgnicos?
13. Prefieres consumir alimentos producidos lo ms cerca a tu localidad?
14. Evitas el desperdicio de comida?
15. La mayora de los productos que consumes son biodegradables?
16. Tratas de reducir tu consumo de pilas?
17. Evitas cambiar continuamente de aparatos tecnolgicos?
18. Prefieres el uso de paales de tela a los desechables?

CIIEMAD
PARCIALMENTE
DESACUERDO
EN ACUERDO
ITEMS
ACUERDO
NO LO S
SEGUNDA SECCIN
PUNTOS 10 9 8 7
19. La reduccin de residuos implica actuar con sentido crtico desde la
disminucin del consumo.
20. La reduccin de residuos aminora la cantidad de residuos a tratar.
21. La reduccin de residuos aminora la contaminacin generada por el

tratamiento correspondiente.
22. Si separamos los residuos orgnicos de los inorgnicos podremos
disminuir la formacin de lixiviados y biogs en rellenos sanitarios.
23. Si separamos las pilas y productos electrnicos de los residuos slidos
urbanos podremos evitar que los lixiviados generados en relleno
sanitario contengan un alto contenido en metales pesados.
24. Los trabajadores de rellenos sanitarios pueden presentar enfermedades
si no cuentan con el equipo de proteccin adecuado.
25. Las fisuras de la barrera geolgica de un relleno sanitario pueden
permitir el paso del lixiviado a los mantos freticos.
26. Las fallas en los sistemas de recoleccin de lixiviados en un relleno
sanitario pueden contaminar el suelo y las aguas subterrneas con
plomo, cadmio, nquel, arsnico, y otros metales.
27. Debido a la presencia de contaminantes recalcitrantes en los lixiviados,
estos no pueden ser eliminados y de igual forma contaminan suelo y
cuerpos de agua.
28. Un curso de agua contaminado, sea superficial o subterrneo, afecta la
vida acutica y la salud de las personas que consumen esa agua
Recuerda hacer la suma de tus puntos obtenidos.
252-280 puntos
Eres una persona comprometida con el ambiente y puedes ayudar a otros a
mejorar su desempeo ambiental.

CIIEMAD
224-251 puntos
Eres una persona comprometida con el ambiente y puedes mejorar tu desempeo
ambiental.
196-223 puntos
Aunque eres una persona comprometida con el ambiente, no te has dado la
oportunidad de mejorar tu desempeo ambiental. nimo puedes lograrlo!
Es importante mencionar que esta autoevaluacin, antes de ser parte definitiva en el PCA,
debe ser piloteada con el objetivo de que se cumpla con el proceso de validacin (Alpha
de Cronbach), poniendo a prueba dicha autoevaluacin a fin de calificar su correcto
diseo, es decir, si este instrumento es claro y si sus resultados pueden ser tiles en el
procesamiento estadstico con la finalidad de construir derivaciones descriptivas.

CIIEMAD
4.4.7 Evaluacin del PCA.
La evaluacin del PCA debe contemplar la evaluacin formativa y la sumativa como

aspectos fundamentales del proceso de evaluacin; y dicha evaluacin engloba a todos
los recursos que forman al PCA, por lo que es necesario que el Programa de clculo para
estimar la cantidad de lixiviados generados en relleno sanitario cuente con un manual y
tutorial para poder cumplir con las caractersticas dispuestas en la Gua Prctica para el
Desarrollo de Programas de Educacin Ambiental No Formal, con la finalidad de medir
resultados y mejorar el programa.
.
A continuacin se muestra el instrumento que evaluar los recursos que debe contener el
Programa de Comunicacin Ambiental.
Instrucciones:
Marca con una X la calificacin que le otorgaras a los indicadores mostrados en la tabla,
de acuerdo a la siguiente escala:
10 Excelente
9 Bueno
8 Regular
7 - Deficiente
Tabla 33. Evaluacin del PCA.
INDICADOR 10 9 8 7 COMENTARIOS
Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados generados en relleno sanitario
Facilidad de acceso al programa Cualidad del programa
para ser encontrado de manera sencilla.
Funcionalidad Habilidad del programa para realizar el
trabajo deseado.
Fiabilidad - Habilidad del programa para mantenerse

operativo (funcionando).
Eficiencia - Habilidad del programa para responder a una

peticin de usuario con la velocidad apropiada.
Usabilidad Habilidad del programa para satisfacer al
usuario. (facilidad de uso)
Portabilidad - Habilidad del programa para correr en

CIIEMAD
diferentes entornos informticos.
Educabilidad Cualidad del programa para promover el

aprendizaje experiencial y por descubrimiento.
MANUAL
Funcionalidad - Cualidad del manual para informar el
adecuado funcionamiento del programa.
Claridad - Cualidad del manual para informar de manera
clara funcionamiento del programa, incluyendo textos e
imgenes.
Eficiencia - Ayuda en la solucin de problemas frecuentes
al ejecutar el programa.
INFOGRAFA
Funcionalidad Cualidad de la infografa para captar el
inters del lector.
Claridad Cualidad de la infografa para informar de

manera clara, incluyendo texto, mapas, imgenes y
grficos.
Utilidad - Cualidad de la informacin contenida en la
infografa de manera til.
AUTOEVALUACIN
Claridad Cualidad del cuestionario para preguntar de
manera clara.
Educabilidad Cualidad del cuestionario para promover
el aprendizaje experiencial y por descubrimiento.
Funcionalidad Cualidad del cuestionario para captar el
inters del lector.
Es importante sealar que por el nivel de desarrollo de los materiales, solo alcanzan el
nivel de sensibilizacin, pero pueden ser la base, para que en un futuro se elabore un
Programa de Comunicacin Ambiental que complemente al Programa de clculo para
estimar la cantidad de lixiviados generados en relleno sanitario, debido a que no se tiene
una interaccin directa con el usuario a quien est destinado el programa, y cuyo
propsito es como dice el escritor Carlos Micilio (2009) nuestros actos forman parte de
nuestra cultura, nuestra educacin se ve reflejada en nuestras acciones cotidianas,
concientizar, es actualizar conceptos para ser mejores como individuos, y que la
responsabilidad de tener un mejor ambiente es de cada uno de nosotros.

