Odbojnice Katalog2013pl

Katalog produktw
Odbojnice przemysowe
2013.1.PL
Witamy! Szanowni Pastwo!
Prezentujemy Pastwu najnowszy katalog Citymetal. W

najnowszej odsonie katalogu zachowalimy przejrzysty
layout, czytelne oznaczenia produktw oraz sprawdzone
poczenie katalogu z cennikiem. Firma Citymetal obecna
jest na ju w 14 krajach, posiadamy najszersz ofert i
wci j rozszerzamy.
Dlatego zauwaycie Pastwo nowe grupy produktowe ze szczeglnym naciskiem na te

zaawansowane technologicznie. Poszerzony zosta take asortyment uzupeniajcy, uatwiajc
Pastwu znalezienie waciwych produktw w jednym miejscu.
Chcielibymy podzikowa naszym Klientom za okazane nam zaufanie. Dziki Wam Drodzy
Klienci robimy to, co najlepiej umiemy i najbardziej lubimy:
produkujemy odboje.
Philipp Sienkiewicz
Prezes Zarzdu Grupy Prosigma Sp. z o.o.
Chronimy ludzi poprzez wyznaczanie

cieek komunikacyjnych, oznaczanie
miejsc niebezpiecznych
Zapobiegamy skutkom powstaym

podczas codziennej pracy przez wzki widowe,
paletowe, kontenery
Ograniczamy wydatki poniesione

na napraw uszkodze lub wymian w
maszynach, cianach, bramach
Dbamy, by nasze produkty byy zgodne z

obowizujcymi przepisami i wymogami
Dostarczamy produkty do samodzielnego

montau z czytelnymi instrukcjami
Wszelkie prawa zastrzeone.

Katalog zawiera informacj handlow i stanowi jedynie
zaproszenie do rozpoczcia rokowa w rozumieniu Art. 71 KC.
Citymetal Grupa Prosigma, Poznaska 44, PL-59220 Legnica, T +48 76 8622 047 F +48 76 8522 469
SPIS TRECI
O firmie 4
Jak wybra 5
Odbojnice supowe 6
Odbojnice przyziemne 8
Odbojnice na dystrybutory paliwowe 17
Odbojnice pochaniajce energi Softstop 18
Odbojnice wzkowe 21
Odbojnice regaowe 21
Odbojnice ktowe 21
Barierki techniczne 22
Odboje drewniane 24
Bariery przemysowe 26
Odbojnice bramowe i ograniczniki wysokoci 29
Odbojnice sklepowe 30
Odbojnice ze stali nierdzewnej 34
Odbojnice higieniczne Polysto 35
Naprowadzacze ciarowe 38
Odboje gumowe i produkty do ramp 38
Odbojnice elastyczne Knuffi 40
Wyposaenie parkingw 41
Pozostae produkty 46
Instrukcj e montau 47
O firmie
Firma Citymetal jest wiodcym producentem odbojnic przemysowych. Ta pozycja rynkowa
wymaga od firmy bycia tzw. trendsetterem, czyli ambasadorem nowego wymiaru jakoci produktu,
jakim jest odbj przemysowy.
Od pocztku istnienia priorytetem w produkcji jest zachowanie najwyszej jakoci produktu

kocowego, bez wad i skaz. Motywacj do tej starannoci jest odpowied na pytanie Czy co tak
zwyczajnego, jak element chronicy przed uderzeniem, moe by estetyczne? - Tak! Dlaczego
klienci centrum handlowego maj widzie zardzewiae i niemajce ksztatu odboje parkingowe,
skoro centrum urzdzone jest ze smakiem? Dlaczego kontrolerzy ISO w zakadzie przemysowym
mieliby patrze na pdzlem pomalowany odbj stojcy przy nowoczesnej bramie szybkobienej?
Dlaczego inwestor miaby si godzi na gorsz jako, skoro w tej samej cenie moe mie
przemylany i estetyczny produkt?
Materiay do produkcji
Elementy s ogniowo
dostarcza wasna hurtownia
cynkowane w caoci po
stali z Grupy Prosigma. Do
pracach spawalniczych, co
produkcji trafia gadka i czysta gwarantuje najwysz
od korozji stal jako i trwao powoki
Odboje tworzone s z
Doskonale rwne i czyste najwysz starannoci
spawy powstaj przy poprzez wykorzystanie
pomocy specjalistycznych zautomatyzowanych
automatw spawalniczych urzdze produkcyjnych,
lub z rki prawdziwego ktre oprcz precyzji
fachowca firma dysponuje zapewniaj powtarzaln
i jednym i drugim jako
Poysk, elastyczno, Citymetal jako pierwsza w

trwao koloru. O t Europie uya odblaskowej
jako dba profesjonalna tamy odblaskowej do
lakiernia proszkowa oznaczania odbojw.
naleca rwnie do Bezpieczestwo pisze si w
Grupy. firmie przez due B.
Firma nie stoi w miejscu!

Tworzymy wci nowe,
innowacyjne produkty
5 lat
wykorzystujc nowe
technologie i reagujc na
potrzeby rynku.
Wysoka jako potwierdzona
5-letni gwarancj
4 Citymetal Grupa Prosigma, http://www.citymetal.pl/, T +48 76 8622 047 F +48 76 8522 469
Jak wybra
Fundamenty
Zalecamy stosowanie fundamentw 50 x 50 x 60cm.
Wanym aspektem skutecznego zabezpieczenia za pomoc odbojnic przemysowych montowanych w

