Meet Telmcen Brochure 19 06 Print

www.faa.
dz
Tel : 023 25 81 35
mail : alg@mf.iaaf.org
/ faa athletisme

Ansof yeswen
Welcome
Bienvenus
Bienvenido
Bem vinda
la sonatrach
au service du sport
4
Championnats dathltisme dAfrique U 20
13 e Championnats dathltisme
dAfrique U 20
Tlemcen 2017, Algrie
Tlemcen
capitale de lathltisme africain
La russite enregistre lors des championnats arabes a
t certainement derrire le choix de la fdration algrienne
dathltisme (FAA) dont les responsables ont jet leur dvolu
sur la capitale des Zianides.
Sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique M.

Abdelaziz Bouteflika, les auspices du Ministre de la Jeunesse
et des sports M. El Hadi Ould Ali et le Wali de Tlemcen, la FAA
a donn rendez-vous llite continentale de la catgorie U20
pour disputer un championnat de niveau.
Cette lite dathltes appels, demain, a tre les dignes suc-

cesseurs de tous ceux qui ont hiss trs haut les couleurs
continentales dans les comptitions internationales telles que
les jeux olympiques, sauront mettre la barre assez haute pour
affirmer tre la relve des anciennes vedettes.
En accueillant cette manifestation, notre pays par la volont

des ses dirigeants, dmontre si besoin est, quil reste, comme
le soutiennent les plus hauts responsables de la Confdration
Africaine de lAthltisme (CAA), constamment et rgulirement
lun des piliers du succs de lathltisme du continent par la
qualit et la maitrise dans lorganisation, mais aussi par la qua-
lit des performances de ses athltes dans les comptitions
mondiales.
Une qualit ainsi que des performances de ses athltes qui

donnent notre continent une relle visibilit aux Jeux Olym-
piques et autres mondiaux dathltisme.
La FAA ne lsinera aucun effort pour offrir les meilleures

conditions de sjours ses invits auxquels, elle souhaite la
bienvenue et assure les athltes des conditions parfaites de
comptitions.
Bonne chances tous
Mohamed Zemmour
5
MESSAGE DE MONSIEUR
LE MINISTRE DE LA JEUNESSE ET
DES SPORTS
M. El hadi Ould ali
Il mest particulirement agrable de me retrouver parmi vous, au-

jourdhui pour donner le coup denvoi ofciel, de la 13me dition
des championnats dAfrique dAthltisme U20 plac sous le haut pa-
tronage de son excellence le Prsident de la Rpublique, Monsieur
Abdelaziz BOUTEFLIKA, et qui exprime les engagements et le soutien
de lEtat pour encourager lorganisation des manifestations sportives
internationales en Algrie.
Tlemcen, capitale des Zianides cette si belle ville de lOuest Al-

grien, vous souhaite la bienvenue et a lhonneur dabriter ces cham-
pionnats dAfrique, et ce, aprs avoir accueilli en 2016 les champion-
nats arabes dathltisme juniors, et qui va devenir, en lespace dune
semaine un village africain, et va rassembler dans la mme qute
dexcellence damiti, de fraternit et de respect, llite sportive dath-
ltisme catgorie juniors, de notre cher continent.
Jadresse mes remerciements Monsieur le Wali de Tlemcen et

lensemble des services de la wilaya pour les efforts dploys, lAPW
ainsi que lensemble des lus de cette wilaya, les services de scurit,
la population de Tlemcen pour son hospitalit lgendaire.
A lensemble des sportifs participants je vous dirai quau del de

lenjeu des comptitions et de la recherche des mdailles, vous tes
appels concourir dans lesprit des valeurs olympiques et le fairplay,
sans dopage ni tricherie, car vous tes des modles pour toute la jeu-
nesse Africaine.
6
dAfrique U 20
Je reste persuad que vous allez garder de bons souvenirs de

votre sjour Tlemcen.
Jadresse mes flicitations Monsieur le Prsident de la fdra-

tion Algrienne dAthltisme et lensemble des membres du comit dor-
ganisation, les bnvoles pour leur enthousiasme et leur engagement
pour la russite de lorganisation de cette manifestation, lensemble
des organes de la presse sportive, les sponsors pour leur prcieux ap-
port, ainsi que le comit national de prparation et dorganisation des
manifestations sportives internationales en Algrie pour son indniable
contribution.
Au nom du gouvernement que jai lhonneur de reprsenter, sa

tte Monsieur le Premier Ministre Abdelmadjid TEBBOUNE je dclare
louverture ofcielle de la treizime dition des championnats dAfrique
juniors dathltisme.
c h a n c e t o u s
Bonn e
7
MESSAGE DU PRSIDENT
DE LA CONFDRATION AFRICAINE
DATHLTISME
Monsieur Hamad Kalkaba MALBOUM
Lathltisme africain a connu au cours de la dernire dcennie un pro-

grs notable tant au plan de lorganisation de ses comptitions quau
niveau de la formation de ses ressources humaines. Cet lan de dve-
loppement, qui dcoule des nombreuses rformes mises en place, a
permis au continent daccueillir le monde en Afrique par lorganisation
de championnats du Monde, du Maroc lOuganda en passant par le
Kenya qui doit abriter les mondiaux Cadets prvus en juillet prochain
Nairobi. Cest dire donc que la Communaut sportive mondiale croit
en lAfrique et en ses comptences.
Aujourdhui les comptitions de haut niveau sont trs frquentes en