CIIEMAD
Conclusiones
1. La cantidad de lixiviado que se genera en un relleno sanitario puede ser estimado

mediante el clculo de un balance hidrolgico, el cual comprende un recuento de
todos los flujos de lquidos que entran y salen del relleno, as como de la cantidad
de agua que se almacena en su interior.
2. El programa desarrollado en este proyecto auxilia en el clculo del balance

hidrolgico para estimar la cantidad de lixiviados generados en un relleno sanitario
sin limitar al usuario por aspectos de regionalizacin, morfolgicos o
climatolgicos.
3. En este trabajo se elabora un programa de clculo que estima la cantidad de

lixiviado generado en relleno sanitario, basado en conocimiento, capaz de estimar
la cantidad de lixiviado de forma sencilla y prctica con una precisin aceptable.
4. Los resultados muestran que para el relleno sanitario Puerto de Chivos se tiene
un porcentaje de error aproximado del 4.02, mientras que para el relleno sanitario
La Doradita es del 1.76%, estos porcentajes de error pueden ser reducidos aun
ms si se obtienen datos ms puntuales de cada uno de los rellenos.
5. Al realizar un anlisis estadstico para los datos bibliogrficos del relleno sanitario
Salinas Victoria, podemos concluir que el programa se valida porque no hay
diferencia significativa de las variables SRS, Wm, FC y generacin de lixiviados
calculadas por el programa desarrollado en este proyecto y los valores reportados
por la literatura.
6. El programa puede ser utilizado como una herramienta para el diseo y operacin
de rellenos sanitarios, con la finalidad de que el manejo, disposicin o tratamiento
de los lixiviados sea ptimo y poder prevenir impactos al ambiente y a la salud
humana.
7. Se establecieron las pautas para la elaboracin de un Programa de Comunicacin

Ambiental (PCA).
| Conclusiones 114
CIIEMAD
8. Se identificaron las caractersticas que debe reunir el PCA y posteriormente se

elabor material didctico y se establecieron las recomendaciones necesarias para
que dicho PCA sea funcional y efectivo.
| Conclusiones 115
CIIEMAD
Bibliografa
1. Acurio, G., Rossin, A., Teixeira, P.F., y Zepeda, F. (1997). Diagnstico de

la situacin del manejo de residuos slidos municipales en Amrica
Latina y el Caribe. Banco Interamericano de Desarrollo (BID),
Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) / Organizacin Mundial
de la Salud (OMS), Washington, D. C., pg. 57.
2. Abbas A., Jingsong G., Zhi L., Ya P.Y. y Al-Rekabi W.S. (2009). Review
on Landfill Leachate Treatments. American Journal of Applied Sciences,
6 (4), 672-684. ISSN: 1546-9239
3. Allende, T. (2005). Estudio geolgico-geotcnico del rea para el Relleno

Sanitario de la Ciudad de Suyo, provincia Ayabaca, departamento de
Piura. Revista del Instituto de Investigacin Facultad de Geologa, Minas,
Metalurgia y Ciencias Geogrficas - Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, 8 (15), 69-77. ISSN: 1561-0888.
4. Asociacin Norteamericana de Educacin Ambiental (NAAEE).

(2004).Gua prctica para el desarrollo de programas de educacin
ambiental no formal. NAAEE, Washington, DC, USA. 40 pp. ISBN 1-
884008-89-5
5. Baccini, P., Henseler, G., Figi, R., y Belevi, H. (1987). Water and element
balances of municipal solid waste landfills. Waste Management &
Research, 5 (4), 483-499. ISSN: 0734-242X
6. Baedecker, M.J., y Back, W. (1979). Modern marine sediments as a

natural analog to the chemically stressed environment of a landfill. En
Back, W. y Stephenson D. A. (Ed.), Developments in Water Science (Vol.
12: 393-414). Elsevier.
| Bibliografa 116
CIIEMAD
7. Banco Interamericano de Desarrollo (BID), (1997). Gua para Evaluacin

de Impacto Ambiental para Proyectos de Residuos Slidos Municipales,
Procedimientos Bsicos.
Disponible en:
http://www.iadb.org/sds/doc/ENVResSolidosS.pdf
[Fecha de consulta: junio 2014]
8. Bonmati, A. (2008). Capitulo 8. Gestin y tratamiento de residuos slidos

urbanos. En Andrs, P. y Rodrguez, R. (Ed.), Evaluacin y prevencin
de riesgos ambientales en Centroamrica (pp. 215 - 250). Espaa:
Documenta Universitaria.
9. Borzacconi L., Lpez I., y Anido C. (1996). Metodologa para la

Estimacin de la Produccin y Concentracin de Lixiviado de un Relleno
Sanitario. En Asociacin Interamericana de Ingeniera Sanitaria y
ambiental (Ed.), Memorias del XXV Congreso Interamericano de
Ingeniera Sanitaria y Ambiental. Mxico.
10. Bravo, R. (2013). Viabilidad de la valorizacin del biogs de vertederos

de Residuos Slidos Urbanos (RSU) en plantas de Cogeneracin. Tesis
de Maestra, Universitat Politcnica de Catalunya - Universitat de
Barcelona. Barcelona, Espaa.
11. Campos, J. U., Gmez, S. E., y Torrez, W. J. (2006). Impermeabilizacin

de rellenos sanitarios utilizando suelos naturales aplicados a la ciudad de
San Miguel y Lolotique. Tesis de Ingeniera Civil, Universidad de Oriente,
San Salvador, El Salvador.
12. Canziani, R., y Cossu, R. (1968). Chapter 4.1 Landfill Hydrology and
Leachate Production. En Christensen, T. H., Cossu, R., y Stegmann, R.
(Ed.), Sanitary Landfilling: Process, Technology and Environmental
Impact (pp. 185 - 212). Academic Press.
| Bibliografa 117
CIIEMAD
13. Consultora BIOAQUA LIMITADA (2010). Plan de cierre de vertedero de