fundamentach jest jego wielko. Poniewa wanie wielko i gsto fundamentu maj najwikszy wpyw na
stabilno montowanej odbojnicy i tak na przykad moe si zdarzy, e przy uderzeniu odbojnica zostanie wraz z
fundamentem wyrwana z podoa i nie speni swojego zadania.
Przekroje rur
Przekroje rur (bd innych materiaw) dobiera si w zalenoci od miejsca w ktrym zabezpieczenia zostan
zamontowane. Na wielkoci i przekroje wpyw ma podoe, do ktrego zabezpieczenie bdzie montowane, rodzaj
ochranianego obiektu a przede wszystkim do pojazdu i urzdzenia przed ktrymi ma chroni. Oczywiste jest, e maa
rurka nie uchroni przed duym samochodem ciarowym, z kolei stosowanie potnego odboju, kiedy potencjalne
zagroenie stwarzaj jedynie rczne wzki paletowe, mija si z celem.
Poniej pogldowa skala przekrojw.
33,7 48,3 60,3 76,1 88,9 108,0 114,3 139,7 159,0 193,7
Na koniec
Naley pamita, e nic nie jest w stanie zapewni 100% ochrony, ale stosowanie waciwych rozwiza
zabezpieczajcych istotnie zmniejsza skutki w razie zaistnienia takiej ewentualnoci.
Zalecamy kadorazowo konsultowanie doboru wielkoci i rodzaju zabezpiecze, parametrw fundamentu i

usytuowanie odboju z projektantem.
Jak czyta oznaczenia odbojnic
XT 33,7mm
[OPP][12][05][H][.F] [OS][10][XXH] T - 48,3mm
L - 60,3mm
t
ry
ch
ch
wa
ry
ta
ch
en
ru
ra
ra
ru
os
ra
po
H - 76,1mm
am
et
et
ca
pr
ca
et
su
m
ni
nd
m
ni
na
H+ - 88,9mm
cy
cy
ed
ed
cy
fu
ica
m
de
de
r
de
k
r
zie
jn
X - 108,0mm
w
w
bo
te
w
zy
da
Od
pr
o
o
X+ - 133,0mm
Do
ok
ok
ica
ug
ys
ys
jn
XH - 159,0mm
W
W
bo
Od
XXH - 193,7mm
Citymetal Grupa Prosigma, http://www.citymetal.pl/, T +48 76 8622 047 F +48 76 8522 469 5
Odbojnice supowe
OS
CM.OS12XXH.F
CM.OS13XH.F CM.OS12X.F
Odboje supowe dostpne s w wersji kotwionej, jak i w wersji do zabetonowania. Dostpne s

odboje z wypukym zamkniciem, eby nie mg si zbiera brud czy woda na wierzchu.
Odbojnice supowe
Odbojnice supowe stosowane s jako ochrona

naronikw i prowadnic bram zarwno wewntrz jak i
zewntrz. Nadaj si rwnie do ochrony naronikw
budynkw, maszyn, regaw itp. Wypenione betonem
nale do najbardziej wytrzymaych zabezpiecze.
Odbojnice supowe OS
Rys rednica Wysoko H Kod Cena
60 mm 1000 mm CM.OS10L 123,00 z
76 mm 600 mm CM.OS06H 146,00 z CM.OS08XH
76 mm 1000mm CM.OS10H 185,00 z
76 mm 1200mm CM.OS12H 217,00 z
108 mm 600mm CM.OS06X 261,00 z
108 mm 1200mm CM.OS12X 355,00 z
CM.OS06XH
159 mm 300mm CM.OS03XH 231,00 z
159 mm 600mm CM.OS06XH 342,00 z
159 mm 1200mm CM.OS12XH 564,00 z
CM.OS09X.F.C
Odbojnice przyziemne
Odbojnice przyziemne stosowane s

jako ochrona cian, naronikw,
CM.OPL030505H CM.OPS0205H
maszyn i urzdze. Uywane rwnie
do wyznaczenia cieek
komunikacyjnych. Istnieje moliwo
zamwienia niestandardowych
dugoci dziki stosowaniu tulejek
czcych.
Odbojnice przyziemne skrzynkowe

stosowane s jako ochrona szlabanw,
budek kasowych, supw i innych
elementw wymagajcych pytko
zachodzcej odbojnicy.
Jako ochrona supw i innych

elementw o okrgych ksztatach
sprawdzaj si odbojnice przyziemne
ukowe. Ze wzgldu na swj wygld
chtnie s stosowane zamiast odbojnic
typu C. Wielko okrelana jest
wielkoci obiektu okalanego. CM.OPP
CM.OPP1201L CM.OPP2403H ocynkowane
CM.OPP1010H CM.OPP2507H.F
CM.OPP0308H
CM.OPP0705H
Odbojnice przyziemne proste OPP
Rys rednica Dugo L Wysoko H Kod Cena
60 mm 700 mm 110 mm CM.OPP0701L 152,00 z
60 mm 1200 mm 110 mm CM.OPP1201L 202,00 z
76 mm 300 mm 350 mm CM.OPP0303H 218,00 z
76 mm 500 mm 350 mm CM.OPP0503H 247,00 z
76 mm 700 mm 350 mm CM.OPP0703H 283,00 z
76 mm 1000 mm 350 mm CM.OPP1003H 306,00 z
76 mm 1500 mm 350 mm CM.OPP1503H 358,00 z
76 mm 500 mm 600 mm CM.OPP0506H 283,00 z
76 mm 700 mm 600 mm CM.OPP0706H 306,00 z
76 mm 1000 mm 600 mm CM.OPP1006H 341,00 z
76 mm 1500 mm 600 mm CM.OPP1506H 392,00 z
76 mm 500 mm 1000 mm CM.OPP0510H 342,00 z
76 mm 700 mm 1000 mm CM.OPP0710H 362,00 z
76 mm 1000 mm 1000 mm CM.OPP1010H 378,00 z
76 mm 1500 mm 1000 mm CM.OPP1510H 424,00 z
76 mm 500 mm 1200 mm CM.OPP0512H 371,00 z
76 mm 700 mm 1200 mm CM.OPP0712H 389,00 z
76 mm 1000 mm 1200 mm CM.OPP1012H 405,00 z
76 mm 1500 mm 1200 mm CM.OPP1512H 471,00 z
108 mm 600 mm 600 mm CM.OPP0606X 540,00 z
108 mm 1200 mm 600 mm CM.OPP1206X 610,00 z
108 mm 600 mm 1200 mm CM.OPP0612X 644,00 z
108 mm 1200 mm 1200 mm CM.OPP1212X 734,00 z
CM.OPL050305H
CM.OPL04H.C
CM.OPL10H
Odbojnice przyziemne L OPL

