53447609 Ten cac mon ăn Việt Nam bằng Tiếng Anh

Tn cc mn n Vit Nam bng Ting Anh Phn 1
Thng thng cc mn n VN nu nc ngai khng c th bn c th

hon ton yn tm dng bng ting Vit .
V d : Ch c : Grilled fish
Bnh m : ting Anh c -> bread Bn cua : Crab rice noodles
Nc mm : ting Anh khng c Canh chua : Sweet and sour fish
-> nuoc mam . broth
Tuy nhin cng c th dch ra Ch : Sweet gruel
ting Anh mt s mn n sau: Ch u xanh : Sweet green
Bnh cun : stuffed pancake bean gruel
Bnh dy : round sticky rice u ph : Soya cheese
cake Gi : Raw fish and vegetables
Bnh trng : girdle-cake Lp xng : Chinese sausage
Bnh tm : shrimp in batter Mm : Sauce of macerated fish
Bnh cm : young rice cake or shrimp
Bnh tri: stuffed sticky rice Min g : Soya noodles with
balls chicken
Bnh u : soya cake Bn cng c th ghp cc mn
Bnh bao : steamed wheat flour vi hnh thc nu sau :
cake Kho : cook with sauce
Bnh xo : pancako Nng : grill
Bnh chng : stuffed sticky rice Quay : roast
cake Rn ,chin : fry
Bo ng : Abalone So ,p cho : Saute
Hm, ninh : stew
Bn : rice noodles Hp : steam
Bn c : Snail rice noodles Ph b : Rice noodle soup with
Bn b : beef rice noodles beef
Bn ch : Kebab rice noodles Xi : Steamed sticky rice
C kho : Fish cooked with sauce Tht b ti : Beef dipped in
Ch : Pork-pie boiling water
TN CC LOI RAU V QU
1. lettuce: rau dip langsat bn bon

2. cabbage: bp ci canistel tri trng g
3. potato: khoai ty chayote su su
4. tomato: c chua eggplant c,c tm
5. carrot: c rt daikon c ci trng
6. bean: u a water spinach rau mung
7. pea: u ht bitter melon h qua
8. apple: to V sa : star apple
9. banana: chui L : Rose apple
10. orange: cam Tri iu: Malay apple
11. tangerine: qut Su ring : durian
12. pineapple: da bng bong: duku/langsat (tuy
13. plum: mn theo trai lon hoac nho)
14. peach: o nhn : longan
15. cucumber: da chut chm chm: rambutan
16. lemon: chanh mn : water apple, wax jampu
17. melon: da hu (tuy theo trai lon hoac nho)
18. grape:nho Bi: grapefruit, pomelo
19. onion: hnh seri: indian chery, acerola chery,
20. garlic: ti barbados chery cc: ambarella
basil rau qu m: appricot
lemon grass cy x mng cu (na): cherimoya,
thai basil hng qu custard apple, sweetsop
coriander rau ng,ng r tri hng lt: persimon
peppermint hng cy,rau bc h sa po ch: sapodilla
spearmint hng li tri chn: noni fruit
houttnynia cordata gip c/dip tm rucc: goosebery
c mang cau: soursop
perilla ta t da ty: granadilla
dill th l lc tin: passion fruit
custard apple bnh bt da gang: Indian cream cobra
melon Ch gi : egg rolls
tri tc: kumquat Gi cun : spring rolls
khe tau: bilimbi Bnh bao : dim-sum
mt: jakfruit Ch : sweet soup
lu: pomegranate Da(mui): salted vegetables
kh: cabrambola Da ci: Cabbage pickles
me: tamarind Da hnh: onion pickles
thanh long : dragon fruit Da gp: vegetables pickles
to tu: jujube c mui: pickled egg plants
mt t n: marang Mui vng: roasted sesame and
mng ct: mangosteen salt
Nc mm : Fish sauce Ruc bng: salted shredded
Nc tng : Soya sauce pork
Lu : Hot pot