Gorbea.
Disponible en:
http://seia.sea.gob.cl/busqueda/buscarProyecto.php
[Fecha de consulta: enero 2014]
14. Cossu, R., Haarstad, K., Lavagnolo, M., y Littaru, P. (2001). Removal of
municipal solid waste COD and NH4-N by phyto-reduction: A laboratory-
scale comparison of terrestrial and acuatic species at different organics
loads. Ecological Engineering, 16(4), 459 470. ISSN: 0925-8574
15. Cruz, R., Orta de Velsquez, M. A., Snchez, J., y Rojas Valencia M. A.
(1997). Estimacin de la generacin de lixiviados en rellenos sanitarios
mediante un balance de agua en serie, Universidad Autnoma de
Mxico, pg10.
16. Demirekler, E., Rowe, R.K., y Unlu K. (1999). Modeling Leachate

production from municipal solid waste landfills. Memorias del sptimo
Simposio Internacional de Manejo de Residuos y Rellenos Sanitarios, St.
Margherita di Pula, Cagliary, Italia; 4 8 de Octubre. pp 17 24.
17. Diseos PDA Colombia (2011). Estudios y diseos para proyectos de

acueducto, saneamiento bsico y prevencin y atencin de emergencias
en el marco de los planes departamentales de agua, en los
departamentos de Caldas, Quindo y Risaralda.
Disponible en: http://gobernaciondecaldas.gov.co/contratos/
[Fecha de consulta: Octubre 2013]
18. Ding, A., Zhang, Z., Fu, J., y Cheng, L. (2001) Biological control leachate
from municipal landfill. Chemosphere, 44, 1 8. ISSN: 0045-6535
19. El-Fadel, M., Findikakis, A.N., y Leckie, J.O. (1997a). Environmental
| Bibliografa 118
CIIEMAD
impacts of solid waste landfilling. Journal of Environmental Management,

50 (1), 125. ISSN 0301-4797.
20. El-Fadel, M., Findikakis, A.N., y Leckie, J.O. (1997b). Modelling leachate
generation and transport in solid waste landfills. Environmental
Technology, 18 (7), 669686. ISSN 0959- 3330.
21. Esan, J. (2010). El concepto de medio ambiente. En Herrera, A. (Ed.)

Ambiente Sustentable II. Obra colectiva del bicentenario, Tomo I (pp 65
96), Buenos Aires. ISBN: 9789879260760
22. Escudero, C.J. (2012). Tratamiento de lixiviados provenientes de un

vertedero de residuos slidos urbanos mediante la aplicacin de
sistemas fisicoqumicos a escala laboratorio. Tesis de Maestra en
Ciencias del Agua, Universidad de Guanajuato, Departamento de
Ingeniera y Ciencias Ambientales Divisin de Ingenieras. Guanajuato,
Mxico.
23. Espaol, I. y Programa de conservacin de la Biodiversidad y desarrollo

sustentable en los Humedales del Este (Uruguay), (2002). Herramientas
para la gestin ambiental: curso internacional de gestin ambiental:
Rocha, 28 de mayo a 1 de junio de 2001. Numero 42 de la serie:
Documentos de Trabajo. PROBIDES, Rocha, Uruguay.
24. Espinosa, A., y Gonzlez, A. (2001). La acumulacin de basuras como

material geotcnico II: Comportamiento de las basuras. Revista de
Ingeniera, 14, 56 70. ISSN: 0121-4993.
25. Espinosa, M.C., Lpez, M., Pelln, A., Robert, M., Daz, S., Gonzlez, A.,
Rodrguez, N., y Fernndez, A. (2010). Anlisis del comportamiento de
los lixiviados generados en un vertedero de residuos slidos municipales
de la Ciudad de la Habana. Revista internacional de contaminacin
ambiental, 26 (4), 313-325. ISSN: 0188-4999.
| Bibliografa 119
CIIEMAD
26. Fellner, J., y Brunner, P. (2010). Modeling of leachate generation from

MSW landfills by a 2-dimensional 2-domain approach. Waste
Management, 30 (11), 2084-2095. ISSN: 0956 053X.
27. Fellner, J., Doberl, G., Allgaier, G., y Brunner, P. (2009). Comparing field
investigations with laboratory models to predict landfill leachate
emissions. Waste Management, 29 (6), 1844-1851. ISSN: 0956 053X.
28. Fenn, D. G., Hanley, K. J. y DeGeare T.V. (1975). Use of the water
balance method for predicting leachate generation from solid waste
disposal sites. U.S. Environmental Protection Agency (EPA), 530/SW-
168, pp. 1-10.
29. Gama, J., Solleiro, E., Flores, D.,Sedov, S., Cabadas, H. y Daz, J.
(2007). Los tepetates y su dinmica sobre la degradacin y el riesgo
ambiental: el caso del Glacis de Buenavista, Morelos. Boletn de la
Sociedad Geolgica Mexicana, Tomo LIX (1), pp. 133-145.
30. Giraldo, S., y Rodrguez, P.A. (2005). Aplicacin del modelo HELP para
la prediccin de la produccin de lixiviados en el relleno sanitario La
Esmeralda, Ciudad de Manizales - Fase III. Tesis de Ingeniera Qumica,
Universidad Nacional de Colombia - Facultad de Ingeniera y
Arquitectura, Departamento de Ingeniera Qumica. Manizales, Colombia.
31. Gonzlez, C. y Buenrostro O. (2012). Composicin de residuos slidos

urbanos en dos sitios de disposicin final. Revista internacional de
contaminacin ambiental. 28 Sup. (1) 13-18. ISSN 0188-4999.
32. Han B., Scicchitano V., y Imhoff P.T. (2011) Measuring fluid flow
properties of waste and assessing alternative conceptual models of pore
structure. Waste Management, 31(3) 445456. ISSN: 0956-053X
| Bibliografa 120
CIIEMAD
33. H. Ayuntamiento de Atizapn de Zaragoza, (2005). Plan de

regularizacin del relleno sanitario Municipal Atizapn de Zaragoza.
Disponible en:
http://www.atizapan.gob.mx/transparencia/IPO/4%20Servicios%20P%FA
blicos/Art15%20Fracc%20I%20Medio%20Ambiente%20%20Plan%20Rel
leno%20Sanitario.pdf
[Fecha de consulta: julio del 2013]
34. HUMAN Consultores, S.A. de C.V. (n.d.). Proyecto Ejecutivo de Relleno

Sanitario de Reynosa, Tamaulipas.
Disponible en:
http://virtual.cocef.org/Documentos_digitalizados/Proyectos_cancelados/
Proyecto_388/Proyecto_ejecutivo_rehabilitacion_clausura_sitios_Reynos
a_Tamaulipas/Proyecto_ejecutivo_relleno_sanitario_Reynosa_Tamaulip
as.pdf
[Fecha de consulta: enero 2014]
35. Instituto Latinoamericano de la Comunicacin Educativa (ILCE) - Unidad

de Investigacin y Modelos Educativos (UIME), (1998). Evaluacin de
software educativo. Mxico, 40 pp.
36. Instituto Nacional de Ecologa y Cambio Climtico (INECC) y la

Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT),
(2012). Diagnstico Bsico para la Gestin Integral de los Residuos
2012. 111 pp.
Disponible en:
http://www.inecc.gob.mx/descargas/dgcenica/diagnostico_basico_extens
o_2012.pdf
37. Jaramillo, M., (2011). Plan de manejo ambiental para la construccin y
| Bibliografa 121
CIIEMAD
operacin del relleno sanitario La Doradita Municipio de La Dorada -

Departamento de Caldas. IT- RS 1002 002. 274p.
Disponible en: http://gobernaciondecaldas.gov.co/contratos/
[Fecha de consulta: octubre del 2013]
38. Jerez, A. A., Daz L.A. y Vergara A. O. (2013). Generation and

Dispersion Model of Gaseous Emissions from Sanitary Landfills.
Electronic Journal of Energy & Environment, 1 (1), 9-24. E-ISSN:
0719-269x.
Disponible en:
http://repositoriodigital.uct.cl:8080/xmlui/handle/123456789/1027
[Fecha de consulta: noviembre 2013]
39. Johnson, R.A. (1986). SOILINER Model - Documentation and Users

Guide. U.S. Environmental Protection Agency (EPA), Hazardous Waste
Engineering Research Lab, EPA-530-SW-86-006A, I 2 I 33.
40. Kale, S.S., Kadam, A.K., Kumar, S., y Pawar, N.J. (2010). Evaluating
pollution potential of leachate from landfill site, from the Pune
metropolitan city and its impact on shallow basaltic aquifers.
Environmental monitoring and assessment, 162 (1-4), 327 346. ISSN:
0167 6369.
41. Kiss, G., y Encarnacin, G. (2006). Los productos y los impactos de la

descomposicin de residuos slidos urbanos en los sitios de disposicin
final. Gaceta Ecolgica, (79), 39 - 51.
Documento disponible en:
http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/gacetas/497/kiss.html
[Fecha de consulta: 13 de octubre 2012]
42. Kjeldsen, P.I., Barlaz, M.A., Rooker, A.P., Baun, A., Ledin, A., y
Christensen, T. H. (2002). Present and Long-Term Composition of MSW
Landfill Leachate: A Review. Critical Reviews in Environmental Science
| Bibliografa 122
CIIEMAD
and Technology, 32 (4), 297-336. ISSN: 1064 3389.
43. Gies, K. R. (1994). Landfill gas characterization and leachate removal at

the Alachua County Southwest Landfill, Alachua County, Florida through
utilization of a mechanical gas collection system. Tesis de Maestra en
Ingeniera, Universidad de Florida, Departamento de Ingeniera y
Ciencias Ambientales. USA.
44. Greenpace, (2008). Resumen de los impactos ambientales y sobre la

salud de los rellenos sanitarios. Tercera revisin. Greenpace Argentina,
Buenos Aires, Argentina. 15 pp.
Disponible en:
http://www.greenpeace.org/argentina/es/informes/resumen-de-los-
impactos-ambien-2/
45. Laner, D. (2011). Understanding and evaluating long-term environmental

risks from landfills. Tesis Doctoral. Universidad Tecnolgica de Vienna.
Vienna, Austria.
46. Lema, J., Mndez, R., y Blazquez, R. (1988). Characteristics of landfill

leachates and alternatives for their treatment: a review. Water, Air, and
Soil Pollution, 40, 223-250. ISSN: 0049 6979.
47. Ley del organismo pblico descentralizado denominado Sistema Integral

para el Manejo Ecolgico y Procesamiento de Desechos (SIMEPRODE),
Peridico Oficial, Nuevo Len, 24 de diciembre del 2010.
48. Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente. Diario

Oficial de la Federacin, Cd. de Mxico, 04 de Junio del 2012.
49. Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos
| Bibliografa 123
CIIEMAD
(LGPGIR) artculo 5, Fraccin XVI, Artculo 56, Artculo 97, Diario Oficial
de la Federacin, Ciudad de Mxico, 30 de mayo del 2012
50. Lobo, A. (2003). Desarrollo de MODUELO 2: herramienta para la

evaluacin de la contaminacin producida en vertederos de residuos
slidos urbanos. Tesis Doctoral, Universidad de Cantabria. Cantabria,
Espaa.
51. Lobo, A., y Tejero I. (2007). MODUELO 2: A new version of an integrated

simulation model for municipal solid waste landfills. Environmental
Modelling & Software, 22 (1), 59 72. ISSN: 1364 -1582.
52. Mndez, R.I., Cachn E., Sauri M.R., y Castillo, E.R. (2002). Influencia
del material de cubierta en la composicin de los lixiviados de un relleno
sanitario. Revista Acadmica de la Facultad de Ingeniera Universidad
Autnoma de Yucatn, 6 (2), 7 12. ISSN 1665 529X.
53. Mndez, R., Castillo, E., Sauri, M.R., Quintanal, C., Giacoman, G., y
Jimnez, B. (2004). Tratamiento fisicoqumico de los lixiviados de un
Relleno Sanitario. Ingeniera, 8 (2), 155 163. ISSN: 1665-529X.
54. Micilio, C. (2009). Los problemas ambientales, son de aptitud o de

actitud? Revista de la industria del medio ambiente, (511), 8 11.
55. Oni, O.A., y Okunade, E. (2009). A Basic Investigation into the Hydro-
physical Properties of Emplaced Waste Lifts in a MSW Landfill.
Australian Journal of Basic and Applied Sciences, 3(2), 628-643. ISSN
1991-8178
56. Organizacin para las Naciones Unidas para la Agricultura y

Alimentacin (FAO), (1996). Ecologa y Enseanza rural: Nociones
Bsicas Ambientales para profesores rurales y extensionistas.
| Bibliografa 124
CIIEMAD
Organizacin para las Naciones Unidas para la Agricultura y

Alimentacin (FAO). Ttulo de la serie: Estudio FAO Montes 131, Roma,
ISBN: 9253038470
Disponible en:
http://www.fao.org/docrep/006/w1309s/w1309s00.htm#TopOfPage
57. Orta de Velsquez, M.T., Cruz, R., Rojas, N., y Monje, I. (2003). Serial
water balance method for predicting leachate generation in landfills.
Waste Management & Research, 21 (2), 127136. ISSN: 0734-242X.
58. Pantini, S., Verginelli, I., y Lombardi, F. (2013). A new screening model
for leachate production assessment at landfill sites. International Journal
of Environmental Science and Technology, 1- 14. ISSN: 1735-1472
59. Papadopoulou, M.P., Karatzas, G.P., y Bougioukou, G.G. (2007).