Rys rednica Wymiar W Wysoko H Kod Cena
76 mm 500 x 500 mm (zew.) 350 mm CM.OPL03H 309,00 z
108 mm 600 x 600 mm (zew.) 600 mm CM.OPL06X 637,00 z
108 mm 600 x 600 mm (zew.) 1200 mm CM.OPL12X 897,00 z
76 mm 450 x 450 mm (wew.) 600 mm CM.OPL0644H 370,00 z
CM.OPL08H.F.C CM.OPL07H
CM.OPC050503H
CM.OPS05H.C CM.OPC13X.C
CM.OPC03H CM.OPC08H.F
Odbojnice przyziemne C OPC

76 mm 400 mm (wew.) 350 mm CM.OPC0403H 435,00 z
108 mm 600 mm (wew.) 600 mm CM.OPC0606X 965,00 z
108 mm 600 mm (wew.) 1200 mm CM.OPC0612X 1.299,00 z
Masz wtpliwoci jak odczyta waciwy wymiar? Podaj wymiar elementu chronionego i nasz doradca dobierze waciwe rozwizanie.
Odbojnice przyziemne skrzynkowe OPS
60 mm 188 mm (wew.) 600 mm CM.OPS0206L 209,00 z
600 mm CM.OPS0206H
76 mm 233 mm (wew.) 308,00 z
600 mm CM.OPS0506H
76 mm 500 mm (wew.) 348,00 z
600 mm CM.OPS0806H
76 mm 800 mm (wew.) 379,00 z
600 mm CM.OPS1006H
76 mm 1000 mm (wew.) 393,00 z
600 mm CM.OPSL06H
76 mm 133 x 133 mm (wew.) 247,00 z
600 mm CM.OPSL0606H
76 mm 133 x 600 mm (wew.) lewa 327,00 z
600 mm CM.OPSP0606H
76 mm 133 x 600 mm (wew.) prawa 327,00 z
CM.OPS1002H
CM.OPS0513X.F
CM.OPS0505H
CM.OPS1206H
CM.OPL0364H
CM.OPL030505H
CM.OPL05H
CM.OPS0301L CM.OPS0505H
Odbojnice na dystrybutory paliwowe
Odbojnice przyziemne na dystrybutory paliwowe MSI

Ilustracja rednica Szeroko W Wysoko H Kod Cena
108 mm 1100 mm 700 mm CM.MSI1R 644,00 z
108 mm 1100 mm 700 mm CM.MSI1aR 712,00 z
108 mm 900 mm 700 mm CM.MSI2R 759,00 z
108 mm 900 mm 700 mm CM.MSI2aR 821,00 z
108 mm 800 mm 700 mm CM.MSI2bR 665,00 z
108 mm 1100 mm 700 mm CM.MSI3R 744,00 z
Odbojnice Softstop
Do wyboru trzy
typy odpornoci.
Wytrzymae a do
10 ton
dynamicznego
uderzenia.
Europejski patent,
wytrzymao
potwierdzona
badaniami TV
Rheinland.
Odbojnice Softstop
Odboje pochaniajce energi Softstop SP

Ilustracja rednica Dugo L Wysoko Kod Cena
H
76 mm - 1000 mm CM.SPS1 566,00 z
101 mm - 1000 mm CM.SPS2 883,00 z
177 mm - 1000 mm CM.SPS3 2.390,00 z
76 mm 750 mm 600 mm CM.SPP11 1.146,00 z
76 mm 1500 mm 600 mm CM.SPP12 1.221,00 z
500x500
76 mm 600 mm CM.SPL11 1.186,00 z
mm
101 mm 600 mm 600 mm CM.SPP21 1.728,00 z
101 mm 1200 mm 600 mm CM.SPP22 1.820,00 z
600x600
101 mm 600 mm CM.SPL21 1.889,00 z
mm
76 mm 1000 mm 1100 mm CM.SPBT10 1.305,00 z
76 mm 2000 mm 1100 mm CM.SPBT20 1.507,00 z

Odboje Softstop to prosta
ale efektywna technologia!
Uderzenie w odbj zostaje
76 mm 3000 mm 1100 mm CM.SPBT30 1.684,00 z
zamortyzowane, dziki czemu
operator wzka nie uderza
gow w kabin, a uderzenie
500x500
76 mm 1100 mm CM.SPBTK 1.264,00 z nie powoduje wikszych
mm
uszkodze.
Odbojnice Softstop
Odbojnice wzkowe i regaowe
Odbojnice wzkowe OW
rednica Dugo L Wysoko H Kod Cena
76 mm 400 mm 86 mm CM.OW04 107,00 z
76 mm 800 mm 86 mm CM.OW08 150,00 z
76 mm 1200 mm 86 mm CM.OW12 206,00 z
108 mm 800 mm 118 mm CM.OW08X 230,00 z
108 mm 1200 mm 118 mm CM.OW12X 325,00 z
76 mm 600 x 600 mm 86 mm CM.OWL 242,00 z
Stosowane do ochrony maszyn, regaw i

innych przedmiotw przed uderzeniami
wzka widowego. Odbojnica skutecznie
zatrzymuje koa i widy wzka paletowego,
uniemoliwiajc powstawanie uszkodze.
Odbojnice regaowe L i C ORL ORC