TN CC LOI THC N
1. bread: bnh m 21. cookies: bnh quy

2. rice: cm 22. cake: bnh ngt
3. cheese: pho mt Tip tc na n
4. butter: b 1. Fish cooked with fishsauce
5. biscuit: bnh quy bowl: c kho t
6. sandwich: bnh san-gut 2. Chicken fried with citronella:
7. pizza: bnh pi-za G xo(chin) s t
8. hamburger: bnh hm p g 3. Shrimp cooked with caramel:
9. noodle: ph, m Tm kho Tu
10. meat: tht 4. Tender beef fried with bitter
11. chicken: tht g melon:B xo kh qua
12. fish: c 5. Sweet and sour pork ribs:
13. beef: tht b Sn xo chua ngt
14. pork: tht ln 6. Tortoise grilled on salt: Ra
15. egg: trng rang mui
16. ice-cream: kem 7. Tortoise steam with citronella:
17. chewing-gum: ko cao su Ra hm s
18. sausage: nc xt, nc 8. Swamp-eel in salad: Gi ln
canh 9. Blood pudding: tit canh
19. chocolate: s c la 10. Crab boiled in beer: cua luc
20. bacon: heo mui xng khi bia
11. Crab fried with tamarind: 16. Chinese sausage: lp xng
cua rang me 17. Pan cake: bnh xo
12. Beef soaked in boilinig 18. Water-buffalo flesh in
vinegar: B nhng gim fermented cold rice: tru hp
13. Beef seasoned with chili oil m
and broiled: B nng sa t 19. Salted egg-plant: c pho
14. Beef fried chopped steaks mui
and chips: B lc lc khoai 20. Shrimp pasty: mm tm
15. Shrimp floured and fried: 21. Pickles: da chua
Tm ln bt 22. Soya cheese: chao

* Bn: vermicelli (theo mnh bit rice flour and lime water.
th bn,m ci ny khc nhau) Bnh cm: Youngrice cake.
* M hay ph: nooddle Bnh tri : Stuffed sticky rice
* Bn b hu: rice vermicelli cake.
* Bnh trng: Thin rice paper Bnh xo : Pancake
* Ph B: Beef noodle Bn thang: Hot rice noodle soup
* Mng: bamboo Bn c: Snail rice noodles
* C thu: King-fish(Mackerel) Bn ch : Kebab rice noodles
* Hnh Ty: Onion( bn VN c C(mui)Salted) aubergine
dng chung hnh la onino, sai Cho hoa: Rice gruel
ri) Da gp: Salted vegetables
* Hnh tm: Shallot Pickles
* C tm: eggplant u ph: Soya cheese
* Tng C: ketchup Mng: Bamboo sprout
- Celery : cn ty. Min(g): Soya noodles (with
- Leek : ti ty. chicken)
- Cucumber : da chut, da leo. Min ln Eel soya noodles
- Lemon : chanh ngoi v vng Mui vng: Roasted sesame
- Lime : chanh Vit Nam v seeds and salt
xanh. Mc nng: Grilled cuttle-fish
- Spinach : rau b xi. Rau mung: Bindweed
- Spring onion : hnh l. Rau dn: Amaranth
- Broccoli : bng ci xanh. Rau cn: Clery
- Cauliflower : bng ci trng. Riu cua: Fresh-water crab soup
- Cabbage : bp ci. Xu ho: Kohlrabi
Bnh cun : Stuffer pancake.
Bnh c : Rice cake made of
Tn mn n Vit bng ting Anh (phn 2)
Bnh m : bread Canh chua : Sweet and sour fish
Nc mm : fish sauce broth
Bnh cun : stuffed pancake Ch : Sweet gruel
Bnh dy : round sticky rice Ch u xanh : Sweet green
cake bean gruel
Bnh trng : girdle-cake u ph : Soya cheese
Bnh tm : shrimp in batter Gi : Raw fish and vegetables
Bnh cm : young rice cake Lp xng : Chinese sausage
Bnh tri: stuffed sticky rice Mm : Sauce of macerated fish
balls or shrimp
Bnh u : soya cake Min g : Soya noodles with
Bnh bao : steamed wheat flour chicken
cake Bn cng c th ghp cc
Bnh xo : pancako mn vi hnh thc nu sau :
Bnh chng : stuffed sticky rice Kho : cook with sauce
cake Nng : grill
Bo ng : Abalone Quay : roast
Bn : rice noodles Rn ,chin : fry
Bn c : Snail rice noodles So ,p cho : Saute
Bn b : beef rice noodles Hm, ninh : stew
Bn ch : Kebab rice noodles Hp : steam
C kho : Fish cooked with sauce Ph b : Rice noodle soup with
Ch : Pork-pie beef
Ch c : Grilled fish Xi : Steamed sticky rice
Bn cua : Crab rice noodles Tht b ti : Beef dipped in boiling water

53447609 Ten cac mon ăn Việt Nam bằng Tiếng Anh

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

53447609 Ten cac mon ăn Việt Nam bằng Tiếng Anh

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tn cc mn n Vit Nam bng Ting Anh Phn 1

Thng thng cc mn n VN nu nc ngai khng c th bn c th

1. lettuce: rau dip langsat bn bon

Tn cc mn n Vit Nam bng Ting Anh Phn 3

1. bread: bnh m 21. cookies: bnh quy

Tn cc mn n Vit Nam bng Ting Anh Phn 4

You might also like