Afrique et nos championnats continentaux sont tenus de manire rgu-
lire, en respectant les standards les plus exigeants. Nos grands athltes
rpondent notre appel et clairent de leurs talents nos comptitions qui
enregistrent toutes les ditions des performances de trs haute facture.
Aussi, sommes- nous ers de dire haut et fort que le sport qui met
le plus en valeur la jeunesse africaine et son dynamisme aux yeux du
monde, est bien le notre. En effet, cest lathltisme qui place lAfrique
aux Jeux Olympiques et ce sont bien nos athltes qui donnent au
continent une visibilit universelle par leurs exploits sur les tribunes
du monde. Cest loccasion dailleurs de renouveler notre reconnais-
sance toutes les forces vives de notre continent et surtout saluer les
efforts des pays qui participent ces ralisations.
LAlgrie qui nous reoit loccasion de nos 13mes champion-

nats continentaux des moins de 20 ans, communment appels U20,
nchappe ce jugement car elle participe pour beaucoup cette dy-
namique dexcellence. LAlgrie a t, et est constamment et rgu-
lirement lun des piliers du succs de lathltisme africain, par les
8
dAfrique U 20
comptitions continentales quelle abrite certes, mais aussi par la qualit

des performances de ses athltes.
LAlgrie sans mnagement aucun est toujours prsente aux cts de la

Confdration Africaine dAthltisme pour la soutenir et laccompagner
dans la voie du dveloppement,en rpondant avec brio aux grands ren-
dez vous africains et mondiaux avec une reprsentation exemplaire de
ses athltes et de ses dirigeants.
Cest du reste dans cette solidarit que rside la force du continent

dont les valeurs et le sens du devoir inspirent notre jeunesse au poten-
tiel inpuisable. Cest pourquoi, la CAA Tout en restant lcoute de ses
membres, tente de traduire autant que possible les rves de nos athltes
en ralit, en leur servant des plateformes dexpression de leurs talents,
comme cest le cas aujourdhui Tlemcen. Que le Gouvernement et le
Grand Peuple dAlgrie qui reoivent ici avec gnrosit cette jeunesse
africaine, en soient remercis.
Nous adressons nos vifs remerciements la Fdration Algrienne

dAthltisme et travers elle, le Ministre des Sports pour leur sou-
tient constant. Nous exprimons aussi notre reconnaissance la Wilaya
de Tlemcen, toutes ses autorits administratives, religieuses et cou-
tumires pour leur dtermination nous accompagner dans toutes nos
actions, dans la comptence et en toute humilit.
Enn tous nos remerciements aux mdias, aux mcnes et aux sponsors
pour leur accompagnement faire de Tlemcen 2017 un grand succs.
l A f r i q u e ,
Vive Algrie,
Vive l s o i t b e l l e
Que la f t e
9
Message du Prsident de la Fdration
Algrienne dAthltisme
Monsieur Abdelhakim DIB
Cest pour nous et singulirement pour notre pays ainsi que pour
la ville de Tlemcen, une ert daccueillir les 13meschampionnats
dAfrique dathltisme U20, placs sous le haut patronage de son Ex-
cellence le Prsident de la Rpublique, Monsieur Abdelaziz Bouteika.
Je saisis ce moment pour traduire au nom de toutes les autorits

nationales, wilayales et locales, toute notre reconnaissance aux res-
ponsables de la Confdration Africaine dAthltisme et leur tte le
Prsident Monsieur Hamad Kalkaba MALBOUM, pour le choix port
sur notre pays.
Ce choix tmoigne du caractre dynamique de notre coopration

avec les organisations internationales et dmontre loquemment que,
lentement mais srement, notre fdration trace son sillon et conquiert
ses lettres de noblesse dans le paysage de lathltisme africain.
Ainsi, nous sommes convaincus que notre contribution est un gage

de conance et un d nous permettant de tracer le chemin du dve-
loppement sportif sur notre continent.
Pendant quatre jours, vous allez tre les acteurs de cette fte spor-
tive qui regroupe notre jeune lite et les espoirs de notre lathltisme.
Les yeux du monde entier seront braqus sur vous pour dceler les fu-
turs champions du monde et mdaills olympiques. Je reste convain-
cu que vous ferez preuve de dynamisme, de volont et dengagement
pour que les comptitions soient dun niveau lev.
10
dAfrique U 20
Les championnats dAfrique dathltisme, ce nest pas que le sport,

cest aussi une minutieuse organisation logistique pour que nos invits
soient dans de bonnes conditions.
Il y a lieu de souligner que durant le mois qui a prcd cette 13me di-
tion est le mois sacr du Ramadhan, cest--dire de jene, les organisa-
teurs ont travaill dur par de trs fortes chaleurs pour que la fte africaine
soit complte. Je vous dis bravo tous.
Avant de terminer, je voudrais souhaiter la bienvenue et un agrable s-

jour parmi nous vous tous qui allez braver la distance et la fatigue pour
tre au rendez-vous de Tlemcen, la Perle du Maghreb et la Ville de lArt
et de lHistoire.
Je voudrais aussi ritrer nos remerciements sincres Monsieur le