Grubo D Wymiar W Wysoko H Kod Cena
5 mm L 200 x 200 mm 400 mm CM.ORL04 149,00 z
5 mm L 200 x 200 mm 600 mm CM.ORL06 248,00 z
5 mm L 200 x 200 mm 1200 mm CM.ORL12 323,00 z
5 mm C 200 x 200 x 200 mm 400 mm CM.ORC04 223,00 z
5 mm L 200 x 200 mm ocynkowana 400 mm CM.ON04 149,00 z
5 mm L 200 x 200 mm ocynkowana 800 mm CM.ON08 248,00 z
Odbojnice ktowe OK
Wymiar W Profil Kod Cena
L 150 x 75 x 5 mm zimnogity CM.OK15 177,00 z
L 200 x 100 x 5 mm zimnogity CM.ORL25 235,00 z
L 200 x 100 x 10 mm walcowany CM.ORL21 424,00 z
Cena dotyczy metra biecego
Barierki techniczne
CM.OPL030505H CM.OPS0205H
Barierki techniczne
Barierki techniczne BT
Ilustracja rednica Dugo L Wysoko H Kod Cena
Stosowana wzdu cigw
60 mm 2000 mm 1100 mm CM.BT20 442,00 z
komunikacyjnych, na rampach
60 mm 1500 mm 1100 mm CM.BT15 382,00 z
i jako przegroda. Dostpne s
wersje mobilne, tj. bez
60 mm 1000 mm 1100 mm CM.BT10 335,00 z koniecznoci kotwienia,
majce powikszone stopy.
60 mm 500 mm 1100 mm CM.BT05 282,00 z Przy rampach naley stosowa
deski krawnikowe.
750 x 750
60 mm 1100 mm CM.BTK90 466,00 z
mm 90
750 x 750
60 mm 1100 mm CM.BTK45 466,00 z
mm 45
Bortnica (konieczna w przypadku montau na rampach pooonych 1m) 48,00 z / mb
Haczyk do montau np. acucha 5,00 z / szt.
Komplet stalowych kotew montaowych 16 z / kpl.
acuch 6mm (to-czarny lub biao-czerwony) 7,80 z / mb
Odbojnice drewniane
Odbojnice drewniane
Odboje drewniane OD
Ilustracja Opis Kod Cena
Element kocowy C CM.ODC 92,00 z
Element poredni H CM.ODH 119,00 z
Element narony T CM.ODT 119,00 z
Belka 200 x 100 x 1200 mm

CM.ODB 68,00 z
Sosna impregnowana
Odbojnice stalowo-drewniane maj rnorodne

zastosowanie. Przede wszystkim s odpowiednim
produktem do zabezpieczania cian, nadaj si
jednak take do zabezpieczania supw czy te
innego wyposaenia.
Odboje s wyjtkowo odporne na uszkodzenia.

Cz drewniana skutecznie pochania uderzenia
wide i towaru na paletach. W przypadku trwaego
uszkodzenia po dugotrwaym uytkowaniu wymiana
czci drewnianej jest prosta i niedroga.
Drewniane odbojnice Citymetal zostay

zamontowane zarwno w centrach logistycznych,
jak i sortowniach warzyw, marketach budowlanych
oraz u innych odbiorcw przemysowych.
Bariery przemysowe
Przemysowe bariery drogowe BD
Ilustracja Dugo L Wysoko H Kod Cena
1000 mm 330 mm CM.BD1003 745,00 z
1000 mm 750 mm CM.BD1007 825,00 z
2000 mm 330 mm CM.BD2003 802,00 z
2000 mm 750 mm CM.BD2007 882,00 z
4000 mm 330 mm CM.BD4003 1.029,00 z
4000 mm 750 mm CM.BD4007 1.149,00 z
10 000 mm 330 mm CM.BD03 10m 1.519,00 z
10 000 mm 750 mm CM.BD07 10m 1.639,00 z
2000 x 2000 mm
330 mm CM.BD03L22 1.239,00 z
Element narony
2000 x 2000 mm
750 mm CM.BD07L22 1.359,00 z
Element narony
Metr biecy
750 mm CM.BD07 od 116,00 z*
BD07
Metr biecy
330 mm CM.BD03 od 113,00 z*
BD03
Metr biecy
750 mm CM.BD07+ od 190,00 z*
BD07 podwjna
Metr biecy
- CM.BDS od 77,00 z*
BDS cienna
*Warto teoretyczna przy jednym odcinku o dugoci 1000 m, rozstaw supkw 4 m.
Bariery przemysowe
Bariery przemysowe
Odbojnice bramowe i ograniczniki wysokoci
Ograniczniki wysokoci w postaci

podwieszanej oraz bramowej su
do zabezpieczania mechanizmw
bram przed uszkodzeniem ich przez
maszty wzkw widowych.
Sprawdzaj si take w garaach
podziemnych z nisko zawieszonymi
instalacjami wentylacyjnymi.
Odbojnice bramowe i ograniczniki wysokoci OWY

Ilustracja Opis Kod Cena
Wysignik ocynkowany
h=3m, szeroko CM.OWYB 1.596,00 z
ograniczenia 2m
Ogranicznik podwieszany z
acuszkami, szeroko CM.OWY 298,00 z
ograniczenia 2m
Odbojnica bramowa
wolnostojca dla otworu CM.OWYD 3.395,00 z
bramowego 3,0x2,5m
Odbojnica bramowa dla

otworu bramowego CM.OWYS 2.049,00 z
3,0x2,5m
Odbojnice sklepowe
Odbojnice nierdzewne stosowane s jako ochrona cian, naronikw, maszyn i

urzdze w przemyle farmaceutycznym i spoywczym. W wersji lekkiej s
popularnym produktem do sklepw do ochrony lodwek oraz korytarzy przed
wzkami zakupowymi. Przez wysok estetyk chtnie s montowane w miejscach
publicznych lotniska, dworce. Technologia wykonania gwarantuje moliwie
najatwiejszy sposb zachowania higieny. Dostpne przekroje kwadratowe i okrge.
Nowym produktem jest odbojnica nierdzewna o podwyszonym standardzie OLNHS.