Numerical modelling of the environmental impact of landfill leachate
leakage on groundwater quality a field application. Environmental
Modeling & Assessment, 12 (1), 43 54. ISSN: 1420-2026
60. Perrier, E.R., y Gibson, A.C. (1982). Hydrologic simulation on solid

wastes disposal sites (HSSWDS). EPA/SW-868.US. Environmental
Protection Agency (EPA)
Disponible en:
http://cfpub.epa.gov/ols/catalog/catalog_bibliography.cfm?&FIELD1=AUT
HOR&INPUT1=%20Perrier%20AND%20Eugene%20AND%20R.%20&T
YPE1=ALL&COLL=&SORT_TYPE=YRDESC&start_row=1
[Fecha de consulta: junio del 2011 ]
61. Plan Nacional de Desarrollo 2007 2012 (PND 2007 - 2012),

Presidencia de la Repblica, Diario Oficial de la Federacin, Ciudad de
Mxico, 31 de mayo del 2007.
| Bibliografa 125
CIIEMAD
62. Programa Estatal de Gestin Integral de Residuos de Nuevo Len 2009

- 2015. (2009). Nuevo Len, Mxico.
Disponible en:
http://www.semarnat.gob.mx/temas/residuos-solidos-urbanos/programas-
de-gestion
[Fecha de consulta: Mayo del 2011]
63. Programa para la Prevencin y Gestin Integral de Residuos Slidos

Urbanos y de Manejo Especial del Estado de Mxico. (2009). Gaceta
del Gobierno del estado de Mxico, Toluca de Lerdo, Mxico, Tomo:
CLXXXVII, N 69, viernes 17 de abril del 2009.
Disponible en:
http://www.semarnat.gob.mx/temas/residuos-solidos-urbanos/programas-
de-gestion
[Fecha de consulta: Mayo del 2011]
64. Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2007-

2012, Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(SEMARNAT), Diario Oficial de la Federacin, Ciudad de Mxico, 21 de
enero del 2008.
65. Peyton, R.L., y Schroeder, P. (1993) Chapter 10. Water balance for
landfills. En Daniel, D. (Ed.), Geotechnical Practice for Waste Disposal
(pp. 214 - 243). USA: Springer.
66. Renou, S., Givaudan, J., Poulain, S., Dirassouyan, F., y Moulin, P.
(2008). Landfill leachate treatment: Review and opportunity. Journal of
Hazardous Materials, 150, 468-493. ISSN: 0304 3894.
67. Sao Mateus, M.D.S.C., Machado, S.L., y Barbosa M.C. (2012). An

attempt to perform water balance in a Brazilian municipal solid waste
landfill. Waste Management, 32(3), 471481. ISSN: 0956 053X.
| Bibliografa 126
CIIEMAD
68. Salazar L., y Saavedra I. (2009). Tratamiento de lixiviados, casos

prcticos en diferentes temperaturas. II Simposio Iberoamericano de
Ingeniera de Residuos. Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia;
24 25 de Septiembre del 2009. pp. 1-15.
69. Secretara de Desarrollo Social (SEDESOL), (2001). Manual Tcnico

Administrativo para el Servicio de Limpia Municipal. Mxico.
Disponible en:
http://www.sustenta.org.mx/3/wp-
content/files/MT_TecnicoAdmvoServicioLimpia.pdf
[Fecha de consulta: noviembre 2011]
70. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT),

(2013). Informe de la Situacin del Medio Ambiente en Mxico.
Compendio de Estadsticas Ambientales Indicadores Clave y de
Desempeo Ambiental. Edicin 2012. Mxico.
Disponible en:
http://app1.semarnat.gob.mx/dgeia/informe_12/pdf/Informe_2012.pdf
71. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) y la

Agencia de Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), (2006). Gua para la
elaboracin de Programas Municipales para la Prevencin y Gestin
Integral de los Residuos Slidos Urbanos. 1 ed. 78 pp. ISBN: 970-
9983-01-6
72. Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Mxico). Norma

Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-2005, Que establece las
caractersticas, el procedimiento de identificacin, clasificacin y los
listados de los residuos peligrosos. Diario Oficial de la Federacin el 23
de junio de 2006.
| Bibliografa 127
CIIEMAD
73. Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Mxico). NOM-

083-SEMARNAT-2003, Especificaciones de proteccin ambiental para la
seleccin del sitio, diseo, construccin, operacin, monitoreo, clausura
y obras complementarias de un sitio de disposicin final de residuos
slidos urbanos y de manejo especial. Norma publicada en el Diario
Oficial de la Federacin el 20 de octubre de 2004.
74. Senent, J. (2012). Prediccin de lixiviados en vertederos de residuos

slidos urbanos en ambientes semiaridos. Aplicacin del modelo HELP
en el vertedero de Fuente Alamo (Murcia). Tesis Doctoral, Universidad de
Murcia Facultad de Biologa. Murcia, Espaa.
75. Sivakumar, D. (2013). Experimental and analytical model studies on

leachate volume computation from solid waste. International Journal of
Environmental Science and Technology, 10 (5), 903 916. ISSN: 1735
2630.
76. Tchobanoglous, G., Theisen, H., y Vigil, S. (1994). Gestin integral de

residuos slidos, Vol. I y II; Madrid: McGraw-Hill/ Interamericana de
Espaa, S. A., pp. 143-278.
77. Tchobanoglous, G., Theisen, H., y Vigil, S. A., (1998). Gestin integral
de residuos slidos. Vol. I. Ciudad de Mxico: Mc Graw Hill, pp. 84, 437
441, 469 516.
78. Vadillo, I., y Carrasco, F. (2005). Estimacin del volumen de lixiviado

generado en el vertedero de residuos slidos urbanos de La Mina
mediante balance hdrico. Geogaceta, 35,139 142. ISSN: 0213 683X
79. Vadillo Prez, I., Carrasco Cantos, F., Andreo Navarro, B., Garca Torres,
A., y Bosch Ojeda, C. (1998). Contaminacin por lixiviados de vertederos
de residuos slidos urbanos en acuferos carbonatados: Vertedero de la
| Bibliografa 128
CIIEMAD
Mina (provincia de Mlaga). En Samper, J., Sahuquillo, A., Capilla, J.E. y