Prsident de la Confdration Africaine dAthltisme et ses collabora-
teurs, pour leur sincre collaboration dans le cadre de lorganisation de
ces championnats.
Enn jadresse mes vifs remerciements toutes nos autorits, ministre,

wali et cadres qui nous ont permis grce leurs apports de faire de Tlem-
cen, la capitale de lathltisme africain.
11
Le site de la comptition
Le stade de LALA SETTI
Une anne aprs avoir abrit les
championnats arabes juniors, le stade
dathltisme de LALA SETTI dans le plateau
dominant la ville de Tlemcen sur une altitude
de 700 mtres, sera au rendez-vous ds le
29 juillet 2017 pour accueillir, quatre jours
durant, llite africaine U20.
Cest la 13e dition de cette comptition,

qui se droulera dans ce joyau du sport
national dont certains amnagements
le placeront en tte des infrastructures
ddies lathltisme au niveau national.
En effet, les quatre pylnes dclairage
installs ces derniers jours, donneront une Pour placer les stras de demain du
autre dimension cette infrastructure situe continent dans de meilleures conditions, le
au milieu verdtre, fait de fort et autres stade a connu aussi un grand lifting, avec
paysages sublimes. le renforcement des installations existantes.
Les quipements TIC existants ont t
Dot de gradins sur un cot, le stade renforcs pour permettre une meilleure
peut accueillir 15000 personnes pour suivre connexion la toile et une diffusion
les comptitions dans des trs bonnes instantane des rsultats des preuves au
conditions, comme la caftria et un parking programme.
pour vhicules.
La FAA ambitionne dorganiser dautres
Le stade dispose dun terrain en gazon comptitions de niveau dans ce stade
naturel, une piste principale de 10 couloirs, et pourquoi pas des championnats
des aires de lancers, des ateliers des sauts. dAfrique sniors prochainement ou un
Ces derniers ont t dailleurs compltement meeting international. Lide est lance
rnovs avec une cage pour le lancer de et fera certainement son chemin avant
marteau toute neuve. dtre concrtise dans cette ville qui offre
toutes les commodits pour ce genre de
Il est galement dot dun terrain comptitions.
dentrainement de six couloirs, plus que
primordial, pour les comptitions officielles Mohamed Zemmour
de lathltisme.
12
dAfrique U 20
23 ans aprs
retour en Algrie
Depuis la premire dition des championnats dAfrique juniors qui fut orga-
nise Alger en 1994, et qui fut une grandiose fte Africaine de la jeunesse.
LAlgrie renoue encore une fois avec lathltisme Africain, cette fois
Tlemcen, qui sera une louable opportunit pour les participants et les of-
ficiels Africains de constater les capacits dorganisation de notre pays et
de dcouvrir galement une ville millnaire fire de son histoire et de ses
traditions.
Ces 12mes championnats dAfrique Juniors (U20) dathltisme seront

certainement le thtre de confrontations et daffirmation des potentialits
de notre jeune lite avec les meilleurs athltes africains juniors.
Cette occasion leur permettra de se situer dans le schma athltique conti-

nental, lequel dans certaines preuves cest carrment le niveau mondial, et
surtout de se projeter vers lavenir.
Sur le plan organisationnel et aprs le succs des championnats Arabes

de lanne dernire qui se sont droules dans la mme ville, et au vue des
multiples vnements internationaux organiss dans notre pays ceci renfor-
cera davantage notre place et notre crdibilit dans le dveloppement de
lathltisme africain et rgional.
Abdelkrim Sadou (DTN)
13
PROJET DE PROGRAMME HORAIRE / DRAFT
TIMETABLE
1er JOUR / DAY 1

JEUDI / THURSDAY 29 /JUIN-JUNE 2017
MATIN / MORNING
HORAIRE/TIME EPREUVE/EVENT SEX TOUR / ROUND
08:30 100 M H/M DECATHLON
09:00 100 M F/W 1ER TOUR / 1ST ROUND
09:30 100 M H/M 1ER TOUR / 1ST ROUND
10:15 LONGUEUR / LONG JUMP H/M DECATHLON
11:45 POIDS / SHOT PUT H/M DECATHLON
1er JOUR / DAY 1