Odbojnica wyrnia si nietuzinkow estetyk, jest atwa w montau oraz pozwala na
stosowanie jej do najrniejszych uwarunkowa architektonicznych.
Odbojnice sklepowe
Odboje liniowe ze stali nierdzewnej OLN
rednica Dugo L Wysoko H Kod Cena
48 mm 500 mm 180 mm CM.OLN05 110,00 z
48 mm 1000 mm 180 mm CM.OLN10 152,00 z
48 mm 1500 mm 180 mm CM.OLN15 199,00 z
48 mm 2000 mm 180 mm CM.OLN20 249,00 z
Naronik 48 mm L 400x400 mm 180 mm CM.OLNK 269,00 z

Supek 76 mm - 1000 mm CM.OSN10H 305,00 z
Supek 108 mm - 600 mm CM.OSN06X 349,00 z
Odbojnice sklepowe
Zasieki na wzki sklepowe

Zasieki na wzki sklepowe skadaj si z ocynkowanych rur
stalowych, ktrych wymiary dopasowane s do danej marki
wzkw. Wykonywane s wedug okrelonego przez sie
standardw.
Wysoko 900 mm, podwjne przso, do zabetonowania.
185,00 z / mb
Nierdzewne listwy cokoowe

Listwa cokoowa ze stali kwasoodpornej o wymiarach
60x20x1,5mm nadaje si doskonale do stref podwyszonej
higieny, czyli do magazynw ywnoci, pomieszcze
produkcji spoywczej i w obiektach uytecznoci publicznej.
92,00 z / mb
Odbojnice na gniazdka / czujniki gazu

Odbojnice przeznaczone s do montau naciennego i su
do ochrony drobnych urzdze, typu gniazdko elektryczne
lub czujnik gazu. Dostpne s take odbojnice wiksze, dla
gniazd 400V.
maa 102,00 z
dua 112,00 z
Przy organizowaniu parkingw przy

wielkopowierzchniowych obiektach
handlowych odboje, separatory i znaki
poziome jak i pionowe s niezbdne do
zachowania naleytej organizacji i porzdku
w ruchu samochodw osobowych,
dostawczych jak i pieszych, poruszajcych
si po strefach dzielonych.
Wicej produktw znajdziesz w katalogu w

rozdziale wyposaenie parkingw!
Odbojnice sklepowe
Odboje liniowe ze stali nierdzewnej o podwyszonym standardzie OLNHS

Ilustracja Opis rednica Dugo L Wysoko H Kod Cena
Wspornik odbojnicy
OLNHS, imbusowy fiksing
48 mm - 180 mm CM.OLNHSW 219,00 z
rury, K320, V2A, zalecany
rozstaw 150 cm
Rura nierdzewna V2A,
Prosta K320 48 mm 1000 mm - CM.OLNHSR 48,90 z
Rura nierdzewna V2A

uk w przedziale R1,2m- 48 mm 1000 mm - CM.OLNHSK 69,90 z
R300m, K320
Zalepka nierdzewna
paska, wbijana, V2A 48 mm 3 mm (8 mm) - CM.OLNHSZ 24,00 z
cznik nierdzewny do
czenia rur, wsuwany, 48 mm 4 mm (70 mm) - CM.OLNHSL 42,00 z
V2A
Odbojnice ze stali nierdzewnej
Odbojnice ze stali nierdzewnej NX
Odbojnice nierdzewne dla Ilustracja rednica Dugo L Wysoko Kod Cena
H
przemysu spoywczego,
chemicznego oraz
76 mm - 1000 mm CM.NXS10H 609,00 z
farmaceutycznego.
Dostpne w gatunku 304

600 mm CM.NXS06X 1.015,00 z
(1.4301) oraz 316 (1.4401) 114 mm -
Moliwo wypenienia 1000 mm CM.NXS10X 1.110,00 z
betonem przez otwory w
stopach 600 mm CM.NXS06XH 1.930,00 z
219 mm -
Powierzchnia szlifowana 1000 mm CM.NXS10XH 2.310,00 z
K240 mat.
76 mm 1000 mm 350 mm CM.NXP10H 1.180,00 z
76 mm 1500 mm 350 mm CM.NXP15H 1.360,00 z
114 mm 1000 mm 500 mm CM.NXP10X 2.050,00 z
114 mm 1500 mm 500 mm CM.NXP15X 2.310,00 z
500x500
76 mm 350 mm CM.NXL03H 1.540,00 z
mm
600x600
114 mm 500 mm CM.NXL05X 2.940,00 z
mm
76 mm 1000 mm 1000 mm CM.NXB03H 1.372,00 z
114 mm 1500 mm 1000 mm CM.NXB05X 2.646,00 z
48 mm 1000 mm 1100 mm CM.NXBT10 1.060,00 z
Odbojnice higieniczne Polysto
W ofercie znajduj si odboje i fartuchy

prefabrykowane firmy PolySto z Belgii.
Przeznaczenie tych odbojw ciennych to przede
wszystkim przemys spoywczy, supermarkety i
przemys farmaceutyczny.
- atwe i szybkie w montau