Gmez Hernndez, J.J. (Ed.), Jornadas sobre la contaminacin de las
aguas subterrneas: un problema pendiente. Valencia (pp. 313 - 320).
Asociacin Internacional de Hidrogelogos, Grupo Espaol.
80. Vargas, M. (2009). Modelo de balance hdrico para la estimacin de los

caudales de lixiviados generados en la operacin del relleno sanitario del
Centro Industrial del Sur El Guacal, Heliconia-Antioqua. Medellin.
Tesis de Maestra en ingeniera Recursos Hidrulicos, Universidad
Nacional de Colombia. Bogot, Colombia.
81. Vzquez, E. (2001). Cuantificacin y efectos de la produccin de

lixiviados en el relleno sanitario de Salinas Victoria, N.L. (Tesis de
Maestra en Ciencias con especialidad en Ingeniera Ambiental)
Universidad Autnoma de Nuevo Len. Nuevo Len, Mxico.
82. Vicencio de la Rosa, M.G., y Prez Lpez, M.E. (1999). Estimacin de la

cantidad de lixiviados que genera el basurero de la ciudad de Durango,
Dgo. y sus impactos. Reportes tcnicos CONACYT, Fecha: 27/09/1999.
Clave SIP: 980016, 32 pp.
83. Villamayor, J., Grau, J. F., y Lima, R. A. (2006). Determinacin de la

cantidad de lixiviado generado en rellenos sanitarios. Ingeniera sanitaria
y ambiental, (86), 109 128. ISSN: 0328 2937.
84. Weitzenfeld, H. (1996). Captulo 18. Organismos y acuerdos

internacionales. En centro Panamericano de Ecologa Humana y Salud
Divisin de Salud y Ambiente, Organizacin Panamericana de la Salud,
Organizacin Mundial de la Salud. Manual bsico sobre evaluacin del
impacto en el ambiente y la salud de acciones proyectadas. (pp 1-17), 2
ed., Metepec, Estado de Mxico, Mxico.
| Bibliografa 129
CIIEMAD
85. Wiszniowski , J., Robert , D., Surmacz-Gorska, J., Miksch, K., y Weber,
J.V. (2006). Landfill leachate treatment methods: A review. Environmental
Chemistry Letters, 4 (1), 51 61. ISSN: 1610-3653.
86. Yee, T.W. y Wong, K.H. (2008). Chapter 89. Leachate filter geotextile
and application for laogang municipal solid waste landfill, Shanghai. En
Li, G., Chen, Y. y Tang, X. (Ed.), Geosynthetics in Civil and
Environmental Engineering (pp. 479-485). Springer Berlin Heidelberg.
Pginas de internet
1. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Residuos.

Disponible en: http://www.inegi.org.mx/inegi/default.aspx?s=est&c=6116
[Fecha de consulta: 27 de Mayo del 2011]
2. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Mapas.

Disponible en: http://cuentame.inegi.org.mx/mapas/mex.aspx?tema=M
[Fecha de consulta: noviembre del 2013]
3. Procuradura ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito

Federal. Leyes y Normas.
Disponible en:
http://www.paot.org.mx/index.php/leyes-y-normas
[Fecha de consulta: enero del 2012]
| Bibliografa 130
CIIEMAD
4. European Comission Environment. EU Waste Legislation. Disponible en:

http://ec.europa.eu/environment/waste/legislation/index.htm
[Fecha de consulta: 06 de Febrero del 2012]
5. United States Environmental Protection Agency (EPA). Laws and

regulations.
Disponible en: http://www.epa.gov/lawsregs/
[Fecha de consulta: noviembre del 2011]
[Fecha de consulta: febrero del 2012]
| 131
CIIEMAD
Anexo 1.
Cdigo para calcular la cantidad de
lixiviados generados en relleno sanitario.
| 132
CIIEMAD
/* Nombre: Lizzeth Olascoaga

Fecha: 12/09/2012
Programa que sirve para calcular la cantidad de lixiviado generado en
Relleno Sanitario
*/
#include <iostream>
#include <string>
#include <limits>
using namespace std;
void proccess_commands();
void calcular_Lixiviado();
void calcular_deltaS();
void calcular_capC();
void calcular_pesoM();
void calcular_wrs();
void calcular_wft();
void calcular_wmc();
int menu1();
void calcular_wgv();
int menu2();
int main(){
proccess_commands();
return 0;
}
void proccess_commands(){
cout<<"\n\n******BIENVENIDO******\n";
cout<<"\n\nSelcciona la opcion deseada:\n\n";
string commands[] = {
"\nCalcular la cantidad de lixiviado\n\n",
"\nCalcular la cantidad de agua almacenada en los residuos solidos
depositados en el Relleno Sanitario\n\n",
"\nCalcular la capacidad de campo de los residuos solidos\n\n",
"\nCalcular el peso de sobrecarga a una altura media de los
residuos solidos depositados\n\n",
"\nCalcular el contenido de humedad de los residuos solidos\n\n",
| Anexo 1. 133
CIIEMAD
"\nCalcular la cantidad de humedad contenida en lodos\n\n",