JEUDI / THURSDAY 29 /JUIN-JUNE 2017
APRS- MIDI / AFTERNOON
17:00 Crmonie douverture / Opening crmonie
18:30 HAUTEUR / HIGH JUMP H/M DCATHLON
18:30 DISQUE / DISCUS H/W FINALE / FINAL
19:05 100 M HAIES / HURDLES F/W 1 ER
TOUR / 1ST ROUND
19:25 100 M F/W FINALE / FINAL
19:40 100 M H/M FINALE / FINAL
20:00 800 M F/W 1ER TOUR / TOUR
20:10 PERCHE / POLE VAULT F/W FINALE / FINAL
20:10 LONGUEUR / LONG JUMP H/M FINALE / FINAL
20:30 POIDS F/W FINALE/FINAL
20:40 400 M F/W 1 ER
TOUR / 1ST ROUND
20:40 400 M HAIES H/M 1 ER
TOUR / 1ST ROUND
21:00 400 M H/M DCATHLON
21:10 3000 M STEEPLE CHASE H/M FINALE / FINAL
2e JOUR / DAY 2
VENDREDI / FRIDAY 30 /JUIN-JUNE 2017
MATIN / MORNING
08:00 10.000 M MARCHE / WALK H/M FINALE / FINAL
09:15 110 M Haies / Hurdles H/M DECATHLON
10:20 DISQUE / DISCUS H/M DECATHLON
11:10 PERCHE / POLE VAULT H/M DECATHLON
14
2e JOUR / DAY 2
VENDREDI / FRIDAY 30 /JUIN-JUNE 2017
15:45 MARTEAU / HAMMER F/W FINALE / FINAL
17:00 TRIPLE SAUT / TRIPLE JUMP H/M FINALE / FINAL
17:05 100 M HAIES / HURDLES F/W FINALE / FINAL
17:15 JAVELOT / JAVELIN H/M DCATHLON
18:00 HAUTEUR F/W FINALE/ FINAL
18:00 POIDS / SHOT PUT H/M FINALE / FINAL
18:30 1500 M H/M DCATHLON
19:00 400 M HAIES / HURDLES H/M FINALE / FINAL
19:10 10 000 M H/M FINALE / FINAL
19:50 4 X 100 M F/W 1ER TOUR / 1ST ROUND
20:05 4 X 100 M H/M 1ER TOUR / 1ST ROUND
3e JOUR / DAY 3
SAMEDI / SATURDAY 01 /JUIN-JUNE 2017
MATIN / MORNING
08:30 100 M HAIES / HURDLES F /W HEPTATHLON
09:00 200 M F/W 1ER TOUR / 1ST ROUND
09:15 HAUTEUR / HIGH JUMP F/W HEPTATHLON
3e JOUR / DAY 3
SAMEDI / SATURDAY 01 /JUIN-JUNE 2017
15:45 MARTEAU / HAMMER THROW H/M FINALE / FINAL
16:30 PERCHE / POLE VAULT H/M FINALE / FINAL
17:15 400 M HAIES / HURDLES F/W 1ER TOUR / 1ST ROUND
17:15 POIDS / SHOT PUT F/W HEPTATHLON
17:35 200 M F/W FINALE / SEMI- FINAL
17:50 200 M H/M FINALE / SEMI- FINAL
18:05 1500 M F/ W 1ER TOUR / 1ST ROUND
18:00 LONGUEUR / LONG JUMP F/W FINALE / FINAL
18:25 110 M HAIES / HURDLES H/M 1ER TOUR / 1ST ROUND
18:30 JAVELOT / JAVELIN F/W FINALE / FINAL
15
18:45 200 M F/W HEPTATHLON
19:40 4 X 400 M F/W 1ER TOUR / 1ST ROUND
19:55 4 X 400 M H/M 1ER TOUR / 1ST ROUND
20:10 4 X 100 M F/W FINALE / FINAL
20:25 4 X 100 M H/M FINALE / FINAL
4e JOUR / DAY 4
DIMANCHE/ SUNDAY 02 /JUIN-JUNE 2017
MATIN / MORNING
08:00 10.000 M MARCHE / WALK F/W FINALE / FINAL
09:00 LONGUEUR / LONG JUMP F/W HEPTATHLON
09:45 JAVELOT / JAVELIN F/W HEPTATHLON
4e JOUR / DAY 4
DIMANCHE/ SUNDAY 02 /JUIN-JUNE 2017
16:00 JAVELOT / JAVELIN H/M FINALE / FINAL
16:10 TRIPLE SAUT/ TRIPLE JUMP F/W FINALE / FINAL
16:20 400 M HAIES / HURDLES F/W FINALE / FINAL
16:40 POIDS SHOT PUT H/M FINALE / FINAL
17:30 DISQUE / DISCUS F/W FINALE / FINAL
17:30 HAUTEUR / HIGH JUMP H/M FINALE / FINAL
17:35 110 M HAIES / HURDLES H/M FINALE / FINAL
17:50 3000 M STEEPLE CHASE F/W FINALE / FINAL
18:10 800 M F/W HEPTATHLON
18:40 4 X 400 M F/W FINALE / FINAL
18:55 4 X 400 M H/M FINALE / FINAL
19:30 CRMONIE DE CLTURE / CLOSING CEREMONY
16
FILLES :
N NOM PRENOMS D.N CAT. CLUB CW EPREUVES
1. AMEUR KHADIDJA MANEL 20.07.99 U20F ACW 16 Hauteur
Heptath-
2. ARAIBIA ASMAA BAYA 23.03.00 U18F JSMBA 16 100m H Longueur 4x100m
lon
3. AYADI MANISSA 20.01.98 U20F AMCB 06 Poids
4. AZZI SOUHILA 12.08.00 U18F MBB 06 5000 m Marche
5. AZZI SOUAD 18.09.99 U20F MBB 06 5000 m Marche
6. BELLAHSENE MOUNIA 14.06.98 U20F GSP 16 100m Haies 4x100m
7. BEN HADJA AFAF 10.02.99 U20F GSP 16 Heptathlon
8. BENDABKA MANAL 30.11.99 U20F USB 07 4x100m 4x400m
9. BENSELKA MENANA DJIHENE 05.05.00 U18F IRBO 31 100m 4x100m
10. DAHMANI YAMINA 28.08.00 U18F CSSMT 02 800m 4x400m
11. DEHAMNIA NAILA 19.06.99 U20F CAB 16 Disque
12. HAMMOUMRAOUI KATIA 14.01.00 U18F ACSA 06 Disque
13. KAHLI MADJDA 19.02.99 U20F CAB 16 4x400m
14. KASMI HASSIBA 24.01.98 U20F MBB 06 Perche
15. KOURI HANANE 06.01.00 U18F JS 21 Longueur
16. LAGAB SABRINA 04.10.00 U18F ESK 15 4x400m
17. LARIBI FATEN 29.03.98 U20F NRD 16 400m 800m 4x400m
18. MEZIANI YASMINE RAYANE 15.07.00 U18F CAAC 16 4x100m
19. MEZIOUD MAY MASSIKA 26.08.98 U20F NBM 16 Perche
400m
20. OUANIS CHAIMA 19.03.98 U20F ASS N 16 100m Haies 4x100m 4x400m
Haies
21. YESLI OUIDAD 02.04.00 U18F JSMBA 16 Poids Hauteur
22. ZOUBIRI MERIEM AMEL 02.01.99 U20F ROC 16 5000m Marche
23. HABACHE KHADIDJA 06.10.00 U18F OBBA 34 1500m
HORI-
24. HOUAOUTI SARRA 18.11.98 U20F 13 1500m
ZON
Notre slection nationale