- Odporne na uderzenia
- Speniaj wymagania HACCP
- Odporne na wod
- Odporne na chemikalia
- atwe do naprawienia
- Odporne na temperatury z zakresu -40C - +60C
- Prefabrykowany system z dostpem do cznikw,
naronikw, wykoczeni
- Dostpny we wszystkich kolorach RAL
Zastosowanie w przetwrstwie misnym, rybnym,

w przemyle piekarniczym, w brany spoywczej
(warzywa i owoce, napoje itp), w supermarketach,
lodwkach, w logistyce, restauracjach i szpitalach.
Ilustracja 1000 mm Naronik wew. Naronik zew. Zakoczenie
90,00 z 56,00 z 56,00 z -
176,00 z 132,00 z 106,00 z 88,00 z
309,00 z 192,00 z 150,00 z 154,00 z
404,00 z 404,00 z 468,00 z 202,00 z
359,00 z 359,00 z 423,00 z 179,00 z
396,00 z 396,00 z 460,00 z 197,00 z
432,00 z 432,00 z 497,00 z 216,00 z
359,00 z 359,00 z 423,00 z 179,00 z
396,00 z 927,00 z 991,00 z 463,00 z
Zapytaj o klej Polysto Hard Fix Glue i pozostae akcesoria do montau
Naprowadzacze ciarowe, odboje gumowe i produkty do ramp
Naprowadzacze ciarowe NC
Ilustracja rednica Dugo L Wysoko H Kod Cena
2400 mm
159 mm 300 mm CM.NC24P 1.830,00 z
prosty
2400 mm
159 mm 300 mm CM.NC24K 1.970,00 z
zakrzywiony
Odboje gumowe GO
Ilustracja Wymiar W Kod Cena
510 x 240 x 140 mm
2 otwory montaowe dla M16
CM.GO510 240,00 z
Najczciej wybierany odbj do
ramp przeadunkowych
435 x 70 x 80 mm
CM.GO435 89,00 z
350 x 100 x 100 mm

CM.GO350 89,00 z
Dystans GD510
200 x 80 x 90 mm
CM.GO200 29,00 z
80 x 100 mm
1 otwr montaowy dla M12
CM.GO510 29,00 z
Doskonay produktw jako odbj
do duych bram skrzydowych!
150 x 22 x 1000 mm
Dla korytarzy technicznych, ramp CM.RG150 98,00 z
na parkingach i wiele innych!
510 x 240 x 100 mm RG80 do ochrony

CM.GD510 260,00 z
Dystans ocynkowany
naronikw
Naprowadzacze ciarowe, odboje gumowe i produkty do ramp
Odbj rampowy HD
Odbojnice elastyczne Knuffi
Ochronne profile elastyczne o charakterystycznej nazwie Knuffi su bufor uderzeniowy dla ludzi, maszyn i
wyposaenia. Knuffi absorbuje wstrzsy, a tym samym skutecznie uniemoliwia powstawanie obrae lub
uszkodzenia mienia. Oznacza to, e czas przestoju z powodu urazw lub wysokie koszty naprawy nale do przeszoci.
Poprzez skuteczne ostrzeenie w ostrzegawczym kolorze to-czarnym na krawdzi, cianach i przeszkodach s szybko
identyfikowane i pozwalaj unika wypadkw.
Profile Knuffi s odporne na temperatur od -40 C do +100 C oraz s odporne na wilgo, a wic mog by
stosowane zarwno wewntrz i na zewntrz, na przykad, wewntrzne drogi transportowe, na maszynach, cianach i
korytarzach, pkach regaw, drzwiach i wielu innych.
Odbojnice elastyczne Knuffi

CM.OEA 1m 107,00 z
CM.OEA+ 1m 241,00 z
CM.OEAA 1m 103,00 z
CM.OEE 1m 107,00 z
CM.OEH 1m 130,00 z
CM.OEH+ 1m 220,00 z
CM.OEB 1m 105,00 z
CM.OEBB 1m 103,00 z
CM.OEC 1m 112,00 z
CM.OED 1m 144,00 z
CM.OER30 1m 179,00 z
CM.OER50 1m 232,00 z
to-czarny biao-czerwony biay czarny fluorescencyjny
Wyposaenie parkingw
Nieodzowne na parkingach s odbojnice na supy owietleniowe.

Nasza opatentowana odbojnica OPKO sprawdza si doskonale w
takich sytuacjach. Stosowane s rwnie do zabezpieczenia
hydrantw i masztw. Dostpne s wersje kotwione i
fundamentowane, ze steniem lub bez.

Wyposaenie parkingw
Odbojnice parkingowe OP
Ilustracja Wymiar / Kod produktu Kod Cena
rednica 60 mm, wymiar 500 x 500 mm,
CM.OPKO 435,00 z
wysoko 630 mm
rednica 60 mm, wymiar 500 x 500 mm,

CM.OPKOF 435,00 z
wysoko 630 mm do zabetonowania
rednica 60 mm, wymiar 500 mm,

CM.OPRA 235,00 z
wysoko 630 mm
rednica 60 mm, wymiar 500 mm,

CM.OPRAF 235,00 z
wysoko 630 mm do zabetonowania
Separator parkingowy
CM.OPV 119,00 z
1670 x 145 x 120 mm
Separator Hol 700

CM.OPH 79,00 z
700 x 150 x 45 mm
Ogranicznik parkingowy
CM.OPO 69,00 z
900 x 200 x 65 mm
Wyposaenie parkingw
Lustra drogowe akrylowe LD
500 mm CM.LD500 360,00 z
600 mm CM.LD600 420,00 z
700 mm CM.LD700 460,00 z
800 mm CM.LD800 490,00 z
900 mm CM.LD900 630,00 z
400 x 600 mm CM.LD46 680,00 z
600 x 800 mm CM.LD68 715,00 z
800 x 1000 mm CM.LD81 730,00 z
Lustra posiadaj przepisami wymagan aprobat IBDiM
Lustra przemysowe LP
CM.LP600
Idealne lustro do zastosowa
600 mm 420,00 z
przemysowych, dziki swojej
kolorystyce
CM.LSPK
Najczciej spotykane na stacjach
800 mm 1/2 kuli benzynowych, sklepach typu 400,00 z
convenience oraz na skrzyowaniach
drg magazynowych
CM.LSCK
800 mm 1/4 kuli Lustro do montau u styku ciany i 325,00 z
sufitu
CM.LSKK
800 mm 1/8 kuli Lustro do montau u styku naronika 225,00 z
cian i sufitu
CM.LS500
500 mm Typowe lustro sklepowe z zaczepem 250,00 z
ciennym/sufitowym
CM.LS600
600 mm Typowe lustro sklepowe z zaczepem 275,00 z
ciennym/sufitowym
Wyposaenie parkingw
Szlabany i supki do kontroli dostpu