"\nCalcular la cantidad de humedad contenida en un tipo especfico
de matrial de cobertura\n\n",
"\nCalcular la cantidada de agua consumida en la formacin del gas
en Relleno Sanitario\n\n",
"\nSalir",
};
const int NUM_COMMANDS = 9;
int eleccion = NUM_COMMANDS - 1;
do{
for(int i = 0; i < NUM_COMMANDS; i++){
cout << "Opcion: " << i << " " << commands[i] << endl;
}
cin >> eleccion;
cin.ignore(numeric_limits<int>::max(), '\n');
switch(eleccion){
case 0: calcular_Lixiviado(); break;
case 1: calcular_deltaS(); break;
case 2: calcular_capC(); break;
case 3: calcular_pesoM(); break;
case 4: calcular_wrs(); break;
case 5: calcular_wft(); break;
case 6: calcular_wmc(); break;
case 7: calcular_wgv(); break;
}
} while(eleccion < NUM_COMMANDS - 1);
}
void calcular_Lixiviado()
{
float deltaS, capC, lixiviado;
do
{cout<<"\n\n******BIENVENIDO******";
cout<<"\n\nLas unidades de los valores solicitados deben estar en
kg";
cout<<"\n\nIntroduce el valor de la cantidad de agua almacenada \n
en los residuos solidos en el Relleno Sanitario: ";
cin>>deltaS;
}
| Anexo 1. 134
CIIEMAD
while (deltaS<=0);
do
{cout<<"\nIntroduce el valor de la capacidad de campo de los
residuos solidos: ";
cin>>capC;
}
while (capC<=0);
lixiviado=deltaS-capC;
cout<<"\nLa cantidad de lixiviado generado en el Rellno Sanitario es:
"<<lixiviado<<"kg"<<endl;
system("Pause");
}
void calcular_deltaS()
{
float deltaS, wrs, wft, wmc, wau, wgv, wva, we;
do
kg";
cout<<"\n\nIntroduce el valor del contenido de humedad de los
residuos solidos depositados: ";
cin>>wrs;
cout<<"\nIntroduce el valor del contenido de humedad de los lodos
depositados: ";
cin>>wft;
cout<<"\nIntroduce el valor del contenido de humedad del material de
cobertura: ";
cin>>wmc;
cout<<"\nIntroduce el valor de la cantidad de agua filtrada
superiormente: ";
cin>>wau;
cout<<"\nIntroduce el valor de la cantidad de agua perdida en el
proceso de formacion de gas en el Relleno : ";
cin>>wgv;
cout<<"\nIntroduce el valor de la cantidad de agua perdida como
vapor de agua saturado en el gas del Relleno : ";
cin>>wva;
cout<<"\nIntroduce el valor de la cantidad de agua perdida debido a
evaporacion superficial: ";
| Anexo 1. 135
CIIEMAD
cin>>we;
}
while (wrs<=0&wft<=0&wau<=0&wgv<=0&wva<=0&we<=0);
deltaS=wrs+wft+wau-wgv-wva-we;
cout<<"La cantidad de agua almacenada en los residuos solidos en el
Relleno Sanitario: "<<deltaS<<"kg"<<endl;
system("Pause");
}
void calcular_capC()
{
float capcaRS, pesoM, suma, division, producto;
do
kg";
cout<<"\n\nIntroduce el valor del peso medio de los residuos
depositados: ";
cin>>pesoM;
}
while (pesoM<=0);
suma=4536+pesoM;
division=pesoM/suma;
producto=0.55*division;
capcaRS=0.6-producto;
cout<<"\nLa capacidad de campo del Rellno Sanitario es:
"<<capcaRS<<"kg"<<endl;
system("Pause");
}
void calcular_pesoM()
{
float wsrs, deltaS,wmatC, pesoM;
do
kg";
cout<<"\n\nIntroduce el valor del peso seco de los residuos solidos
depositados: ";
cin>>wsrs;
| Anexo 1. 136
CIIEMAD
cout<<"\n\nIntroduce el valor de la cantidad de agua almacenada en

los residuos solidos en el Relleno Sanitario: ";
cin>>deltaS;
cout<<"\n\nIntroduce el peso del matrial de cubricin: ";
cin>>wmatC;
}
while (wsrs<=0 & deltaS>=0 & wmatC<=0 & pesoM<=0);
pesoM=0.5*(wsrs+deltaS)+wmatC;
cout<<"\nEl peso medio sobre los residuos colocados en el Rello
Sanitario es: "<<pesoM<<"kg"<<endl;
system("Pause");
}
void calcular_wrs()
{
float wrs, wr;
do
kg";
cout<<"\n\nIntroduce el peso de los residuos solidos depositados en
el Relleno Sanitario: ";
cin>>wr;
}
while (wr<=0);
wrs=wr*0.20;
cout<<"\n\nEl contenido de humedad de los residuos solidos
depositados es: "<<wrs<<"kg"<<endl;
system("Pause");
}
void calcular_wft()
{
float wft,wi,wf;
do
kg";
cout<<"\n\nIntroduce el peso inicial de la muestra antes de secarse:
";
| Anexo 1. 137
CIIEMAD
cin>>wi;
}
while (wi<=0);
do
{cout<<"\nIntroduce el peso de la muestra despues de secarse a 105
grados celsius: ";
cin>>wf;
}
while (wf<=0);
wft=((wi-wf)/wi)*100;
cout<<"\nEl contenido de humedad del lodo es: "<<wft<<"%"<<endl;
system("Pause");
}
void calcular_wmc()
{
int op;
float wmc, pesoC;
char respuesta;
do
{op=menu1();
system("cls");
cout<<"Introduce el peso del matrial de cobertura: "<<endl;
cin>>pesoC;
switch(op)
{
case 1:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para ARENA es del
6%";
wmc=pesoC*0.06;
cout<<"\n\nEl contenido de humedad de este material
de cobertura es:"<<wmc<<endl;
break;
case 2:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para ARENA FINA es
del 8%";
wmc=pesoC*0.08;
break;
| Anexo 1. 138
CIIEMAD
case 3:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para MARGA ARENOSA
es del 14%";
wmc=pesoC*0.14;
break;
case 4:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para MARGA ARENOSA
FINA es del 18%";
wmc=pesoC*0.18;
break;
case 5:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para MARGA es del
22%";
wmc=pesoC*0.22;
break;
case 6:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para MARGA LODOSA es
del 24%";
wmc=pesoC*0.24;
break;
case 7:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para MARGA LIGERA DE
ARCILLA es del 26%";
wmc=pesoC*0.26;
break;
case 8:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para MARGA DE
wmc=pesoC*0.27;
| Anexo 1. 139
CIIEMAD
break;
case 9:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para ARCILLA LODOSA
es del 31%";
wmc=pesoC*0.31;
break;
case 10:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para MARGA PESADA DE
wmc=pesoC*0.32;
break;
case 11:
cout<<"\n\nLa capacidad de campo para ARCILLA es del
35%";
wmc=pesoC*0.35;
break;
default:
cout<<"\nOpcin invalida"<<endl;
}
cout<<"\nDesea realizar otra operacion s/n"<<endl;
cin>> respuesta;
system ("cls");
}
while (respuesta=='s'||respuesta=='S');
}
int menu1()
{
int opcion;
cout<<"\n\n******MENU PRINCIPAL******"<<endl;
cout<<"\nA continuacion se presentan diferentes clasificaciones de
suelo:"<<endl;
cout<<"\nOPCION 1. Arena"<<endl;
| Anexo 1. 140
CIIEMAD
cout<<"OPCION 2. Arena fina"<<endl;