17
GARCONS :
N NOM PRENOMS D.N CAT. CLUB CW EPREUVES
1. ABASSI ALI 19.08.98 U20G AMCB 06 Poids Disque
2. ABOUDI SID ALI 18.08.99 U20G JSMBA 16 Marteau
3. BENDJEMAA ABDENNOUR 22.05.98 U20G CAAT 22 4x400m
4. BENTOUTI OUSSAMA 13.03.98 U20G OFAC 16 3000m Steeple
5. BENZAIDI MOHAMED 08.02.99 U20G CASB 22 4x100m
6. BOUDECHICHE REDA 21.05.00 U18G CNN 16 Perche
7. BOUGUERRA ABDELATIF 02.12.00 U20G AC28 28 4x400m
8. BOUKHATEM ISLAM EDDINE 08.05.00 U18G ACK 36 4x100m
9. BOULAININE AYMAN 31.03.98 U20G OBBA 34 5000m
10. CHERRAD OUSSAMA 06.05.00 U18G OBBA 34 800m 1500m
11. CHIBANI OTHMANE 08.10.99 U20G IND 16 10 000m Marche
12. DJAFRI BILLAL 10.01.98 U20G MBB 06 10 000m Marche
13. DJOUDAR ALI 25.09.98 U20G NKA 44 5000m
14. KADDOURI ABDELAZIZ 19.06.99 U20G GSP 16 4x400m
15. KHANOUSSI ABDELDJALIL 15.05.98 U20G OHB 02 3000m Steeple
16. KHENNOUSSI OUSSAMA 28.12.99 U20G NRD 16 Disque
17. KOBBI ZAKARIA 01.08.99 U20G ESDK 16 Javelot
18. LAZAAR TAHAR 19.03.98 U20G ESB 23 800m 4x400m
19. MEKERRI HAKIM 28.02.98 U20G RBS 06 Dcathlon
20. MIMOUNE CHAREF EDDINE 12.01.99 U20G CRC 16 400m Haies
21. MOULA SLIMANE 25.02.99 U20G USMDBK 15 4x400m
22. NAIT ABDELAZIZ MEHDI ANIS 15.06.00 U18G JSMBA 16 100m 200m 4x100m
23. OUCHENI YOUCEF 30.07.99 U20G RBS 06 Perche
24. SEKSAF WASSIM 16.05.99 U20G GSP 16 Dcathlon Hauteur 4x100m

25. TEBANI ABDELGHANI 11.05.00 U18G NRD 16 Hauteur
26. TOUCHE SAID 14.05.99 U20G MBB 06 10 000m Marche
27. YAHMI DJAMEL 21.04.00 U18G JSBA 44 4x100m
28. ZEKRAOUI MOHAMMED MAHDI 05.01.00 U18G JSS 08 100m 200m 4x100m 4x400m
18
29. SAHRAOUI ABDESSALAM 19.02.98 U20G OKECHIDA 5 10 000m
30. ABOUD FOUAD 09.02.98 U20G COS 19 10 000m
LES PAYS PARTICIPANTS
No Pays Hommes Femmes Officiels Total
1 BURKINA FASO 03 03 02 08
2 BURUNDI 02 - 01 03
3 CONGO (Brazza) 01 - - 01
4 ERYTHREE 03 03 02 08
5 GUINEE EQUATORIALE - 01 01 02
6 MADAGASCAR 01 - 01 02
7 MAROC 17 07 04 28
8 ETHIOPIE 28 28 24 80
9 MAURICE 03 02 01 06
10 AFRIQUE DU SUD 13 06 09 28
11 SENEGAL 08 02 03 13
12 SEYCHELLES 08 02 02 12
13 SIERRA LEONE 02 02 01 05
14 SOUDAN 05 02 03 10
15 OUGANDA 05 02 01 08
16 SWAZILAND 01 01 01 03
17 TUNISIE 12 04 04 20
18 GAMBIA 12 08 02 22
19 TOGO 02 01 03
20 MAURITANIE 01 - 01 02
21 NAMIBIE 02 - - 02
22 MOZAMBIQUE 11 07 -
23 BOTSWANA 01 01 01 03
24 R.D. CONGO
15 GUINNEE 01 01 02 03
16 LESOTHO 01 - 01 02
17 NIGER - 01 02 03
18 ZIMBABWE - - - 32
19 DJIBOUTI 04 - 01 05
20 EGYPTE 12 08 03 23
21 KENYA 08 05 -05 18
22 MALAWI 01 01 - 02
23 CAMEROUN 03 - 0101 04
24 NIGERIA
25 ALGERIE 27 26 18 71
19
OFFICIELS INTERNATIONAUX
N NOM PRENOM PAYS FONCTION
01 DAOUDA MED AZIZ MAROC DLGU LORGANISATION
02 SIDDIG AHMED IBRAHIM SOUDAN DLGU ADJOINT LORGANISATION
03 GUNGARAM VIVIAN ILE MAURICE DLGU TECHNIQUE
04 ETTANANNI AHMED MAROC DLGU TECHNIQUE ADJOINT
05 MOUSSAOUI ALI ALGERIE DLGU MDICAL