Ilustracja Opis Cena
KBM3R
Profesjonalny szlaban do obsugi wjazdu o
szerokoci do 3 mb. Zwarta budowa, wysoko
umieszczona centrala i wbudowana
sygnalizacja ledowa. Cich i pynn prac
zapewnia wbudowana centrala z funkcj soft
start/stop. Szlaban do pracy intensywnej.
Czas otwarcia szlabanu ok. 2 sek.
4.600,00 z / Zestaw
KBM6
Profesjonalny szlaban do obsugi wjazdu o
szerokoci od 3-6 mb z uniwersalnym
ramieniem teleskopowym i podpor ramienia.
Zwarta budowa, wysoko umieszczona centrala i
wbudowana sygnalizacja ledowa. Cich i pynn
prac zapewnia wbudowana centrala z funkcj
soft start/stop.
4.500,00 z / Zestaw
MPIE10/400
Supek elektromechaniczny ze stali nierdzewnej
o wymiarach 205mm i 370mm wysokoci.
Supek posiada sygnalizacj wietln.
8.600,00 z / komplet
Pozostae produkty parkingowe

400 x 500 mm CM.OB500 120,00 z
500 x 1000 mm CM.OBT10 449,00 z
500 x 1100 mm CM.OBU14 108,00 z
Znak kompletny CM.ZDA 222,00 z

Ostrzegawczy A
Znak kompletny CM.ZDB 245,00 z

Zakazu B
Znak kompletny CM.ZDC 244,00 z

Nakazu C
Znak kompletny CM.ZDD 272,00 z

Informacyjny D
Tabliczka z tekstem CM.ZDT 119,00 z
Podstawa znaku CM.ZDK1 99,00 z

99,00 z
Pen ofert znakw znajdziesz na

stronie internetowej www.citymetal.pl
Wyposaenie parkingw
Odboje betonowe OB
rednica 30 cm
rednica grna 20 cm
CM.OB01 189,00 z
wysoko 74 cm
waga 70 kg
rednica 30 cm
wysoko 60 cm CM.OB11 174,00 z
waga 93 kg
rednica 30 cm
rednica grna 20 cm
CM.OB36 169,00 z
wysoko 60 cm
waga 65 kg
rednica 40 cm
rednica grna 27 cm
CM.OB46 259,00 z
wysoko 77 cm
waga 165 kg
rednica 40 cm
rednica kopuy 25 cm
CM.OB96 259,00 z
wysoko 82 cm
waga 160 kg
Odbj z otworem na znak
wysoko 75cm
szeroko 63cm CM.OB132 390,00 z
szeroko podstawy 55cm
waga 240kg
Odboje betonowe s doskonaym produktem tam, gdzie konieczne jest

oddzielenie cieek dla pieszych od drg, po ktrych poruszaj si pojazdy.
Supki s estetyczne, atwe w montau oraz bardzo wytrzymae.
Pozostae produkty
Progi zwalniajce PZ
Kocowy
CM.PZKY 59,00 z
ty
Kocowy
CM.PZKB 59,00 z
czarny
Poredni
CM.PZPY 59,00 z
ty L 35 cm
Poredni
CM.PZPB 59,00 z
czarny L 35 cm
Kocowy
CM.PZKK 114,00 z
90 cm
Poredni
CM.PZPP 178,00 z
90cm x L 50 cm
Opis Kod Cena

Tensabarrier kaseta
CM.TE01 320,00 z
cienna 3,5-4,6 m
Tensabarrier kaseta
CM.TE03 735,00 z
cienna 9,0 m
Tensabarrier kaseta
CM.TE04 483,00 z
cienna magnes 4,6 m
Tama antypolizgowa
CM.TA01 89,00 z
to/czarna 25mm x 18m
Tama antypolizgowa czarna

CM.TA02 59,00 z
25mm x 18m
Supek odgradzajcy
CM.SL 39,00 z
90 cm
acuch do supka
CM.SLC 7,80 z
odgradzajcego 1 mb
Instrukcja montau
Instrukcja kotwienia odbojnic przemysowych
1. Ustawienie elementu zgodnie z rysunkiem

technicznym lub wskazaniem przez projektanta.
2. Zaznaczenie otworw montaowych przy pomocy np.

owka.
*dopuszczalne odchyki od wartoci nominalnych otworw

montaowych mog utrudni wiercenie otworw wg.
jednego szablonu, dlatego wskazane jest zaznaczenie
kadego otworu z osobna
3. Wiercenie otworw w miejscach uprzednio

zaznaczonych.
Podczas wiercenia naley uwzgldni rozmiar kotew/rub

montaowych oraz grubo stopy montaowej (5, 10,
15mm). Materia montaowy naley dobra indywidualnie
dla kadej odbojnicy, poniewa nawet podobne odbojnice
mog mie rne otwory ze wzgldw technologicznych.
4. Ustawienie elementu i przykrcenie kotew/rub

montaowych.
Sposb montau kotew/rub okrela ich producent.
Instrukcja kotwienia dotyczy wszystkich odbojnic przemysowych CITYMETAL ze stali zwykej,

w przypadku odbojnic ze stali nierdzewnej prosimy o uywanie waciwej instrukcji.
Instrukcja dotyczy montau odbojnic przemysowych w miejscach utwardzonych, tj. w litym betonie, w posadzkach
zbrojonych i niezbrojonych, w asfalcie z podbitk z tucznia bazaltowego. W przypadku montau odbojnic na
kostce betonowej lub pytach aurowych zaleca si stosowania fundamentu.
W takiej sytuacji naley konsultowa si z projektantem.
Wybr materiau montaowego midzy kotwami a rubami zaley od rodzaju podoa przewidywanego obcienia
odbojnicy. Producent zaleca stosowanie kotew np. HILTI HST lub HSL, w przypadku wystpowania duych
obcie naley dobra kotwy z wizaniem adhezyjnym np. HILTI HVA. W przypadku montau w materiaach o
niskiej nonoci wybr kotew naley konsultowa z projektantem.
Masz wtpliwoci, ktr kotw wybra? Odboje

