GUIA DE USO RAPIDO- MALETIN DE PRIMEROS AUXILIOS
SINTOMA
Contracturas Musculares,
Lumbago, Tortícolis,
Calambres, Esguinces
Analgésico, Antiflamatorio,
Dolor Post-Operatorio
Fiebre Alta (Antipirético),
Analgésico en dolores
Intenso, Espasmos agudos.
Espasmos dolorosos del tracto
digestivo, vías biliares,
urinarias, dolores de Vientre,
cólicos abdominales
Antiemético Mareos en caso de
Viaje, Vértigo, nauseas,
vómitos por embarazo
Analgésico, Dolor de Muela,
Dismenorrea
Garganta Irritada, Anestesia para
la garganta, Hipoglisemia, Baja de
Tensión, Hipertermia
Parálisis de Digestión, Pesadez
o Acidez Estomacal,
AntiFlatulento
Migraña Dolor de Cabeza
Quemaduras (1 y 2 grado)
Heridas, irritación, se puede usar
con antimicrobianos tópicos
Quemaduras (1 y 2 grado)
PRODUCTO POSOLOGIA CONTRAINDICACION / INFORMACION
Eusilen (4mg) Inyección Intramuscular, 1 USO RESTRINGIDO, No presenta
USO ampolla cada 12 o 14 contraindicación
RESTRINGIDO horas
Voltaren Inyección Intramuscular, 1 USO RESTRINGIDO, enfermedades del tubo
(75mg/3ml) o dos ampollas al dia y no digestivo, Asma, Insuficiencia Hepática,
USO máximo de dos días, Cardiaca, Renal, Edad Avanzada, EFECTOS
RESTRINGIDO o150mg por dia en dosis SECUNDARIOS: No Conducir Vehículos,
separadas Ulceras Gástrica o Intestinal, ocasionará
mareos, vértigo
Novalcina (Amp) Inyección Intramuscular, USO RESTRINGIDO: Alergia a Pirazolonas,
USO VER CUADRO ANEXO EN Dipirona
RESTRINGIDO ESTA CAJA
Buscapina Comp 1 o 2 grageas hasta tres Dipirona, Antipirina y Aminopirina, Glaucoma,
10mg/250mg veces al dia, niños Hipertrofia Prostatica, estenosis intestinal,
mayores de 12 años megacolon, taquicardia, Problemas o
INSUFICIENCIA HEPÁTICA.
Dramamine 50mg 3 a 4 tabletas (máximo) No presenta contraindicación Alguna
por dia
Brugesic * 400mg Alergia a la Aspirina, hipersensibilidad a la Droga, EFECTOS
(genérico de SECUNDARIOS: Nauseas, Vómitos, espigastrelgias, diarrea,
Motrin) tomar 3 a somnolencia, deficiencia visual, estos efectos se reducen si se
6 veces al dia, no ingestan con Lácteos PRECAUCIÓN: Cautela con antecedentes de
exceder de
Ulcera Péptica, Hemorragias Digestivas
2.400mg Tomar
con Leche
Lafarcaina 1 caramelo disuelto ADVERTENCIA: Mantengase fuera del Alcance de
(caramelo) lentamente en la boca cada 3 los Niños
o 4 horas.
Maalox (plus) 24 Masticas 2 a 3 Tabletas, de ADVERTENCIA: Mantengase fuera del Alcance
tabletas 1 a 3 horas después de las de los Niños, Embarazo
masticables comidas.
Parcel (20 1 o 2 grageas al comenzar ADVERTENCIA: Máximo 6 grageas al dia, A
Grageas) el dolor de cabeza, partir de 12 años (Adulto)
Máximo 6 grageas al
dia
Derain (10 Gasas) Colocar gasa 1 o 2 por dia. ACCION: Bioetimulina Vegetal Re-Epitelizantes y
Cicatrizantes, Regeneradora celular, Estimulante del
Fibroplasto, Aumenta la Mitosis
FURFURIL(Aposito Untar la Zona Afectada Alergia a: Nitrofurazona, Polietilenglicoles