AFRIQUE DU
06 ADAMS HAROLD DLGU CONTRLE ANTI DOPAGE
SUD
07 SISSOKO FATOU SENEGAL SECRETAIRE TECHNIQUE
08 MOMAR MBAYE SNGAL JURY DAPPEL
09 AHMED HOSSEIN WALEED ATTA EGYPTE JURY DAPPEL
10 HISSEINE NGARO TCHAD JURY DAPPEL
11 BEATRICE AYIKORU OUGANDA JURY DAPPEL
12 SUREN AYADASSEN ILE MAURICE CHEF ITO
13 ABDELMAJID MEKKAOUI MAROC ITO
14 ASSEFA BEKELE ETHIOPIE ITO
15 ADAMA KONE MALI ITO
16 MOHUNLALL HURNAUM ILE MAURICE ITO
17 PAPE ALIOUNE DIAGNE SNGAL STARTER
18 KIMANI GEORGES KARIUKI KENYA CHEF JUGE MARCHE
19 EMAN TAHA IBRAHIM EGYPTE JUGE DE MARCHE

AFRIQUE DU
20 SABATA KUMALO JUGE DE MARCHE
SUD
21 DEBANCHO NGUSSIE ETHIOPIE JUGE DE MARCHE
22 ATHANASE OLOKO NIKOYO CAMEROUN ANNONCEUR
23 GRALDINE LECLUSE ILE MAURICE ANNONCEUR
24 DAVID OJONG CAMEROUN STAFF CAA
25 EMMANUEL TATAW CAMEROUN STAFF CAA
26 ANGLE THIAW SNGAL STAFF CAA
27 OURMA BA SNGAL STAFF CAA
28 ABDOURAHMAN KALKABA CAMEROUN STAFF CAA

OFFICIELS DE DIRECTION
N NOM PRENOM PAYS FONCTION
01 BOUBAKEUR MED ZEINEDDINE ALGERIE DIRECTEUR DE COMPETITION
02 ZIDANE AISSA ALGERIE DIRECTEUR ADJOINT DE COMPETITION
03 BOUSSAID BELKACEM BOUALEM ALGERIE DIRECTEUR DE REUNION
04 GUEMAR MED FARID ALGERIE DIRECTEUR ADJOINT DE REUNION
05 GHOZALI MOHAMED ALGERIE DIRECTEUR TECHNIQUE
06 CHERAK BOUMEDIENE ALGERIE DIRECTEUR TECHNIQUE ADJOINT
07 DJOUHRI AMINE ALGERIE DIRECTEUR DU C.I.T
08 BOURAS AZIZ ALGERIE RESPONSABLE DE LANIMATION
09 BOUDJEMAA ABDELKADER ALGERIE RESPONSABLE ADJOINT DE LANIMATION
10 CHEIKH FOUZI ALGERIE SPEAKER
11 LOUNIS MESSAOUD ALGERIE SPEAKER
12 AZEM FERHAT ALGERIE RESPONSABLE DU PROTOCOLE
13 DERRADJI ABDELATIF ALGERIE RESPONSABLE ADJOINT DU PROTOCOLE
14 SADOK BOUZIANE BENAICHA ALGERIE JUGE ARBITRE COURSES
15 MESRINI YAHIA ALGERIE JUGE ARBITRE CHAMBRE DAPPEL
16 BOUFAROUA MOKHTAR ALGERIE JUGE ARBITRE SAUTS
17 MESSAOUDI SALIM ALGERIE JUGE ARBITRE LANCERS
18 OURABAH HOCINE ALGERIE JUGE ARBITRE EPREUVES COMBINEES
19 ANBA MAHMOUD ALGERIE COORDONATEUR DE DEPART
20 BOUTAGHOU KHALED ALGERIE CHEF JUGE ARRIVEE
21 MOKRI RABAH ALGERIE CHEF JUGE CHRONOMETREURS
22 BENFAREH HAMADI ALGERIE COMMISSAIRE AUX COURSES
23 ANOU MOHAMED ALGERIE COMMISSAIRE DE TERRAIN