zamontujesz zarwno w asfalcie, gazobetonie i na
kostce brukowej przy wykorzystaniu
odpowiednich kotew.
Zadaj pytanie naszemu ekspertowi.
Zapytaj si przy tej okazji o nowo Kotwy

samowiercce TOGE z wytrzymaoci do 6,5KN
do betonu i asfaltu drogowego!
Belgi
Cesko
Deutschland
Espaa
France
Italia
Lietuva
Polska
United Kingdom
USA
CITYMETAL
GRUPA PROSIGMA Sp. z o.o. Sp. K.
Poznaska 44, PL-59220 Legnica, Polska

Dzia techniczny Dzia handlowy Produkcja
T +48 (76) 8622 048 T +48 (76) 8622 047 T +48 (71) 717 00 04
F +48 (76) 8522 469
info@citymetal.pl
http://www.odbojniceprzemyslowe.pl/
http://www.citymetal.pl/
Dystrybutor

Odbojnice Katalog2013pl

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Odbojnice Katalog2013pl

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Katalog produktw

Prezentujemy Pastwu najnowszy katalog Citymetal. W

Dlatego zauwaycie Pastwo nowe grupy produktowe ze szczeglnym naciskiem na te

Chronimy ludzi poprzez wyznaczanie

Zapobiegamy skutkom powstaym

Ograniczamy wydatki poniesione

Dbamy, by nasze produkty byy zgodne z

Dostarczamy produkty do samodzielnego

Wszelkie prawa zastrzeone.

Od pocztku istnienia priorytetem w produkcji jest zachowanie najwyszej jakoci produktu

Poysk, elastyczno, Citymetal jako pierwsza w

Firma nie stoi w miejscu!

Zalecamy stosowanie fundamentw 50 x 50 x 60cm.

Wanym aspektem skutecznego zabezpieczenia za pomoc odbojnic przemysowych montowanych w

Poniej pogldowa skala przekrojw.

Zalecamy kadorazowo konsultowanie doboru wielkoci i rodzaju zabezpiecze, parametrw fundamentu i

Jak czyta oznaczenia odbojnic

Odboje supowe dostpne s w wersji kotwionej, jak i w wersji do zabetonowania. Dostpne s

Odbojnice supowe stosowane s jako ochrona

60 mm 1000 mm CM.OS10L 123,00 z

76 mm 600 mm CM.OS06H 146,00 z CM.OS08XH

76 mm 1000mm CM.OS10H 185,00 z

76 mm 1200mm CM.OS12H 217,00 z

108 mm 600mm CM.OS06X 261,00 z

108 mm 1200mm CM.OS12X 355,00 z

159 mm 300mm CM.OS03XH 231,00 z

159 mm 600mm CM.OS06XH 342,00 z

159 mm 1200mm CM.OS12XH 564,00 z

Odbojnice przyziemne stosowane s

Odbojnice przyziemne skrzynkowe

Jako ochrona supw i innych

CM.OPP1201L CM.OPP2403H ocynkowane

76 mm 1000 mm 350 mm CM.OPP1003H 306,00 z

76 mm 1500 mm 350 mm CM.OPP1503H 358,00 z

76 mm 500 mm 600 mm CM.OPP0506H 283,00 z

76 mm 700 mm 600 mm CM.OPP0706H 306,00 z

76 mm 1000 mm 600 mm CM.OPP1006H 341,00 z

76 mm 1500 mm 600 mm CM.OPP1506H 392,00 z

76 mm 500 mm 1000 mm CM.OPP0510H 342,00 z

76 mm 700 mm 1000 mm CM.OPP0710H 362,00 z

76 mm 1000 mm 1000 mm CM.OPP1010H 378,00 z

76 mm 1500 mm 1000 mm CM.OPP1510H 424,00 z

76 mm 500 mm 1200 mm CM.OPP0512H 371,00 z

76 mm 700 mm 1200 mm CM.OPP0712H 389,00 z

76 mm 1000 mm 1200 mm CM.OPP1012H 405,00 z

76 mm 1500 mm 1200 mm CM.OPP1512H 471,00 z

108 mm 600 mm 600 mm CM.OPP0606X 540,00 z

108 mm 1200 mm 600 mm CM.OPP1206X 610,00 z

108 mm 600 mm 1200 mm CM.OPP0612X 644,00 z

108 mm 1200 mm 1200 mm CM.OPP1212X 734,00 z

Odbojnice przyziemne L OPL

76 mm 500 x 500 mm (zew.) 600 mm CM.OPL06H 400,00 z

76 mm 500 x 500 mm (zew.) 1000 mm CM.OPL10H 516,00 z

76 mm 500 x 500 mm (zew.) 1200 mm CM.OPL12H 592,00 z

108 mm 600 x 600 mm (zew.) 600 mm CM.OPL06X 637,00 z

108 mm 600 x 600 mm (zew.) 1200 mm CM.OPL12X 897,00 z

76 mm 450 x 450 mm (wew.) 600 mm CM.OPL0644H 370,00 z

76 mm 600 x 400 mm (wew.) 600 mm CM.OPL0664H 388,00 z

76 mm 600 x 600 mm (wew.) 600 mm CM.OPL0666H 406,00 z

76 mm 800 x 600 mm (wew.) 600 mm CM.OPL0686H 430,00 z

Odbojnice przyziemne C OPC

76 mm 400 mm (wew.) 350 mm CM.OPC0403H 435,00 z

76 mm 400 mm (wew.) 600 mm CM.OPC0406H 522,00 z