Irritación Ocular
Vómitos de cualquier
etiología, Nauseas
Diarreas ocasionada por virus,
Bacterias, diarrea del viajero,
Intolerancia a la Lactosa
Dolor de Oído Alivia Aun en
presencia de Pus, Origen
Bacteriano o micotico
agente AntiInflamatorio,
analgésico y antipirético, USO:
fiebre tendinitis, bursitis,
artritis, esguinces, sinovitis,
tenosinovitis, fibrositis,
espondilitis, Acción en 19
minutos
AntiAlérgico de corto alcance,
rinitis, alergias dermatológicas
LEA LA GUIA DE USO
RAPIDO
¡ASI CONOZCA EL MEDICAMENTO¡
)
CAMOLYN (Gotas) 1 o 2 gotas en el Ojo PRECAUCIÓN: Evitar Contacto del gotero con
el ojo
Primperan 2 a 1 tabletas 3 o 4 veces PRECAUCIÓN: No se suministre apersonas con
(20 Comprimidos) al dia antes de las comidas Mal de Parkinson ni otras funciones extra
piramidales
Liolactil Dosis de Ataque 1 o 2 No tiene Contraindicación.
(30 Cápsulas) cápsulas, máximo 2 veces
al dia
Poli-ótico Instilar 2 a 4 gotas en el No tiene Contraindicación.
(Gotas 5ml) pabellón del oído, 2 veces
por dia o mas
Nimesulide ADVERTENCIA: Está contraindicado en aquellos pacientes de comprobada
(100mg) 10 Tabletas hipersensibilidad al Nimesulide, al ácido acetilsalicílico y a otros fármacos
Antiinflamatorios no esteroides. No debe ser suministrado en personas con
hemorragia gastrointestinal en curso o con úlcera gastroduodenal en fase activa, en
pacientes con trastornos de la coagulación, insuficiencia hepática e insuficiencia
renal grave, durante el embarazo o la lactancia. Insuficiencia cardiaca, hipertensión
arterial, asma bronquial y en pacientes que ingieran anticoagulantes.
Loratadina 1 tableta al dia Hipersensibilidad a la droga ADVERTENCIA:
(10mg) 10 Máximo 1 tableta al dia, A partir de 12 años
Tabletas (Adulto)
*** OBLIGATORIO ***
 GUIA DE USO RAPIDO – MALETIN DE PRIMEROS AUXILIOS
SINTOMA
Dolores Musculares, Esguinces
Dolores dentales o anestésico de
heridas superficiales
Gases Estomacales
Liquido para lavar fracturas
abiertas, y heridas profundas en
sustitución de el agua oxigenada
Resfriado común
Antipirético, Analgésico Dolor de
Cabeza, Dismenorrea, Mialga y
Neuralgia.
Analgésico, antipirético.
Antiagregante plaquetario
malestar general, Antiinflamatorio
AntiAlérgico de alto calibre
Corticosteroide-Antiinflamatorio
Picaduras de Insectos,
AntiAlérgico tópico
PRODUCTO POSOLOGIA CONTRAINDICACION / INFORMACION
Dencorub (crema) 3 o 4 veces al dia, untar la Solo para uso externo, no usar en niños menores
crema sobre la zona de 2 años, asmáticos o predispuestos a espasmos
adolorida de glotis o convulsiones, No debe ser usado en
personas alérgicas a la aspirina u otros salicilatos
Farmacaina (5%) Untar de crema la zona No usar en personas alérgicas a la Lidocaina
adolorida
Anís Estrellado Realizar infusión tipo te
Solución Isotónica Destapar y lavar la herida Una vez destapado dura 24 horas
de Cloruro de
Sodio (50ml)
Coricidin Fort Adultos o niños mayores de No tomar si se encuentra en tratamiento
12 años cápsula 3 o 4 veces antidepresivo o hipertensivo, produce somnolencia
al dia
Atamel Forte Adultos y niños mayores de No exceder de una tableta por toma, Alergia al
650mg 12 años Acetaminofen, Precaución en pacientes con
1 tableta cada 6 o 8 horas desarreglos Hepáticos
Aspirina Bayer 1 o 2 tabletas 3 o 4 veces al Precaución en úlcera peptica/gastroduodenal,
(20Tab) dia, tomar con agua o te diátesis hemorragial
Decobel (8mg) Inyección Intramuscular USO RESTRINGIDO PELIGRO: en caso de cierre
de glotis o reacciones alérgicas severas y mortales
Advantan (crema) Untar la zona afectada con No tiene contraindicación
espátula
………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………
EN CASO DE REQUERIRSE ATENCION DE EMERGENCIAS PREHOSPITALARIAS, EL
EMPLEADO PODRA HACER USO DEL EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS DENTRO DE
LAS INSTALACIONES DE LA EMPRESA

Solicite el medicamento a las siguientes personas:

Isaac Mafoda, Dr. Gabriel Farache, Giovanna Sammataro, José Alejandro

Maletín Equipado para Tratar los siguientes síntomas:

Contracturas Musculares, Lumbago, Tortícolis, Calambres, Esguinces, Antiflamatorio, Dolor Post-Operatorio,
Fiebre Alta (Antipirético), Analgésico en dolores Intenso, Espasmos agudos del tracto digestivo, vías
biliares, urinarias, dolores de Vientre, cólicos abdominales, Antiemético Mareos en caso de Viaje, Vértigo,
nauseas, vómitos por embarazo, Dolor de Muela, Dismenorrea, Garganta Irritada, Anestesia para la
garganta, Hipoglisemia, Baja de Tensión, Hipertermia, Parálisis de Digestión, Pesadez o Acidez Estomacal,
AntiFlatulento, Migraña Dolor de Cabeza, Quemaduras (1 y 2 grado) Heridas, dermatitis, Irritación
Ocular, Vómitos de cualquier etiología, Diarreas ocasionada por virus, Bacterias, diarrea del viajero,
Intolerancia a la Lactosa, Dolor de Oído Alivia Aun en presencia de Pus, Origen Bacteriano o micotico,
fiebre tendinitis, bursitis, artritis, esguinces, sinovitis, tenosinovitis, fibrositis, espondilitis, AntiAlérgico de
corto alcance, rinitis, alergias dermatológicas
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Nota:
No retirar medicamentos sin la autorización de las personas arriba mencionadas, y en
ausencia de ellos (a) y de tratarse de una emergencia, LEER CUIDADOSAMENTE
“LA GUIA DE USO RAPIDO” para verificar la contraindicación del fármaco.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 LISTA DE ARTICULOS DEL MALETIN DE PRIMEROS AUXILIOS

CANT. PRODUCTO TIPOLOGIA

1 Atamel Forte 650mg (tabletas) Analgésico- Antipirético
1 Aspirina Bayer peq adulto Analgésico- Antipirético
1 Anís Estrellado Gases
2 Eusilen Analgésico
2 Voltaren Analgésico
1 Farmacaina 5% Pomada Anestesia local y dental
5 Novalcina Analgésico- Antipirético
1 Buscapina Analgésico
1 Dencorub (crema) Analgésico
1 Dramamine Antiemético
1 Brugesic Analgésico
1 Caja de Lafarcaina Analgésico de Garganta
1 Coricidin Fort Resfriado Común
1 Maalox Antiflatulento
1 Parcel Analgésico
1 FURFURIL Aposito Quemaduras
1 Derain Gasas Quemaduras
1 CAMOLYN Oftálmica
1 Primperan Anti Emético
1 Liolactil Antidiarreico
1 Poli-ótico Otitis
1 Nimesulide Antiinflamatorio
1 Advantan crema Picaduras de Insectos
1 Loratadina Antihistamínico
1 Decobel 8mg Corticoesteroide
1 Betadine Solución Germicida
1 Rifocina Germicida
1 Merthiolate Germicida
3 Cinta Adhesivas Impermeables 3M
12 Compresas alcoladas
1 Venda Strappal (No elástica) Vendaje adhesivo
2 Venda Elástica 20cm
2 Venda Elástica 15cm
2 Venda Elástica 10cm
45 Curitas adhesivas
9 Curitas Impermeables Aqua Protect
99 Curitas redondas
4 Curitas Grandes tipo compresa
20 Isopos de Algodón
2 Guantes Quirúrgicos
1 Rollo de gasa adherente
10 Compresa – Gasas (ActiMed)
7 Compresas de Esponjas
1 Compresa no Adherente
1 Compresa Adherente
3 Jeringas de 3ml
2 Jeringas de 5ml
1 Agua Oxigenada 120 cm3
1 Solución Isotónica de Cloruro de Sodio Liquido para lavar heridas de Nivel 3
2 Alcohol isopropilico de 120 cm3
1 Rollo de Algodón Hidrófilo Grande
1 Pinza para sacar estillas
1 Pinza para sujetar motas de algodón
1 Tijera Solita corta gasa
1 Termómetro Oral
1 Linterna Tipo lápiz con 2pares de pila
 AGROFORESTAL SAN REMO C.A.
MANEJO INTEGRAL DE RIESGOS
REPORTE DE FALLA DE MEDICAMENTOS

PRODUCTO USO CANT. PRECIO APROX

Gel Antiséptico Limpieza antibacterial rápida 1 frasco 2700
Derain Crema- Quemaduras 1 3500
Gasas Absorbentes Paquetico 2
Atroveran Antipasmodico
Precio Aproximado
 CONTROL DE CONSUMO
MEDICAMENTO CANT PERSONA MOTIVO FECHA