TLEMCEN
Sa culture, sa richesse archologique et ses monuments, son
ouverture mditerranenne, son statut de capitale du Maghreb
arabe, son minaret de Mansourah, la mosque de Sidi Boumediene,
El Mechouar, ses rues et ruelles, son plateau de Lalla Setti refltent
toute la philosophie dun peuple capable de souvrir totalement au
modernisme tout en gardant un profond respect de ses coutumes
ancestrales et ses racines. Si on y ajoute son climat, ses plages, sa
gastronomie, son exubrante culture populaire.
La wilaya de Tlemcen se situe lextrmit La mosque occupe un rectangle de 60

nord-ouest du pays et occupe lOranie mtres de large sur 86 mtres de long. Lentr
occidentale. Elle stend du littoral au Nord la principale de la mosque se trouve la base
steppe au Sud. Elle est dlimite : au nord, par
la Mditerrane, louest, par le Maroc, au sud,
par la wilaya de Nama, lest, par les wilayas
de Sidi-Bel-Abbes et An Tmouchent.
La ville de Tlemcen est situe 170 km au

sud-ouest dOran, 520 km au sud-ouest
dAlger, et frontalire du Maroc 76 km lest
de la ville marocaine dOujda. Tlemcen, rige
dans larrire-pays, est distante de 40 km de la
mer.
Chef-lieu de la wilaya, Tlemcen tire son nom

de Tamazight : Tala imsan, (la source tarie),la ville
est aussi surnomme La Perle du Maghreb
Superficie : 9061 km2
Nombre de communes : 53
Nombre de daras (sous prfectures) : 20
du minaret. La cour est de forme carre de 30
SES SITES mtres de ct. Les murs de 1,50 m dpaisseur
LA MANSOURAH sont faits de pierre siliceuse rose.
Un site incontournable pour les visiteurs de la LA CITADELLE EL MECHOUAR

ville de Tlemcen, mme sil en reste actuellement
que les parties nord et ouest des remparts et la Elle a t difie en 1145 par Abd El Moumen
mosque. Les murailles, dun dveloppement Ben Ali de la dynastie Almohade et fut un lieu
de quatre mtres environ, dlimitaient une de campement militaire Almoravide lors du
superficie de 100 ha. En pis, paisses de 1,50 sige dAgadir vers le milieu du XI sicle.
m et hautes de 12 m, flanques de 80 tours, Yaghmoracen Ibn Ziane fondateur de la dynastie
elles ont peu-prs disparu lest et au sud. quitta el Qasr el Qadim, y transfra sa rsidence
en cet endroit devenu sige des rois Zianides
La mosque de Mansourah aurait t difie (beni Abdeloued) ds la fin du XIII sicle.
vers 1303 par le roi Abou Yacoub. A sa mort les
travaux de construction sont suspendus et ne Cette Citadelle est imposante par sa structure
reprennent quand lan 1336. unique ; son ct Est, apparemment lev,
repose sur une colline qui surplombe les
quartiers Hawma de Mellala et Rhiba et les
autres quartiers du bas, dominant la plaine du
22
Nord Est. Quant aux cts Nord et Nord Ouest, Tlemcen car cest cet endroit que Yaghmoracen
ils furent dresss en bordure de la nappe deau. a faillit tre assassin par le chef de sa garde
chrtienne...
La porte dentre principale tait probablement
un pont levis appele Bab El Bounoude. Malgr LA MOSQUEE SIDI BOUMEDIENE
la destruction de la grande btisse par la
colonisation et de lensemble des murailles Est, Situe dans le quartier dEl Eubad, la Mosque
o se trouve lactuel quartier Mustapha, son Sidi Boumediene a t construite en 1339 (739
espace reste imposant. de lHgire) par le sultan mrinide Abou Hassan
Ali dit le sultan noir. Le tombeau du Saint
Le Mechouar, citadelle trs clbre, a acquis Sidi Boumediene est situ proximit, le tout
une gloire et a jou un rle dterminant dans formant un complexe constitu notamment
tous les domaines : politique, social, militaire dune mdersa construite en 1347, dun petit
et autres. Digne de son tymologie, le Lieu de palais (Dar Es Sultan), une zaouia, un hammam
Mouchawara ou de conseils consultatifs. et des latrines datant de la mme poque.
LE PLATEAU DE LALLA SETTI SON ARTISANAT
Une autre destination incontournable pour le Riche dun pass riche et ancien, Tlemcen
visiteur, le plateau de Lalla Setti domine la ville possde un artisanat antique qui tmoigne
de Tlemcen 1 000 mtres daltitude offrant dun pass culturel lgendaire qui lui confre
une vue panoramique sublime sur toute la ville lappellation de la Perle du Maghreb. La ville
et banlieu. sest distingu par la confection des habits
traditionnels fminins comme la fetla, la couture
Ce site est reli au centre ville de Tlemcen par traditionnelle et le mejboud. Les villages de
un tlphrique qui traverse toute la cit partir Nedroma et Msirda situ au nord de la Wilaya
du grand bassin jusquau terminus du plateau. de Tlemcen sont rputs par la poterie o des
ustensiles de cuisines de diverses formes et
Au niveau de Lalla Setti se trouve notamment couleurs qui y sont fabriqus pour rpondre
le tout nouveau muse Moudjahid, un parc aux besoins des mnagres. La rgion de Beni-
dattraction, lhtel 5 toiles Renaissance, un Snous est connue pour la fabrication de la
lac artificiel aliment naturellement compos de natte traditionnelle base dalfa et de matires
deux bassins spars par un gu est quip de premires tires de la steppe ou de la montagne.
pdalos.
Chaque quartier de Tlemcen est connu par
BAB EL QARMADINE une spcialit de lartisanat, qui a donn lieu
lappellation de ces quartiers et ruelles du nom
des mtiers prdominant comme cest le cas,
Bab El Qarmadine, aussi appel Porte des
par exemple, de derb essabaghine (teinturiers).
Tuliers est lun des vestiges de lenceinte
de Tlemcen situ au niveau de lavenue de
lIndpendance. Ce monument est clbre
23
Mdailles des championnats