cout<<"OPCION 3. Marga arenosa"<<endl;
cout<<"OPCION 4. Marga arenosa fina"<<endl;
cout<<"OPCION 5. Marga"<<endl;
cout<<"OPCION 6. Marga lodosa"<<endl;
cout<<"OPCION 7. Marga ligera de arcilla"<<endl;
cout<<"OPCION 8. Marga de arcilla"<<endl;
cout<<"OPCION 9. Arcilla lodosa"<<endl;
cout<<"OPCION 10. Marga pesada de arcilla"<<endl;
cout<<"OPCION 11. Arcilla"<<endl;
cout<<"OPCION 12. Selir"<<endl;
do
{cout<<"ESCRIBIR EL NUMERO DE LA OPCION:"<<endl;
cin>>opcion;
}
while (opcion<=0||opcion>=12);
return opcion;
}
void calcular_wgv()
{
int op;
float wgv, gasP;
char respuesta;
do
{op=menu2();
system("cls");
cout<<"Introduce la cantidad de gas producido en el Relleno
Sanitario en m3: "<<endl;
cin>>gasP;
switch(op)
{
case 1:
wgv=gasP*0.165;
cout<<"\n\nLa cantidad de agua consumida para la
produccion de gas por descomposicion RAPIDA es:"<<wgv<<endl;
break;
case 2:
wgv=gasP*0.379;
| Anexo 1. 141
CIIEMAD
cout<<"\n\nLa cantidad de agua consumida para la

produccion de gas por descomposicion LENTA es:"<<wgv<<endl;
break;
cout<<"\nOpcin invalida"<<endl;
}
cout<<"\nDesea realizar otra operacion s/n"<<endl;
cin>> respuesta;
system ("cls");
}
while (respuesta=='s'||respuesta=='S');
}
int menu2()
{
int opcion;
cout<<"\n\n******MENU PRINCIPAL******"<<endl;
cout<<"\nCalculo para determinar la cantidad de agua consumida en la
formacin de gas para:"<<endl;
cout<<"\nOPCION 1. Descomposicion RAPIDA"<<endl;
cout<<"OPCION 2. Descomposicon LENTA"<<endl;
cout<<"OPCION 3. Salir"<<endl;
do
{cout<<"ESCRIBIR EL NUMERO DE LA OPCION:"<<endl;
cin>>opcion;
}
while (opcion<=0||opcion>=3);
return opcion;
}
| Anexo 1. 142

Lizzeth Olascoaga El Mejor Unlocked

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lizzeth Olascoaga El Mejor Unlocked

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados generados en Relleno Sanitario

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

Programa de clculo para estimar la cantidad de lixiviados

Que para obtener el Grado de:

Maestra en Ciencias en Estudios Ambientales y de la Sustentabilidad

Ing. Lizzeth Olascoaga Guerrero

Dr. Carlos Felipe Mendoza

Mxico, D. F. a junio del 2014

3.2.1 Localizacin y datos generales.............................................................. 68

Agradezco al Centro Interdisciplinario de Investigaciones y Estudios sobre Medio

A la Dra. Marina Olivia Franco Hernndez, Dr. Jonathan Muthuswamy Ponnia y en

Tabla 1. Tendencias mundiales del tratamiento y disposicin final .................................................. 18

Tabla 24. Tabla comparativa del clculo de la generacin de lixiviados ............................................ 94

Figura 1. Relleno Sanitario................................................................................................................. 17

AGV cidos grasos voltiles

CEPIS Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias Ambientales

CFR Cdigo de Regulaciones Federales

DBO Demanda Bioqumica de Oxigeno

DBO5 Demanda Bioqumica de Oxigeno (5 das)

EPA Environmental Protection Agency

GTZ Agencia Alemana de Cooperacin Tcnica

HELP Hydrologic Evaluation of Landfill Performance

HSSWDS Hydrologic Simulation on Solid Waste Disposal Sites

IDE Entorno de Desarrollo Integrado

LGPGIR Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos

OPS Organizacin Panamericana de la Salud

OMS Organizacin Mundial de la Salud

RSU Residuos Slidos Urbanos

PCA Programa de Comunicacin Ambiental

PEPGIR Programa Estatal para la Prevencin y Gestin Integral de Residuos

RCRA Ley de Conservacin y Recuperacin de Recursos

SEDESOL Secretara de Desarrollo Social

SEMARNAT Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales

Sistema Integral para el Manejo Ecolgico y Procesamiento de

SST Slidos Suspendidos Totales

Agua subterrnea: agua que se encuentra en el subsuelo, en formaciones geolgicas

Balance hdrico: calculo para estimar la produccin potencial de lixiviados, el cual se

Biogs: mezcla gaseosa resultado del proceso de descomposicin anaerobia de la

Disposicin final: accin de depositar o confinar permanentemente residuos en sitios e

Infiltracin: penetracin de un lquido a travs de los poros o intersticios de un suelo,

Percolacin: flujo de un lquido a travs de un medio poroso no saturado, debido a la

Porosidad: relacin volumen de vacios o poros interconectados en un medio determinado

Relleno Sanitario: obra de infraestructura que involucra mtodos y obras de ingeniera

Residuo: material o producto cuyo propietario o poseedor desecha y que se encuentra en

Tratamiento: procedimientos fsicos, qumicos, bilgicos o trmicos, mediante los cuales

Tratamiento de residuos: conjunto de acciones cuyo objetivo es recuperar el valor

CCMC: capacidad de campo material de cobertura

CC: capacidad de campo del relleno sanitario.

D: peso de la muestra despus de secarse a 105C (kg).

DS: desviacin estndar

eDS: error de la desviacin estndar

FC: factor de la capacidad de campo.

Gp: gas producido en relleno sanitario (kg/m3).

M: contenido de humedad, porcentaje.

MO: materia orgnica.

MONB: materia orgnica no biodegradable.

n: produccin de gas al final del ao n (m3/kg)

Pe: peso especfico del gas del relleno = 1339 kg/m3.

Pgp: peso del gas producido (kg).

Prs: peso de los residuos depositados en relleno sanitario (kg).

Pva: peso del vapor de agua presente en el gas (kg).

p-1: grados de libertad

waar: peso del agua almacenada en los residuos (kg).

wmc: peso del material de cobertura (kg).