Meet Telmcen Brochure 19 06 Print

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Meet Telmcen Brochure 19 06 Print

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.faa.

Sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique M.

Cette lite dathltes appels, demain, a tre les dignes suc-

En accueillant cette manifestation, notre pays par la volont

Une qualit ainsi que des performances de ses athltes qui

La FAA ne lsinera aucun effort pour offrir les meilleures

Bonne chances tous

Il mest particulirement agrable de me retrouver parmi vous, au-

Tlemcen, capitale des Zianides cette si belle ville de lOuest Al-

Jadresse mes remerciements Monsieur le Wali de Tlemcen et

A lensemble des sportifs participants je vous dirai quau del de

Je reste persuad que vous allez garder de bons souvenirs de

Jadresse mes flicitations Monsieur le Prsident de la fdra-

Au nom du gouvernement que jai lhonneur de reprsenter, sa

Lathltisme africain a connu au cours de la dernire dcennie un pro-

Aujourdhui les comptitions de haut niveau sont trs frquentes en

LAlgrie qui nous reoit loccasion de nos 13mes champion-

comptitions continentales quelle abrite certes, mais aussi par la qualit

LAlgrie sans mnagement aucun est toujours prsente aux cts de la

Cest du reste dans cette solidarit que rside la force du continent

Nous adressons nos vifs remerciements la Fdration Algrienne

Je saisis ce moment pour traduire au nom de toutes les autorits

Ce choix tmoigne du caractre dynamique de notre coopration

Ainsi, nous sommes convaincus que notre contribution est un gage

Les championnats dAfrique dathltisme, ce nest pas que le sport,

Avant de terminer, je voudrais souhaiter la bienvenue et un agrable s-

Je voudrais aussi ritrer nos remerciements sincres Monsieur le

Enn jadresse mes vifs remerciements toutes nos autorits, ministre,

Cest la 13e dition de cette comptition,

Ces 12mes championnats dAfrique Juniors (U20) dathltisme seront

Cette occasion leur permettra de se situer dans le schma athltique conti-

Sur le plan organisationnel et aprs le succs des championnats Arabes

Abdelkrim Sadou (DTN)

1er JOUR / DAY 1

1er JOUR / DAY 1

Championnats dathltisme dAfrique U 20

Championnats dathltisme dAfrique U 20

02 SIDDIG AHMED IBRAHIM SOUDAN DLGU ADJOINT LORGANISATION

03 GUNGARAM VIVIAN ILE MAURICE DLGU TECHNIQUE

04 ETTANANNI AHMED MAROC DLGU TECHNIQUE ADJOINT

05 MOUSSAOUI ALI ALGERIE DLGU MDICAL

08 MOMAR MBAYE SNGAL JURY DAPPEL

09 AHMED HOSSEIN WALEED ATTA EGYPTE JURY DAPPEL

10 HISSEINE NGARO TCHAD JURY DAPPEL

11 BEATRICE AYIKORU OUGANDA JURY DAPPEL

12 SUREN AYADASSEN ILE MAURICE CHEF ITO

13 ABDELMAJID MEKKAOUI MAROC ITO

14 ASSEFA BEKELE ETHIOPIE ITO

15 ADAMA KONE MALI ITO

16 MOHUNLALL HURNAUM ILE MAURICE ITO

17 PAPE ALIOUNE DIAGNE SNGAL STARTER

18 KIMANI GEORGES KARIUKI KENYA CHEF JUGE MARCHE

19 EMAN TAHA IBRAHIM EGYPTE JUGE DE MARCHE

22 ATHANASE OLOKO NIKOYO CAMEROUN ANNONCEUR

23 GRALDINE LECLUSE ILE MAURICE ANNONCEUR

24 DAVID OJONG CAMEROUN STAFF CAA

25 EMMANUEL TATAW CAMEROUN STAFF CAA

26 ANGLE THIAW SNGAL STAFF CAA

27 OURMA BA SNGAL STAFF CAA

28 ABDOURAHMAN KALKABA CAMEROUN STAFF CAA

02 ZIDANE AISSA ALGERIE DIRECTEUR ADJOINT DE COMPETITION

03 BOUSSAID BELKACEM BOUALEM ALGERIE DIRECTEUR DE REUNION

04 GUEMAR MED FARID ALGERIE DIRECTEUR ADJOINT DE REUNION

05 GHOZALI MOHAMED ALGERIE DIRECTEUR TECHNIQUE